Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
2
5 LEAD STRATEGIES FOR WINNING OVER
ASIAN CLIENTS
Hi I’m David Clive Price, Author of The Master
Key to Asia and The Master Key to China and
Founder of the International Business
Passport
As an individual gift to you here is the first in my series of
‘International Business Passport’ Reports, including a bonus
section on how to assimilate well in Asia. In this report I’ll be showing
you how understanding the cultures as well as the business life of
individual Asian countries is vital to starting and expanding your
business in the fastest and steadiest growing region in the world.
First, let me share a little of my story. I’ve always been interested in how
other people live in different cultures to my own, which is how I found
myself writing my first novel and travel book in Italy in the 1980s while
farming olives and wine. After a few wonderful years living my self-
sufficiency dream, I began to hanker for more exotic climes and moved
to Japan for a while, wrote a book about the country, and finally ended
up in the 1990s in Hong Kong where I worked as a journalist and as a
country report writer/editor for The Economist.
3
That’s when things began to change. I had a family but a very modest
income as a writer, no apartment, no car, and not much financial
security. The choice was to use my knowledge of Asian business to take a
proper job, or to continue a precarious existence as a writer on Asian
culture. I chose both. After a brief stint in a well-known PR company, I
became Executive Speechwriter for Asia for the HSBC Group. It was
1995. Hong Kong was preparing to return to China.
I spent the next four years writing speeches for HSBC bosses to deliver
all over Asia and the world. With their permission, I also continued
writing about Asia’s rich tapestry of cultures and religions. By the time I
left to start up my own strategic communications company in Hong
Kong in 2000, I was becoming something of an expert on Asian business
and culture. But I still had to struggle to establish my company, first in
Hong Kong and then in other Asian markets.
As I discovered, it takes time to create business relationships and
credibility in more than one Asian country (success in one doesn’t
necessarily mean success in another) but at least I was free to run my
own business, to discover more about individual Asian countries as well
as to research my bestselling books:
• The Master Key to Asia: A 6-Step Guide to Unlocking New
Markets and
• The Master Key to China.
Hong Kong is famous for its ‘can-do’ attitude. As I helped more and
more companies in Hong Kong, China and other Asian markets develop
their growth strategies, I realised that the attitude had rubbed off on me.
And not only that, I could make it rub off on others.
Business is not only business. It is about knowing people. It is about
relationships. It is about how people behave within their cultures and
what, deep down, they really believe. Travelling around and working in
4
China, Taiwan, Japan, Korea, Thailand, the Philippines, Malaysia and
Myanmar, it occurred to me that every country in Asia has its own rich
and unique culture. The inhabitants of each country had their own
respect systems and emotional intelligence.
Drawing on this experience, I developed a business model for
entrepreneurs wanting to gain a foothold for the first time in Asia, for
established companies developing operations in one of Asia’s high-
growth markets, for novices and ‘old hands’ alike to expand from one
Asian country to another.
So here is my special step-by-step business model, 5 Lead Strategies
for Winning Over Asian Clients.
Lead Strategy One: To succeed in international business, you must
understand why CULTURE is important
Lead Strategy Two: You need a firm grasp of the differences in
MINDSET
Lead Strategy Three: You need a firm grasp of the differences in
business ETIQUETTE
Lead Strategy Four: You must be able to COMMUNICATE yourself
and your company to Asian audiences through speeches and
presentations that make you stand out
Lead Strategy Five: You must GLOCALIZE yourself, your brand and
your company
5
Lead Strategy One: To succeed in international
business, you must understand the CULTURE
I’m often asked, why do you need to worry about culture ⎯ after all we
live in a globalised world. Isn’t business the same everywhere? The
answer is pretty much NO. And the reason is more deep-rooted than you
might think. It is not simply about etiquette. The cultural subtleties that
influence international business reach far beyond the ability to greet
your Asian counterpart correctly or choose an appropriate gift for a
particular situation or present your business card in the right way.
On the surface these might appear to be minor concerns. But beneath the
surface they really matter. Knowledge of an individual culture’s attitude
to time and punctuality, whether the society is more collectivist in
behaviour than individualist, the nuances of respect and hierarchy, not
to mention body language and gestures and attitudes to ‘harmony’, is
central to doing business in Asia.
Why? Such knowledge can radically affect your understanding of the guy
waiting for you in the next office or the woman across the table at a
business lunch. Above all, it can affect your own chances of being
correctly understood. Yes, we live in a world of globalised business. But
the ubiquity of the internet and social media are no guarantee of
avoiding unnecessary blunders (even insults!) towards your Asian hosts.
