11

5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی
Page 2: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

5102ارپلی -یب آیئ اسی یپ وینز اپاتسکن یک اشن -یب آیئ اسی یپ

2

رفس اک یپ اسی آیئ یب رپ وطر ےک ورک ٹین یٹفیس وسلش ںیم اپاتسکن

یک اخدناونں رغبی ںیم، رمےلح ےلہپ۔ ایک اقمئ یب اسی آیئ یب ںیم5112 اوتکرب ےیل ےک رکےن مک ارثات یفنم ےک وتمیقں وہیئ ڑبیتھ یک ادنینھ اور وخراک رپ ےقبط رتنی رغبی ےک کلم ےن اپاتسکن وکحتم

ن رپایسک ےن وکحتم ںیم دعب۔ اھت ایگ ایک رپسد ےک( وصابیئ و وافیق) اپرٹنمیل ارنیک ذرےعی یک میسقت افرزمیک اکاظنم انشتخ

ی ی

ذہلا۔ رکواای اعتمرف اظنم رتہب زمدی اک اوکسراکرڈ رغتب ینبم رپ( یٹ امی یپ) ٹسیٹ م

ی ںا رنیک5112 ارپلی رسوے ےئگ ےئک رپڈزیانئ وساالت رتہبنی34۔ ایگ ایک آاغز اک رسوے رھگ رھگ وہےئ رکےت اامعتسل وک اکرڈ اوکسر رغتب اور ایگ دای روک وک انشتخ یک نیقحتسم ذرےعی ےک اپرٹنمیل م

۔یک دمد یک ااظتنہیم ںیم رکےن عمج ولعمامت قلعتم ےس تیثیح ااصتقدی و امسیج یک رھگاونں نیلم52ےس رھب کلم ےن

امایلیت اینپ اور امشر ادعادو قلعتم ےس رغتب واےل وہےن احلص ےس ذراعئ فلتخم۔ ایکایگ رقمر اوکسر رغتب درایمن ےک011 ےس0 ےئل ےک رھگاےن رہ ےئگ ےئک رسوے ںیم اوکسراکرڈ رغتب

قحتسم نیلم2.2 ںیم ےجیتن ےک قشم اس۔ اگ اپےئ رقار الہ اک اعموتن امیل تحت ےک یپ اسی آیئ یب وہ ےہ مک ےس01.02 اوکسر اک رھگاےن سج ایکہک ہلصیف ہی ےن وکحتم وہےئ رےتھک رظن دم وک اجنگشئ

اتیلہ یک رھگاونں امدننہ ابیق ان نیلم0.2یپ اسی آیئ یب اب۔ ےہ اجیت یک رفامہ اعموتن دقن ذرےعی ےک اخوتن احلم یک اکرڈ انشیتخ دصمہق اور دشہ اشدی ابغل یک اخدنان الہ رہ۔ وہیئ انشتخ یک اخدناونں

انشیتخ کت ایھب وخانیت رسرباہ یک نج ےہ یک اخدناونں ان ارثکتی ےس ںیم ان واےکس رک ںیہن ررٹسج ںیم رپورگام وک آپ اےنپ نکیل ےھت ےئگ ےئک بختنم ںیم رہفتس اطمقب ےک رسوے وج ےہ وکاشں ےئلیک

ںیم رھب کلم یپ اسی آیئ یب وتق اس۔ںیہ ریپا لمع رپ وطر رتشمہک یپ اسی آیئ یب اور اندرا رپ سج ےہ لمع لسلسم اکی رکان اجری اکرڈ انشیتخ ےک ان وک وخانیت ےس اجبن یک اندرا۔ ںیکس ونبا ںیہن اکرڈ

۔ےہ رکراہ رفامہ دخامت وک نیقحتسم نیلم3.2 واےل رکےن ووصل رمق ےس اباقدعیگ ذرےعی ےک ےلمع زادئ ےس 5111 واےل رکےن اکم ںیم دافرت ڈلیف311اےنپ

ااصتقدی و امسیج وقیم ااثہث اینبدی اک اس۔ ںیہ اجےت ےئک میسقت اعموتن امیل وطبر امیہ ہس یف روےپ3211 ںیم اخدنان رہ تحت ےک سج ےہ اعموتن امیل رشموط ریغ اکم اینبدی اک یپ اسی آیئ یب

-2 رپورگام ہی میلعت، وہلیس۔0: ںیم ادقاامت درگی ےک یپ اسی آیئ یب۔ ےہ اجیت رسایہ رپ وطر ےک وہےن سیب ڈاٹی اامتعد اقلب زایدہ ےس بس یک اپاتسکوینں رتنی رغبی رپ حطس االوقایم نیب وج ےہ ررٹسجی

ےئلیک آابد لصیف رپ وطر ےک میکس اوشنرسن ھتلیہ اپٹلئ ےسج تحص وہلیس۔5۔ ےہ رکات رفامہ ہچب یف اماہہن روےپ521 ااضیف وک امں رہ ےئلیک ازفایئ وحہلص یک ادنارج ںیم اوکسولں یک وچبں ےک رمع یک اسل05

رقےض وھچےٹ وک نیقحتسم تحت ےک سج قح وہلیس۔ 3۔ ےہ یکچ اج دی رتتیب واراہن ہشیپ وک ونوجاونں210111 ذرےعی ےک سج ےہ رپورگام رتیتیب وراہن ہشیپ اکی روزاگر وہلیس۔4۔ اھت ایگ ایک رشوع

ئ

دی

۔ ےئگ

یب آیئ اسی یپ نشم

ادقاامت ومرث اسیکھت نشم وبضمط اکی۔ ےہ اننب رخف ابثع ےئلیک اپاتسکن نشم اک اسی آیئ یب۔ ےہ لمع رصموف ںیم زعم ےک رفایمہ یک ایحت دصقم اور انبےن اایتخر اب واقراور وکاب نیقحتسم اےنپ یپ اسی آیئ یب

۔ےہ ریہ اج یک رموکز وتہج رپ ادہاف رقمرہ ےسیج رفایمہ یک دخامت لسلسم اور

(www.bisp.gov.pkوبی اسٹئ )یب آیئ اسی یپ، افی۔ البک، اپک رکیسرٹٹی، االسم آابد۔ :راےطب ےئلیک

اک رپورگام۔اھت شیپ ےن ڈار ااحسق رٹینس وصتر اک رکےن اقمئ ااھتریٹ ٹین یٹفیس وسلش اکی دعب، ےک ااختنابت اعم ےک 8002

رکان رفامہ رضورایت اینبدی درگی اور تپھک یک وخراک ںیم اموحل ےک زر ارفاط ےئلیک ےقبط رغبی اور زمکور ےک امسج دصقم اینبدی

ںیم ادتقار ںیم5104 ےن ن گیل ملسم۔ںیہ رےہ احیم تہب ےک رپورگام اس ےس یہ رشوع ڈار ااحسق رٹینس زخاہن وزری۔اھت

وسلش اطمقب ےک وشنمر ےک اپریٹ۔ رکدای قحتسم یف اماہہن روےپ0211 رک ڑباھ وک اعموتن امیل دقن روےپ0111 دعب، ےک آےن

۔ےہ اجراہ الچ وہات مکحتسم ےس وتق اس زعم اک( ن) گیل ملسم اجبن یک ٹین یٹفیس

رہظم اک اکوش رکفی یک زخاہن وزری: یپ اسی آیئ یب

رفس اک یپ اسی آیئ یب رپ وطر ےک ورک ٹین یٹفیس وسلش ںیم اپاتسکن

Page 3: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

5102ارپلی -یب آیئ اسی یپ وینز اپاتسکن یک اشن -یب آیئ اسی یپ

3

یب آیئ اسی یپ یک ون بختنم رئیچرپنس .0

وک امی انی اے امروی نمیم وک وطبر رئیچرپنس یب آیئ اسی یپ اور وزری تکلمم بختنم ایک ایگ۔ 5102رفوری 25

(DAP 100) روزہ یلمع وصنمہب 2011.

