36
A Newsletter for Graduates and Friends of Siena Heights College February 1998 ...a Catholic college founded and sponsored by the Adrian Dominican Sisters.... Siena Heights examines its Catholic Identity pages 6–10 Also inside: • New Name for Siena • 1996–97 Donor Report

48 - Spring 1998

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 48 - Spring 1998

A Newsletter for Graduates and Friends of Siena Heights College February 1998

...a Catholic college founded and sponsored by

the Adrian Dominican Sisters....

Siena Heights examinesits Catholic Identitypages 6–10

Also inside:

• New Name for Siena• 1996–97 Donor Report

Page 2: 48 - Spring 1998

����������

���������������

�������

���� ����������������� � ������������� ������������������������ ��������� ����������������

��������������������������������������������

������������

���������������� ����������������� ������������

������������!"����#��"��$

������%&�����''(�)������*��+����'�(

,�-�#�������������'�

��������� � ����

���������� ����"������������������������������. ����������������#��������#��������������"������������. ���� ���������������(�/012������������#����%��+�(�3�����(��4��1'00/���"�����!5/2$�0 162/15�

����� 7��������*�������� "� 8

7�����������"���� ""� 165

���������4������� ""� 6/9

%�����-�"��� ""� //60

�"�����:"���� ""� 02

3���������;��� "� 0�

������<���� ""� 0'685

�!"#���$%������ ��������������������������

�� ����� �������������%������=��&�����'9

�������� �����-�>����*���������������'/

�����!����� 3������3������'2%�����)������?�;�����1��������%�������'/%����������%�+�����29���@������%����(�.*��1 ������%������20)�����7����������0������+������5������*�����"���'8�����-����������&������-���������(�����2

"��������!���������������4�����������(�.*(��8

� � � � �� � � � � � � � � � � � �& � � ' � �&&& � � � � � � � � � � � �

4�A��� �������:��+����������������������#

�������������"�����������������������B

*���������3�������������������������������

�����������!"�#��8$(����&�A���C��������

����������;�����������������3��� �����/(

/''�(���������������������#�����������

������������#����:��+�������

)��"���������������������������;������

� �������&������� ���3���������;����

��A+����+�������&��;������������D

&��;����������66���"�������/�609�66����

��"�������;����+����#��� ��������&������

&�������+����#��������������"���������

C�������������������������4 �����#��������

���������������#����E8F����E�F�66������+�

�������&�������66�"������&������C����

��"������������������3��������G������

������� �����������/'256�9����

&��;��#�������"������3���������;���

"�� �������(����������������������

�����A�/����.�;����(�����(�����-������

*����A2 �������������#���������3�

�D���������� ���������������"���������

7�����������=����������?���� ������3��

������&������������������������&��;��

3���������� �������� ����������#���

��C�������+������"�������+��������������

���������3�������������#���"����� ����

��;������������������?����������;�����

3�#���(�"����������������#���"���������

� �G������A��EG����F��������?���

G����������3�#����(�&���������*��;���A'0

����� ����������������4��<�+�����(

�������������������#�������#�������� ��

���3������3 ���6������-���"�����������

.�;�?���;�������-�#�������=����������

����������������#����������#���

#�������#�������������H�����&�����������

�������B���������������������� ����

3������?������������������A��. �����

���������������,������������

-��������(�!5/2$�0 162/18�

��&�����(��&������)��*���������(

��&��+����'

���������� �������������

�����#���%���������.A���#����(�.*��5�

!0��� ������ �$������+������������

�����(�������#������������&�����

������������#���(������"�������1

���3�����������+����������������

���������"���������� �?����

:��+����������������������������

���������������G������������#�+��

���������� ���������������������

����� ������������� ��������&�����

.�������������� ��������+�������

"��� ����"�����*���������-��;

3�����(�3������%��������

*��������*��������������(�.*�� (

����3��������%����������

�����(�.*�� '�

Page 3: 48 - Spring 1998

���������� ����� �

�%#��,��%%�'�������������� ����������

7����������������#�������������(�����E���������#�����F�&����������������������&����+�������� ���B�������

���#���������#��&������������������������#����:��+�������� ����+������/(�/''�(����+����� �����?������ �G�������

����� ����

G�����������#�� ��������������� �����������������&������ ��������D�����#���&��""����������(����������������66����

�������������������������������#�����"������������������&������������#��

���������;��#����������#��������������E���+������F������������������������ ����������;����� ������������������

���#�������������

������#����������+������������������� ����������������#���7����������������������#���@���������������#��������

�����������������(���@�(���#������&�����(��������������"��#������ ����������������#����������������������"��D

����������������������������������������������������#�����.�����&������&��������� ������� ������������������

3�������� �����&����;��&(�������&��� ������������&����A�������#�����/'/'����������������6�����������������

���������/' 9����G����A�����������#���������������������+���������������� �����������0(999������������6�#�����

&��;��#���������������&�����������"��������+�����#���6���"��������������������������������������������#6�����

������#�������������"��#���(�����������������������������������"������3������������&�������������A��������������A�

��#��������&��������������� ������������A����#�������. ����������#����������#��������"�����(�������������� ���&

�������#��������+�������"�� �������������������������������������������������������������������"�������������#�������

"������"��(�������#��������� ������������+���������������������"��#����

<�&��� ��������������#��#������������������#�������"�����+����������"�����������������������(��������

����������������������������� ��""�������������3���������;���������������G��������������������������+����������

����������������������������"�������>����������&��������������#������+�������&�����������������D�����������

����������������������.������&��������� ��������������#������������� �������&����� ��������������������������

�������#������������������+����;���� �&���������������������������"��#����

G������&����������������>���������������

������������������������������#������A��&���6���������"���������������#����� �������������������(�������

���������#�����"���������������� ����������+����������#�����"��+���������#�����������#��������&��������������������

�������#����"��(�&����� ������� ���������������������(������������������������3���&����+�����"��������� ��

�����������#����(���&�������������������� ���������������D"�������������������� ���� �����������������#�(

"������������������� ����;����#���������������+�����������������#������#���� ���������������#�����4������������

�����������������������������������������������#������+������(�����������&����E�����#�F�������E��#��������F��������

���������(����������&������&���������"��������������#���(��������?��������������������������������������������������

&������������#���������������&��������������������6���+��(��������6���������������������

3�������������#�����������������(�����������#����������������#�������������#���� ������7����������/'/'���

������#��&���� ��������"��3������(�&����#�������������������������"�������#����G���������������� ����&�

�������I������������ ������� ���+��#��&����������������������(��������������������"�(������������ ��������������#����

/'8'���G��������#��&��������������������#�������������� ������������ ������(���/1�����������4�������%��������

&������������������� �������>����� �����������������������"����������(������������#�������� �����������������������#����

����������������������#������

���������#���������#��&������� �����#������������ �����#��������#������������������������������������������

G�������#��&������������ ����������/(�/''�(��������������#����$��%�����&�����&�������� �������#����������������

���"�����#������������������3�#���������"����+����������#���������/''�6''��������������(� ����7�������+�������

����3���������;���������#��������������(�&����������������#������������������������ ��������������#��

%���G�����(�����+����"��������� �����+��������(�����������#����������������������������������#��������������#�

"�����������##���������������������������������������#����:��+���������������J�����������#��+���"�������������

������������%����������3�+���������. �������!5/2$�0 162/19�

-�������?��3�����

Page 4: 48 - Spring 1998

������������� �

"����"����&���(�����(����������&�������

���"��D�����������������+���������(F

*���������-��;�3������������ ���&����

7������"������"���"�� ������3���

-�������������D�����#�����������

�����#�A����������������������&����

���������&����������� ���������������

���"��������������+��#�"��+������� ������

��D������������������"�������#�������

�������������#��������������G��������#�

�������������&��������������(���#���#�����

������"�����������������&�����������

���������������E4���#���������������������

�������&��������������������(� ������(����

���� �������� ����������#�(F�3�����������

E��&�+��(�4���+����� �������������

����������� ������������"�����������

"�����������4� �����������+������(

�����#���������� ������+�����&����&����

���������������(����������#������&����&��

��#��(���& ��(��������������� �������&���6

����#�� ����������������������������

����������������������������������#��

�� �(��������(� �����������������������#

�����������#���+�����������������

���#����F��3�������������� �������� �����

��#�����"�� ������%�+�����������&��

������������� ������� ����&��#����

������������ ����� ����������

��������������-� ������������. �������/ ��

G���������������+�������������������

���#����!3���������"��$�����������

������������3���+����������K��������

������(�����#��#�+���������"��#���������

������������@���������������+�������������

��#��:�������<�&(������"��#�����������

���"����;(���;��3�%� �������%������

����-�;��-�����������������������������

����+�����������G������������(����������

�������������#����������� �����������"����

E4�����"����� ��������������������������

���+��������(F��������������?�;�(�����

� ������������E4�A����"������������&�

�������#��+����������#�F

������������������� ��0����12����� �����

3 ����������������������� ��D�����+���

���������#���(�*���������-��;�3�����

&���#�+����������6������������������&��

������������#�A��?������ �G�������(

��#�����#�����/(�/''2���-��;��������

&� �(����(������������������#������

3�#����/''1��E��������D�������

"�������&�����������������"�-��;����

����#���������������#���(F�?����

�����"����������G�������������E%����#

����������(����������#�������

�����#�����������������������"��������(

��+�#��������������������������������

�����������"��&����������������������

���+��(�����������������#����� �����

�"��������������#���������6�����

������#���"������#�"�������F��%����#����

������������������ �3�����A��"���������(

���������#���"�������&�� 6���"��

��#�������"������������������������#

����)�����@���!������&���;���66���

����&$�������������#���""���� ���������

���;��#�������������(����������#��������

�������L1��������������D6�D��"����������

������+����������� �"��������"����

��"��+���������������#���� �(� �����(

������#�����+������������������(

���+�&���(�"��;��#�����(�������������

��������������������������"�������E�����

���#����������������6 ������(��������6

���+��������������(F�3����������������

E���&��;��������������������+�����������

������������ �������+�����������������(

&�������"�&����#�����3������%��������

+���������������������������� �������������F

3�����A����&�����������D������ ���

����/''2������#������0999�

���������1�������� ������ ��������

���������#����&������7�������%�������

���������%������������ ���(��� �����#

�#������������������#�������� �����

"�� ��������3 ����������6���������(����

C������������� �+���� ����������#������

��������#�������#����� ������(��������

C��#���������������������A�� �+�������

���������+����������������E3������ ���(

���������������������

���������� ����

�������������������

)�+���)�����(��� ����������������

�������������������������#���(���������

������"�������� ���(�����#��#�/ ������A

�D"�����������������&�C������������

�����������������������������+�������3

/'�/�#��������� ������������������#�

���4�&�(�)��������#����������������

��������������� ������������������������

�������� ���������#�������������/'�5�

3 ����������������������#������A�

�������������� ���(����&������

��#�&���������#��������������(� �������

���������� � ������������(���������������

��������������� ���������������3�������(

�������#�������������(� ������������

����������#������A��� ������)�+��A��&� �(

����(����3����������+�(� �������

&��;�����������A����#������A��� ����

���������� ����������������3��4 ��1�������� ���������!���5

G�����������"����#�� ������������#���

��#�������"�������������������;���

���������������#������#������������

� �� 6���"���"��#����� ���&��;��#

��������������������#�����G�����

"��#����� ����C�������������������+��

�������������+����#��������������������

���"�����#����������?�3�������?�������

� �3""������������������������#������&

� ����?�3������?�3������#���6

���"�������"��#��������������(

����� �����!��������#�������������� ������

���"��������$(���;���(�?����������;(

Page 5: 48 - Spring 1998

������#(�)�����@�������?�����

������(����&��������������3�����

���"�����4����������(����������#�

�"�������������� ������"��#������

������#�������������&����������������

%�������� �������#I��������������������

�����?�3���������"�������������#�������

�������������C��������������������#�����

"��#����

���������������������

���&��'� ����(��)�*�������

EG�����������������D�����#������ ��

����������������������#��������������

��+����#�����������������(�������� ����

���������#� �������+������������(

���������#������� ���������������+�����(

"�����#���������� �����������"���������

"��"������������������#�(��"�������#��

������� ������������+�� �������-��������(

����������#�����������&����� �������

�������������"����������3��D����+��

M�����A'/�����������%������A'9���

�"��;����

E��������"��C���������������������#

���"���������������#�����#��������

��"��� ���������+���"������ � ����

"��#������#(�"������#��� ������J���

�""�������������(�"��"����#� �����������

��#�������; ���(������D"�����#

��##�������� �����������6�"�������

���"��������� ��������"��C������7�����

"������������������������%���!���"��

������ �������$(�������6 �����������(

���������� ���D������A��� �����(����

��#�������"�����#�������� ��������

��&��������

E�������"������ ����������"���������

�������;� ��&������������������#��

�����������&����������������"��I

��������)�����-����(����������(����!5/2$

0 16292/�F

G��� ����&��#������� �*�� ������

�����������������������+������� ���

���������������� � ��������+

/���"��������� � ��#�������#������

����������������(�"�� ������� ��������

��������#������������(�����������+��&��

������D�(���,,�����-�������.�������

! ����������$�������;�=������(

"�������������@@�<�����3�<�&�������

��������@@������������3�������������%��

?��������������C�@@���+��&��� ������

��������������#����������

���� ���������(�����������"�� �������

�������������������(�����������������

"���������������E-� ������#����

���������#��������4�������F�������

��������3����������� ������������

����������������"��+������!�3���$

/''2����+����������������?������(��3�

���������6"���������&������D����

3��������&���� ���������������#���

:��+������(�&����������� ������� ����

��������������� �������� ���� �+���������

������"�� �����������������������+��

��������������G����������"��;����������

����������#���������&�����������������

���"�������������� ��������������&��;(

��������&�����������(���"��+���������#

������������(��������������������������

�����

������ ������� �������(����������

"�� ������� ���#����(����������&���������

����"���� ���&����&����������

���������#��� ����������;(���

/������������������������0����������

'����������'��1����0�2��

���������� ���"���������������&�������

���=����&����*����(��������;����������

�������=�����;�� �����:��+��������

������������-�������A�� ������������������

G������?�����3������(�"�������� ������

&������� ����������/'��6������09����������

&������"����"�������;��&�� ������

����������+��(�*'��������������������

-�������A���������������������

�������"����������������������A����+�����

��������G��3�����&������������&����

����������"��������.��+���."���I����

�����"�"�����&������� ���������A�� ������

�������/'����������(�3����A���+����&���

� �����������@������� ��>����������;

"��������������������#�

�������0����-� � �������������������

3���&����������G�������"�������#

����������� ��������������3���������"���

������"�� ������#��������<����

?���&��(����������#����+�������������

�����������(����"��������������������

%�����������+���(�.*(�������������

��������=�������������(�����&�������

�����������������������������(� ������

������� �������������"���������

����������#���������������(���������

�"�������G������������#�����������

���"������������� ������+������

��������������������������������(���;��#

���������E&��������&��#F�� ����&��#�

�������E. ���(�� �����"����� ������������

����� �����(�������"������������� ������

���&����������&����+������������������

#�������&�����"������&��;��#���#�����(F

?���&���������E����������+�����

����������������������� ��� ���������(����

&������������������� ������� ������F

-� ���� ��������

/'�2 ��������������

/'�� ��������!?�@@$����@��

/'�' �+��#������%�+��(�.*

/'�' ����3#����)����(�.*

/'�' ��������)����(�.*

/''9 ������%�##��(�.*

/''/ ����������������������(�.*

/''5 �������?�;��

/''5 ����������#���;

/'' ?����������3��*������

/''2 7�������)��������� ���

/''2 =���������?���#��

/''2 �����������#�

/''2 %�+�����K�������(��**�

Page 6: 48 - Spring 1998

����������������� �

��������� �������� ���� ���������������������� ���������� �� ������������������� �������������������� ������ ���������

����� ������������������������������������������� ������� ��������� ��� ����� ���� ���

������������������������������������ ��� �����3��������������� ����������� ��� ��4��������5

