8
IPOTPAMA 3A PA3BI4TI4E HA CEJICKIITE PAfrOHH EBPorrufrcrua 3EMEAEJICKTI ooHn 3A pA3Br4TI,ilE HA cEJICKI,TTE raftonra EBporrA TTHBECTHpA B cEJrcxrrrn pafronn - MECTHA IIHI,IIITATHBHA TPYNA ,,BHC OKH 3ATIAAHI{ pOAOnI4" FOPI4HO-A vTBbPffiIl: ffpe4ceAareJr na YC TPETA IIOKAHA P>Alan6epr (Depen rrpeAJIolKeHrr.fl, nog6op c oupeAeJreH cpoK 3a IIo sa HadnpaHe Ha [poeKTH]r rrpe3 orKpr{ra rrpoqelypa 3a KoHKypeHreH KaHAT4AaTCTBaHe Cxenamasa 6esetslaesdna Quuaucoea noJnoul no Jvnpna 3I 2 om Cmpamezuama sa MecmHo passumue Ha Cdpycrceuue ,,Mecmna uHuquamuaHa 4ryna - Bucorcu 3anadnu Podonu" cepearu3upac Suuaucoeama nodrcpena ua llpozpauama 3apa36umue Ha cencxume pafiouu /2007-201 32./,cz,QunancupaHa om Eeponeficxutcbto3 qpe3 . Eeponertcxun seuedencxu Qoud set pa3sumue ua cencrcume pafiouu. MtpKa 312 ,rllo4rcpetra 3a cb3AaBarre n pasBtrTtre Ea Mrrnponpeqnpurrnrtt Crmacno Crparerurra 3a MecrHopa:nunre-(CMP) ua MI4|-B3P r na ocnoBarue Pemesue Ns 3-2 or O6qoro cr6pauue na MI4I B3P, Peurerre Ne 11-1, upr{erosa 3ace,qaH[e sa YC xa C4pyxenr,re o'Mectsa fiEr,rrlr4arrrBua rpyla - Bzcoru 3ana4nu PoAonu" or 24.06.2013 r., 3a npr,rJrarane na Crparerurra 3a Mecrrro pagBur[e rro oc 4 llwpep or flporparr,rata sa pa3Br.rrre Ha ceJrcKr,rre pafionu 2007-2013 rog., o4o6pena c AoroBop Ne P,{ 50-91/13.06.2012r., rr,rex4y M3X, A(D ,,3eMe4erue" - PA r.r C4pyxexue ,MI/ff -- Brcorra 3anaAnr PoAoux", .{onrnnrrenxo cnopa:yruerue P,{ 50-91/Q4.01.2013 u flpnnoxenrae 3 KlM AoroBopa, orpeAenflM npr.reM ro mtpra3l2, c6c cJreAuara nnlpopuaqr.rr: O6xsar Ha prspnara I{xnara reprro prrfl,,BucoKu SanagHr4 PoAorrkr" - o6xnaqaqa o6uluHure Eopr,rHo u ,{ocuar .lJouvcrnmu rcaHAnAaru Cdpycrcenue ,,Mecmuatr4uu4uamu6Ha fpyna Bucoxu 3anaduuPodonu " flozooop lW Pl 50-91/13.06.20122., 4831 ep.fiocnam, yn. ,,OpQeil" lW 12, E-mail: mig [email protected], web: wwyv. borino-dospat.com I. II.

vTBbPffiIl 4peAocraBr besarsuel4xa rroMorq 3a lruBecrlrrp{I{ Ir c6Ber}I 3a Map(erlrtr rr MeHITAXMGHT 3a HOBII Lr CbIqeCTByBaIIpI MrI4pOqpeAIIpAf,TLIt. Mxpram [oAnoMara He3eMeAeJrcKr,r

  • Upload
    vanliem

  • View
    220

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

IPOTPAMA 3A PA3BI4TI4E HA CEJICKIITE PAfrOHHEBPorrufrcrua 3EMEAEJICKTI ooHn 3A pA3Br4TI,ilE HA cEJICKI,TTE raftonra

EBporrA TTHBECTHpA B cEJrcxrrrn pafronn

-

MECTHA IIHI,IIITATHBHA TPYNA

,,BHC OKH 3ATIAAHI{ pOAOnI4" FOPI4HO-A

vTBbPffiIl:ffpe4ceAareJr na YC

TPETA IIOKAHA

P>Alan6epr (Depen

rrpeAJIolKeHrr.fl,nog6op c oupeAeJreH cpoK 3aIIo

sa HadnpaHe Ha [poeKTH]rrrpe3 orKpr{ra rrpoqelypa 3a KoHKypeHreH

KaHAT4AaTCTBaHe

Cxenama sa 6esetslaesdna Quuaucoea noJnoul no Jvnpna 3I 2 om Cmpamezuama saMecmHo passumue Ha Cdpycrceuue ,,Mecmna uHuquamuaHa 4ryna - Bucorcu 3anadnuPodonu" ce pearu3upa c Suuaucoeama nodrcpena ua llpozpauama 3a pa36umue Ha

cencxume pafiouu /2007-201 32./, cz,QunancupaHa om Eeponeficxut cbto3 qpe3

. Eeponertcxun seuedencxu Qoud set pa3sumue ua cencrcume pafiouu.