Ignorance of whom you are really dealing with – the way they actually
live and think – may actively destroy your chances of building personal
knowledge. Without personal knowledge, you cannot create the kind of
credibility and trust that engenders long-term relationships and
business success. And Asia business is about long-term relationships.
Even the way you frame your e-mails can jeopardise relationships across
6
cultures. English may be a lingua franca, but in many countries of Asia
this lingua franca conceals a strong attachment to local languages,
customs, dialects and deep-rooted beliefs. Ignore them at your peril!
I have spent more than half my life working as a consultant and
strategist for multinationals and government institutions in the East,
and the other half in the West. The knowledge I have gained has left me
in no doubt that Asian cultures – the way people behave and think and
what they believe in – can be influenced by economic activity. Anyone
who has witnessed the rapid modernisation or South Korea or the
impact of the markets on China will know that economics can make a
significant difference to cultural behaviour.
However, this ‘Westernizing’ effect should not be exaggerated. Despite
the intrusion of market forces into much of the Chinese economy, the
emphasis on relationships (guanxi) remains a core element of Chinese
business culture. In fact, connections are still paramount in Asia,
taking precedence over money and markets even in cosmopolitan
economies like Hong Kong and Singapore.
What other cultural attitudes influence business in
Asia?
The emphasis on family networks is reflected in the family-based,
filial loyalty structure and ownership of many Asian corporations.
Western standards of corporate governance do not fit very well with this
strong cultural trait. Even in Hong Kong, conglomerates still make
decisions with an octogenarian family patriarch as Chairman and a
freshly installed forty-something MBA as CEO.
Not all Asian companies view maximizing shareholder value as the
core reason for their existence. Not all Asian financial models are based
on economics alone. Islamic finance derives its business model from
7
religious principles: the Koran’s prohibition of earning interest from
loans. Asians identify more with the group and the family than with
the more individualistic behaviour we expect and cultivate in the West.
What other differences are there?
Confucianism is still deeply rooted in China, Hong Kong, Singapore,
Taiwan and South Korea. Confucianism teaches that respect for one’s
elders, the educated and those in authority forms the basis of society –
hence a tendency towards authoritarianism.
Buddhism, which had its roots in India, is based on a belief in
reincarnation that is the result of karma in a previous life and on the
accumulation of good deeds in order to achieve a better next life. Taoism
(and its variants throughout Asia) focuses on achieving a life of purity
and simplicity, providing a comfort for ordinary people in turbulent
times.
Finally, feudalism has long dominated Asian culture. For many centuries
rich and privileged tyrants, warlords and government officers spread a
culture of fear among ordinary people throughout Asia. Even now,
exaggerated respect and deference towards figures of authority and
a reluctance to speak out are hallmarks of many Asian companies.
To sum up, more emphasis is placed on the importance of family and
relationships in Asia, on collective ‘harmony’ and authoritarian decision-
making, rather than on individualism and the more frank and open
discussion that marks Western decision-making.
If you want to know more about the Business Culture and Business
Environment of your target Asia market in China or Japan and Korea or
any of the 10 member countries of ASEAN, I have a limited number of
slots available each month for a Free 30-minute ‘How to Win Over
8
Asia Clients’ Consultation via Skype or phone.
Simply apply here and fill in a few simple
questions: http://www.davidcliveprice.com/
strategy.
9
Lead Strategy Two: You must get a firm grasp of
the differences in MINDSET
First of all let’s look at WHY it’s so important to get a handle on Asia
business etiquette. For some of you it may seem obvious, but here are the
main benefits of doing so:
Almost all Western businessmen that are successful in Asia have learned
to see the culture of the country in which they operate from another
viewpoint to their own culture. Through willingness, education and
lateral thinking, they are able to STAND OUT in their industry and reap
GREATER REWARDS.
Countless surveys have concluded that the way you present yourself
accounts for almost 80 per cent of business success. Business is often
based on first and on-going impressions, body language, common
courtesies and attention to small details. How much truer is this in an
Asian context, where fitting in and collective ‘harmony’ are at a
premium, as well as building long-lasting relationships and saving face
(avoiding embarrassment) at all costs.
Asian countries are considered to be ‘high context’ cultures. In a high
context culture many things are left unsaid, letting the culture do the
explaining.
So let me help you with a few basic guidelines to what is being
left unsaid and what you ought to know to interpret and
respond to this ‘silent language’.
Asians believe they must know and trust someone before they are willing
to enter into a business agreement or make a business decision.
