5-22

Interruptores de enclavamiento con atrapamiento de llave Prosafe

Dispositivos de enclavamiento de acceso/cadena

DescripciónLos dispositivos de enclavamiento de acceso están diseñados para permitir acceso a lugares peligrosos cuando se inserta la llave apropiada en el enclavamiento. Estos dispositivos de enclavamiento de acceso se fabrican de acero inoxidable 316L para proporcionar un método robusto e industrial para evitar el acceso a través de las compuertas. Una palanca o varilla conectada a una cadena activa los dispositivos de enclavamiento.

Una ventaja de los dispositivos de enclavamiento de acceso es que no es necesario encaminar cables de alimentación eléctrica a la compuerta. Un interruptor giratorio con atrapamiento de llave en un panel de control desconecta la alimentación eléctrica y luego el operador lleva en la mano la llave a la compuerta.

El enclavamiento de acceso de llave única (SAL) y el bloqueo de cadena de llave única (SCL) se han diseñado para usarse para obtener acceso a lugares peligrosos donde se requiere una exposición corporal parcial. Si se requieren dos llaves para el acceso corporal parcial, seleccione el enclavamiento de acceso de dos llaves (DAL) o el bloqueo de cadena de dos llaves (DCL) con ambas llaves atrapadas.

Cuando se requiere el acceso corporal completo, se debe usar el DAL o DCL con una llave atrapada y una llave libre. La llave secundaria realiza la función de una llave personal. El DAL y DCL permiten al operador llevar la llave personal al lugar peligroso. Cuando el operador vuelve del lugar peligroso y devuelve la llave personal al DAL o DCL, se puede invertir la secuencia de bloqueo y reiniciar el proceso.

Características• Construcción de acero inoxidable 316L• Unidades de llave única y dos llaves• Operación de control directo• Cuenta con tornillos a prueba de manipulación indebida• La tapa antipolvo de acero inoxidable es estándar• Ensamble de cuerpo codificado reemplazable

La ventaja Prosafe

Único Doble

Construcción de acero inoxidable

Llaves de corte de precisión CNC

Especificaciones

Normas EN292-1 y 2, EN1088, ISO12100-1 y 2, ISO14119, AS4024.1

Categoría Cat. 1 según EN 954-1 (ISO 13849-1)Apropiado para sistemas de Cat. 2, 3 ó 4

Certificaciones BG, marca CE, y no se requiere C-TickDesalineamiento +/–10 mm (0.39 pulg.)Máx. fuerza de cizallamiento a la llave

15.1 kN (3398 lbs)

Máx. par a la llave 14 Nm (124 lb•pulg.)Temperatura de operación –40 °C a +200 °C (–40 °F a +392 °F)Humedad 95 % de humedad relativaMaterial Acero inoxidable 316LMontaje

SAL y SCL

DAL y DCL

2 ó 4 x M5 contrataladrado desde la parte superior o2 ó 4 x M5 desde el lado inferior con tuercas 4 ó 6 x M5 contrataladrado desde la parte superior o 4 ó 6 x M5 desde el lado inferior con tuercas

PesoSAL y SCL

DAL y DCL0.8 kg (1.8 lbs)1.35 kg (3 lbs)

Vida útil mecánica 100,000

Interruptores de enclavamiento con atrapamiento de llave Prosafe

5-23

Dispositivos de enclavamiento de acceso/cadena

Selección de productos

➊ Sustituya el código primario deseado por este símbolo (llave no incluida). Vea la página 5-6 para obtener la selección de códigos. ➋ Sustituya el código secundario deseado por este símbolo (llave incluida). Vea la página 5-6 para obtener la selección de códigos.

Accesorios

➊ Sustituya el código primario deseado por este símbolo (llave no incluida). Vea la página 5-6 para obtener la selección de códigos. ⊗ Sustituya el código deseado por este símbolo. Vea la página 5-6 para obtener la selección de códigos.

Dimensiones aproximadas.Las dimensiones no se proporcionan para fines de instalación.

Operación Accionador Condición de la llave Número de catálogo

Llave únicaPalanca Llave atrapada para desbloquear palanca 440T-MSALE10➊

Cadena Llave atrapada para desbloquear cadena 440T-MSCLE10➊

Dos llaves

PalancaLlave primaria atrapada, llave secundaria libre para desbloquear

palanca 440T-MDALE10➊➋

Ambas llaves atrapadas para desbloquear palanca 440T-MDALE11➊➊

CadenaLlave primaria atrapada, llave secundaria libre para desbloquear

cadena 440T-MDCLE10➊➋

Ambas llaves atrapadas para desbloquear cadena 440T-MDCLE11➊➊

Descripción Número de página Número de catálogoLlave de repuesto

5-33440T-AKEYE10⊗

Cuerpo codificado de repuesto 440T-ASCBE14➊

Tapa antipolvo de repuesto 440T-ASFC10⊗Retén de bloque de repuesto — 440T-ACAD10Retén de cadena de repuesto — 440T-ACHA10

Dispositivo de enclavamiento de acceso de llave única Dispositivo de enclavamiento de acceso de dos llaves

Mín

. 28

.5

(1.2

2)

paso 48.5

(1.90)

12 (0.47)

25.4 (1.0)

30.5 (1.20)

44.5

(1.

75)

27.4 (1.07)

Tornillos de cuerpo codificado M4 x 10

cabeza Torx

3.5 (0.13)12.7 (0.5)

Máx. 35.3

(1.38)

28.5 (1.22) y 30 (1.18) pasos

Mín. 10 (0.39)Máx. 13.5 (0.53)

25.4 (1.0)

Ensamble de retén 60 (2.36) máx

Ensamble de cadena

Cadena de 305 (12.0) de

largo

Mín

. 28

.5

(1.2

2)

paso

48.5 (1.90)

12 (0.47)

25.4 (1.0)

30.5 (1.20)

44.5

(1.

75)

27.4 (1.07)

Tornillos de cuerpo

codificado M4 x 10 cabeza Torx

3.5 (0.13)

12.7 (0.5)

Máx. 35.3

(1.38)

28.5 (1.22) y 30 (1.18) pasos

10 (0.39)

25.4 (1.0)

Ensamble de retén119 (4.65) máx

3.5 (0.13)

57.7 (2.27)

57.7 (2.27)98 (3.86)

100 (3.94)

98 (3.86)

100 (3.94)

4 x M5

6 x M5