VYDÁVA MESTO PEZINOK50. ROČN K OKTÓBER 2017http://pezincan.pezinok.sk ZADARMO

Blížiace sa voľby do VÚC, teda do vyššíchúzemných celkov, samosprávnych krajov, aleboak chcete, do žúp, opäť rozvírili v médiách pole-miku o ich dôležitosti a funkčnosti. Dokonca za-znievajú návrhy na ich zrušenie, reorganizáciu čizvýšenie, alebo naopak, zníženie počtu samo-správnych krajov. Všetko sú to legitímne názory,pokiaľ vychádzajú z racionálnych argumentov.

Všeobecné paušalizovanie a prehnane kritickápolemika (rovnako ako prehnane optimistické ná-zory), často bez hlbšej znalosti problematiky,však nič nevyriešia a absolútne neosožia tomu,aby sa zvýšil záujem občanov o dianie v župe aaby práve v tomto čase podarilo pritiahnuť voličovk volebným urnám.

Spomeniem teraz len štyri oblasti, ktorými sarozhodovanie župy dotýka každého z nás. Sú todoprava, školstvo, sociálne služby a finančná pod-pora projektov.

Keď spomíname dopravu, konkrétne v Pezinkuje v správe kraja cesta II/502, teda hlavný ťah cezmesto: kraj zodpovedá za jeho kvalitu, zimnúúdržbu, značenie a pod. Vďaka župe máme na že-lezničnej stanici veľké záchytné parkovisko, mo-derný dopravný terminál, autobusové zástavky,opravenú cestu cez Babu, či projekt integrovanejdopravy, ktorý je zatiaľ tak na polceste k optimu.A vďaka župe máme reálnu šancu, aby sa z plá-novaného obchvatu Pezinka nestal nezrealizova-ný „projekt storočia“. Vďaka župe máme tiež ná-dej, že sa podstatne zrýchli a zjednoduší dopravado hlavného mesta, či už smerujeme do zamest-nania, školy, na úrady, za lekármi, za športovým,kultúrnym, či spoločenským vyžitím.

Školstvo? Najmä vďaka župe máme krásnu bu-dovu Základnej umeleckej školy na Štefánikovejulici, ktorú mesto získalo do majetku a začalo juzveľaďovať, no hlavne, máme opravené strednéškoly, veď do zriaďovateľskej pôsobnosti BSKpatria všetky tri stredné školy v meste, ktoré sú vdobrom technickom stave. A pokiaľ ide o gymná-zium a obchodnú akadémiu, o štúdium na nichje stále záujem a ich študenti dosahujú výbornévýsledky.

Rovnako tak patria do zriaďovateľskej pôsob-nosti BSK dve sociálne zariadenia, v ktorých súumiestnení aj Pezinčania. Dôležitou témou týchtovolieb je pritom rozširovanie siete týchto zariade-ní a skvalitňovanie služieb, aby pezinskí seniorinemuseli dožívať ďaleko od rodného mesta, ale-bo aby čakanie na miesto v takomto zariadení ne-trvalo celú večnosť.

Župa už roky výrazne finančne podporuje naj-rôznejšie neziskové aktivity občanov, združenía spolkov. Bez podpory župy by sa mnohé kultúr-ne, spoločenské a športové podujatia vôbec neko-nali alebo by mali azda len „ komorný “ charakter.Veľký podiel má župa a organizácie v jej pôsob-nosti napríklad na príprave populárnych Keramic-kých trhov, či jesenného Jablkového hodovania.

Okrem tohto všetkého by Pezinčania nikdy ne-mali vo svojom majetku budovu polikliniky, už spo-menutú budovu Základnej umeleckej školy – re-nesančnú Palugyaovskú kúriu, či spomínanýKupeckého rodný dom, ktorý kedysi bol a opäťmôže byť jedným z centier kultúry a kultúrnosti vnašom meste.

Mohol by som z vlastnej skúsenosti primátoramesta a dlhoročného poslanca BSK vymenovaťešte celý rad významných počinov župy, ktoréprispeli ku skvalitneniu života občanov v regiónea konkrétne v našom meste. Rozhodovanie po-slancov VÚC sa nás všetkých dotýka viac ako siuvedomujeme, alebo sme ochotní si pripustiť.

Aj kvôli tomu, čo som tu vymenoval, by nikomuz nás nemali byť voľby do VÚC BSK ľahostajné.Nemali by sme len pasívne prizerať, koho námtých možno dvadsať percent voličov zvolí a ktonás bude ďalších päť rokov zastupovať. Preto zo-stať v sobotu 4. novembra doma a neísť voliť je sí-ce tiež rozhodnutie, ale azda najhoršie z mož-ných. Niektoré župy a ich občania už na takúto pa-sivitu doplatili. primátorOliver Solga,

Inzercia

VÚC JE DÔLEŽITÝ!

Zoznam zaregistrovanýchkandidátov pre voľby

do zastupiteľstvaa voľby predsedu

samosprávneho krajastr. 2

Vážení spoluobčania, milí Pezinčania,

uskutočnia voľby poslancov a predseduBratislavského samosprávneho kraja.

Vo volebnom obvode Pezinok si volíme predseduBSK (župana) a dvoch poslancov.

v sobotu – 4. novembra sa v čase od 7.00 do 22.00 h

VOĽBY – VÚC 2017

Mesto Pezinok, predstavitelia Rímskokatolíckej cirkvi a Evanjelickej

cirkvi augsburgského vyznania v Pezinku pozývajú občanov na pietny akt

PAMIATKA ZOSNULÝCH, ktorý sa uskutoční na Sviatok všetkých svätých

v stredu 1. novembra na troch pezinských cintorínoch. Na

v Pezinku bude pietny akt . Na cintorínoch v

časti budú pietne akty zhodne . Vážený spoluob-

čania, pozývame vás v mene organizátorov na spoločné uctenie si pamiat-

ky zosnulých.

mestskom cin-

toríne o 15.00 h cajlanskej

a grinavskej o 14.00 h

(r)

Pamiatka zosnulých

Päťsté výročie re-

formácie, ktorá za-

siahla a ovplyvnila histo-

rický vývoj v takmer celej

Európe a jej myšlienky ne-

obišli ani našu krajinu, si

pripomíname okrem iné-

ho aj mimoriadnou výsta-

vou v pezinskom Malo-

karpatskom múzeu. Náv-

števník sa na nej dozvie

ako reformácia ovplyvnila

cirkevný, spoločenský,

kultúrny či národný život

v Pezinku a v ostatných

mestách a obciach nášho

malokarpatského regió-

nu. Dozvie sa tiež aké pre-

kážky a ťažkosti museli

prekonávať v priebehu

piatich storočí evanjelickí

veriaci, aká veľká bola ich

sila a odhodlanie vytrvať

vo svojej viere. Máme

možnosť sa tiež presved-

čiť ako sa ich tvorivá sta-

viteľská činnosť zapísala

do architektonickej tváre

mesta, alebo aká vý-

znamná bola ich činnosť

v oblasti remesiel, či vino-

hradníctva a vinárstva.

Vďaka vzácnym doku-

mentom, náboženským

knihám a starým liturgic-

kým predmetom môžeme

spoznať „príbeh viery, kali-

cha a vína, ale aj vzájom-

nosti a spolupatričnosti“.

Táto mimoriadna výsta-

va, ktorú treba vidieť po-

trvá toh-

to roka.

do 30. novembra

(r)

500 ROKOVREFORMÁCIE

Pozvánka na výstavuVIERA – VÍNO – VZÁJOMNOSŤ

SAMOSPRÁVA2 OKTÓBER 2017 PEZIN ANČ

Účet Pro BozenÚčet Pro Bozen slúži na záchranu historických pamiatok, pod-

poru kultúry a umenia a revitalizáciu prírody. Podporil už veľadobrých projektov.

Dovoľujeme si upozorniť, že v prípade finančného daru naúčet Pro Bozen mesta Pezinok je treba uviesť tento tvar účtu:

Mesto Pezinok

IBANĎakujeme všetkým darcom a podporovateľom.

SK 36 5600 0000 0066 0200 1024

Oznamujeme všetkým žiada-teľom o poskytnutie účelovýchfinančných prostriedkov pre ob-lasti sociálnej pomoci, kultúry ašportu v zmysle VZN č. 4/2013z rozpočtu Mesta Pezinok narok 2018, že termín na podaniežiadosti

Text VZN je kdispozícií na stránke

– Samospráva – Všeo-becné záväzné nariadenia.

O poskytnutie dotácie v zmy-sle VZN č. 4/2013 môže požia-dať len fyzická osoba – podni-kateľ, alebo právnická osobaso sídlom alebo trvalým poby-tom na území Mesta Pezinokalebo ktorá pôsobí, vykonávačinnosť na území Mesta Pezi-nok alebo poskytuje služby oby-vateľom Mesta Pezinok. Dotá-

je najneskôr do 30. no-vembra 2017.

www.pezi-nok.sk

ciu možno poskytnúť právnic-kej osobe len vtedy, ak táto práv-nická osoba nemá právoplatneuložený trest zákazu prijímaťdotácie alebo subvencie alebotrest zákazu prijímať pomoc apodporu poskytovanú z fondovEurópskej únie. V prípadeschválenia žiadosti o dotáciuMestom Pezinok žiadatelia súpovinní k podpisu zmluvy o po-skytnutí dotácie predložiť výpisz registra trestov právnickej oso-by (nie štatutárneho zástupcu)nie starší ako tri mesiace, kto-rým preukáže skutočnosť, žemu nebol právoplatne uloženýtrest zákazu prijímať dotáciealebo subvencie alebo trest zá-kazu prijímať pomoc a podporuposkytovanú z fondov Európ-skej únie.

Žiadosti o poskytnutie dotácieje potrebné podať na predpísa-nom tlačive

Žiadosť predkladá žiadateľ nakaždý projekt, resp. pre každúčinnosť osobitne v jednom ori-ginálnom vyhotovení vrátanevšetkých požadovaných príloh:doklad o pridelení IČO, kópiazmluvy o zriadení účtu v banke(prípadne potvrdenie banky ovedení účtu), že majiteľom účtuje žiadateľ, stanovy, doklad oštatutárnych zástupcoch žiada-teľa, u platiteľa DPH doklad o

„Žiadosť o po-skytnutie dotácie na rok .... “ .

Pri žiadostiach o dotáciu preoblasť športu pre športové klu-by je potrebné k „Žiadosti“ prilo-žiť prílohu č. 2 „Tabuľka čle-nov “ a prílohu č. 3 „Zoznamčlenov “ (VZN č. 4/2013).

pridelení DIČ. Tlačivá žiadostio poskytnutie dotácie sú k dis-pozícii v kancelárii prvého kon-taktu na prízemí Mestskéhoúradu Pezinok a na stránke

– Žiadosti a tla-čivá – Žiadosť o dotáciu MestaPezinok

Žiadosť je potrebné zaslať,resp. odovzdať na adresu:Mestský úrad Pezinok, Rad-ničné námestie č. 7, 902 14Pezinok – podateľňa. Rozho-duje dátum pečiatky podateľneMsÚ Pezinok.

Anna Stašová, oddelenie eko-nomiky a miestnych daní, MsÚPezinok, tel. č. 033/6901631,

www.pezinok.sk

Informácie:

anna.stasova@msupezinok.sk

Finančné dotácie Mesta Pezinok na rok 2018

Por. číslo PhDr., Mgr., vek 46 r., zamest-nanie - publicista, fotoreportér, reprezentant Slovenska vo fut-balgolfe, trvalý pobyt Pezinok, nezávislý kandidát.

Por. číslo Ing., vek 45 r., zamestnanie - štátnyzamestnanec, trvalý pobyt Pezinok, Slovenská národná strana.

Por. číslo vek 46 r., zamestnanie - ad-ministratívna pracovníčka, trvalý pobyt Pezinok, SME RODINA- Boris Kollár.

Por. číslo PhDr., vek 52 r., zamestnanie - mana-žér, trvalý pobyt Pezinok, nezávislý kandidát.

Por. číslo Mgr., vek 49 r., zamestnanie -manažér, trvalý pobyt Pezinok, nezávislý kandidát.

Por. číslo JUDr., vek 46 r., zamestnanie -podnikateľ, trvalý pobyt Pezinok, Sloboda a Solidarita, OBY-ČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti (OĽANO), Kresťanskode-mokratické hnutie, Strana maďarskej komunity - Magyar Kä-zässég Pártja, NOVA, Občianska konzervatívna strana, Zmenazdola, Demokratická únia Slovenska.

Por. číslo Mgr., vek 36 r., zamestnanie -občiansky aktivista, trvalý pobyt Pezinok, nezávislý kandidát.

Por. číslo Ing., vek 57 r., zamestnanie - eko-nóm, trvalý pobyt Pezinok, nezávislý kandidát.

Por. číslo vek 59 r., zamestnanie – turistic-ký sprievodca, trvalý pobyt Pezinok, Kotleba - Ľudová stranaNaše Slovensko.

Por. číslo Mgr., vek 63 r., zamestnanie – pri-mátor, trvalý pobyt Pezinok, Sloboda a Solidarita, OBYČAJNÍĽUDIA a nezávislé osobnosti (OĽANO), Kresťanskodemokra-tické hnutie, Strana maďarskej komunity - Magyar KäzässégPártja, NOVA, Občianska konzervatívna strana, Zmena zdola,Demokratická únia Slovenska.

Por. číslo vek 54 r., zamestnanie – technickýpracovník ŽSSK, trvalý pobyt Pezinok, Slovenská národná strana.

Volebný obvod č.: 17Počet volených poslancov vo volebnom obvode: 2

1, Rastislav Blaško,

2, Maroš Borza,

3,Andrea Čajkovičová,

4, Milan Grell,

5, Peter Kremský,

6, Roman Mács,

7, Richard Oravec,

8, Juraj Pátek,

9, Karol Polanský,

10, Oliver Solga,

11, Jozef Valko,

Zoznam zaregistrovaných kandidátovpre voľby do zastupiteľstva

Por. číslo PhDr., Mgr., vek 46 r., zamest-nanie - publicista, fotoreportér, reprezentant Slovenska vo fut-balgolfe, trvalý pobyt Pezinok, nezávislý kandidát.

Por. číslo JUDr., vek 45 r., zamestnanie - pod-nikateľ, trvalý pobyt Bratislava - Staré Mesto, nezávislý kandidát.

Por. číslo Mgr., MA, MBA, vek 46 r., zamest-nanie - poslanec NR SR (SaS), manažér, trvalý pobyt Brati-slava - Ružinov, Sloboda a Solidarita, OBYČAJNÍ ĽUDIA a ne-závislé osobnosti (OĽANO), Kresťanskodemokratické hnutie,Strana maďarskej komunity - Magyar Käzässég Pártja, NOVA,Občianska konzervatívna strana, Zmena zdola, Demokratickáúnia Slovenska.

Por. číslo Ing., vek 48 r., zamestnanie – pred-seda Bratislavského samosprávneho kraja, trvalý pobyt Brati-slava - Staré Mesto, nezávislý kandidát.

Por. číslo Doc. RNDr., CSc., vek 61 r., za-mestnanie – vysokoškolský učiteľ, trvalý pobyt Bratislava -Staré Mesto, nezávislý kandidát.

Por. číslo Mgr., vek 28 r., zamestnanie– psychologička, predsedníčka Strany zelených Slovenska, trva-lý pobyt Bratislava - Karlova Ves, Strana zelených Slovenska.

Por. číslo PhDr., vek 54 r., zamestnanie –novinár, trvalý pobyt Bratislava - Dúbravka, nezávislý kandidát.

Por. číslo PhDr., PhD., vek 33 r., zamest-nanie – manažment riadenia, generálny manažér, pedagóg,podnikateľ, trvalý pobyt Bratislava - Nové Mesto, nezávislý kan-didát.

Por. číslo vek 51 r., zamestnanie – sú-kromný podnikateľ, trvalý pobyt Chorvátsky Grob, Strana zdra-votne a sociálne znevýhodnených občanov.

Por. číslo Mgr., vek 48 r., zamestnanie –publicista, trvalý pobyt Bratislava - Staré Mesto, MOST - HÍD,SKOK - Európski liberálni demokrati, Strana zelených.

Por. číslo Mgr., vek 41 r., zamestnanie – sta-rosta mestskej časti Bratislava - Nové Mesto, trvalý pobytBratislava - Nové Mesto, nezávislý kandidát.

Por. číslo Mgr., vek 67 r., zamestnanie– pedagóg, trvalý pobyt Stupava, NOVÝ PARLAMENT.