! ����������� � �������� �������" �������������

������� ������������ ������������ ���������

��������������#��� �� ���������������� �������

��������$��% ����#�&��������&�������������������'�������((

������������������������� �((�������������� ������ ���

� ���� ��������"������������ ������ ���� ������������ ���

����������������������� ����������������������)�

� �������������� ������� ������ ���

�������������� ������������������ �# ���*����������

���������� �������� ���������� �������� ����� ���������

������������� ���������������������������������

������������ �������������������������� �����

��� �������������������� ��������� ����� ��((�� ����

�� ������������� ������� �� ����������������� ����� �

����� ������ ����������� ������ �((� �������� �����

��������������������� ��+� ��������������������

�������������������������,--.��%��������/��#

���� �� ����������������� )��� �������������� ��

�������� ����������������������� ���� �����������

���������� �����

���������� ������������$������������� �� ���

���������� ����� ��� ������� ���� ��������� �������������

������������������������������ ���� ��������������������

�������������� �������������� ������������������

� ������� ����� �������������� ������������� ���������

��� ����� ���� ���������� �������� �� �� �������������� �

������ ��������� �� �����������������������

����������

����������+�������� ����� )��� �������� � ����

�0���������������������������� ���� �������� �����1�����

���������� ������ ����& �����1������������

����� ����������������� ������������#�����������������

�������� ������ ��������� ����������������1������ ��� ���

������������ ������ �� ������� ����������������������

����� ����

�2���� �� �����3 ��� �44��������������������������

��� ���������� ����& ��� ������������ ���������� ��� �

� �������������������0��������������� ��� ���� � �����������

���������� ��������� ��������� ��������������������������

��������� ��5%�).,�

�������������,-67������ ��������(( ��� ������

�����((����� � ������������������������ ������

� ���������� ����������0�� ���������������������

����� ���� ����� ����#��� ���������������� �

��� ���������������������������������������� ��� �� ����

������ �������� ���������������������������������

��#�������0������������� �������������� �������� ��������

��'������� ����������� ����������� ��������

���������������� ������������� �������������

��� ��� �������������������������8������� ����� �������

�� ���������� ������������������������ ����� ������ �

�� ��������+� ��������������� �������� ������

������� ������� ������������������ ��� ���97(.7

�����������#���� ��� ������������������������

$ ����������5%�)-9������ ���� �� ��������������� �� �

������������ ������������� ����������� ����/�#�����

����:� �������� �%���� �� �������������������

����������� ��������������� )���������������� ���� �

���� ���������%������������ )���� �������������������

'���� ��� ��������������������� ����������������������

� ���������� ���� ����� ��� ��

�� �������������� ������ ����� �� ���;���������

)<-��������� �� ������������������ � ������� ������ ��

�� ������� ������������� ������������ ������=�� ������

���� ��������� ���������������

������0��� ��� ����� ������� ���������� ��

�� ������������������ ����� �� ��� ����� ������������

���������� �� ���& ���=������������!������� ���������4����#

�������� ��������� �������������������������� �����

�� ������ ������ �������� ����������� ���� �������

� ��� ���������

����������)���� ��>����� �������� � ������&�������"�#�

)6.���� �������������������� )�������������� ������

�������������� ������������� ��� �� �������������

��������� ����� ������������������ �������������

����� ���0��� ����������������)��� ��������������

��������(� �����(�� ������������ ����������%�������

���� ��������������������������������%���$��% ��

44)�� �����������������6������������ ���� ����� ������

������ ���� ����� �������� ����� �������� �� ������ ���

��������������� ��������������� ���� �����? ��� ������

����������������������������� ��� ���� ���� �� ����

��� ��������������� �������� ����@� ����������

����� ��� �����?�����������'���������������� �����

����������� �������������������� �� ���@*� �

����������������� ������ ����������0������������� �����

�� � �������������0�������������������������������������

Page 7: 48 - Spring 1998

�+��������+�����(�&�������#�"�������� ����� �����(���������"�����#�C������

�������+���(����&�������"��+����#���������������������������� ��������

����������#������������������� ��� ������������

3��������#���"(�����������%������������� ���������#������������

��"�������(����� �������������� ������� �����������6�������������#�����"���

� ���������&������>����� �����������������������&�����������������������

-�����������#����G�����+��� ���������+��+���"������������#�� ���������

�D"�����#�&�����������#������������������%����������� ������������

�����#���� ����G������������+�������#���������������"�����������������

E������"�����������������#�����7������� �.���������"������(F��� ������#��

������� �����3������%�����������������

4���������������EG����������������%���������%����������� ������A�

4�������(F���������������������������(�.*�A '��D"�����������"���������

��������� �����������������������������������/�����������������A����� ��

����#�����������"����#����&��"�����������������#��� ����#���������������#��

��;�����������#����

.���������������#�����/��������/�������A������� ����� ����������

;��&���#�����������#���� � ���������������������#�����+��E����"��������������

��;�������� ���������������#����&���� ���������������(F���������(�����/�

������E�������������#����������������������#����������"������"��+������ ����

�������F��3��������������� ��E�D�����+���������������������F������;������

��������������A�����������+��� ������������������=������A��&����(����

���������

������������������#�

�����������������N��4������������������&��;��#�����������;��#

�������#�����������(����������#�������

��������������+�����#�������"��������������

����������������66��������#��&����������&���

� �������������������#������������G��

�����"�������%�������*��#���(

����>����������������� ����(��"��������

����+��#������������ �������<�����%������#�

�������������"�����������G���)�����@��

������������������ �����������;���

�������������������#������������&������

� ����#������������)�����@���K�����

���������������#�A����&���&�����"���

N��4��"���������"�&��������%��������

������#(����������#����� ������*��#������

G�����#������������(�&�����"��+��������

������������"������ ����������������

%�����������������7���������*��#����

������������� ��������+�������������&�����

����%������(���������#�7����(�3���3����(

������#�������;���(����&�������������

���������#�������"������3����������+���4��

��������� ������"��#�������������� �/�������

� ������#��������������#��������I���+���44���

��������������/�����������������#��

���"�������� ��������+����������������������

��C��������������� ����������������;��#��

��������A����#�����������������(�.*��58(

����������������"��#���I�������������

���;��� 2(�������� �����#������������(

�����������������������

N�����������#�������������������

"���������"��&������+������������������

��#��������������������������(���������#

��������������������G�����(���������

�������������������������������%�����������

%���������%�����������&�����������

�����&���&��������*����"����?����������;(

�������������������;���(�����=������

-����������3���3�������G����#�����

"���������"�(����������#�����������������;

����D"�������������""�������������������

������������(��*���������3�����������

7���������������(���������������� ��������

����&��;���"�(��"����������"�����������

��������������������� �����������������������

����#��������� ����� ����������#�����

���������"��#����

Page 8: 48 - Spring 1998

�����������������

����������������� ��������������

�������������� ������������������� ���� ���������

���� �����������������������������������

��� ������� ����������������������������

���������� ������������������������������������ �

�������������������������������������!��������

��������� �����������"#��$�������%�������������������

�������������� ������������������ ��������� ����

����������������� �����������$� ��������������� ��&

��� �� �� ���������������������!�"

����� ���������'()*�***�� ����! �������+�

,����������!����������!!���������������-�� ����������

�� ���������������������!� ���� ���"��. ����� ����

���������������/������!���!�� �� �0������0������1��2(3

������������������� �������� ������� ���� ���������

�� ����������� ����������������� �����243��������������

�� ����������!� ���� �����253�����!�������������������

�� ������� �������������� &������ ����� ���

�-�� �����������263������ ��������� �������!� ����

����������������!������ ����� ���� ������!!� ����! ��

��� ����&&������������������ ������!�������������

������������������� "

. ���������������!�������!�������������!�

! ��������� �(��6����7������ �(��8"��9���������

������ ��� �����/����� ����/������� ��������!�����

����������������������������&�������������!������������

������"�������� :����� �������#��!�����������!���������

���!!����� ���/�������!!� �������&��� ���� ���

� �0������ ������! ������������!����������������;����

����$! ���&$�� ��������������� �������!����� ���

���&�������<��������������������� ��-�� ���+����=

%���������� �<������� ���&���� ����������� �0��������

�/�������>��?�-���������� �� ��������@������

:������������������������9 ���,��� � ���� ���"

�� ��������������� ��������!�������!�����+��� ���

���� ����9��������A�����!����� ��#����� ��&��� ��� ��

�!���0� �� ����� ���-����������� ���������������

��������������� ��� ������� ���"������� ������ �����

��0� ����������������!������������������������ �����

���� ���!��������B������������� � ��$��� �������

%���������7�����$�� �����������$! �&@ �C��

��������"

$����������������� ������!�����+��� �0�����

:������ ����!���� ��� ��������������������������

�� ���������!� �������� ������� ��&��� ����� ��/��1

����� ����!�$�@���"""����� ����������B��� �������/�

�/������O������������������� ��������� ���!� ����

�� �"""#

/�������#���������

@����� �������� �� ������ �����!�!������������

����������������������������!���!��������� ��������� ���

���� ����������� ��������� ����� ��������B������������� ������

��������!� ������>���������������������� �����"#

�����������������/�� B����� ������������ ������������!

����������������������������������������������� �!� �

� �������!������ ����!��������D��B������������������

����������/������������������!��-�� ���������� ��������

������� � ���������������������������"#

��� ��������� ���������������������������&������

!������!� �� ��������� ������������>���������������"

B���������������������� ��!� �����E������!����

�� ��������������!� �����E��������!������������� �����!�

��������������������� ����������� �� �������������

��� ������������#��������������� �!���� �����/�?/������

���������� ��������"

��������� ����!���� ������������������"

B�������������������������� ��������#�����

���������� �!���� �?� /����� ��������+���� ���� ����B

���������� ���� �� �E� ������ ���������� ���������������

�� � ������!���������#��� ���������� #�!� � �!���������

���� ������������������ ��"

�������������F�?���!�����,��������� �����

���������� ���� ������������ ����������� ������!����

���������������� ����"#�?� /�:��� ���!���������� �

���� ������ �!��������������������� ���������

����������� ����� ��$� ���:��������� ������ ���!

���� �������� ���������� �������"

7�����9��������>6)��� �!���� ��!� ����������������

!� �� ���� ��� ���������������!����� ������������������

�-������������������ ��! ��������!!��!���������������

����������� ������� ���"

B����/���������������������� �������������������

���� ������������������#������?� ������� "�7� �� ������

���������� ��������!���������� ���� ���������� ������

��������������"#

��������������!���������� ������������������������

%�������-� �����������������������������������������

�������"����������� ����������!�������������������

��������������������������:������������"

B��������������������>�����������������������!���

�����"� ?����������������������B����������� ���������

�� �����������������.���#������? ���?������������

���>5���� �!���� ���� ����!������� ������� �������������"

�����%�������������� ����������������������#���������"

B������0������� ��������!�������� ��� �������"#

*'��2����������������������7'���������������������#�'�����+�����

Page 9: 48 - Spring 1998

!

��� ������������������������������

���+��#�����������"����� ���������������������������������

�����������������������������������+�������&������������"���#(��

����#������� ��������������(�������������� ��3K��!�����

3#������K���������+���������$(��"�����������"���#�����;���

3""��������&�����3K�� ���������+�����%��������������

+������������������#�&�����������������"��C����(�������#

�����������������������������G�����"���#(�*��������""�� ����

��#����� �������"���������������������+���������#���"���

����������&��;������������� �����"���������������>����������

��������������(����������#�������������������+��+�����������#�

� ����+����"��C����(� ������;����%� �������%����������

��������-.*�&��;����-������������������+������

"���������"��� ����������#�

���������#����#������������������������+����������&�������#

� ������������+���������"�����. ��"���������������������#������

��������������������� ��������"���(�.*���9����*��������� ����

3������%������������#��#�����(�� ����+������/�

89���� ��������������������������� � ���� �������������

������������:������� ���� �������!���������� :;

3"������<"=>?5

�����������&����(�������%�##��(�.*�A1/�! ��������������

3����������$�!�����#������"����$�����������4�����������(�.*

A8 ���#���������/'�2���"�������������������� ����������#���A

�������#����������������&�������������G������"���66&����

���������������+�������(� ����D��"��(�� ������������������

/90(� �������������������������������#������(�����������(

������������ ���(���+���"������ ���(�������&

������������������������������������� ���66���;������������

� ������#���#���������������������"��C��������������#�����#��

�������������#����3����+���

�������������4�������&�� �����������#������ �������

������������������������������������� �������#�����(���#���@�

����������#�������"�"���(�"�������(�"���������������

�����������������#�+�����"������������#�����������������

���������#������. ������������������3������%��������

���������(���������������;������������������"���;�(����

��"����� �/09�����������+��&��&���� ������(���� �����#��������

� �������������������#�����"������� �����������������"�@@���

7����������������� ������C������A��������(�����3����+��

!������������� �����������*���������3���������/'' $���&���+�

��"����������������������������(�&��������������������

��������@��#������������������������#�������������� ����#

���������3�/'' �#����� �������������#�������������������

-�������3�+�����

?������������

�����������#�#���

"�� ��������

����������(�����

������������������

����"��������"��"��

�����#��������������3

/''2�#� �� ������

���������� ������� ����������#��&������""�������������

����+��������������3����+���� ����

E4��������&�����#������������ ����������#����4����C���

"�����+��#������������(F������������������������������G����

&��������������&��;(�&��;�� ����&��;(�;��&�����A������#

EC����F��3�������;���������&��;(�������&����������������������

�����#�A��� �����(���&������������&(�&������+�����������������

� �E��������"���������� ������#�����F

�������������������66������������#��������������"����#�������(����������G���

������������������������+���A��������������4�������� �����&��#

������&��(�������������;�(�"�������������+����"��#�����������

���������#���������#��3����+��(��J��������%�##��(�.*(��������

����������������!5/2$�0 162 1���������"��;�#��#��� ��������(

��&����������������������������(�������������������&������(

����������������"��������������������>���������������

����������������������� ����������� ��������������

Page 10: 48 - Spring 1998

����������������� "#

!������"���

�#����

$��&� ���

�����7��$�

�������

#'���$�

� �$���1

�����

%�������=

�@���� �����

������%��

������

.��������/

0/5�&������

��&�����"

������"���

�����

7��C���D

(���&�����&

��� ��59��

����������

���

7��������G

����(�����

%�������

�������#�

�����>���

�(���"������

���"�� ���

��00�%��

������

�����#����

������+���

�����������

��:���(��"�

�����

����������

���������������

���7��C���

D(���

"��������

���������

��#�� ����

�����������

����#���

����������

"��������

������ �%

�����������#

���

���������

���*����#

��"����?�

��=�����

(�������

#��������

����������

���� ����#

��������#��

�������(

"������"��

����������/

''2�7��C��

�D���������

��������

����������C

���������

�����������

����

�"��������

� �����%�

�����������

�������&��

��@�����

�����;��#��

��#�������

��������&�

Page 11: 48 - Spring 1998

������������������������ ���

�� ��� ��������� � ����������� � �

������������ ����������������������������������������

����������������������������� ���������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������� ���������������������������

Page 12: 48 - Spring 1998

������������� �� �

�������������������������� ��������� ����������

��

!��������������������������� ����"��������#���

$����� ��%�����������������������������#��������������

������������������������������ ��&��������������

�����������������������������������������������������

&�����������������������'���������������������

���������������������������������������������

��������� ��&�����������������������������������

������������������ ������������������������������������

���������������� ������������������������ ����

����������������

������������� �������������� ������������

( ��)���������

( &����������

( �������*���������*��

( ������������!���+���

������� �������������� ������������

( ��)���������

( &����������

( �������*���������*��

( ������������!���+���

( %����������� �������,����

� ���!���"��#�$������������� ����%������%����

( ��)���������

( &����������

( �������*���������*��

( ������������!���+���

( %����������� �������,����

( � ��������� ���-��������

( *����������������%��������

& ������� �������������� ����%������%����

( ��)���������

( &����������

( �������*���������*��

( ������������!���+���

( %����������� �������,����

( � ��������� ���-��������

( *����������������%��������

( .���������/���0������%��������

��������������� ������%����'�

( ��)���������

( &����������

( �������*���������*��

( ������������!���+���

( %����������� �������,����

( � ��������� ���-��������

( *����������������%��������

( .���������/���0������%��������

( $������+��� ������������.�����$��

( 1%$��������%��������

( ��!� "��� ������������������)��� ����%���%������!��*�

( .��������!������������ �����.����

( 2��*������$��3�����&���������

����������� �����������������������������������������������������������

A Message of Thanks�������������� �������

��������������� �������������������2�������������

�� �������������)������������������������

��������������������������4556758 ������������������

������������������������������������������������

��'�������������'�������������������������������'���

��������������3������������������������������������

���������������������'����������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������� ���

�����������������������������������������������

������������������������������������������

������������������������������������� �����������

�������������+��������������������������������

�����������������������������)�����������������

�������������������������� ������������������

���������������������������������+�������

������������ ��#����������������������������������

���������)������������4556758

�������#������� �� ����������

�������������������������������

��������������������������

���� ������������'�#�������

������������94�:::�:::�������

��������� ��������������*���

���������#��� ������ ���

#��������������+������������

����������������������������������������������

���������!��������; �!������ ���������������

������������������������������������������������

�������������������������������������<

&����������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������������������ ��,)�����������������������

������������������������3��������������������

�����������������������������������������������

����3������������������������������ �� ��������������

��������$��������������"�����������������������

������������������������������������������������

�������������=������7������������������������

�����������������������������������������������

���������� �� ������������������������������������

���������������������������� ��%����'�������

2�������������������������%�����������������

������������ �����������

/����������

;����������

����������������2���

O

Page 13: 48 - Spring 1998

������������� �� �

����������������

����>������ �����������

���������������������

��������������������

����>�����������������������

����>������������������

����� �����!"�����!#�������$

����>������%����������!��&��

����>������'�����(���������

�����!���$�������������

���� �����������&�&�)�$�

����>������������������$�

����>������?���� �������

�������������������'���

����>������ ����$��������

�������������*��������

������+��������������

�������������'�������������

������������������

����>�����������(������

����'������������

��)����������@�����

������������%����������

����>����� ����������������

����>���������$��������

����>������'����������

����>������%����#������

�����)��������������������

����������*��������

����%���� ��*������

����>������'�����*���

����,��������*��������

����>��������������%��*����

����%�����(��*������

������)���������*����

*������������$

��������������*�����

����>������������*�&������

����>������#������*�&������-�%��

����������'�������*�������

����"��������*��)���

����>������(�����*��������

����>������'�����*�������

#���*��������

�����.�����#�����

#�����������������������

#������! �����������������

����>������'�������#����

�������&�����#����

���������%��#�����

���������������#����

����>��������������%��#����

���������%����#������

�������������������������������� ��!!"#!$������������������������� ����������� ������ �� ������!�����������������"��� �#����������������������������$������������%�����

���&�'�%����()������*��+�����$ ��� �����%����()�������!������������� ��������,��� �-��������������*��.��������$ ����� ����������!