Depending on the particular economy and how deeply Western models
10
influence it, communication is largely indirect and reliant on tone of
voice, gestures, behaviour at formal occasions and respect systems. A
straightforward ‘yes’ or ‘no’ is not usually offered to a direct question,
especially in a country like Japan. On the other hand, Asians are often
persistent, if passive negotiators.
By contrast, Westerners largely come from ‘low context’ cultures. They
communicate directly, get to the point and move on quickly in business
so as not to ‘waste time’, even if they don’t know someone well. Action
and getting down to business are viewed as priorities, which often means
that ‘high context’ Asians view their Western counterparts as impatient,
insincere or casual. Or all three together!
Of course there is nothing wrong with getting to the point in business
negotiations. However, in Asia it is generally considered more
appropriate to take these negotiations step-by-step, drawing in and
referring to each person or department responsible for each aspect of the
deal. When all parties are fully convinced that their concerns are
covered, the trust is built that ensures a long-term relationship. The
long-term relationship is what counts to Asians.
For those who are unwilling or unable to spend sufficient time in Asia to
achieve this, a parachute in-and-out visit will not be of much assistance.
Your company’s local representative must maintain ongoing contact with
your proposed partner. Trust must be developed to the extent that your
Asian partner or client is assured of the TOTAL VALUE of the deal in the
LONG TERM.
For Asian businessmen, this is far preferable to short-term business
deals that always have to begin again from scratch when the next step is
negotiated.
11
Lead Strategy 3: You must understand the
differences in ETIQUETTE
You might think that etiquette is quite a boring subject, but in fact it’s
closely related to mindset in Asia and it’s essential to learn the basic
rules that apply to your market.
In order to avoid the Western ‘economics-trumps-relationships’
approach and some very costly blunders, here are some of the more
obvious business etiquette tips that are generally applicable to all
countries across Asia.
Business attire: Play safe and be conservative with suits, ties and tie-
up shoes for men, and unrevealing semi-formal suits and dresses for
women. Business meetings, lunches or dinners tend to be rather formal,
at least at the outset, with handshakes, exchange of business cards,
discreet inspections and elaborate courtesies about who is paying
(usually the host).
In very warm climates, a smart shirt and tie and slacks or even an open-
necked shirt may be permissible, but check what business people are
wearing before you make your choice. A suit may be still be preferred in
tropical, heavily air-conditioned Hong Kong or during summer in Japan
and Korea, depending on the industry and sector. The most relaxed garb
is found in Vietnam, Malaysia and the Philippines, but even in these
countries avoid anything flashy or ultra-fashionable.
Punctuality: It is a sign of respect all over Asia to be on time for
appointments. This is particularly true in Japan, but even in less
clockwork societies like China and Hong Kong, being late is considered
rude. If the traffic is bad, as it is bound to be in countries like Thailand,
the Philippines and even South Korea, don’t over-schedule and always
12
call ahead if late. This saves your face (it is your hosts’ country and their
traffic problems) and also that of your local partner.
Correct manner of address: When addressing someone, always err
on the conservative side. Don’t assume that you can use the informal
first name as Westerners often do. Go with the more formal title of Mr.
or Mrs. or even Dr. if appropriate (Asians tend to be very respectful
about education and qualifications). Also, remember that married
women always retain their maiden name. The overall rule is simple:
don’t shorten anyone’s name or create a nickname for them.
Handshake or bow? At initial meetings with your Asian counterparts,
don’t be put off by formal bows, or clasping of the hands to the forehead,
or other gestures of respect.
Both the Japanese and the Koreans have been called ‘the great
ceremonious people of the East’, and bowing between business
colleagues (and almost anyone of equal or higher standing) is an
accepted custom. But unless you have been coached, or have been living
in Asia a long while, it is better to go for the handshake. If you feel
confident, a slight bow of the head can accompany the handshake.
Presenting your business card: This is a subject that creates a
minefield of misunderstandings, although there is no reason why this
should be so. Presenting your credentials is an obvious way of initiating
business contact in both East and West. Business people all over the
world use a variety of printed, online and social media to initiate contact.
The only major difference is that Westerners tend to be more relaxed
about introducing themselves, or at least less formal, and do not use
business cards much. Even when they do, the cards are often handed out
in a cocktail party way with one hand on a glass of something and the
other flicking the card into a convenient side pocket.