Por. číslo PharmDr., vek 54 r., za-mestnanie – farmaceut, trvalý pobyt Bratislava - Staré Mesto,STRANAMODERNÉHO SLOVENSKA(SMS).

Por. číslo Ing., vek 48 r., zamestnanie – starostaBratislava - Vajnory, trvalý pobyt Bratislava - Vajnory, nezávislýkandidát.

Por. číslo Mgr., vek 31 r., zamestnanie –štátny tajomník MZVaEZ SR, trvalý pobyt Bratislava - Vajnory,Slovenská národná strana.

Por. číslo Ing„ PhD., vek 51 r., zamestna-nie – prekladateľ, trvalý pobyt Pezinok, Komunistická stranaSlovenska.

Por. číslo RNDr., vek 54 r., zamestnanie– kultúrno-osvetový pracovník, trvalý pobyt Bratislava - StaréMesto, Slovenská ľudová stranaAndreja Hlinku.

Por. číslo JUDr. Mgr., vek 41 r., zamestnanieIT špecialista, trvalý pobyt Bratislava - Jarovce, nezávislý kan-didát.

Samosprávny kraj: Bratislavský kraj

1, Rastislav Blaško,

2, Jozef Danko,

3, Juraj Droba,

4, Pavol Frešo,

5, Milan Ftáčnik,

6, Natália Hanulíková,

7 Ľubomír Huďo,

8, Martin Jakubec,

9, Ľubomír Kolárik,

10, Daniel Krajcer,

11 Rudolf Kusý,

12 Marián Leinerovič,

13 Milan Lopašovský,

14 Ján Mrva,

15 Lukáš Parízek,

16 Jalal Suleiman,

17 Andrej Trnovec,

18 Jozef Uhler,

Uzávierka októbrového čísla Pezinčana bola 18. 10. 2017

Zoznam zaregistrovaných kandidátovpre voľby predsedu samosprávneho kraja

Mesto Pezinok aktualizovalo vlastnými personálnymi kapacita-mi a prostredníctvom webovej aplikácie E-PRO dokumentPHRSR na roky 2017-2023.

Aby mohlo mesto Pezinok predkladať žiadosti o nenávratný fi-nančný príspevok (NFP) z EÚ a uchádzať sa o tieto finančnéprostriedky, bola nevyhnutná aktualizácia dokumentu PHRSRmesta Pezinok. Aktualizovaný dokument je zverejnený naweb stránke mesta Pezinok v časti Samospráva/Dokumentyhttp://www.pezinok.sk/?yggid=577 (MsÚ)

Program hospodárskeho a sociálneho rozvojamesta Pezinok na roky 2017 – 2023 (PHRSR)

Vynikajúci slovenský grafik a ilustrátor Peter Uchnár, žijúciv Pezinku získal „Cenu detského čitateľa“ na tohoročnom Bienáleilustrácii Bratislava. Zároveň svoju tvorbu vystavuje v prestížnejgalérii Danubiana v Bratislave. Blahoželáme. (r)

Ocenenie za ilustráciu

Akademická maliarka Júlia Piačková bude naše mesto repre-zentovať na tohoročných Dňoch Pezinka v partnerskom mesteMladá Boleslav. Otvorenie výstavy v galérii „Pod věží“ sa uskutoč-ní 18. novembra. (r)

Júlia Piačková v Mladej Boleslavi

Prestížnu „Medzinárodnú hlavnú cenu Egona Erwina Ki-scha“ udeľovanú v oblasti literatúry faktu získal Oliver Solga zaknihu „Ján Kupecký – Život a dielo“. Cena mu bola slávnostneodovzdaná 27. septembra na zámku Letohrad v Českej repub-like. Knihu venovanú slávnemu barokovému maliarovi, pezin-skému rodákovi, vydalo mesto Pezinok v minulom roku a distri-buuje ju vydavateľstvo Slovart. Podľa vyjadrenia predsedu po-roty, je to po prvýkrát v histórii tohto ocenenia, čo bola hlavnácena udelená autorovi za jeho prvotinu.

Popri medzinárodnej hlavnej cene získal ocenenie za celoži-votné literárne a fotografické dielo aj bývalý prezident SRRudolf Schuster a jednu z ďalších cien Bratislavčan MariánPauer za fotografickú publikáciu o Karolovi Plickovi. (r)

MEDZINÁRODNÚ HLAVNÚ CENU EGONAERWINA KISCHA ZÍSKAL OLIVER SOLGA

Dlhodobé úsilie mesta v ob-lasti budovania infraštruktúry po-kračuje aj v jesenných mesia-coch a vďaka vynikajúcim fi-nančným výsledkom z minulé-ho roka sa darí rekonštruovať ajďalšie komunikácie v rôznychčastiach mesta. Naša fotore-portáž dokumentuje práce nachodníkoch a ceste na Sväto-plukovej ulici, na Majakovskéhoulici a generálnu rekonštrukciu -opláštenie (zateplenie) budovya budovanie novej strechy naZákladnej škole na Fándlyho uli-ci. Dokončený bol aj nový asfal-tový chodník na Rázusovej uli-ci. Po dokončení chodníkov napezinskom cintoríne nasledo-vala kompletná výmena lavičiekna všetkých troch cintorínoch,teda nielen v meste, ale aj nacintorínoch v cajlanskej a gri-navskej časti mesta. Práce za-čali aj na Sládkovičovej ulici,

kde mesto rekonštruuje chod-ník a následne bude vysádzaťnové stromy. Pripravuje sa tiežvýsadba stromov na Panskomchodníku.

Pre informáciu prinášame ajsumy, ktoré mesto za tieto prácezaplatí firmám, ktoré boli vybra-né transparentne – vo verejnejsúťaži. Mesto dalo vyhotoviť azaplatilo aj projektovú dokumen-táciu k týmto stavbám. Realizá-cie boli schválené zastupiteľ-stvom a vychádzajú z Progra-mového vyhlásenia MsZ, z de-cembra roku 2014.

Základná škola Fándlyho – za-teplenie fasády, strecha, prí-strešky – 451 361 eur. Sládko-vičova ulica – chodník 39 359eur. Majakovského a Malo-karpatská ulica – chodníkcca 45 000 eur. Rázusová ulica– chodník 66 631 eur. Svä-toplukova ulica – nový povrch

cesty a chodník 72 000 eur.V tomto roku plánujeme reali-

zovať ešte parkovisko na uliciObrancov mieru, chodník na

Ulici 1. Mája (pozdĺž ZŠ Fán-dlyho) a mnohé ďalšie investí-cie, o ktorých budeme občanovinformovať. (MsÚ)

INFORMÁCIA O SÚČASNÝCH AKTIVITÁCH MESTA PEZINOKV OBLASTI BUDOVANIA ŠKÔL, KOMUNIKÁCIÍ A VEREJNEJ ZELENE

Svätoplukova ulica na Severe

ZŠ Fándlyho ul.

Chodník na Majakovského ulici

RÔZNE / INZERCIA3 OKTÓBER 2017 PEZIN ANČ

Občianske združenie Pezinok inline pripravilo v tomto rokuprojekt vyznačenia troch nových cyklotrás v rámci programuBratislavská regionálna dotačná schéma na podporu turizmu2017. Červená cyklotrasa je značená od knižnice na Holubyhoulici do Vinosad, odkiaľ pokračuje cez Modru do Harmónie.Cyklotrasa je súčasťou Vinohradníckej cyklomagistrály, ktorámá v budúcnosti viesť z Bratislavy do Trnavy. Modrá cyklotrasaje vyznačená od Kupeckého školy po Zumberg a vedie pome-dzi pezinské vinohrady, pričom využíva existujúcu účelovú ko-munikáciu. Na tejto cyklotrase, ktorá je čoraz viac využívanáobyvateľmi Pezinka na aktívny oddych, sme umiestnili dve dre-vené lavičky a cyklostojany, ktoré vhodne zapadli do prostrediavinohradov. Modrá cyklotrasa od Zumbergu pokračuje cezKučišdorfskú dolinu lesnými cestami Malých Karpát do Har-mónie. Tretia cyklotrasa, vyznačená žltou farbou, má športovýcharakter. Je to krátky horský okruh s náročným stúpaním aprudkým klesaním. Na tejto cyklotrase sme umiestnili tretiu la-vičku a cyklostojan na mieste s nádherným výhľadom v sedlepod Suchým vrchom. Celkovo sme osadili 10 kovových cyklo-smerovníkov so smerovkami a informačnými tabuľkami, natroch miestach doplnenými o mapy okolia. Značenie v terénesme doplnili desiatimi drevenými vyrezávanými kolmi, ktorévhodne zapadnú do prostredia. Na červenej trase, ktorá vediejednosmernou Bokesovou ulicou, sme doplnili dopravné zna-čenie, umožňujúce cyklistom jazdu v protismere. Na realizáciiprojektu sa významne podieľala Cyklokoalícia Pezinok, ktorázorganizovala aj veľkú brigádu dobrovoľníkov, ktorí nám veľmipomohli s osadením značenia. Všetkým týmto dobrovoľníkomveľmi ďakujeme, bez ich pomoci by sme projekt nedokázali zre-alizovať. Ďakujeme aj vedeniu mesta Pezinok za pomoc v prí-pravnej fáze a súhlas s umiestnením značenia na pozemkochmesta. Hlavné poďakovanie patrí Bratislavskému samospráv-nemu kraju za poskytnutie dotácie v sume 5 500 € na realizáciuprojektu. Bohuš Konečný

Nové cyklotrasy v Pezinku KTO TU PORUŠUJE PRAVIDLÁ „HRY“?Vraj sme porušili pravidlá, kon-

krétne VZN č. 11/2017, keď smesi v rámci predvolebnej kampa-ne u súkromnej firmy objednalireklamné zariadenia – stojany.Aspoň to tvrdia niektorí naši pro-tikandidáti a tí, ktorí v ich pros-pech dlhodobo odvádzajú „špi-navú“ robotu. Proti takémuto tvr-deniu sa však chceme ostroohradiť!

VZN mesta Pezinok č. 11/2017stanovuje podmienky umiestňo-vania plagátov na verejnýchpriestranstvách počas volebnejkampane. Verejné priestranstvású jasne definované ako plochy

v majetku mesta. Ide o reklamnézariadenia v správe PKC a v ma-jetku mesta. Ich zoznam nájdetev prílohe spomínaného VZN.Spomínané VZN teda vôbec ne-rieši a v zmysle platnej legislatívyani nemôže riešiť umiestňovaniereklamných zariadení (pútačov,bilbordov, plagátov a pod.) nasúkromných pozemkoch či sú-kromných stavbách, čo vo svo-jom stanovisku potvrdil aj MsÚ.

Stojany, ktoré sme použili, súumiestnené na súkromných po-zemkoch. Umiestnením týchtopútačov nie je porušené žiadneVZN. Boli riadne objednané v

da všetci ostatní, majú umiest-nenú svoju reklamu na súkrom-ných zariadeniach v meste. V prí-pade Blaška dokonca nelegálnena autobusovej zastávke. Niktoz tých, ktorí na túto vec poukazu-jú, si nevšimol, alebo nechcelvšimnúť, ako napr. kandidáti naposlancov Grell s Kremským akandidát na župana Mrva zne-užili podujatie Fyzulnačka na po-litickú reklamu. Rovnako je ško-da, že nevenujú rovnakú pozor-nosť napríklad otázke financo-vania predvolebnej kampaneniektorých kandidátov. My pra-vidlá dodržiavame. Čo ostatní?

JUDr. Roman Mács,Mgr. Oliver Solga

súkromnej spoločnosti, ktorá ichumiestnila na obvyklé miesta,ako už mnohokrát v minulosti,pričom o novom VZN nevedela.My dvaja sme následne firmuupozornili na nesúlad s VZN adali sme stojany premiestniť nasúkromné pozemky, kde sú do-dnes. A spravili sme tak okamži-te, ešte predtým, než túto vecktosi účelovo vytiahol a zneužilna nechutnú antikampaň.

Naši protikandidáti Borza,Blaško a iní takto vedome klamúverejnosť s cieľom poškodiť násako kandidátov, keď tvrdia, že sadopúšťame porušovania VZN.Navyše aj títo dvaja kandidáti(Blaško, Borza), rovnako ako az-

Mestská polícia Pezinok orga-nizovala tento rok už 15. roč-ník športovo-náučného táborav termíne od 13.8. – 20.8.2017.Konal sa opäť v škole v prírodePIESOČNÁ v lokalite obce Mo-ravský Svätý Ján. Tábor orga-nizuje oddelenie prevencie kri-minality ako preventívne pred-chádzanie nežiaducich javov udetí a mládeže. Sociálne prob-lémy totižto v súčasnej dobe vy-volávajú potrebu intenzívnejšiea kvalitnejšie riešiť vzniknutéproblémy a spoločenské pros-tredie dieťaťa je neustále pod-mieňované rôznorodými vplyv-mi. Deti sa stretávajú aj s ná-ročnými životnými situáciami,ktoré prinášajú a vyvolávajúvznik sociálno-patologických ja-vov a preto jednou z najúčinnej-ších metód, ako riešiť problé-my, je predchádzanie ich vzni-ku, zabraňovanie ich prehlbo-vaniu, prípadne zamedzovanieich opakovaniu pomocou pre-vencie.

Tábor Mestskej polície Pe-zinok je projekt, v ktorom ide o

zámerne cielenú výchovno-vzdelávaciu činnosť, ktorá je za-meraná na rozvoj a budovanievlastnej zodpovednosti, proso-ciálnosť, učenie základnýmživotným hodnotám, ľudskýmprávam a slobode, ochrane ži-vota a zdravia iných, ale ajvlastného. Úlohou je teda po-chopiť a naučiť deti samostat-nosti, dôstojnosti, zdravému se-bavedomiu, úcte a sebaúcte,podnieteniu vlastnej sebarefle-xie, empatii.

Tábora sa tento rok zúčastni-lo 65 detí vo veku 6 až 15 rokov,6 táborových vedúcich, 1 zdra-votník. V rámci spolupráce s Tr-navskou univerzitou (pedago-gickou fakultou), prišli vypomá-hať tri študentky denného štú-dia. Pre deti bol pripravený bo-hatý program a rôzne športo-vé aktivity, aktivity na rozvojosobnosti, sociálno-psycho-logický výcvik a samozrejme be-sedy a prednášky zameranéhlavne na sociálno-patologickéjavy. Nechýbali ani tvorivé, ná-učné, logické, postrehové, vytr-

valostné hry a taktiež hry lentak, pre zábavu.

Súčasťou týždenného táborabolo samozrejme opekanie, kú-panie v bazéne, karneval a dis-kotéky, celotáborová hra hľada-nie pokladu, detektívne pátraniepo zlodejoch, metlobal a talentšou. Deti absolvovali celodennývýlet do Skalice, kde navštívili vý-robňu pravého Skalického trdel-níka. Následne navštívili lanovýpark „Tarzánia“, kde na lanovýchprekážkach vo výške korún stro-mov strávili celé odpoludnie aopäť mohli prekonávať vlastnéhranice.

Nakoľko masívne rozšírenieinternetu a mobilnej komuniká-cie je závažným problémomostatných rokov, hlavným cie-ľom tábora bolo prioritne odpú-tanie detí od mobilov, počíta-čov, televízneho vysielania a vi-deohier. Náhradou týchto mo-derných pokrokových technoló-gií, bol pobyt v krásnej prírode,zábavné aktivity a spoznávanienových kamarátov nie virtuál-ne, ale osobne.

O tom, že tábor, ktorý organi-zovala mestská polícia Pezinokmal úspech, svedčia aj veľmipozitívne ohlasy rodičov detí.

TESCO Pezinok, „Ai sushi“ bara reštaurácia Pezinok, „Pashalunch“ bar Pezinok, Cukráreň„Bombón“ Pezinok, ICE Crem &Coffee Pezinok, Kvetinárstvo„Eben“ Pezinok, „Silvotech“športová výživa Pezinok, Primabanka Pezinok, Raiffeisen ban-ka Pezinok, Lekáreň „Šípka“ Vi-ničné, Pezinská mestská spo-ločnosť, Pekáreň „Bageta“ Pezi-nok, Porche Inter Auto spol. s.r.oBratislava, Víno Matyšák Pezi-nok, Knihkupectvo „Artforum“Pezinok, Antikvariát „Karpatskýlovec“ Pezinok, Mary Kay Brati-slava, Ľudovka Zlaté Moravce,Glare s.r.o Nitra, Bajan GoldZlaté Moravce, 1001 DrobnostíZlaté Moravce, Best Foto ZlatéMoravce.