یلمع روزہ011 ینبم رپ ادہاف واحض۔ ایک ااقعند زگنٹیماک اٹسرگنم ربنی رپ اسملئ ہقلعتم ےس نیقحتسم ےک ادارے اور ادقاامت وموجدہ ےن ااظتنہیم یپ اسی آیئ یب رپ ومعق ےک( امرچ 2) دن اعیمل ےک وخانیت

لف امرچ وطس وسمدہ اک وصنمےب یلمع روزہ011۔اگ ےنب رخف ابثع ےئلیک اپاتسکن اور نیقحتسم یپ اسی آیئ یب رطح سک ہک ایگ ایک ایتر( یپ اے ڈی011)وصنمہب

ت

ی

خم

ی ں وموصل اور ایگ یک میسقت ںیم وقلحں م

اسٹف ینبم رپ ارٹنٹین رکدہ ایتر سؤاہ ان رگناین یک رتف شیپ وایل وہےن تحت اوراےکس ایگ ایک رشوع درآدم لمع رپ یپ اے ڈی011۔ یئگ دی لکش یمتح وک دعباس ےک رکےن آراءاشلم ہقلعتم وایل وہےن

۔ںیہ ریہ اچہ رکان اامعتسل ورئیوک اسٹف اس اب یھب وزارںیت درگی۔ ےہ دای رک ومہار وک اکم ےک یپ اے ڈی011 ےن وگرسنن۔ای یک رطز اس۔ ےہ اجریہ یک ذرےعی ورئیےک

افشتیف

وماد دیہ دوھہک ادسناد ےئلیک ؤاچب ےس دیہ دوھہک . 4

اچبان ےس انعرص ابز دوھہک وک نیقحتسم دصقم اک مہم اس۔ ےگ اجںیئ اگلےئ ںیم دافرت لیصحت ہک وج ںیہ ےیک ایتر رنیبز ینبم رپ وماد الخف ےک دیہ دوھہک تحت ےک مہم یک آاگیہ یک وعام ےن یپ اسی آیئ یب

انعرص ان وک نیقحتسم اغیپم اھکل رپ رنیبز ان۔ ںیہ رکےت وکشش یک ےنیل ےسیپ ےس ان ےئلیک رکےن دمد ںیم ولکناےن رمق یک ان ای رکےن اجری اکرڈ یپ اسی آیئ یب وک نیقحتسم ولح اسدہ انعرص ابز دوھہک ہی۔ ےہ

اکچ وہ رشوع درآدم لمع الخیکف انعرص اکراہن رفبی ان۔ ےہ رکات دہاتی یک رکاےن درج اکشایت اینپ رپ51322-1211 ربمن النئ اہٹ ےک یپ اسی آیئ یب اںیہن اور ےہ رکات ربخ اب ےئلیک رےنہ وہایشر ےس

ےہ

مہم الخف ےک اغیپامت یلعج . 3

ےیل ےک ادماد ےس اجبن یک یپ اسی آیئ یب وک ولوگں وصعمم ذرےعی ےک اسی امی اسی اور اکزل یلعج انعرص ابز دوھہک ہک ںیہ ریہ وہ وموصل اکشایت ےس رطف یک وعام ںیم دعتاد ڑبی وک یپ اسی آیئ یب

ےئلیک رکےن ووصل رمق زادئ ےس اس ای روےپ52111 وک ولوگں۔ ںیہ رےہ دے الچل اک وہےن بختنم

ئ

وی یٹ ےیل ےک رکےن رفامہ آاگیئ قلعتم ےس اعمےلم اس۔ ےہ اجات اہک وک رکےن اکل رپ ربمن ےئگ دی

اکروایئ الخف ےک ان وک اداروں واےل رکےن انذف اقونں اور ےہ اجراہ ایک البک وک ربمنوں ےک اکرلوں ابز دوھہک۔ ےہ ایگ ایک آاغز اک امہمت رسوس کلبپ ذرےعی ےک اسی امی اسی اور اابخرات ،رڈیوی،

۔ ےہ اجریہ یک دروخاتس یک رکےن رشوع

رفاڈ ڈی نشکیٹ یٹیمک . 2

ان قلعتم ےس دیہ دوھہک۔ ےہ رکان وجتزی اکروایئ رضوری الخف ےک ان اور ےہ رکان اقیقحتت یک اکشایت قلعتم ےس دیہ دوھہک ذےم ےک سج ےہ دی لیکشت یٹیمک نشکیٹ ڈی اکی رفاڈ ےن یپ اسی آیئ یب

دبےل ےک دمد اییسک ںیہ رکےت رحموم ےس قح ےک اعمتن امیل اےکن وک نیقحتسم ےک یپ اسی آیئ یب وج ںیہ اشلم یھب ولگ دورسے ےسیج' نیم ڈمل' اسھت اسیکھت ےلمع اےنپ ےک یپ اسی آیئ یب ںیم اکشایت

۔ےہ لمع زری اکروایئ تخس رپ اکشےات یک رطح اس اطمقب ےک وقانین ےک اپاتسکن۔ ںیہ رکےت بلط رمق ےس ان ںیم

ادقاامت ےئن واےل وہےن ںیم یپ اسی آیئ یب

افشتیف

Page 4: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

5102ارپلی -یب آیئ اسی یپ وینز اپاتسکن یک اشن -یب آیئ اسی یپ

4

ی کیچ .1

ی ٹ

ی

تسی

ڈاٹی

ی ڈاٹی اکی ںیم آرخ ےک5102 رفوری

ی ٹ

ی

تسی

امیپےن وعیس وایل اجےن یک ےس اعتون ےک اندرا۔ اجےئ انبای ینیقی وک افشتیف یک ایعمر ایلع ںیم سیب ڈاٹی ےک نیقحتسم ےک یپ اسی آیئ یب اتہک ایکایگ رشوع کیچ

وحاےل ےک افشتیف یک حطس ایلع دصقم اک سج ےہ قشم یلہپ یک ونتیع اینپ ہی۔ ےکس اج یک وجیئ اچرہ اقونین رضوری ہک ات ےہ اجریہ یک انشتخ یک دقمامت انتمزہع۔ ےہ ںیم رمالح ےک لیمکت قشم ہی یک

۔ےہ انبان وبضمط زمدی وک اسھک یک یپ اسی آیئ یب ےس

اسی امی اسی مہم . 2

ںیہ قلعتم ےس دیہ دوھہک ادسناد ای اداویگیئں اغیپامت ہی ااحلل یف۔ ےہ ایک اعمدہہ اکی اسیکھت وینپمکں ومابلئ ےئلیک ےنجیھب اغیپامت وک نیقحتسم اےنپ ںیم دعتاد ڑبی ےن یپ اسی آیئ یب

ڈمل نیم رچلک اک اخہمت . 2

ی االصیح درگی اور ایگ ایک لطعم وک ےلمع ایگ، ایک وحاےل ےک وپسیل وک نیم ڈمل واےل دےنی دوھہک وک نیقحتسم ، دوران ےک الڑاکہن دورہ ےک یپ اسی آیئ یب رکیسرٹی

ھٹ

وابل ہی ارگہچ۔ ںیئگ یک اکرواایئں

ےگ وہں دیفماثتب ادقاامت ےک ارطسح ےئلیک اپےن اقوب رپ اس اتمہ ےہ وہا الیھپ ںیم کلم وپرے

ٹ رچیؤویمکین نشیک اڈنیآ

ونفن ےک ذرےعی رحموتیم ےک الخف گنج . 2

رن واےل رےنھک قلعت ےس ےقبط رغبی دصقم اک سج ےہ مہم ایسی اکی'یپ اسی آیئ یب گنج الخف ےک رحموتیم ذرےعی ےک نفپ اخہمت اک رغتب اور رحموتیم ، روانک وک ارخاج امسیج رکان، مک وک ارثات یفنم وچبں

م اعمرشے وک وچبں وہےئ رکےت رفامہ وماعق وموجد ںیم اعمرشے اور رکان

ی

ض

ی ں رن ایک ےس رکایچ اقدئ زمار اور آابد االسم اے یس انی یپ آاغز اک مہم اس۔ رکانےہ م

پ اپاتسکن اور اکنفروں رعموف ایگاہجں

اج اگلےئ ںیم امنشئ نیم اخونں افسرت کلم ریبون اور اپاتسکن اپرے نف ےک ان اور ںیکس ایل ہصح ںیم ونفن ےک رک لم اسھت ےک ان ےچب ےہ ےک وقلحں اندار ہک ات ایگ ایک دموع وک اوکسولں آرٹ ےک

ارٹسٹی۔ ےہ رکاتکس دیپا یھب ذراعئ ےک آدمین اسھت اسھت ےک آاگیئ ےئلیک اقبطت رتنی رغبی ےک اعمرشے دقموت ہی اجےئ لم وظنمری امیل ےس اجبن یک وبرڈ ارگاےس اور ےہ دقم رفنمد اکی ہی۔ ںیکس

