44 43 42 41 40 39 38 37 36 - filmfestival.gr · Rock indie bar with vintage decoration, set in the heart of the city! Σαλαµίνος 6 / 6, Salaminos str. • T. 2310544304 ∆ιαπιστ./Accred

ΠΑ

ΡΑΔ

ΟΣΙΑ

ΚΟ / PA

RAD

OSIA

KO

28Η καλύτερη deli πρόταση της πόλης. Γρήγορη εξυπηρέ-τηση για τους βιαστικούς που κάνουν στάση για café και μια γευστική επιλογή για τους λάτρεις της μπουγάτσας. The best deli suggestion of the tow

n. Quick service for the coff ee lovers, delicious pastries and sandw

ichesΠλατεία Αριστοτέλους 3 & Τσιµισκή 28 / 3, Aristotelous Square & 28, Tsim

iski str. Κούσκουρα 4 / 4, Kouskoura str. • T. 2310242200

∆ιαπιστ./Accred. 10%, CineκάρταF 10%

, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΠΑ

ΛΕΡΜΟ

/ PALERM

O

29Καφές, jazz, αντικείμενα από άλλη εποχή.Coff ee, jazz, vintage pieces.

Αριστοτέλους 8 (1ος όρ.) / 8, Aristotelous str. (1st fl oor) • T. 2310279958



ΚΑΦ

Ε ΝΙΚΗ

Σ 35 / CAFÉ N

IKIS 35 30

Σημείο συνάντησης πολιτισμού, τέχνης, ανθρώπινης επαφής.

A meeting point com

bining culture, art and human touch.

Λεωφ. Νίκης 35 / 35, Nikis Ave. • T. 2310230449



HAV

EN

31Τέλειος καφές, σπιτικό & ευχάριστο περιβάλλον, χορευτι-κή μουσική & Dj sets.Perfect coff ee, pleasant & hom

ey environment, soulful

music & Dj sets.

Βενιζέλου 3, στοά / 3, Venizelou str., arcade • Τ. 2310261271



EDEN

32

Καφές, ποτό και κρύα πιάτα για ανήσυχους και φιλόμου-σους ανθρώ

πους.Coff ee, drinks and snacks for restless art lovers.

Καλαποθάκη 7 & Κοµνηνών / 7, Kalapothaki & Komninon str. • Τ. 2310270101



RE 33

Για καφέ, μπύρα ή ποτό, φέρτε τη ροκ διάθεσή σας μαζί. Coff ee, beer and drinks. Bring your rock attitude.

Ικτίνου 14 / 14, Iktinou str. • Τ. 2310275724



BORD

DE L’EA

U 34

Ένα κομψό μπαρ μέσα σε μία εμπορική στοά, κρυμμένο από την κοινή θέα και περιτριγυρισμένο από δημιουργι-κές επιχειρήσεις και γραφεία A stylish bar, hidden from

plain view inside a portico, it is

located next to creative businesses and offi ces

Εγνατίας 45 / 45, Egnatia str. • T. 2310520911



COCK

TAIL BA

R 35

Το πρώτο Cocktail Bar στην πόλη με υπέροχη αισθητική

και μουσικές του κόσμου!The fi rst Cocktail Bar in tow

n with absolute aesthetic quality

and music from

all over the world!

Πολυτεχνείου 17 / 17, Polytehniou str. • T. 2310524242



DU

END

E JAZZ BA

R 36

Το απόλυτο Jazz Bar της Θεσσαλονίκης με εξαιρετικές συ-ναυλίες The ultim

ate Jazz Bar in Thessaloniki with the best live

concerts

Καλαποθάκη 16 / 16, Kalapothaki str. • T. 2310252704



DE FACTO

37

Ένα από τα πιο κλασσικά και διαχρονικά café-bar της πόλης! A frequent m

eeting point for most of Salonica’s dow

ntown.

Παύλου Μελά 19 / 19, Pavlou Mela str. • T. 2310263674



ΓΟΡΙΛ

ΑΣ / G

ORILLA

38

Tο νέο bar της Θεσσαλονίκης. Cocktails, Μουσική & Χορός!

The new bar of Thessaloniki! Cocktails, M

usic & Fun!

Βεροίας 3 / 3, Veroias str. • T. 6977590306, 6937136937



ELEPHA

NTA

S 39

Elephantas: Jazzy

Φιλίππου 2 / 2, Filippou str. • T. 6979432639



ΣΤΕΡΕΟ / STEREO

40

Μια σύγχρονη πρόταση στο ιστορικό κέντρο της πόλης

A modern approach in the historical city centre

Βαµβακά 5 / 5, Vamvaka str. • T. 6938900507, 6979432639



COO

41

Πολυχώρος τεχνώ

ν με άξονα την μουσική και πυρήνα τη διασκέδαση και το χορό.M

ulticultural art space with a direction tow

ards music

and specifi cation in entertainment and the dance scene

Βασ. Ηρακλείου 4, Πλατεία Χρηµατιστηρίου / 4, Vas. Irakliou str., Chrimatistiriou Square •

T. 2311274752, 6974319077



NEXT

42Μ

ε θέα τη θάλασσα και στόχο την ποιότητα, σας σερβίρουμε, καφέ, ποτό και κολατσιό, με τον πιο επαγγελματικό τρόπο!W

ith seaview and quality our m

ain priority we serve coff ee,

drinks & snacks in the most professional w

ay!

Αριστερά στην Πύλη της 1ης προβλήτας / Lest entrance of the 1st Pier • T. 2310525005



THE RO

VER BA

R 43

Rock indie bar με vintage διακόσμηση, σ’ ένα επιβλητικό κτίριο στην καρδιά της πόλης!Rock indie bar w

ith vintage decoration, set in the heart of the city!

Σαλαµίνος 6 / 6, Salaminos str. • T. 2310544304



ΣΑΡΩ

ΘΡΟ

Ν / SA

ROTH

RON

44

Μπαρ με ελληνική έντεχνη μουσική σε ένα αναπαλαιω

-μένο διώ

ροφο κτίριο του 1918! A bar w

ith greek alternative music in a restored tw

o-fl oor building of 1918!

