第３５課

ことば

さきます 咲きます 〔 〕

［はなが～］ ［花が～］

Ⅰ 花 開 1.

かわります 変わります 〔 〕

［いろが～］ ［色が～］

Ⅰ 變 色 2.

こまります 困りますⅠ 麻煩，為難 3.

つけます 付けます 〔 〕

［まるを～］ ［丸を～］

Ⅱ 加上，畫 圈 4.

ひろいます 拾いますⅠ 拾，撿 5.

かかります 〔 〕

［でんわが～］ ［電話が～］

Ⅰ 打，掛 電話 6.

らく［な］ 楽［な］ 〔 〕 〔 〕輕鬆 的 ，容易 的 7.

ただしい 正しい 正確 8.

めずらしい 珍しい 少見，不尋常，珍奇 9.

かた 方 ひと位（ 的尊敬語） 10.

むこう 向こう 對面 11.

しま 島 島 12.

むら 村 村，村莊 13.

みなと 港 港口 14.

きんじょ 近所 鄰居 15.

おくじょう 屋上 屋頂 16.

かいがい 海外 海外，國外 17.

やまのぼり 山登り 爬山，登山 18.

ハイキング 郊遊 19.

きかい 機会 機會 20.

きょか 許可 許可 21.

まる 丸 圓圈 22.

そうさ 操作 操作 23.

ほうほう 方法 方法 24.

せつび 設備 設備 25.

カーテン 窗簾 26.

課:35 (頁:1/10)

ひも 繩子，繩索 27.

ふた 蓋，蓋子 28.

は 葉 葉子 29.

きょく 曲 樂曲 30.

たのしみ 楽しみ 快樂，快愉，樂趣 31.

もっと 更，更加 32.

はじめに 初めに 最初，開始 33.

これで おわります。 これで 終ります。 到此結束。 34.

※箱根 ※箱根（神奈川縣的旅遊勝地） はこ ね

35.

※日光 ※日光（木縣的旅遊勝地） にっ こう

36.

※白馬 ※白馬（長野縣的旅遊勝地） はく ば

37.

※アフリカ ※非洲 38.

会話　 かい わ

それなら 那樣的話，如果是那樣

夜行バス 夜班公共汽車 や こう

旅行社 旅行社 りょ こう しゃ

詳しい 詳細 くわ

スキー場 滑雪場じょう

※草津 ※草津（群馬縣的旅遊勝地） くさ つ

※志賀高原 ※志賀高原（長野縣的國家公園） し が こう げん

…読み物……………………………………………………………………………………………… よ もの

朱 紅 しゅ

交わります Ⅰ 打交道，來往 まじ

ことわざ 諺語

仲よく します Ⅲ 友好交往 なか

必要［な］ ［ ］ ［ ］必要 的 ，必需 的 ひつ よう

…………………………………………………………………………………………………………

文型 ぶん けい

春に なれば、桜が 咲きます。 はる さくら さ

1.

天気が よければ、向こうに 島が 見えます。 てん き む しま み

2.

北海道旅行なら、6月が いいです。 ほっ かい どう りょ こう がつ

3.

結婚式の スピーチは 短ければ 短いほど いいです。 けっ こん しき みじか みじか

4.

課:35 (頁:2/10)

例文 れい ぶん

車の 窓が 開かないんですが……。くるま まど あ

1.

…その ボタンを 押せば、開きますよ。 お あ

ほかに 意見が ありますか。 い けん

2.

…いいえ、特に ありません。 とく

なければ、これで 終わりましょう。 お

日本の 生活は どうですか。 に ほん せい かつ

3.

…何でも あって、便利です。 でも、もう 少し 物価が

安ければ、もっと いいと 思います。

なん べん り すこ ぶっ か

やす おも

あしたまでに レポートを 出さなければ なりませんか。 だ

4.