۔ےہ اشلم ںیم اڈنجیے ےک مہم اس یھب آرٹ

یلمع تمکح یک راےطب ابیمہ .01

یب اتہک اگ اجےئ ایک الوگ ںیم االضع اپچن ےک دعبکلم ےک وظنمری یک وبرڈ ےسج ےہ یئگ یک ایتر یلمع تمکح یک راےطب ابیمہ اکی۔ ےہ وشتشی ابثع اعمہلم اک راےطب اسیکھت نیقحتسم اک یپ اسی آیئ یب ںیم امیض

زایدہ ےس بس ےس اابتعر ےک حطس یمیلعت یک نیقحتسم وموجدہ ےک یپ اسی آیئ یب وج ےہ اشلم یھب یلمع تمکح ڈیمای ںیم اس۔ ےکس اج ایک رپ الخءوک ےک راےطب درایمن ےک نیقحتسم ےک اس اور یپ اسی آیئ

اگ اجےئ ایک الوگ ںیم رھب کلم اےس اور یگ اجںیئ یک دبتایلیں رضوری ںیم یلمع دعبتمکح ےک رمےلح ادتبایئ۔ ےہ انمبس

رنی یپ اسی آیئ یب .00

شی ف

ی

ت یب

رحتکی دیباری یک اعہم راےئ ذرےعی ےک( یس یب یب)ویٹیمکں

واحض ےس رجتےب ےک رحتکی دیباری یک اعہم راےئ۔ےہ اکچ اج ایک مظنم ںیم ویٹیمکں وک ںؤام قحتسم رپ حطس داہییت تحت ےک رحتکی دیباری یک اعہم راےئ۔ ےہ رکان دیبار ذجہب اک ااھٹےن داری ذہم ںیم نیقحتسم

ںیم ےجیتن اےکس اور ےہ یلم دمد ںیم ےنھجمس وک قلعت درایمن ےک نیقحتسم اور اٹسف ڈلیف ےک ادارے اور ااستحب ، افشتیف ، ٹنمجنیم سیک ، رپورگام اےنپ وک نیقحتسم ےک یپ اسی آیئ یب یک ےہ الچ ہتپ رپ وطر

یب400111 ںیم االضع45کت اب ےس ںیم سج ایک رقمر دہف اک ایقم ےک یس یب یب210111ےن یپ اسی آیئ یب ، اطمقب ےک وبھج ےک اکم ےک نیقحتسم اور ڈزیانئ۔ ےہ یلم وخداتخمری کت دح ڑبی وک وخانیت

رندار میہفت یک ادقاامت اینبدی ےک یٹ یس وی۔ ںیہ یکچ اج دی لیکشت یس یبکی ں ااچنرج ںیم ونعمں یقیقح وخانیت تحت ےک ویٹیمکں ان ہک ےہ اجیت یک ادیم۔ ےہ اجریہ یک وتعیس یک ویٹیمکں ان ےئلیک رکےن ادا م

یگ ںینب

ٹ رچی ؤویمکین نشیک اڈنیآ

Page 5: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

5102ارپلی -یب آیئ اسی یپ وینز اپاتسکن یک اشن -یب آیئ اسی یپ

5

دورے ےکرئیچرپنس ےک کلم رھب ںیم ڈلیف دافرت .05

ازفایئ وحہلص یک اکحم یپ اسی آیئ یب۔ ےہ ان انب رتہب وک حطس یک رسوس اور ادہاف قلعتم ےس ادایگیئ ،(اکرڈز ٹنمیپ ےئن ےئلیک نیقحتسم ےئن) وصحیل یک ادہاف ےک یس ڈی یب ںیم اقمدص ڑبے ےک یپ اسی آیئ یب

ی ںد ورے دافرت فلتخم ےک یپ اسی آیئ یب ںیم رھب کلم ےن یپ اسی آیئ یب ےئلیک،رئیچرپنس رکےن ڑپاتل اجچن یک رپرسوس حطس اینبدی اور نیقحتسم وہ دوران ےک دوروں ان۔ ےہ ایک رشوع اکاکم رکےن م

ریلم،) دنسھ۔ 5 ،(رجگات رشفی، اُوچ اٹسی، وپر ادمح اہبووپلر، ولدرھاں، اتلمن، رجگاخن، رجگات، الوہر،) اجنپب۔ 0:ایک دورہ اک دافرت ان ےن یپ اسی آیئ یب رئیچرپنس۔ ںیہ ریہ رک یھب تیچ ابت اسیکھت

س، رکسدو،) اتستلبن تگلگ۔ 3 ،(ولراالیئ یبس، ژوب، وکہٹئ،) ولباتسچن۔ 4 ،(آابد ریصن الڑاکہن، اخص، وپر ریم اشہ، ٹھب وکرٹی، ہھٹھٹ،

چ ل

،

،(وپر ریم) ریمشک ومجںو آزاد۔ 2 ،(اوتسر،زغر اگےچن، رگن، زنہہ گلکت

و ، وکاہٹ، وسایب،) وتخپوخناہ ربیخ۔ 1گ

ی

تہ

۔(اشپور رکک، اچردسہ،

الماقںیت اسھت ےک اکحم رساکری اور ڈورنز افسراکتروں، . 04

امسیج

ی

رسل ریفسڈارٹک رجنم: یک الماقت ےس ریفسوں ذلی درج ےن رئیچرپنس ںیم ےلسلس اس۔ ںیہ رےتھک دیپسچل ںیم اعتون ابیمہ اسھت ےک یپ اسی آیئ یب اممکل درگی ابثع ےک وہےن ادارہ دملعار اک ت

نن،

ی

ن ج ی ت لب

ن، رٹیپ انجب ریفس

ی

رکلپ

ی

ن ی

ی

تی

ت

ی

نچ

۔ رساوہی امرنٹ ےج روڈووفل انجب ڈنی ےک ریفسوں اور ریفس ار

ررچڈ انجب ،(یب ڈی اے) کنیب رتایقیت اایشییئ ڈارئرٹکی رٹنکی اپیلخ، ای وررن انجب: ںیک الماقںیت ےس وہڈلرز اکیٹس اور ڈورنز ذلی دنمرہج ےن یپ اسی آیئ یب رئیچرپنس العوہ، ےک ایصخشت ابال دنمرہج

، آدنرے امرک انجب اور کنب اعیمل ڈارئرٹکی رٹنکی وعسمد، نب رادش انجب ڈی، آیئ افی ڈی ڈیہ رٹنکی رمگٹنمی،

ی

رغمیب ڈی آیئ افی ڈی ڈارئرٹکی، العاقیئ العوہ، ےک اس۔ یپ ڈی انی وی ڈارئرٹکی رٹنکی رفی

۔ یک الماقت ےس رئیچرپنس یھب اایشیءےن

سم دصر انبئ یک کنب اعیمل ےن یپ اسی آیئ یب رئیچرپنس

ی

۔ یک الماقت دوران ےک آابد م االس دورہ ےک ان ےس ڈنسک ان

وزری ولباتسچن، وگررن)ولباتسچن: ںیک الماقںیت ےس ایقدت ایسیس وصابیئ ذلی درج اور ےئک دورے ےک وصوبں امتم ےن رئیچرپنس ےئلیک رکےن اجکی وک وصوبں رپ ادقاامت ےئگ ااھٹےئ ےس اجبن یک وکحتم وافیق

تگلگ اور ،(وکلسن رٹگننی وولنشیک اجنپب رئیچنیم ویٹاٹ، اجنپب او ای یس میلعت، رباےئ اجنپب وزری تحص، رباےئ اجنپب وزری اجنپب، ایلع وزری اجنپب، وگررن) اجنپب ،(ولباتسچن تحص وزری ولباتسچن، ایلع

۔(اتستلبن تگلگ ایلع وزری اور اتستلبن تگلگ وگررن) اتستلبن

یب آیئ اسی یپ ےن وخانیت اک اعیمل دن نیقحتسم اسیکھت انمای .03

ںیم نشیس اوٹسرگنم ربنی ےن اکحم رئنیس ےک یپ اسی آیئ یب روز، اس۔ ایگ انمای اسیکھت وخانیت قحتسم ان تیمس رسرگویمں درگی دن اعیمل اک وخانیت ںیم ازعاز ےک وخانیت قحتسم نیلم3.2یک یپ اسی آیئ یب

اسی آیئ یب رپ اسملئ ےک ان ںیم لکش یک وش اٹک اکی اسیکھت نیقحتسم یک یپ اسی آیئ یب ےن رئیچرپنس۔ اھت رکان شیپ اجتوزی یک ادقاامت اوراالصیح اشندنیہ یک اسملئ قلعتم ےس ڈلیف دصقم اک سج ایل ہصح

ی ںت ا ت آڈوٹیرمی یپ ۔ایک آاغز دوابرہ اک النئ اہٹ راہطب وفری اینپ ےن یپ اسی آیئ یب العوہ، ےک اس۔ یک تیچ م

