Siemens Building Technologies CM1N4936i / 03.2000Landis & Staefa Division 1/6

4936

Variatori di potenza SEA41.2per carichi elettrici, max 30 KWpausa/impulso 24 V AC

I variatori di potenza statica si utilizzano per il controllo delle resistenze elettriche negliimpianti di riscaldamento e condizionamento HVAC. Per esempio:• Batterie di riscaldamento elettriche• Resistenze per fan coil• Resistenze per induttori• Radiatori elettrici• Resistenze di riscaldamento da pavimento o soffitto• Bollitori ad accumulo• Convettori pannelli radianti

Il variatore di potenza è progettato per carichi resistivi da 0.4 kW (1×230 V AC) a 30 kW(3× 400 V AC).

Tensione di carico Minima potenza di carico 1)

a 230 V ACMassima potenza di carico 2)

1 x 100…400 V AC 0.4 kW 10 kW

1) Limite minimo per l’innesco del Triac di potenza2) Massima potenza regolabile per carichi monofase: vedi schemi elettrici da 1a 4

All’ordine indicare quantità, modello e tipo.Ad esempio: n. 2 variatori di potenza SEA41.2 e

n. 1 convertitore di segnale SEM61.4

I variatori di potenza possono essere controllati da regolatori alimentati a 24 V AC consegnali di comando del seguente tipo:• Segnale di controllo pausa/impulso 24 V AC• Con segnale di controllo 0...10 V DC 1)

• Con segnale di controllo on/off 0/10 VDC 1)

1) È necessario il convertitore di segnale SEM61.4 (vedi foglio tecnico 5102)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Impiego

Ordini

Combinazioni

CM1N4936i / 03.2000 Siemens Building Technologies2/6 Landis & Staefa Division

Il SEA41.2 è un interruttore statico di potenza (triac) per carichi resistivi elettrici.La potenza elettrica prodotta è in funzione del segnale 24 V AC pausa/impulso di con-trollo. La commutazione del segnale avviene solo al passaggio dello zero, così che non ègenerato nessun disturbo in rete.

Il segnale d'ingresso ed il segnale di potenza sono galvanicamente isolati (opto-isolate),questo permette di controllare fasi diverse.

I variatori statici di potenza sono costituiti da una base sintetica contenente il circuito elet-tronico con morsettiera di collegamento e un corpo di raffreddamento alettato in allumi-nio, assemblati insieme.Posteriormente alla basetta sono inseriti gli innesti per il montaggio su guide DIN.Sul frontale del corpo del raffreddamento, è riportata la targhetta col modello e lo sche-ma di collegamento. Sulla base c’è il diagramma d’impiego che mostra la portata mas-sima di collegamento in funzione della temperatura circostante.

Un LED, sotto al morsetto Y1, nascosto dal simbolo del relè, visualizza la presenza delsegnale di controllo “impulso on”.

• La massima corrente ammissibile (corrente effettiva) dipende dalla temperatura diraffreddamento circostante e dal grado di ventilazione, vedi diagramma sottostante.

I Intensità di corrente (valore effettivo)T Temperatura ambiente

• La potenza nominale del carico non deve essere mai inferiore a quella del variatorestatico (vedi "Dati tecnici ").

• Il dimensionamento del trasformatore di alimentazione 24 V AC deve tener conto ditutti i carichi inseriti, deve essere di sicurezza per le basse tensioni (SELV) con circuitiseparati e per funzionamento continuo al 100 %.

• Per i collegamenti elettrici attenersi agli schemi del presente documento.

• I collegamenti d’ingresso (morsetto L) devono essere protetti da fusibili ultrarapidi, co-me segue: SEA41.2 con max. 25 A (I2t <265 A2s)

• I carichi possono essere distribuiti sulle diverse fasi.

• Proteggere l’impianto e le resistenze elettriche con interruttori automatici, teleruttori,termostati di sicurezza che agiscano direttamente sull’alimentazione.

• Le resistenze elettriche non possono avere protezioni da massima temperatura percorto circuiti.

• Le alettature di raffreddamento non devono essere isolate (doppio isolamento dal cir-cuito di carico).

• Durante il funzionamento, le alette di raffreddamento si riscaldano (>60 °C): non toc-care né durante né dopo il funzionamento!

• I precedenti variatori statici tipo SEL61.31 e SEL61.32 possono essere sostituiti soloutilizzando lo schema 4 (circuito in economia) nella sezione "Schemi", in compatibilitàcon le normative EMC.

Tecnica

Esecuzione

LED

Note diprogettazione

I

30

20

10

120 10 0 10 20 30 40 50 60 70 [°C]

[A]

25

T

4936

D01

Nota Bene

Siemens Building Technologies CM1N4936i / 03.2000Landis & Staefa Division 3/6

Ubicazione: a parete o su pannelli controllo ventilati.Montaggio: a innesto su guide DIN.I variatori statici devono essere sempre montati con le alette di raffreddamento verticali.Osservare le normative locali vigenti.I variatori statici sono forniti d’istruzioni di montaggio.