MtpKa 312 ,rllo4rcpetra 3a cb3AaBarre n pasBtrTtre Ea Mrrnponpeqnpurrnrtt

Crmacno Crparerurra 3a MecrHo pa:nunre-(CMP) ua MI4|-B3P r na ocnoBaruePemesue Ns 3-2 or O6qoro cr6pauue na MI4I B3P, Peurerre Ne 11-1, upr{ero sa3ace,qaH[e sa YC xa C4pyxenr,re o'Mectsa fiEr,rrlr4arrrBua rpyla - Bzcoru 3ana4nuPoAonu" or 24.06.2013 r., 3a npr,rJrarane na Crparerurra 3a Mecrrro pagBur[e rro oc4 llwpep or flporparr,rata sa pa3Br.rrre Ha ceJrcKr,rre pafionu 2007-2013 rog., o4o6pena cAoroBop Ne P,{ 50-91/13.06.2012r., rr,rex4y M3X, A(D ,,3eMe4erue" - PA r.rC4pyxexue ,MI/ff -- Brcorra 3anaAnr PoAoux", .{onrnnrrenxo cnopa:yruerue P,{50-91/Q4.01.2013 u flpnnoxenrae 3 KlM AoroBopa, orpeAenflM npr.reM ro mtpra3l2,c6c cJreAuara nnlpopuaqr.rr:

O6xsar Ha prspnara

I{xnara reprro prrfl,,BucoKu SanagHr4 PoA orrkr" - o6xnaqaqa o6uluHure Eopr,rHou ,{ocuar

.lJouvcrnmu rcaHAnAaru

Cdpycrcenue ,,Mecmua tr4uu4uamu6Ha fpyna Bucoxu 3anaduu Podonu "

flozooop lW Pl 50-91/13.06.20122.,4831 ep.fiocnam, yn. ,,OpQeil" lW 12,

E-mail: mig [email protected], web: wwyv. borino-dospat. com

I.

II.

(1) 3a no4uortraraue Morar,qa KarrAllAarcrBat Qnsuvecrt JIttrIa, eAIToJII{TIHLI TbproBIIn(ET) u ropnarvecru nuqa (IOJI), ronro:l. ca rvrzrponp e4trpvfrrvs. IIo cM]rchrra Ha .Ur.3, ar.3 or 3arona 3a MaJIKIITe ]I cpe,qHareupeA4plrr[rl4t;2. vvrar ce4aJurrle rrJrr KrroH cbc ceAaJrrrule, rrJrr.r tlocrotHelr aApec sa Sr.rsravecrurteJrurla Ha replrropru ,,Bucoru 3anaAnn PoAouu" - o6qnnu Eopuno r.r ,{ocnat ;3. ne ca penrcrpuparil4 Karo 3eMeAeJrcKr.r qpolr3BoAlrreJlv rro pe4a na Hape46a J\! 3 ot1999 r. 3a cb3AaBaHe pr noAAbpx(aHe Ha perrcrbp Ha 3eMeAencKrrre npoH3BoArrreJII4(re, 6p.10 or 1999 r.), raro 3eMeAencKlr cronaHnBVlrrrerplrpanara clrcreMa3aa,qMuHucrpnpaHe rr KoHTpoJI (I4CAK) wlwm rcaro rKtrrcHoupou3BoAltreJllr no 3arona3a rrcTK)rra LI TlorrorreBlrre v34ervg. n He IBBbprIIBar 3eMeAeJrcKa 4efinoct;4. ca perracrp[paur{ rro Trproncrru sarou, 3aroua 3a Koo[epar&Ivfie unru 3arona ga

3AIIAJIT?ITE.

(2) Eruomr,m[Te rbproBrln u ropnArrrqecKnre Jrr{qa ca,qorrycrvuri3a rlo,qroMax€Hec{!Mo axo ca BnIrcaHLI B TtpnoBcK}tt perucrbp rcru Arenqnrta rlo BITIlcBaII[tra.(3) Kato {usu.recrcr Jr}rqa rro peAa rra ra3n nape46a uorar Aa KaHA]rAarcrBar caMoperucrp4paulrre no 3aroxa ga 3auafiTnre r,r c€tMo sa 4efoiocma, 3a Kotro caperurcTpllpaHn.

m. .IlorrysrlrprnrefiHocru

Mrprata 4peAocraBr besarsuel4xa rroMorq 3a lruBecrlrrp{I{ Ir c6Ber}I 3a Map(erlrtr rrMeHITAXMGHT 3a HOBII Lr CbIqeCTByBaIIpI MrI4pOqpeAIIpAf,TLIt.

