5
April 21-27, 2013 Vol. XXI No. 74 4 th Sunday of Easter, Good Shepherd Sunday Official Publication of the National Shrine of Our Lady of Candles, Jaro, Iloilo City • Tel. Nos. 320-9505 & 329-1625 SSVP National Convention Bonifrancis P. Paulite to page 7 Communion Rite Fr. Julius P. Almeria Katekesis sa Santos nga Misa Sa Abril 22-24, ang Society of St. Vincent de Paul (SSVP_Philippines), magahiwat sang ila national convention sa Punta Villa, Iloilo City nga may tema “Witnessing the Faith with the Poor.” Sa sini man nga okasyon, magaselebrar sang bicentennial (200 t h) birthday si Blessed Frederic Ozanam, founder sang Society sa Abril 23. Madamo nga mga delegado ang magaabot halin sa Luzon, Visayas, kag Mindanao. Ang SSVP isa ka international nga organisasyon nga ang mga katapo pulos tanan laiko. Subong, makita ang iya presensya sa 148 ka mga pungsod sa bug-os nga kalibutan. May mga katapo ini nga malapit isa ka milyon, kag 1.5 milyon nga mga volunteers nga nagabulig para sa mga imol. Diri sa Pilipinas, may yara kita nga mga 6,000 ka katapo, sa 10 ka rehiyon sang pungsod. Sa Abril 23, alas 9:00 sa aga, may pagahiwaton nga Misa diri sa Jaro Cathe- dral nga pagapangulohan ni Archbishop Angel N. Ang mga masunod nga hilikuton ang paghanda sang aton kaugalingon sa pagbaton sang Lawas ni Kristo Amay namon pangamuyo nga nagasugod sang paghanda. Ini nagatingob sang tanan naton nga ginapangamuyo. Diri nagapangayo kita sang “kan-on namon sa matag- adlaw” – ang kalan-on nga magadala sa aton sa kabuhi nga wala sing katapusan dira sa kalawat. Tungod sini, nagapangayo kita nga patawaron, subong nga kita nagapatawad man, agod “ang balaan nga mga butang mahatag sa mga balaan.” Ang Embolism ukon ang pagpalawig sang pangamuyo sang Amay Namon (Luwason mo kami, O Ginoo . . .) nga gindugang ni Papa Gregorio Magno sa pagpangayo nga ihilway kita sa tanan nga katalagman ilabi na gid sa katalagman nga makahalit sa kalag. Ginhimo niya ini sang tion nga ang Roma gina- atake sang mga barbarians. Ini nga pangamuyo napatungod kay Kristo kag Cena Love G. Alianza Empowering Lives Through Mary’s Way Schools mold us not only intellectually and spiritually but also to be socially inclined with the people in the community. We are encouraged to delve into life changing events that can provide us with deep-seated awareness and understanding about our economy and society. This paves for us a way to relate with our fellow brothers and sisters in Christ, connect and live with them as we achieve the desired change that will glow within us. to page 3 to page 6

4th Sunday of Easter, Good Shepherd Sunday SSVP National ...ourladyofcandlesnationalshrine.com/wp-content/uploads/CL-april21-to-27...bicentennial (200th) birthday si Blessed Frederic

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 4th Sunday of Easter, Good Shepherd Sunday SSVP National ...ourladyofcandlesnationalshrine.com/wp-content/uploads/CL-april21-to-27...bicentennial (200th) birthday si Blessed Frederic

April 21-27, 2013 Vol. XXI No. 744th Sunday of Easter, Good Shepherd Sunday Official Publication of the National Shrine of Our Lady of Candles, Jaro, Iloilo City • Tel. Nos. 320-9505 & 329-1625

SSVP National ConventionBonifrancis P. Paulite

to page 7

Communion RiteFr. Julius P. Almeria

Katekesis sa Santos nga Misa

Sa Abril 22-24, ang Society of St. Vincent de Paul (SSVP_Philippines), magahiwat sang ila national convention sa Punta Villa, Iloilo City nga may tema “Witnessing the Faith with the Poor.” Sa sini man nga okasyon, magaselebrar sang bicentennial (200th) birthday si Blessed Frederic Ozanam, founder sang Society sa Abril 23. Madamo nga mga delegado ang magaabot halin sa Luzon, Visayas, kag Mindanao. Ang SSVP isa ka international nga organisasyon nga ang mga

katapo pulos tanan laiko. Subong, makita ang iya presensya sa 148 ka mga pungsod sa bug-os nga kalibutan. May mga katapo ini nga malapit isa ka milyon, kag 1.5 milyon nga mga volunteers nga nagabulig para sa mga imol. Diri sa Pilipinas, may yara kita nga mga 6,000 ka katapo, sa 10 ka rehiyon sang pungsod.

Sa Abril 23, alas 9:00 sa aga, may pagahiwaton nga Misa diri sa Jaro Cathe-dral nga pagapangulohan ni Archbishop Angel N.

Ang mga masunod nga hilikuton ang paghanda sang aton kaugalingon sa pagbaton sang Lawas ni Kristo

Amay namon – pangamuyo nga nagasugod sang paghanda. Ini nagatingob sang tanan naton nga ginapangamuyo. Diri nagapangayo kita sang “kan-on namon sa matag-adlaw” – ang kalan-on nga magadala sa aton sa kabuhi nga wala sing katapusan dira sa kalawat. Tungod sini, nagapangayo kita nga patawaron, subong nga kita

nagapatawad man, agod “ang balaan nga mga butang mahatag sa mga balaan.”

Ang Embolism ukon ang pagpalawig sang pangamuyo sang Amay Namon (Luwason mo kami, O Ginoo . . .) nga gindugang ni Papa Gregorio Magno sa pagpangayo nga ihilway kita sa tanan nga katalagman ilabi na gid sa katalagman nga makahalit sa kalag. Ginhimo niya ini sang tion nga ang Roma gina-atake sang mga barbarians.