��/������/������������'�0������ ����1*��2������� $��� ����������������������������� �/���������$���������$��������&'����������������

��� ������� ���������/ ���$����������� ��34��5�1&6'��6)*

����>��������������'�����

����>�������������'�����

����>������%����'�����

����>������%�����'�������

����%����%��'��&�)��&

�����������'���

����'�����%�����$

%����*���������*������*��������

����>�������������%��������

�����-������������� �������,���

����� ��������>�.������,���

��������>������'�����������

����>������%����� �����$

����>������ ����������

����������#��������

���������(������,���

���������(�����$���

������������������-�/� �

����>������ ���������

����������������������������

����������������-�����

����>������'���������������

��������������������+��������

��������������-� ����

����%�)�����������-�%��

����������@�����

@�������$�>�����

(�"�'����������

��$�����������������������

�����������?���� �����

����������������� ��$�

%&'()��*�+(,-

A#�������01B2�!0333C

��>��*��������

��������'������������

��������������

����>������ ����$� ���������

�����������%�������-�%��

������������.�����������

�����������������

������������*��������

���������������������*��������

���������������

����������'�����)��

��������������������

��������������

����>������'�����*�����

����%���������4������

����>������.�������&

����%����>�(��#�������

��������������

����>����� ���������

����>������%����������

����>������(�)��������

���������(�����-�,���

���������������)�

����"�������������

��������������������

��������������

�������������-�/� �

����������������������

�.�/�����������,���

����>��������)���������-�%��

����>������(�����������

?�����(������$���-� ����

������,���������,���

*�����������������-������(�������>

���� �����

��������������*�����

*����������������

*���$�*������*��������

����%������.��*���$

*��������������,���

#�������(����,���������������

����>������������#����

'����� ��#������>�������4����������

���������������������.��#������

#����-� ��$��-�#���������'���� �

. ��,���

#������.�����>������������!.����

����>������ ������.����)���

���%���� �����$�>��%����.�����

����%��������.�����

����>�������������.��$���

�����4��������.��$���

��������&�����.���

.���&���������������������

�������������.�����

.����!(��$�����������

����>����������������%������

����>�������������%��

%�����������%������

����>������*���$�%������

?�����$�,��������

?����$

?�)�������������������

?�����*������*��������

��������������(���

����>�����������(������

����>������'�����(������

����>������%��������������

����>��������������������

��������������������������

�������%���������

����>������ ����$������������

����>������'�������?�����

���5���,���

��������,���������,���

������������������

���������������������������

����>������������� �������-�,,

��������������������

����>������%����������

����>������%�����"����������-�%��

�������������#���������������

����������$�*��������

����4��������������

����������%��"�����

����.����.�����>�����"�����"�)���

����>������ ����"��

/������ ���

����>������'�������� ��$��

���� ���������� ����

����>�����������'�����

.+/+).��%&0�

� +),�

A#�������012-222��������C

�����������������������

���������

����������������������,���

��������>������ ������(��'�����

��&�)���,����������

*������*��������

��������>������.������*�����

*����.��D��������*�������������

4D#������+�����������

.�����$�*��������

����>�����������������.�$��

����>��������������?�����$

(���������)����,���

/�������>�'�����������*��������

������������������*��������

����>������'�������� ����

����>��������������'���$��

���������*��������

������)�����������������*��������

�������������*��������

����>������%�����������

���� �����)�+�*��������

12(�+3(),4��� 0+)(,

A#�������01-222��������C

�������������$

��������������������

���������

����>������'��������������

%����>�?�������������

����>���������������������

��$����(���)��

�������! �������*��������

����>������������������

����>������#�������%��������

����>������'�����������$

����>��������������#���$�

�,#"��*��������

�����*������������#�&����������

�����������������$�-�/� �

���� ������������������

��������������������*���

���&����#���*�����������

����� ������������

���������� �)���*��������

����>������.��������������

����>�����������)��������

���������������������

������������������

���������)������������������

����>������ �������������$��

����>������������������

�������������������

����>������'�������%����������

����>������ ������������

�5

Page 14: 48 - Spring 1998

������������� �� �

��������������#����

����>������'�����#�������

����>������'����������#���5���

����>������,����.�����

����%���������&�����.���

����>������ ������.����

����>������?������(��.�����

.���)���.����

����>������%�������.�&��

����>������.����.������

.���������#�������������������

����>������#����.�����

���������,�����.�����

����>���������$�.������

����>�����������������.������

����>���������������)����.�)���

����#�������.������

,��������������������������

,������������E����,���

����,������#����

����>������%��$�(�'���,�)��

���������������%�����

����>������'�����?��&

?��������������

������������� ����������?����

������������*�������?���������

?���*��������

����,�����(��?����

����'������/��?���

*���(��������?�����)�$�

%������.������>�"������?����$�

���� �������.�������?�����

����>������#���������?����

*�����������?�����

�����������?��&��

����>������.������/��(�����!%����

����%�����(������

����>������ ����#��(������

��������������������/���������*���

��������$�>���&���,���

����*�������%�������������

����>�����%��$���������

�����������������������

�����������������

����>��������������������

������������?��

������������(�������

����>������'�������'����

����#���������������

����>������%���������������

����%�������������������-�/� �

����(�����(���������

���������#���@������

����������������-�/� �

����>�������������������

*���%�� ����$�������

����'���������"�����

�����(�������"������

����?������'��"�����

����>������'�����"�����

����>��������������/6����

/������,���������������

����>������(�����/���

����>������#������ �� ����%��

����'�����(�)������ ��������

����>������'��� ������

�����������������������,���

����*�������������� ������

����>������%����� ������

��������������� ������

����?������'����� ����

���� ���������*��������

F���$���������������,���

����?����������F����

����������� ����'��$�

����>������'��������'����

����>�����'�(��'��������

����>������#������#��'�����

����>����������'��������

'��������*��������

����>�����%�������'����

���������'��$��

����>������?������'���

����(�)���������'��

����?�������'��'�����

����>������'�������'���

�������������'�����#�����$

������������'������������

����� ������������������

����������������

����>������������*��������

��������! ������*��������

����>���������$���������

����>������#������������&

����>���������������������

����(����� ������������

���������������

����>��������������������

����>������������������

���� �������(�����)��

����>��������������'��������)��&

����>������*����#�����)��������

����?���%�������

����>����������������������

����������(�������

����>������"���������

����>���������������$���$�

����>������������'�������

�������������������-�/� �

������������������������������%��

����*��������������*��������

�����������������$)���

������������������

����>������#��������������

����#����������&�&����

����>������'������������

�������&������������

����>����������������������

���������������

����'���>��������������������

�������������������

����>������ �������4��������

������������4����������

������������4�����

����>������'������(�� ����

����.�����(������ ���

����>������ ������ �����

����>������������#�� �����

��������������� ������

��������������������� �����

�������.������ ��������

���������� ���$�-�/� �

���������������� ����

����������'��G��$�

E������������(���)��

���+����������

A#�������077�!�01H3C

���������

����4�������������

����.��������������)�-�%��

����%����(�����������)�

�������������������������$

����?������#�������

����>�������������&�

�����%������������

����>������"����������

���������%���������-�/� �

����%���������������

����>���������������������

����>�������������&

��������������

����������&�%��

����>�������������������

����'��������$����$�

���������������

�����%�������$��

����>������*���$��5���

����������������������

����>����������������

�����(�������������

�����G�����������

���������%����������-�/� �

����������������������

������������������� ���������

���� �����'�����������

����������������

������������������

����.�����'����������

����.�����(�������

����>���������������������

����>�������������������

����'�����������������

����%�����*����������

����������(������������-�/� �

������������%�������)���

�������������,��������

����>������ ������� ���������

������������������,�������

������������� ������������

����>������'��������������

����>������(�)���������������

����>������4�����������

����'��������������������-�,,

�������������������$��-�/� �

����������������)�$�

������������������������

���� ������������������

����������������$�

����>���������������������

����������������

���� �������(���������

����>������ ������������

�����������*�����

�������������%��*��������

�����(�����*�����

�����������(��*����

����>������%��$�*����

����>������?�����*����

����������������*�����

������������*�&�������

�����*���������*�������

����>��������)����'��*������

����>������(�����*�+

�����%�����*����

����>������.�&���*��$

�������������(������*����

�����/�����*���!.���

����,����#�����-�/� �

����>�������������#���

�����?�������#����

����>������'�������#�������

����(�4��������������#������

��������������������#��)���

���������?��.������

����>������"������.�����������

����������.���

�����������.���������-�/� �

����>������#�������.���

����>������"������.�

�����������������.�������)���

������������.���

����������(��.�����

�������&�����.�)���

����?���.����

�����������%��.��

����#�������.������

���� ����$�*��,�)��

%>%��������������

%����������������

����������%������

'����>������%��������������%����

����"���������%���

��������������?�&����

����%����?�����-�/� �

����>������'�������?��������

����%��������?���

������������?�����

���� �������?���

����>������(�)������?�&���

�����������(�*����

���������"��(��$

����>������������(�����������

����>�������������(���

����>�������������(�)

����>������'�����(��(�)�����

����>������%������(�����

����%������(�������-�/� �

����������(��(�����

����>������%�����%��(������

������������(����)���

���������������(���&

���� �����(�5��

�����(�����?�����#�����!'���$

����>�������������"������

������������������

����>�������������.��������

����%�����������

����%�����������$

����%�������������$

����>������#���������&��

����>������%��$���������

�������������#�����-�/� �

�����������������&

����>������'���������������&

����>�������������.����������

������������������������

���������"�����������

������������������

����>������������������

�����%�������������

����%������������

����'�������������

����>�����������"��������

���� �����������"�������

����'���������"�����

���� �����?����"����

����>������ �������"���

����>��������)����%��"�����

����>������%�����/����$

�������������/����

6

Page 15: 48 - Spring 1998

������������� �� �

������������� �� �

����>������������� �����

�������������%������� �����

����'�������%���� �8���

����>������'������ ��&���

���� ���������� ��

���� ��������� ����

����>������'��������� ���

����>������%���� �������

������������� ����%��'����)

����'�������?��'�����

����>���������$�'���

��������������'�����

���������������'��������

����>������(�)������'���������-�%��

�������������'�����

����>������������'���

�������������.������'��$

����%��8����������'�������

����>�������������'��������

����(�)���������'��

����>�������������'�)�

����.��������������������

����.������(�������$��

����%������������

����"�����%�������������

����'������������

����%�����������-�/� �

����>�������������������

����>������ �� �����������

����*�����������

�����%�����������

���������� ��������

����>�����������������

����>������ �������#������

���������.�������������$-�/� �

����>������ �������������

����������%��������$�

����'�������������������

����(�����(��������

����������������������

����>�������������)��

��������������������

���������������������&

����>������ ������������

����������'��������

����%��������������

����%�����������

����?����������������

����>������������������

����>������%������������

����%������5�

���� ������������$�

����'�����(������-�%��

������������@���

����>�������������4������

�����4�����4����������

�����������������4�����4���

���������������4�����-�,,

����>�����������4����

���� ����%�����4��������-�/� �

����*�����������&�����4�����

��������������� �����

����>������'��� �$������

����������� ��$��

���� ������� ����-�/� �

����������� ����-�/� �

�������>�(������ ������

����>����������������� �����

����?�����.�� �������

����>������%����� �����

�������������� �5��&�)�$�

������������ ����! ������

�����������G�����

.�7����&����

�������������������

����1339!37��������)��������������������������������������.�������������

���������*��������������������������������������������-���������������������

������������������(���)��������������������������������������������������

������������������01-222���������������������������������������������������6

�����-�)�����)�����)������������������������������(���)��������������

����������������������������������������������������������������������

(���)������������������������������������������01B-222��������)���������

�������������1337!3I����������*������������������)����������)������������������

��������������������-��������������������������������������������������������

�����������������6���������������������$������0J2-222������)����������������������:,

�������������������������������������������������������-K������%����*��������-

����������������������������������:���������5�����������K

%��8����.���

��������������������������.�����$�*���������)������������������������������������

���5������������������������������������)������������������)�������(��)��������

���������������������������-��������������������������������������-��������������

�����������������������-���)�������������������������

�������������������������������������-����������������

����������*�������������������������������������������

�������.�$�����������������������������������������.����

,���������������

�����������������������������������������0122-222����

��������������������������������������������������������

����)�LH!���������������������������������������-��������������������������

)��$�������������11�������������AB������*�����������������C�����������������.���

������������������������������������������������������������������������)������

���������������������������������)��������A)))������������C���/�������������)

�����-�����������������������������������������������������-���������������������

������������������$����-�������������������-�������������-�����)�������

����������

1����0���9

����������������������������������������������������� �������������������������

�������������-�#���������� ���������������-����������������������������������

)����6��������������������������������-����������������������������������������

�����-������)������������������������������������������5�������������������������8���

������)����������������������������������������)������������������-����)����

�����+����7�����

����$��������������������������(���)������$������������-�������.���������

���������������������������������������������������������������������0H��������

�+!�+����������������,�������������������������������������M������)�����-���)

�����-�������)��������-������������������������������������*���������N�����������

�����)�����������$�������N���)�������������������������������-�(���������������

��� �������������������N���)��������-�������������������������������������

��������������N������������������������(��)���������������������.�����

�:

Page 16: 48 - Spring 1998

������������� �� �

.2 3& ,(���+���,����-�

������������������ �7

�'���.������*��$�O

�#�����(�����/����-�/� �

��+���,����-�

������������������ �7

�������*������.����O

��+���,����--

��������������������7

�#������������

��+���,����-

��������������������7

���������)���������

���������,�����������

������������������-�/� �

��+���,����-

��������������������7

����������#�����-�/� ��O

����������$������"����O

�������������� ����

������%���� ����-�/� �

��+���,����-.

������������������ �7

����������*���������O

�.�����*�������#������OO

�%���� ���������#�)��-�/� �

�%������%����������$�

����&��������������������O

����������������������������OOO

��+���,����-/

������������������ �7

�'�������������������

�����������)������6(���

����������������

��������������������

�(��������.������G����

��+���,����-0

������������������ 7

�����������������-�/� �

����������������*�����-�/� �

�#��������������?����-�/� �

�����������������(��������OO

�%�������������������-�/� ��OO

�.����� ���-�/� �

�������$������������OO

�*��������4������O

����.������ ���������OO

��+���,����-�

��������������������7

������(�������*�&������-�/� �

�4��������'����%������

�(������"��&��-�/� �

������� �������-�/� �

�(�������)���������OOO

��+���,�����

��������������������7

�%�����������������-�/� �

�.����� ����$������-�/� �

�������(������������-�/� ��O

��������%���������������$��OO

�'���#������-�/� �

�%����'�����#���

������'��������������O

��+���,�����

��������������������7

���������?����$

�������������$��-�/� �

�(���������������

��������������"�����

������#��������������-�/� �

����������)��4�����������OO

��+���,�����

������������������ �7

�������������������-�/� �

�?�������������-�/� �

������%����������-�/� ��O

��������������-�/� �

���������������*���

�,����#�����-�/� ��O

���������#��������

�%��������������������-�/� �

�%��������������������-�/� �

P%�����������������$�-�/� �

P������(������ ����OO

�(�����'���������-�/� �

��+���,����-

��������������������7

�4����������O

������%���������

������������-�/� �

���������*���������

�������#�������������-�/� �

�������*����������)�$��O

��������������������-�/� �

�������� ��.�����-�/� �

� �����(�����!%�����OO

�������%�������/6�������-�/� �

�������%���������-�/� �

���������������)���

�.����� ����OO

��+���,����

��������������������7

����������-�/� ��OO

�����������������

����������������������O

� �����������������$-�/� �

����5�����"����?���$

�%���������(������-�/� �

�%���������(���

��������������-�/� �

����������������#�)��-�/� �

� ����������������

�'�������������

����5�����#�����'�����

������'����-�/� �

����&�������������

���������&����-�/� �

����&�������������OO

�����������������������OO

������������������ ����! �������O

��+���,����

������������������� 7

�������������������-�/� �

����������������������OO

������������)����O

�������������'����OO

����������&�����������-�/� �

��������'��$���������OO

�"������*����-�/� �

������������(����

���������������������OOO

���������������������-�/� �

������"������������O

�#���������?��&����/6"����

������ �������!.��&�

�%������)��������&-�/� �

���&��������������������

�����������������&-�/� �

���������������������-�/� �

� �������#������ ����

��+���,����.