Mxpram [oAnoMara He3eMeAeJrcKr,r MrrKporrpe/qrrprrrrufl. 3a nHBecrrllrur 3a cb3AaBaIIeLrJr[ pa3Blrrl{e Ha He3eMeAeJlcrrn gefinoctr,rflognoruarar ce [rrBecrr u.r]r ]r cBbp3aHr4 c rrr( Bblrfitrru ycJryrur rro MapKefiIrr r4MeHI{AxMIHT 3a pa3BrITTIe na Aefinocrn B HegeMeAeJIcKrI ceKToprt Karo:) flponsao,4crao n npogax6a na ergo6uoaseMa eueprrt:- uporr3BoActso Ha 6[o-eHeplr{r 3a uocpeqane Ira co6crnerute eneprrduu HyxA}I Ha

MIlKpo[peA[pIluTr,IeTO ;) Yuyrr - pa3BlITlIe na 4efinocrr,r cBbp3aHII cbc ceJIcKlI TyplI3bM or rlacrullr

MnKporrpeArlpwarn,'., oTELDt n clopT, cS3AaBaIIe u pa3Bnrlle rra KoHcyJITaHTcKIt r{6ngsec ycJryruI, coIU{anI 4 lprD(a }r 3Ap{lBeo[asBarre, 'lpaHcnoprHl{ ycnyr}r r4 T.H.

B crry.ran Ha rrpoeKTlr 3a rypr,rcrr{qecKo Hacr€tutBaue (noao crpoLITeJIcrBo rurr,rnogo6penzx) ce [oAlroMarar r,rrrBecrnrlrltr B Mecra 3a IracrautB{lHe c ne noseqe or 20fioMeqenr{r sa rocrn (a crornercrane c flpnnoxerue }'{b1 ot [IAPE.$A saKaTeroprBl{paHe IIa cpeAcTBaTa 3a IIoAcJIoH, MecTaTa 3a HacTarrtBarre n 3aBeAeHIItTa 3axpaHeHe lI pa3BJIeqeIIIlrt.

lv. HeAonycru*rn Aefinocrn

CrruacHo Hap e46a 23 naM3X:tln. 12. (I) He ce rpeAocraBr SunancoBa roMorrl 3a cneAHlare AefiHocrI4:

Cdpycrcenue ,,MecmHa nHuquqmunHa fpyna Bucorcu 3anaduu Podonu ,,[oeoeop ],lb PI 50-9 I / I 3.06.2 0 I 22.,

483I ep.flocnam,yn. ,,Opfueil" J& 12,E-mail: mig [email protected], web: wvt;tr.:....llorit.tp..:!,l.ll,rlsqt.ctstv!

l. nsrpa.lr4ane lr o6nossBaHe na nnQpacrpyrrypa u 3aKy[yBaxe na o6opy4aane saJroB, cKaJIHO KaTepeHe n ronr$;2. lefinocru B ceKrop pu6apcrBo H aKBaKyJrrypr4;3. xa:apr.(2) He ce rpeAocraB{ QunancoBa roMorrl 3a rroKpuBaHe Ha cJreAHlrre pa3xoAu:1. sarynyBaHe Ha Maruvrnv\ o6opy4BaHe Lr cbopbxeHIafl Bropa ynorpe6a;2. zaryrryaaue Ha )rorBorrrrir sa 3eMeAeJrcKr.r 4efixocrn;3. rarynynane Ha eAHoroAr{rrrHr.r pacreHr{r;4. rttxnn, rno6u n ueycroftxra;5. sarynyaane Ha rreABrDKr4MLr trMorra;6. reryrqa rroAAptxKa Ha ar-TnBv, o6err na rmBecrr{rlrroHHa [oAKpe[a;T. npuxoc B Harypa;8. nnrecrnqlrr, orHacrrrlr{ ce go o6nruoBeHa saMrHa;9. calpsanra c AoN)Bop 3a JrLi3IIHf, raro ne.rar6a 3a JIrI3LIHroBara KoMnaHr{t, pa3xoAgrro JrrlrxBrr sa pe(punancnpaHe, o[epaTrrBHr.r r.r 3acTpaxoBaTeJrr r p{BxoA}r;10. pa3xoApr,rroAnoMaraHe,AefiHOCTH;1 1. p€t3xoAlr

HaIIpaBeH[ npeALI' AaTaTa Ha IIoAIIHcBaHe Ha AoroBopa 3a $unancoBoc I43KrIoqeHLIe Ha o6rqut pa3xoAI,I no MepKkITe 3a HHBecrr/rqI{oHHr{