Sponzori detského športo-vo náučného tábora Mest-skej polície Piesočná 2017

Ďakujeme

Detský tábor Mestskej polície Pezinok

RÔZNE / INZERCIA4 OKTÓBER 2017 PEZIN ANČ

RIADKOVÁ INZERCIARIADKOVÁ INZERCIA� Turbo solárium - 1 min. 38 cent. Tel: 0911 417 728

� Kozmetika, pedikúra. Pezinok Moyzesova 11. Tel.: 0905 699 235

Inzercia

Základná organizácia Úniežien Slovenska (ZO ÚŽS) v Pe-zinku pripravila pre svoje členkyčlenskú schôdzu spojenú s pri-pomienkou októbra ako Mesia-ca úcty k starším. Členská schô-dza sa uskutočnila v Dome kul-túry Pezinského kultúrneho cen-tra dňa 4. 10. 2017 o 16.00 h.Predsedníčka ZO vo svojom prí-hovore pripomenula, že nástupdo dôchodku neznamená ko-niec životných aktivít. Vyslovilaobdiv mnohým členkám ZO, kto-ré aj v seniorskom veku študujúna univerzitách tretieho veku,športujú, chodia na výlety a dodivadla, skrátka aktívne preží-vajú jeseň svojho života. Zdô-raznila, že život treba prežívaťproduktívne a aktívne bez ohľa-du na vek. Slávnosť tohto podu-jatia podčiarkla svojimi veršamip. Melánia Hájiková. Prítomnýmbolo podané občerstvenie a odo-vzdaný malý darček. Predsed-níčka ZO popriala členkám ZO,aby ďalšie roky prežili obklope-né láskou, úctou a pozornosťounajbližších.

predsedníčka ZODr. Elena Matuská

ÚŽS k Mesiacuúcty k starším

Inzercia

Všetko je pripravené, môžeme začať... Dňa 25. 9. 2017navštívili našu školu zástupcovia spoločnosti O2 spoločne so zá-stupcami Športovej akadémie Mateja Tótha (ŠAMT) a osobne sMatejom Tóthom nám odovzdali výherný grant od spoločnostiO2. Toto stretnutie bolo v mene ŠAMT spojené s oficiálnym odo-vzdávaním plakety výhercu celoslovenskej súťaže Dobrý beh.Chceme sa POĎAKOVAŤ všetkým tým, ktorí spolu s nami beha-li, ktorí nám svojou športovou aktivitou dopomohli k víťazstvu.

Na Základnej škole Fándlyho v Pezinku otvárame Športovúakadémiu Mateja Tótha, projekt zameraný na voľnočasovú akti-vitu žiakov mladšieho školského veku. Významnou súčasťoumetodiky ŠAMT je využívanie hier a cvičení zameraných na za-pájanie správnych svalových skupín. V pravidelných športo-vých krúžkoch si žiaci pod vedením učiteliek Mgr. RenátyStrapáčovej a PaedDr. Evy Kurucovej budú prostredníctvomatletickej prípravy vytvárať a zdokonaľovať pohybovo-moto-rický základ a rozvíjať koordinačné schopnosti.

Cieľom ŠAMT je dbať na kvalitu a zdravý vývoj dieťaťa a cel-kovú radosť z pohybu. ... mať šancu stať sa špičkovým športov-com. zástupkyňa riaditeľky školyPaedDr. Ingrid Laláková,

ZŠ Fándlyho získala grantŠportovej akadémie M. Tótha

Získavať nové vedomosti je možné v každom veku. Jasnýmdôkazom sú mnohí pezinskí seniori a už jedenásty ročník Aka-démie tretieho veku. Slávnostné otvorenie nového školskéhoroka sa uskutočnilo za prítomnosti vedúcich predstaviteľov mes-ta – viceprimátorov Jána Čecha a Miloša Andela 13. septem-bra v malej sále Domu kultúry v Pezinku.

V školskom roku 2016/2017 má pezinská Akadémia tretiehoveku sedem študijných odborov a podľa zápisu ju bude navšte-vovať vyše 160 účastníkov. Pre prvý ročník otvorili dva študij-né odbory:

. Druhým ročníkom pokračuje vzdelávanie seniorov v od-boroch

.Najväčší záujem vzbudil študijný odbor Vinohradníctvo, vi-

nárstvo a someliérstvo, do ktorého sa prihlásilo 40 záujemcov.V zimnom semestri sa začne vAkadémii tretieho veku vyučovaťpodľa stanoveného rozvrhu hodín od októbra pod odbornýmvedením lektorov. O študentov a priebeh semestra sa budestarať koordinátorka Andrea Pikusová, tel. č. 033/6901 127,e-mail:

Anglický jazyk a Vinohradníctvo, vinárstvo a some-liérstvo

Arteterapia, Počítače a fotografia, Výtvarné technikymozaiky a koláž, Hudba stáročí, Ľudová kultúra nášho regiónu

andrea.pikusova@msupezinok.sk (AP)

Otvorenie XI. ročníka ATVV nedeľu 12. 11. 2017 o 15.00

hod. v DK Pezinok sa uskutočníXIX. ročník súťaže

ZOÚnie žien Slovenska v Pezinkupozýva do súťaže všetkýchPezinčanov, ktorí radi spievajú.Súťaž nie je vekovo ani žánro-vo obmedzená. Prihlásiť sa mô-žete na t. č. 0905 868 039, v In-formačnom centre v Starej rad-nici alebo v kancelárii prvéhokontaktu MsÚ Pezinok, kde ob-držíte aj prihlášky.

Pezinok

spieva, spievajte s nami.

Výbor ZO ÚŽS v Pezinku

Pezinok spieva

0903 710 390, demistav@demistav.sk

www.demistav.sk

Speváčka Marcela Laiferová opäť zavítala 19. októbra 2017do pezinského Domu kultúry so svojím populárnym hudobnýmprogramom a dobrou náladou. Mesto Pezinok v spoluprácis PKC pripravilo tento koncert pre seniorov pri príležitosti Me-siaca úcty k starším. Program pre seniorov sa uskutočnil aj vDennom centre v Grinave. Mesto na ňom zastupoval vicepri-mátor Ján Čech. (r)

Marcela Laiferová opäť v Pezinku

V stredu 4. októbra sa uskutočnilo na Mestskom úrade vPezinku stretnutie občanov – obyvateľov Ulice SNP s vedenímmesta. Hlavnou témou ich stretnutia bol návrh na zmenu dopra-vy na Ulici SNP, ktorú navrhol dopravný inžinier PZ SR. Už nie-koľko desaťročí je hlavnou ulicou v tejto časti mesta Berno-lákova ulica. Tá by sa mala stať podľa tohto návrhu vedľajšoua hlavnou by mala byť spomínaná jednosmerná Ulica SNP.Zúčastnení občania tento návrh odmietli. Ich stanovisko podpo-rilo aj vedenie mesta.

Druhou témou mala byť organizácia dopravy na Ulici SNP a totak, aby na nej boli umiestnené a vyznačené jazdné pruhy precyklistov, podľa návrhu OZ Cyklokoalícia, spolu s jazdným a od-stavným pruhom. Po pomerne búrlivej debate sa všetci zúčast-

STRETNUTIE S OBČANMI

není dohodli, že mesto dá vypracovať štúdiu, ktorú obyvatelia tej-to ulice dostanú na pripomienkovanie. Predbežný návrh OZ bolprekonzultovaný s dopravným inžinierom PZ. (r)

Inzercia

INZERCIA5 PEZIN ANČOKTÓBER 2017

Nedávam prísľuby, ktoré zne-jú lákavo, ale viem, že sa neda-jú splniť. Ja verím v slušnú a se-rióznu politiku pre ľudí. Pretosom sa stretol s každým sta-rostom a primátorom v našomkraji, preto sa stretávam s ľuď-mi, aby som vedel, čo čakajúod kraja na najbližších 5 rokov.Toto všetko som premietol dosvojho volebného programu,v ktorom navrhujem kroky prelepšie fungujúcu verejnú do-pravu, vytváranie dobrých pod-mienok pre našich seniorovaj pre sociálne odkázaných,dostupnú a kvalitnú zdravotnústarostlivosť. V programe mys-lím na človeka, pretože politi-ka je pre mňa v prvom radeslužba ľuďom.

Jeden sľubuje dopravuzadarmo, druhý park pre ro-diny v Petržalke, čím chcetevoličov osloviť Vy?

Máte skúsenosti z funkciestarostu Petržalky, aj primá-tora Bratislavy. Ako ich vofunkcii predsedu kraja chce-te využiť pre zlepšenie živo-ta v Pezinku?

Ja sa nejdem do funkciepredsedu kraja učiť. Pôsobilsom 8 rokov aj ako poslaneckrajského zastupiteľstva, tak-že od začiatku chcem začaťs plnením svojho volebnéhoprogramu. Najvážnejším prob-lémom Pezinka je tretia naj-väčšia intenzita áut v kraji, cezmesto prejde denne 27 000 vo-zidiel. Riešením je vybudovaťobchvat, čo zníži počet vozi-diel v meste. Obchvat je jedenz vážnych nesplnených sľubovPavla Freša, lebo dodnes nieje ešte ani naprojektovaný. Môjcieľ je naprojektovať, vybaviťpovolenia a začať stavať ob-chvat od Triblaviny smeromk Pezinku. Chcem tiež vytvoriťlepšie podmienky na využí-vanie vlakového spojenia doBratislavy, lebo vlaky nestojav zápchach. Podporím aj budo-vanie cyklotrasy v spolupráci sokolitými obcami s financova-ním z eurofondov. Chcem spo-lu s mestom podporiť ochra-nu vinohradov, vinohradníctvoa vinárstvo ako dôležitú súčasťpezinskej oblasti. Budem ak-

tívne spolupracovať s predsta-viteľmi mesta pri ďalšom zlep-šovaní života v Pezinku.

Voliť v krajských voľbáchchodí málo ľudí. Prečo bymali prísť a voliť práve Vás?

Možno sa to nezdá, ale vovoľbách rozhodujeme aj o se-be a o svojom živote. Mňa ľu-dia poznajú, vedia, že somfinančne dal do poriadku za-dĺženú Bratislavu, získal som

Chcem využiť svoje skúsenosti pre lepší život v Bratislavskom krajiInzercia

eurofondy na rekonštrukciuStarého mosta, na nové elek-tričky a nové trolejbusy, že somreálne zvýšil transparentnosťBratislavy. Kandidujem ako ne-závislý kandidát, bez podpory

politických strán. Na mňa samôžete spoľahnúť, rozumiemproblémom kraja a chcem vy-užiť svoje skúsenosti na ichriešenie. Pre lepší život jehoobyvateľov.

Objednávateľ: doc. RNDr. Milan Ftáčnik, CSc., Kúpeľná 8, 811 02 Bratislava. Dodávateľ: MAYER/McCann-ERICKSON s.r.o., Dúbravská cesta 2, 841 05 Bratislava, IČO: 31374093

Kandiduje na post župana Bratislavského kraja. Po-núka svoje skúsenosti ako bývalý starosta, primátora poslanec kraja. Stavia na serióznosti a slušnosti, bezktorých si nevie predstaviť svoje pôsobenie v politike.Kandiduje ako nezávislý bez podpory politických strán.Rozprávali sme sa s Milanom Ftáčnikom.

Myslím že vtedy, keď som užasi po tisíci raz uviazol v do-pravnej zápche. Mnoho ľudí zblízkeho okolia dochádza den-ne do Bratislavy. Na dopravuvyužívajú najmä autá, ktorýmistoja v zápchach a ťažko hľa-dajú parkovacie miesto. Do-prava kolabuje a cesta do prá-ce či do školy sa stále predlžu-je. Ľudia z okolia Bratislavyvšak dnes nemajú na výber, le-bo nedostali kvalitnú ponukuverejnej dopravy. Riešenie tej-to situácie je pritom právev kompetencii župana, ktorý saposledných 8 rokov zaoberalviac svojou sebaprezentáciou,než skutočnými riešeniami.Doprave sa sedem rokov venu-jem v Bratislave. Mám jasnúpredstavu ako dopravnú situá-ciu riešiť a rozhodol som sa svo-ju ponuku predstaviť voličom.

Stále pracujem na tom, abyma poznalo čo najviac ľudí,

Prečo ste sa rozhodli kan-didovať?

Do volieb ostáva pár dní,ako to vidíte?

aby vedeli, aké konkrétne rie-šenia pre lepšiu dopravu ponú-kam. Viem, kde nás tlačí pätaa viem čo s tým. Som veľmirád, že sa mi podarilo presadiť,aby kampaň bola o dopravea nie o úsmevoch a logách poli-tických strán. Pri tejto téme jetotiž najlepšie vidieť, kto tomuaspoň trochu rozumie, kto sta-vil na populistické a škodlivésľuby o riešeniach „zadarmo“a kto k tejto téme zaryto mlčí,lebo skrátka nemá čo povedať.

Za najväčší neriešený prob-lém považujem dopravu, tamby som samozrejme aj začal.Prvé veci sú jednoduché – lep-šie napojenie spojov, taktovádoprava, posilnenie najvyťa-ženejších liniek tak, aby ich pre-vádzka dávala zmysel, bola po-hodlná a praktická. Ďalšia vecje prebratie väčšej zodpoved-nosti zo strany župnej firmyBratislavská integrovaná do-prava (BID). Som presvedče-ný, že záchytné parkoviská ma-

Čo by ste v župe spraviliako prvé?

jú byť jej agendou, pretože sapriamo týkajú ľudí z kraja. Keďbude jedna firma manažovať ajzáchytné parkoviská aj integ-rovanú dopravu pod jednoustrechou, bude to fungovať vý-razne lepšie.

O ničom sa viac nekecalo a vničom sa menej nespravilo,ako pri cestách. Milióny sľubova žiadne výsledky. U nás jeproblém cesty čo i len udržia-vať. V susednom Česku sa sta-vajú nielen diaľnice, ale aj no-vé cesty prvej triedy. Tu sa 25rokov nevie doriešiť jeden ob-chvat Modry, či Pezinka. Podľamňa je to absurdné.

Predstavte si, že cestujetez ľubovoľnej obce v kraji. Bi-cyklom, autom alebo regionál-nym autobusom, ktorý budefungovať ako kyvadlová dopra-va, sa prepravíte k najbližšímkoľajam.Auto alebo bicykel ne-cháte na záchytnom parkovis-ku, prípadne si bicykel zoberie-te so sebou, a po koľajach prí-dete až do centra mesta, kdes rovnakým lístkom prestúpitena MHD. Bez čakania a poho-dlne. Funguje to v Znojme čiBřeclavi, môže to fungovať aj vModre alebo Pezinku.

Myslíte aj na ľudí s auta-mi?

Ako vyzerá ideálna dopra-va v kraji?

Súčasný župan Pavol Fre-šo láka voličov na dopravuzdarma. Vychádza to?

Bezplatnou dopravou by kaž-dý rok MHD vypadlo takmer 45miliónov, prímestským autobu-som Slovak Lines 8 miliónova železniciam približne 15 mi-liónov, čo je 68 miliónov ročne.Ak mesto so župou dostávajúna jedného obyvateľa s trva-lým pobytom 430 eur, potrebu-jeme asi 158-tisíc nových ľudí,aby zaplatili výpadok. To eštenepočítame, že by sme potre-bovali viac vozidiel a šoférov.Pán Frešo hovorí, že stačí 60--tisíc ľudí, ale to sú veľmi po-krútené čísla. Odhad neprihlá-sených obyvateľov v kraji je asi

Jozef Uhler: Chcem, aby v župe vyhrali najlepšie riešenia

250-tisíc, z toho 50-tisíc štu-dentov, ktorí by nahlásením po-bytu stratili nárok na internát.Obrovská masa sú ľudia, ktorísi nemajú trvalý pobyt kde na-hlásiť, alebo prichádzajú zaprácou a chcú mať trvalý pobyttam, kde rodina. Výpadok bymusela župa a mesto zobraťniekde inde, kde budú samo-zrejme chýbať – v nemocni-ciach, domovoch dôchodcov,na stredných školách, rozpoč-te pre opravu a údržbu ciest.Ale hlavne, ľudia nejazdia auta-mi preto, že je doprava drahá,ale preto, že je zlá. To je to, čo

mal župan 8 rokov riešiť a ne-spravil vôbec nič.

