※取り扱い説明書記載の避けるべき場所への設置、使用はご遠慮ください。火災、感電、落下の恐れがあります。※施工の際は専門の施工業者に依頼するか、取り扱い説明書をよくお読みください。取り扱いに不備があると火

災、感電、落下の恐れがあります。※照明器具には寿命があります。設置して10年経つと外観に損傷がなくても内部は劣化が進行している恐れがあります。※LED光源は機械組み込みのため交換できません。※保証期間は5年間

です。※商品に関するお問い合わせは、お買い上げの販売店様または下記の相談窓口にお問い合わせください。お問い合わせ番号 ： 03-6240-3117（サポートセンター直通）お問い合わせ受付時間 ： 月〜金/9：00〜17：00（土・

日曜・祝日・年末年始・当社休業日を除く）※製品の仕様は予告なく変更することがあります。

〒135-0033 東京都江東区深川1-3-11 パークフロントビル8F

TEL：03-6240-3817　FAX：03-6240-3847

©Copyright2015 LUMIA INC. All Rights Reserved.

●ご相談 ●設置現場調査設置方法や設置数

お見積もりなど、ご相談です。

●設置・施工設置、施工によって異なります

詳しくは施工事例をご覧ください。

●アフターケアほとんど必要ありませんが

いつでもご相談ください。

どのような照明にしたいか

ご相談です。

水銀灯の交換など、廃棄のお手伝い。

■ご購入・設置のおもな流れ

ル ミ ア 独 自 の 技 術 で 開 発 し た 「 電 解 コ ン デ ン サ ー レ ス 電 源 」

新 放 熱 素 材 ア ル ミ グ ラ フ ァ イ ト 採 用 に よ り 業 界 最 高 ク ラ ス の 効 率 を 実 現 。

他社製一般電源基板（電解コンデンサー使用） ルミア製 電解コンデンサーレス電源基板

電解コンデンサー フィルムコンデンサー

LED設備の長期的コストを大きく左右する電源ユニット

業界最高クラス 157 ルーメン/ワット

水銀灯（400W）

HL10K

約105万円/年

約18万円/年

差額87万円/年

業界最高クラス 129 ルーメン/ワット

水銀灯（1,000W）

HL30K

約252万円/年

約60万円/年

差額192万円/年

一般的に長寿命とされるLED照明設備ですが、実際には約２年で劣化してしまう部品が使用されています。それは電源基板に使用されて

いる「電解コンデンサー」です。電解コンデンサーには電解液が入っており、熱による劣化でその寿命はおよそ２年と言われています。

一方、ルミア独自の技術で開発したLUMITRONの電源基板に搭載されているコンデンサーは、電解液を使用していない「フィルムコンデンサー」

です。熱による電解液の漏れや破裂といった恐れはありません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

長寿命のLEDを使用していても電解コンデンサーの寿命が短ければ、交換や補修に時間とコストがかかかります。ましてや電解コンデン

サーの寿命時期も個体別にばらつきがあれば、設置数によりさらに費用が増すことも.. .。LUMITRONは弊社独自の技術（特許出願中）に

より寿命を左右する電解コンデンサーを使用しない電源を採用。これにより電源交換が不要になり、メンテナンスフリーを実現しました。

LED投光器 HL30K/HL20KHL15K/HL10K

LED寿命

電源寿命

約80 , 0 0 0時間

約80 , 0 0 0時間

LED寿命

電源寿命

約60 , 0 0 0時間

約20 , 0 0 0時間

HL30K HL10K/15K/20K

本体背面ヒートシンク

HL10K (水銀灯400W相当） HL30K（水銀灯1,000W相当）

■従来の水銀灯と比較して圧倒的な電気料金の差

※点灯時間：3,000h/年 電気料金：21円/kWh（税抜）（社）日本照明工業会 技術資料 114-1996による。一般的な水銀灯と同等照度のLUMITRON各40台の比較です。