Ini nga pangamuyo napatungod kay Kristo kag

Cena Love G. AlianzaEmpowering Lives Through Mary’s Way

Schools mold us not only intellectually and spiritually but also to be socially inclined with the people in the community. We are encouraged to delve into life changing events that can provide us with deep-seated awareness and

understanding about our economy and society. This paves for us a way to relate with our fellow brothers and sisters in Christ, connect and live with them as we achieve the desired change that will glow within us.

to page 3

to page 6

Page 2: 4th Sunday of Easter, Good Shepherd Sunday SSVP National ...ourladyofcandlesnationalshrine.com/wp-content/uploads/CL-april21-to-27...bicentennial (200th) birthday si Blessed Frederic

CANDLE LIGHT (April 21-27, 2013)2 CANDLE LIGHT (April 21-27, 2013) 3

BOKASYON…BUNGA SANG GUGMA, PANGAMUYO, KAG PAGPANAKSI SANG EBANGHELYO

+Most Rev. Gerardo A. Alminaza D.D.

Suno sa Enrolment Survey sang aton St. Vincent Ferrer Seminary naganubo ang numero sang mga seminarista nga nagasulod sa seminario agod mangin pari halin sang 1971 tubtob subong:

School Year Average Total Enrollees By Decade (High School + College) 1971 – 1981 164 1981 – 1991 140 1991 – 2001 184 2001 – 2011 149 2011 – 2013 128

Suno sa 2012-2013 Catholic Directory of the Philippines ang Arkidiosesis sang Jaro may ara nga 2,125,446 nga mga Katoliko ukon 91% sang kabug-osan nga populasyon nga 2,333,141 ka mga tawo. Apang may ara kita 242 ka mga pari (185 Filipino Diocesan; 46 Filipino Religious; 11 Foreign Priests). Kon aton idugang ang apat (4) ka mga diakono nga ordinahan sa pagkapari sa Mayo 7, 2013 nga sanday Rev. Maynard Balofiños (Barotac Viejo), Rev. Arthur Flores

(Sara), Rev. Rex John Palmos (Miagao), kag Rev. Charles Sta. Cruz (Lawigan, San Joaquin), ang ratio sang pari kag ang mga tumuluo nga iya ginaalagaran amo ang 1: 8,640.

Kon nagakabalaka kita diri sang kakulang sang pari, mas daku pa gid ang kakulang sang pari sa kaingod naton nga pungsod sa Asia. Sa akon pagbulig sa Course for Educators in Seminaries in Asia sining nagligad lang nga semana, akon nahisayran sa pagpa-ambit sang mga 70 ka mga seminary formators gikan sa Laos, East Timor, India, Pakistan, Myanmar, Malaysia, Thailand, Vietnam, kag Philippines nga sa pungsod sang Laos, may apat lamang sila ka Obispo kag 16 ka mga pari!

Gani bilang padayon nga sabat sa sining realidad, ginasaulog naton sa sining Domingo sang Maayo nga Manugbantay ang ika-50 nga Pangkalibutanon nga Adlaw sang Pagpangamuyo para sa mga Bokasyon. Ini nga adlaw sang pangamuyo ginsugdan ni Santo Papa Pablo VI nga nagahingyo

sa tanan nga mga tumuluo nga magpangamuyo sing tingob sa Amay agod magpadala Sia sing dugang nga mga kaparian kag mga relihiyoso sa Iya Simbahan.

Apang luwas sa aton pangamuyo, ang aton pagkabuhi kag pagpanaksi sa Ebanghelyo labing importante man nga kabangdanan para sa pagdugang sang mga bokasyon. Ang aton Santo Papa Emeritus sa iya mensahe para sa sini nga okasyon nagsiling (gamit ang mga pulong ni Santo Papa Pablo VI), “Ang kadamuon sang pari kag relihiyoso nagapakita man sang sahi sang pagtuo sa kabuhi sang mga tumuluo sa aton parokya kag mga diosesis kag nagapahayag ini sang kabuhi moral sang mga pamilya nga Kristiyano. Kay kon diin ang madamo nga bokasyon sa pagkapari kag pagkarelihiyoso, dira man makita ang mga tumuluo nga nagakabuhi sang ebanghelyo nga may kaalwan”.

Usisaon naton ang aton konsensiya. Nahimo bala naton nga magpasanyog sang bokasyon paagi

BOKASYON SA PAGKAPARI.... BUNGA SANG GUGMA! Fr. Nathaniel G. Gentizon

sa aton Kristohanon nga kabuhi? Madamo sa mga seminarista sa

amon survey nagsiling nga nagsulod sila sa seminaryo bangod sang maayo nga huwaran sang ila parish priests kag sang ila mga ginikanan. Kabay pa nga ang pangamuyo kag malipayon nga pagpanaksi sang Ebanghelyo sang mga katapo sang pamilya, urna, MKK, kag mga religious organizations diri sa aton parokya magbulig sagod kag patubo sang binhi sang bokasyon sa aton mga kabataan agod sila mangin maalwan sa paghalad sang ila kaugalingon sa pag-alagad sa Dios kag sa ila isigkatawo.

Ilakip naton sa pangamuyo ang dose (12) ka mga seminarista sang aton parokya: tatlo (3) sa ila yara na sa Theology; duha (2) sa Philosophy; kag pito (7) sa High School. I-upod ta man sa aton pag-ampo ang mga manugsulod sa seminaryo sa sini nga tuig. Nagapati kag nagalaum kita nga ang aton Dios, sa Iya matutom nga paghigugma, padayon nga magapadala sang mga manugbantay sang Iya panong.

Pangamuyo para sa mga Bokasyon, luyag ko balikan kag ipaambit sa inyo ang kasaysayan sang pagtawag

sa akon sang Ginuo sa pagkapari. Suno sa akon ginikanan,

diutayan lang ako masunog sang ako isa ka bulan kag tatlo ka adlaw ang edad. Nasunugan ang apartment nga gina-istaran namon sa Manila kag daku na ang kalayo sang natalupangdan ni Nanay nga wala pa ako gali nakuha sa kwarto sang akon pakaisa nga nagabantay sa amon ni Manong. Gani, nagdalidali si Nanay dalagan para luwason ako. Nasapwan niya ako nga nagakatulog sing mahamuok sa pihak, nga dako na ang kalayo.

Maski matuod nga wala pa ako sing buot sang sadto nga tion, nagapati ako nga ang inang hitabo may dako nga kaangtanan sa akon pagkapari. Naluwas ako sa kalayo agod matuman ang handom sang Dios para sa akon nga mangin pari.

Halin Grade III hasta high school, nagabulig na ako sa amon parokya bilang akolito. Ginapukaw gid kami ni Nanay adlaw-adlaw agod magsimba. Maski manami pa

ang magtulog, nagakadto kami sang akon magulang sa simbahan agod magsirbe sa misa.

