58

44693574 Managementul Proiectelor La Firma Tera Software Consulting

Embed Size (px)

Citation preview

c��

�������

����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������������������������������������������������� ��������������������������������������� �

������������c�c�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������������c���� ������������������������������������������������������� �����������������������������c� �

� c��������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������c� �

� �

��������������� �� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��

��c������������������������������������������������ ��������������������������c!�

������"��������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������c# �

�������� ���������������������������� �� ��!�"�������#�������$���������������%�

����&��� ��'������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������(( �

)������"��*****************************(+�

���,��

���

������������������������������������������������������������� ����� ����������

������ ��������� ��������� �������� ������ ����� ����� ������������$������ ������� ����

�������%�� ���� ��&��� ���������� &���$�������'������ �� ������ ��� ��� ������� ���������

���������� ��� �������� ����&���$������ ����(� �� ������� �� )��$�� %�� �� �������� ��

���������*���������$��(����������������������������������������������%����������

������ ')���$�� %�� &���$������� ����� ��&�� �� ����� �������� ����� ������� ������������+�

�������� ������ �� ������ ��� �������� �������������� �� &����� �� �������$��� %�� ������ ����

���������������������������������� ��������,�������������������������-���&����

������������������������������������������������������������������&������

�����|�����������������������������(�����������������������������������.���������

���������������������������&����������.��������������������������������������

��������� ���������������������������(�������� �� &���������� ���������� ���������

������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� &�� ����(� ��&�� ��� �������� �� ������� .������

������������������������(�&������������&��������������������������������������

����/�� ������ �� ����� ������ ����� ��������� ���� ������ �������� ���������������

|������������������������������������������&���������������������������������'������

������� ������� ���� �� ������� ���� �� ������ ��� ����� ������������������ �����������(� ��

�������������������&�����)����������������(������������������������������������

��������������������������������(����������������

�����0��������(����������� ����������)����� �����������������������"����������(���

�������������������������������������������(������1����������������������������

��������(������������&���������������������������������������������������

��������������������������

����"�� �������� �� &��� ������� ������� �� ����� ����� ���� ����� ������� �������� ��

������������������(��������(��(��������1��������������������������������������

��� ��� ������(� ��� �1��� ����� ������� �� ����� ������� ���� ��� ��������� ����� ���� ��������

��������������������������

����

���

�����������������Ê���$-.�.����Ê-�$���$�.�����/�-�$��$��������������������������������������������������������������/���01/1�$�.���21����-�1Ê$1���

����������������� ����|���������� ������ ������� ������(� ��� ���� �� ���������� ������ ���������.���������

���������������������������&����������.��������������������������������������

��������� ���������������������������(�������� �� &���������� ���������� ���������

������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� &�� ����(� ��&�� ��� �������� �� ������� .������

������������������������(�&������������&��������������������������������������

2��������������������������������������������������������� ������"���������(�

��� ������ ��� ������� �� ��������3����(� ��� ��� ������ ����� ��� ����� �� ������4���5��0�

)����(� ��������� 6���� ���� �������� ��� ������� ���������� ��� ����������� �������������

6�����������������������������6��������&��������������������� �������&���������

��� �������� &����������� �&��� ��� ���� �&��� ����� ������ ��� ����� ������� /�� ����� 2/,�

����� ����� ����� ��� ���� ������ ��&��� &��� �� ��� ����� �� ��)�� .�������� ���

�������������� ������ ����� ����� ���� ������ ������ ���������� �������1����� ��

����������������&���������������������7����������������(����������������������

�������������������������������

/�� ������ �� ����� ������ ����� ��������� ���� ������ �������� ���������������

|������������������������������������������&���������������������������������'������

������� ������� ���� �� ������� ���� �� ������ ��� ����� ������������������ �����������(� ��

�������������������&�����)����������������(������������������������������������

���� �������������������� ��������(� �������������������������������������(����������

�������������� &�����������0������������������ ������������ ���������������� &����� ���(�

�� �����(� ������������ '�� �������� ��� ����&����� ��� ������������ ��� ������ ����� �� ���

������� 0���� ����� ��� ���������� �������� ���� &������ ������������ ���� ���� &��� ����

����������������������������������(������������������������������������

�

� 0����(������������������������&���������&�����'�����������������������������

��������� ��������������&���������� ���������������������2������1����������&��������

���������������������������������������(�������������������������������������������

����� ���� �������(� ���&����� ���� ����������� ��� ����� ������� ��������� ��� &�������

����������

� ����&��(����(���������������������������������+�

A� .���������������

A� .����������������������(�������������������������������������&���������

A� .��������&���������������������������������������������������

A� /�����������������������������������������������������

/�����#����3�� ��

� ����������� ������������ ����� �� ���� �� ���� ��� �����(� ������� �� ������

����� �� �����(� ��������� ��� ���������� ��&�������� ����������� ��������������������� ��

��������� ���� ������� ������������ �� ������������ ��������� ���������� ��� �� ���������

����������������������������������������������������������������')���������������

�����������������������(������������������������������� ����������������� �������

�����.�������������������&������������������������������������

� .�������� ���� �������� �� ������ ���������� ��� �������� ��������� �����(� ���1���

��������������/����(���������������������������&�������������������&�������������

��&����������������������������������&���������)(����������������� ���������7�

�� )����(����������� ����� ���� ����� ���������� "������ �������� )�������� ��������(�

������ )������(� ���������(� �����1��� ������(� �������� ����������(� �������������(�

������������ &����������� ��� 6����� ����� ���� ��������� �(� ��� �����(� ��� ������ ���

������������6�������������������������������(�������&������(��������������(�������������

������������������������������������(�������������&��� ������������������������

������ ��� ���������(� ���� �� ������ �� ������� ���������0���� ���������� ��������� �������1

���(�������������&������������������������������������������������������

� �

���

2�"�������������������� �#��������������� �������� ��

� 0��������(���������������������)����������������������������"����������(�

�� ��������� ��� ���������� ��� �������� �� ��������(� ���� �1��� ����� ���������� ���

������� ���� ����(� �� ���� �����&���� ��� ������ ����� ������������ ����������

�������������������������������������

� 0�������� �� ������ ��� �� ������� ������� ��� ��������� ���� ���&������� �������

�������� ��� ������ ���������� '�� ���� ��� ��������� �������� ��� ���� ��������� 2� ���(�

��������(� �������������������� ����������������� ����(� ������������� �������������

�������������������������������������'���������������������������������������(����

��������(����)���������(����������������������������������������������������21���

������� �������� �� ������ ��� ����� ���� �� )������ ��� ������� �� ���������� ��� ���� ���

���������� ��� ������ ������ �� �������� �� ������� ��� �������� ��������� ��&�����������

"������ ��� ��������� ��������� ������ �� ����������� �� ��������(� �������� ��� ��

���������������������������������������(���������������������������

�������������������������

�������������� ���� ���

� .������������� ��������������������������������������������������������

�� ������ ������ �� �� ������� &���� ����� ��� ����������� ����������� ������� ���������

�������� &��������� ������ ��������� ������ .� ���������� ��&��������� ���������� ����

������ ���� &���� �� ����������� "�� ������ �� ��������� ���� ������������ ��� ����������

�������������� ���� ������ ��������� ���������(� ����������� �����������(� ������� �����

������� ������ �� (� �� �������� ������������ ��� ��� ��������� ��� ��&�������� ���� )�����(�

����� ��� �����(� ��&�� ����� ������� ��� ��� �������� ��&������� ��� ��������� �� �� �����

��������������1������������0�����������������&���������(��������������1������������

���������������������������������

�����������#�� ���������'��� ��

!��

� ���� ���� ������� ���� ����(� �� ��&�� ���� ��� ���������� ��� ���� �� ��&������� ���

����� ����� ��������� ������� �� �������� ��� ���� ������� �� ��������� ��������� ��� ����

��������� &����� �� �������� ��� ���� �������� ����������� �� ������� 0��� ��������

����������������������&����(����&����������������� ��������������������������

������+�&���������(��������������������������������������������������������������������

����������(� ���� �������� ��������������������1���������� &���������(���������������(�

��������������������������������������

� '����������������������������������������������������&��������������������

�������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������&�����0�����������������������������

���������� ������������� ��������� ���������������������������1�����������������

�������"����(�&������������������������������������ �����&��������������������� ���� ���

�������������������������������������������������������������������������0����������

������ ��� ��� ������� �������� ���� ����(� ������(� ���� ��������� �� ������� ������� ���1��

������&������

� 8����������������������������������������������� �������������������

&������ 0� )����(� ��� ������� �� ������ ����1�� �������� &���������� ������� ��� ��� ����

��������&��������0������(�����������������������������������&����������������(�

��������������������(����������������������������������)��������������

� 2�����������&�������������� ����������������� ������(�������� �������������

������������������������������������&�������������

���������"�� �������

� ��� ���� ������ ��� �� &����� �� ������� ����������� ')���� ����� ����� ��� ���

������������ ��� ������� ���1�� ������ &������ .�������� ��� ����� �� ��� ���� ����� ��� ��

������������������������������������������������������������������&���������

� ���������� &��������� �� ������� �� ���������� ��� �� ��������� ��� &�����9� �� ����

������� ��� �������� ������� ����������� ��� )����(� &����� ���� ���� ��� �������� ��

������ ����(� ����� &��������(� ����� �� ���:���� ��� �������� ������ �������� ��

)����� ����������� ��� ������ ������� ���� ���� ���� ����������� ��� )������ ������

����� ���� &������ ���������(� ����� �� ��&������ �������� ����������� ������������

��������6������c�7�����������������������������������&�����&�����������

���

6����� �������� ���� ����� ����1�� &����� &���������� �� ���������� ������� �������� ���

��� �� ���� �� ������� �������� 0� )����(� ������� �� ���:���� ��� �� �������� ���

���������� &��������(� ��� �� �������� �� ��������� &������ ��� ������� "�� ������ ��� ����

���������� �� ���:���� ����� ��� ������ ������ ��&������� �� ��� ��� &��������� ����� ���

�����(�������������������:���������������������������������0�������������:����

�������� ������������&��������������������� ��&��������������������������� ��������������

������������������������������������

� ')������������� ����������������������� ���������� ������������������������

&����������3����(� �������� ���� ��������������� ��� )����� �������� �������� ����� ��

�������������������"���������&����������� �������&����(�������&�����������������������

2�������� �� ������ ���� ��������� ��� �������� ���������� ��� ���� ������� ����� ��������

�������(��������������������������������������������������������������������"������

&�(� ��������� &������� &��������� �� ������������ ���1��� ������ ������� 7� &��������(� ��

)����� 7� ��� �� ��&�������� ��� ��������� ������ 0� �����(� ���������� ��� ��������� ������

�������� ��� )������ ��� �������� �� ���� ��� ����������� ��� ���� ��������� ��� ��������

����������������������������������������������������������������

� ')���� ��� ����� ���&������� ������� ����� ����� ������� ����1�� ��������

&�����������/����������������������������&�����������������������������������������(�

������(����&������������������������(���������������������������������������� �

� ���������� &��������� ������� ����� ���������� ����� 0���� ������� ���1�� ������

&����(������������������1������&���������������������

� /���� ����� ��� ���� ����� ��������� ����� ��������� ����� ������ �� ����� ��� ��

�����������������������������&�������������������������������������������������1��

&����� &���������� ���� ������ �������� "�� ������� ������ ��� �� �������� �� �������� ��� ��

&���������� ��� ������ �������� ������� 0�������� �� ������ ����� ��� ������ ����

��������� �� ���������(� ����������� ��� �� ���������(� ����� �� ����� ��� ���� �&����� ���

����������������������������������

� "��1�� &�����&���������(������������ �����������������������������������(�

�� �����(� �������� ������������ �� ��&�������� ����������0������� �� ������� �� ������

�������� ������(� ����(� ���1�� �������� &���������(� �������� ������ ��� �������

��������������

� 0� �����(� ������� �� �������� ��� �������� ���� ��������� ������� ���1�� &�����

&�����������0�)����(����������������:�������������������������������������������

��� ��� �������� ���� ����(� ���� ���������� �� �������(� ����� ��� ����� ��� �������

����� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ������ ����� ������ �� ���������� �� ���:���� ��

v��

���������� �� &�� ��� ������ �� ���:���(� ��� ���� �� �������� ��������� �� �������� ��

������������������������������

� �

� ��������� ����� ������� ��������� ��� ��������� ������������ ���������� ��� �����

����(� ��� ������ ��� ���� �� �������� ���� ���� ������ ���1�� �������� &����������� 0�

)����(� ��� ��������� ��� ���� �����(� �� ��� &��� ������ ��� )���� ����� �������� �����

�����(� ������ �� ��� ��� ���� ������ ���� ���� �������(� ��� ���������� ������� �������

')���� ����� ��� ������ �� �� ������� ����������� ����������� ��� �������� &�����(� ���� ������

�����������������������������&������������������ &����������� ���&���� ����������

/���������������������������������������������������������������&����������������

������������1������������������(�����&��������������0������(�������������������

�������������������������������������������������������� ����&��������������������

"��1��� ������� ������ ���� �������� ��������� ���������� ����������� �������������(� �� ����������

�����������������������������������������������(�����������������������������������

� �

��

����������� � ��������4������������ ����#����� �#������������#��������� ����

� ������������������������������������������������������������������������������(�

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������(�������������������������������

&��������&�(� ��� ������������������������� �� ��������������"�����(�������� ����� �����

���������� ���� ����� �� �������� �� ����� ��� ���� ����� (� ����� ���1�� ��(� ����� �� ��������� ���

����������1���������������������

��������.������������������������&���������������������������������������������������

)����� ����� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ����� �������� ����� ��������� ����������� 0����

��������� ��(� �������� ��������� ����� ���� ��������(� ���� ���� &�����(� ��� ���� ��

������������������������������

� �������4�����#��������������� ����

3��������������������������(�����&��������������(����������������������������������

��������/������������������������������������������������������(��������������

��������� ����������� &����������;������������������� �������)�������������� ���

#��

�� �������� ���� �� �������� "�������� ������ ������ ������ �� �������� �������� ������

��������������� �� ����� �� �������������

� 2&�������&����������������������������������(���������������������������������

���������� ����� �������� ��� ����� �������� ��� ��������� ����� '���� ���������� ��(� ���

������� ����������� �� ����(� ����� ����� �������� �� ��&�������� 2&������� ���� ��� ����&����

������ ��������� ���� 0� )����(� ��� ������� ���������(� ������ �� ��������� ������ ��

&�������� ��� ������� ������ ��� �� ����� ������� 2������ ��������� �� &�������� �� ���

���������� ����� ������������� ��� �� ��&������ ��� ���������� �� ��� ������ ���&������ �����

�������� �� ����������� 6���������� ��� ��������� ���� �� ������� �� &�������� ����&����

�������������������&�������������������

� .�����������&��������������������������������������������������&���� &������

��(�����������������������������"�����������������������������������������

������������������������������������������"�����������������������������&�������������

�������� ��� ��������� 0� )����(� ��� ��������� ������ ����� ��� ������� ������ ��� ��

���������� �� ���������� ������ ���� &�� ������� �� &��������� ���� ���������� ��� &��

�����������������(������������(������������ )���(��������� �����(������������

��������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ��� ��������� ����� 2������ �� &�������� ���� ������� &����� ��� ���������

���������� ��� ���� ���������� ��� ����� ��� ������ �� ����� ��������� ������� ��������

�������������.��������������&������(������������������������������������������������(�

��� &���� ���� �������� 0� �����(� �&������� ���� ��� ��� �&��� ����������� ����������

����������������������(������������������������������ ����&��������������������

��&�������

� ')���� ������� ������� �� ����������� ��(�������� ������ ����������������������

������� 8������ ����� . <=>� ����� ���� &��� �������� ������� 2������� �� �&��� ���

��������������������������������������������������������������������������

� 3��� ������� ������� ������� �������� �� ����� ��(� ���� �����(� ��� ������ �����

�������"�������������(������������&����������������������(����������������������

������������������������� �������������������.���������������������������(���������

��� ���������� �������� �� ������ ��� �������� ��� ������� ���� &������� ����������� 2����� ���

�������� ��� �� ����� ��� ���� ���� ������ ��� �������� ������� ��� ������� �� ������� ��

��������������������������������������������������?��������������)��������������

���������� ��� ����� ��������� ���� &���� �������� .����������� ��� ��� ���� ����� ����� ���

��&����������������������������������������������������������&���������������������

��������������������������������������

c@��

���������

������.��������� ������������(��������� ���������������(� ��� ������������������ ���������

"����������� �������������(������������������� ����������������(���� ����� ��� ��������

"�������&����������������������&��������&������������������������������������������

�����"� ����

� .����&������������������������ &��������������������������������������&����(�

���� ���� &�� &������ ��� ������� ������ �������� ��� ����������� "�� ������� ���������� ��

�����&����� ��������������������������������� ����&�����������������.����&��������������

����������������������������������������������������������')����(�������������

&�����������������������������&����������������������(������������&�������������

������� 0�������� �� ������ ���� ���� �� ���� ���� �������� �� �����&����� ����� ��� &�������

�����������.������ ����������.���������(������&����������� ����������������������

������������� ��������(� ������ ���(� �&������ ����������(� �����&������ ��������(�

������������������������(�����&����������������(�������������������������(������&������

��������������� ��������������������������������������������������&��������������

���������������������������������������������������������������

1,� �����

����.���������)�������&���������������������������������������0�������������������

��������� ��� �������� ��� ���� ���� ������� (� ����� ��� ������������ �������� ���������

�����������.���������)�����������������������������������������������������������

��������&�������������������������������������������������.���������)�������&���������

���������������������������������������������������0������(���������������)������

������������������)�����0�������������������������&���������������������������

����������������������������������������

������

� .�������������������&������������������������������������������&�������������

�����(� ����� �� �� ������� ����� �������� ������� ���������� �������� 0���� �� �������� ���

)�������������������(��� ���������������������������(����������������������������

cc��

������������ ���������������������������������������������������������&����(������

��&���������������������������

ü�����'����

� .���������&����������(���������(�������� ������������ ��(� �����������������������

���������� 0���� ����������� ���������� ���������(� ��������� ��������� ���� ������� ���

����� ��� ��������� ������� 3����(� &���������� �� ��������(� ������ ��� ������ ���� ��

��������� ��&�������� �������������������������(������������ &�������� ����������

��������)����������������(������������������������������)����������������������&������

&�����������������������

�#���� �#�����

� �������������������������������������������������������������������&�������

������� ���� ������ ���� &�� ���� �� ���� ���� ���� �� �� ���������� ��������� �� ����� ���

���������(������������������������&���������. "����������������������������

������ �� �����������6����������&������������������������������������������������������

��� ��������� ������ �� �&����� ��� ���������� ��� ��� ���������� ����� �������� ���������

���� ������ "�� ����(� �� �� ���� ���������� �� �� ���� �������� �� ��������� ���� �� ������ ��

�����������

� �

����/����������������������������� �������

.���������������������������������������������������������������(���������

��������������������������������&�������������� (�3���)��&���������������+�

A� �������� ��4������� ��� ���������� �� ��������� �� �����(� ���&����� ��� ��������

�������� &�������� ���������� =. �� �=������������� .����� ������� ����A�

��� �

A� �������������#����������������'������ �#����������������������� ������

������� ������� �� ������� ��� ��&������ � ����� ����� �������� ��������(�

���������������������������&����������������

A� �����������������������������������"���������������������������� ���

c���

.����������������������������������������&�������������������(�����������������������������������������&�������������������������������������������������(�����&������&�������3���)��&���������������+��

A� ��������� ����������#� �������������������&������������&�����������������������������

A� � �����#�� ���������#��� ���������������&����������������������������������������

��������4����5���������'�4����5��������'����"�� ���������������

�6��$�71� 218�6��$�71�

c��������������������������������

����0�������������&��$�����������

����2������������

��2����������&�������������

��������������&�)���������)�����������������������������')��$������&���������$�����������������(�����������%������������������%������

!���')��$������&��������$�����������������������������

����2������%����������$���������������������������������������������������������������������&���$����������������������������&�������������������%��$�%��)����$�(��������������������������������$���������%����������������������������������

v���.�����������������������������������������&�������

#���.�����������������������������������������%����������������%������������&������%������������&������

c@��2��������������������&���$�������

cc�� �$����������������������������$�������������������������������$����

c���;����������������������������

����B������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������/�����&���$���������������������������������������������������������������������%������������������������&�$���������������������

��/�����&���$��������������&����������������������%�����������������$��������%��������������������������������������

����;���������������������������������������������������������������

!��� ����$�����������������������������������������������������������������������������������$���&������

����.���&�������������$����������$���%�������$�����������������������������������������������������������������������$����

v���2��������������������%������%�����������$������������

#���?����$�����&�$��������������

c@��.�������������������������

c���

�����

Ê���$-.�.�����)-�2��1����Ê$�Ê�������Ê3�#�����������'������������������������������ ���

�1Ê9���1����!�2�$1�21��21�$�ü�Ê��1��

c��0�������&�����CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC���

���������&�����CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC��

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC�

3�&��CCCCCCCCCCCC�9�6�)CCCCCCCCCCCCCC�

1����CCCCCCCCCCCCC�

����������&���$�����&����+� �

� � � ��

�������&��������������������$�����&����������������(�������������������(����������������

����������#�������� ����� �����3=3�B��������$���; � ���������0������+��������� ���������������

�������&�����$��������������������&������������������������������� � ���

���� ���� �/� ����� �������&������&�������� � �������� �.��&�������.D��1�3 � �������� �

��

�1Ê9���1�����!���ü-�/�9������6��2�/���01/1�$�.���-�1Ê$1.-���

��

!��*����������$����������������������������������������������

� �0�� � '�:� � �;/� � '�0������(���������������������������������

���0&���$�������������������������������������������������$�����������&��$�����+��CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC�������C

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC�

v��0���������$�����������������$�����������������������������������������$������&������������������ � �

� � � �

c�

#�� *�� ��������� �-��� ������ �� �������� ������ ��������$��� ������������ %�� �� ����������� ����������

���� ���� �;������������;� � �,����������� �� ����� ������ �, ��1���������1 �

c@��.���������������������������$�����������������������������������������&���$���������������������� �0�� � '�

� �;/� � '�

0���� ��(� ������$�� �� ����� ����� � ��#��� "�� ���� �� ����'����� ������4�#��+�CCCC��CCCCCC��*������������������������������-����$����-��������������������������������� �� 4������� �� �����5� ��� ��� �&��$�� ��� &���$��� ������������� ���� ��������$������������������cc�� ���� �� �-�������� �� ����������� �� ������ ���� ��������$��� ������������� � ����$�� ����������������� �� � �-������������� '�:� � ��!�7�ã������ '�:� � ����ã!����� '��c��� ���� �� �������� ����� �� ���� �� )����$�� ���&�������� �� ����������� �� ������ ������������$����������������� ����$������������������� �� ��-������������� '�:� � �ã�7�v����� � '�:�

� �#�7�c������ � '�:�� � ����c������ � '���c��� ���� �� ��������� ������ ����� ���� ��� ����������� �� ������ ���� ��������$��� �������������� ����$������������������� �� ��-������ã������������ '�:�� � ���7�c@������������ � '�:�� �ã�7������������� � '�:� �;����c@������������ '��cã�� ����$��������������$���������������������������������������$���)���������������$��������������+�� ���������������&��������������������������� � � � '�����������)������������������ � � � � � �� ��������������$������������� � � � � � '�� ��������������$���������������(������������ � � � '�� �%���$������������������� � � � � � '� ������&������������$����� � � � � � � '�& ������&��������������� � � � � � � '�� ������������������ � � � � � � � '�� ��������������������������� � � � � � '�� �������������������� � � � � � � � '�� �������������������������%����� � � � � � '�: ����������������$��� � � � � � � � '�� ���������������$��� � � � � � � � '�� ��������������������������������������������������� � � '�� �����������������������&���� � � � � � '�� ������������%�������$�����������������������$����� � � '�� �����������&�������������������� � � � � � '�� ���������������������&������$������������������������$��� � '�� ���������������������� ������������������������ � � � '�

c���

�������$������������������������������������� � � � � '�� ����������������������&����$����� � � � � '�� ������������$����� +�������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � � � � � �

c���������������������������������������������6�������#�����,���������������CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC�

c!�������(����)����$����������$��������������(��������$�������������������������$������������$���������������������$���)��� ��� ���������������� � � '�� � ����������������������������� � '�� �%&�%����� � � � '�� � ���������������������� � � '�� �%&���������� � � '�� � ������������������� � � '�� ����������������$�� � '� � ����������������� � � � '� �������������&���������� '� : �������������� � � � '�& ������������������������ '� � �����CCCCCCCCCC��

c���*����������$�������������������������������$�����������������������������������������&����� �0�� � '�:� � �;/� � '�0����2�(�������$������������������������������������+�c�CCCCCCCCCCCCCCCCCC����CCCCCCCCCCCCCCCCCCC�

��CCCCCCCCCCCCCCCCCC���ãCCCCCCCCCCCCCCCCCCC�

cv�� �� ���� �� ��������� ����� ���������� �������� ��� ������� ��������� ������� ����������$���������������� ����$���������������������������$�������+�� ���������� � � � '���� � ����������������%�������������� ����&����8��������������� � '� �������������������.'?3 � � '�� �����������������������. � '� ������������$����� +����������������������� �� �c#�� �� ���� �� ��������� ����� ���������� ��������� ��� ������� ��������� ������� ����������$���������������� ����$���������������������������$�������+�� ���������� � � � � � � � '�� �������������������������� � � � � '�� ��������������������� � � � � � '�� ��������������������������$�� � � � � '� ���������&������������������� � � � � '�& ����������&������������������ � � � � � '�� ������������$����� +������������������������������������������������������ � ��

�@��.�����$������������������������������$��������������������������������������������������$���������������� ����$���������������������������$�������+�� ����������� � � � � � � � � � '�� �������������$������� � � � � � � � '�� ��������������������������$��� � � � � � � '�� ��&���$�������$�������������������������7��������������������7� � � '���������������������������������������������$�� � � � � � ��������������������������������&�����������������������������%�� � � '���&���������%�������� � � � � � � � � �

& ��������������$��� � � � � � � � � '�� ������$��� � � � � � � � � � '�� ������������E���&�������������������� � � � � � '�� �����������&��)�������������1�&��������������������������� � � '� ����������������������� �� � � � � � � �

� ����������%������� � � � � � � � � '�

c!��

: ������������$����� +�������������������������� ��������������������������������������������������������� � ��

�c�� �� ���� �� ����&����� �� ����������� ������� ��������� �� ��������� ��� ��������$���������������� ����$���������������������������$�������+�� ���������� � � � � � � � � � '�� �������������� � � � � � � � � '�� ����������������$����������������������� � � � � '�� �%���$��������������������������������%&��%����(�%&��������� � � '� ��������������$����������������)�����������$����������$�(��������$�(� � '����������������������������� ������������������������������� � �& ������������$����� +CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC� ��

�����������������������������������������������������������������������$���������������� ����$���������������������������$�������+�� ���������� � � � � � '�� ���������������%����������������������� � '�� ���������� � � �� � � '�� ������������������� � � � � '� ������������$����� +�������������������������������������� � ��

������������������(�������������������������������������������������������������������������$���������������� ����$���������������������������$�������+�� ���������� � � � � � � � � '�� ������������������������������$����1�&����������� � � '������������������������������������������ � � � �� �������������������������������� � �� � � � '�� ��������������������������������� � � � � '� ����������������� ����������������������%�������������� � '� � �& ������������������� � � � � � � '�� ������$��������&�������������������%����������� � � '�� ������������$����� +CCCCCCCCCCCCCCCCCCC���� ��

��������&����$������������������������������������������������������ ����$���������������������� �������� '�:� � �������������������-��� � '�� ������-���� '�:� � ������������������� � � '� �������� '�:� & ������������$����� +CCCCCCCC�� ��

���� �� ������� ��&F��� ����� ���������� ��������� ������$�� ��� ������� ��������$����������������� ����������� � � � � � � '�� � ������&�.����(���������CCCCCC����������� � '�� �.�������(��������CCCCCCCCC������������ � '�� �3���B��(������������������������������������������������������ � � '� �.�����2�������(������������������������������������������� � � '�& �G�������3����.����� �����(����������������������� � '�� �������������$����� +CCCCCCCCC����������� � � ��

�!�� �����������������������������������������%������� �0�� � '�:� � �;/� � '��

����'�����������������$������&����������&������� �0�� � '�:� � �;/� � '��

c���

�v��.�����$����������������������������������������������������������������������������������������������$����������������������

�1Ê9���1�� ���� !� 16�.���1�� �$�2��.��� 21� �$�.�8��1� ��/���01/1�$�.�����-�1Ê$1.-������

.�����$�� ��� �� ������� ����$���� ������� ��� ��������� �� ������� ��� ������� ��������$��������������(�����-������4<5�����������������+���7����������ã�7�����������������7�����������������7����������������c�7�����������

��������� (� &� �� �� ��

p������p������p� p����

���-��� ��4���� � =������� ��� �������� ������������ ��������� ��������� ������������������������������������$�����

� � � � �

� � =������� ��� �������� ������������ ��������� ���� �������� %����$�������������������������������$����

� � � � �

���-�������#��� �������2��������%������$������$��������������������$����

� � � � �

�������� ������#�������������������.��������� ���������� �� ��� ��� ��������� �������� ��� �� ������������������������ �����������������������%������������%�������������������������������������������

� � � � �

&����� ��������'��� ���=�������$��� �� �������� ����� �� &������� �������� ���������� �������������������������&�)����� ��

� � � � �

(����#��#�����������')���� ������������$�� ����� �&���� ����� �������� �������� �&����� ���&����������������$��������������������������

� � � � �

���� �����#���������� �')������������������������������(����$�����������(�������������������&����������������������������������

� � � � �

� �.��������������������������$������&������&�������������� � � � � �+��2 ������������4�������������������� �����.������� �� �������� ��� ��������� �� �������� ��� ���� �����(����������%����������������������������$���

� � � � �

cv��

%��ü��#"��� ����������"����������"� ��������6������� %�� ��&�$������� ������� ��������� ������$����� ������ �������������� ����������� ��&������ ���������� ��� ��������� %�� �������������������$���

� � � � �

=������������"���������"� �������')������������ �� &������ %�� ��&�$������ �� ����������������� �������� ������������� ��������� %�� ����� ���� ���� ��� �������� �� �-� �����������������������������������������������������������

� � � � �

���!�/���01/1�$�.���-�1Ê$1.-���>���3��� ����#�#��������� ��������� ��������� �� ������ ��� ��� ������ ������(� ��������������&���&������������&���������������������������(�����)����(�4 ������������������5 ���

� � � � �

��������� (� &� �� �� ������2�"��������� �������'������ �� ������ �� ��������� ����� ���� ������� �������� ��� ���������&��� �%������������������&������������������������(���������������������������������&����������������

� � � � �

������������������"�������.������ ���� ������� ����������������� ��� �������� ����� ���������� ����&�����$�����������������(������%����&�����$�������������� ���&�����-�����������������������������������������������

� � � � �

����1#��������'�������� �������� �������� %�� ����� �� �������� ���� ������� ��������$�%���������������-���1�������������������

� � � � �

�&��/�������������#�#����;����������������������&���������������������&�����-��������������������������������&��������������������������������$����

� � � � �

�(��/����������������������� � ?�������� ����������� ��� ��� ������� ��� �����$�������� ��������� %���������������������������������������$�����%����������������

� � � � �

� �.������������������$���������������������������$�����������������������������%�����������������

� � � � �

� �.���������������������������������������� ��������������������%������������������������������������������������&�����$�������������

� � � � �

� � ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �� ��$���������������1�������������������������� ��

� � � � �

����/������������������������.���� &����� ������ �� �������� ���� ���� ���������������� ����������%�����������������$������6����������������������������������������%����������

� � � � �

�+��/������������ ����������*�����������������$�������������������������$������(���������%���������&��������&�����

� � � � �

�%��/������������#�� ��� ��������2����������$��� �������� �� ������ �������(� ���������$�� ���������� %����������� ����%�� ����� �� �������� ��� ��������� ��� %�� ������������������

� � � � �

c#��

�=��/�������������# �������������������2� &������� ���� ������ ����� ����&�����(� �������� %�� �����������$��� ��� �����$��� ����������� %�� ��������$����� ���1�� ������� �������� %������������

� � � � �

�>������ �������#"�?������������������������� �����/��������������$��������&F������������-���(����������������������������������������������������

� � � � �

�����/���01/1�$�.���-�1Ê$1.-��/�.$��.1�@������������� ����������� ��������;����������������������#�#�����������������������2������ �� �������� �� ������ ����� �� �������� ����������(������)��$���%������������������&��������������

� � � � �

������#�������������'���� �����������0�������������������������������������������������������$�������������%��$� ���� �� ��������� ��� ���� ������� ����� �� ���� �������������� ��%��(� ����� ����&������ ������ ��������$����� %�� ��%����������������&����������������������������

� � � � �

��������� (� &� �� �� ��

���������������� �����"�������$�� ����� ������ %�� ������� ������ ���� ����&���(����������%������������1����������������&�����������������

� � � � �

�&��/�������������#�#����������������������?������ ���� �����&���� ������-���1�� �� ���������� ���� ��&���������� ��&�� ���-� �� ���� 4�������� �����5� %�� �� �������� ����$��������������������(����������%��������������������

� � � � �

�(��/��������������"��������� � 2������ �� �������� ����� ��������� �� ������� ���������� ������������� ����������������&��� �������������&����$���� &���������������(���������%������� ��

� � � � �

� �2����������������������������������&��$�������������� � � � � �� � "�&����$���� �������� ����������������������������(�������-���1��������������������������������������(���-���1������������&����$���������������1������������������������

� � � � �

� � "�&����$���� �������� ������� ���� �������� ��� ���� ����-��� ��� ����������� ��$��� ������� ���������� ���$���� %�� ����$-��� ���������&�����%��&����������������

� � � � �

� 2������ ��&����$������ ��&������� �� ��� ������ ��&������� ����������$��-��� ��������(� ���� )����(� �������� ��������$��� ��� %�� ������� �������������1�%���� ��

� � � � �

& �')������� ������� �������� �� ��&����$��������������������� &�������(���&����$���� &�������������� ��&�� ���-���������&��������� ������������%�������������������������������������������

� � � � �

������������4����

�������������������������������������+�

��2�� �������� ���������������������� ������� �A�

�@��

����������(� �������������������������&�(� ���������������� ������������ ���� �������9�

������������������������������������������������"�����������������������������

�� ������� �� �� &�� ������(� ���� ������ ��� ������ ����� ������ ��� ����� �� ��� ��� ���� �� �������

;������� ��� ��� ��� ������� &����� �&� ���� &����� �������'�����&�������� ���� ��� ���� �� �������

��������������� ������������������������� ����������������2���(��� )����(����

������������������������������)��������������������������������������������������������

��������������

��2�� ����������#���������5�����������#�������� ��������� ��������A�

.����������������(���������������������&�����������������������������������(�����

� &��� ��� ���� ���� ��������� .���� �� � ��&����� �� ������� ��������(� ����� ��� ����� ��� ���

&����������&������������������������������������������������������������������������

3��������&�����������������������������������&����������������������������(����������

���������'������������������������������������������

�����#���� ����������#����"� ���������A�

"���������(����������������������&���������������������������������� ����������

�� ����� 0� �����(� �� �������� ��� �� )������ ��� ���� &��� &��� �������� &���� ����� ��

���������8������������������������&�������������������������������������������������

0� )����+� ��� �� �������� ��&�������(� ���� ����� �������� &���� ����� 0��������� ����

������ ���������� ���� &�� ��������� �� &��� ��� ������ �������� �����������1� ���1��� ����

��������;�����������������������������������������������&�������1���&�����������������

�����������������������������

&��4�#��!��� ���� �4����#���������

������ ������� ��� ��� ����� ���� �������� ����������� ����� ��� �&�� ��� �� ������� ���

��������������������&������������������������;��� ��������������������0���������

������������������&���������������������������6��������1����������������������

��������������(������������&���������������������������)����������������������������������

����������������������(��������&����������������������������&����������������(��������

����������;�� ���� ��� ���� �������� ����� ��� �������� ���� ����� ��� �������� ��� ���������

&������0���������������������������(������������������������������������������&�����

�����������

�c��

(���������4�'����#���(����A�

"�� ���� ��(� 1��� ������� ��� ������ ������� ��� ������� ��� ���������� �� ���������

"���������������������&�����������������������������&�����������������������������

����������������1�������������������������������������������������3�������������

������������������&�����������������(��������������0�������&��������������������������

��� ��������� &����� ���� ��� ����� ��� ������ ������������������� ��� ���� &���� ���� ���� ����

����������0���������������� ����������������1��������������� �������������������

����2����������&������������������(������������0������������������������������&�������

������������������������������������������������&�����������

��2�� ��4���#���� �'�������� ���������#��A�

0������(�������������������������������������(� ����&��������1����������� �������

�������� &����������������������������������������������������������� �������� &��

������(������������������������)�����������������������������������������3��������

�&�����������������������������������+��������&���������(��������������������������(�

�������� &����(� �������(� ���� ���� ���������(� ��������� �� �������� ������ �� (� �������

&����� �� ����(� �������� &��� �� ������� �(� ���������� ��� ������� ������� �� ���� ������

?����������&�������������&�����������������������

?��������� �������� ����� ������ ��������� �������� ����� �������� ��� ����������� ��� ����

������ ���� ������ ������� ��� ���������� "������ ������� &������� ��� ���� ��������� ��� �� ���

���������&������

.���������(������������������������(�������������������������������������������������

��������������������������������������������������+����������������������������������

����� ����� ��� ���&��� ��� ������ ����������H��

�� �������� ��� ������� ���#���� ����5������B� ��� ����4����

0��&��I���(� �@@�1@c1�c�

"�����������&������������&����������� �������������������������������������������

�� ��� �� �������� ��� ���� ����� ��� &��� ������ ��� ��������(� ���� &���� ����� ������� ��

�����������������������������������������������������

.������������� ������������ ������(�������������������������� �����������!��������(���

�������������������������������������������������������������

����

����#!������������ ����#���� ����� ��������������'������#�� ��4�A��0��������������

���1����+������1����&���������������������������������(�������� �

0����������������+�3��������������������������������������������������������

&�������������������0�)����(���������������������&����������(�������&������������

'�� ������ �� ������ �������� ���� ���1������ ?��������� ��� ��� �&��� ���� ���� ��&�������

��������������������������������������������������������������������

��2�� ��������#�#���� �'���� �A��������������� ������A��

0����������������+�0����1�����������������������������������(��������������������

3���������&��� ���������������������� ������(���������������.����� ��������(�������

����������� ���� ������ ��� ��� &���� ��� ����� ���� ������ �� �������� ��� ��������� ��� ��� ���

�������������������������(������������������������������������

������#������������������ ����������#��#�� ������#��������5���A�

0� �� ����� ��� �����+�3����� ��� &����� ������ ������� �� ����� ��� ��� ����� ���������(� ��

���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������&�������������������������

�������������������������

&�������#������#������#�����#���� ��������4��"��#�������A��

0� �� ����� ��� �����+� ;�� ������� ��� �� �������� ��� ���� &�� ��������9� ������ ��� ��� &��

��������������������������������3���������&�����&������������������������&����

���������7�������������������������������(������������1�����������������������

0���������&��� ��������(������������ �������������������� �����������(���)����(����������

����1�������������&�������������������������

(����#�������� �������#����4��'����#���"������B�����������(����A ��

0� �� ����� ��� �����+�3����� ��� ������� �������� ���� ��������� ��� ���� ��������� ��������

������������������� ���;������� ����������&�)� ���������������0� )(����� �����������

����������������)������������������������������������������0�����(���������������(��1

���&�����������(������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

����

������#������������#A�

0����������������+��������� ��������������������������� ������������������

3����� ������� ��� �&������� ����������� 3����� ��� ���� �� �� ��� �������(� ����� ���� ������

���������������(��&���������������������������������&��������������(�����������������(�

���������������������������������&��������������������������������������������

�������������������������(�����������������������&�������&����21����������������������

&�������������������������������������

/���������������+�.���� ������������ &�������������������������;������ �����������������

�&����������������������������������������������������������

$������#������������

�������������(����������������������������&�����������������������������������

����������������������!��������(������������������������&����������������������

�����(������������������������������������������������������������������������������

��������&�����

�������������������>=�������������������4�����

����c@#�����������������������������������(������������������������������

������������

c������1����������

���������������������������(�����������������������������

���"����&������ �1��������������������������&����� ����������������������������

�������

�3����(�������������������������(��������������������

�����1����&������������������������������

!��"�������������������1���������������������

�����������������������������1�����������������������

v����������&��������������1���������������(��������������������������������������������

���������������

#����������������������������������������������������������

c@���������������������������������')����&����������������������������������

cc�����������������������������������������������������������������������������1���

��

���1���

c������������������������������������������������������������

c���0����������(������1��������&������&���������������������&���������

c�'�����������������������������������������������������

c�������1����������������������������������������������1���������

c!�������������������������&�������

c���0���&�������������������&�����������������&��������������������������(����������

����������������������������

cv��3�����������������������������������������������������������������

c#��0�����������������������1������������������������

�@��������������������������������������������������1�������������������������

�c��.����������������������������������������������������

�����������������&�������������

����������������c@������

����������������������������&���&������&��������

��������������������&�����������������������������&�����������������������&�����

�!��.����1����������������������������������1������&�������������������1�����

�������

�����������������������&���&�������������������������������

�v�������������(������������������������������������������������������������������

�#������������������������1��������������������&��������������������������������

�@���������&�������������������������&�������E������������������������1���

�c��0���������������������������������������������������������&��������(��������&��

�������������

��������������������������������������&��������

�����������&����������������&�����������1���������������������0����

��'����������������������������������������������������&��������������

����0���������������&�����������������������&������&���������������

�!������������������������������������������������������

������������������������������������������/���������

�v��.����������������������������������������������������(�����������������������

�������������������������

�#��0���������������������������������������

ã@��0���1��������������������������������������

ãc��2���1��������������&�������������

����

��0���1�����������������������������������������

�������������������&������&�����

ãã��0������������1��������������������������������������������������������������

�����&����������������������������������������������

ã!�����������������&����������������������������

�������������������������(����������������������������

ãv���������&�������������������������������������������������� �����1�����������

ã#���������������������������������������

�@��0���������������������������������&��������������������������������������

������(������������������������������������������������

�c��0�������������������������������������������������������������1��������

��&�������

����0�1������)�������������������1���&������������������������������������������������

����.����)���(��������1���������������������������������������������(�����������

������

��0������������������������������������������������������1�������������������

��&���&����

����0�����)����������������������������������������������������

�!��0����������������������&��������������&��������������������������������������������

�����������������������������

����.����������������������������������&����������������E�������������������������

�������

�v��0�1���)�����������������������1������������������������1�����������������1��

������������������

�#��0������������������������������������������������������&���1��������1��

&���������������������������������

!@��2���1����������)����������������������������������������������������������1��

������������:��

!c��0�1������)������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ��

!�����������������������������J�����������5��0��������������������������������

���������������������������������:��

!���0�1������)����������������������������������������������������������������������

��������������

!�0��������������������������������������������������������������&��������������

�!��

��������������&�����

!���0������������������������&�����������������������������������&�������������&�����

�������1����������������&�����

!!��2���1�����������1������������������������������������������������������������������

�������2���������(����������������������������������������������������������������

&���������������������������������

!���0��������������������������������������������������������������������������������

������������������������

!v��������������������������������������������������������������������������������

!#�������������&�����������������������������������������������������������

����������������0�����)�����������������������&���������������

�@��"���������������������������(������������������������������������������������������

�������������������0�����������&��������������������&����������������1�������������

1��&����������������������1�����������

�c�������1����������������������)���������&����������������&�����������������������

��������������1������������������������&����&���������������1���������

���������1�����������������������������)���������&����������������1���������������

�����������������������������������&��������������������������&��&���������������

�1����������������1���&����������������1���&��&������������������������

����������&���������������������������������������1���������&�������������

���������1�������������������������&�������������������������������

����0�1���)���������������������������������������������������������������������

����1����&����

�!���������������&��������������������������������&���������������������������

��������������&���������������

����0�������������������������&���&��������������������������������&�������������

���������

�v��������&���������������������������������������&��������������������������

�#��������&�����&��������������&������������&��������������&��������&�������

���&�����������������&����&�����������

v@��0��)������)��������&�����������&���������������&��������

vc��.������&�����&��������������������')����&�����

v���0��������������������������������������� ��������&����������������������

�������������(�����������������������&�������������

v���0�����������������������������������������������������������:���������1���

����

����������������&������������

v����������������������&�����������������������������������������������������������

&������

v�������������������������������������������������')����&�����

v!��.�������������������������������������������1�������7��������������������

��������������������������������������

v�����)��������������������������������������&���������������)��������������

����������������������

vv��2���1���������&������������&������)����������������������������(��������������

��1��&����&���7����������������������������������&�������������&������������

v#��0�����)����������������������������������������������������&�������"�����������

��&�����������������������1������������

#@��0��)��������������������1������&�������������������������������������1���

���������

#c��0�����)�����������������������&�������������1�����������������&���������������

#���0�����)���������������&�����������������������������������������������������������

&�����

#���0�����)����������������������������������������������������������������������

�������&������������������������

#�0�����)������������������������������������������������������������������1���

�������������������������

#���2���1����������)�������������������������������������������������&��������������

&����&�����������

#!��2���1����������)���������������������������&����&�������������������������������

�1��������������:������

#���2���1�����������1�������������&��������������������(������������������&��������

�������

#v�������������������������������������

##��������&���������������������������������������������������������������������������

�����

c@@�����������������������������������&���1���

c@c��0������������������������������������������������&���������������������������

������&�������������������������&������������������1����������

c@���0�1������)�����������������������������1������������������&��������������������

����������������&��������������������������������������������

�v��

c@���0�1������)������������������������������������&���������&��������������������

�����������������������������&������������

c@�0���������������������&���������������������������������������������������

��������������������&��������������������������������������������������

���������������

c@���0�1������)�����������������������������������������������������������E�&��������

�����������������������������������������

c@!��0�������������������������������������1��������&����������&�������������������

������������������&������������

c@���0���������������������������������������������1������������������������������

��������������������������������������&������������

c@v��0�1������)���������������������1�����������&�����������������������������������

��������&������������&����������������������������������

c@#��0������������������������������������������������������������������������������

�����������������&����������1���������������&�������������

��Ê���$-.�.������Ê1�Ê1$��1����/�.1/1�$��1���������-�1Ê$������������������������������������������������������������������ ��$�!-�ü��/��21��-.�$����$�

�����=���������������

������� ������� ����&������ ����� ������� �� ��&�$������ �� �������������������������&��������������$�������������%�������������$���%��&����$����������*������������1���������������������+�

c�� 0������� ����������� �� �������� ��� ��������� ���� &����� �� �������$������-�%��%������&���������������������������������9�

��� "���&������ �������� &��� %�� ����� ��� �������� ������������ ��������� ���������$�������?��-���9�

��� 2������ �����$��� ����� ������� �� �����%�� %�� �������� �� ���������������������%����&�����$����������9�

�=&��������������$���&����������������������&������������������������������������������� ��� ���� ����� %�� �� �� �� ��&�$����� ����� ���������� ��� ����� ��� ������&�����������������������������

�0����������������������������

�#��

������� �1�� ������� �� ����� ����� ��������c� ���� �������� !�� ���� �����$�� ��� �����$����+����������&����(���&����$������������������������������%�����������������������������������������������������

.����� ��$���� ����� ������� ����� ��&����$��� �������� ����� �����&���� ���� �����������&����(��������&���$����(������������������$��%����&�����$�����������

���������$���� ����������������� ��$��������������������������� ������������������$��(� )����$�� &����� ��� ��������� ������������ ��������(� ������������� %��������������$��� ����������� �� �����(� ����� �� �������� �������������� �� ������ �������(��������$�� ������ �� �����(� ����� %�� ������� ������� ��� ���$��� ��������(����������� �������(� ���������� ��������(� ���������� �����$��(� ������������������(� ���������� ������������ %�� ��� ��&����$������� ������ ��$���� �� &���������� ��� ��������� �������� ���� ������� ����&������ ������������� ����� ����� %�� &��� ��� �����������������������������������������&�������������������������

��� �1�� ���� ��$���� �� ��� �������� �� ������� �� ��������� �� �������� �������������� ��������� ��� ��������$���� ������� '�������� �� &��� ����� ���������������������������������������������$����������$���4�����5��������������������&���������������� ������� �� ����� ������� � ��� �������� ���� ����� �� ������� B�:�� ���� ������ �� ��&������ ���������� ������� )��������������������������%������$���4�����5����&������������������������������������+�c�D�����9���D���������������9���D��������������9�ã�D��������������9���D������������

.�������� ��&������ ���� ������ �� ��� ������� ����+� ������ ��������$�����(��������������������%�������������������������������������������� ���

.�������������$�����&�����&��������&��������������1�����������������������������������������������������������������&������������������������+�"����!3 �@�������4;(� �-��������������������������������� ������������� ���������(�&���� ����� �� ���������� %�� ��� ���� �������� ���������� ������ �� &����� ����������� ������������$����(���-������1�����%�����������������%�������""�����4����@�� ������;(��-����1��������������������������������������������(���������������%����������������������������������(��������������������������������(���������������������������������%�����%�����������%���������������������"""�� -����'��(� �-��� ���������� ���� &��������� �������� (� ����������� %�� ������ ������������%���������������&����(������������������������������� ���1�����������������%�� ��&�����$�� ��� ��� �� ����%� ���������� ��� ���� %�� ����� �� )��$�� ���������$����",�� Ê���#(� �-��� �1��� ������� ���������� �����$�� �������� &�������� ��������������������� %�� ��%��� ���� ������$�� ��� ���� ������ .������� �� ���� ��$��(� ���������� %���������(� �������� ���������� �� ���� ���&���(� ����� �� )��$�� %�� �������� ����-�������������������&�����,�� ���������(� �-��� ���������� ���� ��&�$����� �������� �� ����� &����:����� ��$���� ����������� ���������� %�� ����� )��������� ����� ���� ���� %�� ��������(� �������� �����������������������(������-���1���������������������)��$��%�������������� .� ������ ����� ���� &��� �� ������� �������� �������� ������� �� ������� ��� ������������������������������%���������������������������������������������������������������������� ��&������ ��� �������� ������ ������ �������(� ������� ��� ������ ��&����$��� ����������� ������������� ��� ��� ��� ����� ���������� ������������� ����� &��� %�� ����� ����������������������������&��������������$������-�%���� 2�$����������������������������������������������������������������1����������ã@�������������������&��������%����� �%��������������������������������������7�����������&��������������� ���

���������������������������������������� ��������c�������)����

�@��

�� ��� ����(������������&�����&�����������������&������������������+�� ������ ��� ���� �� ������������������&������

c� �� �� ã� �� � �

;��������������� � � � � � � � �6�������������������� � @� ��� �@� ��� c@@� � �,���������)�� � � � � � � D� 3=3�B�3=3�B�+����������� � K� � � � � �

�� ;������� �� �������� ������� �-$�� �� c(� �C�� ��� &��� ������%�� �� �������� ������ &���� �����������6����������������������������������@K�%��c@@K����&���$��������������������������� ��������� ��&������ ��� ������� &������ 3������ ��$���� ����� ��������� ����������������������� &������� ��� ��� ������� �� ������� ��� ��� c� ��� � � �� ������ ��� ��� ��������� ��������� �� ������ � %�� �� ��$��� �������� ��� ���� �� ������� ��������� ��&������ ��� �������&������� ��6����� ���� &�� �����$�� �� ��� �� ������ ��������� ������������������������ ���������&��������1����������������+��������

� �������������������������������������������������������K(���K(��@K(��@K(�c@K ���������1�������������$�����������������"""�%��",�%�(��������(������������",�%��,�������&��$����������������-������������"�%��""�����""�%��"""��*������(���&����������������������������������������������������������������������&���������������������������(������$���%������������������������ .���� �������� �������(� ��� ������� %���������(� �� ��� �������� ����� ��������� ���������������� ������� �� �������� ��� ������������ ��������� ���� �������� ��$���� �� ��������������1���������������������������&������������������������� ��� �����(� ������ ����� &����� ������� �� ������� �� ��������� �� ������� ����������������������(��������������������������������������������������������$��������������$���������������&��������%�������ã@ +���

��������������������������������&�������

c� �� �� ã� �� � �

;��������������� � � � � � � � �6�������������������� � @� ��� �@� ��� c@@� � �

,���������)�� � � � � � � D� 3=3�B�3=3�B�+�ã@�&���� � K� � � � � �

���� .������� ��$���� ��������������� ��� ���� ��������� �������� ��&������� �������� ���������� %����������� 0���� ����� �� ����� ���� �@K� ���� ��������� ��� �������� �������

@K� ��K� �@K� �@K� #@K� c@@K�

�� �� ���� �6� 6

�c��

�����������������������������������������������������9���������������������������������� ����� &���� ��� ���� ����� ������ �����&����� ������� �� �@K� ������ ����� ������������������4=�������5���������������������������������(������������������������$�������������2��������%����������

� ������� �� &��� �������� �� ����� ����� %������ ��������� �� ã@� &���� ���� �������&������� �� �������$��1������ ����� ��� �?��=� �������$��� ������������� �� �������$�������?��-��� (�������$���������������������������������������������������������

*��?��-��������������������!@@@�&�������������$�������������&�������������� 2������ ���?��-���� ����$��� &����������������$��� ��

���������&�+�$����������������� �������������� �#�� ����������������#����������

� ����� ����������

C� �����������

#��������

C� .� ������ �#�� ���� ��������������������

������

C�

L��� ãã#ã� �v(�� ���ã� c(�� v��#� @(c�!1c#� c�@v� c�(c� c��v�� �(�� �v@@�� @(��

�@1ã#� !#ã� #(c� �@v!!� ã(v� c@��v�� c(���@1##� ���� ã(�� ���c#� �(ã� ��ã��!� �(��

c@@1c##� �ãã� ã(�� ãv!v#� cc(�� ��!�c#� v(���@@1ã##� �#�� �(#� #����� �c(ã� c��ã���� ��(c��@@1###� c�c� c(�� #c!@�� �c(c� cãã@v�v� �@(v�M�c@@@� ��� @(�� c���cv� �c(�� �##v!!v� ã�(ã�

_�_��

�!�@� c@@� ã�ã@vc� c@@� !#cã@��� c@@�

�0���������������������&��������������������������&�����������&���$�����������

'���������������������������%����������(�������$��+��

$����������������� �������������� �#�� ����������������#������������ ��#�����������@ �"�� ��#�"� ������#����1�������������//;�

���

� �����"����

C� �����������

#��������

C� .� ������ �#�� ���� ��

������������������ ������

C�

Lc@@��������$���&�������� �

!v�v� v#(�� !��#!� cã(!� ���#ã�� �(ã�

���������������������������������������� �������������&��������������2���������?��-����

����

c@@�7��@@��������$���&�������� �

!�#� v(ã� cãcã!�� ��(!� �c@@��ã� �@(ã�

M�@@��������$���&�������� �

cv�� �(ã� ��#���� ��(v� ãã�#��!� !ã(��

_�_��

�!�@� c@@� ã�ã@vc� c@@� !#cã@��� c@@�

� �2��������������v�K�������������������$���������������������������%�����#ãK�

��������������������������������$�������������������������&����������������������%������(�������c@@�������$�(���������������������$������c@K��������������������&��������

0����?��=�&������������!�@�&���(���������������������������v@K�������������������$��� �� �������$��1������ ���� ?��-������ 0���� ���� &���� ������ ãv@� ���� &���� ���������$����������1���(���������-���������������������(����������%�����$�������������������$�������������$��%��������������������������$����� ���� �������� ����� ���������� %���������� �� ����������� �������������������� (� &��������1�� ������������ #����"� ���� �� ����� ����������� &������� ��� ��������������� �����&�� ��6����� ���� ������� %������������� &��� ������ ����� ������(� �������������������&������������������?��=���� ?���������%������������������������&����1����������������������������������(���������1��������������%�����������������������$�����������E;�)�c@@�D�ã@Eãv@�)�c@@�D�v(�� +����

��������� �����"���� ���������

� �������������

"����@C;�

�����"����������������

���������������������������������������� �������������&����������$�����%��������?��=(��������������)������0=<?'���������������4�?��=�%������������������$�����5(�������4�������$���������%�����������5(�����c��E��@@@ �

����

Y�����������

�<����%�(�"�&��(�"�����$�(�������%�(�8������(�<����(�.������(�0-�����$�(����%(�3������ �

�c�ã�

���(c�

�c��

���������pp���������$�(�3����(�<����� �

��v�

��(#�

���

���������ppp���"�%�(�<��%���(�2�����(�;��$(�<����(�,�����(�,�����(�8���$� �

�c�

��@(!�

�c��

���������p����<��%��(�2����(��������(�G������ �

��#�

�!(@�

���

����������������(� <����(� 2����(� 2��1 ��(� ������%(�<����$�1;�����(� ��%(����� �

�!c�

�c�(��

���

����������p���3���%����(�����(�G�������(�����%�2���� �

��ã�

��(@�

���

����������pp���������(�8���(� ����$�(�,-���(�=� �

����

��(��

���

$-$�.� ãv@� c@@� ã@��

���*�� ������� &������ ������� &����� �������� ��� %���������� ��� &��� ����� �����

����� ����������� #�#������ �� ������� ���� �������� ��������� ����� ���� �� ���$�� �> � ���&���$���������������������$�����������; �%�������������%������������ +�

c�ã@

ãv@ÈÈÈ

�� (�

/���������������������������$���������������$�����������$��������c����>�%��������������������$�������>����>�����$����������������������� ������� ��� ����������������$��������������%���������3�������������$�����������������������+�

*�� ������� c+� ������ �� ������� �� &������ /���$��� ���� ����� ����� ��� %������ ���������������$���+��(�c#(��c(�ã�(���(�!�(��#(�#c(�c@�(�cc�(�c��(�c�#(�c�c� �

*�� ������� �+� ������ �� ������� �� &���v�� /���$��� ���� ����� ����� ��� %������ ���������������$���+�v(��@(�����

*����������+������������������&���c���/���$������� ���������� ���%������ ���������������$���+�c�(��ã(��!(�ãv(�!@(���(�vã(�#!(�c@v(�c�@(�c��(�cãã� �

*�� ������� ã+� ������ �� ������� �� &��� ��� /���$��� ���� ����� ����� ��� %������ ���������������$���+��(�c�(�����

��

*�� ������� �+� ������ �� ������� �� &��� !�� /���$��� ���� ����� ����� ��� %������ ���������������$���+�!(�cv(��@(�ã�(��ã��

*�� ������� !+� ������ �� ������� �� &������ /���$��� ���� ����� ����� ��� %������ ���������������$���+��(�c#��

*�� ������� �+� ������ �� ������� �� &���ã�� /���$��� ���� ����� ����� ��� %������ ���������������$���+�ã(�c!��� ��4��������#����������������������$��������#�K��������������%�������������������������

� ������������� �� &��� ������� ����� ������� &�$�� ��� &�$�� %�� ����� ��%�� �������� ��� ������������&����� %�� ���������$�� �� 1���� � ��� ���������� �����������?��=������� ���� ��� �������$����������������������������������� �������������&���������������������������(�����������������(������������������������ ��������$���� ������� ��� %�����(� ����� ���� ��������� &������� ������� �� ��������� ����������� ����-��� &���$��� �������� �� ��� ���� ����� ������ �� ��&����$��� ����� ������������� �� �����$���� ����� ������ �� ��� ��� &��� ������ ��� �������� ��&��������� �� �����$��N�OEP (������������&������+�

� /��+� O(P���������������������9�� � )(A����������������������������������������������9�� � )(�A�������������������������������������9�� � ��������������%���������9�

�1�������������#���5���&����������������������&������+��

��

óÈ� �

�/��+� �� �� ��������� ������� ����� ������� ���� ������$��� ������� ����� ����������� 9�

������������%���������9�;�����������������$����������

�'��������)����������������������&�+��

?