Regionálne voľby majú vždynízku účasť a víťazi sú častoprekvapením. Chcem pretopresvedčiť čo najviac ľudí, abysa na to nevykašľali, pretožežupa sa za dve volebné obdo-bia veľmi nepohla. A nemusiavoliť podľa straníckej podpory– v tomto úrade to nie je dôleži-té. Dôležitá je odbornosť, chuťa odhodlanie riešiť problémya tie ja rozhodne mám.

.

Ako bude vyzerať záverkampane?

Ďakujeme za rozhovor

Jozef Uhler je vyštudovaný informatik, ktorý žije so svojou

manželkou a dvomi synmi v Jarovciach. Po škole si so spolu-

žiakmi z MatFyzu založil firmu, ktorá úspešne funguje dodnes.

Časom vyštudoval aj právo a postupne sa začal zaujímať o ve-

rejné veci. Už osem rokov vydáva noviny mestskej časti Bra-

tislava-Jarovce. Od roku 2010 je poslancom mestského zastu-

piteľstva, kde je zároveň aj predsedom komisie dopravy, ktorá je

poradným orgánom mestského zastupiteľstva. Petíciou získal

priamy mandát od obyvateľov BSK a kandiduje ako číslo 18.

Objednávateľ: Jozef Uhler, Zeleninová 25, 851 10 Bratislava. Dodávateľ: Mestský úrad Pezinok, Radničné námestie č. 7, 902 14 Pezinok, IČO 00305022.

6 OKTÓBER 2017 PEZIN ANČRÔZNE / INZERCIA

12. novembra 2017 si pripomenieme nedožité 90. narodeniny pezinského rodáka,herca, komika z Jozefa Hanúska.

Za svoj krátky život – zomrel ako 43-ročný, rozdával smiech a radosť. Blízky mu bolnajmä ľudový humor a nielen Pezinčania ho poznali ako ľudového rozprávača

V Tatra revue patril medzi najobľúbenejších zabávačov. Jeho hlas nájdeme v rozhla-sovom archíve, ale účinkoval aj v epizódnych postavách vo viacerých filmoch či tele-víznych inscenáciách. Nezanedbával ani svojich rodákov – vždy si našiel čas na ná-cvik divadla s pezinskými ochotníkmi.

Spolu s manželkou, deťmi a celou rodinou si na Joža Hanúska spomínajú aj jeho rodáci.

Tatra revue

strýca

Silvestra z Majcichova.

Výnimočný Pezinčan Jozef Hanúsek

MALOKARPATSKÁ KNIŽNICA novemberPre študentov a verejnosť:

Pre deti, žiakov a verejnosť:

Kontakt:dos-

pele.odd@kniznicapezinok.sk, detske.odd@kniznicapezinok.sk,www.kniznicapezinok.sk www.facebook.com/kniznicapezinok

Literatúra v Radnici: Povedz slovo čisté.

Pohľad na oblohu. Pozor padá hviezda, budeme mať šťas-tie. Alebo smolu.

Literárno-výtvarná súťaž:

Beseda s autorom Pero Le Kvetom: Chlapec s očami akohviezdy.

Čítanie je IN

Hodiny informačnej výchovy

Čo sa skrýva v lese

Kým školský zvonček zazvoní

Termín: 6. novembra2017 o 19.00 h. Hostia: Anton Baláž, Radoslav Passia, moderujeVeronika Šikulová. Miesto konania: Radnica – cafe bar restau-rant, M. R. Štefánika 1, Pezinok.

Beseda s astronómami Jurajom Tóthom a Du-šanom Kalmančokom. Hostia: Juraj Tóth, Dušan Kalmančok, mo-deruje Márius Kopcsay. Termín: 7. novembra 2017 o 17.00 h v či-tárni, Malokarpatskej knižnice v Pezinku.

téma na november: Čo mám na školenajradšej – literárne a výtvarné práce treba priniesť do konca me-siaca. V odd. pre deti a mládež, Malokarpatskej knižnice v Pezinku.

Hosť: Pero Le Kvet. Termín: 23. novembra o 10.00 hv odd. pre deti a mládež, Malokarpatskej knižnice v Pezinku.

– cyklus určený všetkým vekovým kategóriám det-ských čitateľov na podporu čítania detí - v spolupráci so školamiv odd. pre deti a mládež, Malokarpatskej knižnice v Pezinku.

– pre deti predškolského vekua žiakov ZŠ, zamerané na základnú orientáciu v knižnici, vyhľa-dávanie informácií a zoznámenie s literatúrou, spisovateľmia ilustrátormi. V odd. pre deti a mládež, Malokarpatskej knižnicev Pezinku.

– polročný tematický cyklus literárno-vzde-lávacích podujatí. Termíny po dohode so školami. V odd. pre detia mládež, Malokarpatskej knižnice v Pezinku.

– informačná výchova pre detipredškolského veku. Termíny po dohode so školami. V odd. predeti a mládež, Malokarpatskej knižnice v Pezinku.

Malokarpatská knižnica v Pezinku, Holubyho 5, 033/6412315,

,

Výlet pezinských seniorov do Vysokých Tatier

Jednota dôchodcov Pezinokpripravila pre svojich členov 6-denný zájazd do Vysokých Ta-tier. Zájazdu sa zúčastnilo 46členov, ktorí boli ubytovaní vRetro hoteli Morava v Tatran-skej Lomnici. Hotel Morava pri-pravil každý večer pre svojichhostí program, ako bola pred-náška o histórii Vysokých Tatierspojená s premietaním filmu ovysokohorských chatách, ďalejto bol film o vysokohorských no-sičoch, prednáška o pomocistarším ľuďom v núdzi, zozna-movací večierok a večer s har-

monikárom, s ktorým si zaspie-vali pesničky zo svojej mladosti.

Okrem výletov vo VysokýchTatrách seniori navštívili kultúr-ne pamiatky v Levoči, Spišskýhrad, Červený kláštor, kaštieľ vStrážkach , hrad v Kežmarku av obci Hniezdne absolvovali pre-hliadku liehovaru, v areáli kto-rého sa nachádza aj čokolá-dovňa s ručne vyrábanou čoko-ládou.

Nakoniec sa musíme pochvá-liť tým, že sme asi prví senioriBSK, ktorí sa prešli po „chod-níku v korunách stromov“ až na

novú rozhľadňu v Bachledovejdoline. Chodník je vybudovanýv dĺžke 1250 metrov, vo výškeasi 25 metrov v korunách stro-mov a na jeho vybudovanie bo-lo použité drevo, z ktorého bymohli vybudovať cestu v dĺžke20 km. Bol to úžasný zážitok, naktorý budeme dlho spomínať.Účastníci zájazdu touto cestouďakujú výboru JDS Pezinok, alehlavne jej predsedníčke p. Zou-zalíkovej za prípravu a realizá-ciu tohto náročného, ale krás-neho a na zážitky bohatého zá-jazdu. JDS Pezinok

Narodil sa za monarchie,detstvo a mladosť zažil vpredvojnovej Prvej republike,prežil obdobie druhej sveto-vej vojny, nástup komunistovktorí sa „predviedli“ v päťde-siatych rokoch i „šesťdesiatyôsmy“. A akoby tých udalostínebolo v 20. storočí dosť,zažil aj normalizáciu i pádtotality v osemdesiatom de-viatom. Oslávil aj nový rok2000 a so záujmom o okolitédianie je tu stále s nami.

Pezinčansa v septembri dožil 100 ro-kov. Gratuláciu od mesta od-mietol prijať v pohodlí do-mova – prišiel medzi ostat-ných jubilantov na Mestskýúrad, kde si podal ruku s pri-mátorom Oliverom Solgoma zavtipkoval o svojom veku.

Eduard Hurta

Narodil sav monarchii

7 UMENIE A KULTÚRA / INZERCIA OKTÓBER 2017 PEZINČAN

�

�

Prečo ste sa rozhodli užviac nekandidovať?

Keby ste ako komunálnypolitik mali urobiť akýsi odpo-čet toho, čo sa vám podarilo,čo by ste voličom povedali?

Rozhodnutie, že nebudemkandidovať, som avizoval dáv-nejšie, asi pred trištvrte rokom.Vychádzalo z toho, že som dokomunálnej politiky vstupoval užv roku 1994. Pod komunálnoupolitikou pritom myslím mestskézastupiteľstvo, aj krajské. Po tak-mer štvrťstoročí sa mi zdá sluš-né povedať sebe aj ostatným,že to, čo som chcel urobiť, je zamnou. Navyše sa mi poslanec-ké povinnosti v ostatnom časedosť krížili s mojím zamestna-ním a s mojimi povinnosťami nafakulte. Vytvoril som teda radšejpriestor pre niekoho, o kom simyslím, že by v mojej práci mo-hol pokračovať. Preto som po-žiadal Občiansku konzervatívnustranu, za ktorú som doterazkandidoval, aby miesto, ktoré jejna základe koaličných dohôd pri-padlo v Pezinku, ponúkla JUDr.Romanovi Mácsovi. Verím, žespolu s O. Solgom tvoria dvoji-cu, v ktorej sa snúbi skúsenosť,slušnosť a pracovitosť.

Práca v zastupiteľstve VÚCbola veľmi zaujímavá. Najmä vBratislavskom kraji platí, že je tučlovek v dotyku s iným typom po-litickej práce než povedzme vmeste. Pracuje sa tam dosť tvr-do v komisiách a v špecializova-ných orgánoch, ktoré prerokujúkaždý materiál, čo ide do zastu-piteľstva a vydajú k nemu stano-visko. Konkrétne ma zaujímalanajmä práca v oblasti školstva,ktorá má v Bratislave svoje špe-cifiká – najmä vo vzťahu ku gym-náziám a menovite k osemroč-ným gymnáziám. Na rozdiel odostatných krajov sa totiž najmäBratislavy týkala doteraz plat-ná výnimka umožňujúca, abyosemročné gymnáziá mohli fun-govať v súčasnom rozsahu.Špecifikom bola aj situácia v ob-lasti odborného školstva. Za ce-lé funkčné obdobie sme nezru-šili ani jednu strednú školu, za-tiaľ čo v Trenčianskom kraji zru-šili štyri a v Žilinskom tri školy. Unás sme išli inou cestou. Bolaňou efektivizácia siete stred-ných škôl tak, že pokiaľ sa dalo,

volili sme umiestnenie dvochškôl do jednej budovy. Kľúčo-vými výdavkami, ktoré zriaďo-vateľ má, sú totiž výdavky na bu-dovy a na infraštruktúru. To sastalo aj v Pezinku a myslím si,že to bolo dobré riešenie.

Práve dnes som bol na Radeškoly v Obchodnej akadémii, vbudove, kde sídli aj Stredná od-borná škola presťahovaná zKomenského ulice a ich vzťahje bezproblémový. Urobili smetento krok napriek tomu, žeStredná odborná škola bolapočtom žiakov zrelá na vyňatiezo siete škôl, keďže ju navšte-vuje veľmi málo študentov.Riadili sme sa princípom, ktorývychádza zo skúseností: ak razškolu vyjmeme zo siete, dostaťju naspäť je veľmi ťažké. Takžesa snažíme udržať vzdelávaciuponuku s tým, že sa raz možnosituácia zmení a takáto školabude pokračovať opäť vo väč-šom rozsahu.Ak sa teda po Pe-zinku trúsia reči, že sme likvido-vali školy, nie je to pravda. Ibasme jednu zo škôl zachránilipred zrušením tým, že sme jupresťahovali.

Tým, že je Bratislava hlavnýmmestom a mnohí poslanci sú po-slancami samosprávneho kraja,mesta a dokonca aj mestskýchčastí, sa tam naozaj často krížilikrajské záujmy s mestskými.Každý, kto do tohto zastupiteľ-stva vstúpi z okolia Bratislavy,musí rátať s tým, že pre svoj re-gión bude musieť takmer všet-ko tvrdo vybojovať v množstvestretnutí a rokovaní. Bratislav-ské záujmy sú natoľko silné, žesa usilujú prekryť „vidiecke“ okre-sy Pezinok, Malacky a Senec.Túto skúsenosť majú aj ostatníkolegovia z týchto okresov. Pre-mietla sa napríklad do snahy zní-žiť tesne pred voľbami počet po-slancov za Pezinok. Trvalo náms primátorom Oliverom Solgomtakmer mesiac, než sme ostat-ných presvedčili, že potrebuje-me, aby sa pre Pezinok akookresné mesto zachovali dvamandáty. Podarilo sa a Pezinokbude mať aj naďalej v krajskomparlamente dvoch zástupcov.

�

�

�

O akú školu konkrétne ide?

Aká bola vaša pozícia vkrajskom zastupiteľstve, kdeprevládajú kolegovia zo sa-motného hlavného mesta?

Čo ako bývalý kolega – aaj volič – budete od týchto zá-stupcov očakávať?

Bude ďalej pokračovaťprojekt Bratislavskej integro-vanej dopravy?

Čo bude ďalej s osemroč-nými gymnáziami?

Široké spektrum strán, kto-ré sa v Bratislavskom kraji da-li dokopy, je z pohľadu vyso-kej politiky už takmer raritou...

Pozornosť sa na vyššieúzemné celky a na voľby doich orgánov sústredila po-tom, ako sa banskobystric-kým županom stal MarianKotleba. A župné voľby sa

Verím, že sa budú snažiť, abysa zachovala doterajšia vzdelá-vacia ponuka u nás i v Modre. Apokiaľ ide o ostatné problémy,najmä s dopravou, že budú dbaťo to, aby sa dokončili práce, kto-rú sú začaté, teda práce na ob-chvate Pezinka a na zlepšeníciest v kraji. Priamo v meste má-me zariadenia sociálnych slu-žieb, ktoré patria Bratislavské-mu samosprávnemu kraju, a otie sa tiež treba starať. Zaujímama to, a aj preto som sa staral,aby môj odchod kompenzovalikandidáti, ktorí ma na pravicovejkandidátke môžu zastúpiť.

Som presvedčený, že projektmusí pokračovať ďalej, pretožepredstavuje efektívny a moder-ný spôsob, ako majú byť jed-notlivé druhy dopravy popre-pájané.

V tomto školskom roku sa kon-čí výnimka, ktorá nám umožňo-vala mať vyšší počet triedosemročných gymnázií. Overilisme si s primátorom Solgom, žeodbor školstva nášho samo-správneho kraja je pripravenýsa odvolať, keby došlo k neja-kým redukciám. Znovu je tu te-da argument, pre ktorý je dobrevedieť, či náš zástupca v sa-mosprávnom kraji bude kompe-tentný, dobre zorientovaný a čisa bude starať o verejné veci,alebo tam chce len príjemnestráviť v tomto prípade až päť ro-kov – keďže volebné obdobiebude výnimočne o rok dlhšie.

Nám sa široká platforma v sú-časnom zastupiteľstve veľmiosvedčila. Nemali sme síce ofi-ciálne deklarovanú opozíciu,keďže víťazstvo pravicovej koa-lície bolo pred štyrmi rokmi veľmimasívne a len jeden kolega bolzo strany Smer a niekoľko po-slancov bolo nezávislých. Na-priek tomu sa o podstatnej častiprogramových bodov hlasovalotakmer jednomyseľne alebo ši-rokým konsenzom. Väčšina te-da nijakým spôsobom nezne-užívala svoju pozíciu. Bola to ajzásluha župana Freša, ktorý sasnažil dosiahnuť konsenzus a ro-koval vždy až do poslednej chví-le pred zasadnutím zastupiteľ-stva o podpore pre jednotlivé bo-dy programu. Za toto pôsobenieby som mu dal ako pravidelnýúčastník týchto rokovaní vysokúznámku, pretože sa naozaj usi-loval vyhýbať konfliktom. Na-pätia sú vždy, ale vždy sme ichzvládli na kultúrnej úrovni.

�

�

�

�

pre jeho stranu stali vstupen-kou do parlamentu. Ale od-mietnutie extrémizmu asi nieje jediný dôvod, prečo sa tre-ba na voľbách zúčastniť...

Bohužiaľ, práve nízky vo-ličský záujem otvára dvereextrému. A tiež rôznym „boč-ným“ záujmom v politike. Sú-hlasíte?