Alimentazione (SELV) (morsetto G) 24 V AC ±20 %

Frequenza 50 o 60 Hz

Potenza assorbita (24 V AC) 0.9 VA

Segnale di controllo (pausa/impulso) (morsetto Y1) 24 V AC

Tensione di carico (morsetti L, Q) 100…440 V AC

Frequenza 50 o 60 Hz

Corrente Ieff a 40 °CMax. 25 AMin. 1.5 A

Potenza regolabile 0.4...10 kW

Potenza assorbita dal triac 4... 20 W

caratteristica d’interruzione passaggio tensione dallo zero

Lunghezza collegamenti (morsetti G, Y1)Cavo di rame Φ 0.6 mm. 300 m

Morsetti da 1 x 2.5 mm2 e2 x 6 mm2 o 1 x 10 mm2

Isolamento tra "circuito controllo - comando" 4 kV AC

Grado di protezione custodia IP 20 - EN 60 529

Classe di sicurezza II - EN 60 730

Condizioni ambientaliD’impiego IEC 721-3-3

Condizioni climatiche classe 3K5Temperatura −5...+50 °CUmidità (senza condensa) 5...95 % u.r.

Trasporto IEC 721-3-2Condizioni climatiche classe 2K3

Temperatura −25...+70 °CUmidità <95 % u.r.

Condizioni meccaniche classe 2M2

Compatibilità elettromagneticaEmissioni EN 50 081-1Immunità EN 50 082-2

conformitàEMC direttive 89/336/EECbassa tensione 73/23/EEC

Prodotto standardControlli elettrici automaticiper ambienti civili e similari EN 60 730

Peso (incluso imballo) 0.460 kg

Montaggio einstallazione

Dati tecnici

Controllo

Potenza

Dati generali

CM1N4936i / 03.2000 Siemens Building Technologies4/6 Landis & Staefa Division

G Tensione (SELV) 24 V AC

Y1 Segnale di controllo pausa/ impu lso 24 V AC

L Tensione di rete 100…440 V AC

Q Carico resistivo

Negli schemi di collegamento che seguono, sono riportati solo i collegamenti principali;non sono indicate le funzioni di sicurezza e le funzioni ausiliarie, che sono specifiche daun impianto all’altro.

SEA41.2 con o senza convertitore di segnale:Collegamento di resistenze elettriche monofasi a 100…230 V AC con neutro, con uno,due o tre variatori di potenza (carico asimmetrico)

SEA41.2 con o senza convertitore di segnale:Collegamento di resistenze elettriche tra due fasi 400 V AC con uno, due o tre variatoristatici (carico asimmetrico)

Schemi

MorsettieraY1 L

Q 4936

G01

G

Schemi dicollegamento

Schema 1

Y E

Y Y1 G

L1L2L3

G

G0N

Y1 L

Q

Y1 L

Q

Y1 L

Q

5.7 kWmax.

5.7 kWmax.

5.7 kWmax.

5.7 kWmax.

Y1 L

Q

G0Y1/BO

1 x 100 ... 230 V AC, 5.7 kW max.

2 x 100 ... 230 V AC, 11.4 kW max.

3 x 100 ... 230 V AC, 17.1 kW max.

N1 U1

FF FF

F... F...

FF

F...

Y1

K... K... K...

Y2 Y3

K...

Y4

FF

F...

N2G0

GG

G0

G

G G G G

Con convertitore Senza convertitore

4936

A01

E

Schema 2

Y1

L1L2L3

G

Y

Y E

G0 Y1

G0

Y1 L

Q

Y1 L

Q

Y1 L

Q

Y1 L

Q

G0Y1/BO

10 kWmax.

10 kWmax.

10 kWmax.

10 kWmax.

1 x 400 V AC, 10 kW max.

2 x 400 V AC, 20 kW max.

3 x 400 V AC, 30 kW max.

N1 U1

FF FF FF FF FF FF

F...

FF

F...

FF

N2

Y4

K...K...

Y3

K...

Y2

G

G

G

G0

G G G

G

G

Con convertitore Senza convertitore

4936

A02

E

K...

Siemens Building Technologies CM1N4936i / 03.2000Landis & Staefa Division 5/6

SEA41.2 con convertitore di segnale:Collegamento di resistenze elettriche su linea trifase a 230 V AC o 400 V AC (caricosimmetrico)

SEA41.2 con convertitore di segnale:Collegamento di resistenze elettriche su linea trifase a 230 V AC o 400 V AC (caricosimmetrico)

N1 Regolatore con segnale d’uscita (Y) 0…10 V DC o 0 / 10 V DCN2 Regolatore con segnale d’uscita pausa/impulso 24 V ACU1 Convertitore di segnale SEM61.4Y1...Y5 Variatore di potenza SEA41.2K... Termostato limite o altra sicurezza in genereFF Fusibili ultrarapidiF... Interruttore per sovracorrente

1) Possibile collegamento al centro stella N2) Solo con tensione di fase a 230 V AC!

Schema 3(circuito standard)

L1L2L3

G

Y E

Y Y1G0 G

Y1 L

Q

Y1 L

Q

N1 U1

Y1 Y2

K...

FF FF FF

F...

Y1 L

Q Y3

GG

G0

G G G

N

1)G0

3 x 230 V AC, 10 kW max. 2)3 x 400 V AC, 17.1 kW max.

4936

A03

E

Schema 4(circuito in economia)

L1L2L3

G

G Y E

Y G0 Y1 G

G GY1 L LY1

Q Q

N1 U1

FF FF FF

F...

Y1 Y2

K...

G0

G

G0

3 x 230 V AC, 10 kW max. 2)3 x 400 V AC, 17.1 kW max.

49

36

A0

4E

Legenda

CM1N4936i / 03.2000 Siemens Building Technologies6/6 Landis & Staefa Division

Dimensioni

33,5

44,5

120

4

60

37,2

109

EN 50 022 - 35 x 7,5

3070

4936

M01

1998 Siemens Building Technologies S.p.A..Dimensioni in mm