Κατούνη 17, 17 Katouni str. • T. 2310538282



CAFÉS • BA

RS • STREET FOO

D • M

EZE

ΕΚΠ

ΤΩΣΕΙΣ &

ΠΡΟ

ΣΦΟ

ΡΕΣ ΓΙΑ ΤΟ

ΥΣ Θ

ΕΑΤΕΣ ΤΟ

Υ Φ

ΕΣΤΙΒ

ΑΛ

DISC

OU

NTS &

OFFERS FO

R THE SPEC

TATO

RS OF TH

E FESTIVAL

35

4344

31

444232 28

28

29

33

3037

36

38

40

39 16 2422

01

03

06

20

02

0713

0426

08

2510

18

12

11

19

19

21

27

15

23

05

14

17

09

34

41

LEOFOROS NIKIS

LEOFOROS NIKIS

LEOFOROS MEG. ALEXANDROU

IONOS

DRAG

OUMI

IONOS

DRAG

OUMI

LEONT

OS SO

FOU

EL. VE

NIZELO

U

EL. VE

NIZELO

U

TSIMISKI

TSIMISKI

TSIMISKI

TSIMISKI

STRATOU

POLITECHNIOU

KOUNTOURIOTOU

KALAPOTHAKI

MITROPOLEOS

MITROPOLEOS

MITROPOLEOS

KATOU

NI

SALAM

INOS

DOXIS

FRAGKON

VAS. IRAKLIOU

VALAORITOU

SIGGR

OU

FILIPPOU

FILIPPOU

FILIPPOU

OLIMPOU

OLIMPOU

OLIMPOU

AGIOU DIMITRIOU

AGIOU DIMITRIOU

KASSANDROU

KASSANDROU

AGIAS

SOFIA

S

AGIAS

SOFIA

S

PAVLOU MELA

ROMAN

OU

FILIKI

S ETER

IASETH

NIKIS A

MINIS

ETHNIK

IS AMINI

S

ETHNIK

IS AMINI

S

MANOUSOGIANNAKI

P.P. GERMANOU

IASONIDOU

AGIAS

SOFIA

S

TOSITSA

EGNATIA

EGNATIA

EGNATIA

EGNATIA

EGNATIA

AL. SVOLOU

ERMOU

ERMOU

EGIPT

OU

KOMNIN

ON

ARISTOTELOUS SQUARE

Για να εκμεταλλευθείτε την προσφορά στις τιμές των κατα-

στημάτων, είναι απαραίτητο να έχετε μαζί σας την κάρτα δι-

απίστευσης ή την CineΚάρταF ή ένα εισιτήριο προβολής του Φ

εστιβάλ για την ημέρα που θα επισκεφθείτε το κατάστημα. Επίσης σε περίπτω

ση κράτησης θα πρέπει να αναφέρετε ό-τι θα κάνετε χρήση της προσφοράς. Οι αναγραφόμενες εκ-πτώ

σεις ισχύουν μόνο κατά τη διάρκεια του 57ου Φεστιβάλ

Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (3-13 Νοεμβρίου). Το Φε-

στιβάλ δεν είναι υπεύθυνο για τυχόν αλλαγές στις προσφο-ρές τω

ν καταστημάτων μετά την ημερομηνία έναρξης (3 Νο-

εμβρίου 2016).

To take advantage of the off ers of the establishments m

en-tioned, it is necessary to have w

ith you the accreditation card, the CineKάρταF card or a screening ticket issued for the specifi c date you are going to visit the establishm

ent. In case of a reservation you m

ust state that you are going to use the specifi ed off er. The discounts m

entioned are valid only during the duration of the 57th Thessaloniki interna-tional Film

Festival (3-13 November 2016). The Festival is

not responsible for discount and off er changes that happen aft er the offi cial opening date (3 Novem

ber 2016).

ΠΑ

ΡΑΔ

ΟΣΙ

ΑΚΟ

/ P

ARA

DO

SIA

KO

28

Η κα

λύτε

ρη d

eli π

ρότα

ση τη

ς πό

λης.

Γρήγ

ορη

εξυπ

ηρέ-

τηση

για

τους

βια

στικ

ούς

που

κάνο

υν σ

τάση

για

caf

é κα

ι μι

α γε

υστικ

ή επ

ιλογ

ή γι

α το

υς λ

άτρε

ις τη

ς μπ

ουγά

τσας

. Th

e bes

t del

i sug

gest

ion

of th

e tow

n. Q

uick

serv

ice fo

r the

co

ff ee

love

rs, d

elici

ous

past

ries

and

sand

wich

esΠλ

ατεία

Αρι

στοτ

έλου

ς 3 &

Τσιµ

ισκή

28

/ 3, A

risto

telo

us S

quar

e & 2

8, Ts

imisk

i str.

Κού

σκου

ρα 4

/ 4,

Kou

skou

ra st

r. •

T. 23

1024

2200

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 1

0%, C

ineκ

άρτα

F 10

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

ΠΑ

ΛΕΡΜ

Ο /

PA

LERM

O

29

Καφέ

ς, ja

zz, α

ντικ

είμε

να α

πό ά

λλη

εποχ

ή.Co

ff ee,

jazz

, vin

tage

pie

ces.

Αρισ

τοτέ

λους

8 (1

ος όρ

.) / 8

, Aris

tote

lous

str.

(1st

fl oo

r) •

T. 23

1027

9958

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

ΚΑΦ

Ε Ν

ΙΚΗ

Σ 35

/ C

AFÉ

NIK

IS 3

5 3

0Ση

μείο

συνά

ντησ

ης π

ολιτι

σμού

, τέχν

ης, α

νθρώ

πινη

ς επα

φής.

A m

eetin

g po

int c

ombin

ing

cultu

re, a

rt an

d hu

man

touc

h.

Λεωφ

. Νίκ

ης 3

5 / 3

5, N

ikis

Ave.

• T.

2310

2304

49

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

HAV

EN

31

Τέλε

ιος κ

αφές

, σπι

τικό

& ευ

χάρι

στο

περι

βάλλ

ον, χ

ορευ

τι-κή

μου

σική

& D

j set

s.Pe

rfect

coff

ee,

ple

asan

t & h

omey

env

ironm

ent,

soul

ful

mus

ic &

Dj s

ets.

