K I N AARTCihlářská 19 / Brnotel. 541 213 542 / www.kultura-brno.cz

NEBE, PEKLO CZE / 2009 / dokumentární 9.-10.9. 18.45 / 21.00

POČÁTEK

USA / GBR / 2010 / sci-fi 11.-12.9. 18.45 / 21.00

DŮM PÁNŮ Z LIPÉnám. Svobody 17 / Brno / www.dpl.cz

www.dpl.cz

KINOKAVÁRNANám. SNP 33, Brno - Černá Pole,Tel.: 777 758 216www.kinokavarna.cz

www.kinokavarna.cz

LUCERNAMinská 19 / Brnotel. 549 247 070 http://home.tiscali.cz/cz753845

ŽENY V POKUŠENÍ CZE / 2009 / komedie 9.-12.9. 18.00

AGORA USA / ESP / 2009 / historický 9.-16.9. 18.00 / 20.30

KUKY SE VRACÍ

CZE / 2010 / dobrodružný 10.-13.9. 16.00

MUŽ VE STÍNU GBR / FRA / GER / 2010 / drama 13.-15.9. 20.30

SCALAMoravské nám. 3 / Brno tel. 542 211 659www.kultura-brno.cz

SERIÓZNÍ MUŽ USA / FRA / GBR / 2009 9.-10.9. 17.30 / 20.00 komedie 11.9. 17.30

LOOSE CHANGE 9/11: AN AMERICAN COUP USA / 2009 / dokumentární 11.9. 20.00

KVĚT POUŠTĚ GBR / GER / AUT / 2009 drama 12.-14.9. 17.30

ZVÍTĚZIT ITA / FRA / 2009 / drama 12.-14.9. 20.00

KAWASAKIHO RŮŽE

CZE / 2009 / drama 15.-17.9. 17.30

POUTA CZE / SK / 2009 / drama 15.-17.9. 20.00

ČÍŇAN

DEN / CHN / 2005 romantický 13.-14.9. 18.45 / 21.00

UKRUTNĚ ŠŤASTNI DEN / 2008 / drama 15.-16.9. 18.45 / 21.00

K L U B YABAJO culture club suterén Domu Pánů z Lipé nám. Svobody 17 / Brnootevřeno puuze v den akcí / abajo@email.czpá 10 HAVANA PARTY

Dj Ivo Hilszek, Dj Kuba Mishek, GOGO Dancers

ALTERNAKounicova 48 / Brnotel. 541 212 001 / www.alterna.cz www.alterna.cz

BASTILA tel. 542211492 / www.bastila.czbastilaclub@seznam.czčt 9 90 – 80 – 90 – BEST OF

DJ Silent, čtvrteční mix toho nejlepšího z 80. a 90. let, drink večera je bouchaná tequila za 25 Kč

pá 10 BOHEMIA SEKT PÁRTY DJ Krypta, sklenička koktejlu Bellini nebo Fragollini 30 Kč

so 11 HOREČKA SOBOTNÍ NOCI DJ Folteen, cena všech druhů mojita sražena na 66 Kč

ne 12 I LOVE MUSIC DJ Yarrin, míchané koktejly za poloviční ceny

po 13 BUBLINKOVÁ PÁRTY DJ Krypta, sekt s jahodami nebo welcome drink zdarma

út 14 CLASSIX klasické hudební hity na úterní večer, vybrané koktejly za poloviční ceny

st 15 LEPORELO FM DJ Folteen, drinky večera: Myslivec za 15 Kč a Myslivec na cole za 44 Kč

BORO KLUB Křenová 75 (vstup z ulice Koželužská), Brnotel.: 776 899 006 / www.boro-club.cz čt 9 UŠI & VÍTR – 271. VEČER POTULNÉ AKADEMIE

Deer Deer (progressive-post) / Oswaldovi (indie-folk) / Have To Be Distanced (post-instrumental) 20.00

BRNĚNSKÉKULTURNÍ CENTRUMwww.bkc.czčt 9 ŽOFIE KABELKOVÁ A KAROLÍNA KAMBERSKÁ

cyklus Písně mužů, písně žen. Nádvoří staré radnice 19.30

út 14 ZSUZSI TÓTH (HUN) A JAN ČIŽMÁŘ – PIANTO DELLA MADONNA Cyklus hudebních večerů Hudební Lahůdky představí jedinečný program ze skladeb italských barokních novátorů. Freskový sál Staré radnice 19.30

CAFÉ SKLENICKKounicova 23 / Brnopo-ne 18.00-01.00 www.sklenick.cz st 15 MUSIKFARBEN