Isa man ako ka Legionary sang una. Diri ko natun-an ang magpalangga kay Maria kag magpangamuyo sang Santo Rosario. Nagaduaw kami sa mga masakiton kag mga priso kag nagaagda kami sa iban nga magsimba ilabi na gid sa adlaw sang Domingo.

Ang akon parish priest sang una nga si Rev. Fr. Patricio Salarda, nga subong isa na ka Monsignor, amo ang naghatag sa akon inspirasyon nga mangin pari. Isa sia ka simple kag mapinangamuyuon nga alagad ni Kristo. Sa akon lamharon nga edad bilang akolito, naghandom ako nga sundon ang iya maayo nga ehemplo.

Nagsulod ako sa St. Vincent Ferrer Seminary sang June 6, 1998. Sa karon, tatlo na ako ka tuig sa pagkapari kay gin-ordinahan ako sang Oktobre 26, 2009.

Sa sining Domingo sang Maayong Manugbantay kag Pangkalibutanon nga Adlaw sang

ANG KREDO SANG MGA APOSTOLESMsgr. Ramon A. Pet

Ang Simbahan may lainlain nga larawan. Ginatawag sia nga 1) Banwa sang Dios, 2) Lawas ni Kristo, 3) Tiayon ni Kristo, kag 4) Templo sang Espiritu Santo. Ngaa may lain-lain nga ngalan? Palihug ipa-athag.

64. “Banwa sang Dios.”Pinasahi ini nga ngalan

tungod kay ang nagtukod sini nga Banwa amo mismo ang Dios nga Amay. Ang nagapangulo amo si Kristo kag ang nagahatag kabuhi amo ang Balaan nga Espiritu. Ang ganhaan ukon ang sulodlan agod mangin katapu sini nga banwa amo ang Pagbunyag. Ang mataas nga dignidad ukon kadungganan sini nga banwa kag sang iya mga katapu amo Kahilwayan bilang mga anak sang Dios. Ang Kasugoan amo ang Paghigugma. Kon ini nga banwa nagapabilin nga matutom sa Dios kag nagapasulabi sang mga bagay sa ginharian sang Dios, magabag-o ini sang kalibutan.

(CCC 781-786) Ang Banwa sang

Dios katulad sang asin nga nagahatag kanamit; katulad sang tapay “levadura” nga nagapanalupsup; katulad sang kapawa nga nagatabog sang kadulom. Ang katapu sini nga banwa ginahingabot sang kalibutan nga nagapanginwala sang pagkayara sang Dios. Apang tungod ang mga katapu sini nga Banwa mga hilway nga anak sang Dios, wala sila sing dapat kahadulukan bisan pa ang kamatayon.

65. “Lawas ni Kristo”Paagi sa Sakramento sang

BUNYAG kag EUKARISTIYA, ang mga katapu sini nga Banwa nagahiusa kay Kristo kag sa isa kag isa. Sa isa ka pulong, NAGA-ISA SILA subong isa ka lamang ka lawas; katulad sang tawo nga may isa ka lawas bisan may lain-lain nga bahin. Si Kristo amo ang Ulo sini nga lawas kag ang mga katapu amo ang bahin sang lawas ni Kristo. (CCC 787-795)

66. “TIAYON NI KRISTO”. Ang mag-asawa

amo ang matuod nga imahen sang dinalan sa Genesis 2:24: “Tungod sini, ang lalaki magabiya sang iya amay kag iloy kag magapuyo upod sa iya asawa, kag sila nga duha mangin isa.” Ang paghigugma ni Kristo sa Simbahan tama ka himpit nga ginapaangid ini sa suod nga pagtamdanay sang mag-asawa. Ginahigugma gid ni Kristo ang Simbahan katulad sang nobyo nga nagahigugma sa iya nobya. Tungod sini nga paghigugma ginhatag niya ang iya kabuhi para sa iya kag naghiusa sia sa iya sing walay katapusan(CCC 796). Ang handum ni Kristo para sa aton tanan amo nga hatagan naton sing daku nga kabilinggan ining iya paghigugma.

67. “TEMPLO SANG BALAAN NGA ESPIRITU”

Ang Simbahan amo ang duog sa bug-os nga kalibutan sa diin ang ESPIRITU SANTO yara sing bug-os (CCC 797-

MAGKATEKESIS KITA:

801, 809). Ang Banwa sang Israel nagsimba sa Dios sa Templo didto sa Jerusalem. Wala na ini nga templo subong. Ginbuslan ini sang Simbahan, nga wala nahamtang sa isa lamang ka duog. “Ang tion maga-abot, kag nag-abot na, nga ang matuod nga mga manogsimba magasimba sa Amay, sa Espiritu, kag Kamatuoran” (Juan 4:23). “Kay kon sa diin ang duha ukon tatlo nga nagatipon sa akon ngalan, yara ako sa tunga nila (Mateo 18:20).

Ang Simbahan nagakabuhi tungod sang Espiritu ni Kristo. Yara sia sa Pulong sang Balaan nga Kasulatan kag sa mga Balaan nga Tanda sang mga Sakramento. Nagahigugma sia paagi sa mga tagipusuon sang mga nagahigugma kag nagahambal sia paagi sa ila mga pangamuyo. Ang bisan sin-o ang nagakig-angot sa Espiritu ni Kristo maka-eksperiensya sang tumalagsahon nga hitabo sa iya kabuhi. (Editor’s note: May kasugpon ini sa sunod nga issue sang CL.)

Our hands, feet, eyes, mouth, face, and entire being are designed to do our part in fulfilling our own individual purposes in life. We go through the motions of our everyday lives and have no perception whether we are leaving a mark or a point in the community we live in or not.

The full-fledged members of the Children of Mary are active recipients in this cause for change, having lived the grace and piety of the Blessed Virgin Mary. We take part in exchanging. Engaged entirely with a lot of activities, piled paper works and assignments in school which the urban life brings, and even being enclosed in glamorous life yet we are focused on one certain dimension of society, that is, the onslaught of children in squatters’ areas. We ask ourselves, how can they, innocent as they are not able

emPOwerINg.... from page 1 to experience the life we have?The Full-fledged Members

of the Children of Mary had their catechesis last summer from the start of Flores de Mayo. That was the start when they had met these little children who came back every afternoon for the lectures about God, Jesus and Mary. The COMers also taught these kids the basic prayers and, more especially, how to pray with proper disposition.