Βενιζ

έλου

3, σ

τοά /

3, V

enize

lou

str.,

arca

de •

Τ. 2

3102

6127

1

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

EDEN

3

2Κα

φές,

ποτό

και

κρύ

α πι

άτα

για

ανήσ

υχου

ς κα

ι φιλ

όμου

-σο

υς α

νθρώ

πους

.Co

ff ee,

drin

ks a

nd s

nack

s fo

r res

tless

art

love

rs.

Καλα

ποθά

κη 7

& Κ

οµνη

νών /

7, K

alapo

thak

i & K

omni

non

str.

• Τ.

2310

2701

01

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

RE

33

Για κ

αφέ,

μπύρ

α ή

ποτό

, φέρ

τε τη

ροκ

διά

θεσή

σας

μαζ

ί. Co

ff ee,

bee

r and

drin

ks. B

ring

your

rock

atti

tude

.

Ικτίν

ου 1

4 / 1

4, Ik

tinou

str.

• Τ.

2310

2757

24

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

BORD

DE

L’EA

U 3

4Έν

α κο

μψό

μπαρ

μέσ

α σε

μία

εμπ

ορικ

ή στ

οά, κ

ρυμμ

ένο

από

την

κοιν

ή θέ

α κα

ι περ

ιτριγ

υρισ

μένο

από

δημ

ιουρ

γι-

κές

επιχ

ειρή

σεις

και

γρα

φεία

A

styl

ish

bar,

hidd

en fr

om p

lain

view

insi

de a

por

tico,

it is

lo

cate

d ne

xt to

crea

tive

busi

ness

es a

nd o

ffi ce

s

Εγνα

τίας 4

5 / 4

5, Eg

natia

str.

• T.

2310

5209

11

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

COCK

TAIL

BA

R 3

5Το

πρώ

το C

ockt

ail B

ar σ

την

πόλη

με

υπέρ

οχη

αισθ

ητικ

ή κα

ι μου

σικέ

ς το

υ κό

σμου

!Th

e fi rs

t Coc

ktai

l Bar

in to

wn w

ith ab

solu

te ae

sthe

tic qu

ality

an

d m

usic

from

all

over

the

wor

ld!

Πολυ

τεχν

είου 1

7 / 1

7, P

olyt

ehni

ou st

r. •

T. 23

1052

4242

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

DU

END

E JA

ZZ B

AR

36

Το α

πόλυ

το J

azz B

ar τη

ς Θεσ

σαλο

νίκης

με ε

ξαιρ

ετικ

ές σ

υ-να

υλίες

Th

e ul

timat

e Ja

zz B

ar in

The

ssal

onik

i with

the

best

live

co

ncer

ts

Καλα

ποθά

κη 1

6 / 1

6, K

alapo

thak

i str.

• T.

231

0252

704

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

DE

FACT

O

37

Ένα α

πό τα

πιο

κλασ

σικά

και δ

ιαχρ

ονικ

ά caf

é-ba

r της

πόλ

ης!

A fre

quen

t mee

ting p

oint

for m

ost o

f Sal

onica

’s do

wnt

own.

Παύλ

ου Μ

ελά 1

9 / 1

9, P

avlo

u Me

la st

r. •

T. 23

1026

3674

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

ΓΟΡΙ

ΛΑ

Σ /

GO

RILL

A

38

Tο νέ

ο ba

r της

Θεσ

σαλο

νίκης

. Coc

ktai

ls, Μ

ουσι

κή &

Χορ

ός!

The

new

bar

of T

hess

alon

iki!

Cock

tails

, Mus

ic &

Fun!

Βερο

ίας 3

/ 3,

Ver

oias s

tr. •

T. 6

9775

9030

6, 6

9371

3693

7

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

ELEP

HA

NTA

S 3

9El

epha

ntas

: Jaz

zy

Φιλίπ

που 2

/ 2,

Filip

pou

str.

• T.

6979

4326

39

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

ΣΤΕΡ

ΕΟ /

STE

REO

4

0Μ

ια σ

ύγχρ

ονη

πρότ

αση

στο

ιστο

ρικό

κέν

τρο

της

πόλη

ς A

mod

ern

appr

oach

in th

e hi

stor

ical c

ity ce

ntre

Βαµβ

ακά 5

/ 5,

Vam

vaka

str.

• T.

6938

9005

07, 6

9794

3263

9

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

COO

4

1Πο

λυχώ

ρος

τεχν

ών

με ά

ξονα

την

μουσ

ική

και π

υρήν

α τη

δι

ασκέ

δαση

και

το χ

ορό.

Mul

ticul

tura

l art

spac

e w

ith a

dire

ctio

n to

war

ds m

usic

and

spec

ifi ca

tion

in e

nter

tain

men

t and

the

danc

e sc

ene

Βασ.

Ηρα

κλείο

υ 4, Π

λατε

ία Χ

ρηµα

τιστη

ρίου

/ 4,

Vas.

Irakl

iou st

r., C

hrim

atist

iriou

Squ

are •

T.

2311

2747

52, 6

9743

1907

7

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

NEX

T 4

2Μ

ε θέα

τη θά

λασσ

α και

στόχ

ο την

ποι

ότητ

α, σα

ς σερ

βίρο

υμε,

καφέ

, ποτ

ό κα

ι κολ

ατσι

ό, μ

ε τον

πιο

επαγ

γελμ

ατικ

ό τρ

όπο!

With

seav

iew an

d qua

lity o

ur m

ain p

riorit

y we s

erve

coff e

e,

drin

ks &

sna

cks

in th

e m

ost p

rofe

ssio

nal w

ay!

Αρισ

τερά

στη

ν Πύλ

η τη

ς 1ης

προ

βλήτ

ας /

Lest

entra

nce o

f the

1st

Pier

• T.

231

0525

005

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 1

0%, C

ineκ

άρτα

F 10

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

THE

ROV

ER B

AR

43

Rock

indi

e ba

r με

vinta

ge δ

ιακό

σμησ

η, σ

’ ένα

επι

βλητ

ικό

κτίρ

ιο σ

την

καρδ

ιά τη

ς πό

λης!

Rock

indi

e ba

r with

vin

tage

dec

orat

ion,

set

in th

e he

art

of th

e cit

y!