…無理なら、金曜日までに 出して ください。 む り きん よう び だ

2、3日 旅行を しようと 思って いるんですが、どこか いい

所は ありませんか。

にち りょ こう おも

ところ

5.

…そうですね。2、3日なら、箱根か 日光が いいと 思います。 にち はこ ね にっ こう おも

本を 借りたいんですが、どう すれば いいですか。 ほん か

6.

…受付で カードを 作って もらって ください。 うけ つけ つく

小川よねさんは 元気な 方ですね。 お がわ げん き かた

7.

…ええ。 年を 取れば 取るほど 元気に なりますね。 とし と と げん き

会話 かい わ

旅行社へ 行けば、わかります りょ こう しゃ い

タワポン： 鈴木さん、冬休みに 友達と スキーに 行きたいんですが、

どこか いい 所、ありませんか。

すず き ふゆ やす とも だち い

ところ

鈴 木： すず き

何日ぐらいの 予定ですか。 なん にち よ てい

タワポン： 3日ぐらいです。みつ か

鈴 木： すず き

それなら、草津か 志賀高原が いいと 思いますよ。

温泉も あるし……。

くさ つ し が こう げん おも

おん せん

タワポン： どうやって 行くんですか。 い

鈴 木： すず き

ＪＲでも 行けますが、夜行バスなら、朝 着きますから、

便利ですよ。

い や こう あさ つ

べん り

タワポン： どちらが 安いんですか。 やす

鈴 木： すず き

さあ……。 旅行社へ 行けば もっと 詳しい ことが

わかります。

りょ こう しゃ い くわ

タワポン：

課:35 (頁:3/10)

それから、スキーの 道具や 服は 何も 持って

いないんですが……。

どう ぐ ふく なに も

鈴 木： すず き

全部 スキー場で 借りられますよ。

心配なら、旅行社で 予約も できるし……。

ぜん ぶ じょう か

しん ぱい りょ こう しゃ よ やく

タワポン： そうですか。 どうも ありがとう ございました。

練習 Ａ れん しゅう

ます形 けい

1. 条件形じょう けん けい

条件形じょう けん けい

き き ますⅠ き け ば い形 けい

たか けれ ば たか い

いそ ぎ ます ただし けれ ば いそ げ ば ただし い

の み ます きれい ならな形 けい

きれい ［な］ の め ば

よ び ます まじめ ならまじめ ［な］ よ べ ば

ふ り ます あめ名詞 めい し

ふ れ ば あめ なら

おも い ます むりょう なら むりょう おも え ば

ま ち ます ま て ば

だ し ます だ せ ば

はれ ます はれ れ ばⅡ

おり ます おり れ ば

き ます くれ ばⅢ

し ます すれ ば

説明書を よめば、 使い方が わかります。 せつ めい しょ つか かた

2.

山田さんに きけば、 やま だ

図を みれば、 ず

ボールペンが なければ、 鉛筆で 書いても いいです。 えん ぴつ か

3.

6時に おきなければ、 会社に 遅れます。 じ かい しゃ おく

部長に そうだんしなければ、 決められません。 ぶ ちょう き

きょう いそがしければ、 あした 来て ください。 き

4.

体の 調子が よければ、 からだ ちょう じ

きょう 都合が わるければ、 つ ごう

土曜日 ひま なら、海に 行きませんか。 ど よう び うみ い

5.

いい てんき

やすみ

課:35 (頁:4/10)

パソコンは つかえば つかう ほど 上手に なります。 じょ うず

6.

あたらしければ あたらしい 便利です。 べん り

操作が かんたんなら かんたんな いいです。 そう さ

練習 Ｂ れんしゅう

例： 秋に なります・木の 葉の 色が 変わります れい あき き は いろ か

1.