DJs: Break SL (GER), Click Joe

CARIBIC music club Běhounská 22/24 / Brnowww.caribic.cz začátek akcí 21:00 www.caribic.cz

FAVAL Křížkovského 22 / U Velodromu www.faval.czotevřeno pouze v den akcípá 10 TEKNODROM

Další pokračování teknovečírku Teknodrom bude téměř celé v režii domácího Vosasoundu 20.30

FRANKLIN music I caffé I bar Rooseveltova 6/8 / Brno / www.franklin-brno.cztel. 777 771 475 po-čt 08.00-22.00 / pá 08.00-02.00 / so 16.00-02.00pá 10 JIM BEAM PARTY

Jim Beam za 49 Kč. Za dva panáky originální Jim Beam dárek.

so 11 MALLORCA SOUND akční drink večera Maxi Cuba Libre pro 6 osob za 349 Kč

st 15 WEDNESDAY DANCE PARTY Pádlo kapitána Morgana za 119kč (6 panáků Captain Morgan + CocaCola+ limetka)

KLUB 14 kaJánská 14 / tel. 542 221 839 www.klub14ka.czfotbálky, kulečníky, šipky / videohry zdarma www.klub14ka.cz

LEITNEROVA Leit ne rova 2 / Brno / tel. 543 213 693 / www.leitnerka.czčt 9 CESTA

folk, spirituály 19.30út 14 POCITY

folková kapela 19.30st 15 TRNÍ / ŠLI NÁHODOU KOLEM

večer akustické a bluegrassové hudby 19.30

MELODKAKounicova 20, Brno, tel.: 733 669731www.melodka.cz čt 9 WOMITZ / FAKE ILLUSION / HERKULES 20.00pá 10 KILL THE NIGHT

rockotéka na přání 20.00so 11 TAU / LABRADOR TEA / TRIMP (SK) / ALAYA (SK)

Mezinárodně bratrská akce na Melodce 20.00

MERSEY Minská 15 / Brno / tel. 603 840 777www.mersey.cz / út-so 19.30-04.00čt 9 OLDIES PARTY

DJ Tim / oblíbená pravidelná party s ověřenými hitypá 10 VERSUS MERSEY

El Bitches vs In Progress,electro, bassline so 11 SATURDAY´S HITS

djane Ollie, sobotní mix těch nej… hitůpo 13 NOCHE LATINA

výuka latinskoamerických tanců, vyučují Willi a Martin

st 15 STŘEDEČNÍ MISH MASH BEATŮ electro, dance, r’n’b, indie, bassline, DJ Saddan a hosté

METRO music barPoštovská 6 / Alfa pasáž / Brnotel. 773 947 566 www.metromusic.cz čt 9 AWAKE

cover band, DJ Haroshpá 10 METRO POP ROCK FUNK MIX

Dj Schaffso 11 RUSTY NAIL

blues rock, DJ Olafpo 13 JOE BAR BLUES STREET

blues nemusí být smutné a nejenom Bluesút 14 DIGITAL CHOCOLATE /

LaMANCHA / ANIMAL FARM DJ Olaf

st 15 GULO ČAR DJ Silent

MUSILKA Lidový dům Husovice / Musilova 2 / Brnotel. 545 211 891 / www.ksomega.cz www.ksomega.cz

MUZEJKA music club Muzejka / Moravské nám. 15 / Brno / tel. 773 610 647 / www.muzejka.cz www.muzejka.cz

PERPETUUM music club Rooseveltova 9 / Brnowww.perpetuum.cz / info@perpetuum.czčt 9 HI-FI

DJs: dMIT.RY, Hawran, Moonrise, UPgradepá 10 FRIENDSHIP

DJs: Shifter (SK), Javas, Koalaso 11 MAGNETT

DJs: Kaolin DJs (Carl King back2back Oli_N), LJ Doxster & Wire, Deivis, Archie

po 13 JUNGLE DJs: Redrum DJs (Blulajta, X.morph, Mystique, Vje) & guests

út 14 ELECTRONIC DJs: Electronic Bitches, Funk Halen & guests

st 15 LOVE PARTY SPECIAL DJs: Johannes, Leonov Bronski & guest

PODOBRAZY Moravské nám. 1 / tel. 732 582 183 / www.podobrazy.czpo–pá 10.00–23.30 h / so–ne 15.00–23.30ne 12 ŠIGEJAMA MOTOHIKO A MALÉ DIVADLO KJÓGENU

nádvoří Místodržitelského paláce Moravské galerie v Brně, při nepřízni počasí sál Břetislava Bakaly 19.00

st 15 WOPERA – SÉRIJA moderní, nekonvenční a netradiční přístup v pojetí opery 19.00