3a AefiHocrla, noArloMatanvr no Apyr rpoeKT urrv ilporpaMlr HaEnpone itctcws cbro3 (EC) ;12. unra, axqll3t4, Tar(cu;l]. 4armqr.r, c r{3KJIIoqeHr.re Ha HeBt3crauoB}rMLrr ganrr 4o6aneua croftuocr, Koraro enogr AeftctnmeJrlro Lr ororrllareJlrro or [oJrJrIareJM Ha [oMoII{ta, p{tlnruH}I or JIIuIara,Kolrro He rroAJre)r(ar na o6narane c AarrlK cbruracno .ur.4, naparpar[5, nrpna aJr[Her orIlleqrara Ar{peronBa na Craera 77/388|EVIO or 17 rrlart 1977 r. (OBL 145, 1977 r.)oTHOCHO XapMoril.r3arl[rTa Ha 3aKoHoAaTencTBoTo Ha cTpaHr{Te rureHKr,r 3a Aarrbru,rTearpxy o6opora- O6qa clrcreMa na AAC: eqIffitaa ocrroBa 3a rnqr,rcrrBane;14. o6rqlr pa3xoArr, cB6p3aulr c t4HBecrrrq[rr4 n3BbpmeH]r rro-pano or eAHa r.oArrHa orloAaBaHe Ha 3af,BJIeHIteTO 3a IIOFrOMarane;1 5. mrgznr c u3KrIoqeHI,Ie na $unancoB JrLr3LrHr 3a 3aKy[yBalre Ira ManrrtrIt,t,cbopb)Kerrurr n ooopyABaHe;16. oarynyrane qpes ([nnancoo Jrr{3lrnr rra aKn4B[ no r.15, Koram rroJBBareJrrr HarroMou{ra He craBa co6crgeul,Ix Ha ctorBernl{s aKTrB Ao Aarara Ha uoraBaure Ha3atrB(aTa 3a oKor*raTelHo [IarrlaHe 3a cBqllt aKTItB.(3) He ca Aorrycrr.rMr{ pa3xoAn, [JrareHn a 6poft, c r{3rgloqeune Ha pa3xoAu 3a3acTpaxoBaTeJrrrr{ npeMlru.(4) @uxaxcona rroMorrl He ce qpeAocraBr Ha rangngarn/noa3BareJrr{ Ha rroMoulTa, 3axouro 6rge ycrarroBeHo rIaJIIltrI[e Ha IBKycrBeHo c63AaAeHu ycnouLtt ptJulrn(pynrquonamra HecaMocrorreJrHocr rra uHBecrrrqnrra, qeJrrrq[ [oq/qaBaue HalpeALrMcTBO B npoTlrBopeqle c qeJrrrTe u ycrroBvtTa Ha csoTBeTrraTa M4pKa.(5) B cry.ranre Ha upoeKTr{, BKnK)qBarrU{ crpofiTerno-Morrrorrrr{ pa6orlr, ne ceqpeAocraBt Qznancora rroMorrl sa 4eiuocrz, n3BbpmeHlr rrpeAlr noceqeH]rero HaMrcro or MZf, c fi3Klrrctreulre Ha npeABapureJrtrne pa3xo,ryr 3a KoHcyJrraqr{}r,xoHopaprr 3a npaBHrr ycJryfu, apxr,rreKTrr z IrHXeHepn.

Cdpycrceuue ,,MecmHa AHutluamuaHa fpyna Bucorcu 3anaduu Podonu "fioeoeop Nb PI 50-91/13.06.20]2e.,483I ep.fiocnam,yn. ,,Opfueil" Nb 12,

E - m a i I : m i g _v zr @ a bv. b g, w e b : tryl;t'y. lt p r i tt rs ril o t U, o t, rrr tn

\__

v. .IlouvsrnMrr narxoru

,{orrycrnuu sa $xnancoao rroAfloMararre ca creAHllTe pa3xoArr, npeAua3Harrenr,r 3arrocTlfaHe IIeJIIITe Ha [poeKTa:1. urrpaxgaue vlwtu peKoHcrpyKrlnr rrJrlr peMoHT rra crpapr, u/unn nouerqentrr rrApyra HeABrrx[ua co6crnenoct;2. sarynynane Ha 'rprlncrroprHrr cpeAcrBa 3a He3eMeAeJrcrur Aeftirocm, nprKo cB6p3arrlrc Aeinoctra;3. sarynyrane Ha Mamr{rrrr, cbopbxeHnr rl o6opyAnane, BKJIIoqIIITeJIITo Ir KoMrrrorbpeHcoSryep u cnequ€urlr3upana rexHlrKa Ao na3apHaranM crofiHocr;4. zat<yrryBaHe Ha KoHe 3a He3eMeAeJrcKa AefiHocr;5. o6qu p€BXoALr:a) cntp3aHlr c KoHcynrarlulr, xonopapu 3a rrpaBHpr ycnyrn, apxr4TeKTlr, LrHXeHepu;6) paspa6orraue Ha rrporyKrll, paspa6orrane r{ BbBet(Aalre Ha cficreMn 3a )mpaBJreHr{e,paspa6o:rrane u pa3rrpocrp{rHeu}re Ha peKrraMHrr n unSoprraalpnoHHr{ MareprraJrr4,npngo6nnane Ha [areHTHII [paBa Ir Jr]rqelr3rr, neo6xogr.nnr 3a rlsrorBrue rI IBnrJIHeHr4ena 4eftnoctnre uo upoerTa.