(kam)

Aj keď u nás, v našom kraji, ná-stup extrémistických síl zatiaľ voveľkom nehrozí, treba ísť voliť.Už len preto, že z toho, čo somhovoril doteraz, je jasné, žeVÚC majú veľké kompetencie voblasti stredného školstva, soci-álnych vecí či dopravy. Pokiaľide o školstvo, nejde len o ruše-nie či zakladanie škôl. Krajskésamosprávy rozhodujú aj o tom,koľko tried sa na ktorej škole bu-de otvárať, a to aj pri školách,kde je iný zriaďovateľ, než je kraj– teda cirkevných alebo súkrom-ných. VÚC určuje výšku rozma-nitých poplatkov v školských za-riadeniach na krajskej úrovni.Rozhoduje o množstve vecí v ob-lasti zdravotníctva, hoci Brati-slavský kraj je trochu v špecific-kej situácii, že nemá svoje vlast-né zariadenia, je tu iba malackánemocnica ako súkromná firmav prenajatých priestoroch kraja.Je tu oblasť sociálnych vecí, do-movy a penzióny pre dôchod-cov, špeciálne sociálne zariade-nia...Asamozrejme cesty II. trie-dy a ich kvalita. Všetky tieto ob-lasti si zaslúžia, aby im občaniavenovali pozornosť a aby si zvo-lili zástupcov, ktorí ich budú ak-tívne zastupovať. Z uvedenéhoje, myslím si, tiež jasné, že sa turozhoduje o veľkej sume verej-ných peňazí. Som presvedčený,že je dobre vedieť, ako sa použí-vajú.

Ide o nízky voličský záujem,ale možno aj nedoceňovanievážnosti vecí, o ktorých sa v žu-pe rozhoduje. Akoby si ľudia nievždy uvedomovali, že sa tamrozhoduje o „ich“ veciach: o ichdeťoch v školách, o nich ako osenioroch a službách pre nich, ocestách a ich kvalite, o verejnejdoprave.A, pravdaže, o veľkýchpeniazoch, s ktorými má VÚCefektívne hospodáriť. To, čo sa vBanskobystrickom kraji dialo vovzťahu ku školám, divadlám, čosa dialo na samotnom úradekraja, to by malo ľudí mobilizo-vať a varovať – áno, takto to mô-že skončiť, ak nebudete dosta-točne pozorní a nebudete pre-mýšľať o tom, čo urobiť v deň vo-lieb. Je pre mňa šokujúce, že samôže verejný činiteľ postaviťuprostred divadelného predsta-venia a povedať: Tak končíme,lebo mne sa nepáči, čo vy na ja-visku hovoríte. A takíto ľudia mi-nimálne v Banskobystrickomkraji dnes rozhodujú! To je desi-vé! Práve to by malo ľudí mobili-zovať. Navyše sa dá na krajskejúrovní v malom odskúšať, čospôsobuje nedostatok voličskejzodpovednosti vo vysokej politi-ke...

�

Źivena spolok slovenských žien, MO Pezinok pri 25. vý-ročí pôsobenia spolku v Pezinku v spolupráci s Malo-karpatskou knižnicou v Pezinku pripravili vo štvrtok 12. ok-tóbra spomienkový večer venovaný 150. výročiu narode-nia Boženy Slančíkovej Timravy so spisovateľkou a poet-kou Danou Podrackou. Timrava sa v jej podaní skvie akovybrúsený diamant života zasväteného tvorbe. Vďaka vý-beru a doslovu Dany Podrackej v knihe, ktorú vydala s ná-zvom „Stará panna s divými ideami som“ môžeme čítaťTimravu inak a pozerať sa na ňu ako na prvú modernúženu spisovateľku. Knihu si mohli prítomní na podujatíkúpiť. Alžbeta Strapáková

Timrava vo výbereDany Podrackej

V župách sa rozhoduje o dôležitých veciach a veľkých peniazochVoľby do samospráv vyš-

ších územných celkov ma-jú už tradične nízku účasť.Tento raz však bude ob-zvlášť dôležité ísť k voleb-ným urnám a využiť svojevolebné právo.Anielen pre-to, že svojich zástupcovv krajoch volíme výnimoč-ne na päť rokov. O argu-mentoch a dôvodoch, pre-čo ísť 4. novembra voliť,hovorí René Bílik, doteraj-ší krajský poslanec a de-kan Pedagogickej fakultyTrnavskej univerzity.

14. septembra sa vydali Radostníci na cestu do ValašskéhoMeziříčí, aby na slávnostnom jubilejnom koncerte zaspievalispriatelenej Cimbalovej muzike POLAJKApri príležitosti 30. vý-ročia založenia kapely. Bol to nezabudnuteľný večer so zaují-mavými účinkujúcimi. Zaspievala a zatancovala folklórna sku-pina BAČA, spevácky súbor POLAJKA, na klarinete si s oslá-vencom zahral známy český herec Pavel Zedníček a nestratilsa ani Folklórny spevácky súbor RADOSŤ z Pezinka, ktorý svo-jimi pesničkami potešil nielen svojich valašských priateľov, alezožal aj veľký potlesk nabitej sály. Na záver vystúpenia pred-niesla vedúca súboru RADOSŤ Mária Miškeriková zdravicu aodovzdala jubilantom dary. Zároveň pozvala Cimbalovú muzi-ku POLAJKA do Pezinka na spoločný koncert na jar 2018. Ve-čer po koncerte sa potom všetci účinkujúci stretli pri slávnost-nom posedení nielen s členmi jubilujúcej kapely, ale aj s členmispriateleného speváckeho zboru BESEDA, ktorý, spoločnes POLAJKOU vystúpil v roku 2014 v Pezinku na spoločnom je-sennom koncerte s FSS RADOSŤ a ktorý oslávi na sklonku ro-ka 155. výročie svojho založenia. Bol to veľmi príjemný večera Radostníci sa len neradi lúčili so svojimi priateľmi. Čakala ichvyše trojhodinová cesta domov, do Pezinka. Eva Frťalová

RADOSŤ úspešnevo Valašskom Meziříčí

Inzercia

Veronika Šikulová a Dana Podrackáv Malokarpatskej knižnici v Pezinku

Cyklokoalícia Pezinok žiada mesto, aby nezabudlo na ulicu SNP a okruh pri RozálkeCyklokoalícia Pezinok (CK-

PK) verí, že tri roky trvajúca prí-prava projektu cyklochodníkaPezinok-Limbach nebude v tom-to roku jedinou cyklistickou akti-vitou mesta. Poslankyne a po-slanci mestského zastupiteľstva(MsZ) totiž už v decembri roku2016 schválili 15 000 Eur narozvoj cykloturistiky a cyklodo-pravy v Pezinku.

CKPK tento krok veľmi potešila chcela mestu pomôcť. Zor-ganizovala preto vo februári2017 workshop, na ktorom saso zamestnancami mesta, Bra-tislavského samosprávneho kra-ja (BSK) a poslancami MsZ pre-diskutovala najvhodnejšie vyu-

žitie týchto prostriedkov. Jehovýsledkom boli odporúčania navypracovanie projektovej doku-mentácie pre obojsmerný cyklo-chodník na ulici SNP a rekreač-ný okruh na Rozálke. Tieto odpo-rúčania následne odprezento-vala na príslušných komisiách,ktoré spolu s p. primátorom užvo februári podporili návrh s pri-pomienkou, aby sa k tomuto zá-meru vyjadrili obyvatelia uliceSNP. Následne CKPK vyzbiera-la 290 podnetov od občianok aobčanov Pezinka a odovzdalaich vedeniu mesta v máji. Drviváväčšina bola za projekt oboj-smernej cyklodopravy na uliciSNP. Ľudia z Pezinka doteraz

čakajú na ďalšie kroky mesta averia, že mesto stihne tietoprostriedky využiť už tento rok.

CKPK je skupinou dobrovoľ-níkov, ktorí vo voľnom čase pra-cujú na rozvoji cyklodopravy. O-krem vyznačenia troch cyklotrásv Pezinku darovala mestu aj cyk-lostojany a nové dopravné zna-čenie na Bokesovej ulici. MestoPezinok totiž po prvý raz povoli-lo obojsmerné cyklistické zna-čenie na jednosmernej ceste.Zlegalizovalo tak súčasný stava umožnilo CKPK vyznačiť cyk-lokoridory, vďaka ktorým budúmôcť vodiči lepšie predvídať acyklisti bezpečnejšie prechá-dzať týmto úsekom. Takéto do-

pravné riešenia sú v inýchmestách bežné a CKPK pevneverí, že sa stanú bežnými aj viných častiach Pezinka.

CKPK žiada poslankyne a po-slancov MsZ, aby trvali na svo-jom rozhodnutí a žiada mesto,aby pokračovalo v rozvoji cyklo-dopravy v Pezinku.

Kvalitná sieť cyklotrás v Pe-zinku zmierni zápchy na cestedo a z Bratislavy (kombinácia bi-cykel + vlak), obezitu u detí (pridochádzaní do školy), zníži zne-čistenie ovzdušia a dovolí námvšetkým sa lacno a zdravo pre-pravovať.

Cyklokoalícia Pezinok

8 RÔZNE / INZERCIA OKTÓBER 2017 PEZINČAN

Inzercia

Gunter Demnigpri Malokarpatskommúzeu v Pezinku.Umelec nestojío popularitu.Trpezlivo pracujena projekte, ktorýsa radí medzi najväčiedecentralizovanépamätníky sveta.

FOTO: (pb)

Stolpersteine – pamätné kameneV pondelok 25. septembra

2017 sa Pezinok pripojil k mes-tám, ktoré si kladením pamät-ných kameňov (Stolpersteine)pripomínajú a ctia pamiatkuobetí nacizmu. Stolperstein (znem. kameň, o ktorý zakopneš)je vo forme dlažobnej kockypevne vsadený pred domomobete, aby natrvalo pripomínaljej osud – ten je v skratke (me-no, miesto narodenia, dátumzatknutia, deportácie či zavraž-denia) uvedený na mosadznejtabuľke s rozmermi 10 x 10 cm.Projekt Stolpersteine vznikolako nápad nemeckého umelcaGuntera Demniga a malokar-patský región sa doň zapojil v ro-ku 2014 vďaka iniciatíve Červe-nokamenského panstva, o.z.. Vtomto roku bol do harmonogra-mu projektu zaradený aj Pezi-nok so 7 pamätnými kockami na3 miestach v centre mesta, kto-ré budú pripomínať tragické osu-dy Pezinčanov, členov miestnejžidovskej komunity:

Budova Malokarpatského mú-zea v Pezinku je spojená s rodi-nou Šimona Lampla. ŠimonEliáš Lampl (*1896 Pezinok)bol ženatý s Etelou Šproncovou(*1894), s ktorou mali tri deti:Eugena (*1922), Jozefínu(*1925) a Hedvigu (*1928). Ši-mon mal v dome na Štefániko-vej ulici byt i obchod s módnyma strižným tovarom. Počas po-

strkovej akcie 4. novembra1938 ho členovia Hlinkovej gar-dy spolu s rodinou vyviezli doJelky, na územie, ktoré malobyť odstúpené Maďarsku. Ma-ďarské úrady ho však neprijali acelú rodinu odviezli na demar-kačnú čiaru, podobne ako stov-ky a tisíce ďalších slovenskýchŽidov. V „zemi nikoho“, priMischdorfe (dnes Nové Koša-riská) zostali Lamplovci až do 9.decembra 1938, kedy Okresnýúrad vyhovel žiadosti o návratpod podmienkou, že Šimon bu-de pod policajným dozorom. Vapríli 1941 prišla rodina o zdrojobživy, ich podnik bol na zákla-de rozhodnutia Ústrednéhohospodárskeho úradu zlikvido-vaný. Lamplovci boli prinútenívysťahovať sa z bytu na Štefá-nikovej ulici, dočasné útočiskonašli v tzv. židovskom dome naHolubyho ulici. Na jar roku 1942postupne deportovali všetkýchčlenov rodiny do koncentrač-ných táborov v Poľsku. Šimo-na, Etelu a Hedvigu deportovalido koncentračného tábora vOsvienčime. Etela zomrela 18.mája 1942, Šimon o 2 mesiaceneskôr – 28. júla 1942. Hedvigana základe svedectva svojejstaršej sestry zomrela v Os-vienčime už 10. mája 1942.Jediného syn Lamplovcov Eu-gena deportovali 30. marca1942 z pracovného tábora v

Seredi do koncentračného tábo-ra v Lubline, kde zahynul. Jo-zefínu deportovali z rodinyLamplovcov ako prvú. V Os-vienčime prežila 3 roky, ako jedi-ná sa zachránila. V súčasnostižije v Izraeli.

Ďalším miestom, na ktoromnájdeme pamätnú dlažobnúkocku je Turecký dom. Je kon-krétnym i symbolickým mies-tom, priestorom, v ktorom malosvoj obchod či súkromný byt via-cero židovských rodín. Tu u-miestnený Stolperstein nesiemeno Idy Reisnerovej, ktorá vdome bývala a spolu s manže-lom Šimonom tu mala obchod.Šimon Reisner (*1876) bol pred-sedom Židovskej náboženskejobce a členom zastupiteľskéhozboru mesta Pezinok. Z prvého

manželstva mal dcéru Helenu,ktorá sa vydala za ArpádaKohna. Druhýkrát sa oženil v ro-ku 1910. Za manželku si vzalIdu Ungarovú (*1883), s ktoroumal 3 deti: Gabrielu (*1910),Kurta (*1919) a Oľgu (*1922). Vlete roku 1939 Šimon Reisnerodcestoval v rámci záchrannejakcie, ktorú zorganizoval AronGrünhut, na palube jedného zdvoch riečnych parníkov „Krá-ľovná Alžbeta“ a „Cár Dušan“ zBratislavy po Dunaji do Ru-munska a odtiaľ námornou lo-ďou Noemi Julia do Palestíny. Vtom čase 63 ročný Šimon odi-šiel spolu s 20 ročným synomKurtom. Pani Reisnerová zo-stala v Pezinku. Tu sa starala oobchod až do momentu, kedysa stal predmetom arizácie. V

apríli 1942 bola Ida deportova-ná do koncentračného tábora,kde zahynula. Jej dcéry Gab-riela i Oľga vojnu prežili.

V dome na Holubyho ulici 21býval obchodník so železomArpád Kohn (*1899) so svojourodinou. S manželkou HelenouReisnerovou (*1907) mali dvedeti: dcéru Alicu (*1927) a synaArnolda (*1930). V roku 1941bol Arpádov obchod so žele-zom a stavebným tovaromzlikvidovaný. Pred prvou vlnoudeportácií v roku 1942 Kohnov-cov ochránila tzv. biela legiti-mácia. Po vypuknutí Sloven-ského národného povstaniastratili všetky výnimky platnosťa pred deportáciou sa bolo mož-né zachrániť len útekom a ukrý-vaním. Kohnovci sa istý čas tiežskrývali – vo vinohradníckej bú-de. Studená jeseň a hlad prinú-tili rodinu vrátiť sa do mesta a

prihlásiť sa na polícii. Dňa 27.októbra 1944 ich hliadka miest-nej žandárskej stanice odo-vzdala do tábora v Seredi. ZoSerede celú rodinu previezli doBirkenau, kde ich rozdelili. He-lenu s dcérou Alicou previezli23. novembra 1944 do Lipp-stadtu. 10. februára 1945 obepremiestnili do tábora v Ber-gen-Belsene. Helena tu zomre-la na týfus 3 týždne pred oslo-bodením. Do tábora v Bergen-Belsene boli prevezení ajArpádso synomArnoldom,Arpád v tá-bore zahynul. Alica v októbri1949 emigrovala aj s manže-lom a synom do Kanady, kde za-čali nový život. Arnold, pozna-čený otrasnými zážitkami v tá-bore, sa odsťahoval do Izraela,kde vstúpil do armády a ako 18ročný zahynul na následky vý-buchu bomby.

Pamätné kocky pred domomna Holubyho ulici „rozprávajú“ otragickom osude Arpáda a jehomanželky Heleny. Spolu s os-tatnými kameňmi zabudnutých,ako sa Stolpersteine tiež zvyk-nú označovať, sa stali súčas-ťou verejného priestoru ako pri-pomienka a uctenie pamiatkyPezinčanov, ktorí boli zavraž-dení v koncentračných tábo-roch.