ارتشاک اک رجتابت ےک یپ اسی آیئ یب رپ حطس االوقایم نیب .02

یٹفیس وسلش ےک رھب داین ںیم یپ اسی آیئ یب

ی

رطہف دو اور ھجمس یک رطوقیں االوقایم نیب رتہبنی ےئلیک ادقاامت درگی اور اعموتن امیل رشموط رگاٹن، دصقمشیک اک اس۔ ےہ ایگ ایک آاغز اک قشم یقیقحت رپ ن

یھب ںیم النئ رپاڈٹک یک یپ اسی آیئ یب ےس اس۔ یگ انبےئ اقلب ےک ڑباھےن وک ارثات ےک اس اور اکررکدیگ یک اس ےس اابتعر ےک افشتیف اور رفایمہ یک دخامت وک یپ اسی آیئ یب قشم ہی۔ ےہ ارتشاک

۔ںیکس وہ ایب ضیف ےس وکوششں یک دورسے اکی اممکل امتم اتہک ےہ لیکشت یک ورک ٹین االوقایم نیب اکی دصقم اریخ اک اس۔ وہاگ ااضہف

Page 6: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

5102ارپلی -یب آیئ اسی یپ وینز اپاتسکن یک اشن -یب آیئ اسی یپ

6

کنھت کنیٹ اور یقیقحت رجدیے . 01

، یٹفیس وسلش دصقم اک اس۔ ےہ لمع زری ایتری یک اجتوزی اور رپثحب وصتر ےک رجدیے یقیقحت ےک اس اور کنیٹ کنھت یٹفیس وسلش تحت ےک یپ اسی آیئ یب

ی

ےک رغتب اور انبےن اایتخر اب وک وخانیت ن

۔وہاگ اثتب دمداگر ںیم اسزی اپیسیل رتہب ہی۔ رکانےہ ازفایئ وحہلص یک ابمہثح و ثحب یلمع قلعتم ےس اخےمت

یب آیئ اسی یپ وفری راہطب . 02

وفری اسی آیئ یب)ربمن النئ اہٹ ےیل ایس۔ےکس اج الای واقر و زعت ںیم زدنیگ یک وخانیت قحتسم اور ےکس اج رواک وک امہیف رکٹپ نیم ڈمل اتہک ےہ وخااہں اک راےطب راتس رباہ ےس وخانیت قحتسم یپ اسی آیئ یب

رغبی وایل وبےنل زابںین امدری فلتخم یک اپاتسکن۔ ںیکس رک روجع ےئلیک اسملئ اور دخاشت اےنپ ےس وکاررٹ ڈیہ یپ اسی آیئ یب راتس رباہ وخانیت قحتسم اتہک ےہ رکدایایگ اعفل وک(51322-1211 راہطب

ن فلتخم اک یپ اسی آیئ یب ےئلیک رکےن رفامہ وہستل وک وخانیت می

اعتمرف اسھت ےک وصخایصت رتنی اتزہ وک رٹنیس راہطب وفری ربآں زمدی۔ ےہ وموجد ےئلیک دےنی وجاب اک اکزل وفن یک ان ہلمع امرہ زابونں

رپ وطر لمکم ہی رمہبت اکی اور ےہ راہ اج انبای اعفل ابالآرخ وک اکم وطلی اس۔ اجےئ رہ ےس ےننس کت دمت ریغہنیعم اکل وکیئ یہ ہن اور ےکس وھچٹ اکشتی وکیئ یہ ہن اتہک راہےہ ایکاج رگڈی اپ ےئلیک رکاےن

۔۔ یگ آےئ رتہبی ںیم لح ےک وطررپاکشایت امنایں ںیم یپ اسی آیئ یب ہک ےہ وتعق وت اگ اجےئ وہ رشوع

ےک رمازک ںیم ااضہف( ریظنیب ڈٹبی اکرڈ )یب ڈی یس .02

ےہ راہ رک آاغز اک وصنمےب اکی یپ اسی آیئ یب۔ےہ رشط یگشیپ ارجاءاکی اک یس ڈی یب ےئلیک قحتسم رہ ےئلیک ووصل اور یلقتنم یک رمق دقن امیہ ہس اور رکےن اشلم وک اوتلاءنیقحتسم زری ںیم رہفتس یک نیقحتسم

ے رمازک یس ڈی یب044 لک رپ حطس یکلم کت5102ارپلی51 اور ےہ راہ اج ایک ااضہف ںیم رمازک ےک یس ڈی یب ںیم االضع ےک اپاتسکن تحت ےک سجسی ں ہی۔ ںیہ وہےکچ آرپلنشی رمازک یس ڈی یب004 م

ے رمازککت یس ڈی یب زایدہ ےس زایدہ اںیہن اور رکاگی دمد ںیم ےننب نیقحتسم اوٹکی یک یپ اسی آیئ یب وک وخانیت

ی

ی خ ہپ

۔وہیگ احلص راسیئ ںیم ونباےن اکرڈ اانپ اور

ل زئنشی( یپ او اسی)وپاٹنئ آف لیس . 02

ی

ت

سی

ر

وموجد رپ اقمامت رغجاایفیئ وعیس ںیم رھب کلم نیقحتسم ےک یپ اسی آیئ یب۔ ےہ لمع رصموف ےئلیک رکےن رفامہ دخامت یک ادایگیئ رپ اقمامت رتنی رقبی ےس رھگوں ےک ان وک نیقحتسم اےنپ یپ اسی آیئ یب

اسی او یپ رپ رپ اقمامت رتنی رقبی ےیل ےک نیقحتسم ںیم یہ احل ےن یپ اسی آیئ یب ، ںیم رظ انت اس۔ ےہ جنلیچ اکی رکان رفامہ رپ اقمامت رتنی رقبی دخامت یک میسقت یک رمق ےئلیک یپ اسی آیئ اوریب ںیہ

ںیم رکےن احلص رمق زندکی ےک رھگوں اےنپ وک نیقحتسم ےس وہج یکسج ےہ یہ رک ااشرہ اجبن یک اکرکدیگ انصق ھچک یک وکنیبں اپررنٹ ںیم انبےن اسی او یپ قشم ہی۔ ےہ دای رک آاغز اک قشم یک دایتسیب یک

۔ںیہ اجری وکںیشش تخس ےئلیک انبےن ینیقی وک اواسی یپ زایدہ ےس زایدہ ےئلیک نیقحتسم۔ ںیہ آریہ شیپ الکشمت

ٹنمیپ ینبم رپ وبی ۔ 51

ت

ی

یت لیمک

(اسی امی یس) مٹسس ٹنمجنیم

یپ اسی آیئ یب ربآں زمدی۔ ےہ اسانم اک اسملئ ںیم رفایمہ یک دخامت وک نیقحتسم ےس وہج یک سج ےہ ںیہن وموجد اکر رطہقی وکیئ اک اظنم اکشیتی رموبط درایمن ےک اسی آیئ یب اور وکنیبں اپررنٹ ااحلل یف

ک

ی

تی ںت ی یک حطس یکینکت اسیکھت وکنیبں۔ ںیہ ںیئگ رکدی رشوع وکںیشش یک رطح اس ےیل ےک ایقم ےک لح ینبم رپ انکیٹولیج رتنی دجدی اکی۔ ےہ ںیہن اکر رطہقی وکیئ اک رکےن رگناین یک اکشایت قلعتم ےس م

اکشایت رپ اینبد یک روزاہن ںیم ادناز ومرث دوونں کنیب اپررنٹ اور یپ اسی آیئ یب وت وہایگ اقمئ اظنم ہی رمہبت اکی۔ ےہ ایکاجراہ ایتر ےئلیک االطق اسیکھت الزنئ اٹمئ آرپلنشی وک اظنم اور ںیہ یئگ یک الماقںیت ادتبایئ

۔ےگ رکںی اامعتسل اظنم یہی ںیم رکےن لح وک

دخامت یک رفایمہ

Page 7: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

5102ارپلی -یب آیئ اسی یپ وینز اپاتسکن یک اشن -یب آیئ اسی یپ

7

امڈل لیصحت دافرت . 50

دافرتوک ےک رطح اس۔ ںیہ رمزک الہپ اک راےطب ےئلیک دعتاد ڑبی یک نیقحتسم دافرت ہی۔ ںیہ رکےت ادا رکدار امہ ںیم الےن ںیم لمع وک ادقاامت ےک یپ اسی آیئ رپیب حطس اینبدی دافرت لیصحت ےک یپ اسی آیئ یب