RATEJNA music restaurantDvořákova 13 / Brno / tel. 542 210 236www.ratejna.cz / po-pá 11.00-? / so 12.00-? / ne 17.00-?čt 9 SOCIAL PARTY

DJ Mirečekpá 10 DIVOKÝ VEČÍREK

S HUDBOU OD 80. LET PO SOUČASNOST DJ Kwaky

so 11 STARÉ I NOVÉ HITY NA PŘÁNÍst 15 SOCIAL PARTY

DJ Kwaky

RUBÍN kulturní dům Makovského nám. 3 / Brnotel. 541 213 704 / www.kdrubin.cz www.kdrubin.cz

SAVOY COFEEJakubské nám. 1 / Brno / tel.: 542 210 883 www.savoycoffee.cz / vstup zdarma www.savoycoffee.cz

SEMILASSO Palackého 126 / tel. 541 247 010 / www.semilasso.cz www.semilasso.cz

SLOVAN CLUB music & dance barLidická 23 / vstup z pasáže hotelu Slovan / Brnotel. 603 384 767 / 541 321 207 / www.slovanclub.cz www.slovanclub.cz

STARÝ PIVOVAR Božetěchova 1 / vchod z ul. Metodějova / Brnotel. 739 329 894 / www.starypivovar.cz www.starypivovar.cz

ŠELEPOVA No. 1 Š E L E P O V A N O . 1

Šelepova 1 / Brno www.selepova.czpá 10 STAROBRNO OLDIES PARTY 20.00so 11 STAROBRNO OLDIES PARTY 20.00

TWO FACESBiskupská 1 / Brno / tel. 775 960 930www.twofaces.cz / po-so 20.00-? www.twofaces.cz

VINÁRNA A ANTIK U ŽÍZNIVÉHO PAPOUŠKAVeveří 17, Brnowww.ziznivavinoteka.cz po 13 JAZZ A BAROVÁ HUDBA

klavír a víno

VIVA LA FIESTA MUSIC BARwww.vivalafiesta.cz

Zelný trh 20 / Brno www.vivalafiesta.czotevřeno út-pá od 19.00 / so od 20.00 www.vivalafiesta.cz

VYHLÍDKA sound café & barDům pánů z Lipé / nám. Svobody 17 / Brnowww.vyhlidka-cafe.cz / vyhlidkacafe@email.czpo-čt 10.00-02.00 / pá 10.00-04.00 / so 13.00-04.00 / ne 13.00-02.00 / wi-fi zdarmačt 9 POCO happy’n’latino house 20.00pá 10 MURPHY house classics / vstup zdarma 20.00so 11 SOUND CAFÉ Poco + guest

happy’n’latino house / vstup zdarma 20.00ne 12 KONEC NEDĚLNÍ „NUDY V BRNĚ“ Leo Lycra /

trance / progressive / house / chill out 20.00po 13 ARCO funky’n’jackin house 20.00út 14 JOHANNES groovy’n’club music 20.00st 15 JEROME AUSTIN nu-jazz 20.00

D I V A D L ABEZBARIÉROVÉ DIVADLO BARKASvatopluka Čecha 35a / Brnotel. 541 213 206 / www.barka.unas.cz www.barka.unas.cz

BURANTEATR Joštova 6 / nad Knihami Dobrovský /tel. 773 662 131 / www.buranteater.czpo 20 T. Baránek, Zetel JAK SBALIT ŽENU

Nikdy se babě neomlouvej za to, že ji balíš, ona se ti má omlouvat, že už se tebou dávno nechrápe! 19.30

DIVADLO BOLKA POLÍVKYJakubské nám. 5 / Brnotel. 542 214 903 / www.bolek.czút 14 B. Polívka PRO DÁMU NA BALKONĚ

komedie 19.00st 15 T. Brussig, K. Polívková HRDINOVÉ JAKO MY

Divadlo Komedie, komedie 19.00

DIVADLO HUSA NA PROVÁZKU Zelný trh 9 / Brno tel. 542 210 407 / www.provazek.czpá 10 KRÁDEŽ SMUTKU

zahájení sezóny, vstup zdarma 17.00

pá 10 M. Štědroň, M. Uhde BALADA PRO BANDITU muzikál 19.00

út 14 M. Štědroň, M. Uhde BALADA PRO BANDITU muzikál 19.00

DIVADLO U STOLUtel. 542 123 420 / www.divadloustolu.czčt 9 B. Hrabal, I. Krobot PŘÍLIŠ HLUČNÁ SAMOTA

komedie 19.30po 13 F. M. Dostojevskij LEGENDA O VELKÉM INKVIZITOROVI

drama 19.30PROJEKT CEDtel. 542 123 428 / www.ced-brno.cz www.ced-brno.cz

DIVADLO POLÁRKATučkova 34 / Brno objednávky a rezervace tel. 541 247 274 / 603 559 481 www.divadlopolarka.czso 11 H. Mikolášková JEN POČKEJ, ZAJÍCI!