液漏れ状態

LU116021K

お問合せ

http://www.lumia.co.jp/

LED・COBは電気エネルギーの多くを熱放射す

るため、ヒートシンクなど放熱器の搭載が必須

になります。LUMITRONのヒートシンクはフィン

の厚みを抑えることで、コンパクトなサイズの中

で放熱面積を大きく確保。更にアルミダイキャス

ト成形よりも放熱性に優れたアルミ押出成形を

採用しています。

■ LUMITRON　HL10K　水銀灯400W相当

サ イ ズ

全 光 束

定 格電 圧

消費 電 力

効 率

機 器 寿 命

W150×H150×D150（mm）

11,000 lm

AC90～264V

70W

157 lｍ/W

80,000時間

色 温 度

演 色 性

使用環境温度

灯具重量

防 水

定 価

照度分布図

●60°レンズ

3m

0m

5m

7m 6m

5m

2.5mh

●90°レンズ

3m

0m

5m

6m 11m

9.5m

6mh

●120°レンズ

3m

0m

5m

6m 16m

13m

10mh

150

150

150

369

平均照度（lx）高さ（m）

1411 lx

498 lx

252 lx

3m

5m

7m

平均照度（lx）高さ（m）

436 lx

150 lx

107 lx

3m

5m

6m

平均照度（lx）高さ（m）

245 lx

105 lx

80 lx

3m

5m

6m

設 置 場 所 、 施 設 に 対 応 し た 4 つ の LINE UP

HL10K/HL15K/HL20K/ HL30K

■アーム : SPC鋼板t=3.2(ＺＡＭ) ■DC電源ケーブル : ＶＣＴ(Ｓ-ＦＬＥＸ) ■ベントフィルター : PA6（PA6難燃材） ■グロメット : 真鍮（ニッケルメッキ） ■パネル : カーボグラスSG ■フレーム : 耐熱PC ■ケース : 耐熱PC ■ヒートシンク : アルミ押出成形（透明色アルマイト処理）　

材質

■ LUMITRON　HL15K　水銀灯600W相当

サイズ

全光束

定格電圧

消費電力

効 率

機器寿命

W150×H150×D150（mm）

15,000lm

AC90～264V

100W

150lｍ/W

80,000時間

色温度

演色性

使用環境温度

灯具重量

防 水

定 価

5,000K　4,000K（オプション）

Ra70 　Ra80（オプション）

-30℃～60℃

2.9kg

IP67　重塩害塗装

120,000円（税別）

照度分布図

●60°レンズ

3m

0m

5m

7m 6m

5m

2.5mh

●90°レンズ

3m

0m

5m

6m 11m

9.5m

6mh

●120°レンズ

3m

0m

5m

6m 16m

13m

10mh

平均照度（lx）高さ（m）

3m

5m

7m

2116 lx

747 lx

377 lx

平均照度（lx）高さ（m）

3m

5m

6m

660 lx

230 lx

150 lx

平均照度（lx）高さ（m）

3m

5m

6m

401 lx

130 lx

100 lx

材質

■ LUMITRON　HL20K　水銀灯700W相当

サイズ

全光束

定格電圧

消費電力

効 率

機器寿命

W150×H150×D150（mm）

21,000lm

AC90～264V

140W

150lｍ/W

80,000時間

色温度

演色性

使用環境温度

灯具重量

防 水

定 価

照度分布図

●60°レンズ

3m

0m

5m

7m 6m

5m

2.5mh

●90°レンズ

3m

0m

5m

6m 11m

9.5m

6mh

●120°レンズ

3m

0m

5m

6m 16m

13m

10mh

平均照度（lx）高さ（m）

3m

5m

7m

2822 lx

996 lx

503 lx

平均照度（lx）高さ（m）

3m

5m

6m

872 lx

357 lx

216 lx

平均照度（lx）高さ（m）

598 lx

200 lx

152 lx

3m

5m

6m

材質

■ LUMITRON　HL10K/HL15K/HL20K

5,000K　4,000K（オプション）

Ra70 　Ra80 （オプション）

-30℃～60℃

2.9kg

IP67　重塩害塗装

109,000円（税別）

5,000K　4,000K（オプション）

Ra70 　Ra80（オプション）

-30℃～60℃

2.9kg

IP67　重塩害塗装

132,000円（税別）

※設置場所により自由に取付可能

■器具取付け（構造物との干渉を考慮の上設置してください） １）器具の取付は器具重量に十分耐える場所で構造物との干渉を避けて設置してください。 ２）本体はＭ１2六角ボルト２本使用し、各々ボルトには平座金、ばね座金を入れＭ１2ダブルナットでアームを固定し２０～２５Ｎ・ｍで締め付け確実に取付てください。 ３）落下防止推奨取付ワイヤーにて器具を確実に固定してください。 ４）器具への電源ケーブルの接続は別紙電源仕様図の詳細を参照ください。

300

落下防止推奨取り付ワイヤー

落下防止ワイヤー本数：１本 ステンレスワイヤーØ3.0相当

（耐荷重合計：15kgに耐えること） ワイヤー取付ネジM10（1本）

落下防止ワイヤーM10止めネジ穴

■アーム : SPC鋼板t=3.2(ＺＡＭ) ■DC電源ケーブル : ＶＣＴ(Ｓ-ＦＬＥＸ) ■ベントフィルター : PA6（PA6難燃材） ■グロメット : 真鍮（ニッケルメッキ） ■パネル : カーボグラスSG ■フレーム : 耐熱PC ■ケース : 耐熱PC ■ヒートシンク : アルミ押出成形（透明色アルマイト処理）　