秋に なれば、木の 葉の 色が 変わります。→ あき き は いろ か

道が できます・村の 生活は もっと 便利に なります → みち むら せい かつ べん り

1)

急ぎます・9時の 新幹線に 間に 合うでしょう → いそ じ しん かん せん ま あ

2)

おじいさんに 聞きます・昔の ことが わかります → き むかし

3)

機会が あります・アフリカヘ 行きたいです → き かい い

4)

例： 許可が ありません・ここでは 写真が 撮れません れい きょ か しゃ しん と

2.

許可が なければ、ここでは 写真が 撮れません。→ きょ か しゃ しん と

あした 荷物が 着きません・連絡して ください → に もつ つ れん らく

1)

英語が 話せません・海外旅行の とき、困ります → えい ご はな かい がい りょ こう こま

2)

ネクタイを しません・あの レストランに 入れません → はい

3)

眼鏡を かけません・辞書の 字が 読めません → めがね じ しょ じ よ

4)

例1： 暑いです・エアコンを つけて ください れい あつ

3.

暑ければ、エアコンを つけて ください。→ あつ

例2： あした いい 天気です・ハイキングに 行きます れい てん き い

あした いい 天気なら、ハイキングに 行きます。→ てん き い

答えが 正しいです・丸を つけて ください → こた ただ まる

1)

天気が いいです・屋上から 港が 見えます → てん き おくじょう みなと み

2)

この 方法が だめです・あの 方法で やりましょう → ほう ほう ほう ほう

3)

50メートルぐらいです・泳げます → およ

4)

例： パソコンを 買いたいんですが。（ パソコン・パワー電気の ） れい か でん き

4.

パソコンなら、パワー電気のが いいですよ。→ でん き

スキーに 行こうと 思って いるんですが。（ スキー・北海道 ） → い おも ほっ かい どう

1)

柔道の 教室を 探して いるんですが。（ 柔道・山下教室 ） →じゅうどう きょうしつ さが じゅうどう やま した きょうしつ

2)

日本料理の 本を 紹介して ください。（ 日本料理・「母の 味」 ）

→

に ほん りょう り ほん しょうかい に ほん りょう り はは あじ

3)

この 近所に おいしい パン屋は ありませんか。

（ パン屋・「フランス屋」 ） →

きん じょ や

や や

4)

例： ビデオが つかないんですが。（ この ボタンを 押します ） れい お

5.

この ボタンを 押せば、つきますよ。→ お

洗濯機が 動かないんですが。（ ふたを 閉めます ） → せん たく き うご し

1)

お釣りが 出ないんですが。（ 白い ボタンを 押します ） → つ で しろ お

2)

課:35 (頁:5/10)

お湯が 熱く ならないんですが。（ この つまみを 右に 回します ）

→

ゆ あつ みぎ まわ

3)

ドアが 開かないんですが。（ ドアに ちょっと 触ります ） → あ さわ

4)

例： この 時計は まだ 使えますか。（ 電池を 換えます ） れい とけい つか でん ち か

6.

ええ、電池を 換えれば、まだ 使えます。→ でん ち か つか

この 箱を 捨てても いいですか。（ 要りません ） → はこ す い

1)

薬を 飲まなければ なりませんか。（ 早く 元気に なりたいです ）

→

くすり の はや げん き

2)

運動会に 参加しなくても いいですか。（ 都合が 悪いです ） → うん どう かい さん か つ ごう わる

3)

ピアノが 弾けますか。（ 簡単な 曲です ） → ひ かん たん きょく

4)

例： 財布を 拾いました・どう しますか れい さい ふ ひろ

7.

財布を 拾ったんですが、どう すれば いいですか。→ さい ふ ひろ

電車に 忘れ物を しました・どう しますか → でん しゃ わす もの

1)

コピーの 紙が ありません・だれに 言いますか → かみ い

2)

お葬式に 行きます・何を 持って 行きますか → そう しき い なに も い

3)

友達が 結婚します・どんな 物を あげますか → とも だち けっ こん もの

4)

例： 野菜・新しいです・おいしいです れい や さい あたら

8.