وحاےل ےک رپورگام وک نیقحتسم ااحلل یف۔ ےہ اجات ایک اکشر اک ااصحتسل/رفاڈ ےس رطف یک انعرص اامین ےب ےک اعمرشے ارثک ںیہنج ےہ رضورت یک اجےن ےئک وبضمط ےئلیک رفایمہ یک دخامت یک نیقحتسم

رطہقی/اکر رطہقی ےک واضتح رطح ایھچ اور اجعم ےئلیک ازاےل ےک اکشایت اور اتریخ ںیم التیف یک اکشایت ےس رطف یک ااکلہروں ڈلیف الیملع اکرےس رطہقی ےک ازاےل ےک اکشایت یمک، یک ملع انمبس ےس

۔ ےہ ایک ہلصیف اک الےن رتہبی ںیم دافرت لیصحت وموجد ںیم رھب کلم ےئلیک رکےن وپرا وک اقمدص ولطمہب ےن یپ اسی آیئ یب ےئلیک لح ےک اسملئ ان۔ ےہ ڑپراہ رکان اسانم اک اسملئ ےسیج وموجدیگ دعم یک اکر

بختنم علض اکی ںیم وصےب رہ ںیم رمےلح ادتبایئ۔ ںیہ وغر زری اجتوزی یک لح اوریکینکت رگناین یک ہلمع ںیم دافرت درآدم، لمع رپ یلمع تمکح یک تیچ ابت اسھت ےک نیقحتسم ،رباڈنگن، رتہبی ںیم ولف رپاسس

وک ےلمع ےک یپ اسی آیئ یب۔ ےہ جنلیچ اکی رانھک مظنم دعتادوک ڑبی یک ولوگں ںیم دافرت ان ںیم رگام وممس ہک ےہ ایگ ایک وسحمس ہی العوہ، ےک اس۔ اگ اجےئ رکدای انذف رپ حطس یکلم اےس ںیم دعب اور اگ اجےئ ایک

۔اجےئ ربماءانبای ےس رپاشیوینں وک دورے ےک ان رپ وطر ومجمیع اور اجےئ آای شیپ ےس ارتحام زایدہ اسھت ےک نیقحتسم ہک ںیہ یئگ دی دہاایت وصخیص

رتمیم دشہ ڈی۔رکڈیگنٹی اپیسیل . 55

افدئ وکیئ وک اکاس تچب وتاس ےہ اچبیت رمق ھچک ےس ںیم رمق یک وےفیظ ںیم ٹنؤااک اےنپ اخوتن قحتسم اکی ارگ۔ ںیہ اجریہ یک ادا ااسقط امیہ ہس ذرےعی ےک( سٹنؤااک اجمزی) زلنیچ گنکنیب وک نیقحتسم امہرے

ہک ےہ ایگ ایک اشمدہہ۔ وہ ایگ ہن اکنال ےسج ای وہ یئگ یک میسقت ہن ہک وج ےکس اج امکای ہن انمعف رپ رمق وموجد ںیم سٹنؤااک ےک ان ہک ےہ وکشش یک وکنیبں۔ اتلم ںیہن انمعف وکیئ رپ تچب اس اےس ویکہکن ےہ ںیہن ہ

ںیم دبتیلی ںیم وکڈ نپ ءےا ارجا اکرڈےک یس ڈی یب رک وبھج اجن اک کنیب۔ ولکنایئ ںیہن رمق دعبوکیئ ےک رکےن احلص ااسقط دنچ دعب ےک رکےن ووصل اکرڈ ےن نیقحتسم ھچک ابثع ےک احالت وصخمص

وبرڈ۔ ےہ ایک ااہظر اک دخاشت اےنپ ےس وحاےل ےک وموجدیگ یک روقم یک نیقحتسم ےن آڈرٹیوں۔ ےہ وہاتکس وہج یک اعفتیل ریغ یک رطح اس رکان احلص انمعف ےس روقم یک نیقحتسم رغبی ذرےعی اتریخےک

ےک رکےن التش وک ت ووجاہ یک ولکناےن ہن رمق اک اورنیقحتسم دی وظنمری یک اٹمئ آف ٹک ےک اسل دو ںیم وصرت یک وہےن ہن رسرگیم یک مسق یسک ےس اجبن یک نیقحتسم ںیم االجس وںی51 اےنپ ےن

اجےئ ایک اٹرٹگ وک نیقحتسم ان تحت ےک سج ےہ ریہ رک یھب اکآاغز مہم ایسی اکی یپ اسی آیئ یب رپ دہاایت یک یپ اے ڈی011 اسھت اسھت اور ےہ اجری قیقحت ہی۔یک دہاتی یک رکےن قیقحت ےس وحاےل

اکی ازمک مک ںیم امیہ ہس اکی ںیم سج اجےئ انبای اعفل وک سٹنؤااک اعفل ریغ ںیم دعتاد ڑبی ہک یگ انبےئ ینیقی وک ابت اس مہم ہی۔وہیئ ںیہن رسرگیم وکیئ کت زادئ ےس اسل اکی رپ سٹنؤااک ےک نج اگ

۔اجےئ ولکنایئ رمق رضور رمہبت

ےیل ےک انبےن رتہب وک ت دخام ےئلیک نیقحتسم . 54

حخٹ ض

ی

قشم یک اانپےن راےتس ی

اکی تحت ےک یپ اے ڈی011 یپ اسی آیئ یب رپ اینبد یک اجتوزی یک اپرویٹں رھتڈ فلتخم

حخٹ ض

ی

زایدہ وک یپ اسی آیئ یب انبےن، وبضمط وک ڈزیانئ ےک رپورگام ہک وج ےہ ریہ رک قشم اکی یک اانپےن راہتس ی

وتق ےئلیک نیقحتسم اور آاسین ںیم اکر رطہقی ےک رپورگام رفایمہ، یک وہسایلت زمدی وک نیقحتسم ںیم ےجیتن ےک اس اگ رکے دمد ںیم ےن رک احلص ےس رطےقی اےھچ وک ادہاف رقمرہ ےک اس اور رکےن ومرث

۔وہیگ واعق یمک ںیم التگ امیل اور رفس

اپررنٹ وکنیبں اسیکھت راہطب .53

رساکری االعہیم اید دای ایگ ےہ اورا دیم دعتمداکشایت ےک انب رپیب آیئ اسی یپ یک اجبن ےس اپررنٹ کنیب ےک یس ای اوز وکارفنادی دخامت یک رفایمہ رتہب انبےن اور اناکویمں رپیلیصفتنیقحتسم یک کنیب یک دخامت اور ان ےک ےلمع الخیکف

ںیل ےگ اور رتیحیج اینبدوں رپ ان اسملئ وک لح رکںی ےگ۔ ےہ ہک وی یب الی ، ریمعت کنیب ، دنسھ کنیب، ٹمس کنیب ، کنیب االفلح، بیبح کنیب اس اک ونسٹ

Page 8: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

5102ارپلی -یب آیئ اسی یپ وینز اپاتسکن یک اشن -یب آیئ اسی یپ

8

ااسنین واسلئ اور ادارہ اسزی

وبرڈ االجس. 52

۔ وہا دقعنم ںیم آابد االسم ڈیہوکاررٹ یپ اسی آیئ وکیب5102 امرچ04 االجس اک وبرڈ واں55۔ ںیہ اجےکچ ےئک دقعنم االجس یٹیمک وبرڈ اکی اور االجس وبرڈ اکی ، ےہ اھبنسال دہعہ ےن رئیچرپنس یئن ےس بج

میظنت افشف ومرث، وک یپ اسی آیئ یب وہ ہک اہک وہےئ رکےت ااہظر اک زعم ےن یپ اسی آیئ یب رئیچرپنس۔ یک ےن نمیم امروی اے انی امی یپ اسی آیئ یب رئیچرپنس و تکلمم وزری دصارت یک االجس ےک وبرڈ

اور اپورز) اور( رپوڈیسگن آف ڈنکٹک) قلعتم وبرڈےس ےک رپورگام وپسرٹ امکن ریظنیب دوران ےک االجس ےک وبرڈ۔ ںیہ ریتھک ارادہ اک انبےن اپدیئار رپ اینبدوں دمیت وطلی وک رپورگام اور رکےن دبتلی ںیم

ن

ی

ر

ی

پ

شگ

ی

فت

رنیٹی اڈنی ،وگرسنن یٹیمک آڈٹ ، یٹیمک ڈزیانئ رپورگام ےن وبرڈ ، ربآں زمدی۔ دی وظنمری یک5102 اضےطب ےک( ت گ