After catechizing the children of Tabuc Suba, the COM full-fledged members decided to conduct a series of formations for the children in order to be received as Mary’s Angels. With the support of their Chapel Organizer, Mrs. Lourdes Alquisada, the formation activity ran smoothly.

The number of candidates for COM reception was trimmed down to those truly willing to devote themselves to Mama Mary

at their young age. There were 33 candidates for Mary’s Angels and 5 for affiliates.

The reception on February 24, 2013 was witnessed by key persons in the COM association: Sr. Antonia Cortez, DC, Spiritual Directress of COM of Colegio de San Jose, and Miss Estrellita Monroy. the Archdiocesan President of the COM-VMY Philippines. With them were

three 2nd Year Theology students who observed the reception.

The reception started with the Holy Mass presided by Rev. Fr. Nathaniel Gentizon and the reception proper occurred after the Homily with the children in their white dresses and polos together with their parents. After the Eucharistic celebration a simple Agape followed sponsored by the COM full-fledged.

to page 7

Page 3: 4th Sunday of Easter, Good Shepherd Sunday SSVP National ...ourladyofcandlesnationalshrine.com/wp-content/uploads/CL-april21-to-27...bicentennial (200th) birthday si Blessed Frederic

4 CANDLE LIGHT (April 21-27, 2013) CANDLE LIGHT (April 21-27, 2013) 5

Fr. Ronald C. De Leon

:: Gospel Reflection

Editorial BoardNoemi Grace V. Palmares

Editor-in-Chief

Pureza D. lacuestaAssociate Editor

Fe mariNa s. siacoNNews Editor

ma. rosario r. teJaDaFeature Editor

ceNa loVe G. aliaNzaFr. Julius P. almeria

mrs. Braulia P. caBaBasayFr. roNalD c. De leoN

Fr. NathaNiel G. GeNtizoNPureza D. lacuesta

BoNiFraNcis P. PaulitemsGr. ramoN a. Pet

eNGr. alBerto h. yaNGaWriters

lalaiNe D. PasquiNGiaN carlo c. tamayo

Staff

reV. Fr. roNalD c. De leoNAdviser

Parishadministrationmost reV. GerarDo a. almiNaza, D.D. Auxiliary Bishop of Jaro/Parish Priest

reV. Fr. roNalD c. De leoNSenior Parochial Vicar

reV. Fr. Peter JohN a. GuariNParochial Vicar

reV. Fr. PhiliPP Neil y. aNteNor-cruz Special Assistant for Temporal Affairs

reV. msGr. aleJaNDro P. esPeraNcillaSpecial Assistant for Liturgical Affairs

reV. Fr. NathaNiel G. GeNtizoNResident Priest

reV. Fr. FraNcisco aNGosturaResident Priest

Readings for the Week Ang Pulong Nangin Tawo

Ebanghelyo subong nga Domingo, Abril 21, 2013

27Ang akon mga karnero nagapamati sa akon tingog. Kilala ko sila kag nagasunod sila sa akon. 28Ginahatagan ko sila sang kabuhi nga

wala sing katapusan, kag indi gid sila mapatay. Wala sing may makaagaw sa ila sa akon mga kamot. 29Ginhatag sila sa akon sang

Jn 10:27-30 Tingog sang ManugtatapAmay nga gamhanan sa tanan, kag wala sing may makaagaw sa ila sa kamot sang Amay. 30”Ako kag ang Amay isa.”

Fourth Sunday of EasterGood Shepherd SundayActs 13:14, 43-52Ps 100:1-2, 3, 5Rv 7:9, 14-17Jn 10:27-30

Monday, April 22Acts 11:1-18Ps 42:2-3, 43:3-4Jn 10:1-10

Tuesday, April 23Acts 11:19-26Ps 87:1-3, 4-5, 6-7Jn 10:22-30St. George, MartyrSt. Adalbert, Bishop & Martyr

Wednesday, April 24 Acts 12:24-13, 5Ps 67:2-3, 5, 6, 8Jn 12:44-50St. Fidelis of Sigmaringen, Priest & Martyr

The Candle Light is a non-profit weekly publication.

Pamalandong

Thursday, April 25 1 Pet 5:5-14Ps 89:2-3, 6-7, 16-17Mk 16:15-20St. Mark, Evengelist

Friday, April 26 Acts 13:26-33Ps 2:6-7, 8-9, 10-11Jn 14:1-6

Saturday, April 27 Acts 13:44-52Ps 98:1, 2-3, 3-4Jn 14:7-14

Subong nga Domingo, ang ika-apat nga Domingo sang Paskwa sang Pagkabanhaw, ginatawag man nga Good Shepherd Sunday.

Sa Santos nga Ebanghelyo, si Jesus nagsiling nga kilala sang Iya mga karnero ang Iya tingog. Si William Barclay, isa ka biblical scholar nagsulat nga ang mga karnero sadto nga panahon tama kalapit sa ila mga manugbantay ukon manugtatap sa bagay nga kilala gid sang mga katapo sang panong ang tingog sang ila manugtatap kag amo lamang ina nga tingog ang ila ginasunod. Amo ini ang isa sa mga rason kon nga-a sa estorya sang nadula nga karnero, ang manugtatap kampante nga nagbilin sang 99 niya ka mga karnero para pangitaon ang isa nga nadula. Iya nahibaluan nga indi maglakat ang 99 kon indi sila makabati sang iya tingog. Amo ini ka suod sang relasyon sang manugtatap sa iya panong. Sia nagabantay sa ila pero indi lang ini ang iya ginahimo. Sia nagatatap gid sang ila mga kinahanglanon kag sia handa man sa paghalad sang iya kabuhi para sa ila. Amo ini ang rason kon nga-a ang Good Shepherd ginalarawan pirme nga may bitbit nga baston (staff) kag nagakungkong sang karnero. This total devotion of the shepherd to his flock is reciprocated by the total loyalty of the said flock to their shepherd. That

padayon nga pagpaninguha sa pagsunod sa Maayo nga Manugtatap sa paghatag sang amon tiempo, kinaiya kag kaugalingon para sa panong nga gintugyan sang Dios. Kon malipat kami sini palihog remind sa amon sining responsabilidad nga gintugyan sa amon.