\aI. HerouvgruuuDagxorn

CrruacHo Hap et6a 29ll1 .08.2008r., 3a npuJraraHe Ha Mf,pt<a 3I2:

He ce flpeAocraBs, QznaHcoBa noMorrl 3a LrHBecrurlvrr B cJreAHnre ceKTopH,rroAceKTOPtr,pa"3Aenu, lPYtru urn AefiHocrr,r :1. npousao4mro n npepa6oma Ha 3eMeAeJrcKrr [po,ryKrn, rrocoqexlr a upr.uroxenr,re ]',lbt ;2. npou3BoAcrBo, rpepa6orrcauffiproBlnr laapuia,pu6npr npoAyKTpr Lr aKBaKyJrrypu;3. srrreAo6us;4. crouaHoAo6nB;5. npou3BoAcrBo Ha clIHTerr{qHLr BJraKHa;6. sailaranua LI xa3apr;7. $uuaucoBra ycnyrr4 Lr onepa\uu c HeABrrxrMLr LrMorpr;8. cyxorbrHlr rpeBo3uHaroBapu c roBapHlr aBrouo6puu 3a Apyru nnqa cperryBb3HalpalKAeHHe;

9. upon3BoAcrBo Ha 6noeHeprns c rleJr rrpoAalK6as cnfraure Ha rrpepa6orKa HarrpoA)rr(rr.r(cypoanrn), Kolrro [orraAar a npnnoxeru,re J\! l;10. npouano4mro u upo4ax6a Ha eHeprylf, or grgo6nosreM[ rlr3Torrulrqrr c KarrarlrmerHA

I4HCTaJIaIIIIUTa IIaA eAIrH MeIaBaT;

11. r.rrrpaxganeulmwr o6norssane na nnr[pacrpyKqpa I{JIII 3arryrryBaue rrao6opyAnane sa

Cdpycrcenue ,,Mecmua l,IuutquamueHq fpyna Bucorcu 3anaduu Podonu "

,[oeoaop ]rlb Ptr 50-9 I / I 3.06.2 0 I 2e.,483I ep.fiocnqm,ya. ,,Opfueil" Nb 12,

E- m ai I : m i g v zr@a bv. b g, w e b : v,vtryv " b I {il.Wt* dq sp qt,..r.: rtnE

foJro, cK€rrrHo KaTepeHe H noB;12. uocoqeHr B rrJr. 3, M.4 or Hape46a J\b 18 or 2008 r. 3a ycnoBl{flra I{ peAa 3arpeAocraBflHe Ha 6essb3M$AHa QuHaHcoBa noMoIrI rro Mtpra 123 " fio6assne Hacrofinocr KbM 3eMeAeJrcKpr u ropcKr4 npoAyKTpr" rto flporpanaara3apa3BI,ITHe HacerrcKlme pafioHll 3a nepnoAa2007 - 2013 r.;13. pasBblKAaHe Ha )KlrBorHpI.

Crruacno Hapea6a23:( 1) He ce rpeAocraBr QnnaHcoBa roMorrl 3a noKplrBaHe Ha cJleAHlrre p€BXoALr:1. saryuyBaHe Ha Marrrvrnvr, o6opy4BaHe Lr cbopb)KeHlrf, BTopa yuorpe6a;

2. sarynynane Ha xr{BorH}r 3a BeMeAeJrcKr,r 4efinocur;3. sarqFnyBaHe rra eAuonoArrrrrHrr pacreur{r;4. :rtr,su.- rno6z n neyctoftxn;5. rarcynyaaue Ha He,FrDKrrMlr r{Morr,r;6. reryrua no4gpr)rcKa rra aKTrrBn, o6ert na [rrgecr]rq]roErra [oAKpela;7. npnnoc B Harypa;8. znaecrnqn[, ornactlqL4 ce go o6rmxoBelra 3aMtIIa;9. carpaanr.r c AoftrBop 3a JM3rIIr, ram ue.rar6a 3a JIII3I4IrroBara KoMrI€u rr, pa3xoAlrrro Jrr4xBvr ga peQunaHcnpaHe, olepaTr4BHpr r.{ 3acTp€xoBaTeJIHLI pa3xoAH;10. p€BXoALt,rIoArroMaraHe,

AefiHOCTLT;11'. ptBXoAL{

HarrpaBeHpr [peAlr AaraTa Ha noArrucBaHe Ha AofoBopa 3a QnHaHcoBoc u3KrroqeHlre Ha o6rqpr pa3xoAr4 rro MepKHTe 3a uHBecrr4rllroHHpr

3a AefiHOCTr4, rrOAnOMafaHLr IIO Apyr rpOeKT uIrl,d [polpaMr,r HaEnponefrcxus cblo3 (EC);12. lr,wr1 aKIIIT3I{, TaKc}I;13. Aanrqn, c r{3xrroqeH[e Ha rreBb3cran oBrfifimc ,qanrr Ao6aseua croftnocro Koraro enoer geficrauterno I{ oroHqareJllro or ItoJlfrareJm Ha uoMoufra, pa3JIruH]I or Jr]rrlara,KorlTo rre noAJrexar na o6naraxe c AarrbK cbflracHo vn. 4, naparparft 5, nrpaa aJrrluetor Illecrara A4perrr.rBa na Crrera 77l388lEl4o or 17 v;afi 1977 r. (OB L 145, 1977 r.)OTIIOCEO XapMOHI?BaIII4tTa Ha 3aKOHO,{aTeJICTBOTO Ha CTpaHme IUIeHKA 3a AaHbIII4TeBbpxy o6opora - O6qa clrcreMa Ha AAC: eAlrHHa ocHoBa 3aH3qLrCItBaHe,