������������������ �7

�������������������

�'���������������)��

�����������������-�/� �

����������)�

�%������ �$��������$

����&�������������������

����������$��-�/� �

����*����-�/� �

�'���%������.���-�/� �

�%������.����OO

�������%��-�/� �

������*�+�(�$�

��������� ��$�)�$��"�����

����������������

��+���,����/

��������������������7

�"���������������-�/� �

����������������-�/� �

�'���������4����6������������OO

�%����������������OO

� ���������&������

�����������$����������

������%�����������*�������O

�'��������*����

�(����.�������.�������

��������������)�?�$�-�/� �

� ������������?����-�/� �

�%������"�����

������������-�/� �

���������.���&��$�������

�%���� ����-�/� �

��������������'������OO

� ������������������������OO

�������������������$-�/� �

������������������)����

�������(������������-�/� �

�(��������� ����-�/� �

�������� �5��&�)�$��O

�'��� ��������E���$�

��+���,����0

������������������ �7

���������/6#�������������

���������������OO

���������������������

��������?�����������$���

��������������-�/� �

�����������������������-�/� �

�'�������������OO

����������������*��������OO

��������������?��&���OO

�������������(�)���-�/�����

��������������������-�/� �

������.������������������OO

�������������-�/� ��OO

������(��)�����"���������O

�*���������$�"�)�$�)�$�

�'�����������/6������

�%������ �����'������������

����%������'�)��O

�'��� ������������&�OO

�'���*����������������O

�(��������'��������)��&

�������@��������)��&-�/� �

�.�����������-�/� �

������'�����������

��������"��&�����������

������?��������4���������OO

����&����� ���

��+���,�����

��������������������7

�����������������-�/� �

������(��������5����O

����������������������-�/� �

�*�����������#�&�����������OOO

�(����.�����������&���

������ ������������

����5��������������-�/� �

����5�����/������

����5�������������,�

����&�����?������-�/� �

������F�����������������

�%��������������������

������ ����+� ���������

�������.�����'���-�/� �

������������'���-�/� �

�������(��*���������$

�����������&�����������O

���������E�������� ���

��+���,�����

��������������������7

�.�������$����������

�*�������������-�/� �

�%����#���&���$������&�)��&

�%�����������������-�/� �

�'��������������-�/� �

��������%����������-�/� �

�(�������*�����-�/� �

�%����������$�*�+�O

��������.���������-�/� ��O

�(�����.�������-�/� �

���������.�������.������OOO

�#������?����-�/� �

�%����(����-�/� �

���������������)�

� ���������#���-�/� �

��������'������������O

��������������-�/� �

��������'����OOO

����������������������

�?����������(������������&��

���������)������������O

� ����%�����4��������-�/� ��O

��+���,�����

������������������ 7

�'��� ��������

���������� ��$������

��������"��*����-�/� �

���������*����-�/� �

�����������*������-�/� �

������������#�����OO

���������#����+-�/� �

�������?����.������������O

���������?����$��.�)���

�"

Page 17: 48 - Spring 1998

������������� �� �

� ����������(����(�����

�������������������$��-�/� �

�(�����������������$��-�/� �

�.����������������-�/� �

�(���������"�������OO

�%����%�����/6������

�������'�����-�/� �

�����������������'�����-�/� �

�?��������������-�/� �

��������������-�/� �

���������?����$�����)��&

��������������-�/� �

� ������� ������ �����

��+���,�����

��������������������7

������������OO

��������*�����������������OO

� �����.����������������

�����������!��&���OO

�#������������������O

�������*��������OO

��������'���#�����

����?�����#���)

����&�����#�����OO

���������?�������.������

��������.��&�.�&���OO

���������?�����

������(������-�/� �

�'���������E�������&���(�)�����

�"����(����-�/� �

��������%��(�$��-�/� �

�*������������

��������������OO

�%�������������������-�/� �

����5���������������-�/� �

�%����������-�/� �

���������#������/6�����OO

�.����������&�����/������$

�%����/6������� �����

�%����F���$-�/� �

����������'�����-�/� �

�'���#���������)����OO

������(��������$)����OO

��������������������OO

�����������������-�/� ��OOO

����&���������������&�)�$�

�4����������������)���

��+���,����-

������������������ �7

�%�����*������&�OO

������������$���������

���������

��������%���������-�/� �

�#������?����������

�,�����������������������OO

�%�����%������#���

��������������.�����-�/� �

�����������������.�������

������������ ���?�����

� �������#������?����O

������� ������������

��������������������-�/� �

����������/6'������������

�"������/6�������-�/� �

����&��������&����/6"����

���������� �����-�/� �

�������������� �����

� �������'����-�/� �

�%��8�������'��������O

�%���������������������

�%�����������-�/� ��O

���������� ������OO

������ �����-�/� �

�%����@����G�����

��+���,����

��������������������7

�'������������O

�(����������

��������#���

���������(�4��

�?������(�����&��

���������)����������

�%������/6������-�/� �

����������������/���

�������(������� ������-�/� �

���������'����-�/� �

� ��������������������-�/� �

����������������-�/� �

��+���,����

������������������ �7

������%���������-�/� ��O

����������)������������O

�4���������������-�/� �

��������������������������O

����������������$��-�/� ��O

��������?�����������������O

�?���������������������

������������&��-�/� �

�������������.����-�/� �

� �����������.�����-�/� �

�#������(����-�/� �

� ��������&�(�5���O

�*�������#����������OO

����������������-�/� �

��������������-�/� �

�(����� ����$-�/� �

������*�����'��$$��

�#���������'���������O

������%�����'�����&�$-�/� �

�'��������������O

��������������$-�/� �

��+���,����.

�������������������7

������������

�*�������#����

�.���������F�������.����

������������OOO

�������������������-�/� �

��+���,����/

��������������������7

�*��������������-�/� �

�������������-�/� �

�G������?�����������������$

�"���������-�/� �

�����"���&�*��8���

�%�����#������*�����O

�������� ����.������OO

����&�����.�)����O

�%������������.������-�/� �

�������(�4��

������������

����&����������������'����O

�#����������������'�������

������������$�'�����OO

������'������-�/� �

�?����������������������

�%���������-�/� �

�#����������&�&�����OO

���������������

���������?��������������

�,����������������������

��+���,����0

������������������ 7

�������+��-�/� �

������$������

�����������)�

��������������O

��������������������8-�/� �

�%�������������������OO

�"������������������OOO

���������������.������

�.�����.��$���-�/� �

�%������%�����-�/� �

�������%�������-�/� �

� �������%������-�/� �

����5����� �&���?���

�*�������.������?���&��

�%�����(�������OO

���������������(�����

� ���������&�(����

������.��&���������

�������%�������������-�/� �

�%������������/6(�������-�/� �

�������������-�/� �

������(�4���������������O

���������������� ����-�/� �

�(������� �-�/� �

������������ �������-�/� �

��+���,�����

��������������������7

����������������&�O

������(�����������������OO

�����������������

�������������-�/� �

�����������

�'�������-�/� �

������������-�/� �

�%��������������$

����������������#�������

���������������.�������

��������.�����

�'�����������������?����

������(�������(����������

�"�������������(�����

�%������(����-�/� �

�%������ ����)�������

�������*��/���-�/� �

�����������'�����

�%��������������

��������������������-�/� �

� �������(������)���O

�����������������-�/� �

�����'�&������&���-�/� �

�'����������������� �����

��������������E��������

��+���,����.�

��������������������7

� ���������)�

�G������?������������O

����������������������O

������#���������&���$�

�?���������$����OOO

�����������$�*������O

�%���������#������-�/� �

����������$����$�.��$���

����&�����4��������.����OOO

��������������?���

�'�����&����(������O

�������������������(��)���

���������������������

�"�����"���� ��&���

���������������� ����

����������������� �����

��������?���&�����������OO

�#���������������������OO

�,����*����������

�������*���$��������

����������������OOO

�������� ���

������� ���$�-�/� ��OO

��+���,����.�

�������������������7

�%����������������

�"����������-�/� �

��������������*�������

�,�����#������#��&���&

��������������?��$���

������������ �������$��?����$

���������'�����"����$��

��������������� �����

� �������'�����-�/� �

����������+�'����

��������� ������4��������

���������G��������-�/� �

��+���,����.�

��������������������7

������,�������������-�/� �

�'����,�����������-�/� �

� ��������������O

�'�����������������

���������*�&��������O

���������*��������-�/� �

��������.���

��������������.���$���

����������.�����%��$�

�#���������%�&���$�)�$�-�/� �

�'�������� ������?��������&

����&�����?����$�-�/� �

�������������(����

�"���������������-�/� �

�%�������������O

��������/6?����"�����

�'��������?��&����&�$�/����$�

�'��������������

���������������-�/� ��OOO

�������������4�������O

��������� ����-�/� �

���������E���$-�/� �

��+���,����.-

��������������������7

� �������'��������������

����&������������������

������������-�/� �

�%����������������������

� ���������������������

�%������?�����#����O

;;;; ��+���;;; ����+����4����+���;; �������+���; ���+����������

Page 18: 48 - Spring 1998

������������� �� �

������/&���?�&

��������������?�����-�/� �

������(�8����-�/� �

�#��������

��������������)�-�/� �

������������������������$

�������#��������������

������"�����������

����&����������

������?�����"���

�%�����*���$��/����$�O

����������� ����������

�G������� �����-�/� �

�(���������&

��������(���������������O

����������������-�/� ��OO

���������

�"��������������-�/� �

�����������������G����

��������G������O

��+���,����.

��������������������7

� ������#���������&��O

���������������OO

�#��������������������

��������������$�-�/� ��OOO

������?���������

������������$��������

�%��������$�����$���

�.���������-�/� �

���+��������*�����

���������������#�������-�/� �

���������#�������-�/� �

�,���#������-�/� �

������#�����-�/� �

�������"�����-�/� �

�������� ������"�$��$

��������� ����&&�

����������� ���-�/� �

��������������F����

�?�����&�����$��'����OO

������������&-�/� �

��������/6��)�������OO

�����������������O

�����������&�������OOO

����������������4�������

������.�����E������

��+���,����.

��������������������7

�����������

���������$������OO

��������#�����)�$�-�/� �

��������������.������OO

�%����(���?���-�/� �

�%�������������?����

������������(�'���

�������(����+�(�+

�%�����������$�O

�%�����������$�O

�"��������(���-�/� �

�%��������������������O

�����������$����� �������

�*�������� �������OO

�������#������ ����

��������������'�����

����&�������+�����

�.������������O

�������������

����������������������OO

���������)���!#���

�4�����4�����������O

�%�����E����-�/� �

��+���,����..

������������������!�1JQ

�?����������)��������

������������OO

������������-�/� �

�(��������������������O

�����������������O

����������?�&���������

�#������������$���(���

��������������-�/� �

������#�������OO

�?���������������$�.�������OO

�(������#�������?������$

� ������� ����?��������

���������?���������

�������������(�*�����O

��������������(�������

���������'����(�)�O

��������������(��)���

�%������(�������-�/� ��O

�%�����"�������������$

��������.������������O

�"������� ��$�/6'������

����������'��� ����-�/� �

������������������������'���

� ������� ����-�/� ��O

��+���,����./

��������������������7

�"����������OO

�����������$���������

�����������

���������)����?���

������ ������!������

������������+��-�/� �

�����������������������OO

�?�������?�������������O

�%�����%��8��

� �������.�������?������OO

��������?�����

����������(�&���-�/� �

�,���(�����

�%����#�������������O

��������'�������&

������� ����������

����������������

�%�����.����������

������� ��$��OOO

����������������� �����

�������������� ������O

����������G��&-�/� �

��+���,����.0

��������������������7

��������?������������OO

�%���� ����������

����&�����.�������$����

������������OO

�����������&��-�/� �

� �������*������-�/� �

�(�����#���&-�/� �

�?������������.�����

���������.����O

�������,�

�������� �������?����������OO

�(�������������?�&����O

�����������(����OOO

�4�������$����(����

����������#����-�/� �

������'������O

������'������������

�%������������O

������,�� �����

��������*�������E�����

��+���,����.�

��������������������7

�(�����������������8��-�/� �

������*��������������

������%��������$-�/� �

� �����(����������

� �������,�������

������*������

�?��������������#��������OO

����5�������������.�����

����� ��$���,����$

���������+������%�����

������%������

�"�����%����O

� ��������������?���

������(���&�O

��������*�������&���O

�����������������������

�?�����&&�-�/� �

���������������"���

�(�����"�)��

���������������� ��$��

������� ������

������(���&�$� ������

�"������������ �������OO

�#)��������'�������

����������*�������'�&

�%������ ���������������

������.�������������$-�/� ��O

���������?��������������

�������� ����-�/� ��O

���������&�)�$�� ����

�(��������������� �����

�%�������$�G������

��+���,����/�

��������������������7

� �������"�����������-�/� �

� �������������������

�?�������#�����������

�'���������!�$��

������������G��$��-�/� �

�������������������O

������������$��O

�?�������������

� ����������$�����������

�������������������*������

��������*�������*���

�(�����.�����

�%����?�����-�/� ��O

�?����������?������

�����������?���

��������������(����

�.�����������

�#����������������OO

��������'��$�������

����������-�/� �

��������?������/����OO

�(���� ���-�/� �

�%������������ ������O

�"�����'��$)���� ����

�,�����'�����

�������������'�������

�'�������������$

�����������)��E���$�

������*��$�E���$�)�$�

��+���,����/�

��������������������7

�'�������������-�/� �

�"���������

�(������)�����������

�'�������$

������/�����������$

� ���������������O

��������������$�-�/� �

����������������OO

�������'�������������OO

�%����(������*����

���&�����.�������

� �����'������.�����

�'���������%�����

��������&�����?������-�/� �

�%�������� ��)�������O

�������������$��������O

�%����� �����������

������������OOO

� ������ ���O

�?�����'��&$�)�$�

����������������'�����$

�(�����'����

��������������

�����������)��������

�?�������4���-�/� �

�?������� ������

��+���,����/�

�������������������7

��������������$��-�/� �

������������������

���������������$��)

����&�����������$�����

�(�������&����$

� �������������

��������'����������*�����

����������"������*�����O

�������%���*������-�/� �

�������*�����

�'�������������#���$

�%����.������

������������������?��&�OO

������(��$�O

��������"���$������

��������������O

�'���������

� ����������������-�/� �

���������������)��

������@����O

�'����� �����

��+���,����/-

�������������������7

�(����������������

������������

�?������*�����

�#��������(�����.�5��

�#�����#����)����.��$�

�#���������������.�����

�<

���� � +),���� 12(�+3(),4��� 0+)(,�� %&'()��*�+(,-� ))+/(2� 2-��%&0

Page 19: 48 - Spring 1998

������������� �� �

������������� �� �

�!

������(����/����?�����$�

�%�����?����O

�%����'������

����������������

������� ����-�/� �

��+���,����/

��������������������7

������������������OO

����������$��OOO

�%�������)����

�������� ��������������O

�%������*�����-�/� �

���������*��

�(�����?�����#����

�%����.���

������.������

�?�����?��������

��������(�)������O

�'�����(�������OOO

�������������

�?���������������OO

���������������OO

���������#������������

�%����*�����"���������

������"������/�����$�-�/� �

���������������� �������

������������������'�����

�%�����������

�%�������$�)�$�-�/� �

�%�����,������������

�'�����@�����$

��+���,����/

��������������������7

���������� ���)�$����$��

�'����������)

�������.����������

�.����������

�?�������������

�����������������OOO

� �������*������

�������.���

�"������.��O

�������%�������O

��������?������$

������ �����?���������O

�'�����(�)������O

�%��������������

��������������&�"���OOO

������*������ �������

�'������'����

�������'���

�.�����������$���O

�%����������������

��������������

�%��������

�%������������O

����4�����

�(������� ���������

��������/6����� ���&�$

��+���,����/.

��������������������7

�����������������

����������������������O

����������$

�������*�)����#��������

�%����.��$�

������.�������O

����������&�.����

�����?��������$�

�(����������?��$

�%�����(�����

���������������1�. ������������.1�/

�� ������ �������� 2�33��� 2� ��� 2�33��� 2� ���

������ 0�117-7B2 ��1-H93 0�����33-9I7 �1-JJ7

*������ 0�1II-1IB ����JJI 0���J72-HB1 ����HBI

����������� 0�L72-JH7 ������IH 0���JJL-772 ����1L2

/�����&�����D'�������� 0����L-97B ��������B 0�����LJ-122 ��������1

*��������� 0�J72-B19 ������L9 01-2LB-LIB ������LI

���D*�������#���� 0�J9H-779 ��������L 0���J9H-799 ��������L

!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!

���-���� ����� �����.��� �����.