Apang nagakaigo man nga panumdumon sang isa ka pari nga sia indi amo ang matuod nga manugtatap. Gintugyanan lamang sia. Si Kristo amo ang matuod-tuod nga manugtatap gani ang loyalty kag ang pagdayaw dapat ginapatungod sa Iya kag indi sa pari. Pamangkot

Sa ano nga mga hitabo sang aton kabuhi nga aton nabatyagan ang pagtatap ni Kristo?

is why they would not follow other shepherd. That is why they will not move unless they hear the voice of their own shepherd.

Ini nga tingog sang manugtatap ginatawag nga Shepherd’s Voice nga nangin palatandaan sang pagpalangga kag pag-ulikid sang manugtatap sa iya panong. And so we call Jesus as the Good Shepherd. We know that His love is unconditional and willingly went through pains and sufferings that culminated in his death because of this love.

Sa sining Good Shepherd Sunday ginapahanumdom kita sining dako nga paghigugma sang Dios. Pero indi lang ina. Isa man ini ka okasyon kon sa diin kami nga inyo mga pari ginapahanumdom man sa

A Born SurvivorAlberto H. Yanga

John 10:27-30. “My sheep hear my voice. I know them, and they follow me. I give them eternal life, and they will never perish. No one will snatch them out of my hand. What my Father has given me is greater than all else, and no one can snatch it out of the Father’s hand. The Father & I are one.”

John 10:27-30 speaks of how much Jesus loves His flock, His children – those who have been faithful and loyal to Him – and how protective He is to them. They are the ones who listen to His voice, and follow His teachings. In some instances they may have gone astray, but Jesus always snatches them away from evil, because He will never allow evil to snatch His children away from Him. Once they are gone and enter the after-life, Jesus promises to bring them to His eternal Kingdom in heaven. Jesus is the only gate of the people of God, and He alone can call somebody to take care of His flock. There is no merit or claim of our own that could give us access to the people of God.

Each day of our life, Jesus walks with us. He is always beside us; He always keeps us safe and away from evil and danger. He listens to our little problems. Even if we don’t tell Him and just keep these thoughts to ourselves,

He knows. He can read our mind. He knows when we need help, and even gives help even without our asking. He knows when danger or evil lurks in the corner, and guides us away from them. As we go through our daily routine, however, we sometimes fail to realize that little miracles like these actually happen. Worse, we sometimes take them for granted.

There have been so many instances in my life when such miracles did happen and made me realize that Jesus is actually beside me. He is with me anytime, as he can be with you, and millions or billions of others more, at the same time. He is omnipresent.

More than a decade ago, my friend received a check worth about P60,000.00 from his insurance. This was unexpected. He was happy, and he started to think what to do with it – save or splurge. When he arrived home in the evening, his sister was worried because his father could no longer endure his stomach pain and had to be brought to the hospital to be operated upon. Wasn’t that coincidence a miracle? Jesus provided him with the needed cash just in time! For him, it was a miracle and it strengthened his faith in God much more. This was

repeated many times after that. There was a time when he nearly collided with another vehicle and Jesus veered him away from it just at the right time.

E v e r y o n e e n c o u n t e r s problems almost every day, and many times we feel that we have been driven into a corner with no ray of hope, no solutions in sight. But we should never give up because Jesus will always lead us to a solution. But we do not just wait for solutions; we must exert effort to find one, and Jesus will always hold us in His arms and lead us to where the solution lies.

My friend always tells me and our other friends that he is a born survivor. Why? It’s all because of his great faith in God. He is afflicted with many ailments – heart problems, diabetes, arthritis, etc. He has witnessed many who were driven to depression under these circumstances, but Jesus always shows him the way. Jesus makes him understand and he is able to adapt to the discomforts brought by his

ailments. Jesus provides him with loving and caring relatives and friends.

Every day, upon waking up, I first thank Jesus for giving me another day of my borrowed life and I surrender myself to Him. I pray that He blesses me with enough courage and grace to accept whatever is in store for me, and grant me peace of mind and peace in my heart. And with His blessings, I can always survive any day of my life and I can listen to more stories that could inspire me more and strengthen my faith.

The choir of the Family for Christ Community (FFC) is greatly challenged of the assignment given them by the Jaro Cathedral. It has to serve the 6:30 morning Masses during Sundays.

Bro. Sandy and Sis. Dahlia Jamero, the Pastoral Leaders in-charge of the group feel this is quite a serious responsibility. They feel there is an urgent need to

secure a qualified trainer in order that the performance of the choir would be a worth offering to our Creator. They seek the advice of Rev. Fr. Alejandro Esperancilla, Rector of St. Vincent Ferrer Seminary. He recommended Mr. Rey Agustin Cuanang, a graduate of Philosophy in the said seminary for the task. Serving as organists are Mr. Dante Villanueva with

Mr. Kristopher Balbastro, a fourth year student and Mr. Ryan Calica, a graduate also of St. Vincent Ferrer Seminary.

The performance of the choir has tremendously improved, which is worth listening and meditating by the parishioners. As the saying runs, constant and correct practice makes perfect. Backed up by this

saying their Trainers set every Saturday at 6:30 p.m. for practice in the Jaro Cathedral.

The choir members who, most of them do not have formal music education have benefitted so much from this experience. They are so grateful to their trainers who are instrumental in honing their talents.

Mrs. Braulia P. CababasayFFC Choir Serves Sunday Masses

April 21 is World Day of Prayer for Vocations

source: 3.bp.blogspot.com

source: therosarytrail.com

Page 4: 4th Sunday of Easter, Good Shepherd Sunday SSVP National ...ourladyofcandlesnationalshrine.com/wp-content/uploads/CL-april21-to-27...bicentennial (200th) birthday si Blessed Frederic

CANDLE LIGHT (April 21-27, 2013)6 CANDLE LIGHT (April 21-27, 2013) 7

A n n o u n c e m e n t SScholarShip Sang parokya

Ang aton parokya magapatigayon man sang examination para sa luyag mag-apply nga mangin scholar sang parokya. Sa mga interesado nga high school graduates, palihog lang kadto sa opisina sang Pastoral Secretariat kag pangitaon si Evelyn halin sa Abril 10 - 26, 2013. Ini nga scholarship para lamang sa mga parokyano sang Our Lady of Candles Parish. Palihog dala sang masunod nga mga requirements:

1. Original Report Card nga nagapakita nga ang General Average indi magnubo sa 85% kag wala sang grado nga magnubo sa 80% sa tanan nga subject halin first grading asta fourth grading.