ی

ی

ن

اور یٹیمک ا

ی

ن

ست کین ل

ن/ ا

ی

رپ

ت لتی

ئ

ن

آیئ یب وبرڈ العوہ ےک اس۔ دی لکش یمتح وک یٹیمک ال

۔ایگ ایک دقعنم ہعمج ربوز5102 ارپلی01 االجس اک یٹیمک ڈزیانئ رپورگام یک یپ اسی

ےک رسوس ےس قلعتم دخاشت یب آیئ اسی یپ المزنیم. 51

ےک امندنئاگن ےس الماقت یک یئگ ےہ ۔ یب آیئ اسی یپ رسوس ےک اضےطب رساکری المزنیم ےک ( رلکلکی اور انن رلکلکی اٹسف)وقادئ و وضاطب ےس قلعتم اسملئ ےک وحاےل ےس یب آیئ اسی یپ ےک المزنیم یب آیئ اسی یپ رسوس ےک

ایک اجراہ ےہ۔ وضاطب ےس اطمتقب ںیہن رےتھک ںیہ۔ یب آیئ اسی یپ یک وکوششں یک وہج ےس ان اسملئ وک لح

ارٹنن پش رپورگام. 52

ڈوژین، ڈوٹنمپلی اڈنی الپگنن ےئلیک دصقم اس۔اچاتہےہ رکان آدمدی وخش ےئلیک پش ارٹنن ںیم یپ اسی آیئ یب وک رگوجیسٹی ےک ویوینرویٹسں گیل آویئی ایہتف رہشت االوقایم نیب اور وقیم یپ اسی آیئ یب

ے یک راےطب اوصلابیئ نیب اور ویوینرویٹسںس رکےن اکم ںیم ٹین یٹفیس وسلش ڑبے ےس بس ےک ن اپاتسک ہی وہاگویکہکن اثتب دنم افدہہ ےئلیک ابلطءدوونں اور یپ اسی آیئ یب رجتہب ہی۔ ےہ ایگ ایک راہطب وزاروتں

۔ اگ رکے رفامہ ومعق رفنمد اکاکی

یب آیئ اسی یپ یک ادعتساد اکر ںیم ااضہف. 52

ےہ یل رتتیب االوقایم نیب اور وقیم ےن وہنجں ارسفان وہ ، ںیم ےلسلس اس ےہ یئگ یک رشوع قشم اکی ںیم یپ اسی آیئ یب ےس وحاےل ےک ڑباھےن اکر ادعتساد یک ےلمع ےک یپ اسی آیئ یب ںیم رھب اپاتسکن

ہک کت بج وہات ںیہن افدئہ وک ادارے ےس اس نکیل ےہ اجیت دی رتتیب وک ارفاد ارفنادی ہک ےہ وہات اعمہلم ہی ارثک۔ ےگ رکںی رفامہ رتتیب وک اراکن ےک ےلمع درگی ہک وج ےگ دںی رتتیب وک رٹرنیز امرٹس

۔وہاگ وبضمط ادارہ ےس اس وت ےگ دںی رتتیب وک دورسوں وہ بج ےہ یک احلص رتتیب ےن وہنجں وہ۔ اجیت ںیہن لیھپ ںیم وصحں ابیق ےک ادارے رتتیب

یب آیئ اسی یپ الربئریی. 52

یٹفیس وسلش ےن یپ اسی آیئ یب

ی

اطبل اہجں۔ ےہ رکدی رشوع وکشش یک رکےن وکاقمئ لیس یملع اےسی اکی ےئلیک ااھٹکرکےن ولعمامت ہقلعتم امتم ںیم ےلسلس ےک اخےمت ےک رغتب اور اکرواویئں یک ان ، ن

، وملعں،

ی

ن قی قیخم

یک رسوے ےئگ ےئک ںیم اسولں زگہتش اور ومجمہع روپروٹںکا ۔ یگ اجےئ یک رفامہ راسیئ کت رجتےب ےک یپ اسی آیئ وکیب اوز یج انی اور اداروں ےک دختم وعایم ومیظنتں، یک ظفحت امسیج

۔یگ وہں دایتسب الیصفتت

ڈشی وبرڈ. 41

اج ایک دبتلی ںیم العمامت اکرآدم اور ابینعم ےیل ےک اقمدص ےک اشمدہات اکروابری وک ڈاٹی اخم ذرےعی ےک نج ےہ ینبم رپ اوزاروں اور رطوقیں ان ذاہتن اکروابری ںیم دور ےک اظنم ولعمامیت اور ٹنمجنیم ڈاٹی

ےہ رکان رفامہ راسیئ کت ادعادوامشر دیچیپہ وک ٹنمجنیم دصقم اک اس۔ےہ ریہ رک ایتر وبرڈ ڈشی ےئلیک ادقاامت/ وصنموبں فلتخم وہےئ رکےت اامعتسل وکوگنز امی یب آیئ میٹ اسی آیئ امی یک یپ اسی آیئ یب۔ ےکس

۔ںیہ اجرےہ ےئک ایتر وبرڈز ڈشی ےئلیک ویٹن ڈولیری امظع وزری اور زخاہن وزارت ڈورنز، وبرڈ، ، ٹنمجنیم یک یپ اسی آیئ یب۔ الچایاجےکس اظنم ےس رطےقی ومرث زمدی اتہک

ااسنین واسلئ اور ادارہ اسزی

Page 9: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

5102ارپلی -یب آیئ اسی یپ وینز اپاتسکن یک اشن -یب آیئ اسی یپ

9

اچی آر ٹنمجنیم . 40

یک ارسفوں اور ووگنں فلتخم۔ اگ اجےئ ایک یھب اسی آیئ امی آر اچی ںیم لبقتسم اور اجزئہ اک ان۔ ںیہ ےئگ ےیل رک ایتر( آزیئ یپ ےک) ز اڈنرٹکی رپافرسنم یک الیصفتت یک اکم ےک رنجزل ڈارئرٹکی اور ڈارئرٹکیز

یپ ےک نیعت اک اکررکدیگ یک ارفاد اور وگن۔ ںیہ یئگ یل رک الزنہایتر اٹمہ امیہ ہس اسھت ےک( آزیئ یپ ےک) اڈنرٹیکیز رپافرسنن ےیک ےک ارسفان اور ووگنں ےس اشمورت یک ااظتنہیم ےیل ےک اجےنچن اکررکدیگ

۔اگ اجےئ ایک اطمقب ےک آزیئ

یب آیئ اسی یپ ےک ےلمع ےئلیک رٹگننی . 45

اٹنٹسس اور رپسوازئرز ڈلیف ڈارئرٹکیز، اٹنٹسس ےئن ںیم ولباتسچن اور دنسھ دوران ےک5102 رفوری

ت

ی

یت لیمک

ےک یپ اسی آیئ یب ںیم ارپلی۔ ایکایگ یک اامتہم اک رتتیب اورنشیٹنی/اڈننشک یک دن اچر ےئلیک

ے الہ اور اکحم وگن ٹنؤااک

ئ

لی کت

امسیج وک5102امرچ05-00 ےن اسی آیئ امی اور ررسیچ ، ای اڈنی امی یج ڈی اسہقب۔ ےہ قلعت اک رتتیب یکلم ریغ کت اہجں۔ یئگ یک دقعنم رتتیب اورنشیٹنی یک دن دو اکروں

اسی ےن اے اڈنی افی ڈی ڈی ںیم المایشئ وک5102 ارپلی02-04 اور ایک دورہ اک اڈنوایشین اور اکجرہت ےئلیک وراشکپ االوقایم نیب رپ( قلعت ےک لمع اور اوصل) رگڈٹی ایٹن ڈاٹی اور ٹنمجنیم اافنرنشیم یک ظفحت

۔یک رشتک ںیم رتتیب رپ یپ اے

یب آیئ اسی یپ ےئلیک وصراحتل وںی رتمیم ےک انترظ ںیم02۔ 44

ا اکی اور ےہ ایک اقمئ اظنم رتہبنی ےن یپ اسی آیئ یب دوران ےک اسولں زگہتش

تشی

ی

ی ادارہ وک یپ اسی آیئ یب۔ ےہ ایک ہ اظمرہ اک الصتیح یک رکےن اکم رپ وطر ےک رپورگام ،مظنم ینبم رپ انکیٹولیج ، افشف

ےک یپ اسی آیئ یب دبتایلیں آینیئ یک رتمیم وںی02 اتمہ۔ےہ وہا احلص رجتہب رفنمد اک رکےن رفامہ اہمرت یکینکت اور اعموتن ںیم وصحل ےک ادہاف رقمرہ رپ وطر ےک ٹین یٹفیس لنشین ای ظفحت امسیج رباےئ