13
Asia is very different in this regard. It is generally considered that a
business card represents a person’s identity. The card is literally the face
of you and your business: who you are and what position you hold. Just
as we wouldn't mistreat a face by scribbling on it, or by offering it with a
flick of the hand, the Asian business card demands respect.
There is a rite that follows on a first meeting, just after the handshake
and initial exchange of names. That is the exchange of business cards.
And just as in any rite, there are simple but deeply ingrained
rules to observe.
First, make sure that the business card has all your details and is printed
in English on one side and the local language on the other. Business
cards have much greater cultural significance in Asia than in Western
culture.
They provide information about the group to which you belong, where
you stand in the respect hierarchy rather and how much respect should
be shown to you. Not presenting card at a business meeting is
tantamount to not shaking hands a Western business meeting. It causes
irreparable damage.
Second, always stand up to exchange cards. The cards themselves should
be meticulously clean and if possible produced from a presentable
cardholder. Bent or smudged or worn-out cards will not do. Present
your card with both thumbs holding the card in front of you, NOT in one
hand as if your are about to play poker. The local language should be on
the upper side of the card.
Many Asian clients hand out their business cards as if there were no
tomorrow. Take an ample supply of cards with you to every meeting. You
will use many more of them than in your home country.
14
How to be wined and dined: The Asian approach to hospitality is not
necessarily direct and ‘let’s get down to business’, especially when
meeting socially – for example, for dinner. Most Asians expect
socializing to be indirect and based on getting to know the Western
counterpart in order to build a RELATIONSHIP of trust, credibility and
sympathy.
Asian cultures are very family-oriented. Discussion about family and
social background, home and hobbies, initially take precedence over
direct business negotiations. Even at a formal lunch or dinner (a banquet
of at least eight courses in Hong Kong and China), business is not usually
expected to be the primary topic. Asia business partners want to
get to know you, not your bottom line.
They want to know if there is likely to be longevity in the relationship, if
they can get on with you, if you have the ability to work in harmony with
their culture.
In China and Hong Kong, entertaining usually takes place at well-known
bar or restaurant. Similarly, in Japan your host will take you out to wine
and dine for a whole evening (sometimes with karaoke, be prepared!).
Koreans like to entertain both in restaurants and at home (again, there
may be a karaoke element).
If you’re going to a private home, arrive on time and bring a small but
delicate gift. The suitability of these gifts varies with the country and
local beliefs and traditions. Get yourself informed by a local person about
the kind of gifts that are suitable. Many of them are listed in my book
The Master Key to Asia, which has separate chapters on the business
cultures of individual Asian countries.
If you want to know more about Business Etiquette and the Business
15
Environment of your target Asia market in China or Japan and Korea or
any of the 10 member countries of ASEAN, I have a limited number of
slots available each month for a Free 30-minute ‘How to Win over
Asia Clients’ Consultation. But act quickly because they are very
popular.
Simply apply here and fill in a few simple
questions: http://www.davidcliveprice.com/
strategy.
16
Lead Strategy Four: You must be able to
COMMUNICATE your business in ways that make
you stand out from the crowd.
This fourth strategy is about creating communications and tailoring
them for Asian audiences in ways that make you stand out from the
competition.
Imagine how good it feels to know that your message is hitting home at
the front and the back of the room, with the media and with potential
investors because you have taken the trouble to research your audience,
know the business CULTURE and ETIQUETTE, and can speak their
LANGUAGE.
I don’t mean Chinese or Thai or Korean. I don't even mean English. I
mean the language of shared assumptions, local references and
beliefs that constitute the culture of the Asian country where you want
to make an impact.
I can tell you it’s an amazing feeling when it works. The problem is to
know when it’s working, because it’s not always obvious. Audiences in
general are polite. Asian audiences are even more polite. But there are
certain rules you can apply. They won’t ensure that you get on the same
wavelength as your audience. But they will get you to the first base of
building empathy, of getting the audience on your side, which is the
essential element of GETTING YOUR MESSAGE ACROSS in Asia.
This report is not about crafting the message itself. I handle the creation
of speeches and presentations in more detail in my book The Master
Key to Asia. It is about understanding the cultural context.
One of the leadership skills that is most difficult for Western business
17
people to master in Asia is the art of intercultural communication (click
on the link for my Video!). You have to try everything in Asian cultures to
understand the markets, build long-term relationships, target your
brands and gain competitive intelligence. It's a bit like going to the
Chinese opera for the first time, or trying Snake Soup (See Video). You
need the courage to say yes to new experiences and ways of thinking.
These skills might not be familiar to Western business people. They are
used to selling products and services through tightly focused
presentations or in direct negotiations that have clear goals and
outcomes.