2. Certification sang Barangay Apostolic Council Coordinator nga ang aplikante nagakinahanglan gid sang bulig pinansyal.

3. Baptismal Certificate

4. Marriage Contract sang ginikanan

OFW FELLOWSHIPThe Ministry on Migrants and Overseas

Filipino Workers will hold a fellowship on April 28, 2013 at 9:30 a.m. after the Pro Populo Mass. It will be held at the Parish Hall 3 of the Jaro Cathedral Convent. Your presence is highly appreciated.

Please Join ppcrV-JaroFor Clean Honest Accurate Meaningful Peaceful Elections

Come and be counted!

PARISH ASSEMBLY foRALL VoLUNTEERS

ApRIl 21, 2013 (SundAy)2:00-5:00 pM

LA ISABELITA HALL

For more details, please visit ourPastoral Secretariat Office and look for Evelyn.

Seek the LightPureza D. Lacuesta

Let us do something now to improve our relationship with God. Let us get out of the dark cloud of judging people and resurrect with Jesus to a new life – accepting our shortcomings, mending our broken relationships with people whom we have hurt.

Do not have pre-historic minds, striking to the differences and reviving unpleasant memories.

Last April 6, I have witnessed and enjoyed a Grand Reunion of Hearts in Pototan, at the Pototan Pilot Elementary School. The Grade VI graduates of that public school, where I was once a member of the faculty, had organized an alumni homecoming, which was also the Golden Jubilee Celebration of Class 1963.

Since I have already witnessed some of these celebrations, I thought that it would be the same. However, I was wrong. It was a beautiful occasion which started with a spiritual activity.

At exactly 9:30, Rev. Fr. Lee P. Leonida, Parish Priest of the Spousal of Mary and Joseph Parish in Buntatala, Jaro, celebrated the Mass. Regardless of religious affiliation, everybody went to Mass. Those who were Catholics received Holy Communion. After the Mass, donations to the school and gifts to one another were blessed; the prayer before meal was led by Fr. Leonida. It was beautiful to feel that God was given the first and most important place in the reunion.

After the meal, a program followed where the Lord was mentioned by all the speakers: Mr. Andrei Celis, Principal I of the school, who welcomed the group; Mr. Roger Lesondato, President, PPES General Alumni Association; Atty. Elmer Camarista, President Alumni Association; Choir of 1963, and the commentators.

When Mayor Pablo Perez of the Municipality of Pototan also

gave the Lord his priority, it was very touching.

Dr. Tessie S. Pedregosa, Vice President of the Alumni Association of 1963, also mentioned the Lord now and then in her closing remarks.

I did not regret that I have gone to the Reunion which was spiritually filled. Something tugged at my heart when I saw the grotto which our late District Supervisor, Mr. Vicente Luntao, caused to be built beneath the window by the school’s library. During my time, I made some children pray the rosary after our Physical Education period, and one day, Mrs. Rosa Paniza, a Grade Two teacher, excitedly ran to me, saying that the Mother of Perpetual Help image could be seen on the glass window.

This inspired more teachers and students to have a devotion to the Holy Rosary. It gives spiritual richness. With so many crimes, so

many calamities happening in the world today, we need the Light of Christianity to guide us. We need the beam from heaven.

We have our faults, yes, who doesn’t? But there is always room for change. We cannot stay in the dark forever. We cannot nourish our negative traits and let them control our character.

Let us have a grand reunion of hearts starting with a spiritual overhaul. We know our deficiencies. We know our weak points. But we also know our strength and we know what we can do; above all, we only have to summon our courage and faith, and everything will fall into its proper place again. God is simply waiting.

Let us all be soldiers of Christ, with the cross as our banner, the Blood of Christ as our reminder, the beauty and glory of heaven with God the Father as the crowning glory of our love and sacrifice.

indi sa Amay. Nagapamatuod nga ini indi Romano nga pangamuyo kundi Ambrosian – ang liturhiya sa Milan. Ini nga pangamuyo nagahanda sa aton sa paghatagay sing paghidait.

Paghatagay sang paghidait – nagapadumdum sa aton sang panug-an ni Kristo sa pagpakig-uli antes maghalad sang sakripisyo. Antes kita magpaambitanay sang tinapay ang tumoluo nagapangamuyo

COmmuNION.... from page 1 para sa paghidait kag paghiliusa sang simbahan kag sang bug-os nga kalibutan, kag kita nagahatagay sang tanda sang paghigugma sa isa kag isa.

Ang pari indi na kinahanglan nga magkadto pa sa nave sa paghatag sing paghidait sa mga sumilimba. Tuman na ini nga mahatag niya sa mga ministro sa iya palibot. Kag sa pagsiling “ang paghidait sang Ginoo yara gihapon sa inyo” iya na natamyaw ang tanan. Sa mga pinasahi nga okasyon sarang niya ini mabuhat, apang siguradohon niya nga indi ma-delay ang selebrasyon.

Ang pagsimbuganay – sa una nga mga siglo sang Simbahan ang Santo Papa nagapihak sang tinapay kag ginapadala ini sa 25 ka simbahan sang Roma. Sa misa sa sining mga simbahan ang pari nagasimbog sining tinipik sa kalis – simbolo ini sang kaangtanan sang katilingban sa ila obispo (sa Santo Papa – ang obispo sang Roma), kag subong man simbolo ini nga isa lamang ang Eukaristiya bisan diin ini ginahiwat. Ini nagapakita sang aton kaangtanan sa isa kag isa sa idalom sang pagpangulo sang aton obispo. Ang Eukaristiya

nagapa-isa sa aton. Importante kaayo nga kita naangot sa obispo sa aton paghiwat sang Eukaristiya. Si San Ignatio sang Antiokia, isa sa mga Fathers of the Church, nagsiling nga “waay sing Eukaristiya kon waay sing obispo” – kon sayuron pa, kon waay kita sing kaangtanan sa aton obispo waay sing pulos ang aton Eukaristiya.

Pagpamihapihak sang Tinapay –amo ini ang una nga ngalan sang Eukaristiya – ang tinapay ginapihak agod nga ini mapaambit sa isa kag isa, kag ang tanan makakaon sa isa lamang ka tinapay. Kita nga madamo, nahimo nga isa ka lawas paagi kay Kristo, katulad nga ang isa ka tinapay nagikan sa madamo nga mga uyas.