野菜は 新しければ 新しいほど おいしいです。→ や さい あたら あたら

東京・住みます・おもしろい 町です → とうきょう す まち

1)

ビートルズの 音楽・聞きます・好きに なります → おん がく き す

2)

給料・多いです・いいです →きゅうりょう おお

3)

車・操作が 簡単です・運転が 楽です →くるま そう さ かん たん うん てん らく

4)

練習 Ｃ れんしゅう

もうすぐ 春ですね。 はる

1. Ａ:

そうですね。 春に なれば、

この 辺では 花見が できますよ。

はる

へん はな み

Ｂ:

そうですか。 楽しみです。 たの

Ａ:

夏

おもしろい 花火が 見られます

なつ

はな び み

1)

秋

おいしい 果物が 食べられます

あき

くだ もの た

2)

すみません。 お湯が 出ないんですが……。 ゆ で

2. Ａ:

左の つまみを 回しましたか。ひだり まわ

Ｂ:

つまみ？ Ａ:

左の つまみを 回さなければ、出ませんよ。ひだり まわ で

Ｂ:

あ、そうですか。 Ａ:

課:35 (頁:6/10)

電話が かかりません

初めに ゼロ

押します

でん わ

はじ

お

1)

カーテンが 閉まりません

横の ひも

引きます

し

よこ

ひ

2)

温泉に 行きたいんですが、どこか いい 所 ありませんか。 おん せん い ところ

3. Ａ:

温泉なら、白馬が いいですよ。

景色が きれいだし、あまり 込んで いませんから。

おん せん はく ば

けしき こ

Ｂ:

そうですか。 Ａ:

スキー

設備が いいです せつ び

1)

山登り

珍しい 花が 見られます

やま のぼ

めずら はな み

2)

問題 もん だい

…例： 何回も書けば、覚えられます。 れい なん かい か おぼ

1. 1)

…例： いいえ、安くても、買いません。 れい やす か

2)

…例： 「初めまして」と言えばいいです。 れい はじ い

3)

…例： パソコンなら、パワー電気のがいいです。 れい でん き

4)

1) ( ○ ) 2. 2) ( × ) 3) ( ○ )

4) ( ○ ) 5) ( ○ )

例：行きます れい い

3. 行けば い

5) 話します はな

話さなければ はな

話せば はな

行かなければ い

1) 飲みます の

食べなければ た

食べれば た

6) 食べます た

飲めば の

飲まなければ の

2) 急ぎます いそ

7) 降ります お

降りれば お

急げば いそ

降りなければ お

急がなければ いそ

3) 待ちます ま

来なければ こ

待てば ま

待たなければ ま

8) 来ます き

来れば く

4) 買います か

しなければ買わなければ か

すれば9) します買えば か

例：暑いです れい あつ

暑ければ あつ

例：暇です れい ひま

暇なら ひま

10) おもしろいです おもしろければ 12) にぎやかです にぎやかなら

11) 安いです やす

安ければ やす

13) 病気ですびょう き

病気ならびょう き

例： この 時計は （ 修理すれば ）、まだ 使えます。 れい とけい しゅう り つか

4.

来週に （ なれば ）、桜が 咲くと 思います。 らい しゅう さくら さ おも

1)

（ 急げば ）、次の 電車に 間に 合います。 いそ つぎ でん しゃ ま あ

2)

この 仕事は 経験が （ なければ ）、できません。 し ごと けい けん

3)

この 洗濯機は ふたを （ 閉めなければ ）、動きません。 せん たく き し うご

4)

値段が （ 安ければ ）、自転車を 買います。 ね だん やす じ てん しゃ か

5)

天気が （ よければ ）、富士山が 見えます。 てん き ふ じ さん み

6)

課:35 (頁:7/10)

土曜日 （ 暇なら ）、テニスでも しませんか。 ど よう び ひま

7)

大阪から 東京まで （ 新幹線なら ）、3時間で 行けます。 おお さか とうきょう しん かん せん じ かん い

8)

例： この 近くに おいしい すし屋が ありますか。 れい ちか や

5.