Communication is based largely on the lingua franca of English. The
message in English is usually expressed in bullet points, Powerpoint
slides, videos and factual material provided by sales and marketing,
finance or other relevant departments.
In larger companies, a Western CEO or Chairman may give the
occasional speech in English at prestigious local seminars, openings and
launches, as well as at international conferences in order to maintain and
develop the company’s reputation and brand. The language will be the
‘international language’ of business.
However, in Asia the cultural context of the speech or presentation is as
important as the language of business. An awareness of cultural
background contributes significantly to successful communications.
Even though the business lingua franca of Asia is English, even though
much of the internet and cross-cultural e-mail communication is based
on English, a one-size-fits-all English presentation for Asia is unlikely to
succeed.
Every presentation must be coloured by local references, by
knowledge of national or religious customs, and by sensitivity.
18
Lead Strategy Five: You must GLOCALIZE
yourself, your brand and your company
In many ways it doesn't matter so much what Westerners know about
local culture. It is important that they show they know something. For
that something will give them an entrée to the business circles they are
attempting to penetrate.
In an era of 24/7 global communications, of texting and social media, it
would be easy to assume that the English language united the people of
the world and that is all that a Western business executive needs. After
all, we are living in a globalized world.
However, in almost every Asian country outside Australia and New
Zealand, the opposite is true: English is the second language, a language
used in business only when interfacing with foreigners. The national
language and a host of accompanying dialects are the predominant
means of communication. This means that you have to make every effort
to assimilate, and to tailor your profile, operations, products and your
brand to local Asia markets.
Don’t’ forget that your competitors in Asia are no longer global
multinationals. They are local and regional Asian players that have
strong local knowledge and competitive intelligence on each and every
Asian market in which they have possibly operated for years.
I’ve found it remarkable when travelling in Asian countries how readily
smiles appear and doors open when a Westerner speaks a phrase in Thai
or Korean, Chinese or Japanese. Often it is enough to know the words for
‘good morning’ and ‘good evening’ or ‘how are you/fine thank you’ in the
local language for an extra level of respect and warmth to be added to the
relationship.
19
If this is true while travelling, imagine how much more valuable those
few words are in the context of a business dinner, a home invitation or
when added to speeches, presentations and internal communications.
Unless you are a polymath, it is not necessary to learn Thai or Japanese
or Chinese in any depth. I’m not suggesting you pepper your
conversation or communications with lots of difficult-to-pronounce
phrases in an attempt to seem local.
Many Asian languages are a minefield of tones and cadences that can
come across as funny or even insulting if pronounced wrongly. Your
representative or members of your team can communicate for you when
fluency is required. But an occasional phrase (perhaps just two words) or
knowledge of a local expression dropped into a text can generate that
essential rapport between audience and speaker that make a sales
presentation or a keynote speech equally memorable.
I hope you’ve gained inspiration and valuable knowledge from the ideas
and strategies I’ve shared with you in this International Business
Passport Report and that you’re beginning to feel ready to handle the
challenges of culture, etiquette and communication that doing business
in Asia uniquely presents.
With China poised to become the world’s leading economy in
the coming years, and the rest of Asia generating consistent
and dynamic growth, now is the time to enter these markets or
to develop your presence with confidence based on a firm
grasp of the context in which business takes place.
If you’ve found this report valuable you’ll find much more information in
my bestselling books The Master Key to Asia and The Master Key
to China, where I provide details on exactly how to use cultural
intelligence for competitive advantage in INDIVIDUAL Asian countries
20
so that you can become a confident and successful player with rapidly
growing sales and profits.
If you want to know more about Business Etiquette and the Business
Environment of your target Asia market in China or Japan and Korea or
any of the 10 member countries of ASEAN, I have a limited number of
slots available each month for a Free 30-minute ‘How to Win Over
Asian Clients’ Consultation. But act quickly because they are very
popular.
Simply apply here and fill in a few simple
questions: http://www.davidcliveprice.com/
strategy.
In these no-strings-attached sessions I’ll help you create a business plan
to:
• Get to know what works for you and what potential you have
• Make your brand & product a success in Asia
• Gain confidence, respect and avoid blunders
• Build a firm reputation and support network
• Achieve leadership and company transformation
• Expand into other Asian markets
******
Thanks for following me this far and don’t’ hesitate to contact me if you
have questions about your Asian business at
21
David Clive Price, Author of The Master Key Series to
Asia and Founder of the International Business
Passport Coaching Programmes