Σαλα

µίνο

ς 6 /

6, S

alam

inos

str.

• T.

2310

5443

04

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

ΣΑΡΩ

ΘΡΟ

Ν /

SA

ROTH

RON

4

4Μ

παρ

με ε

λλην

ική

έντε

χνη

μουσ

ική

σε έ

να α

ναπα

λαιω

-μέ

νο δ

ιώρο

φο κ

τίριο

του

1918

! A

bar

with

gre

ek a

ltern

ative

mus

ic in

a r

esto

red

two-

fl oor

bui

ldin

g of

191

8!Κα

τούν

η 17

, 17

Kato

uni s

tr. •

T. 2

3105

3828

2

∆ιαπ

ιστ./

Accr

ed. 2

0%, C

ineκ

άρτα

F 20

%, Ε

ισιτ.

Ημέ

ρας

/ Dai

ly ti

cket

s 10

%

CAFÉ

S •

BARS

• S

TREE

T FO

OD

• M

EZE

ΕΚΠ

ΤΩΣΕ

ΙΣ &

ΠΡΟ

ΣΦΟ

ΡΕΣ

ΓΙΑ

ΤΟ

ΥΣ

ΘΕΑ

ΤΕΣ

ΤΟΥ

ΦΕΣ

ΤΙΒ

ΑΛ

DIS

CO

UN

TS &

OFF

ERS

FOR

THE

SPEC

TATO

RS O

F TH

E FE

STIV

AL

35

4344

31

44423228

28

29

33

3037

36

38

40

39162422

01

03

06

20

02

0713

04 26

08

2510

18

12

11

19

19

21

27

15

23

05

14

17

09

34

41

LEOFOROS NIKIS

LEOFOR

OS NIKIS

LEOFOR

OS MEG.

ALEXA

NDROU

IONOS DRAGOUMI

IONOS DRAGOUMI

LEONTOS SOFOU

EL. VENIZELOU

EL. VENIZELOU

TSIMISKI

TSIMISK

I

TSIMISKI

TSIMISK

I

STRATO

U

POLITECHNIOU

KOUNTOU

RIOTOU

KALAPOTHAKI

MITROPOLEOS

MITROPO

LEOS

MITROPOLEOS

KATOUNI

SALAMINOS

DOXIS

FRAGKON

VAS. IRAKLIOU

VALAORITOU

SIGGROU

FILIPPOU

FILIPPOU

FILIPPOU

OLIMPOU

OLIMPOU

OLIMPOU

AGIOU DIMITRIOU

AGIOU DIMITRIOU

KASSANDROU

KASSANDROU

AGIAS SOFIAS

AGIAS SOFIAS

PAVL

OU M

ELA

ROMANOU

FILIKIS ETERIASETHNIKIS AMINIS

ETHNIKIS AMINIS

ETHNIKIS AMINIS

MANOUSOGIANNAKI

P.P. GERMANOU

IASON

IDOU

AGIAS SOFIAS

TOSITSA

EGNATIA

EGNATIA

EGNATIA

EGNATIA

EGNATIA

AL. SVOLOU

ERMOU

ERMOU

EGIPTOU

KOMNINON

ARISTOTELOUS SQUARE

Για ν

α εκ

μετα

λλευ

θείτε

την

προσ

φορά

στις

τιμέ

ς τω

ν κα

τα-

στημ

άτω

ν, είν

αι α

παρα

ίτητο

να έχ

ετε μ

αζί σ

ας τη

ν κάρ

τα δ

ι-απ

ίστε

υσης

ή τη

ν Cin

eΚάρ

ταF

ή έν

α εισ

ιτήρι

ο πρ

οβολ

ής το

υ Φ

εστιβ

άλ γι

α τη

ν ημέ

ρα π

ου θ

α επ

ισκε

φθείτ

ε το

κατά

στημ

α.

Επίσ

ης σ

ε περ

ίπτω

ση κ

ράτη

σης θ

α πρ

έπει

να α

ναφέ

ρετε

ό-

τι θα

κάν

ετε

χρήσ

η τη

ς πρ

οσφο

ράς.

Οι α

ναγρ

αφόμ

ενες

εκ-

πτώ

σεις

ισχύ

ουν

μόνο

κατ

ά τη

διά

ρκεια

του

57ου

Φεσ

τιβάλ

Κι

νημα

τογρ

άφου

Θεσ

σαλο

νίκης

(3-1

3 Νο

εμβρ

ίου)

. Το

Φε-

στιβ

άλ δ

εν ε

ίναι υ

πεύθ

υνο

για τυ

χόν

αλλα

γές σ

τις π

ροσφ

ο-ρέ

ς τω

ν κατ

αστη

μάτω

ν μετ

ά τη

ν ημε

ρομη

νία έν

αρξη

ς (3 Ν

ο-εμ

βρίο

υ 20

16).

To ta

ke ad

vant

age o

f the

off e

rs of

the e

stab

lishm

ents

men

-tio

ned,

it is

nec

essa

ry to

hav

e w

ith y

ou th

e ac

cred

itatio

n ca

rd, t

he C

ineK

άρτα

F ca

rd o

r a s

cree

ning

tick

et is

sued

for

the s

pecifi

c da

te yo

u ar

e goi

ng to

visit

the e

stab

lishm

ent.

In

case

of a

rese

rvat

ion

you

mus

t sta

te th

at yo

u ar

e go

ing

to

use

the

spec

ifi ed

off e

r. Th

e di

scou

nts

men

tione

d ar

e va

lid

only

durin

g th

e du

ratio

n of

the

57th

The

ssal

oniki

inte

rna-

tiona

l Film

Fes

tival

(3-1

3 No

vem

ber 2

016)

. The

Fes

tival

is

not r

espo

nsib

le fo

r disc

ount

and

off e

r cha

nges

that

hap

pen

aft e

r the

offi

cial o

peni

ng d

ate

(3 N

ovem

ber 2

016)

.