festival Krajina Haliganda Košice 10.00so 11 ČESKÝ ROK

festival Krajina Haliganda Košicepo 13 H. Mikolášková

JEN POČKEJ, ZAJÍCI! 8.30 / 10.15út 14 H. Mikolášková

JEN POČKEJ, ZAJÍCI! 8.30 / 10.15

st 15 H. Mikolášková JEN POČKEJ, ZAJÍCI! 8.30 / 10.15

DIVADLO ŠANSONU Jamborova 3323/65 / Brno-Židenicetel. 548 216 927 www.divadlosansonu.czčt 9 J. SUCHÝ A SEMAFOR IV.

cyklus pořadů zachycujících historii Divadla Semafor 19.00

FILHARMONIE BRNO Komenského nám. 8 / Brnotel. 542 214 255www.filharmonie-brno.czút 14 ZAHAJOVACÍ KONCERT SEZÓNY /

ALEKSANDER MARKOVIČ Bláha Aeroterapie, Grieg Klavírní koncert op. 16, Sibelius Tapiola, symfonická báseň op. 112, Janáček Sinfonietta; Olga Kern klavír, koncert se uskuteční ve Wanieck Gallery 19.30

st 15 ZAHAJOVACÍ KONCERT SEZÓNY / ALEKSANDER MARKOVIČ Bláha Aeroterapie, Grieg Klavírní koncert op. 16, Sibelius Tapiola, symfonická báseň op. 112, Janáček Sinfonietta; Olga Kern klavír, koncert se uskuteční ve Wanieck Gallery 19.30

HADIVADLO Alfa pasáž / Poštovská 8d / Brnotel. 542 212 761 / www.hadivadlo.czút 14 K. Čapek, O. Elbel VĚC MAKROPULOS

komedie o třech dějstvích obnovená premiéra 19.30

st 15 K. Čapek, O. Elbel VĚC MAKROPULOS 19.30

HUDEBNÍ FAKULTA JAMUKomenského nám. 6 / Brnotel. 542 321 307 / www.jamu.cz ?

MĚST SKÉ DIVA DLO BRNO Lidická 16 / Brno / tel. 533 316 410 www.mdb.czČINOHERNÍ SCÉNApá 10 J. Žák, H. Burešová ŠKOLA, ZÁKLAD ŽIVOTA

komedie, veřejná generálka 14.00 / 19.30so 11 J. Žák, H. Burešová ŠKOLA, ZÁKLAD ŽIVOTA

komedie, premiéra 19.30ne 12 J. Žák, H. Burešová ŠKOLA, ZÁKLAD ŽIVOTA

komedie, premiéra 19.30po 13 G. Feydeau, G. Skála BROUK V HLAVĚ

komedie 19.30

út 14 J. Žák, H. Burešová ŠKOLA, ZÁKLAD ŽIVOTA komedie 19.30

st 15 J. Žák, H. Burešová ŠKOLA, ZÁKLAD ŽIVOTA komedie 19.30

HUDEBNÍ SCÉNAčt 16 Š. Caban, A. Březina MUCHOVA EPOPEJ

muzikál 19.30

NÁRODNÍ DIVA DLO BRNO před pro dej vstu pe nek – Dvořá kova 11 / Brnotel. 542 158 111 / www.ndbrno.czJANÁČKOVO DIVADLORooseveltova 1 / Brno www.ndbrno.czMAHENOVO DIVADLORooseveltova 17 / Brnopá 10 W. Shakespeare, Z. Plachý RICHARD III.

drama 19.00so 11 G. Rossini, Rocc POPELKA (LA CENERENTOLA)

opera 19.00ne 12 P. Malásek, L. Vaculík

EDITH, VRABČÁK Z PŘEDMĚSTÍ muzikál 17.00

út 14 N. V. Gogol, I. Rajmont REVIZOR komedie 19.00

st 15 A. Christie, J. Mikulášek PAST NA MYŠI detektivní hra 19.00

MALÁ SCÉNA MANEHOVA DIVADLA www.ndbrno.czDIVADLO REDUTAZelný trh 1 / Brnoso 11 M. Houellebecq, J. Mikulášek