Mestské múzeum v PezinkuPetra Pospechová,

RÔZNE / HISTÓRIA / INZERCIA9 OKTÓBER 2017 PEZIN ANČ

Inzercia

Pán fotograf v Mestskom múzeuBohuš Bárta sa narodil 9. au-

gusta 1894 v českom mestečkuLomnice nad Popelkou, kde žila pracoval. Krátko pred októb-rom 1919 požiadal pezinskýmagistrát o udelenie živnosten-ského povolenia na otvoreniefotografického ateliéru v Pe-zinku. Žiadosť podpísal ako za-mestnanec miestneho fotoate-liéru Victoria spolu s predchá-dzajúcim majiteľom živnostiPavlom Wahlom. Dňa 15. ok-tóbra 1919 mu pezinský ma-gistrát ako prvostupňová prie-myselná vrchnosť vystavil živ-nostenský list. Bárta si v Pe-zinku na Moyzesovej ulici otvo-ril vlastný fotoateliér. Počas ob-dobia, ktoré prežil v našom mes-te sa mu narodila dcéra Vierka.

Rovnako ako desiatky ďal-ších v Pezinku usadenýchčeských úradníkov, štátnych za-mestnancov a živnostníkov hozasiahla politika Slovenskéhoštátu. Výmerom Okresného úra-du v Modre z 25. júla 1939 mubolo nariadené bezodkladneopustiť územie republiky. Dô-vodom vypovedania boli verej-ná bezpečnosť a poriadok. Akovyplýva zo záznamov pezinskejkroniky, Bárta s rodinou Pezi-nok natrvalo opustili.

Tvorba ateliéru Bohuša Bártuzaujíma v dejinách mesta Pe-zinok a jeho kultúry významnémiesto. Napriek krátkej dobe 20rokov tunajšej praxe zanechalpo sebe rozsiahle fotografickédielo, ktoré nám dovolilo na-hliadnuť do zákulisia jeho prá-ce. Počas svojho krátkeho pô-sobenia si v meste a v širšomokolí vybudoval rozsiahlu klien-telu. Prispel k tomu i fakt, že je-ho ateliér bol v tom čase jedi-ným profesionálnym ateliéromv meste.

Základným a ťažiskovým žán-rom Bártovej ateliérovej tvorbysa stáva portrét v celej šírke pô-sobností, predovšetkým indivi-duálny – ženský, mužský alebodetský. Ukazuje najmä jehocitlivé vnímanie a subjektívnyprístup k samotnému aktu foto-

grafovania. Aranžovanie sním-ky, premyslené pózy i samotnývýraz osoby je odrazom intím-nej spojnice medzi fotografoma jeho objektom. Osobný vzťahfotografa a objektu umocňujenaviac i obsahovosť snímky.Jemný úsmev, zahĺbený po-hľad, tváre poznačené tvrdouprácou, sebavedomý muži či že-ny dávajú osobitý individuálnyvýraz, zjemňujúci tak prejav str-nulej sošnosti. Pri detskom por-tréte dokázal zachytiť detskúúprimnosť i vnútornú krásu de-tí. Podobne ako v iných ate-liéroch, i Bárta pracuje s rekvi-zitou, ktorá sa stáva súčasťouvýslednej kompozície. Dôle-žitým činiteľom v jeho tvorivomprocese, a to najmä pri portréte,je jemné svetlo, rozptýlené a do-konale formujúce postavu ale-bo tvár. Stolík, stolička, váza,prípadne drobné predmety súpremyslene zahrnuté do obra-zového deja pred objektívom,aby tak anulovali jednoliatu kuli-su pozadia. Portréty v unifor-me, rodinné alebo svadobné fo-tografie vďaka tomu ožívajú anadobúdajú pocit priestoru ahĺbky. Vďačným doplnkom je ajregionálny odev – kroj, ktorý tuzískava úlohu národopisnéhodokumentu. Naviac jednotlivéznaky: účes, šperk, odev pos-táv, prípadne dobové doplnkysa stávajú i znakom ich spolo-čenského postavenia.

K ďalším významným motí-vom Bártovej tvorby patrí skupi-nový portrét, kde sa zameriavahlavne na výsledok ako celok,častokrát kompozične doplne-ný o vhodný detail či pozadie.Profesijné alebo záujmové foto-grafie spolkov patrili do jeho re-pertoáru rovnako ako príleži-tostné fotografie vzácnych hos-tí mesta alebo jeho návštevní-kov.

Nevyhýba sa ani exteriérovejfotografii mesta: veduty, archi-tektonické pamiatky, mestskézátišia, ulice; alebo reportáži,vďaka čomu sa nám zachovalpresný záznam podoby a cha-

rakteru mesta naprelome 20. a 30.rokov 20. storo-čia. Na svojich fo-tografiách zachy-táva pulzujúci ži-vot mesta spolu sjeho obyvateľmi,kde starostlivozakomponovanáľudská štafáž dá-va fotografiám sarchitektúrou i me-radlo. Uhol, mies-to a usporiadanieobjektov je dôka-zom o kvalitnomzvládnutí námetumestského urba-nizmu ako výtvar-ného fenoménu.Rytmus, objem,plastickosť, štruk-túra budov, pries-torovosť, to súhodnoty jeho fotografickéhoprocesu interpretácie architek-tonického obrazu. Viaceré zá-bery sa tak dostávajú do po-hľadnicového formátu s rôzny-mi námetmi vyskladanými docelkového obrazu.

Výsledok Bártovej práce ďale-ko prekračuje miestny rámeca môžeme ho zaradiť do „veľ-kých� ateliérov „veľkých� miest.Na určitý čas sa stáva dvornýmfotografom mesta so všetkýmiprivilégiami, ktoré mu umožnilividieť svet očami fotografa, kto-rý nevytvára len určitý neosob-

Vykurovacia sezóna začalaVzhľadom na neustále sa opakujúci výskyt požiarov, ktorý

vzniká vo vykurovacom období hlavne od komínov resp. od pali-vových spotrebičov vám Okresné riaditeľstvo Hasičského a zá-chranného zboru v Pezinku chce touto cestou pripomenúť zá-sady protipožiarnej bezpečnosti, ktoré je potrebné dodržiavaťvo vykurovacom období.

Užívateľ palivových spotrebičov je povinný zabezpečiť čiste-nie a kontrolu komínov v lehotách daných predpisom. Komíno-vé teleso, na ktoré je pripojený palivový spotrebič do 50 kW :a) raz za 4 mesiace, ak sú do komína pripojené spotrebiče na

tuhé alebo na kvapalné palivob) raz za 6 mesiacov, ak sú do komína pripojené spotrebiče na

plynné palivá a ak ide o komín bez vložkyc) raz za 12 mesiacov, ak sú do komína pripojené spotrebiče na

plynné palivá a ak ide o komín s vložkou.Pri užívaní vykurovacích telies na tuhé palivo ako je krb,

kachle, sporák si musíme uvedomiť, že je tiež potrebné, abypodlaha pod týmito spotrebičmi ako i pred nimi bola nehorľavá.V prípade ak máme horľavú podlahu, musíme umiestniť podspotrebič podložku z nehorľavého materiálu a to tak, aby pre-sahovala z každej strany 40 cm a pred spotrebičom musí pre-sahovať 80 cm. Nesmieme zabúdať ani na dymovody, aby smev ich blízkosti neukladali horľavé materiály, ktoré nie je možnéukladať ani v blízkosti tepelného spotrebiča.

Upozorňujeme na fakt, že pravidelné čistenie a kontrola komí-nov sa už nedáva za povinnosť vykonávať osobám s odbornouspôsobilosťou, vzhľadom na vydanie zákona č. 347/2004 Z. z.ktorým sa mení a dopľňa zákon č. 455/1991 Zb. o živnosten-skom podnikaní, ale aj napriek tomu doporučujeme, aby kon-trolu a čistenie komínov aspoň pred začatím vykurovacieho ob-dobia vykonala osoba s odbornou spôsobilosťou – kominár,hlavne pri komínoch od spotrebičov na tuhé palivo.

Samostatnou kapitolou je vypaľovanie komínov, pod ktorýmsa rozumie odstraňovanie pevných usadenín spalín, najmädechtov z prieduchov komína ich kontrolovaným spaľovaním.Môžu sa vypaľovať iba vo výnimočných prípadoch, ak nemož-no odstrániť usadeniny spalín iným spôsobom. Komíny môževypaľovať iba kominár alebo revízny technik komínov, s pomo-cou najmenej jednej ďalšej osoby.

Vážení spoluobčania, nepodceňujte vyššie uvedené požia-davky, lebo len ich dôsledným dodržiavaním predídete možné-mu vzniku požiarov vo svojich domovoch. Želáme vám, abycelá vaša rodina prežila zimné obdobie spokojne a bez obávz požiarov. OR HaZZ v Pezinkukpt.Alžbeta Jarošová,

Základná organizácia Úniežien Slovenska v Pezinku sa zú-častnila na akcii

ktoré sa uskutočnilo7. 10. 2017 pred Malokarpat-ským múzeom. To, že členky na-šej ZO sú aj šikovné kuchárky -gazdinky potvrdili napečenímjablkových koláčov a ponukourôznych dobrôt z jabÍk. Najkraj-

šou odmenou pre nás bolo, že pripravené dobroty zaujalinávštevníkov tohto podujatia a veľmi rýchlo sa minuli. Výbor ZOďakuje všetkým členkám, ktoré aj takýmto spôsobom prezento-vali našu organizáciu. predsednička ZO

Jablkové hodo-vanie 2017,

Dr. Elena Matuská,

ný záznam, ale vtláča každémuzáberu osobitý rukopis.

Jeho ateliér sa svojou tvorbouspolupodieľal na vytváraní kul-túrneho obrazu mesta a jehospoločenského života.

Dvadsaťročnú tvorbu BohušaBártu približuje aktuálna výsta-va v Mestskom múzeu v Pe-zinku. Prezrieť si ju môžete

2017.

Mestské múzeum v Pezinku

do30. novembra

Eduard Zvarik,

Členky Únie žien Slovenskana Jablkovom hodovaní

10 OKTÓBER 2017 PEZIN ANČRÔZNE / INZERCIA

CENTRUM VOĽNÉHO ČASU

Pezinská pobočka na Moy-zesovej 4/B bude miestom,kde budú môcť zákazníci po-pri vybavovaní bankových čipoštových záležitostí aj zrela-xovať a zabaviť deti. V det-skom kútiku nájdu šmykľavku,stolíky, malé preliezačky, kni-hy a hračky. V kaviarni sa bu-dú podávať nápoje, zdravéobedy a dezerty.

Odteraz sa už v bankenebudete ponáhľať. Najmäak navštívite novú pobočkuPoštovej banky v Pezinku.Prekvapí vás bezpečné det-ské ihrisko a zdravá kavia-reň. „Nový koncept pobo-čiek plánujeme otvoriť ajv ďalších mestách. Napriekrozvoju digitálnych služiebklasické bankovníctvo nate-raz nekončí. Len sa musíprispôsobiť novým náro-kom klientov. Tie im naplníme,“ je presvedčený gene-rálny riaditeľ Poštovej ban-kyAndrej Zaťko. „Pravidelne chceme na po-

bočke organizovať prednáškya workshopy na aktuálne té-my pre rodiny s deťmi a spájaťtak komunity. Zároveň im s na-šimi odborníkmi radi pomôže-me vo finančnom plánovaníich domácich rozpočtov,“ vy-svetľuje Zaťko. Deti sa budúmôcť zapojiť do tvorivých diel-ní, kde budú vyrábať naprí-klad svoje prvé pokladničky.

Oficiálne sa pobočka Poš-tovej banky v Pezinku na Moy-zesovej 4/B otvorila v ponde-lok 25. septembra 2017. Prenávštevníkov bol pripravenýprogram až do 16. popoludní.Cukrárka naživo piekla dezer-ty, barista namiešal vlastnýdruh kávy podávaný iba v tejtokaviarni, moderátorka Barbo-ra Rakovská čítala z detskýchkníh, k dispozícii bolo aj maľo-

vanie na tvár a fotokútik s rek-vizitami. „Ľudia žijú s bankoua jej službami prakticky každýdeň. Keď si vyberajú peniazez bankomatu, platia faktúry čiim zazvoní SMS správa s vý-platou. Chceme byť súčasťouich života aj počas ich návšte-vy našej pobočky. Dať im po-hodlie a príjemný zážitok,“ do-pĺňa hovorkyňa Poštovej ban-ky Lýdia Žáčková.

Nenechávajte deti doma. Vezmite ich do bankynovember

2. 11. Stretnutia s rodičmia ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h. Deti so svojimi ro-dičmi strávia tvorivé dopoludnie.

Pozývane všetky deti a ich rodi-čov do Zámockého parku o 16.00 h. Deti uložia chrobáčikov nazimný spánok. Je vhodné si priniesť vlastné lampášiky.

Predpríprava pre 2,5- až 3- ročnédetičky, ktoré si v podobnom prostredí ako je škôlka môžu skú-siť návyky a aktivity budúcich škôlkárov.. Prebieha bez účasti ro-diča. Každý utorok od 10.00-11.00 h.

Stretnutia s rodičmi aich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h. Deti so svojimi ro-dičmi strávia tvorivé dopoludnie.

Rozprávkové popoludnie pre ro-diny s deťmi so začiatkom o 16.00 h v Zámockom parku. Cenana osobu je 2,5 €

Predpríprava pre 2,5- až 3- ročnédetičky, ktoré si v podobnom prostredí ako je škôlka môžu skú-siť návyky a aktivity budúcich škôlkárov. Prebieha bez účasti ro-diča. Každý utorok od 10.00-11.00 h.

Stretnutia s rodičmia ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h. Deti so svojimi ro-dičmi strávia tvorivé dopoludnie.

Predpríprava pre 2,5- až 3- ročnédetičky, ktoré si v podobnom prostredí ako je škôlka môžu skú-siť návyky a aktivity budúcich škôlkárov. Prebieha bez účasti ro-diča. Každý utorok od 10.00-11.00 h.

Stret-nutia s rodičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h.Deti so svojimi rodičmi strávia tvorivé dopoludnie.

Predpríprava pre 2,5- až 3- ročnédetičky, ktoré si v podobnom prostredí ako je škôlka môžu skú-siť návyky a aktivity budúcich škôlkárov. Prebieha bez účasti ro-diča. Každý utorok od 10.00-11.00 h.

Stretnutia s ro-dičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h. Deti so svo-jimi rodičmi strávia tvorivé dopoludnie.

Mama, ocko- poď sa hrať: Dáždnik.

3. 11. Uspávanie chrobáčikov.

7. 11. Hráme sa na škôlku.

9. 11. Mama, ocko- poď sa hrať: Mráčik.

11.11. Rozprávková sobota.

14. 11. Hráme sa na škôlku.

16. 11. Mama, ocko- poď sa hrať: Šarkan.

21. 11. Hráme sa na škôlku.

23. 11. Mama, ocko- poď sa hrať: Kŕmidlo pre vtáčiky.

28. 11. Hráme sa na škôlku.

30. 11. Mama, ocko- poď sa hrať: Tekvička.

Stretnutia Pokémon ligy Pezinok prebiehajú každý piatokod 17.00 - 19.00 h v prístavbe CVČ Pezinok v Zámockomparku. Skupina pre priaznivcov zberateľskej kartovej hryPokémon a organizovaného hrania v Pezinku.

Bližšie informácie o podujatiach na alebona telefónnych číslach 033/6901991, 0948/222117. Zmena prog-ramu vyhradená.

www.cvcpezinok.sk

Mgr. Katarína Kvetková, CVČ

V piatok 22. septembra prebehlo v popolud-ňajších hodinách podujatie pre rodiny s deťmis názvom ktoré organi-zuje Centrum voľného času v spolupráci s mes-tom Pezinok. Patrí medzi tradičné a obľúbenésprievodné podujatia pezinského Vinobrania.

Remeselné mestečko,

Remeselné mestečko Remeselné mestečko sa so svojou ponukou –umeleckými cechmi včelára, pekára, hrnčiara,pisára, bylinkára a farbiara stretlo s úspechom.Deti si mali možnosť vyskúšať zaujímavou for-mou jednotlivé remeslá. Akcia prebehla vonkuv Zámockom parku pred budovou Centra voľ-ného času.

Centrum voľného časuMgr. Katarína Kvetková,

Inzercia

Inzercia

SERVIS / SPOLOČENSKÁ KRONIKA11

KULTÚRNE PROGRAMY

Noví obč iankov ia

Opust i l i nás

SPOMÍNAME

PEZINSKÉ KULTÚRNE CENTRUM

OKTÓBER 2017 PEZIN ANČ

► 4.11. KONZU-LÁTFEST PEZINOK.

► 5.11. AHOJ ROZPRÁV-KA. Dnes: ŚKRIATOK PIATOK.

► 6.11. FÍHA TRALALA- ROK.

► 10. 11. JESENNÝ KON-CERT FSS RADOSŤ.► 12.11. PEZINOK SPIE-VA- SPIEVAJTE S NAMI.