Για να εκμεταλλευθείτε την προσφορά στις τιμές των καταστημάτων, είναι απαραίτητο να έχετε μαζί σας την κάρτα διαπίστευσης ή την CineΚάρταF ή ένα εισιτήριο προβολής του Φεστιβάλ για την ημέρα που θα επισκεφθεί-τε το κατάστημα. Επίσης σε περίπτωση κράτησης θα πρέπει να αναφέρετε ότι θα κάνετε χρήση της προσφοράς. Οι αναγραφόμενες εκπτώσεις ισχύ-ουν μόνο κατά τη διάρκεια του 57ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσα-λονίκης (3-13 Νοεμβρίου). Το Φεστιβάλ δεν είναι υπεύθυνο για τυχόν αλ-λαγές στις προσφορές των καταστημάτων μετά την ημερομηνία έναρξης (3 Νοεμβρίου 2016).

To take advantage of the offers of the establishments mentioned, it is necessary to have with you the accreditation card, the CineKάρταF card or a screening ticket issued for the specific date you are going to visit the establishment. In case of a reservation you must state that you are going to use the specified offer. The discounts mentioned are valid only during the duration of the 57th Thessaloniki international Film Festival (3-13 November 2016). The Festival is not responsible for discount and offer changes that happen after the official opening date (3 November 2016).

ΑΓΟΡΑ / AGORA 01Παραδοσιακά πιάτα σ’εναν όµορφο χώρο που συνδυά-ζει ζωντάνια και απλότητα. Μεγάλη ποικιλία από προϊ-όντα της Λέσβου.Traditional dishes in an appealing place with a lively casual atmosphere. A wide variety of products brought directly from the island of Lesvos.

Καποδιστρίου 5 / 5, Kapodistriou str. • T. 2310532428

∆ιαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ηµέρας / Daily tickets 10%

ΑΚΑΔΗΜΙΑ / AKADIMIA 02Iδιαίτερος καλλιτεχνικός χώρος που συνδυάζει τέχνη και γεύσεις µε Μεσογειακό ταµπεραµέντο και αναδεικνύει την παλιά εποχή στο σήµερα. Φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις. An artistic space that combines art and cuisine with Mediterranean temperament and brings the old days to the present. Hosts art exhibitions.

Αγίου Μηνά 3, Πλατεία Εµπορίου / 3, Agiou Mina str., Emporiou sq. • T. 2310521803


ΜΑΙΤΡ & ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ / MAITR & MARGARITA 03Εστιατόριο-bistro ελληνικής κουζίνας, µε επιλογές κρα-σιών από τον ελληνικό αµπελώνα, εντόπια τυριά και αλ-λαντικά, ξεχωριστά αποστάγµατα και µπύρες.Restaurant-bistro based in greek cuisine, with selected wines from the greek vineyard, native cheeses and cold cuts, unique spirits and beers.

Βεροίας 2 & Ηρώδου του Αττικού / 2, Veroias & Irodou Attikou str. • T. 2314 007586


ΖΥΘΟΣ / ZITHOS 04Ζωηρή, φιλική ατµόσφαιρα, 50 είδη µπύρας και ιδιαίτερες προτάσεις από την ελληνική και διεθνή κουζίνα.Lively friendly atmosphere, 50 kinds of beer and interesting combinations of greek and international tastes.

Κατούνη 5 / 5, Katouni str. • T. 2310540284


ΖΥΘΟΣ ΝΤΟΡΕ / ZITHOS DORÉ 05Φιλικό και ζεστό περιβάλλον σ’εναν χώρο µε θέα τον Λευκό Πύργο. Μεγάλη ποικιλία σε κρασιά και µπύρες.A spacious restaurant with a view of the White Tower and a cosy, lovely atmoshere. Good choice of bottled or drast beers and wines.

Πλ. Τσιρογιάννη 7 / 7, Tsirogianni sq. • T. 2310279010


Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΑΓΛΑΪΑΣI KOUZINA TIS AGLAIAS 06

Μαγειρεύουµε καθηµερινά σπιτικά φαγητά µε κέφι και αγά-πη, όπως µαγειρεύουµε για την οικογένειά µας!We cook daily homemade meals with love and mirth, as we cook for our family!

Φραγκίνη 5 (πίσω από τα Λουλουδάδικα) / 5, Fragkini str. (behind the fl ower shops) • T. 2310280044


ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΕ / NEGROPONTE 07Στεγασµένο σ’ενα κτίριο του 1888, το Νεγροπόντε προσφέ-ρει εξαιρετικά εδέσµατα παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας.Located on a 1888 building, Negroponte serves unique traditional greek tastes.

Αιγύπτου 24 / 24, Egyptou str. • T. 2310523571


ΠΑΠΑΡΟΥΝΑ / PAPAROUNA 08Εστιατόριο µε νέα µοντέρνα ελληνική και µεσογειακή κου-ζίνα µε µουσικές του κόσµου.Restaurant with new modern Greek and Mediterranean cuisine with musics of the world

Παγγαίου 4 & ∆όξης / Doxis & 4, Pagaiou str. • T. 2310510852


ΜΥΣΤΙΛΛΗ / MYSTILLI 09H νέα εµπειρία γεύσης και διασκέδασης, εµπλουτισµέ-νη µε παράδοση και αυθεντικότητα, που περιέχει όλα όσα αναζητεί η ανθρώπινη ευχαρίστηση. A new experience of taste and pleasure, enriched with tradition and authenticity, that off ers all that you desire.

Φράγκων 2-4 / 2-4, Fragkon str. • T. 2316009999


PAX BURGERS 10Σπιτικά burgers µε 100% φρέσκο µοσχαρίσιο µπιφτέκι και street food γεύσεις. Φρέσκα υλικά και µοναδικές συντα-γές, σε ένα φιλόξενο και ζεστό περιβάλλον.Homemade burgers with 100% fresh ground beef and street food fl avors. Fresh ingredients and chef inspired recipes, off ering a unique food experience.

Καλαποθάκη & Βενιζέλου 8 / Kalapothaki & , 8 Venizelou str.• T. 2310221852


PLAISIR BRASSERIE 11Συνδυάσαµε σε ένα φιλόξενο, φωτεινό χώρο τις γλυκές δηµιουργίες Plaisir µε εκλεκτές γεύσεις ελληνικής κου-ζίνας, καφέ και ποτό. Γνωρίστε µας. In an elegant and hospital venue we have combined the best desserts in town with delicious Greek cooking.