.��=.����+������������������

�!!"=!$������������������������������������

2�7�����

���1�. ���.1�/

�������@��������� 0��H32-11H 0�HL7-9L3

'�������������������� ����������"D� 0���37-9B7

'��������/��� 0��HHJ-7JH 0�1HI-LBL

����)��� 0����1B-9LB 0�9B1-17B

�������� ���D�8������ 0��������"D� 0�BL9-BI2

���D*�������#���� 0��J9H-779 0�J9H-799!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!

���-���� �����.���

.��=.����+���������,���

�!!"=!$�0������������&����������*��������>��?�� 5�$ ::5

����������������

������ ���������!��"�#�������$�

%����!�����&'�$�

�!�����!������(���

��������������)�)�%�������������������&���

��*����+,�������'�-�

.������������

������/������(���

0������(�

,���1�����%�!����$���

��!������2�������'�2�"���&���

��*����+�,�����������$�

(@���������

Page 20: 48 - Spring 1998

������������� �� �

� ����������������

�%����������OOO

�'�������������

�%��������������

���������

�'��������� ���&

������(�����$�� �$�

������������ ����

�(�)������'���������-�%��O

��������'��$

������������

�?���� �������

�����������

�'������������

��������)�����-�%��

�(�������$

�������*��$������������$

��+���,����//

�������������������7

�.��������������)�-�%��O

�����������

�(�����������������

���������*������O

�������#�������

� �������#��

�������������.���������

�'������E������.�)���

������� ���$��?���

�������(�����

����.�������(�����

��������(����

�%����������$

�4����������$��/����

�%����������$� ����

�������'����'����O

�������.�������'���

�������������

�'�������������

����������������������

����� �������OO

�?�����G���$��)��&� ������

��������� ������O

��������� ����

������G���

��+���,����/0

�������������������7

���������$�)�$�

�����'��������������

�(������������.������

�%������.���

�%����%��&���$�

������������������?��

��������)��&�(���

�'����������$

������/6�����

�����'������������

��������(�� �����������

����$����)��&

��������������

�?�������������

�(����*�������$�����������

������?�$��������

�'�������4����

��������E����

��+���,����/�

�������������������7

�*������� ���������

� �����������

����$������

�������*����������

� ���������������

������ ����������

����������

��������*�����O

����������������$�#���$�

�?����#����

���������.�����$

�%�����.������

������.������OO

�*��������'�����.�������

�'������,��������

�%��$�,�)���OO

���������%������OO

�%��$����������O

��������'�����OO

������/����

������������������ ����

� ��� ����������������

��������������

�(���������� �������

�'������G��$��,,

��+���,����0�

�������������������7

�*��������������+�����

�%�������������O

����$�����$

�'���������#�����������

������������

�*�������%�������������

�'�����������

�#���������*��$��

������������#������

��������#���$�

�������4�����%��$����

�?��������������%������

�4������G�������%������

��������)�������)�$��?�������&

� �����?�����!'��$��

�%�������� ����������

��������/�$���

�������/�����O

������� ������

��������� �������

�'�����F����

�'�������'���

� ����������$��

�?��������������O

�'������4���������������

��+���,����0�

�������������������7

�(����������

� ������������

��������(�����������$

���������������������

�%����*���

�?�������������$�*��&&�

���������&�������.�5���

�"�����.��&

���������.�������OO

��������?�&�����O

�%�����"�������$�

���������������

�"���������������O

��������������OOO

��������������O

������4������OO

�?������������� ������

��������� ��$���

�?���������?������ ���������

��+���,����0�

�������������������7

���������������$

�'���#���������

�%�����'��$���$������

����������$��OOO

����&��������������

�.�����������O

�������������OOO

�"�����*��)����OO

�����������������.����O

�?�������*�����%���OOO

�?�����?������

�?���������

����������&�O

�������������

����� �����

� ������ �����O

����$� ���

�'�����'��

���)����'������

������'�$�

�(�)������'���O

�������������������

�������)����

�#�������������

�%�����.����4��&�

�(����/6"�����4�����O

�'������ �������

������� ���

��+���,����0-

��������������������7

�%����������!�&�&����

�%��������

�������������

�����������)���������

��������������&����

�*��������������

�����������

�'����������)��

� ����������)�$�

��������*������OOOO

�%�����*��������

� �������%��*���$-�%��

� ����*��)�������

��������#�����

���������)��#�����$

�,�������#�������

�(����&��.�������

�������(�'���%��)����$

�%����%������

������������������?������

�'�����������(����

�����������������

�'��������������O

�'������"������O

�'������'�����

�����!*�������.�)��'�������

�������������

�����������������������

���������$����OOO

�%������5��O

�(�����$������� ������

������ ������OO

�������� �����������

�������G��$��OO

��+���,����0

��������������������7

�����������$����

����������

��������������

������������

� ����*����

���������#�����

��������@����)����#�����OO

����$�#����

��������#�����OO

�����������������.���������

����������,$���%��$���

�?����������

�����������

��������������

� ������ ��������O

����������������'�����$

�'������'��

���������)�������)��&�OO

�������������OO

��������������

����������������O

�?������������������

������������$�

��������� ������O

�?���� ������

���������$�� �����

��+���,����0

�������������������7

�����������

�/�����*���!.����O

� �������.������

�(�����%�����

�����������4������?��������

�?��������/6������

�������� �����

�������������� �������

��������� ��$�

�?������ �����OO

������������$��'������O

������������'���������O

�.������'�������

�(�����'�)����

�%���������������

� ��������������

�������������

������������

������ ���

�������� ����

�������� ����

�'������ ���&�)�$�

�������� ���

����� �����

��+���,����0.

�������������������7

�?������������O

����������

�?���������

����������������OOO

������*��

������#������OO

���������#�����OOO

�(�����.���)��$

�'���.��

� ����$�,�)���O

�%��������%������!�����

�����������)��&�?������

� ����(�����$

�%�����(�����

������������������

����������.���������������OO

�A

Page 21: 48 - Spring 1998

������������� �� �

�������������OO

��������������

� �������"��������O

���� �����

��������� �������OO

��������� �)���

����������&���$�'������

������ �������)�$�

�(����������������OO

������������)��&�OO

�%�������������$�

� ����������

�������������$�

�"���� ������

��+���,����0/

�������������������7

������������O

�����������������������O

�%�����������

�%��������������$

�(������������

�%�����#������*�������

�%�������.���

���������.����)��

�(�����.����

�������.������O

�����������

�"������������

������$������ ��$���

�.������%�� �����,,,

�%������������

�%��������������

�*�����������

�'�����(������-�%���O

������ �����)�+

����������%����&� ������

��+���,����00

�������������������7

����������$������

�����������

� ��������������O

�(���������������

�����������

����������

�������������������

�����������&���$�

��������*�����O

����������#������

�'����������.����&

����������.�)���

������.�������(����O

�%�����?����$��(�+����

�%�)�����������

�?���������.���

�����������

�'����������'���

�?����(��$������)��

�"�����������$�

� ���� ������������

�������E�&�

��+���,����0�

�������������������7

�(���������

�%�����������OOO

�����������

������������

�%������������������������

�(�����������������

� ���������&

�%�����������

������ �����$����?���

������*���$

� �������.������.��������

���������?���

�(�����?����

�%�����%����$�?������

��������?������&

��������(�����

�%�����(���

����������������

� �������"�������

����$�/6����

�'����� ���������OO

�%��������O

�����������������)�$�

������� �����������

��������������

�������� ��$���O

������� ��������!/6����

�%���� �����-�%��

��+���,������

������������������7

���������������$�O

� ��������!����������$

�'�������#���)�����$����$��O

�?����������������

�����������������

�����������������

�%��8��������)���

����������������������

�'����������������,,O

�����������

�����������)��&������������

�����������$���

���������������

����*�����

��6�����#��&����

����������������#��)����O

�?���.��$���

����������?������

�������?�����

�(�����?��$$��

�%�����(�������

��������(����O

�������� ���������������

��������?�����

��������������������������

������� �����

������'���������

����&�����'��

�'�������'������������OO

�%������)���������O

���������������

�����������������

�����������������

�%�����4�����

��������� ���

��+���,������

�������������������7

�����������������$����

�.�����������O

�����������$

�%���������������

���������$

��������

����������������

�������������

��������*������

���)����*�����OO

�*���$�#���&

�(�4�����#�������O

�'�����#���$�

��������.���

;;;; ��+���;;; ����+����4����+���;; �������+���; ���+����������

�#����.�������O

�#����,�$��

�.������%������

���������%������

�?�������(���

�(����(��������

�.�����������

�'������������

�%�����������)��&

�#������������

�'������� �8����O

�'���'��������

�������'���

�"����'������

�?�������'������OO

������������

�����������O

��������4�����4����O

������� �����

�?����� ��������O

��+���,������

�������������������7

����������

������������

�(���������

�%������������

��������������

� �����������

�(����������

�(�����������

�'�������#����

�%�����*�������OO

����������*�����O

�%�����.������

��������.���O

�%�������%�����O

������?����

�'������?���

���������?������OO

�������(�������

�"�������?�����

�������������

�?�������)����

����������������

�(�����"�����

������� �����

�%����� ���

��������'��$��OO

�%�������)���

��������G���������

�'�������������

����������������

��������������&�O

�����������������

����&�����'��������������O

������������4������,,O

������������ ������

�%���� ���

��+���,�����-

�������������������7

���������������

�?�����������

�%����������

��������������OO

�'�������������

� �������������

��������������

�?���������

�#���������������$

�,�����*���������OO

�����)����#������

��������.����

�(�����.�����

������.�������

��������.�����

�(����.��������

�'��������%������

�#����?������

���������?�����

�(����(�����

�(����(�&��

��������(�&�����

�(���"�����

�'�����/����

��������� ����

�%����� �������

���������'�����OO

��������'��$

� �������*�����-����

�����������$��

�#�������$�����

������������������������

�"�$����4���

��������� �����!*��$

��+���,�����

��������������������7

�������������������OO

�%���������)��O

����������)���OO

�����������������

�����������������

�(�������$���

��������������������O

�'�����������OO

�"�����������

�����������O

���������'�����$�������

�(���������

���������&��$

�(���������

�(�����(�#����������(�#���

� ����*��)���

�������#���

�%��$�#�������

������#�����

��������#�����

������%��.���-�%��

�������.�����

������.����

� �������.��������

��������.�)����OO

�%�����?������$�

�#�������?����

�%�����(�����

�?����������&����$��(�����$�

� ����������

�������������������$

Page 22: 48 - Spring 1998

������������� �� �

��

�'�������������

��������"�������

� ����'���

�#������'����&&�

����5�����'���

�'���'��$��

���������'��������$

������'��$���OO

������������������

� �������%�������������,,,

������������

�%���������)��

���������������

������4��$

�������4������

�*�������$� �����

�������� ����

�?����� ��$��

��������� ���

�������� ����

��+���,�����

������������������ 7

�����������$

��������������

�%���.��

������%��������

�(�)������?��$���-����

�������(���(���

�(��������#�����!'���$�O

����&�������+)���

�%������ �����

�%�����'�����

�%����������

��+���,�����.

�������������������7

�'������������

������%��������������OO

�.������.���

� ������.�)����OO

�?���.�����O

�?�����.����

� ����%������

�(�����?���

������������

�����������$��O

� ����������������-�%��

� ������������$��O

�2+()3���>��*���������OO

��������'�������������OO

����>������%������������OO

������%�������-�������

������������������������OOOO

�������������$�OOO

����������������������

��������������������OOO��

�����������%�������-�%��OO

����������+�����

������������������OO

���������������������*���������OO

���������������������

���������������

����>������'���������������OOO

�������������,�����������,��

��*�����������

����>����������������������OOO

��$����(���)���OOO

����>������%������*������

�����%�������������O

����>������"�����������O

���������������

�������! �������*���������OOO

����������������������,���OOOO

����>������'�����*������OO

���� ������������

����>����������������������O

����>�������������&�O

����������(����

����%���������4�������OO

���������������O

�����?����������&&���

����>�������������������OOO

����>������#�������%���������OOO

�������������'�����������$�OOO

����>��������������������!(�)��

�����(����������������OO

��&�)���,�����������OOOO

����.��������������

���������������)��OO

�����'�����������)�

�����%�������$���O

�����������������������O

�����������������OO

����>������ ������������OO

��������������������

�,#"��*���������OOO

�"��,������������������

����� �����%��������

������������������� ����������O

�������$����������

����>������ ���������������O

��������5����������

����������������������

���� �������'�������

���� �����������������

��������������������*����OOO

%��������.�������������OO

���&����#���*������������OOO

����>�����������������$�

����� �����!"�����!#�������$�OO

%��$���������

����� �������������OOO

����>�����������"��������

���������� �)���*���������OOO

����%�����*�����������O

�����������������$

����>�����������)���������OOO

����>������ ������� ����������O

�����!���$��������������OO

���� �����������&�&�)�$��OO

����'�����6�����

������������������

����������������*��������

����>������?���� ��������OO

������������������������

���������)�������������������OOO

�������������%����.����)����O

������������� ������(���

������������� �������������O

������������� �������������$���OOO

����>�������������������OOO

�������������*���������OO

����>��������������#��������

,��(�������������8��9����������������������������

'������� 0���J-JB9-B7I

%����������������)���������������*���

������.����������)���������������*���

�������������������������)���*���

��������*��'���$���������������*���

�������*��*�����������������*���

������?��$$���������������*���

�������.�����������

�����������"��������"�)����������������*���

,����(�������-�����������������*���

��)���� ��*������������������*���

�������������������*���

?����������������������������*���

*���$�'����������������������*���

������ �������.���������)���������������*���

������%��������?�����������������*���

�����������������������)���

��������������'����������������*���

�����*�������������)��� ������������

������������������

4���������������������������*���

������%������������������*���

@��������� 0�1-237-IB2

F����!����)��� 0����ILI-377

����3���������������������� ����0-��

(��������&�����B�2�7���

�(2+, .(��*�+(,-� �����!�"����������� ��������#�#�$����%�" ������ ���������������&