► 13.11. VLADIMÍR ČU-VALA – O TROCH ANJELOCH.

► 16.11. IMATRI-KULÁCIE – GYMNÁZIUM PEZINOK.► 18.-19.11.

DNI PEZINKA V MLADEJ BOLESLAVI.

► 21.11. PODUJATIE K VÝ-ROČIU NEŽNEJ REVOLÚCIE.► 23.11. JESENNÝKONCERT ZUŠ E. SUCHOŇA.► 24.11. LÚČE PEZIN-SKÉHO SLNKA.

► 25.11. ANDREJ ŠEBANTRIO TOUR 2017.

► 26.11. HORÚCA SPR-CHA.

► 27.11. KAPUCÍNI &STANLEY.

► 28.11. CESTOU NE-CESTOU.

► 29.11. SNOW FILM FEST.

1. 12. CHCEL(A) BY SOM LETIEŤ...

10. 12. ĽADOVÉKRÁĽOVSTVO.

( ) o 13.00 h v spoločenskej sále DK –Prijímanie nových členov do Rádu rytierov

vína a udeľovanie dekrétov absolventom Slovenskej vinárskejakadémie Pezinok. Hlavní organizátori: Európsky vinársky rytier-sky stav (EVIRS) a Slovenská vinárska akadémia Pezinok.

(nedeľa) o 16.00 h vo veľkej sále DK –Účinkuje: Divadlo BUM-BÁC -

Marián Gregorička a šikovné deti z obecenstva, ktoré lesný škria-tok Piatok vtiahne do svojej hry na Snehulienku a sedem trpaslí-kov. Prvá z cyklu rozprávok s detskou súťažou v šk.r.2017/2018.Nové preukazy SUPERDIVÁKA!

(pondelok) o 17.00 h vo veľkej sále DK –Pesničkovo-divadelná šou pre najmenších divákov.

V programe obľúbený škriatok Fíha so svojimi rozprávkovýmikamarátmi prevedie deti všetkými ročnými obdobiami. Zaspie-vajú si najznámejšie detské hity a zatancujú si na najobľúbenej-šie fíhovské pesničky. Predstavenie je vhodné pre deti od 2 rokov.Každý návštevník musí mať platnú vstupenku. Vstupenky sa pre-dávajú výhradne a len prostredníctvom .

(piatok) o 18.00 h v malej sále DK –

(nedeľa) o 15.00 h vo veľkej sále DK –XIX. ročník celomestskej súťaže v spe-

ve. Hlavný garant: Únia žien Slovenska MO Pezinok.(pondelok) o 17.00 h v minigalérii DK –

Vernisáž výstavy fotografiípri príležitosti 27.ročníka: November – Mesiac fotografie. Trvanie13. 11. 2017 - 12. 1. 2018.

(štvrtok) o 11.00 h v spoločenskej sále DK –

(sobota-nedeľa) – Galerie pod věží a D�m kulturyMladá Boleslav – Dele-gácia pod vedením primátora Mesta Pezinok Mgr. Olivera Solgubude reprezentovať v partnerskom meste Mladá Boleslav mestoPezinok. Program:- vernisáž výstav obrazov: JÚLIA PIAČKOVÁ:PIESEŇASEN - koncert skupinyARION

(utorok) o 18.00 h v malej sále DK –

(štvrtok) o 18.00 h v spoločenskej sále DK –

(piatok) o 17.00 h v malej sále DK –FSS OBSTRLÉZE a ich hostia: Ľuboš Jurík,

spisovateľ, Jiří Vitáloš, mineralóg a cestovateľ.(sobota) o 20.00 h v malej sále DK –

Život je krásny II. Účinkujú:Andrej Šeban, JánFabrický a Michal Šelep.

(nedeľa) o 19.00 h vo veľkej sále DK –Divadelná komédia s množstvom zábavných situácií, pre-

kvapivých gagov, konverzačnou ľahkosťou aj situačnou premen-livosťou. Účinkujú: Z. Tlučková, K. Ivanková, P. Kočiš, M. Ochrá-nek v alternácii s P. Boublíkom, T. Puskailer v alternácii s J. Loren-covičom. Réžia: Svetozár Sprušanský.

(pondelok) o 19.00 h vo veľkej sále DK –Spomienkový koncert pri príležitosti 1. výročia odcho-

du Stanleyho.(utorok) o 18.00 h v malej sále DK –Cestovateľský festival s prednáškami, premietaním,

spoznávaním čara blízkych i ďalekých kultúr. Organizátori: OZCestou-necestou Michal Knitl v spolupráci s Pezinským kultúrnymcentrom. 3 roky digitálneho nomáda v ďalekej Ázii (Lu-bo Jurík). Mongolsko (Peter Koutný). 4 krajiny Európy, 4 túry (Mi-chal Knitl). Viac na:

(streda) o 18.00 h v malej sále DK – 7filmov plných snehu, ľadu a adrenalínu. Zimná nádielka filmov jepripravená. Organizátori: OZ Cestou-necestou Michal Knitl v spo-lupráci s Pezinským kultúrnym centrom. Viac na:

2017 (piatok) o 19.00 h –Divadelno-tanečné predstavenie o živote blahoslavenej. ZdenkySchlelingovej. Predstavenie uvádzame pri príležitosti 101. výročiajej narodenia (24. 12. 1916). Účinkuje: Tanečné divadlo Atak Cho-reografia a réžia: Pavol Danko andAtak. Hudba: Poetica Musica.

2017 (nedeľa) o 16.30 h vo veľkej sále DK –Muzikálová rozprávka na motívy FROZEN. Deti

uvidia naživo ľadovú kráľovnú ELZU, princeznú ANNU a vese-lého snehuliaka OLAFA, ktorý vie aj tancovať.

sobota

www.ticketportal.sk

www.cestounecestou.sk

www.cestoune-cestou.sk

Program:

PRIPRAVUJEME:

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Lenka Pivarčeková 3.8.Martin Kolárik 19.8.Miroslav Fedák 1.9.Michaela Tibenská 7.9.Eliška Hančíková 7.9.Kamila Brngálová 8.9.

80-roční

Anton Filko 1.10.Jozef Wittgrúber 5.10.Ján Hrnčiar 7.10.Anna Mrázová 9.10.Emília Drobná 13.10.Ing. Milan Mráz 14.10.Mária Klamová 17.10.

Miroslav Nemček 66 r.Rudolf Schmidl 60 r.Eulália Mihelová 77 r.Margita Čižmarová 86 r.Rozália Maličká 78 r.Miroslav Voltemar 60 r.Jana Ruttmarová 47 r.Jozef Šmahovský 90 r.Vlasta Košťálová 70 r.Ivan Brunovský 50 r.Pavel Kollárik 74 r.Zora Roháčová 81 r.Ernest Polakovič 70 r.Gizela Hlavinová 80 r.Margita Révayová 90 r.

Naši jub i lant i

Zosobáš i l i sa

POĎAKOVANIE

2. Bajkeri ......................................................................... ČR3. Thor: Ragnarok 3D .................................................... USA4. Esá z pralesa ....................................... 17.00 h .......... Fra4.-5. Thor: Ragnarok ......................................................... USA7. Fk: Vábenie výšok ....................................................... SR8. Manžel a manželka ...................................................... Tal9.-10. Všetko najhoršie ....................................................... USA11. Spievankovo a kráľovná Harmónia ....... 17.00 h .......... SR11.-12. Vražda v Orient exprese ............................................ USA14. Nepríjemná pravda 2 ................................................ USA15.-16. Suburbicon: Temné predmestie ................................ USA17. Mečiar ................................................................... SR,ČR18. Príšerákovci 3D ......................................... 17.00 h ........ Nem19. Príšerákovci ............................................... 17.00 h ........ Nem18.-19. Wind River ................................................................ USA21. Fk: Obchod na korze .................................................... SR22.-23. Záhradníctvo: Nápadník ....................................... ČR, SR24.-25. Matky rebelky: Šťastné a veselé ................................ USA25. My Little Pony vo filme............................ 17.00 h ....... USA28.-29. Fk: Kým nás svadba nerozdelí .................................... Fra30. Fk: Odrazy ................................................................... VB

Začiatok predstavení je o 19.30 hZMENAPROGRAMU VYHRADENÁ!

KINO DOMU KULTÚRY november

Miloslav Kulifaj 20.10.Eulália Šteigerová 20.10.Božena Pešková 21.10.Ján Macho 28.10.

Simeon Butko 6.10.Marta Jánošová 6.10.Kazimír Hanusek 14.10.Božena Lachká 15.10.MUDr. Hedviga Urbanová 17.10.Viktória Rýdza 24.10.

Maria Markeová 20.10.Milada Blažeková 22.10.

Ružena Kecová 19.10.

Anna Lovičová 27.10.

85-roční

90-ročné

92-ročná

93-ročná

Dňa 3. 10. 2017uplynulo 8 rokov,čo nás navždyopustila naša dra-há mama a babka

Kto ste ju poznali, venujte jej tichúspomienku. Deti s rodinami. Ďaku-jeme.

IrenaSLEZÁKOVÁ.

Marián Máťuš a Zora Zborovanová •Tomáš Brunovský a Michaela Ro-venská • Tomáš Pořizek a Viera Ma-tichová • Marian Kováč a KatarínaZáhorská • Dávid Rau a Alena Hal-gačová • Radoslav Macejkovič a Lu-cia Csibová • Pavol Šilhár a ĽudmilaVranáková • Róbert Mikes a TatianaPetrušková • Lukáš Moravčík a Vero-nika Hanúsková • Martin Ďuriš a An-drea Gughová • Aleš Miklóši a Tere-zia Molnárová • Michal Pták a LuciaŠafariková • Branislav Paták a LuciaSkordilis Šmahovská • Martin Med-veď a Zuzana Moravčíková • PeterMydliar a Beata Belicová • MiroslavKanka a Lucia Puškášová • FilipŠottník a Zuzana Polačiková • DavidDvořák a Radoslava Nociarová

Dňa 15. 10 2017uplynulo 10 rokovod smrti manžela,otca a dedka

Kto ste ho poznali,venujte mu, pro-

sím, tichú spomienku. Manželkaa dcéry s rodinami.

Milana PEŠKA.

Dňa 11. 10. 2017 uplynulo 5 rokov,čo nás navždy opustila naša ma-ma, svokra, babkaa prababka

z Pezinka. S láskouspomíname. Smú-tiaca rodina.

JúliaHORVÁTHOVÁ

V týchto dňoch si pripomíname20. výročie úmrtia našej mamy

a 19. výročie úmrtia nášho otca

Kto ste ich poznali, venujte imtichú spomienku. Deti s rodinami.

Betky KOCMÁLOVEJ

Jozefa KOCMÁLA.

Dňa 29. 10. 2017uplynie 23 rokov, čonás tragicky opustilmanžel a otec

S láskou si naňspomínajú man-želka, synovia s nevestami, vnu-ci, pravnúčatá a ostatná rodina.

Jozef OSUSKÝ.

Bolesťou unavený tíško si za-

spal, nechajúc všetkých a všet-

ko, čo si mal rád. More lásky si so

sebou vzal, hory bolesti zane-

chal. Prázdno je tam, kde znel

tvoj hlas, spomienka na teba zo-

stáva v nás. Dňa 25. 10. 2017sme si pripomenuli1. výročie úmrtianášho drahého ot-ca, dedka, brata,strýka a švagra

S láskou spomína-jú synovia, dcéra, vnučka, súro-denci a ostatná smútiaca rodina.Kto ste ho poznali, venujte mu,prosím, tichú spomienku.

Dušana SLIMÁKA.

Už nevidíte slnko, krásny deň, na

Cajlanskom cintoríne snívate svoj

večný sen. Už niet návratu ani

nádeje, len cesta k hrobu nás k

vám zavedie. V neznámy svet

odišli ste spať, zaplakal každý, kto

vás mal rád. Odišli ste od nás, my

ostali sme v žiali, no vždy budete

v srdciach tých, ktorí vás milovali.

Dňa 28. 10. si pripo-menieme 2. výročiesmrti našej milova-nej mamy

a dňa 14. 11. si pri-pomenieme 11. vý-ročie smrti nášhomilovaného otca

S láskou spomínasmútiaca rodina.

Evy MárieHABERLOVEJ

Jána HABERLU.

Dňa 3. 10. 2017sme si pripomenuli12. výročie smrti

.S láskou spomí-najú syn Milan, ne-

vesty Valika a Andrejka, vnuciAndrejko, Paťko, Romanka a os-tatná smútiaca rodina. Kto ste hopoznali, venujte mu tichú spo-mienku.

MilanaSVETLÁKA

So slzami v očiacha smútkom v srdcisi 2. 11. 2017 pri-pomenieme 17.výročie tragickejsmrti milovaného26-ročného

.S bôľom spomínajú brat s rodi-nou, manželka, dcéra Romankaa ostatná smútiaca rodina. Ktoste ho poznali, venujte mu, pro-sím, tichú spomienku.

Martina SVETLÁKA

Dňa 18. 10. 2017 sme si pripome-nuli 5. výročie úmr-tia nášho milova-ného manžela, ot-ca a dedka

Ing. FrantiškaKOSTKU.

So spomienkou abolesťou v srdci spomína man-želka Emília, dcéra Martina, vnúči-kovia Liam a Laird. Kto ste ho po-znali, venujte mu tichú spomienku.

Dňa 11. 10. 2017uplynul rok od úmr-tia našej drahejmamičky

.S láskou spomína-

jú dcéra Alena, syn Jaroslav aostatná rodina. Kto ste ju poznali,venujte jej tichú spomienku.

JožkyMIHALOVIČOVEJ

26. 10. 2017 sme si pripomenuli 9rokov od úmrtia,nášho milovanéhomanžela, otca adedka, ale hlavnedobrého človeka

.

S lás-kou spomína manželka Eva, synŠtefan, dcéra Eva s rodinami.

Štefana ADLERAPosielame ti slzu

šťastia a ďakujeme ti za život, ktorý

si prežil medzi nami. Šťastie nás

ľudí je veľké, vieme si uvedomiť

podstatu ľudí ešte predtým, než ich

stratíme, vieme ľúbiť, milovať a vá-

žiť si ich jedinečnosť. Táto spo-

mienka patrí tebe, či to už povieme,

pocítime, alebo prenesieme do sĺz.

Deň na ktorý nezabudneme!

Dňa 10. 11. si pripomenieme smut-né 4. výročie úmrtianašej drahej man-želky, mamy, babkya prababky

z Pezinka.

Vspomienkach na teba tvoji naj-bližší manžel, dcéry Jarka, Bla-ženka, Vierka a ostatná rodina.

BlaženyKABÁTOVEJ

S tebou

odišlo to najdrahšie, čo sme mali,

a to teba. Nám už zostala len bo-

lesť a žiaľ v našich srdciach.

Nikdy na teba nezabudneme.

Dňa 22. októbrasme si pripomenuli10. výročie úmrtianašej drahej mamy

Spomína dcéraTerka s Jozefom.Kto ste ju poznali, venujte jej, pro-sím, tichú spomienku.

Márie NEYOVEJ.

Dňa 4. 11. 2017 sipripomenieme ne-dožité 80. narode-niny nášho manže-la, otca, dedka apradedka

ktorého si Pán povolal do več-nosti 11. 6. 2009. S láskou a úctounaňho spomínajú manželka An-na, deti Alžbeta, Stanislav a Sa-muel s rodinami.

Samuela JURANA,

Stíchlo srdce, utí-

chol hlas, miloval

život, miloval nás.

Dňa 27. 10. uply-nul rok od úmrtia

Spomína manželka, matka a ses-tra.

StanislavaKOPÁLA.

Kto ste ho poznali, venujte mutichú spomienku.

Odišla si cestou,

ktorou kráča každý

sám, len brána

spomienok ostáva

otvorená dokorán.

Tak tíško ako sen,

blíži sa tvojich naro-

denín deň. Čas

ubieha, zastaviť sa nedá, ani na

našu Anitku zabudnúť sa nedá.

Milovali sme ťa a ty si milovala

nás, tú lásku k tebe v našich srd-

ciach nezničí ani čas. Dňa 15.novembra 2017 si pripomenieme47. narodeniny našej milovanej

Kto ste ju poznali a mali radi, pro-sím, spomeňte si na chvíle, keďtu bola s nami. Smútiaca rodina.

Anitky KLAMOVEJrod. Bučekovej.

V auguste sme sipripomenuli 12rokov od smrti

Spomína Marta srodinou.