Αριστοτέλους 9 & Μητροπόλεως / 9, Aristotelous & Mitropoleos str. • T. 2310277444


TGI FRIDAYS 12Λαχταριστά πιάτα, πρωτότυπες γεύσεις, αποκλειστικές συ-νταγές, µοναδικά cocktails και το πιο κεφάτο προσωπικό σε µια ατµόσφαιρα που κάνει την κάθε µέρα… Παρασκευή!Built upon a legacy of fantastic food and drink, in a warm atmosphere where servers and bartenders are willing to exceed your expectations.

Πλατεία Αριστοτέλους 3 / 3, Aristotelous Square • T. 2310242914


ΤΣΕΡΚΙ / TSERKI 13Ελληνικές γεύσεις του χθες µε πινελιές του σήµερα. Μα-γειρέµατα µε µεράκι, ποιότητα και αγνά ελληνικά προϊόντα. Pure, simple greek tastes cooked with extra virgin olive oil and fresh ingredients. Based on the mediterranean cooking.



ΦΑΝΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ / FANOS TIS POLIS 14Ζεστό και οικείο περιβάλλον, µε τραπεζοµάντηλο της «γιαγιάς», γεύσεις αυθεντικές που ξυπνούν νοσταλγίες άλλης εποχής... Έµπνευσή µας «Η Πολίτικη κουζίνα» και η παράδοσή µας! Warm and familiar environment, with traditional design, original tastes that wake nolstagic moments from another age. Our inspiration is “The touch of spice” and our tradition!

Αγ. Μηνά 8 & Ι. ∆ραγούµη / 8, Agiou Mina str. & I. Dragoumi str. • T. 2313045543


THRIA 15Ένα εστιατόριο, κοντά στο Μέγαρο Μουσικής, φτιαγµένο από ανθρώπους που αγαπούν το φαγητό, µε εµπνευσµένα πιάτα µαγειρεµένα µε τα καλύτερα υλικά της Mεσογείου.A restaurant, close to the Concert Hall, created by people who love food, with an inspired menu and the best Mediterranean ingredients.

Μ. Κάλλας 1 / 1, M. Callas str. (seaside) • T. 2310821120


ΩΡΑ ΕΛΛΑΔΟΣ / ORA ELLADOS 16Σύγχρονο καφενείο – εστιατόριο, ιδανικό για καφέ, τσί-πουρο και φαγητό εξαιρετικής ποιότητας.Modern café – restaurant ideal for coff ee, tsipouro and excellent quality food.

Τάσκου Παπαγεωργίου 4 / 4, Taskou Papageorgiou str. • T. 2310224748


LUNCHBOX 17ΛΟΓΟΤΥΠΟ (ΑΡΝΗΤΙΚΟ)

Μια νέα πρόταση για το µεσηµεριανό σας γεύµα, µέσα από µεγάλη ποικιλία γεύσεων απο την Ελλάδα και όλο τον κό-σµο µε διαφορετικό µενού καθηµερινά.A new suggestion for your lunch with a wide variety of fl avors from Greece and from around the world, comes a diff erent menu daily.

∆ωδεκανήσου 19 / 19, Dodekanisou str. • T. 2312209209


THE LOCO BUS 18Ένα ταξίδι στο χρόνο της δεκαετίας των 50s! Απολαυστε ζουµερά Burgers, παραδοσιακή Ιταλική πιτσα, διεθνή πιά-τα σε συνδυασµό µε δροσιστικά cocktails!A travel through time in the 50s! Enjoy juicy burgers, traditional Italian pizza and world trip international dishes along with cool cocktails!

Κοµνηνών 3/3, Komninon str. • T. 2310224433


ΣΑΒΒΙΚΟΣ / SAVVIKOS 19Tο πιο φηµισµένο σουβλάκι της πόλης & µοναδικά πα-ραδοσιακά πιάτα, φτιαγµένα µε αγνές πρώτες ύλες & την αγάπη µας για το καλό φαγητό.The most famous souvlaki of the city and unique traditional Greek dishes, made with fresh ingredients and our love for quality food.

Πλατεία Αριστοτέλους 8 - Πολυτεχνείου µε ∆ωδεκανήσου γωνία / 8, Aristotelous Square - Corner of Polytechniou & Dodekanisou Str. • Τ. 2310510910, 6981510910


ΨΑΡΙ ΣΤΑ ΧΕΙΛΗ / FISH ON THE LIPS 20Ολόφρεσκα ψάρια και θαλασσινά, φτιαγµένα στη σχάρα ή στο τηγάνι, στην πιο γραφική αγορά τροφίµων της πόλης. Very fresh fi sh and seafood, skillfully grilled or fried, by the most picturesque food market in the city.

Βασ. Ηρακλείου 31 / 31, Vas. Irakliou str. • Τ. 2310281826


ΛΑΔΙ & ΡΙΓΑΝΗ / OLIVE OIL & OREGANO 21øçôïðùëåßï

ëÜäé êáé ñßãáíç Aγαπηµένες ελληνικές γεύσεις µε µοναδικά και ποιοτικά προϊόντα σε συνδυασµό µε τα αρώµατα της Μεσογείου Fresh, healthy and mouth-watering dishes with Greek Mediterranean fl avor.

Ικτίνου 3/3, Iktinou str. • Τ. 2310 282 500


ΚΟΥΛΙΓΚΑ / KULIGA 22Το Κουλιγκά είναι ένα casual chicken restaurant, µε εξει-δίκευση στο Κοτόπουλο, µε µοντέρνες προτάσεις για φα-γητό και υπέροχο περιβάλλον. Kouligka is a casual chicken restaurant, specializing in chicken with modern food proposals and beautiful environment.

Φιλίππου 17/ 17, Filippou str. • T. 2310270086


ΔΟΥΡΕΙΟΣ PIZZA / DOUREIOS PIZZA 23Με ιστορία 26 ετών προσφέρουµε µοναδικές ιταλικές και ελληνικές γεύσεις. Απολαύστε Pizza, Ζυµαρικά, Γύρο, Burger, Κουλούρες, Club Sandwich και Οµελέτες.Since 1990 DOUREIOS restaurants off er unique Italian and Greek fl avours. Enjoy Pizza, Pasta, Gyros, Burgers, Kouloures, Club Sandwich or Omeletes.