��

�ó�� c

±�

A��

AA����

���

� � E

óóÈ��

���������������������������������������������A�

��

��

� ����+� �±� ���� ������ � � ���$��� ���� � ��� ����� ������ ��� ��� �±� �� ���������������������������������������

���� ������� ����� ������� � � ���� ������ ������ ��$����� � � � ��� ������

� � ������������ � �� �+��

m

��

m

��

V�

�� c

��

ll �

����+���! � !�� "���

�'

l �

�������������������� ���������������������������

� �� �����È' �

�� #������ � ������ ��� ������� ��$���� ��������������� �� � ������ �� ��� ����������������� �����+����

��� ����� ����� ����������� ������� ������

����� ����������������� ������ ���������� ��������

�� %��������������������� �ë� ë&����&� ����'�������������������������� �ë� ë&����ë� (������������������� � � ë�����

� $����� �� �������

����

��

���

���

���

Y��������������������������������������������������������� ������������������������������������1������������ ����������������� ������������

����������� �������������������

����������� ������������ ��������������

����������� �������������������

��

���)��������������$�� ������������ �������� � ������� ����� ����� ���� �� ��

����*�$�� ���� ��+������ ��������� ëë����� ����� ������� ���� ��� � � ��������� � � �� $������� ������������� �$�������?��,������� �����$��� ��+� ��&�� ���������� � �� ����������������� ���&� �� ��������-�����$�������� ��� � �� ��������� ��.?.� � ���������������� �������������� ������������������$�$���� ����� ���������������.���� ��� � ���$�� ��������$��������$ �������������������� ������������.?.� ����$�$���������� ��������������� �$����������� �$��'���������?��,������� ���'����$����������

/�� ���� ��� ������� ���������� �������� �������� ���� �������� �� ��� ��� ������ ������������$�����+������� ����������� ������������ ������� ������

����� �������������������� ���������� ���������

�� ������'&�������� ��� ë ����&� ������&�' �������� �ë� ë&����ë� ��� ��'�&��������� � � ����� #�������(&��������� �� �&����

�� $����� �� �������

���

� )����������������������� ������� ����� ����� ������������������� �������� ���� � �� �� ��� ���� ��� �,��� �� ������� ������ /�� ���� ��� ������� ���$������� �������$����� ������� $������������� �������� � �+�������� ����������� ����������� ������������������� ������

����� ����������������� ������ ������������������ ����������� � ��������

���

���

�����

�����

���������������������� �������������� ������� ���������� ���������

����

���

���

������ ��

����

c� Lc@@����������������� � ccvãv�� ã�#K��� c@@�1��@@��������������������� � ã@�@cã� c!�#K��� M�@@����������������� � cv�c#!v� �v��K�

ã� $���� ����ã!�� c@@�@K�

�� ������B�� ������� ������$��� ������ �������� ���� ��������+� ã(�K� ����� ������������ ����(��@(ãK� ����� &����� �� ���������� ����� %�� !ã(�K� ����� &����� �� ���������� ����(� ��������������������������������������$����������������������������������������%��)�����$���������������������������������$�������������&�������������������������$����� *�� ��� �� ����%� ��#��� �� ��� "������ #�������� "�#�# � ���������������� ��������$�������������+����

��� �����'��� ü� 4������ ������

��� ���������������� ���� ����������� ��������

c� 0�� �ã� v��@K��� ;/� !� c��@K�

�� $���� ã@� c@@�@K�

�2� ����������v�K������ &����� ������ ������������������� ����������3��%�(�

����� &����� ������� ��� c�K� ����� ��� ���� ��������� ���� ����� ��� ������� ���$���� ��� ����������)�������������������������(��������������������������������������������������� ����� &���&������������������������� %�� ��������������������������������������

��

ë ��

� ����������� �� � �� ���� �����������+���� � �����$�� ����� �����$������ ��� ��� �� ����

�����������������$����� ��������������������� �����������������+����������� 1����������������������� ������������������ ������

����������������� ��������

�� 0��'��� ��� &� �����&� 1��� ��������� ������*��$������������ �������

����������������������,������������������ ë&� ��

ë� 2�������*����������������$,������$�� ������������������� �$����������� ����������������������� $������������������������ *�������$,�����$���������� ��

��� ����

� 3�� ������*��������* �������$��� &� ������� ����������*��$�����������������$��� ����� � ��� ��

�$����� ë � �������

�� ������������$��������� ����������� ��������� ������� ���$������������ ���$�����&����� �����*���� � ������������ �&�������������������������������$��� ���������� ���$���� ����������*���� ��������������'�����* �� $�����+���* ������$������ ���$�� ��� .�������� �&�� ����� ��������$�� ������� ��*���� �� ��������� �� �������������*��$�����������������$��� ������ ���������������+�����$��� ����� ���$����*������ ������� ��� ��*���� � �� ��������� ��� ���$����� &� ��� �� ��� ��� ���������� ���$������ ���$��� ����� ��$����� �����������������$���

v����

�����

·�� ��������������������������� ������������������������������������

���������� ���� �� ����������

! � ��������� ���� �� ����������

��

���������

� �/�� ���� ��� ������� �������� �������� �������� �� �������� ���� ��������

���������������� ���������� ���� �� ����������� ���$�������� � ���)� $������ ����+������ ��������������� ������ ������� ������

����� ���� ������������������ ���������� ���������

�� ��'�ë������������$���� ���� �&� ë��ë��&� �'��������������$��������� �ë� ë �&��ë� ������������������$������ �� &�����

� $����� ë � �������

���

��"�

�����

���

���������

r����������������������������������

!�����# �#

$��� ��������� � �����������������%��������

�������������������������� �&' ��&��������#���'���������%��

��#�� ������#�� ���������������

������������������������%�� �

��

��� )�� ������� ��� ��������� ������ � � �������$�� ������ �ë �&���� ��� ��� ����� � ��������$���� ����ë��ë����4� ������� ����� ��� ������� ���� ����������$��������������������*���� ������������

.���� �� � � ���� ����� +��,�� ��� � ����� �������� ����� � �� �����*����� ����������� �� �,� ����$�� ����� � �� �� ��� ��� ��� �������$�� ��� ��� �� ��� ������ ����*���� � ����������������������������� ����� � ���������$������������� �� /���*��$$������ ��������������������������������������������������������+������� ���������������� ������� ������

����� ����������������������� ���������� ���������

�� �*����������� ��� ãã����&� ������*����E.�������� ���� �� � ����ë� �������+���E��� �$��� &� �����ã� �������� ��� �� &������ 5� �����E� ��� �� &������� ?��������������� �� &����

� $����� ëã� �������

��

ë��ë�

ëv���

�(���

±�������������������� �������� ���������������������������������������� ��������� ������ �����������������������

)*�������� #����� ���� �� �����������������������

)*������ ������ ���� �� �����������������+�#��(�����

)*������ ������ ���� �� ������������#��(�����

++���

���(���"�

��"�

�(���

��"�

r�������� �������������������� ���� ������������������

��������������,������������&-� ���#�������%�� �

,��������.���&��� ���

,���������� ���

��

�� �������������,������ ����� �����������*������������ãã���������� ���������� �� ����&�������/��� ���������$ ����������*������� ����������� �������$����$������*�������������.������� $���������,������ ������ ���������������� ���������� �

����)� $������������������������������������������������ �������������������

����+��

���� ������������� ������� ������

����� ���� ��������������� ���������� ���������

�� %ë����� &� �����&� ë�'ã����� ��� ������ë� (ã����� �ë� ë �&��

ã� $����� ëã� �������

��

������ ����������� ������� ������

����� �������������������� ���������� ���������

�� %�ë������� ���� �� �����&� ã�'� ������������ �� �ã� ��ë� ��'������������ �ë� ë �&��ã� (�������� ������� ��� ã�����

�� $����� ëã� �������

��

� "

�� "

ëv��

������� ��������������� ��������

�����

ë(�+�����

�+(����

ã&��

� ���������������*���������������������� ��,���� ����������ë�����ã������ � �����ã����� �ë �&����) �� �� ��� ��� �������$�$��� ������� � � �������$�� ������������ ��� ���� ��� ã����� ������$ �� ��� ��� ��'��� ���� ��� ë �&�� ����� �$ ��� 0 � ��������*��� ��� ������ � � �� �������$�� �� �������� ��� ����� ��� ë� ���� .����� �� $��� ������������������� � ����������������������������������������������������� ��$������$�� ��� ���$� �����������$���� ��*� � �� ��� ������� �������� ������� � � �����$�� ����������$�� ���������� 4����� ����� ������ �� $��� ���� ��� ���� �� �� ��� *������ �����*��� ��� ������ ����� ��*��$��� �������� ������� ��� ��� ������ ����� ��������$��� ���+��������� .���$������������������������� ����������������� ��� ��������$ ��+������ ��������������� ������� ������

����� ���������� ���������� ���������

�� %�ã����� �� �ã����&� ã�'������� ��� ãã����ë� ��'�������� ��� &��ã��ã� (�������� ã� ��� ��

�� $����� ëã� �������

�� �

�+���

++����"�+�

���v�

V��������������� ��������������������� ��������

�+� �����

+��� �����

����� �����

���� �����

�+���

ëv���

+����

�������� ��� ������ ������������������������������������ ��������

*���/�� ��

*���/�� ��

*���/��%����� ��

��

�����

��#��#����������������������������� �� ü� 4������ $����� ������

������������ �#����� ��������@C;�

� ���������������&������������������������� ��� �ã� �#�ã�� ��������������$������������� ��� �ã� �#�ã�� ��������������$���������������(������������ �!� �ã� �!���� �%���$������������������������ �!� �ã� �!��� ������&������������$����������� ��� �ã� #ã�c�& ������&��������������������� �@� �ã� vv���� ������������������������� ��� �ã� !ã���� �������������������������������� cã� �ã� ãc���� ��������������������������� ��� �ã� !��!�� �������������������������%���������� �@� �ã� vv���: ����������������$���������� ������ ��� �ã� ������ ���������������$�������&���� ������� ��� �ã� !��!�� �����������������������������������������������������

�!� �ã� �!���

� �����������������������&��������� c�� �ã� ãã�c�� ������������%�������$�����������������������$������� c#� �ã� ���#�� �����������&������������������������� �@� �ã� �v�v�� ���������������������&������$�����������$���� #� �ã� �!���� ����������������������� �� �ã� cã��� �������$��������������� �� �ã� v�v�� ����������������������&����$��������� �� �ã� �@�!�� ����� �� �ã� ��#�

��

ãã��

�������� ���� ������������� ������� ������

����� �������������� ���������� ���������

�� 1����������� ������ ��*����� �� ������&� ����� � �������� �$��E�+���� ��� ãã����ë� ����� � ��*����� ��� ë&�ã��ã� ����� � ������ � ���� &� �����

�� $����� ëã� �������

�"�+ �"�+�(�� �(��

"+��

vv��

(+��

+���

(��(

vv��

��

(��(

�(��

++��

���"�v�v

�(��

�+��

v�v

���(

��"

���

����

����

��

+���

����

(���

����

v���

"���

�����

� ' � � % � . � � 0 � � � � # � 1

Y���������������������������� ��������

���(�

++���

�+�

��"�

V��� ���������������������� ��������

������ ������������������� �������� �������

,���������� ���

,������������

��

�Ê��������� 3����� ü� 4������ $����� ������

� ����������� �#����� ��������@C;�

� �������������Q� �ã� �ã� c@@�@�� �%&�%����� c!� �ã� ã��c�� �%&������� ��� �ã� !ã���� ��������������$�� �@� �ã� �v�v� �������������&���������� cã� �ã� ãc���& ����������������������� c�� �ã� �@�@�� ���������������������������� ã� �ã� cc�v�� �������������������������� v� �ã� ������ ������������������� c@� �ã� �#�ã�� ����������������� �� �ã� �@�!�: �������������� ��� �ã� !ã���� ���$��� �� �ã� v�v�

�Q� D� ��������� ��������� ������(� ��������� �� ������$�(� %&��� �� %����(���������������$��%������������������������������$���������������������������

��

��� �����'���#��� ������� ��� ü� 4������ ������

c�����

�c�

� �

2�2�

c� �

����

cc�2�

� �

� �

�� �

� �

2�2�

��� ��� c����

� � �

3 %�3 ��

3 %� �

� � � �

� ��4

� ��4

� � �� �4

� � � � �4

� �4

�� � ��

% ����

� ��

� ����������� ��� �� �����

��

����� � ���������� ���������

�� �.� &�� ������&� 0�� � &���

ë� $����� ëã� �������

������� ���������������� ������� $������ ������

����� � ���������� �������� ���������

�� ���'��� ��� ë� &�� ������&� �������� ������+�������� ������� ��� &�� ���ã��� ��� �� ��� $��� �����E��� ��� ����� � � �ë� �������E� �����$� �ã� &�� �ë� ��ã� ���*������� � ��� ���������� ë� &�� ������� ������� ���������� $��� � � ��� ��������������� � �� �� &�� ���&���� � �������� $��� ã� &�� ���ã���� ����$� $������������� ã� &�� ���ã��� �������������������� ���� &� &�� �����

��

�(���

���

·�� ������������������ ��������������������������������������������������������� ��� �����������

5��������#��������������

! ����������#��������������

��

��

���� /������������������� ü� 4������ $����� ������

��� ��������� ����������� �#����� �������@C;�

c� ;�������� �� �ã� cã����� 8��� �@� �ã� �v�v��� �. � c�� �ã� �v���ã� .'?3� #� �ã� �!����� ���� c� �ã� ��#�

��

���

��� /������������������� ü� 4������ $���� ������

��� �#�#��� ����������� �#����� �������@C;�

cc� �

� �

� �

cc� �

c�� �

c�� �

c�� �

� �

� � � � � c �

� ���� �

6 � ���� � � �� �

� � � �% � � �4

�������� ���� ������� �������� ����������� ���������� ���� ��� ����������

c�� �

�����

�� �

���

���

� � � � � � � � � � � � c � �

� ��4

7

-�� �

���� ����������� ����������������� ��

ãv��

c� ����������������� ��� �ã� #��c��� �������������������� c�� �ã� �@�@��� ����������������� �v� �ã� v��ã�ã� ��������&������������������ #� �ã� �!����� ���������&������������������ �ã� �ã� �@�!�

��

��

��� ��#���������������������� ü� 4������ $����� ������

��� ��������� ����������� �#����� �������@C;�

c� ������������$��������������� c�� �ã� ������� �������������������������$������� �@� �ã� �v�v��� �&���$�������$������� cc� �ã� ���ã�ã� �������������� c�� �ã� ãã�c��� �������������$��� c�� �ã� ãã�c�!� �����$������������� �v� �ã� v��ã��� ����������E��&�������������������� c�� �ã� �����v� ����������&��)�� c� �ã� ��#�#� ���������%������� �� �ã� ��#�

��

h��

2 ���

��� �

�����

��� ���� ���� ���� 2��� ����

) ��

7

-�

� �

� �

���� ����������� ������������������������

ã#��

���

��� /�����������"� ����# ��� ü� 4������ $����� ������

��� � ����������� �#����� �������@C;�

c� �������������������� #� �ã� �!����� ������������������������������� cã� �ã� ãc����� %���$�������������������������������� �@� �ã� vv���ã� �������������$����������������)��� cã� �ã� ãc���

��

ë��ë�

�����

���

���c�

���c�

�����

ë��ë�

����

����

��� ���� ���� ��� ���� c����

� � �� ��� ���� � �

7� �� � �� ��4

%� � ��� � �

8� � � � � �

- �� � ��� ��

� ��

- �� � �& %� �

� � �%�

� � ��3��� � �

p���� � �� � ����� � � ��� �� �������� �� ��������

� ���

�c���

�����

�c���

��� ���� ���� ��� ���� c����

8� � � � � �

- �� � � � � � � ��

� � � � � �� � ��

� � � ���� � � � � ���

���� �� ��������� ���� �� ����� ���������������

�@��

���� /������������ ü� 4������ $����� ������

��� �����'���# ���� ����������� �#����� �������@C;�

c� ������������������� c�� �ã� �v����� ��������������%��� c�� �ã� ãã�c��� ������������� ã� �ã� cc�v�ã� ������������������� !� �ã� c��!��� ���� c� �ã� ��#�

��

���

��� /������� ��������# � ü� 4������ $����� ������

��� @��4����B���������B���������;� ����������� �#����� �������@C;�

c� ������������������������������$����&��� cã� �ã� ãc����� �������������������������� ��� �ã� !ã����� ������������������ �� �ã� cã���ã� ���������������� ��� �ã� !ã����� ������������������ c�� �ã� �v���!� �����$��������&��������� ��� �ã� !��!��� ���� c� �ã� ��#�

��

ë2���

� �

�2�

���

��h�

��� ���� ����

� ��

� � � ���� � �

6� � �

- �� � � ��

-�� �

���� ����������� ����������������������

�c��

���

��� ü� 4����� �� ������ ü� 4������ ������

��� ������� ����������� ��������

c� ������� �� ��#K��� �������-���� �� ��#K��� �����-���� c�� ����K�ã� �������� v� ����K��� ������ c@� �#�ãK�

!� $���� �ã� c@@�@K�

���

�c���

�����c���� ���������� �����

����

��� c��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� c����

� � �

9 � �

� �� � �

� � ��

: ����% � �

�� �

���� �����������������������������

�&��

������� ����������� ���� ������� ������

����� � ���������� ���������

�� 0���� � �� � � �&����&� ����� �1����� �� &�����ë� 1����� �� �ã����ã� ����� ����� �� ã� ��� ��

�� $����� ëã� �������

��

�������� ��������������������������������� ������� ������

��"� ��"�

����

�"�+�

ü���������������������������������� ������������������

;����� <�#��� ����

��� ���� <�� ���

���

���"�

���(�

�+���

���v�

� �������������������������������������������������� ������������������������ ����

!���� � � �����#�%��7�����

7�� �1�� ���#�%������

��

����� �������������������� ���������� ���������

�� �.� �&� ��&� 0�� &&� ����

ë� $����� ëã� �������

���

�������� ���������������������������� ������� ������

����� �������������������������� ���������� ���������

�� �.� �� ����&� 0�� �� � ��

ë� $����� �&� �������

��

��

ë��ë�(+��

�r�����������������������������������������

���������������� ��������

,�

!�

+���

�v�ë

�� ������������������������������������ ������� ���������������� �������������������������

������������������������������������

,

!�

��

���� ������������������� ������� ������

����� ���� ������������������ ���������� ���������

�� .�'+��� �� ������&� .����� �� &&����ë� 2*��$� ��� ã&����ã� ���� �� �� �������� .������ �� &����

�� $����� � �������

��

���

�����

�����+����

����� ����

Y�������������������� ����������� ��� �����������������������������������

-��.��

-'�1��

=�������

$��� #

-�� �'��

+

(

v

��

��

�+

;����� ;����� ;����ë ;����+ ;����� ;����( ;�����

������� ������� �������������� ��� ����������������������������������������������������������

-��.�� -'�1��

=�������

$��� # -���'��

����

�����������

�������������

����

��

���

+��

(��

v��

����

;���� ;����� ;����ë ;����+ ;����� ;����( ;�����

�� ����� ������������� ��� �������������������������������������������������������������������������

��.��

'�1��

� ��������� $��� #��

��'��

�!��

�������������������Ê���$-.�.��6��Ê-�Ê.�8��������-���1�����

�������"������� ��� c##@� ������� ����� ���������� ��������� �� ������ ������� �������

��������� ���� ������ &������� 6�������� ��������� ���������� �� &���� ��&���� ��� ��

�������� ���������������������� ��������������������������������������� ������������&����

��&����� ��� ������� ��� �� ���� ����� ��� ���� &������ �������� �� ������� �����������

���������� ���� ���� ������� ������������ ��������� ��� ��� ��������� ����&������

�����(�����������������������������������������������������������������������

�������� ����� �������� �� ������ ��������������� ��� ��� ��� ����� ��������� ��� ��&�������

������� ���� ������ ���� &�� ���� �� ���� ���� ���� �� �� ���������� ��������� �� ����� ���

���������(������������������������&���������. "����������������������������

���������������6����������&���������������������������������������������������������

������������������&������������������������������������������������������������

������"������(�����������������������������������������������������������������������

������� ������� ����&������ ����� ������� �� ��&�$������ �� ������������

�������������&��������������$�������������%�������������$���%��&����$����������*��

����������1���������������������+�

c�� 0������� ����������� �� �������� ��� ��������� ���� &����� �� �������$���

���-�%��%������&���������������������������������9�

��� "���&������ �������� &��� %�� ����� ��� �������� ������������ ��������� ��

�������$�������?��-���9�

��� 2������ �����$��� ����� ������� �� �����%�� %�� �������� �� ������������

���������%����&�����$����������9�

�=&��������������$���&����������������������&����������������������������������

��������� ��� ���� ����� %�� �� �� �� ��&�$����� ����� ���������� ��� ����� ��� ����

��&�����������������������������

.���� ��$����� ����� ��&����$��� �-� ���� ������ ����� ���������� ���������� �� �����$��� %��

�������������������������������(������������������������������+�

?"? � ����� ������ �� ��������� ����&���� (� ���� ��� ��� ������� ����&������ &�$�� �� ?"?(�

��������������������&��)����������������������������������� ������ �����������

���-�����������������������������9�

����

'&������ �������� �� �������(� ���� ������� ���� �� ��&���$�� ?"?� �� ����&�������

����������������������������$�����������(���&����(�� (�������������������������������

�����������-�����������������������������������

�������

�������������

�������������

�������

�v��

������������������������������������������)������"������

c�?����,����1 �����������������(���'���������c##��

��=������;�������1 ������������������(��'����������@@c�

�����������=����1 �����������������(���'���������c##ã�

�?���(� 1����������&���������(��� ��������(��@@���

���?���(�29R��&���(�?(�I�&&(I�1��������6�����(� �8��F1G���(�c##!�

!�2����(�"�1"����$��������%��&����$�������(�'������'��������(��@@��

�� ��������(0�1�������� ��������1&���������� �� �����������+���� %�� �����(� '������

3�������'��������(�c##ã�

v�6������<������1'��������������������������(�����������(8����(�@@@�

#��6������<������1"����������&�����(����������(c###�

c@�"���,�������12���������������������(��'��������(c##��