Pavla HONZÍKA.

Dňa 6. 10. 2017uplynulo 17 rokov,čo nás opustilanaša milovaná

S úctou spomínajúmanžel, deti, vnúčatá a ostatnárodina.

MáriaSLAMKOVÁ.

29. 10. 2017 by sanáš milovaný otec

dožil krásneho ži-votného jubilea -80 rokov. S láskou

a bolesťou v srdci spomínajúdcéry s rodinami.

DanielLOIPERSBERGER

Dňa 10. 9. 2017sme si pripomenulinedožité 80. naro-deniny a 16. 7. 20173. výročie úmrtiaJaroslava ŠEVČU.Ďakujeme za spo-

mienku všetkým, ktorí si naňhopamätajú. Smútiaca rodina.

Čas ubieha a nevráti čo vzal. Len

láska, úcta a spomienky v srd-

ciach zostávajú.

Dňa 10. 9. 2017sme si pripomenulinedožité 107. naro-deniny našej dra-hej mamy, babičkyAnny SATINOVEJ

a dňa 28. 9. 2017sme si pripomenulinedožité 108. naro-deniny

nášho drahého ot-ca a dedka. Kto ste

ich poznali, venujte im tichú spo-mienku. S láskou, vďakou a úctouspomínajú syn Jozef, Pavol, Fran-tišek a vnučka Vierka s rodinami.

Lukáča SATINU,

Dňa 8. novembra2017 uplynie 10 ro-kov, čo nás navždyopustil náš drahýotec, starý otec ašvagor

S láskou a úctou spomína celárodina. Kto ste ho poznali, venujtemu tichú spomienku.

Eduard HANÚSEK.

Dňa 25. 10. 2017uplynulo 13 rokovod úmrtia nášhodrahého

S úctou spomínamanželka, syn s rodinou a vnučkas manželom. Ďakujeme všetkým,ktorí mu venujú tichú spomienku.

MiroslavaRUŽIČKU.

S láskou spomí-name na rodičov -otca, starého otca

ktorý by sa dožildňa 1. 10. 2017 100rokov a mamu, babku a brababku

ktorá nás opustilapred 15 rokmi dňa7. 10 2002. S lás-kou na nich spo-mína päť dcér srodinami.

ŠtefanaSLANÉHO,

Františku SLANÚ,

Ďakujeme všetkým príbuzným,priateľom a známym, ktorí saprišli 19. 9. 2017 rozlúčiť s na-šou drahou mamou, sestrou,babkou a prababkou

Ďakujeme za prejavenú sústrasť akvetinové dary. Smútiaca rodina.

Rozáliou MALIČKOU.

Dňa 20. 9. 2017 u-plynulo 15 rokov, čonás navždy opustila

S láskou a úctouspomína dcéraĽudmila a celá rodina. Ďakujemevšetkým, ktorí jej venujú tichú spo-mienku.

ĽudmilaSLIMÁKOVÁ.

Odišiel si tichúčko ako odchádza

deň, v našich srdciach ostáva spo-

mienka len. Tak snívaj ten večný

sen a ver, že nikdy

nezabudneme na

ten smutný deň.

Dňa 23. 9. sme sipripomenuli 9. výro-čie smrti

a zároveň 18. 10. sme si pripome-nuli jeho nedožité 76. narodeniny.Spomínajú súrodenci s rodinami.

Emila FISCHERA

Helena Sojková 8.9.Lukáš Haršany 9.9.Dušan Trávniček 9.9.Michal Papp 9.9.Igor Tabáček 12.9.Gabriel Guštafík 14.9.Natália Nagyová 17.9.Tobias Figura 17.9.Lukáš Košťál 18.9.Marek Staník 19.9.Jakub Imre 19.9.Hana Cmorejová 20.9.Teodor Žikavský 20.9.Matúš Bělina 21.9.Rebeka Chobotová 23.9.Teo Tahotný 23.9.Samuel Lovrant 23.9.Diana Bognárová 25.9.Filip Stankovič 27.9.Diminik Horváth 28.9.

ŠPORT / RÔZNE12 OKTÓBER 2017 PEZIN ANČ

PEZINČAN – Vedenie redakcie a grafická úprava: Jazyková úprava: Sídlo vydavateľa a adresa redakcie. Telefón/fax e-mail: Internet Evidenčné číslo: MK SR EV 3149/09

Vytlačil: Uzávierka:Vyšlo: ISSN 1338-1857 NEPREDAJNÉ!

mesačník, vydáva Mesto Pezinok. Mgr. Peter Brunovský. Magdaléna Steinerová. :Radničné námestie č. 7, 902 14 Pezinok, IČO 00 305 022 : 033/6901 122. pezincan@msupezinok.sk : http://pezincan.pezinok.sk .Redakcia si vyhradzuje právo príspevky skrátiť, redakčne upraviť alebo aj neuverejniť! Uverejnené príspevky nehonorujeme. Názor redakcie sa nemusí zhodovať s názormi autorov príspevkov.Vydavateľ nezodpovedá za pravdivosť a obsah informácií obsiahnutých v platenej reklame a inzercii. Petit Press, a. s. Bratislava, z dodaných tlačových predlôh. 18. 10. 2017.

27. 10. 2017. . Najbližšie číslo Pezinčana vyjde 24. novembra 2017.

V sobotu 30. septembra 2017 sa reprezentatni nášho klu-bu zúčastnili Majstrovstiev Českej republiky ČABK.

Turnaj sa uskutočnil v Pražskej hale „Jedenáctka“. Zá-pasy rozhodovali skúsení medzinarodní rozhodcoviaWUKF. Turnaja sa zúčastnili: Česká republika, Dánsko,Rumunsko, Maďarsko, Poľsko, Taliansko, Malta, Belgicko,Škótsko, Nemecko, Gruzínsko, Írsko, Alžírsko a samozrej-me Slovenská republika.

- KATAdievčatá 9-11 rokovdo 5. KYU a - KUMITE Shobu Sanbon chlap-ci 13-14 rokov -65kg.

- KATA dievčatá 15-20 ro-kov do 5. KY, -KUMITE družstvá Shobu Sanbon dorastenci 15-17 rokov

- KATAdievčatá 12-14 rokovdo 5. KYU a - KUMITE Shobu Sanbon do-rastenci 15-17 rokov -75kg

Výsledkový sumár:1. miesto

2. miesto

3. miesto

Katarína KlučárováDaniel Štrbka

Zuzana MatuškováDaniel Štrbka, Tomáš Šefčík a Alex Buček

Gajane KrižanováAlex Buček

Mezinárodné MajstrovstváČeskej republiky ČABK - Praha2017

Dňa 28. 9. 2017 sa žiaciprimárneho vzdelávaniaspolu so svojimi učiteľkamia vychovávateľkami zapo-jili do podujatia

V čase od8.00 do 12.30 h a rovnakood 14.00 do 15.30 h si žiacimerali sily v rôznych dis-ciplínach. Trénovali sa vpresnosti, obratnosti, zruč-nosti i v rýchlosti. Plneniadisciplín na stanovištiachboli zamerané na všetkysvalové skupiny, žiakovviedli k rozvoju koordinač-ných schopností.

Európsky

týždeň športu.

(r)

FOTO: (pb)

Žiaci ZŠ Fándlyho

sa zapojili

do Európskeho

týždňa športu

Volejbalový turnaj starších žiačokFERCAM CUP PEZINOK 2017

V sobotu, 16. 9., zorganizovalŠportový volejbalový klub Pezi-nok už 4.ročník volejbalovéhoturnaja starších žiačok FercamCup Pezinok 2017. V štyroch ha-lách (Komenského, Fándlyho,Na bielenisku a v Pinelovej ne-mocnici) súťažilo 16 družstiev ztroch krajín do neskorého veče-ra. Víťazom sa nakoniec stalodružstvo z ČR, TJ Slovácká Slá-via Uherské Hradiště, ktoré potuhom boji porazilo maďarskúRSE Tatabányu. Najlepšímihráčkami boli vyhlásené Blan-ka Bátori (Tatabánya) a Kateři-na Račická (Uh. Hradiště).

O viac ako 160 športovcov, 20trénerov a 200 divákov sa stara-lo 20 organizátorov a športovézápolenia rozhodovalo 10 roz-hodcov. Všetkým zúčastneným,Mestu Pezinok a sponzorovi, fir-

me Fercam Slovakia poďakova-li a ceny odovzdávali funkcionáriŠportového volejbalového klu-bu Pezinok spolu s viceprimáto-rom MilošomAndelom, ktorý vo-

lejbalistky za ich výkony po-chválil. Tento tradičný Pezinskýmládežnícky turnaj volejbalis-tiek sa svojou kvalitou, počtomúčastníkov a organizáciou radí

medzi najkvalitnejšie projektysvojho druhu v širokom regióne.Domáce, novotvoriace sa druž-stvo obsadilo 8.miesto, čo je veľ-mi dobré umiestnenie, v takejtosilnej konkurencii.

1.Uherské Hradiště (CZE)2.Tatabánya (HUN)3.Slávia UK Bratislava „A“4.Bilíkova Bratislava „A“5.Nové Mesto n.V.6.Budapešť (HUN)7.Piešťany

9.VIVUS Bratislava10. Trnava11. Púchov12. Slávia UK Bratislava „B“13. Bilíkova Bratislava „B“14. Skalica15. Tata (HUN)16. Bilíkova Bratislava „C“

Konečné poradie:

8.ŠVK Pezinok

Sanbon dorastenci 15-17 rokov

V Petrohrade sa v polovici ok-tóbra uskutočnili MajstrovstváEurópy show dance. Zúčastnilosa ich 900 tanečníkov zo 14 eu-rópskych krajín.

Účasť na šampionáte si vybo-jovalo aj 48 tanečníkov z bra-tislavského Športového klubuJuventa. Zastúpenie mali vo via-cerých disciplínach v kategó-riach detí, juniorov i dospelých.Juvenťáčky boli aj tentoraz vkonfrontácii s najúspešnejšímieurópskymi tanečníkmi mimo-riadne úspešné. Na ich počesťznela dvakrát slovenská hymnaa tri razy si prebrali z rúk organi-zátorov bronzové medaily.

Medzi juvenťáčkami bola ajPezinčanka Timea Oravcová,

ktorá tento rok súťaží už vo vyš-šej juniorskej kategórii. Bola sú-časťou choreografie Príchod zi-

my vo formáciách, s ktorou zís-kali zlatú medailu a titul MajsterEurópy. Je to pre Timeu prvé naj-

cennejšie ocenenie z európske-ho šampionátu.Aj s ďalšími dvo-mi jej vystúpeniami v skupinácha duetoch sa dostali do finále,kde si v silnej konkurencii vybo-jovali štvrtú a šiestu priečku.

Pre klub bolo mimoriadnecenné, že v jednej z kráľov-ských tímových disciplín – voformáciách v juniorskej kategó-rii obhájili zlato z predchádzajú-ceho roku a tiež to, že výbornévýsledky dosiahli aj dievčatáv detských kategóriách.

Juvenťáčky vo svojom trénin-govom úsilí nepoľavili ani poME, už o necelý mesiac ich čaka-jú Majstrovstvá sveta v Riesev Nemecku, kde chcú tiež dobrereprezentovať Slovensko. (mo)

Zlaté medaily z majstrovstiev Európy

Juventáčky po zisku zlatých medailí. FOTO: Katarína Rothová

Nový ročník 2017/18 v Malokarpatskej hokejbalovej lige od-štartoval 30. septembra 2017 zápasmi 1. kola. Do novej sezónysa prihlásilo 15 súťažných tímov, a to z Pezinka, Modry, Bud-meríc, Bratislavy, Réce a Senca. Nováčikmi sú CSKA Senec,Warriors (bývalý Hurons Budmerice), zo Seneckej ligy sa pre-sunuli do Pezinka HC Orly Modra, Savages Petržalka a PavúciPezinok. Hrať sa bude 2-kolovo každý s každým, pričom doplayoff postúpi prvých 8 mužstiev. Liga bude ešte viac vyrovna-nejšia a kvalitnejšia, prišli ďalší skúsení hráči a reprezentantiSlovenska, na ktorých sa budú môcť tešiť aj priaznivci hokejba-lu. Už prvé odohrané kolá sú toho jasným dôkazom.

Mladí hokejbalisti pod názvomv kategórii U16 sa prihlásili do nového ročníka

slovenskej extraligy 2017/18, kde si postupne zmerajú sily s cel-kami z Martina, Vrútok, Kežmarku, Košíc a Spišskej Belej. V se-zóne sa stretnú mužstvá každý s každým trikrát. Hrá sa turnajo-vým spôsobom, kde vždy v daný deň odohrajú tri zápasy s jed-notlivými súpermi. O výsledkoch vás budeme informovať.

Jokerit mládežnícka akadé-

mia Pezinok

(pv)

Novinky MHL – Pezinok 2017/18

Zimná plavecká sezóna od-štartovala 23 – 24. 9. 2017 štvr-tým kolom Slovenského poháražiakov v Trenčíne. Plaveckýklub Pezinok reprezentovalo 24detí vo veku 9 – 12 rokov. Poprázdninách mali plavci len 2týždne na prípravu, o to viacnás tešia vynikajúce osobnézlepšenia . V silnej konkurenciina medailu siahla

(2005) a to dvakrát,keď v disciplíne 200m voľnýspôsob obsadila 2. miesto ča-som 2:19,52 a 400 m voľný spô-sob 3. miesto časom 5:01,19.Slovenský pohár žiakov je 5 ko-lovou súťažou, kde plavci v kaž-dom kole získavajú body.Veronika Behalová je po 4. kolezo 100 pretekárok vo svojej ka-tegórii na krásnom 2. mieste.Posledné, 5. kolo, nás čaká vnovembri v Spišskej Novej Vsi.V záverečnom vyhodnotení,7 najlepších plavcov v každejkategórii bude odmenených ú-časťou na spoločnom sústre-dení v kúpeľoch Dudince v júli2017. Sústredenie zabezpečíprezident SOV p. Anton Siekel

VeronikaBehalová

prostredníctvom skupiny FPD,generálneho partnera Sloven-ského pohára žiakov.

30. septembra sa na bra-tislavských Pasienkoch usku-točnili plavecké preteky – dlhétrate (400m a 800m voľný spô-sob). Pre mnohých plavcov voveku 10 rokov a starší to bolanová skúsenosť s 50 m bazé-nom a s dĺžkou trate.

(2005) si vybojovalabronzovú medailu v disciplíne800m voľný spôsob v osobnomrekorde 10:38,47. 7. októbra saplavci z Plaveckého klubu Pe-

VeronikaBehalová

zinok (PKPK) zúčastnili prete-kov pod názvom Veľká cenaPúchova. Za PKPK štartovalo13 plavcov vo veku 13 – 17 ro-kov. Bronzovú medailu si vyplá-val (2003)v disciplíne 50m znak časom0:32,4.

V týchto dňoch sa prípravanašich plavcov sústredí naJesenné majstrovstvá Brati-slavského kraja, ktoré sa budúkonať koncom októbra v Šamo-ríne , kde si plavci budú tvoriťkvalifikačné časy na Zimné maj-strovstvá SR.

Šimon Podhorný

(nk)

Začiatok zimnej plaveckej sezóny

Všetkých milovníkov basketbalu, ale aj mnohých Pezin-čanov zaskočila v piatok 13. októbra smutná správa, že vy-nikajúci basketbalista a náš spoluobčan Andrej Lukjanecpo ťažkej chorobe zomrel vo veku nedožitých 48 rokov.My, ktorí sme sa s ním 18. októbra prišli rozlúčiť do bra-tislavského krematória, sme vedeli, že odišla basketbalo-vá legenda – jeden z najlepších hráčov, aký kedy hral nie-len v pezinskom majstrovskom tíme v jeho najslávnejšejére, ale aj na Slovensku. Hráč, ktorý bol známy tým, že roz-hodoval dôležité zápasy. Silná osobnosť, ktorá dokázalavyhrávať nielen na ihrisku, ale aj mimo neho.

Odišiel však nielen vynikajúci športovec, ale aj dobrý člo-vek, otec, manžel a priateľ hráčov i fanúšikov. Priateľ i týchPezinčanov, ktorí na basketbalové zápasy nechodili.

Andrej Lukjanec zostane navždy v našich srdciach i spo-mienkach a budeme na neho vždy spomínať v dobroma s úsmevom.Česť jeho pamiatke.

primátor mesta PezinokOliver Solga,

ZA ANDREJOM LUKJANCOM