Nagasimbolo man ini sang masakit nga kamatayon ni Kristo para sa aton, nga sa iya daku nga kaalwan ginhatag niya ang iya kaugalingon sa tanan.

Sa pagpamihakpihak sang tinapay, ang selebrante nagapihak sang ostyas nga daku kag ang bahin sini iya ginapakalawat sa mga luyag magkalawat (ginabutang niya ini sa ciborium). Sa sini nga paagi, bisan matuod ang aton

tinapay napamihakpihak na nga daan (pre-cut small hosts) mapakita man sa gihapon nga kita naga-ambit gikan sa isa lang ka tinapay.

Ang selebrante nagahanda sang iya kaugalingon sa pagbaton sang Ginoo agod ining iya pagkalawat mangin mabinungahon sa iya kabuhi. Ginahimo niya ini sa hipos lamang sa paghatag katahuran sa mga sumilimba nga nagahanda man sa Pagkalawat sa hipos lamang.

Ang Pang-agda sa Pagkalawat sa pagpakigbahin sa bangkete ni Kristo. Ang pagamit sang tinaga nga bangkete nagapadumdom sa aton sang ginhambal ni Kristo nga ang ginharian isa ka bangkete. Ang Eukaristiya isa ka pagsaulog sang ginharian sang Dios sa aton tunga kag ang pagpa-abot sini sang iya kahimpitan sa palaabuton. Ang Eukaristiya indi lamang pagsaulog sang mga nagliligad kag sang mga nagakalatabo subong, kundi isa man ka panan-aw sa kahimpitan sang tanan sa palaabuton nga kabuhi.

Ang Pangamuyo sa pagpailob ginkuha sa mga Ebanghelyo.

Lagdameo. Kon madumdu-man, ang SSVP Iloilo nag-umpisa diri sa Jaro Cathedral sang mga 1950’s kag ginta-puan sang mga prominentenga mga lalaki sang parokya. Nagsanyog ini kag naglapnag sa mga parokya sang Lapaz kag Molo diri sa Iloilo City, kag asta man sa San Jose, Antique nga may mga babaye kag mga pamatan-on na nga mga katapo. Ang kadam-an nga mga katapo sang Society mga estudyante halin sa mga eskwelahan sang nga

SSvP.... from page 1 ginadumala sang Daughters of Charity kag Vincentian Fathers. Si Blessed Frederic, isa man ka maalam kag maukod nga estudyante sang pagtukod niya sang Society sa University of Paris, France sang Abril 23, 1833. Ang una nga opisina sang SSVP makita sa ingod nayon sang Ladies of Charity. May duha ka gintawag naton “conferences” diri sa parokya: Our Lady of Candles kag St. Elizabeth of Hungary nga nagapadayon sang ila feeding program kada Miyerkoles. source: bp3.blogger.com

Nagapati ako nga ang tanan nga hitabo sa akon kabuhi nagapahayag sang gugma sang Dios. Ang akon pagsabat sa iya panawagan nagapahayag man sang akon pagpasalamat kag paghigugma sa Iya kag sa Iya Simbahan.

BOkASyON.... from page 2 Kabay pa nga matun-an naton ipaambit ang paghigugma sang Dios sa isa kag isa paagi sa aton maayo nga binuhatan agod madamo pa gid sa aton mga pamatan-on ang magsabat sa iya panawagan nga mangin pari ukon relihiyoso.

Page 5: 4th Sunday of Easter, Good Shepherd Sunday SSVP National ...ourladyofcandlesnationalshrine.com/wp-content/uploads/CL-april21-to-27...bicentennial (200th) birthday si Blessed Frederic

CANDLE LIGHT (April 21-27, 2013)8

BANNSEngr. Alberto H. Yanga

First Publication MARC B. ROSAL, 33 yrs. old, resident of 107 Claudio Lopez St., Jaro, Iloilo City, son of Josefino Y. Rosal & Myra A. Buendia; and SHARINE FERN E. BENJAMIN, 33 yrs. old, resident of Phase 2, Ledesma Street, St. Joseph Village, Cubay, Jaro, Iloilo City, daughter of Apolinario D. Benjamin & Judith P. Elvas.

Second Publication

ROLANDO JR. A. MIJARES, 25 yrs. old, resident of Benedicto St., Jaro, Iloilo City, son of Rolando Sr. G. Mijares & Lorna T. Andreo; and GENEGLYN C. LAS PEÑAS, 24 yrs. old, resident of Bantayan, Kabankalan City, Negros Occidental, daughter of Hendiño C. las peñas & Ingleseria A. Cajerman.

JOSE DEXTER M. BALOGO, 43 yrs. old, resident of Brgy. Taytay Zone II, Jaro, Iloilo City, son of Patricio Jr. P. Balogo & Ma. Asuncion Mosquera; and AILEEN L. OPIAL, 42 yrs. old, resident of Brgy. Benedicto, Jaro, Iloilo City, daughter of Errol J. Opial & Ma. Angeles S. Legayada.

Third Publication MICHAEL ANGELO T. SOLARTE, 25 yrs. old, resident of Blk 17, Lot 6, 16th St., Bakhaw, Mandurriao, Iloilo City, son of Angelo B. Solarte & Trinidad Torres; and FERLIE J. SIMON, 25 yrs. old, resident of Silay City, Negros Occidental, daughter of Felizardo S. Simon & Guirle Julayco. TRINO LUIS R. TORMON, 37 yrs. old, resident of M.H. del Pilar, Jaro, Iloilo City, son of Trino Tormon & Maria Luisa Rojas; and MARIMI T. DIAZ, 37 yrs. old, resident of Ilawod, Maayon, Capiz, daughter of Honorio Diaz & Noemi Taligatos. JIMMY B. ARANTE, 37 yrs. old, resident of Democracia St., Jaro, Iloilo City, son of Romeo F. Arante & Judith P. Bainggan; and MARIAN B. DORADO, 32 yrs. old, resident of Democracia St., Jaro, Iloilo City, daughter of Welhem D. Dorado & Leonarda B. Belluso. NERREL B. ALELIS, 31 yrs. old, resident of 70-C Gustilo St., Lapaz, Iloilo City, son of Nelson S. Alelis & Lucia S. Bermejo; and ELLEN GRACE G. ENOY, 29 yrs. old, resident of Brgy. Tagbac, Jaro, Iloilo City, daughter of Eduardo J. Enoy & Emilia G. Gunay. SAM M. PAGUNTALAN, 35 yrs. old, resident of Lot 6, Block 23, St. Joseph Vill., Jaro, Iloilo City, son of Ruben T. Paguntalan & Marilou P. Maculada; and MARIE R. ENRIQUEZ, 26 yrs. old, resident of 41 Arguelles St., Jaro, Iloilo City, daughter of Honorio J. Enriquez & Marilou H. Reyes.