Αγγελάκη 35 / 35, Aggelaki str. • T. 2310240166


RADIKAL 24Ένα νέο project µε το συνδυασµό κρασιού κ φαγητού στο επίκεντρο του, βρήκε τη στέγη του σε ένα ανακαινισµένο διώροφο κτίριο στο Επταπύργιο.A new project based on food and wine pairing found its place in a renovated traditional building at the Eptapyrgio district.

Στέργιου Πολυδώρου 61 / 61, Stergiou Polydorou str. • T. 2310202007


ΙΩΝΟΣ - ΣΤΟΑ ΔΡΑΓΟΥΜΗIONOS - STOA DRAGOUMI 25

Ένα γευστικό ταξίδι µε αρώµατα και βότανα της Μεσόγει-ου, µε οδηγό τον ελληνικό οινικό πολιτισµό, σε ενα κοµ-ψό χωρο που εντυπωσιάζει. A tasteful journey with herbs and aromas of the Mediterranean, with Greek wine culture as a guide, in an elegant and impressive environment.

Ί. ∆ραγούµη 3, 1ος όρ. / 3, I. Dragoumi str., 1st fl oor • T. 2310555223, 2310514545


ΓΚΑΖΟΖΑ / GAZOZA 26Σ’ ένα χώρο µε ιδιαίτερη διακόσµηση, µε ποικιλίες από δι-αφορετικά µέρη της Ελλάδας, µε εξαιρετικές τιµές, συνο-δεία γευστικής γκαζόζας! In a great decorated place with tasty varieties of Greece, with excellent prices, accompanied by delicious Drink Gazoza!

Φασιανού 1, Λαδάδικα / 1 Fasianoy str., Ladadika • T. 2310522521


ΜΑΣΣΑΛΙΑ / MASSALIA 27Που σε ταξιδεύει η γεύση σήµερα; Σε ταξιδεύει σε µια ελ-ληνική, δηµιουργική κουζίνα! Massalia aims to off er to its visitors a variety of Greek creative cuisine dishes, made exclusively with on-season raw materials.

Μανουσογιαννάκη 6 & Φιλικής Εταιρείας / 6, Manousogiannaki str. & Filikis Etairias • T. 2314003714


RESTAURANTS • TAVERNS

ΑΓΟΡΑ / AGORA 01Παραδοσιακά πιάτα σ’εναν όµορφο χώρο που συνδυά-ζει ζωντάνια και απλότητα. Μεγάλη ποικιλία από προϊ-όντα της Λέσβου.Traditional dishes in an appealing place with a lively casual atmosphere. A wide variety of products brought directly from the island of Lesvos.





















































































RESTAURANTS • TAVERNSΑΓΟΡΑ / AGORA 01

Παραδοσιακά πιάτα σ’εναν όµορφο χώρο που συνδυά-ζει ζωντάνια και απλότητα. Μεγάλη ποικιλία από προϊ-όντα της Λέσβου.Traditional dishes in an appealing place with a lively casual atmosphere. A wide variety of products brought directly from the island of Lesvos.





















































































RESTAURANTS • TAVERNS

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ / PARADOSIAKO 28Η καλύτερη deli πρόταση της πόλης. Γρήγορη εξυπηρέ-τηση για τους βιαστικούς που κάνουν στάση για café και µια γευστική επιλογή για τους λάτρεις της µπουγάτσας. The best deli suggestion of the town. Quick service for the coff ee lovers, delicious pastries and sandwiches

Πλατεία Αριστοτέλους 3 & Τσιµισκή 28 / 3, Aristotelous Square & 28, Tsimiski str. Κούσκουρα 4 / 4, Kouskoura str. • T. 2310242200


ΠΑΛΕΡΜΟ / PALERMO 29Καφές, jazz, αντικείµενα από άλλη εποχή.Coff ee, jazz, vintage pieces.

Αριστοτέλους 8 (1ος όρ.) / 8, Aristotelous str. (1st fl oor) • T. 2310279958


ΚΑΦΕ ΝΙΚΗΣ 35 / CAFÉ NIKIS 35 30Σηµείο συνάντησης πολιτισµού, τέχνης, ανθρώπινης επαφής.A meeting point combining culture, art and human touch.

Λεωφ. Νίκης 35 / 35, Nikis Ave. • T. 2310230449


HAVEN 31Τέλειος καφές, σπιτικό & ευχάριστο περιβάλλον, χορευτι-κή µουσική & Dj sets.Perfect coff ee, pleasant & homey environment, soulful music & Dj sets.

Βενιζέλου 3, στοά / 3, Venizelou str., arcade • Τ. 2310261271


EDEN 32Καφές, ποτό και κρύα πιάτα για ανήσυχους και φιλόµου-σους ανθρώπους.Coff ee, drinks and snacks for restless art lovers.

Καλαποθάκη 7 & Κοµνηνών / 7, Kalapothaki & Komninon str. • Τ. 2310270101


RE 33Για καφέ, µπύρα ή ποτό, φέρτε τη ροκ διάθεσή σας µαζί. Coff ee, beer and drinks. Bring your rock attitude.

Ικτίνου 14 / 14, Iktinou str. • Τ. 2310275724


BORD DE L’EAU 34Ένα κοµψό µπαρ µέσα σε µία εµπορική στοά, κρυµµένο από την κοινή θέα και περιτριγυρισµένο από δηµιουργι-κές επιχειρήσεις και γραφεία A stylish bar, hidden from plain view inside a portico, it is located next to creative businesses and offi ces

Εγνατίας 45 / 45, Egnatia str. • T. 2310520911


COCKTAIL BAR 35Το πρώτο Cocktail Bar στην πόλη µε υπέροχη αισθητική και µουσικές του κόσµου!The fi rst Cocktail Bar in town with absolute aesthetic quality and music from all over the world!

Πολυτεχνείου 17 / 17, Polytehniou str. • T. 2310524242


DUENDE JAZZ BAR 36Το απόλυτο Jazz Bar της Θεσσαλονίκης µε εξαιρετικές συ-ναυλίες The ultimate Jazz Bar in Thessaloniki with the best live concerts

Καλαποθάκη 16 / 16, Kalapothaki str. • T. 2310252704


DE FACTO 37Ένα από τα πιο κλασσικά και διαχρονικά café-bar της πόλης! A frequent meeting point for most of Salonica’s downtown.