1 4. o6qlr pa3xoAlr, cBbp3aHu c raHBecrprrlprrra, vr3BuprueHplrro-paHo oT eAHa roAnHa oT [oAaBaHe Ha 3asBJreHuero 3a [oArroMaraHe;15. rprsuHr c pr3KJlroqeHpre na QznaHcoB Jrpr3rrHr 3a 3aKyrryBaHeHa MarrHHv\ cbops)KeHprs u o6opyABaHe;16. saryrryaane vpeo lpnnancoB Jrlr3r{Hr Ha arruBr{ no r. 15,Koraro rroJBBareJrrr rra rroMoqra He craBa co6crgennx Ha cborBerrrr{r aKTIB Ao AararaIIa noAaBaIIe IIa 3atBKaTa 3a oKoHqaTeJIHO IUaIqaHe 3a csUU,It aKTlrB.

(2) He ca AonycrprMlr pa3xoAr,r, nJrareHlr n 6pofi, c rl3KJrrotleHueHa pa3xo4u 3a 3acrp€xoBareJlHLl npeMlrn.

Cdpycrcenue ,,Mecmua l,IuuryuqmueHq fpyna Bucorcu 3anaduu Podonu "

,[oeoeop ]'lb PI 50-9 I / I 3.06.2 0 I 2a.,483I zp.flocnem,yn. ,,Op$eil" Nb 12,

E - m a i I : m i g v z r @ a bv. b g, w e b : v;yri),!:. {: o ti! e.* - tl rs s lt rs t. c ts rlt

vII. @nnancosn naDaprerDn ta nDoeKrrrTe

(l) Mrnnuvamu{tr pa3Mep na o6rqrre Ao[ycr]IMIr pa3xoA]I 3a eAI'IH ilpoeKT e JreBoBaraparnocroinoct na 5 000 enpo.(2) Marcnuanrnut pa3Mep Ha o6uryrrc AorrycrrlrMll pasxoAll, 3a Kolrto ceKaHALIIaTCTBa, 3aeAIrO C Te3rr, 3a KOr{TO He Ce KanAltlarcrBa, Ho ca qacT oT qulocTlrrlu

o6err na r.rHBecrl{Ilrltra r,r 6eg nero rofi ne Moxe ,qa 6r4e :arrpuren ulutm Aa

Oynrq[ourrya caMocrorreJrno, ne rpr6na Aa HaAxBbpJrtr JreBoBara paanoctoftnocr na100 000 enpo.(3) 3a npoerru 3a qpor{3BoAcrBo rlr [poA€D(6a na enepnrr or sb3o6nosreM]I t43TortrIllrl]ro6nprre Aofiycrl{Mu p€l3xoA}r 3a eAulr npoeKr e JreBoBara paauocrofixoct na 100 000eBpo.(4) @nnaxconara rroMorrl 3a eArrH rroJBBareJr 3a rleJrr{tr neprloA Ha upruraraHe ua CMP eneBoBara ptrBnoctoftnocr na 200 000 enpo.

vilL PalMeDa ua dnnascosa'rd noMotrI

( 1) <DnHaHcoBara rroMorrl e B pa3Mep 70 oh or o4o6peHlrre ptrsXoALI(2) @uxancoBara uoMorII 3a npoelcrl4 3a [porl3BoAcrBo lr npoAor6a na enepnu otab3o6Hosse\4lr eneprr,rinn n3TorrHlirpr e B pa3Mep ]dia80 %o o'r o4o6penure pa3xoAn(3) Pararrara MexA/ rbrllrnr pa3Mep na o4o6perute pa:|xo,ryr I{ pa3Mepa no wr.l n 2ce ocnrypflBa or KaHAuAara.

(4) Yuacrlrero Ha KaHAlz'Aara Molr(e aa 6rae caMo B napldqna $oprraa

DL KDnreDnu ga nl6oD na uDoercru

Kan4rgarnre T pa6aa ga orloBaptr Ha cJleAlrrrre a3I,IcKBarI[t 3a AofiycrltMocr:- Aa ca pefl{crplrpaHr,r uo Trproacrurr sarou, 3aroxa 3a Koo[eparll{IaTe nnr 3arona ga

3EuIaiITIme Ir Aa OTnOBaptT Ha OIIpeAeJIeHIIeTO 3a MlI4poIlpeAIIpI4tT[e csrJIacHO

Ilpenoprrara na Kourcnma 2003 136l IEC;3eue4encxr,r npoI,rsBo,ulITeJIIr, perucrp4paHll rro peAa Ira 3axoxa 3a rloA[oMaraue Ira3eMeAencKLITe rrporlr3BoAr,ITenn unn 3arona 3a TIorKrHa lI TIoTIOHeBure ]BAeJII,I', KaKTOr,r 3eMeAeJrcKr,r crorlaHl{ perllcrplrpara no Iihrterprpanara c[creMa 3a aAM[Hlrcrp4paHeH KoHrpon (I4CAK) He ca AonycrrrMrr 3a KaHArdAarcrBaHe rlo r€I3H Mf,pKa.