لبقتسم اور تیثیح ادارایت یک یپ اسی آیئ یب العوہ ےک رکےن ڈٹی اپ وک( آر ای اسی انی) ررٹسجی ااصتقدی وقیم ہک اسیج اسملئ آرپلنشی ےک رپورگام وموجدہ۔ ںیہ الیئ وکاسےنم ےلئسم امہ ےک ڈنیمٹی

ادمادی ںیم ےلسلس ےک رپورگام ےک ظفحت امسیج ےن وکحوتمں وصابیئ اسھت اسیکھت وافق اتمہ۔ ےہ آات ںیم اکر دارئہ ےک وصوبں ظفحت امسیج دعب ےک رتمیم وںی02۔ےہ رضوری رکان نیعت اک رکدار ےک اس ںیم

رگوجینشی وموجدہ۔وہاگ انبان آاسن اںیہن اور رکان رفامہ ایعمر وک وصنموبں ےک ظفحت امسیج وصابیئ رکدار اک یپ اسی آیئ یب ذہلا۔ ںیہ آیئ اسےنم وکںیشش یک رطح اکی ںیم ےجیتن ےک سج ںیہ ےئک ادقاامت

۔ےہ راہ دے لکش یمتح وک اکر رطہقی ےک اعتون اسیکھت وصوبں ےئلیک الچےن وک ادقاامت رگوجینشی اسیکھت داری رشاتک وصابیئ یپ اسی آیئ یب۔ ںیہ جنلیچ اکی ےئلیک یپ اسی آیئ یب یھب ادقاامت

دجدی ادقاامت

ابویئرٹیمک رپینبم ادایگیئ اک اظنم. 43

اور افشف یپ اسی آیئ یب۔ ےہ یک ںیہن احلص اعموتن اعمیل رپ اینبد یکینکت ای گنکنیب یک مسق یسک یھب یھبک ےن اوہنں اور ےہ ڑپھ ان دعتاد رت زایدہ یک نیقحتسم ےک یپ اسی آیئ یب ہک ےہ ارمہملسم ہی

ںیم سج ےہ یک رمق اترخی ںیم اپاتسکن ےک رک رفامہ ت دخام یک میسقت یک اعموتن امیل دقن ینبم رپ انکیٹولیج وک نیقحتسم اےنپ ےن یپ اسی آیئ یب۔ ےہ راتھک نیقی رپ دخامت وفری اور اپک ےس دیہ دوھہک

دقم اور اکی ےن یپ اسی آیئ یب ںیم یہ احل۔ ںیہ وہیئ اثتب االقنیب ںیم رسوزسG2P یئگ یک رشوع ےس اجبن یک اپاتسکن وکحتم وج ےہ اشلم اظنم اک اکنیبری اکرڈ ڈٹبی اور وفن ےس وفن اکرڈ، امسرٹ

ریغب یک رپاشیین یسک اطمقب ےک وہستل اینپ وک قحتسم ںیم اظنم اس۔ ےہ لیم گنس اور اکی اک اپاتسکن یپ اسی آیئ یب ہک وج ےہ دای رک آاغز اک رطہقی ےک دنی نیل ینبم رپ رٹیمک ابویئ ںیم الڑاکہن وہےئ ااھٹےت

ےک رکےن آرپٹی وک امی یٹ ایاے اجان وھک اک یس ڈی یب ابثع یک انکیٹولیج اسدہ اور یئن اس۔ ڑپیت ںیہن رضورت یک زیچ اور یسک العوہ ےک دصتقی ابویئرٹیمک اور اکرڈ انشیتخ الص ےئلیک رکےن احلص رمق اینپ

۔ےہ ںیم لمع ےک الیھپےن وک انکیٹولیج اس ںیم رھب کلم یپ اسی آیئ یب۔ ےگ اجںیئ نب ہصح اک اترخی اسملئ ےسیج وہےن ہن اقلب

دجدی ادقاامت

Page 10: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

5102ارپلی -یب آیئ اسی یپ وینز اپاتسکن یک اشن -یب آیئ اسی یپ

10

اک رپورگام ریغ رشموط رمق یک یلقتنم . 42

ںیم نیقحتسم اےنپ یپ اسی آیئ یب کت اب۔ ےہ راہ رک دمد ذرےعی ےک اماہہن روےپ0211 یک نیقحتسم زادئ ےس الھک32 تحت ےک رپورگام ےک یلقتنم یک رمق رشموط ریغ( ےس5103 وجالیئ) یپ اسی آیئ یب

وجن ےس ارپلی) وکاررٹ وچےھت ہکبج۔ ںیہ اشلم روےپ ارب12 دوران ےک( 5102 امرچ40 ےس5102 وجالیئ مکی) ےصح وچاھتیئ نیت ےک اسل امیل ںیم سج ےہ اکچ رک میسقت روےپ نیلب521.1 ےس اکایمیب

۔ےہ ابیق ایھب وہان میسقت ادایگیئ یک( 5102

وہلیس میلعت ےک ادہاف .41

کت اب ںیم االضع45 ےن یپ اسی آیئ یب۔ ےہ ایک رقمر دہف اک رکےن دالخ ںیم وکسولں رپارمئی وک(رمع اسل05-2)وچبں نیلم5 ےک اخدناونں قحتسم کت5101 دربمس ںیم االضع45 ےن یپ اسی آیئ یب

۔ںیہ وہےکچ دالخ ںیم(2-0 امجتع)امجوتعں فلتخم ںیم وکسولں رپارمئی ےچب4210111 ےس ںیم نج ںیہ ےئک ررٹسج ےچب2110111

وہلیس میلعت ںیم اعتون ےئلیک وصابیئ وکحتم ےس رواطب . 42

ںیم رپورگاومں یمیلعت اور ےہ وہیئ الماقت اکی کت اب۔ ےہ اکچ اج ایک ونافیٹیئ وک وفرس اٹکس اکی رپ میلعت ںیم ےجیتن ےک الماقت وایل وہےن درایمن ےک اجنپب میلعت، وزری اور یپ اسی آیئ یب رئیچرپنس

۔وہا ںیہن وموصل وجاب وکیئ کت اب ےس اجبن یک وصوبں ان نکیل ےہ اکچ اج ایک راہطب یھب ےس وصوبں درگی ےس وحاےل اس۔ ںیہ ےکچ اج ااھٹےئ ادقاامت ضعب ےئلیک ےنچب ےس دورہایئ یک وکوششں

میلعت وطبر آینیئ قح . 42

اس یک وکسولں ےک وکحتم وصابیئ ےن یپ اسی آیئ یب ںیم لمع اس۔ےہ راتھک رظن رپ ایعمر ےک احرضی دصیف21 ںیم امیہ ہس رہ یپ اسی آیئ یب۔ ےہ زجو امہ اکی اک رپورگام میلعت وہلیس لیمعت یک احرضی

۔وہ واعق یمک ںیم اسملئ ےک الصتیح یک وکسولں وموجدہ دعتاداور یک وکسولں اعفل ریغ اتہک ےہ راہ اج ایک ارتشاک اک ڈاٹی اسیکھت وکحوتمں وصابیئ۔ ےہ اگلای ادنازہ اک اسملئ ےک الصتیح ےس وحاےل

(ھتلیہ اوشنرسن) 0وہلیس تحص۔ .42

ادتبایئ ںیم آابد لصیف آاغز اک تحص وہلیس میکس، اوشنرسن ھتلیہ ےئلیک افحتظ ےس احداثت رتنی دب قلعتم ےس تحص واےل وہےن ببس ےک احالت امیل وماقف وکان نیقحتسم اےنپ ںیم5105ےن یپ اسی آیئ یب

ےک وافق۔ ےہ ایگ دای رک تحت ےک وصوبں وک ےبعش ےک تحص دعب ےک رتمیم وںی02۔ ےہ اکچ وہ ادنراج اک رھگاونں قحتسم220122 ںیم اس اور ےہ ںیم اسل وچےھت اےنپ رپ وطر یلمع وصنمہب ہی۔ایک رپ اینبدوں

وہ ہک ےہ اہک وک ااظتنہیم ےن وبرڈ یپ اسی آیئ یب ذہلا۔ ںیہ آیئ اسےنم وکںیشش یک رطح اکی ںیم ےجیتن ےک سج ںیہ ےئک رشوع ادقاامت ےک اوشنسن ھتلیہ زادئ ےس اکی یھب ےن وکحوتمں وصابیئ اسھت اسھت