��������.��������������RJL

�������������%��������

'�������������RHI

%��8���������������RH7

�������� ��*����

��������#�������*��������RHH

*��������������

%����'�����#����RH2

�����������������(���#������

�����693�����'�������677�#������

�������������'�������#���5���

�������������%��$����,����

��������#����,�����RH3

?�������*�����%���RIL

����%��?������

������� ��?��$$��

������������������'��(������

��������%��(������

�����(��)�����"���������RHI

"�������������������RBI

�������������%�������'����

���������������������'���$��

#�������%���������RI3

����������������-������RBL

������#���������RI1

��������&�������R99

"��$�������

%������� ������ ������RI3

������ �������R7I

���������� �5��&�)�$��RH7

Page 23: 48 - Spring 1998

������������� �� �

;;;; ��+���;;; ����+����4����+���;; �������+���; ���+����������

��

�������������*����.�����

.�����$�*���������OOOO

������������.��$����OOO

����>�������������.��$����OOO

�����4��������.��$����OOO

����>�����������������.�$���OOOO

�������������'��������.����

��������������.����

�����������������.�������)����O

�����������'��.�������

�������������%���� ��.���$

����'�������%��.�����

�������������(�.�����

.����!(��$������������OOO

,������������

,��������������������������OO

,������������E����,���OO

����,�������������OO

����������?��,���

%>%���������������O

����>����������������%�������OOO

%�����������������O

%�����������%�������OOO

����������(��%������

����>������*���$�%�������OOO

����>������'������(��%���

?���������������

�����%�������?������

?�����$�,���������OOO

����>��������������?�����$�OOOO

����?�)������*�����

������������?�����

?���������������OO

������������� ����������?�����OO

?���*���������OO

?����$�OOO

��������������������?�������$�

���������?������

������������?������O

?�)��������������������OOO

����,�����(��?�����OO

����'�����'��?���������

�����G��������?���������

*���(��������?�����)�$��OO

����>�������������?�����$�

%������.������>�"������?����$��OO

����������� ��?��$$��-�%��

����#�������?�����

����>������#���������?�����OO

�������������?���

����>������������(������������O

����>�����������(�������OOO

����������(��(������O

����>������%�����%��(�������O

���� �������.��(�������,,

(���������)����,���OOOO

������������(����)����O

����>������ ����#��(�������OO

����>��������������(��

����>������%������(�����

����>�����������(����

�������������(����

����(�����(���

�,������������/���������*����OO

����>�������������"�������O

�������������"�������$�

����>������%���������������OOO

�������������������O

��������$�>���&���,���OO

����>���������������������OOO

����>������ ����$�������������OOO

����>������'�������?������OOO

����>������%����������������OO

���5���,���OOO

�������������'��������������OO

����>������'�������%�����������OOO

��)����������@�����OO

����>������ �������������OOO

����>������#�������������

�����������������������OOO

�.�/�����������,���OOO

����>������'������$����

����>�������)���������-�%��OOO

�����)���������������������OO

�����'����������

������,���������,���OOO

*�����������������-������(������

>����� ������OOO

������������%��*������

��������'�������*�����-�/� �

����������*���������OO

����������*�����

����%���� ��*�������OO

*������*���������OOOO

����>������'�����*���

������������� ����������*���)�

�����(�����*������O

����>��������������%��*�����OO

*������������$�OO

*����.��D�������

*�������������OOOO

���������)�*������

�������������*������OO

����>������������*�&�������OO

�����*���������*��������O

��������������*������OOO

*�����������������*����OOO

����?����������*����

���������*������

�������������(�����*���������OO

*���$�*������*���������OOO

��������(��*���$

����%������.��*���$�OOO

�������������'�����*������

����>������%�������'��*��������

*��������������,���OOO

�����#���������'��#��������

#������������������������OO

#������! ������������������OO

����>������'�������#����

����>������'�������#��������O

�����������#�����

4D#������+������������OOOO

#�������(����,����������������OOO

�����������#��&

'����� ��#������>

������4�����������OOO

�������������(��#���

�����>��������������#�����

����>�������������� ��#������

���������������������.��#�������OOO

#����� ��$���#���������'���� ��OOO

���������#����

����>������'����������#���5����OO

�����������#����

.�����)����*��������

. ��,���OOO

����>������*���$�.����

����>������,����.������OO

�����%�����.���

����>������ ������.�����OO

����'�����.��$�

�������������'����� ��.�������

���������������������.������

����>������ ������.����)����OOO

.���)���.�����OO

����%����.������>����%���� �����$�OOO

.���������#������������������OO

/�������>�'�����������*���������OOOO

��������,���������,���OOO

����>������'���������������&�O

����������������������������OOO

������������������*���������OOOO

���������#���@�������OO

����>������������� �������-�,,�OOO

�����.���������

����>������%�����"����������-�%��OOO

����>������'��������������

�������������#����������������OOO

*���%�� ����$��������OO

����%�����������

"�������$���������#���

(������"�����

����.����>�����.�����"�)����OOO

���� �����?����"�����O

������������� �������"�����

����?������'��"������OO

����>��������)����%��"������O

����>������'�����"������OO

�������������/6"����

�������������(������/6"����

/������ ����OOO

'�����/������

/������,����������������OO

����>��������������/)���

�������������%������� ������O

����>������'�������� ��$���OOO

����������� ������

����>������'��� �������OO

���������� ����)�

�������������%��������� ���&

������� ��������������(��$�OOO

�����������������������,���

����������� �������

����>�������)���� �����

����'�����%�� �����$

����'�������� �����*���������OOO

���� ���������*��������OO

����>������'��������� ����O

F���$���������������,���OO

�������������� ����%��'����)�O

����>������'�������'������O

����#���������'��������

�������������������'�����

����>�����������'������OOO

����>��������������'������OOO

����>�������������'������OOO

����>������%����'������OOO

����>������ ������(��'������OOOO

���������������������'����

�����*����������'���������

�������������.������'��$�O

����>����������'���������OO

�������������(������'�������

'��������*���������OO

����>������%�����'��������OOO

����>�����?������'����OO

����*����'����

����*���$�'�����-�������

����'������'�����

����%����%��'��&�)��&�OOO

����>��������������'���$���OOOO

�������������'�����#�����$�OO

����'�����%�����$�OOO

�����*���������OOOO

�����������OO

�����������������OO

�����?���������������

����>������������*���������OO

%����*��������*������*���������OOO

����*���$���������

��������! ������*���������OO

�������$����������OO

����#��������������

����>����������������������OO

���� ��������������-�'�����

����>�������������������OO

���� �������(�����)���OO

�������������?���������)��&

����>�������������%���������OOO

�������������

������������������ �������,���OOO

�����������������

����?���%��������OO

(�����.��������������������

����>�����������������������OO

����>������"����������OO

����� ��������>�.������,���OOO

����>���������������$���$��OO

����������'��������OO

����>������%����� �����$�OOO

������������������������������%��OO

�������������%������*������

����?������������*��������

�������������#�����������

��������������������������

�������������'���������������

����*��������������*���������OO

�����%��������������

������������������(�����������O

�����������?���������

����(�����(���������O

������)�����������������*��������OOOO

����?��������������

���������(������,���OOO

���������*���������OOOO

�������������#�������������$

���������������������O

�������������'����������������OOO

��������������������+�����OOO

����>������'�������������OO

�������������.������������

����%�)�����������-�%��OOO

����>������%���� ����������OOOO

����������������OO

����>������%������5�

��������������$

����������'�����������������

����������@������OOO

@�������$�>������OOO

����(��������4������

����>�������������?��4�����

����>������.�����4������-�%��

(�"�'�����������OOO

��$������������������������OOO

�����������?���� ������OOO

������������ �$�������O

����(������ ��$��

Page 24: 48 - Spring 1998

������������� �� �

��

�������������� ��$��

����?������� ������

����%������� ����

����������� �� ��&

�����)�+�*���������OOO�O

�������>�(������ �������O

�������������� ������

��������������������*��������

���������������� ��$���

�������������'�+� �����)

����#������� ������������

���������������� �����OO

����'����������G�����-�������

����(������G���

���������E��

E������������(���)���OO

����%�������E��$

.+�,��+)�'('*2-,�����������������(����������-�/

?�����>��������(����

,������������'���%��$������

������������

,������������ ���������*��������-�/

��������*��������-�/

,������������4������#������+

����>������'��������������

����������������

����>�������������.��$���

������������� ������(��'�����

,������������ �������.����-�/

�������%������-�/

(�������>������*�������'�������

,�������������������%������-�/

���.������ ��������

,������������%��������?����-�/

(�����������

,��������������������������(��)����-

/

�������>�?�����(����

,������������������������

�����������>� ������������

,�����������������������/6"����

(������/6"����

,������������������ ���

������%�������

%������������

�����(����

.��������������

'�����������)�

�����������

��������%��*������

?����������*����

���(��*���$

#���������'��#��������

�����(��%������

%�������?������

�����?������

#�������?�����

��������?���

�����(��(�����

(�����(���

.���������

*����������'���������

���������� ������

���&�����(�� ���

,������������%�������*������

��������'������������

����%�����������

����>������'��������������

�����������

���&������������

������ ���������

���$����������

%��$���������

������(���

������>����5����������

����>������'�����*������

����>������ ������.����

'��������.����

����.�������)���

(�.�����

������?��,���

'������>����%���

�������'��(�&�����

����>�����������������

����������

(�����"�����

'�����/������

'������'�����

#��������������

����$�>�����������)��&

'���������������

?��������������

#�������������

(������ ��$��

���������� ��$��

?������� ������

������ ��$���

'�+� �����)

�����E��

%�������E��$

,������������(�������4������

���5����������

,������������ ������� �����

#������?����

,������������%�����������������

������������*�����

��������������������

,������������������?����������

�����������

�����������������������

,������������������>�������������

��������������-�/� �

,�����������������(��������

���������� ���������)��

,������������������>�'�����?�����

%����?�����-�/� �

,������������%���-��������>

����������'���

������������'���

.+�,��+)��*)*2,��������������������������������-�/

��������.�����

,�����������%���������������

�����������>� ������������

,�����������"����*��������

��������*��������-�/

,�����������(��������4������

4�������(�����)��

,�����������������4��.���-�� �

���������������#��)���

����������� ������ ������������������������������ ���������� ���

������������� �������������������������� ����� ������������ ���

����������� ������� ������������������� ����� ������ �� �����

�� !!"��#���$�%���������������� �������������

������� ���� �� ���� �'

������

���*���!����@����������� ���7J9 ���7JJ

��� ��!����@����������� ���LH3 ���LLI

���#������ ���L29 ���1BB

��$� ������! ��������� �%��� �%���

�����������A������������C ���JLB ���JHH

�����������A�������C �����JH �����JJ

�����.������A������������C �����IL �����IL

�����.������A�������C �����1B �����LH

?�����&�� �����J1 �����LB

������ ���122 �����37

��������$ ���1JL ���11H

(�������A������������C �����LL �����H1

(�������A(����������C �����II �����73

���������������

�������)���������� ���!1I ����!1L

,����C������������D � AA� � !�5

(���������&�����B�2�7���

Page 25: 48 - Spring 1998

������������� �� �

�:

/�����������������������������������������

�� �7������������$�����2���

;�����2�������;5<

2�������������'���0$�;6=

��������������;8<

��������������

>�����/����

������>������;??

!������.������'

�����!��������;?5

���� �����

;�������'������;84

���1�����

$����@!�'�A�&���

;���$ �������������������� ���4���2��������������!%

������. �>�����'5������������ ���4�����������!%

&������. �*����������� ������ ���4���!�����!%SSSSSSSSSSSSSSSSSSS

*�������2 �������

��������!%

;�������1 �2����������0�

������# �2���������������!%

2�������������'���0$�;6=����������!%

�����������B�'����0$�;8:/���$�����$��'��!%

*�������; ���������-�����!%

��������#������;?<��������!%

/������# �#��+��������;� ��������!%

;����#��+��������������!%

;�������#�����0$�;8=��������!%

;�������/��������0$�;6: ��������!%

��������� �/����������������!%

>�������� �/��������;65��������!%

�����/�������0$�;6=��������!%

�������. ����'�����������!%

����# �������������!%

>��������#�����;���;?C2����������'��!%

-�������! �>��'���������!%

,���� �������.�2���,���.�������!%

;�������! �!�������2����������'��!%

$�����'�� �!������2��������������!%

���������������������

������2��������7�'�������:������

�����

;����2���������7��������:������

/�����������7���� �;�� ����<��������������

���,�������7�=�������>�������������

���#�����������7��������;���

$���/����7��������:������

$��������7�?:@<

���������7�=���������:�������������

/��������.������'�7��� ������?������ ��������

���!��������7����������� �������

�����!���7�!���������������

$����!�������7�"� ��;��� ���

2�� ��'�7����#������ ����� �������

�!!$=!<� ������ ���������0��������3�������!������������.���;??�������

!������������/������;5:�� ��������

*�3����$������� ����;545�����������

��������$���

������������;58

�����>�����2�'���;?=

!�����;�������;54

������!���������;8:

,��+������������0$�;=6

�����������;8C

>�����#�����;���;?C

;����.�������;D?

;����$�������;5<

,����*�����;??

.��������*���������;� �;86

%�����������$�� �����!�����%�����!�������0$��;<6

�����������������;���!������

�����

������2�������

!�������� ���+�-��;8D

2����. � ���'���;?:E"?<

�������. ����'���

�!!$=!<�0��������,������

;���, �!� ������������!%

�����$ �!����%%�����!%

;����- �!��������;� /���$�����&���!%

; �$�����'�!��������!��������%.

,������; �-���������0�

�������� �0�����;8:E"8=��������!%

$������, �$����*����0�'��!%

, �;����$���'��������!%

*�����, �$������������!%

�����# � �������������!%

������* � ������������!%

;����$ � ��'������0�

;��� � ����������0�

��������� �������0$��������!%

!������* � �����*����0�'��!%

.�����0 � �����

.�������!%

2����. � ���'���;?:E"?<!�������0�

*�������������������!%

$��������&�������0$�;66��������!%

������&�������������!%

��� ���6���� �

;������ �2�����

� �,������������;=?

�������/ ��������

�������������

�������, ���'�

2�����* �.�������

*�������> �*���

&�������! �*�����

!��������*���'���

Page 26: 48 - Spring 1998

������������� �� �

�"

&'���������������()

*����� �������'�����+����,-.����������������� ��

�������/����������$����0���1� ������������

'���� ����������$����������������$�����

*�����������&���(/���� ���2����� 1���3�����

1���3���������%���������������������������������� ������

������������������������ ����������������������� ������

���� �������������������������������� ����������������

4���'���� �����3 /�������$���������� ���������������5���

��������'���� ����������$������$��������������3���� !!6�

1�������4���������3��������������������������������9

�����4::��������������������������������������������

����������������������� ������������#��������0������45���

����4558�$�������"���������������������������������������

������� F�� ���������������������������������

����������������#���� ����� ��,�����������������������

��������#���� ����������������"���'����������� ��$�������"

��������������2���� ���'���;?:E"?<����������������������

�������@������������������94�:::������A ���������������

�����������������������������'���$�����'�%�����"?6����

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������� ����������������������������

�����������#���������� ������$��"������������������

���������=����������������������������������������

����������������*������� ��!��������������������������

�������������*�������������������/������������ ����

��������=�����$��������������� ���������������=����������

���������������������������������������������

�����F�����;����#������������������������������������

������������3�7���/�������#������������1������77����������������������77

��������������������������������������������

������������������������������������������������

������������������ �#�����������������������

����������������������������������������<:�������

���� ������������������� ��%����������

���������������������������������������������� ����

������������������������������������1������"

���� ����������������������������3��������)������

�������������������������������������������������

�����������������������������������������#�����������

�������������������������������������� ����

������������������������������������������������

���������������������������������>�����/�������

����������������0�������@D48A�C6=784=C

Page 27: 48 - Spring 1998

�������

� ���������� ����� ������������ ��������������������

����� ����� ��������������������������� �!���"

#��� �� ��$��%�����������������������������������

&�����!�� ���������'(�����)����������*���������������

����������!�����!�������������(���%�����+��*"

#��������� � ����������������,���-./��������������

�� ��������,�������������������*�����0���� �

���������!�� �,���������������������� ��!�����!�"

����������0!�� ������������������������������������������

�����#���������������������� ��!�����!����"

����#����������������������*�����0���� ��# �����0

�����������#��!�����#�����+�����#�����1��������

����"������������� ���������'"�2�,�����!���������,�+����

������3���4�5������������ ���� ������,��������

������� ��!�����!�"

� ������������ �������&�607)����������������

���,���!����&�505)�������� ����������������8�3��

�,�����#��0�����"����� �������9����� ������������

!���������������������0������������������������

������������������*�����0���� ����������#����"

�����������������������*�����0���� ��# �����0

���������������'"65�,�����!���������,�"

�� ���������������,��0�������� ���������!������ ����

&:;)������������&�;)�������������������������� ����,����

�� ��"��������%������������ ������� ��������� ����,

�������������������,������������#����"

� �������� ����� �������������������� ��������

����� ����� ���������������0���,���������������*�

�����������!�����!�"����� �����<����������+���� �

�����������������������0����������+�!�� ��

��=������&�������'(�����)������������������"��<���

#���+�������������*�����0���� ��# �����0�������

������!��,�������� 3���������+���������*��# �����0

���������������������� ����� �����"

� #����������� 3� ��,��>���� ��������������������,�����0

�����#����� ��� ������������,�������������

?/�����0��0���0@���"A��>���������������������������

�������*�����0���� ������������ ��������,��

�����"

��� �������9����� ���+���� �������������������������

B������������������+����������������!�� �����������,��

�����,�"

� ������������������������������������������������ ��

���������������C:0�(�������� ���"��>����0����� �� ���� ���

- ��������������������,������������!�����������

������ ���������#��"������#�������������������������

���,��������,�"

%������/���������������0�������0�����������������

��C�0�������0 �,������������������#����"��-����

<������������*�����0���� ��# �����0�����������

������ ������"��<������������*��# �����0�������

������!��,�������#������������������"

� ������� � �������������������!����������+�#�������,���

�����,�������������������������&�������':5���*�

����������)�������#�����$��� ��������!������,�"�����

#����������������������������������������������

�!����������!�� �,�C;����������"

� �����������3���������������!� 3����!������������������

������������������� �������������"����� ��>����#�����

�������������������������� �<��3��������������

��������C'���$���D��+�*�"������#���������� �!����

��������<������������������������������ �������

��!�����!�,�����������������"��������#����������

������������-./����$��- %������������0

���������������� ������������#����"

����#����+���3���47���������*����E������&�����

��,������������3�,)+����� ��������&>��������6)�C�0:"

#��� �� ��>����#���+�����!� 3����!���<��?��� �0��0

���0�������A���������$���D��+�!����������'550��

��3��� ������������'����������������#���������3������

�� �"

� �������������3��������������������������&#��

��!0F����������)�$� �����:���������� ���������

*������� �"��E���� ��#!��,����������������������

-./����<����-�����������������0�����������

��������#����"��#!��,������-�������������������

��<��<����<����������0���� ��# ���������������������

������� �<��3��������������"�������������� �������

�C0�'�&>��������6)"

������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������

������������������� !�"�#$

�������������%������������������!!��������&&������������

Page 28: 48 - Spring 1998

�� ����������

'��(�)������������*�+,

�������-��(���. �

����������� ������������������� ����

��������������������/��������0�����������������������������

��

������������������-��(���� ��������������������

����������� ����!���"���#�$��%�� ��� �&���'()�*������*�����������+�� �����,�����������

�%������%����-�') ��������������'( �.������%����-�')��� �.��%����,�!����')�������� ����

������ ����*����

���/��0�����1�2��� ������������������������3���+�4�-#���������%��������� �������

.����3���/��� '(2� �� �������5�����$��������3�����������!����$���������"�������� '(6� �%��� ��� �%�

�%����*���!������

��������� ������������ ������%����������������%�������7������ �8��9��$�:����7���������%����'�� �7�������

,��/�� �$�;�����+����� ����%��#�$�!����� ����!������������'�< �.��������# ��� ���%���&�%�����������

=�����#�������� �����������%������������� �

>����%?�+%���5�����*�/���������������%���������������

@%�����������.����3�7������'<�������%�����������"���=�*���A�*%��

Page 29: 48 - Spring 1998

����������

�12��3����4�����������������

���������������������� �����������

5�� �� ����� �������%�����/�����!��G2(

���������� ����� ��������������������!��"����#

��� ����� ��������<������������3�+�F/�G:7

������� �$�% �&�'��������������������(� ��)�*������

��$�� ��������������$������������,���%������G27

+��������)�'�,�-�������� �%#.$��������

/��%�����)�%����������0����123���34,��*����%������� � ����)�����

��������� ������������%�������)�%������������ �� �5���"�,

��46�

��������������������������+�����

���������������������� +������ �!��

"��!������+����#���$������"��������

,���������,�����>�������������!��,"

?�������������������,�����!� ������,��

���������+A�.��,����E���������������

<� �� ���"��?����������������������

����� ��,����>������"A

��36�

����%��������� &'�(���"��%����)*���

>����8���������+�>��"+����#�������+��"@"+

���������+������"������)*����>���+���

�����,�%%��(�,���������)*����������+

�"@"�&����<������)����!�����,��1���

������� �(5��������������C�� ����

�������������� �������������������

��������3������������"�����?������

���A�����72�!�����������������,��� +

� �!������������!���������&��!� �����

�������#��������H)�,���!���������"����

�������+�����������������!����������

���� ����������������������������������;72

-���������������.��!+���� ������,������

�72�����������������������

���3�����������������������������

�����"�������������������� ������

�!�������������3����I������������

������������������#�������,��������

���� �+���������E�����"

���������������������4 �� �����B���������� ���������������������������������������������

��������� ������������������������������������� �����!�������"

���#����"� ��� �� �"�$��#�$�����%�$������"�&����'���� B����"

(������ ��������� C)&����#"�*�������+���,��%�$����#"� ���

$����#��-�%�� �-�����

!� ��� �� ���������&�������.���% ���"�/�#�����$��,�*����� 0�� �1

����(������C�������&�����������2�#����������������

&����� 0��������������1��/���� ��������� ��� �����������.������

���"� ����� �"�!����+�����+�������"�&����3��������D��%�"

(���������������.����"�&��������4���*)-�����.����"�����.���#��������

*�� ���

.������'���������������������������������������� ������"� ����� ��

0��������1�$����#��5�������&�����"�/�#�����$��,�*����"�.������'����

����������"�/���*���������������"�!����+�����+�������"�(����������

B�����"�(���������������.����"�����6���#�B���� ���"�C/"�&����'������

/�����"�(��7�������-���"�(���������������C)&����#"�'������*����"����

(������C�������&��������E� 0�������1�.���#���������*�� ��"�&����3�������

D��%�"�*�������+���,��%�$����#"�����&��������4���*)-�����.�����

���������������������������������������#�������������.����������F��%��

Page 30: 48 - Spring 1998

�!����"#�6�$7�������������� ��� ������������������������������������� �������� ���� ��!!����"��#�������$���%�� �&��&�!� ��������� �%���'����$�������� ���( ���'�)�����������*+���,�-��� ����.��� ��+��,� ��������� ���� ,��

��06�

���/�����0����� �����<���������J���

-����+��"@"+����������� �������,��1��

��������7(������������#�������,��������

�����������!���,���������������

������ ��������������������(C"����

� �����������������+�� ����,������0

�!���������� ������������� ������������

�����������������������������������+

���������������������������3�����

���������������������������������

������������!�,�"��*��������������� ������

�!�������������3����+������������

������������������#�������,��������

���� �+��������I�E�����"

�!����"#�6�87�������/������ ��� ������������������������������������� �������� ���� ��!!����"��#�������$���%�� �&��&�!� ��������� �%���'����$�������� ���( ���'�)�����������*+���,�-��� ����.��� ��+��,� ��������� ���� ,��

����������1��� ������������E��������

��,������������!������������ �������#�"

-������������� ����� ���������"�#��

������!���C(��������������� �������� ����

������������������3�������� ��!�������

������������������������%��� 3�"

2���3���/����4����� �������������

��!������������������75��������� �������

�������������������5������� ���������

����,����+���="+�����������������<���"

>������ ���0����������I

�������K,��"��

��26�

������!���6�������7"����3�����

JL-�M�#�D����� ����������# ��������+

���1"+����������+�?���������H�������H

-��������HA

8!2##�1��$7�9����!������������'(��

�������������3����������������������

���� ����������������!�,�"��*������������

�� ������� �!�������������3����+����

��������������������������#���

���,������������� �+��������I�E�����"

�!����"#�6%87�������0������ ��� ������������������������������������� �������� ���� ��!!����"��#�������$���%�� �&��&�!� ��������� �%���'����$�������� ���( ���'�)�����������*+���,�-��� ����.��� ��+��,� ��������� ���� ,��

%����#��:����8�&;������7������

�!������������� �� ���������������

��������*���������������������<�������+

-�"��#����������������� � 3����������

������� �����+���*<-� �������"��E��

�!�������������������������!���I��?���,��

���������� �����������,���������!�������

�����,����������� ������"��J������

-"#"���!�������� ������,����6'"������

���3��������J�/� �������������5������

�����3!�� ���� ����L���,�!����������

���3L�����!�����0�����,"A

6�����#�������<���������7 ��������,

��/������+����"

8�����8������������7 �����������$���

�� ����������������#��E���������������!

��+�������C(���������#������+����"+

�������������F� ���*������

�����,�����#��E���*�����"

���6����'���7��&��������#�����

�������������������)����<��������

������!������������ ��,�������,������

��1���/��3�����C;������"�?*���������

!������,�����������,� �������������������

�!� ����B�����+A��������������$�������>���

/������� ����"�?*�������������������������

������������,����+����� ��������������������

����������������"A��#������������

8����������!����������������,�����+

�������������-� ��,��#����"

2������������� �� ���������&��

�7�����<��������������������������

(�==&���6�'������7����� � 3�����+�#"�"+

���3��������������,��1�,�������������'5��

������������������������:2"���������

��������������3��"����������

�������>�����+�����B��������������������!

��������+��������-���"������������ ���

���� ����,�������������*�����������

#�����>������+������������������3������

�C������"�����!� 3����!������"���������

���������������� �!��N�����������

�������������,��!�� ��������0�!�

�� �����������������3�������"�*���������

����� ������� �!�������������3����+

������������������������������#���

���,������������� �+��������I�E�����"

�!����"#�6�$7�������/������ ��� ������������������������������������� �������� ���� ��!!����"��#�������$���%�� �&��&�!� ��������� �%���'����$�������� ���( ���'�)�����������*+���,�-��� ����.��� ��+��,� ��������� ���� ,��

%������1$!��������1��� )+�!����������

<�����O�����������>������+��� ���������

#����-����+�������,����������,������

#�������,���+����#������� ����

���� �������#�!�����"����������

������������ ����������� ����

��������������(5������������������

$��� �+�#������E�����!�3����

���� �������������!� +�?<�����,

$��� �������������>�����"A

%����6��'�����5��'���� )�����B���,

�����������#����8�3������+�O���"��?%���

�����������������,�����00����

,��� ������"A

�������.��'��������� � � � �������� � ����G

/�������� �� �� ��� ������� 0��������1

5������ �����*����"�(����(�����

&���"�$��#� ���!���������%����"

/���# � 5����� � C).����" � ��

���" � !�, � 5�#��" � $��#

$�'����#"�(����C)'������/������

0������1 � ��� � $���� � $������

�������89:"�*���*��������������"

����B��������4������"�+������H���

6����" � &���� � D�������,�#

!��������

Page 31: 48 - Spring 1998

��������� ����������,���������������

����������������������8� ����������

����,�������"��E���,�����,���!���

���������� ���������������� ����

������*���� �#�������"����+���

�������� �����������������������#�>

*���'��8�������)"���������������

������+��������� ����H��������������

�2C�� ���������������������������

�����������������������������������

������������������ �����������������0

�!������������3"��*��������������� ������

�!�������������3����+� ��� ������#���

���,������������� �+��������I�E�����"

6�����������������!�����������������

�������!���I�?����*������������������

������������,�+�*������������������

��������������� ������#����&*������

��������H)"����������+�*������,�����,

P��+������������$�����+���="�*������:��

���������������������� ���+�������

��������70����0�����������*���!������

�������!�����������������#���HA

�!����"#�6�87�������������� ��� ������������������������������������� �������� ���� ��!!����"��#�������$���%�� �&��&�!� ��������� �%���'����$�������� ���( ���'�)�����������*+���,�-��� ����.��� ��+��,� ��������� ���� ,��

*�&�����������=���������� ������3�����

��������>������������������������<���������"

��1�� ��������������������� �!��

�����������!���������������3��+�����

,�������������������"�������"���������

������������,������������������������

���������������������������������

�����������������0�!����������������3"��*�

������������� ������� �!�������������3�

��+� ��� ������#�������,��������

���� �+��������I�E�����"

���������#�����5������7)�������������

����������8���� �� ���������������

���,������������,���-��"

�!����"#�6%$7�������0������ ��� ������������������������������������� �������� ���� ��!!����"��#�������$���%�� �&��&�!� ��������� �%���'����$�������� ���( ���'�)�����������*+���,�-��� ����.��� ��+��,� ��������� ���� ,��

���6�

����'�0�������(�������"���� ���������

������������+���������!���� ������

��������-�����8������%�,�E�"���,�

# �������$�����������������$���������,�

� ������������������������30�$*.

F�������,���� ���������"��#������,��

�����6���������$������0������������

� ����������������,���������!����

� ������������5��������,�+��������������

>������,��� ��������������%�,"�*��

���� ���������$�������>�����������

��� ��������������+�����������������

������������������� 3���������������

����������� 3������������� ��������#���+

����� �����������������������#�"��������

����,I�?#���������������� �����������

���� ������"�����������*�����,����������

�� ���+�����*������1������������������

���������������*� �������"��#������,����

���� �����*������������,��������"A

��������;'��������������� � 3

#�������������������,��>�� ����

<��,�����-�������������*������

�������"��?F��������+������������������

B�������/�����!��O��������A���J��+�F3��"+

������-�������!������������������� � 3���

��������"

!��'� ������������������ ���������,��1����

������!�����������#�����������������

������������#�������������+���="

8����+����������������� �����+��������

�������������������<��������+�!��

����'����������� �,�+����+����

������������������������������������ ����

��,��1������������C(���������������

�!�������,���������3����

F �����"��������(� ����������

!���� �!������������������������������"

*��������������������,��� �,���!+�����,

�������� �� �������� �����!�������"

������ �����'������ �8�;

��������#��������������������

��� ����� � � ���� B���������G

���� � $��# � -���� � ��%��

3����� � ��� � ��� � $����

B�������*� ������ �$������

*��� � B����� � ������"

�+'� ������ ���� #������

�������� �����B������

-�2�#���� ���� ;���� �������

���������� ������"� ��

�� ��� 0������1� ����$����

B�������*� ����"�/������

.�����" � '���# � .�����#

.�����E� 0��������1� (�� ��

$��,��� � +�������" � &���

/������%"�&����!�B�������"

$��#�-�������%���3�����"

!���.�����"�(��#�F���"������

B�����"����� �����#��������

��������'�����8�<�

���������������������������

������ �����#���������'���#

*�#��� ����!��������.����

&�����

�������� %���������������G� �'���������� ������9���

�������� ��� ���� ��������� � ��� ���

0 ����� �1��!���������"�$��#� ���$����#

����"� ����.����#���$��$�����

-�����" � F��� � 5�����" � ��� � /��

$�*�����"�/���+� ���F��������C�����

��� ���� �������� ����������$��#� ����

'���"�$��#�3��%���*���"� F���#

F�����#�-��#"�������'����#�3��%��

Page 32: 48 - Spring 1998

%����� ���������8������'��&�����

������� ����������������,�������I

?����������P#���������Q������������

����������� ��������������������������

�����,�"A

��������'����� ������!����������

������������-� ��,�������������,

�����+�* "�����������������!��!�����

!����������������������������!������

������,0���� �����"����!��� ������ ����

����-� ���������������,�� �!��+

����������� ����!���0������-� ����

!��� �� �����,���� �����!��,�����

����������!����������� ����� ����,

�������#�������������8���.�,��"

%���(�������$�7? 2����������

!�� �!������- ���,���J��������# ����

��#�������3"�/���������+�������,��������+

�����������=���,�������������"

��>�0���#&�����7���������-������ +

���"+�������3����� � �������,��# ����"

6��������:���$�7?22����- %���!���+

/�"+����3�����������������/�����

���� �������������������B���������������

�!� ����������� �������O#��������/����

����!"

���/�����8���'����������������8���,I

?*����������,�������������������

�����,����������������*����������

-����,�������!��������������3��

������� �������������������� ��������

����,�������!���"A�#�������3���������

��������������"

8����'��������������������������

�������!��������������� �����������

O������������������3�����%�����������

�������������/�����"� ���������

����� ��%�,���� ��������������

J,����"�������������������;6:��� �!���

�������#�������,���� � �������

�����"

�!����"#�6�$7�������������� ��� ��������, �%1����������������������������� �������� ��� ��!�!����"��#�������$���%�� �&��&�!���'���������� ���,���'�)�����������*�+���,-��� ����.��� ��+��,� ��������� ���� ,��

+������������������� ������������ �

��,����������� ��#!���>����+��

/����3�������� �!��������!���� ������

� ����,�!��������+��������!�����+���� ��

��� ������"

���6�

�>������#���&�$)"�@#���=����A���

����,���$������+�-�"+�������3�,����

������������,������"

+�����(��/����),���������/���� ������

����,���������+�F�"+�����������������

���"��$��������3������0���������!�����

���!����3��N��������3� ���������������

���� ������������#������"

%�&�'�#;�����$),? 2����!���������������

/��������������� ����-������+�F���+���

���� �����!����������!�������� ������

�����������������/��������������� ���

������+�F���"�������������%������

�������8������"������ ��E������0���

��I��B�R�!����"!����K� ���"��,

6���������%���)��������������

��!�������������������(��������� �������

�����������������8� ����������

����,�������������"�%����+����������

��<����������3+����� ����������� ����,�

�����,������#�������,��������

���� ��������������������������<����

�����������"

�!����"#�6$87�������������� ��� ��������, �%1����������������������������� �������� ��� ��!�!����"��#�������$���%�� �&��&�!���'���������� ���,���'�)�����������*�+���,-��� ����.��� ��+��,� ��������� ���� ,��

����+������)�������� ��,�����0�����

���������������������������������3�,��

������������������������� �� �+�����

��������#���� �!����,�������� �����

������ ���������������,������������� 3

��� ����� ����������"

8��������������)����������������

�� �����������;;2�-�!���8�������������

����8�������������������� ���

�� �,���������������,��,����������!+

����� ��������� ��������8�����������"

��������������#������<����������������"

(>���:������������)�����/���������+��

@!��������������+��!������$������L

��������������� ��������>����<�����,

������������������!�� �� ����������+

�����������3��!� �����"����,�������

�������O������������������������,����

8��+������������������!�� �� �������

-� ��,��#�!���� ����+����������� �����

�������#��������-� ��,�+��������O"#"

$����� ����������������J������$����� ����

-� ��,�"�����������������������������

���� ��-����J�� �������� ����� �

>�������+������� ������������>�������

8�,���������"

!����#������'�5��������)������������

F� �����/��3+��@I�?������������������

�������<����������������,���"��E����������

!���� �����������������>����<������

#��!�,�/���"�����������������,����

���E����������3����,�������������������

F���8���"��������������B���,�������

��������3�,�������������"A

������ �������)�����?��������

3� 3�,�����������+���"�<��� �� ��,

���������,�����������,��# ��������

�������������� �����,��!��,��� ��

��������!���� ����"������ ��,�����

���+�!������ ���"A

�������(�����'�#������)����� ���

�������,�����������#������������������

���������8�3�"��#������������

$��� � �������������������������������

��$� ������;2"

8������������'�(��=��������)�+��

!���� ������!������,���+����������

<���+����������,�����������+���� ���

�������� ��� ����+����%����E���+�����

����"��<�,���������<������������"��������

������3�,�!���0����������<�����������

���������� �"������������� � ������+��"@"

8�����B����:����0��'���)����������

��!"�������I�?*��������,����� �����A�&��

���� ������������,�����!����������� ��

����-� ���������������,�)+�?�

���������������A�&/����)�?���������

����������������������� ��,��������A

&����� ����������������������������!���)"

��������C�:����)7+������������,����

#�������,���������������������������

����� ������ �� �����$�������-��������

���������,��# ����+������������5

��������������������������������

���� ���������*��� ����,������������ ����

�;;20;6�#���� �-�����0��*�

$����,����������������"�/����������

�� �,�1�����������;;6���*���������

���������������+�F3"+�����������*�

������3����S�+555� ����������������

#�������,����� ��������!����������

����"�*�F �����+�/���������������

����������!��3������#������/���������

�����������"������������������

����,�������������!���� ����

��� ��������!!�����������������,�!��!��

�����,��������������������,�,����

���,�+�/�������,������,���������������

���� ����������+���� ���������������

���������������������� �8��,��

���!�����!��������������� ��� �����

����"��*�����?����B��+A�/�����������!����

�����������"