* flpoerrnnre npeAJloxelrlltt Ha BcI{rrKn KaHWtAa'r:Lt, (or.rro r{3nLIIHrIBar KprlrreprirlTe

3a Aollycrr{Moct Iqe 6rAat oqenelrl{ Bb3 ocuoBa na cborBercrBlaero Ha 3arIBJIeI ,Igro 3arloAnoMarane cbc: qeJIlITe, up[opIITer]ITe, 4efinocrure lt ]I3I,IcKBaHI{ETa, BKJIIotrureJIHo

$nnancoau, Ha MtpKara n na CMP ua MLI| B3P;

t 3a sc[sKn npoerTr,r cbc 3aAoBCTJMTeJIHLI 4peAJIo)KeHI{t qe 6r4e nanpaaena

ceJrerrI{r, creAsafiKfi nog6ro4xerrre rro M.f,pKara I,I qpe3 AaBaHe na npr,ropuret(zod

Qopaama Ha movKu), Ho rIpoeKTLr:

KoLITo AonppIH ACflT 3a pa3BLITLIe Ha LIHTerpupaH CeJICKLI TypLI3bM *

- MaKCuManeH 6pofi TorrKI4 -20 ;

Cdpyuceuue ,,MecmHa UHuquamunHa fpyna Bucorcu 3anaduu Podonu ",

,(oeoeop Nb PI 50-9 I / I 3.06.2 0 I 2e.,483I ep.flocnam,yn.,,Opfuefr" Nb 12,

E - m a i I : m i g _v zr @ abv. b g, w e b : v:ww . b I r.i il !]: dil FIt{l t...{: ts t t't

* onmuuanuo covernauue tteacdy m)4)ucmuqecKume odercmu,cebp3atru c npupoduomo uKyrmypto uacnedcmeo, KaKmo u mwucmuqecKu o6ercmu cgbp3aHu cbc c:bom^emHufneffiypucmu4ecKu ycnyzu, Mecfna 3a Hacmanrnaanre u aHuJnaquux*npuzaea ce cKanama 3a moqKyaaHe no mo3tt KpumepuuIlpoerru 3a eneprrur or srgo6uosxeM[ rrcToqrrr?rrllr- Mar(cr.rM€uren 6poft tovxrE- 10flpoexrra noAaAegr4 or HoBocb3AaAeHlr Mr{rpoqpeArrptrtrrre. (nesarncuuz nperucTpapallllr Ao e,Sra roALIHa qpeAlr KaHlrrlarCraaxerO)- MaKcr{MaJreH 6poft rcurr,r- 20llpoerrur npeAcraBeun or xer{r{ (:a ET)- MaKcr{MaJren 6poft rocKr.r- 20*Marcc.6p.movKu nonyqasan npoemnu npedcmaeeuu orn ceHu, rcoumo ca ET naTtpzoecxunm garcouf{p*eicrm $peAcratseHrd or MnKporpeAnpr{ flT:a\ SnsnuecKarrpeE*T&BJrsBar{H or Mrra,,qH xopa Ha Bs3paCT MeX(Ay 18 er 40 r.-* MAKCr4edAiTeH 6pcfi ToqKr4 -20

nr4rla 14 ET,

rpoexru [peAcraBeH]r or KagArrrar[, Konro H]rKora ,qo cera ne ca 6run noArroMaragr.ro:r Enponeftcrur caro3 3a lr3nbJruerr[ero ua uo4o6eu [poeKT- Marcr.rMaJren 6poft rc.rxn-l0;

rlpoerrr npeAcraBerrn or K€urAr.rAarn, Kolrro rrr{Kora Ao cera se ca 6wtu rroArroM€rraHr{clt Eaponeficrr.rx c6ro3 3a r43[LlHeur,rero na noAo6en [poeKT

* - uarcuualen 6pofi ro.rrlr -10 ;Mlurr.rualnr,rrr qpax or roqKr{, roftro clegoa 4a na6epe Karrlr{Aar e 55, a

MaKcltM€ulgrlf,T - 1 00 ro.Irr,r

Eduu 6eueQuqueHm He aocrce da nonyqu Quuaucoea nowout (eeponeilcrcu u/uttudndtrcemuu cpedcmea), sb3nu3ar4a Ha noaeqe om 200 000 eepo sa nepuod om jric"rcz'uww eo&uuu!