（ おいしい すし屋なら ）、（ ａ ）。→ や

ａ．ホテルの 隣に ありますとなり

ｂ．10分ぐらいです ぷん

ｃ．待って います ま

ｄ．花瓶は どうですか か びん

タクシーで どのくらい かかりますか。…（ タクシーなら ）、（ ｂ ）。 1)

5千円ぐらいの プレゼントを 買いたいんですが。…（ 5千円ぐらいなら ）、（ せん えん か せん えん

2)

30分ぐらい 遅れるかも しれません。…（ 30分ぐらいなら ）、（ ｃ ）。 ぷん おく ぷん

3)

例： ビデオが つかないんですが、どの ボタンを （ 押せば ）、つきますか。 れい お

6.

…右の ボタンを 押して ください。 みぎ お

スキー旅行に 参加したいんですが、いつまでに （ 申し込めば ）、いいですか。 りょ こう さん か もう こ

1)

…あさってまでに 申し込んで ください。 もう こ

スペインの ワインが 欲しいんですが、どこへ （ 行けば ）、買えますか。 ほ い か

2)

…駅の 前の スーパーヘ 行ったら、買えますよ。 えき まえ い か

コピー機が 故障したんですが、だれに （ 言えば ）、いいですか。 き こ しょう い

3)

…事務所の 人に 言って ください。 じ む しょ ひと い

例： 頭は（ 使えば ） （ 使う ）ほど よく なります。 れい あたま つか つか

7.

新しいです 使います 勉強します 早いですあたら つか べん きょう はや

日本語は （ 勉強すれば ） （ 勉強する ）ほど おもしろく なります。 に ほん ご べん きょう べんきょう

1)

電車は 朝 （ 早ければ ） （ 早い ）ほど すいて います。 でん しゃ あさ はや はや

2)

魚は （ 新しければ ） （ 新しい ）ほど おいしいです。さかな あたら あたら

3)

「朱に 交われば 赤く なる」 しゅ まじ あか

8.

これは ことわざてす。

白ワインに 赤ワインを 入れると、ワインは 赤く なって しまいます。 しろ あか い あか

人も、いい 友達と 仲よく すれば、いい 人に なりますが、悪い ひと とも だち なか ひと わる

友達と 仲よく すると、悪い ことを します。 ですから、悪い 友達と とも だち なか わる わる とも だち

仲よく しない ほうが いいと いう 意味です。 なか い み

（ ○ ）いい 友達を 選ばなければ なりません。 とも だち えら

1)

（ × ）悪い 友達も、いい 友達も 必要です。 わる とも だち とも だち ひつ よう

2)

課:35 (頁:8/10)

文法

. 114 35 A1１ 假定形的變換方法 （參考進階Ⅰ本冊 頁第 課練習 ）

動詞

ます え ば

ます れば

きます くれば します すれば

Ⅰ類：將「 形」的最後一個假名換成「 段」音，再加上「 」。

Ⅱ類：在「 形」後加上「 」。

Ⅲ類：「 」是「 」。「 」是「 」。

い い い ければ

な な な なら

なら

形容詞：將 形容詞最後的假名「 」換成「 」。

形容詞：去掉 形容詞最後的假名「 」，加上「 」。

名詞：直接在名詞後加上「 」。

. ２ 假定形﹑～

為了使某件事情成立，將其必要條件以假定形放在句子前半部分。

句子前半部分與後半部分的主語相同時，則前半部分和後半部分都不能用意志動

詞。

1)表示某件事情成立的必要條件時

①ボタンを 押せば、窓が 開きます。　

按一下鈕，窗戶就會打開。

お まど あ

②彼が 行けば、わたしも 行きます。

如果他去，我也去。

かれ い い

③いい 天気なら、向こうに 島が 見えます。

天氣好的話，就看得到對面的島。

てん き む しま み

2)根據對方說的話或按當時的情況，由說話人進行判斷時。

④ほかに 意見が なければ、これで 終わりましょう。

如果沒有其他意見的話，就到此結束吧。 　

い けん お

⑤あしたまでに レポートを 出さなければ なりませんか。

…無理なら、金曜日までに 出して ください。

　