ELEMENTÁRNÍ ČÁSTICE komedie 19.00

ne 12 V. Havel, J. Pokorný RODINNÝ VEČER scénická skica 19.00

st 15 W. Graham, J. A. Pitínský MARNIE drama 19.00

STUDIO MARTA Bayerova 5 / Brno / tel. 542 591 512www.jamu.cz / bezbariérový přístuppá 10 M. Rinke, S. Nyitrayová

CAFÉ UMBERTO činohra, premiéra 19.30

VESELÁ KAVÁRNA Měřičkova 18 / Brno Řečkovice / www.vesela-kavarna.czso 18 KOUZELNÉ SLŮVKO

Divadlo Úsměv, představení pro děti 10.00

508x150_PC_BRNO_plakat_fin.indd 1 9/6/10 7:07:47 PM

Každý prázdninový den vyhlašujemehospodu, kde se pije zadarmo.Poslouchej Rádio Krokodýl!

No. 4379. 9. – 15. 9. 2010

Veletrhy Brno, a.s.Výstaviště 1647 00 Brnotel.: +420 541 152 926fax: +420 541 153 044e-mail: msv@bvv.czwww.bvv.cz/msv

Společně s:

RAKOUSKO – PARTNERSKÁ ZEMù MSV

www.bvv.cz/msv www.bvv.cz/imt

MSV 2010 10

13.–17. 9. 2010Brno – Výstaviště

52. mezinárodní strojírenský veletrh

7. mezinárodní veletrh obráběcích a tvářecích strojů

www.bvv.cz/msvRegistrace návštěvníků

www.bvv.cz/fondex www.bvv.cz/profi ntechwww.bvv.cz/welding

13. mezinárodní slévárenský veletrh

3. mezinárodní veletrh technologií pro povrchové úpravy

20. mezinárodní veletrh svařovací techniky

Společně s:

A5_RS_VS.indd 1 9/6/10 7:25:33 PM

je na facebooku

Slavnostní zahajovací koncert sezony2010|2011

14 a 15|9|2010 19:30 Wannieck Gallery

Aeroterapie BláhaKlavírní koncert GriegTapiola SibeliusSinfonietta Janáček

Olga Kern klavírFilharmonie BrnoAleksandar Marković dirigent

Koncert se koná v rámci projektu Ruská kultura v České republice

ww.fi lharmonie-brno.cz

inzerce.indd 1 8/27/10 9:05:30 AM

Live:

DJs:

18/9

OPENING WEEKENDPRAGO UNIONLESNÍ ZVĚŘLAVAGANCE (SK)

VENTOLINYOUCOCO (SK)

MARDOŠA (Tata Bojs)KATO & DJ MARO (Prago Union)G.H.C.CLICK JOETranzistor - Nu Era editionElectro progressive party

17/9

kurzy angličtiny, němčiny, španělštiny, italštiny a dalších jazyků

kurzy angličtiny pro děti od 3 měsíců

skupinky 5-8 studentů

začínáme od 20. 9. 2010platí na všechny druhy i na pizzu do boxu denn 4 druhy menu

více na www.lunchtime.cz/mediterraneletní zahrádka v provozu

jidelní lístek na www.pizzamedi.cz

nyní akce 1+1 pizza zdarma od 15.00

MEDITERRANEP I Z Z ER I E

Smetanova 3, tel: 541 2424 12, po-pá 11-23 h

O b j e d n á v k y v s t u p e n e k : k o m e r ã n í o d d . M d B , L i d i c k á 1 6 , 6 0 2 0 0 B r n o , t e l . : 5 3 3 3 1 6 4 1 0 , e - m a i l : k o m e r c n i @ m d b . c z

www.mdb.cz

Jaroslav Îák – Hana Bure‰ová

Hudební komedie v reÏii Hany Bure‰ové

skola_Metropolis 13.7.2010 9:27 Stránka 1

hrají: A. Polívkovárežie: L. Polá ková, adaptace: H. Pawlowská

One woman show Anny Polívkové:

Divadlo Bolka PolívkyJakubské nám. 5, tel: 542 214 903, mail: pokladna@bolek.cz www.divadlobolkapolivky.cz

DIVÁ ŽENA

17. 9. v 19:00 hod.

Léto v

P íjem inzercet: 605 208 471

LD3D_METROPOLIS_148x104_CZ.indd 1 25.8.2010 13:45:15

VIP VSTUPENKY NA TRIBUNU V PRODEJI! VČASNÝ NÁKUP VSTUPENKY = VÝHODNÁ CENA!

Magazín No. 381-382

UVÁDÍ

ALEX 73x104 28.4.10 15:47 Page 1