?a5: Mnnnviururirr rrpar or rorrKr.r, xoftro cne4na ga na6epe Karrlr{Aar e 55 noocHoBHrir rexll}lqecKr4 Kpnrepurlr, a Maxcr.rMrurHr{m 6poft 100 rcqxu IIo AonbJrHrrreJrH[Kpr4replifi{ lOnpedeanm ce c'bzraan pazpa6omeuume om MkIf B3P Mernodurama sa{tduuuucmpamuaHo cbomaemctnaue u dotqtcmunocm (AC,Q, rnexuuvecrca oqeurca (TO)u $zaruaricosy u4eHKfi (@O) Hc npCIeKmHume npednoilceHun/.

#6xg pas[Hofia!-aend rdFgrurcarnnen 6ronilcer no rasq norcaHaJHeFs? HpeECTABJTfiBAUIH I{eyCBOeH pecypc or rr3MrrHaJrHTe ABe rroKaHrr

43 126,67

IlaqaJrnara aara sa norasane Ha gasBflen[q ga nornoMaraHe e 01.07.2013 r.KDaen cDor ga no.uasane Ha nDoeKrx[ nDe.nroxexlq - 16.00 vaca, Ha

02.09.2013 r.

Cdpyuceu?Ae ,Mecmna nHurluamunHa fpyna Bucoxu 3anaduu Podonu "

,Qoeoeop Nb Pl 50-9 I / I 3.06.2 0 I 2e.,4831 ep.fiocnom, yn. ,,Opfueil" M 12,

E-mail: [email protected], web: L+:11,3:,.h_llf ifi,{.t:..tJt}.5p{,tt"{*{t!

Heo6xo4nuata 3a KarrAr.rAarcrBaue AoKyMeHTarI[x e ny6nr,rryn ana Ha r{ HTepHercrpaxrrrlara na <MI,I| - Bzcoxn 3arraAur{ Pogonu>>, www.borino-dospat.com./, a crrqoTaKa MoXe 4a 6r4e fioflyrleHa u or oQuca na <MI,Ir - Bucorr 3ana4nr Pogonn>>,rcercn pa6oreH AeH or 09.00 4o 16.00 saca urrv Aa 6r4e rasr,rcraua no rarueftn:[email protected]

Err.rurr xa MI,I|-B3P qe flpe4ocraBr (oHcyJrrarl[rr Ha rroreuqrraJrrr{ Kax.qnAarr,rNO CJIE.IIHI'TE HAqUH}I :

- Ycrxu Koscynrarlfifi no garsra-o6ptzeg (xonmo uocrce da 6tde usrnezreHa omuHmepHem cmpaHuqama www.borino-dospat.com ) acexra pa6oreH 4en nrex.qr 9.00\aca fi 12.00 vaca a o([uca na MI,I| r4rru Ha rocoqeuure rro-AoJry rene(ponr.r

- flucuenr Koucynrarlfilr upee rauefia, [p]r uorrtnueu a sau;aKa -o6pa3eq

flpoer<rnure fipeAJroxexl,Ifi ce fio,qaBar JrI,rqHo or KanAr,rAara r,rJru or ynbnnoMoqeuoJrr,rrle Ha cJre.qHfifi aApec:

C4rvrXEHlrE (MECTHA I4HI4IIIIATI4BHA rP)rIIA - BI4COKI4 3AIAIHI4POAOrrr4)>,

rp..{ocnar, o6.n. Cnro.nqu, y.l. <<OpSeft>> }{b 12,

Jh.rqa sa KorrraKTr{: I4sncrurlreren Ar.rpeKTop - rsx.Brurran Acanon, ren: 0889811 848, 0893 406l7l

Ercnept no flpr.rJlarane na Crparertlf,Ta 3a MecrHo pagB[Tr{e-Bna4nuup Kexaioe-0893 40617 3

Texnrqecxr.r acucrelrr - Bu.uaana Censoruesa. :ren: 0893 406 172

Baxno : fIpeAH Aa npllcrrnu rcrna uoAroroerca Ha npoercrnoro npeAroxeHr.re.naHAnAarrrAa ce sano:Hae noApodno c HapeA6a llb 29 /11.08.2008 r.. Ha M3X.

crc CMP na MIIII B3P n Hacrosruara nonaHa

Cxeaama 3a desats-naesdua Quuaucona noJwou! no MtrpKa 31 2 om Cmparneeu,flmo 3aMecmHo pa36umue rua CdpycrceHue ,, MecmHG uHuryuamuzHa ?p))na - BucoKu 3anaduuPodonu" ce peanusupa c QttuaHconama nodrcpena Ho llpoepaJwama 3a pa36umue Ha

cencKume paitowu /2007-20132./, cuSuuaHcupaHa om Eeponeitcrcun cb+o3 qpes

Eeponeitcrcua 3eA4edencKu Sond 3a pa36umue Ha cencKume pailouu.

Cdpyrceuue ,,Mecmua LIuut4uamunHa fpyna Bucor<u 3anaduu Podonu "

,{ozoeop Nb PX 50-9 I/1 3.06.20 I 2e.,48jl zp,[ocnam, yn. ,,Opfueil" lW ]2,

E-mail: mig vzr@abv-bg, web: ww"w. borino-dosp{tt. com