必須在明天以前交報告嗎？

…來不及的話，請在星期五以前交。

だ

む り きん よう び だ

〔註〕本課之前學習過的類似表達方式：

［1］～と 23（第 課）

～と と「 」用於由「 」前面的動詞表示的動作，產生某種必然的結果或可能發生

的事或不可避免的事時，但不能用於表示說話人意志、判斷、許可、希望或請求

的情況中。

⑥ここを 押すと、ドアが 開きます。 一按這裡，門就會打開。 お あ

⑥ ～ば例句 用假定形「 」也可以表達。

⑦ここを 押せば、ドアが 開きます。 一按這裡，門就會打開。 お あ

［2］～たら 25（第 課）

25 ～たら (1) (2) 在第 課中學習的「 」有二種用法。 表示條件 表示以將要發生

的事情為條件下的行為、狀況。

⑧時間が なかったら、テレビを 見ません。

沒有時間的話，就不看電視。

じ かん み

課:35 (頁:9/10)

⑨時間が なければ、テレビを 見ません。

如果沒有時間，就不看電視。

じ かん み

×時間が ないと、テレビを 見ません。 じ かん み

⑩東京へ 来たら、ぜひ 連絡して ください。

到了東京的話，請一定跟我聯絡。

とう きょう き れん らく

×東京へ 来れば、ぜひ 連絡して ください。 とう きょう く れん らく

⑧⑨ ～たら ～ば

～と ⑩

～ば ～たら

～たら

因為例句 的後半部分帶有說話人的意志，所以可以用「 」「 」，

但不能用「 」。而例句 中前半部分和後半部分的主語都是同一個，而且前

後都是意志動詞時，也不能用「 」，只能用「 」。由此可以看出，「

」的使用範圍最大，但是因為它是口語，在報紙報導和報告中很少用。

. なら、～３ 名詞

なら、～「名詞 」也可以使用於就對方提出的話題再提供一些訊息時。

⑪温泉に 行きたいんですが、どこか いい 所 ありませんか。

…温泉なら、白馬が いいですよ。

我想去溫泉，有什麼好的地方嗎？

…溫泉的話，白馬比較好。

おん せん い ところ

おん せん はく ば

. いいですか４ 疑問詞 動詞假定形

26 ～たら いいですか ⑫

⑬

這個句型在說話人就做某事的方法和應該做的事，向聽話人尋求建議和指示時使

用。它和第 課中學過的「 」用法相同。也就是說，例句

可以代換。

⑫本を 借りたいんですが、どう すれば いいですか。

我想借書，應該怎麼做呢？

ほん か

⑬本を 借りたいんですが、どう したら いいですか。

26我想借書，應該怎麼做呢？ （第 課）

ほん か

.５ 動詞 動詞字典形

い い ～い ほど ～形容詞 假定形 形容詞 （ ）} { }な な な形容詞 形容詞

⑭ビートルズの 音楽は 聞けば 聞くほど 好きに なります。

披頭四的音樂越聽越喜歡。

おん がく き き す

⑮パソコンは 操作が 簡単なほど いいです。

電腦的操作越簡單越好。

そう さ かん たん

～ば／なら ～ほど同一句子中「 」和「 」前面，會出現相同的動詞、形容詞。這

是隨著前半部分敘述的條件程度變化，後半部分敘述的內容程度和範圍也隨之增

減的表達方式。

課:35 (頁:10/10)