MASS INTENTIONS

APRIL 13, 2013ANDRHY ETHAN L. LARROZA, ANJA PAZ H. MOMBLAN

ANGELA JOHANA G. RAFINIAN APRIL 14, 2013

MA. SAMANTHA B. ATIENZA, NIVEA TERESA B. DEJERONNOAH G. DEJERON, VINCHIE BRIELLE P. DELARIARTE

AVIAJA GRACE D. DORDINES

BApTISM

APRIL 2013BIRTHDAY

23 Fr. Ildefonso Tagamolila24 Fr. Jose Alex Serania25 Fr. Herminio Tacardon25 Fr. Joel Rudi

22 Msgr. Maurillo Silva, 198022 Fr. Renato Cuadras, 198322 Fr. Noel Gomez, 198724 Fr. Nelson Toledo, 1972

ORDINATION25 Msgr. Jose Marie Amado Delgado, 198627 Msgr. Juanito Figura, 198129 Most Rev. Gerardo A. Alminaza, D.D., 1986

APRIL 21, 2013 05:00 a.m. +Dr. Salvador Aguirre Sr. by Mr. & Mrs. Rogelio Florete Sr. & Family 06:30 a.m. Thanksgiving Mass of Ladies of Charity 08:00 a.m. MISA PRO-POPULO 09:30 a.m. +Leon & Ney Tajanlangit, Serafin & Victoria Mallare, Alfredo & Corazon Hugo,

Encarnacion & Maria Clara Gonzaga, Eduardo Nuguit, Augustus Bacabac & Luz Tajanlangit by Alice T. Mallare

12:00 n.n. +Franklin, Bonifacio & Estrella Los Bañes by Marilyn Los Bañes 03:00 p.m. +Mary Ann Guarte by Mr. & Mrs. Michael Guarte & Family 04:30 p.m. Thanksgiving Mass of Rogelio Florete, Sr. & Family;

Alberto Yanga & Hollero Family; Ofelia Jalandoni; Mr. & Mrs. Rodolfo Garrido & Family; Ninfa Baylen & Family; Ma. Grace Evangelista & Family; Mr. & Mrs. Felicito Cabrera Jr. & Children; Fe Marina Siacon & Children; Jelly Yap & Children; Michelle Ann Cordero & Family; Joylyn, Joseph, Val Yap & Family; Alma Blanca & Family; Efren Gamlanga & Family; Randy Bustamante, Mary Ann Peralta, Jenalyn Gutierrez, Riza Infantado, Roshell Esguerra, Mildred Escalona, Maria Cerica Sanggalang; Julius Basisto; Erny Go; Jonathan Manzano & Family; Mr. & Mrs. Josue James Nanag; Sammy & Edith; Michelle Dawn Tamon; Jocel Ababa

06:00 p.m. Thanksgiving Mass of Ma. Theresa J. Bartolo & Ma. Zhar Lenna J. Armishaw 07:30 p.m. Thanksgiving Mass of Engr. Ruel O. Esmillaren for Passing the Exam

APRIL 22, 2013 MONDAY 05:30 a.m. Thanksgiving Mass of Engr. Ruel O. Esmillaren for Passing the Exam 06:00 a.m. 1st Death Anniversary of Exequiel Convocar by Cosette Frange 06:30 a.m. MISA REQUIEM 12:15 p.m. 5th Death Anniversary of Sofia Pardilla by Suzanne King 05:30 p.m. +Aurora J. Hortillas by Florence H. Melliza

APRIL 23, 2013 TUESDAY 05:30 a.m. +Nestor Aquino by Aning de Chavez 06:00 a.m. +George G. Villanueva by Mr. & Mrs. Gerardo A. Robles & Family 06:30 a.m. +Dr. Salvador Aguirre Sr. by DMII, Our Lady of Candles Circle 12:15 p.m. +Dr. Salvador Aguirre Sr. by Ma. Fe & Enzo Penecilla 05:30 p.m. +Pantaleona & Eulogio Ladrido by Ladrido Family APRIL 24, 2013 WEDNESDAY 05:30 a.m. +Eliseo Siscar by Anita Siscar & Children 06:00 a.m. Thanksgiving Mass of Margaret Ruth C. Florete 06:30 a.m. Mass Intention in Honor of Mary Help of Christians

by Dr. & Dr. Gerard Penecilla 12:15 p.m. Death Anniversary of Nelde Custodio by Custodio & Baido Families 05:30 p.m. Thanksgiving Mass of Rogelio C. Florete Jr. APRIL 25, 2013 THURSDAY 05:30 a.m. +Tomas Cama Sr. by Carmela M. Ledesma 06:00 a.m. +Dr. Salvador Aguirre Sr. by Emma Victoria & Children 06:30 a.m. +Dr. Salvador Aguirre Sr. by Teresita J. Tan & Family 12:15 p.m. +Santiaga V. Golez by Golez Family 05:30 p.m. +Teresita Labayen & Jose Ma. Jalbuena by Lucy Jalbuena & Family

APRIL 26, 2013 FRIDAY 05:30 a.m. +Dr. Salvador Aguirre Sr. by Mr. & Mrs. Rosendo C. Lamis Sr. & Family 06:00 a.m. Death Anniversary of Encarnacion Guevara by Guevara Family 06:30 a.m. +Ricardo & Milagros L. Lebrilla by Jose Rimi L. Lebrilla 12:15 p.m. +Concejo A. Pedalizo by Mrs. Braulia P. Cababasay 05:30 p.m. +Enrique Perante Dignadice by Dignadice Family

APRIL 27, 2013 SATURDAY 05:30 a.m. Thanksgiving Mass for the 80th Birthday of Dr. Elena Soltis Gelveson

by Gelvezon Family 06:00 a.m. Thanksgiving Mass of Warlito Fano Sr. by De La Peña Family 06:30 a.m. Death Anniversary of Juan Guadarrama by Guadarrama Family 05:30 p.m. +Pedro Destao by Ali Destao