Page 33: 48 - Spring 1998

8��'�����#:���/�6�������)7���������+

F���+���� ��������&%0:)+��������,���,

������������,��������#�� ��J������ ��

� �����"��#�������������-� ���������

���� ������+�J���&'��LC)���������&��

�����)"

����� �/�������''�����)7���

<����,�����+�F���+������� �!������

�����!����������� �!�� ����+�* "��#��

�������������������������+�E�����&7)"

%�'�;����8�''����)���� ��������

����#������>�� ���� ����� ��

$��� ������������������,��������"��#��

!�������������3������������ �������

���� ������F�3����������������,��&:

�����)����O������������$�������-�� ��&7

�����)"�E�������������� ���������#���

���,������������30������������������

��� ������������ �"������������������!��

�����+�E����������-<������O��������

���$������������ ������������ ���

�����������������-� ��,��#�����

>�� ������������ �����"

%�&���0������)�+���B� ���� �������������

#�������,���+�����������������������

����������������������������� ���# ��!�����

�=�����������C����"�>������$������"�����

�=������������,��1������/��������3

������������������"

��������1����������1���)�� �!�������

-"�"���!��������������,�����<����

O�����������-����#�����+�>��"�#��

���3������� ��� ��� ��!�����������������

���!�������>�"�8���������������

��,��,��� �������������������� �"

��������5��/�&��)��������������

�������������5��������� ������

������ ��������������8� ��������

����,���������3��"�<����������

������,����� � 3�*����+�*��"+���������

������+�/���������J�������5�����&

D��//E�5��/�&���������������

��!�����"��<����������<�11����!������

���? ��������� ����A���������������

����,����!����+�����������+��� ����+

�����������!��������� �������� ��

!��������B����������,�+�!�! �����

������,������������������������

���3���� ��������"

�!����"#�6$$7�������������� ��� ��������, �%1����������������������������� �������� ��� ��!�!����"��#�������$���%�� �&��&�!���'���������� ���,���'�)�����������*�+���,-��� ����.��� ��+��,� ��������� ���� ,��

6����+�����#�����))�����������<���

����$����+����"+�����!��������������,����+

����8������&������-��)+��������+

���&C)"

6�����+�:'�����������$))?22�����

����������������������������������

������������8�!������������������������

�������$�"

#��������/�����)�������>�������������

�����3���� ��!����������������������"

�������������;5�������������!���� �!����

�������������������������������

B���������������������$���������E��"

������+�&�'��)��������� ������

,��������������������#�,�

���� �����+�* "+���$������"

%����=���#��������8���'��)����

� ����,���,���������� ����>������

�������O�����E� 3��"��#����������

�������������������E���!�������

-�������&�)"

2�&���3�&�����$)���$�,? 2����3���

���!���������������������� �,����

!��������������� ��������+������ �,�

���3��+��������?#�����,������+A���� ����,

�����=!���� ���� � ��,��������;;:

-���!����0��0��� �,���*$#� ���"�����

��������������������S(���������

��������*$#������ ����,��1�����"

���6�

*�&&�(�:����*��������"����������

.����������E� 3�������������������� �

��,�������%<8��!!�����-���� ����,"

2��� ����� �������2����&���"�����

��������������������������#%�������

�������+����1"+���������������������

�������.��"

*����C������"���������>��������� �+�.�"+

������3������/�����,�+�* "

+�����5�������+�������"����������0���

��� �������������#������������"��#�����

���������� ������������� ������I

� ������8������������E����-������"

6�����*��'�'���$�"�@#���=����A���

������������������ �������;;2

$����,�����������1�������!��������"

%���������3���������������������������

������������������,������������

����������� ������,���!�"��#��

�����������!��������������������F!�����

����+�!����!������������������������

���������,��������+��������������

������������� �������������������

8��������!�����+���,������

������"

���''��+��������"�������������

���������E�����;;2"�������������� ����

���������������������������������

������+�F���"

#�����+����'���"����2��F�(�����<����

��,+������!����!������������#������#����+

�!������������#��������������������,

���� ��������,������ ������#����

�����"�# ������������#�"�E���!���������

!�� �� �,��������"�����=����%��

<�������"��������E�����+�*8+������ ����

���!����������#�������,������� �,�0����

�����,������,N����=����������� �

!��,�����,������������������� ����,

����� ��������� ���������E�������

� ������!��������������������0��

�� ����,���"

%�����"����!�'��������������''����,

��������������E��������������>������"

E��������������� ������������ ��T

$��,�����"�������������������,������

���T�����"��8�������3�������

�=� ���������� ��������<���,�����

���������������� ��� �� ������ �����F�3

�������� ������� �����"

6������-���1�'������;�$�,? 2

��� �������F�������,��# ����"�������

��������������������"

�������(��/�����,�����������������

�!����������� ����� ���� ����+�8����,

*!�������+������������;;:"��?*����

��������������� �!� �������,����,��

!�!�������"A

2���0������������ ����������

� �� ��������������=���,��# �������

���3�������������!��3���,��"��?*�!���

���� ��������������*� ������������3�

,�������� ������������-O"A

3����(�&����5��������������*���

������������� �������*����8�3����-�����

# ����"��#����������E������������

��,���"

Page 34: 48 - Spring 1998

�������� ������������ ���������������

��������� ��������������������

�������O������������;(���������� ���

���������������J����8����!���+�F���+��

����F���� ����"��#��� �� ������� 3���

����� ��������������������,�����������

������������ �����,���� �� �������

� �������J����8����!���"��#����������� ���

����,�������� ���@-��"

#�����!����������������������������

�� ���������!������������������,�����

$��������T���� �����$������"

+������*�����/����+���������� ����

��� �������-������# �������������+����

�!�������������,��!������8����

������������3�+�� ����,����3�����������

����!!����������������������������

,�����"��-��������'55� �!����������

������,��!��+���� ��� ������������

������ ��������������� ���������� �

��������+���������������������

�����,�����8�����������"

�!����"#�6 87��+���$���'�� �&�� *����������� ��� ��������, �%1����������������������������� �������� ���� ��!�!����"�#�������$��%�� �&��&�!����'���������� ���,���'�)����������*�+���,�-��� ����.��� ��+��,� �������� ���� ,��

���������0�����'������������,��� ����

F�3�������3�,������,��!�� �����,������

����/��� �����������������������/��� �

�!����������������������,

��!�����"

��������8���&��������������,��

@!������"

�������������+�:�� �+�����

8���;���'��������������,�������+�F���+

��������������,����+���!�+���������

>�������"

*����!���������=��������!�����

�����,������=��������� ��!��������

��0������������#�������,��������

����"�#��� �!����������->��������������

��������<����,������#�����O��������"

#��� �����������3�����,����������� ���

��� ��������������#!� ����8��+�F���"

8��������#��������������� ��������

��������� ��������.�0�� ��������J�

��� �����������@���"

6������� ���������������������

<�������������� ���������,�� ���,�

# ����"

8����6����'��$���@ �����A���

-�����������������,��������,��

���8�090<���8�,���� �+�* "�&88*)+�����

�����������8�090<��� ���������� ��������

���� �!�������,���� �����!!��� ���"

��� 3��������3������8�090<����������

������������������������������!�������

� ����,�D����������������,��"�*����

���!������������������������

� ���������������88*�� ����,

���!�������������������� ���

���������������,�����,���"��������

����� ���,�����������!�,���

���������,���,��1�������!��� ���+

������,�������� ����,��������

!��,����+������!������,�88*���

,������+���,�������������������,���!�"

3������-���'�������������%������������

��!���������������������������,�����3

$���,�������� �!���"�#���������I�?��0

�����������������0�����,�-����<�� 3I

���� ���!����,����+��������������-�

��<�� 3�$��� �����������N�������������

���3�!������������ ���� �������������

J������"A

6�����#����������������,���%������+

>��"

!�'��2���#&��������������������������

�����O�����<�3�������������� ����"

%���2������������'��������������� ���

����,���-����+�*��"+����������������

�������������,�����-�,�"

*���� ��'��������������������,��!��

����,��������F08������!�� �+�������,

�����3���,�������/������"�������

�,�,������6����%���������+����$0 F-

��,���������,������# �����9���������

����"

���5�������������������� ��� ��L

��� ���� ��!��,�����,����������

<�� ��&-� �")�������������������"

%����=���#������$���@$��? 2A������������

���� ������������� ����������#�������,���"

����� ���������+�����(�;���'�������

8��'�5�����&'��� +������������3������

�����������#�������,���+�������

��� ��,������������#��!���

J��������# �������$������������������+

� ����,��������������������������!!�����

�������0������������������$�����������

������!���"�� ��������������,����

���������� ���+�/������� ������=��

,�������������������������������,����

������"

�������� ���������������'��!�:�����

������������,��������"�����������

��������������������� �����

%����=���#������'����� +�6����������

���8����'�%������������������������,

!����"��<�����������������B����������,���

������3�#���������3�,���������

�� �� �������>������#���������������3"

(������ ��;�#�&'����������3�����

�������-��������F3�������������

������������������#��!��"

���������������$��? 2����+����

�������$��? 2�������!��������<�� �

�������,���������-��� �+�������,

������,�����������������������,����

����������������������"

#���2����'���$�7�@�������8����A����

��� ����!���������������<����������3

E�� ������-�����������������������

<����������3�������������������� �

������������� ����"��#����������3����������

�����$����� �������������(������"

%�����(�''�������7��������,���<�������

���3�,���������������,������!����� ��

� �� �����#�����3�O��������"

8�������+�������7��������,���������+

��="

5�����&�*��'����$�7�@#���=����A����

����������������"

#�&�#����$�7�@#���=����A������������

����/���� � ���+�>��"������������������

������������������-����!������$������

/��,��"��?������$� ���� "�����"A

%����0�����$�7�@ �����A�����B��������

������,������������������/�������

��������-�����������������

�!� ����1�,��������!����� ������,����

����������+� ��!��������������"

���/����������������3���������

��� ����!��,������� ������������ ����

����,������#�������,���������������

<�����0-� �����$���������# �������

��������"������� �����������������

!��,���������������������������,�

�������,�����������!��������"

��������#4����'�$���@�������8����A����

��� ���������� ������������O�����������

��������<����������3"

Page 35: 48 - Spring 1998

'�&&'�9:�E�����"�#!������6�L-�����%�������$��������+�E������+��;;2

J��������3����67����$��� �#� �+�$� �����C�+��;;:

E���!������ 3��66����#��!�����$���+�E���2+��;;2

E��� ������;5����8����<�� ������;�+�E�����;;2

-�������$������;5����������������+�E����C:+��;;2

E� 3�- ���3��;5�&�;CL-�)���� ����8�� ���;:+�#�!�"�C6+��;;:

����<�� �������;C����%������$�,��+�E����'+��;;2

�� ��������;C����E����������+���,"�C+��;;2

%������-�������;'����/���� 3�U��,���+�-����2+��;;2

E������� ����;7���� ��J�� 3��+�E����(+��;;:

J�������,����;7����-� �����%�!���+�#�!�������;;2

��������#�����-��!����;7����#��!���#����+�E�"+�E����(+��;;2

<�������J�����;7����<�����8���� ���;(+����"��+��;;2

%�����$� 3����;(�����������-���+�-����6+��;;2

-� ������- �����;(L������E�����������+�-�� ��C;+��;;2

E�����������,�����;:����-� �����<������P;:+���,"�C'+��;;2

$���-�����E�����;:�������,����-�����+���,"�C+��;;2

$�������1������;:����J��1������������,+�-���C7+��;;2

;'&<(�/���������������O���������������67+�����+��� �����+��!�����;;2

<��������������<�����,���������,����67+�����+�%���+�F �"��7+��;;2

-� �����������������#����1�%�� �����6:+�����+�����+��!����C+��;;2

<�������%�����$�����#��3��66+������,����+�����8�����+�-����;;2

��� �����$�������� ��$��,���;5+������,����+� � ����+�E�����'+��;;2

>��3��;5������� ��%�������������;C+������,����+�J���+�E���;+��;;2

�,����;'����$���- $��������!�������;'+������,����+���!�+�>��"��;;2

�����E������� ���J�� 3����;7+������,����+�-�,�+���,"�'5+��;;2

��&'�*��"''*'��*��:�<(�J�,����������%�����+�F/��'(�&E����;+��;;2)

-�����-����������,��+�F/��':�&F �"��5+��;;2)

8���1�������+�F/��'6�&��,"�7+��;;2)

E�����������-����3�+�F/��7C�&E�����(+��;;2)

��>��� �����/�!����7C�&E����6+��;;2)

��/����!������+�F/��7'�&-���C;+��;;2)

>�����E� ��+�F/��7'�&��,"�'+��;;2)

����������# �������+�F/��(5�&#�!�"�C(+��;;2)

8�����$����+�F/��(6�&��������#�"�-�����-�� �)�&F �"�C2+��;;2)

-������-������������������+�������,������������������

$��� ��#��������;:C0:6�&��,"��7+��;;2)

�:�<(�-�����8�!�1+�#����������������������;(5��&-���C;+��;;2)

-����#������>�������6;�&��,"��+��;;2)

-��������#�������+������������������������� �����&��,�����;;2)

��������������� ���������������� ���� �

�+���=������

�������������� ����������

������������������ ������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������7�

����������������� ! "����������������������#� �������������

������������ #������������$����� �������������#�������$���

�������������������������������������������������������%���

�������������������������������������������������������&������

8�������$�����������������������������������������������������

������������������ #��������������9��������#$� ���������

���������#$� ����������������#���6�������������������������#

(�����"����<�

1��'��������2��&���2:�������F�������,�����������

�� �,�1������������������

��������������,�!����������

� �����������L�����������

�����������!������#���

!����������������� �����N����

���������������,����������!

���� ������� �N����������������

��,��� �����������������������N���

�����������������!��������#���

���,���������,�"

#�����+�&�����2:�������#����$��� ������

�� �,�1����������������������

��������������������� ����

�������+�� �������� �����"

��������������C��� ������#!����

��������������������

$��� �������+����������������

!��������������������$��� �

!������!�����������!��������#���+

�������!������!���������������

���� �������� ����"

#�'����2���%����&�2:�������#��������E�� �����������

!�������������������� ����

�����#��������E�� ��+�F/+

����� �,�1�����,��� ��

�����������������������,����L��

�����������,��� �������������

��������������,����������!+����

�����������,������,�����+�������

�!� ������� �������������������

������������,�������,����

�!�����������������,�"

�������2��&���2:������� � �������������

�� �,�1������������������

����,�������������������!�����5

�����N������=�!����������� �������

���������������������,�

!����������� � �������+

�����������������L��� ���

�����N����������!������

�����!��������#�������,���������,�"

*�������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR������& ����������RRRRRRR)

���� ��������������������������,I

��RRRR�F�������,����������� RRRR#��������E�� ��������

��RRRR�#����$��� ������ RRRR� � �������������

/������� �������������������������� ����������������,����!�������I����

������� ���������������������!��������N������ ��!����������

!�������D��������+� ���� ������� �����!����������������������

� �!�������������D�������������������������� ����������N�������

�������������L!�������������!����&�)������,��1����&�)����� ����

!��������������������������������������"

@���� ��I� RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

@���� ����������&��������� �� �������#���)IRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

@���� �������I� RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

��������������������������RRRRRRRRRRRRRRR�RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

�@����!���I� �RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

@���� ����������!� �������I�RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

#�����������������I #�������,���������,�

���� ������T���������� �������

�C72�J"�#�������,����$����

�����+�-*��7;CC�

(��������������:�����

�����)���� �����������=��

������>����������� � � �������

��������� ������ ���� ���� ����

���������������/�� ������ ���

'����������������� ����������

=�������-������&����$������

*�����>� � B�����#"� ��� � ���

������������������ ��������

������#��������������������

���������������-�����)�����#�

���:<�������������������#

������������ �����-��������

*��������"��������-����������

��������

Page 36: 48 - Spring 1998

��!������F�,��1����

O"#"�/F#���J

#./

E��%#F�+�-*

/�������"�22

#�������,���������,�

�C72�J����#�������,����$����

�����+�-� ��,��7;CC�

���������������3�����������������������������,���+��� ����������� �������

�������������������#�������,���� �!��+�!�������

������,������������� ���������������������

'��������"������������,���+�������1�,����

<�������������+����������,������,����������

����������� ���������������������������������

������� ��,�!���"�F�������������������,�������!� ��#�"

��,������&!�,��;)�!�����,������������������

���������������,������� ������������� ����+���

#�"��� ����+�!�������������� ����&������������)"

����������� ��������;'�+�����������������

����������������#� ����������������������������

&��� ������#�,��#������O��)N��� ��������

�����,������������ �����������������������"�����

����� �������;'6������ ��,����� ����� ������

���<�� ����$��,������� ������������������+

�3�,���������������������,����,� �!��"�����

����������������������+����������� ��,������

��,�����E��������������������#� ���������������&���

!�,����)+�����������������������������������������

�!����� �����������,�����������"