و وصابیئ وک ادقام اسک ۔ےہ راہ اج ایک د رپس وک وکحتم اجنپب رپورگام تحص وہلیس ںیم آابد لصیف ہک اسیج۔ رںیہ ںیم راہطب ےس وکحوتمں وصابیئ ےئلیک رکےن تیچ ابت رپ اکر رطہقی ےک رکےن لقتنم وکحوتمں

(رگوپ الفئ اوشنرسن) 5وہلیس تحص ۔ . 31

یپ اسی آیئ یب ےس رھب اپاتسکن تحت ےک رپورگام اس۔ ایک آاغز اک اوشنسن الفئ رگوپ ےس اعتون ےک( یس آیئ الی اسی)اپاتسکن آف اکروپرنشی اوشنرسن الفئ اٹیٹس ےن تحص وہلیس یپ اسی آیئ یب

و ں ےک رھگاونں قحتسم ےکت لکف

و ں ےک اخدناونں قحتسم نیلم3.0 ےئلیک اسل نیت 5103 دربمس40 ےس5105 ونجری مکی تحت ےک میکس اوشنسن الفئ۔ ایگ ایک اشلم ےئلیک اوشنرسن الفئ وک ت لکف

ایک اشلم وک

روےپ0110111 وک( وچبں/امں/ ویبہ) ولانیقح ےک اس ںیم وصرت یک ومت احداثیت ای دقریت یک لیفک۔ ایگ

ئ

اڈنیرٹسنمنشی ڈاپزٹ رگوپ اسھت ےک یس آیئ الی اسی ےن یپ اسی آیئ یب۔ںیہ اجےت دی

اداویگیئں یک نیقحتسم واےل اپےن وافت الپن ہی۔ےہ دی ےن اپاتسکن آف نشیمک جنیچ اسکی ویکسریٹ وظنمری یک سج یک احلص اکایمیب ںیم رکےن آاغز اک رپاڈٹک اوشنرسن رگوپ یئن اکی ےس انم ےک الپن

۔ےہ داتی ااجنم رس اکم اک افحتظ یک ےسیپ یک وعام اور ویکسریٹ یک

Page 11: 5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بیbisp.gov.pk/wp-content/uploads/2016/10/newsletterUrdu.pdf5102 یلپرا-زنیوپی یسا ئیآ بی نشا کی نکستاپا-پی

5102ارپلی -یب آیئ اسی یپ وینز اپاتسکن یک اشن -یب آیئ اسی یپ

11

وہلیس روزاگر رگوجیسٹی اک اسٹیٹس رسوے . 30

یب ےن رگوجیسٹی آایان ہک اگ ےل اجزئہ اک ابت اس رسوے۔ ےہ راہ اج ایک آاغز اک لمع ےک رسوے اکی ےئلیک انبےن وکینیقی المزتم یک رگوجیسٹی رٹگننی وولنشیک زادئ ےس210111 کت اب ےس5105اسل

انیعتت ںیم وینپمکں اقمیم اور لنشین یٹلم وک رگوجیسٹی ان دعب ےک رسوے۔ ںیہ رےہ زگار زدنیگ ےس تیثیح یک رنک اکرآدم اکی ےک اعمرشے وہ اور ایک اامعتسل وک رتتیب یئگ یک احلص ےس یپ اسی آیئ

۔یگ اجںیئ یک وکںیشش یک رکےن

وہلیس روزاگررگوجیسٹی یک المزوتمں ےئلیک ربمیچز اسیکھت افمیتمہ ایداوتشں رپ دطختس .35

:یک المزوتمں ےئلیک درج ذلی ربمیچز اسیکھت افمیتمہ ایداوتشں رپ دطختس ےئک ںیہیب آیئ اسی یپ ےن ذگہتش اسل اےنپ وہلیس روزاگررگوجیسٹی

۔ ربمیچ آف اکرمس اڈنی اڈنرٹسی ربیخ وتخپوخناہ0

۔ وکریگن اوسی یس انشی رباےئ اجترت و تعنص، رکایچ5

، رکایچ(زیپا ٹہ)۔ امی یس آر 4

۔ اسٹئ اوسی یس انشی ، رکایچ۔3

۔ ڈویو ارپسکیسی اپاتسکن، الوہر2

اک ہلصیف ایک ےہ اتہک ہی افمیتمہ ایداںیتش دیفم اثتب وہں۔ ےس زادئ رگوجیسٹی ںیم رصف نیت قحتسم رگوجیسٹی وک المزتم دی ےہ۔یب آیئ اسی یپ ےن اس اعمےلم اک اجزئہ ےنیل اور ایکس اجچن ڑپاتل رکےن210111ان ومیظنتں ےن

ڈٹی اپ( آر ای اسی انی) ررٹسجی اانککم۔وسویش لنشین 34

ومشتیل ںیم ویطلغں ان۔ ںیہ ایطلغں یئک ںیم ررٹسجزی ڈاٹی یک ٹین یٹفیس وسلش۔ ےہ یکچ اج یک رشوع ثحب ےس وحاےل اس رےہ ااثہث اامتعد اقلب ااثہث ہی۔ ےہ ااثہث اینبدی اک یپ اسی آیئ یب ، آر ای اسی انی

ںیہ ارتےت وپرا رپ ایعمر ےک نشکیلس وج ںیہ ولگ وہ بلطم اک ویطلغں یک ارخاج ہکبج ارتےت ںیہن وپرا رپ ایعمر ےک نشکیلس وج ںیہ نیقحتسم رمادوہ ےس ویطلغں یک ومشتیل۔ ںیہ اشلم ایطلغں یک ارخاج اور

ویش وس اطمقب اکرےک رطہقی االوقایم نیب رتہبنی۔ ےہ وہریہ اتمرث اطمتقب یک ڈاٹی اسیکھت دن زگرےت رہ ہک ےہ بلطم اک اس۔ ےہ ات رک ااضہف ںیم ویطلغں ان رصنع اک رمع۔ںیہن اشلم ںیم نیقحتسم نکیل

یک ڈاٹی ںیم ےجیتن ےک سج ںیہ وہیت روامن دبتایلں یس تہب ںیم رھگاےن اکی ےس اابتعر ےک امشرایت یک آابدی ںیم اسل اپچن ہک ویکں اچےئہ اجان ایک ڈٹی اپ دعب اسل اپچن ای اچر رہ وک ررٹسجی اانککم

یپ اسی آیئ یب وہڈلرز، اکیٹس یپ اسی آیئ یب رپ وموضع اس۔اگ رکے ڈٹی اپ وک ررٹسجی ڈاٹی دعب اسل اچر یپ اسی آیئ یب اطمقب ےک ونیمل آرپلنشی ےک یپ اسی آیئ یب۔ ےہ وہات ااضہف ںیم ویطلغں

۔ےہ اکچ وہ آاغز اک ابمہثح و اورثحب اشمورت یکینکت یلیصفت امنیب ےک اپٹنمیل اور وبرڈ

اکروپرٹی امسیج ذہم داری . 33

آر اسی یس تحت ےک ررٹسجی یپ اسی آیئ یب اک سیب ڈاٹی آر اسی انی یپ اسی آیئ یب اور دےنی روزاگر اںیہن وہےئ رکےت اامعتسل ڈاٹی اک رٹگننی وولنشیک یپ اسی آیئ یب وک وینپمکں اقمیم اور لنشین یٹلم

۔ےہ یکچ وہ رشوع تیچ ت اب اسیکھت رمزک آر اسی یس ےس وحاےل ےک رکےن ڈزیانئ رپورگام

وزری امظع لنشین ھتلیہ اوشنرسن میکس .32

رکےت اامعتسل سیب ڈاٹی اک یپ اسی آیئ یب انشتخ یک رھگاونں ےئلیک اوشنرسن۔ ےہ اکایمیب اور اکی یک یپ اسی آیئ یب میکس اوشنرسن ھتلیہ لنشین یک امظع وزری دشہ وظنمر ےس یپ ڈویلب ڈی یس وک5102 ارپلی55

آیئ یب میکس ہی۔اگ رکے اشلم ےس وتق ےک دیپاشئ یک ان وک وخانیت و رمد امتم ےک رمع رہ رپورگام ہی۔ اگ اجےئ ایک دبتلی ںیم ڈاٹی یلمیف وہےئ رکےت اامعتسل سیب ڈاٹی اک اندرا ڈاٹیوک اس۔ یگ اجےئ یک وہےئ

۔اگ اجےئ ایک اشلم یھب وک ارفاد واےل اوکسر اپوریٹ41 اسھت اسھت ےک اوکسر اپوریٹ01.02 تحت ےک میکس اس ہک ویکں وہاگ ااضہف اور اکی ںیم ادقاامت ےک یپ اسی