■アーム : SPC鋼板t=3.2(ＺＡＭ) ■DC電源ケーブル : ＶＣＴ(Ｓ-ＦＬＥＸ) ■ベントフィルター : PA6（PA6難燃材） ■グロメット : 真鍮（ニッケルメッキ） ■パネル : カーボグラスSG ■フレーム : 耐熱PC ■ケース : 耐熱PC ■ヒートシンク : アルミ押出成形（透明色アルマイト処理）　

※取り扱い説明書記載の設置、使用を避けるべき場所への設置、使用はご遠慮ください。火災、関電、落下の恐れがあります。※施工の際は専門の施工業者に依頼するか、取り扱い説明書を

よくお読みください。取り扱いに不備があると火災、関電、落下の恐れがあります。※照明器具には寿命があります。設置して10年経つと外観に損傷がなくても内部は劣化が進行している恐れ

があります。※LED光源は機械組み込みのため交換できません。※保証期間は5年間です。※商品に関するお問い合わせは、お買い上げの販売店様または下記の相談窓口にお問い合わせく

ださい。お問い合わせ番号 ： 03-6240-3117（サポートセンター直通）お問い合わせ受付時間 ： 月〜金/9：00〜17：00（土・日曜・祝日・年末年始・当社休業日を除く）※製品の仕様は予告なく変

更することがあります。

〒135-0033 東京都江東区深川1-3-11パークフロントビル8F TEL：03-6240-3817 FAX：03-6240-3847

185

330

330

864

232

45°

110284

■ LUMITRON　HL30K　水銀灯1,000W相当

■アーム : SPC鋼板t=3.2(ＺＡＭ) ■DC電源ケーブル : ＶＣＴ(Ｓ-ＦＬＥＸ) ■ベントフィルター : PA6（PA6難燃材） ■グロメット : 真鍮（ニッケルメッキ） ■パネル : カーボグラスSG ■フレーム : 耐熱PC ■ケース : 耐熱PC ■ヒートシンク : アルミ押出成形（透明色アルマイト処理）　

材質

147

設 置 場 所 、 施 設 に 対 応 し た 4 つ の LINE UP

LU216021K

サ イ ズ

全 光 束

定 格電 圧

消費 電 力

効 率

機 器 寿 命

色 温 度

演 色 性

使用環境温度

灯具重量

防 水

定 価

照度分布図

●60°レンズ

5m

0m

10m

20m

5m

0m

10m

20m

5m

0m

10m

20m15m

7.5m

3.8mh

●90°レンズ

9.5m

6m

4mh

●120°レンズ

26m

15m

10mh

1305 lx

345 lx

90 lx

5m

10m

20m

●15°レンズ

25m

0m

50m

100m 60m

30m

15mh

160 lx

40 lx

10 lx

25m

50m

100m

1905 lx

871 lx

305 lx

4m

6m

10m

651 lx

306 lx

120 lx

4m

6m

10m

W330×H185×D150 (mm)

31,000lm

AC90～264V

240W

129 ｌ ｍ/W

80,000時間

6.1kg

IP67　重塩害塗装

200,000円（税別） 223,000円（30D、15D）（税別）

http://www.lumia.co.jp/

※15°レンズの場合、灯具部の

　サイズが変わります

147

195

■器具取付け（構造物との干渉を考慮の上設置してください） １）器具の取付は器具重量に十分耐える場所で構造物との干渉を避けて設置してください。 ２）本体はＭ１2六角ボルト２本使用し、各々ボルトには平座金、ばね座金を入れＭ１2ダブルナットで アームを固定し２０～２５Ｎ・ｍで締め付け確実に取付てください。 ３）落下防止推奨取付ワイヤーにて器具を確実に固定してください。 ４）器具への電源ケーブルの接続は別紙電源仕様図の詳細を参照ください。

落下防止推奨取り付ワイヤー落下防止ワイヤー本数：１本 ステンレスワイヤーØ3.0相当（耐荷重合計：15kgに耐えること）ワイヤー取付ネジM10（1本）

落下防止ワイヤーM10止めネジ穴

HL10K/HL15K/HL20K/ HL30K

5,000K　4,000K （オプション）

Ra70 　Ra80 （オプション）

-30℃～ 60℃

©Copyright2015 LUMIA INC. All Rights Reserved.

高さ（m） 平均照度（lx） 高さ（m） 平均照度（lx） 高さ（m） 平均照度（lx） 高さ（m） 平均照度（lx）