Παύλου Μελά 19 / 19, Pavlou Mela str. • T. 2310263674


ΓΟΡΙΛΑΣ / GORILLA 38Tο νέο bar της Θεσσαλονίκης. Cocktails, Μουσική & Χορός!The new bar of Thessaloniki! Cocktails, Music & Fun!

Βεροίας 3 / 3, Veroias str. • T. 6977590306, 6937136937


ELEPHANTAS 39Elephantas: Jazzy

Φιλίππου 2 / 2, Filippou str. • T. 6979432639


ΣΤΕΡΕΟ / STEREO 40Μια σύγχρονη πρόταση στο ιστορικό κέντρο της πόλης A modern approach in the historical city centre

Βαµβακά 5 / 5, Vamvaka str. • T. 6938900507, 6979432639


COO 41Πολυχώρος τεχνών µε άξονα την µουσική και πυρήνα τη διασκέδαση και το χορό.Multicultural art space with a direction towards music and specifi cation in entertainment and the dance scene

Βασ. Ηρακλείου 4, Πλατεία Χρηµατιστηρίου / 4, Vas. Irakliou str., Chrimatistiriou Square • T. 2311274752, 6974319077


NEXT 42Με θέα τη θάλασσα και στόχο την ποιότητα, σας σερβίρουµε, καφέ, ποτό και κολατσιό, µε τον πιο επαγγελµατικό τρόπο!With seaview and quality our main priority we serve coff ee, drinks & snacks in the most professional way!

Αριστερά στην Πύλη της 1ης προβλήτας / Lest entrance of the 1st Pier • T. 2310525005


THE ROVER BAR 43Rock indie bar µε vintage διακόσµηση, σ’ ένα επιβλητικό κτίριο στην καρδιά της πόλης!Rock indie bar with vintage decoration, set in the heart of the city!

Σαλαµίνος 6 / 6, Salaminos str. • T. 2310544304


ΣΑΡΩΘΡΟΝ / SAROTHRON 44Μπαρ µε ελληνική έντεχνη µουσική σε ένα αναπαλαιω-µένο διώροφο κτίριο του 1918! A bar with greek alternative music in a restored two-fl oor building of 1918!

Κατούνη 17, 17 Katouni str. • T. 2310538282


CAFÉS • BARS • STREET FOOD • MEZE

ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ & ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΘΕΑΤΕΣ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛDISCOUNTS & OFFERS FOR THE SPECTATORS OF THE FESTIVAL

35

4344

31

444232

28

28

29

33

3037

36

38

40

3916

2422

01

03

06

20

02

07 13 0426

08

2510

18

12

11

19

19

21

27

15

23

05

14

17

09

34

41

LEOFOR

OS NIK

IS

LEOFOR

OS NIK

IS

LEOFOR

OS MEG.

ALEXA

NDROU

IONOS DRAGOUMI

IONOS DRAGOUMI

LEONTOS SOFOU

EL. VENIZEL

OU

EL. VENIZELOU

TSIMISK

I

TSIMISK

I

TSIMISK

I

TSIMISK

I

STRATO

U

POLIT

ECHNIO

U

KOUNTO

URIOTO

U

KALAP

OTHAK

I

MITROP

OLEOS

MITROPO

LEOS

MITROP

OLEOS

KATOUNI

SALAM

INOS

DOXIS

FRAG

KON

VAS. I

RAKLI

OU

VALA

ORITO

U

SIGGROU

FILIPP

OU

FILIPP

OU

FILIPP

OU

OLIMPO

U

OLIMPO

U

OLIMPO

U

AGIOU

DIMI

TRIOU

AGIOU

DIMI

TRIOU

KASS

ANDR

OU

KASS

ANDR

OU

AGIAS SOFIAS

AGIAS SOFIAS

PAVLOU MELA

ROMANOU

FILIKIS E

TERIAS ETHNIKIS A

MINIS

ETHNIKIS AMINIS

ETHNIKIS AMINIS

MANOU

SOGIA

NNAK

I

P.P. G

ERMA

NOU

IASONIDOU

AGIAS SOFIAS

TOSIT

SA

EGNA

TIA

EGNA

TIA

EGNA

TIA

EGNA

TIA

EGNA

TIA

AL. SV

OLOU

ERMO

U

ERMO

U

EGIPTOU

KOMNINON ARIST

OTEL

OUS

SQUA

RE

Για να εκµεταλλευθείτε την προσφορά στις τιµές των κατα-στηµάτων, είναι απαραίτητο να έχετε µαζί σας την κάρτα δι-απίστευσης ή την CineΚάρταF ή ένα εισιτήριο προβολής του Φεστιβάλ για την ηµέρα που θα επισκεφθείτε το κατάστηµα. Επίσης σε περίπτωση κράτησης θα πρέπει να αναφέρετε ό-τι θα κάνετε χρήση της προσφοράς. Οι αναγραφόµενες εκ-πτώσεις ισχύουν µόνο κατά τη διάρκεια του 57ου Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης (3-13 Νοεµβρίου). Το Φε-στιβάλ δεν είναι υπεύθυνο για τυχόν αλλαγές στις προσφο-ρές των καταστηµάτων µετά την ηµεροµηνία έναρξης (3 Νο-εµβρίου 2016).

To take advantage of the off ers of the establishments men-tioned, it is necessary to have with you the accreditation card, the CineKάρταF card or a screening ticket issued for the specifi c date you are going to visit the establishment. In case of a reservation you must state that you are going to use the specifi ed off er. The discounts mentioned are valid only during the duration of the 57th Thessaloniki interna-tional Film Festival (3-13 November 2016). The Festival is not responsible for discount and off er changes that happen ast er the offi cial opening date (3 November 2016).

Documents

44 43 42 41 40 39 38 37 36 - filmfestival.gr · Rock indie bar with vintage decoration, set in the heart of the city! Σαλαµίνος 6 / 6, Salaminos str. • T. 2310544304 ∆ιαπιστ./Accred