5.1ch Home Theater System Connection 15 HT-S3200onkyo.co.th/.../2013/new-release/HT-S3200_Thai_Manual.pdf · 2013-09-18 · En 5.1ch Home Theater System HT-S3200 AV Receiver (HT-R370)

En

5.1ch Home Theater System

HT-S3200AV Receiver (HT-R370)Speaker Package (HTP-370)

Instruction Manual

Thank you for purchasing an Onkyo 5.1ch Home Theater System. Please read this manual thoroughly before making connections and plugging in the unit. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new 5.1ch Home Theater Sys-tem.Please retain this manual for future reference.

Contents

Introduction ...................................2

Connection ..................................15

Turning On & First Time Setup...35

Basic Operations.........................38

Using the Listening Modes ........47

Advanced Setup ..........................52

Controlling Other Components...60

Others...........................................66

2

คำแนะนำที่สำคัญสำหรับความปลอดภัย��

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNINGRISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPENRISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

AVIS

PORTABLE CART WARNIN G

S3125A

คำเตือน:

เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุไฟไหม้

หรือไฟฟ้าช็อต ห้ามนำอุปกรณ์นี้ไปใช้งานใน

ที่ที่ฝนสาดถึง หรือในที่ที่มีปริมาณความชื้นสูง

ข้อควรระวัง:

เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต ห้ามเปิดฝาด้านบน

หรือฝาด้านล่างของตัวเครื่องออก เนื่องจากไม่มีชิ้นส่วนภายในใดๆ

ให้ผู้ใช้ทำการซ่อมแซมเอง ถ้าเครื่องมีปัญหาให้ส่งให้กับฝ่าย

บริการที่ผ่านการอบรมเท่านั้น

1. อ่านคู่มือเล่มนี้อย่างละเ อียด

2. เก็บรักษาคู่มือนี้ไว้ให้ดี

3. เอาใจใส่กับทุกคำเตือนในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัด

4. ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัด

5. อย่านำเครื่องนี้ไปใช้งานใกล้กับน้ำ

6. ทำความสะอาดเครื่องด้วยผ้าแห้งเท่านั้น

7. อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศช่องใดของตัวเครื่อง ให้ติดตั้งใช้งาน

ตัวเครื่องตามคำแนะนำของผู้ผลิตที่ปรากฏในคู่มือ

8. อย่านำเครื่องไปติดตั้งใช้งานใกล้กับแหล่งความร้อนใดๆอาทิ ฮีทเตอร์,

เตาไฟ รวมถึงอุปกรณ์ที่ทำให้เกิดความร้อนทุกชนิด9. อย่าหักขากราวนด์ของปลั๊กไฟเอซีออก ขากราวนด์ของปลั๊กไฟแบบสองขา

ก็คือขาที่มีมีลักษณะกว้างกว่าอีกขาหนึ่ง ส่วนปลั๊กแบบสามขาจะประกอบด้วย

ขาไฟบวกกับไฟลบที่มีลักษณะแบน ส่วนขากราวนด์จะมีลักษณะกลม ซึ่งทั้ง

ขากราวนด์แบบแบนหรือขากราวนด์แบบกลมมีไว้เพื่อความปลอดภัยของคุณ

ถ้าไม่สามารถเสียบปลั๊กไฟเอซีตัวผู้ของเครื่องเข้ากับปลั๊กไฟตัวเมียบนผนังได้

ให้ปรึกษาช่างไฟฟ้าเพื่อทำการเปลี่ยนปลั๊กตัวเมียให้เป็นแบบที่สามารถใช้งาน

กับปลั๊กไฟตัวผู้ของเครื่องได้

10. ปกป้องสายไฟเอซีของตัวเครื่องโดยไม่เดินเหยียบย่ำ

11. ให้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตเครื่องตัวนี้จัดมาให้เท่านั้น

12. กรณีที่ต้องติดตั้งใช้งานบนโต๊ะที่เข็นได้ หรือบนโต๊ะสามขา แขวนผนัง

หรือบนโต๊ะที่จัดทำพิเศษ ให้ใช้เฉพาะ

อุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตเครื่องจัดหา

มาให้ หรือออกแบบมาสำหรับ

ขายพร้อมกับตัวเครื่องเท่านั้น

13. ดึงปลั๊กไฟเครื่องออกจากปลั๊กตัวเมีย

เสมอเวลาเกิดฝนฟ้าคะนอง หรือ

ในกรณีที่ไม่ได้ใช้งานเครื่องเป็นเวลา

นานๆ

14. ส่งเครื่องที่มีปัญหาเข้ารับบริการซ่อมกับช่างที่ผ่านการอบรมเท่านั้น

15. เครื่องที่ประสบปัญหาเหล่านี้ อาทิ

A. สายไฟเอซีของตัวเครื่องเสียหาย

B. มีของเหลวหรือวัตถุโลหะไหลหรือตกหล่นเข้าสู่ตัวเครื่อง

C. ตัวเครื่องถูกฝนหรือถูกทิ้งอยู่ท่ามกลางความชื้น

D. ไม่สามารถใช้งานได้ตามปกติ หรือตัวเครื่องตกหล่นจากที่สูง

16. กรณีมีของเหลวไหลเข้าตัวเครื่อง: ห้ามใช้วัตถุโลหะสอดเข้าไป

ในตัวเครื่องโดยเด็ดขาด เพราะอาจจะเข้าไปสัมผัสเข้ากับจุดที่มี

ไฟฟ้าแรงสูงจนทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตเอาได้ ห้ามวางภาชนะที่บรรจุ

ของเหลวไว้บนตัวเครื่อง ห้ามจุดเทียนหรือวางวัตถุติดไฟ

บนตัวเครื่อง

17. แบตเตอรี่: ให้คำนึงถึงสภาพแวดล้อมเสมอ และให้ปฏิบัติตาม

ระเบียบข้อกำหนดของท้องถิ่นเมื่อต้องทำลายแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

18. เมื่อต้องทำการติดตั้งตัวเครื่องเข้ากับเฟอร์นิเจอร์แบบติดตั้ง

ตายตัว อาทิ ในตู้ใส่หนังสือ หรือในชั้นวางของ ต้องมั่นใจว่า

ภายในชั้นที่ใช้ใช้วางเครื่องนั้นมีช่องระบายอากาศมากพอ คือ

ต้องมีระยะ ของช่องว่างเหนือตัวเครื่องไม่น้อยกว่า 8 นิ้ว

(20 ซ.ม.) และไม่น้อยกว่า 4 นิ้ว (10 ซ.ม.) บริเวณด้านหลัง

ของตัวเครื่อง และขอบด้านหลังของชั้นวางจะต้องมีช่องห่างจาก

ผนังไม่ต่ำกว่า 10 ซ.ม. เพื่อให้อากาศร้อนจากภายใน

ตัวเครื่องสามารถไหลผ่านขึ้นไปได้

3

ป้องกันไว้ก่อน

1 เกี่ยวกับลิขสิทธิ์ (Recording Copyright) – นอกจากจะเป็นการ

ทำซ้ำเพื่อใช้ส่วนตัวเท่านั้น เนื่องจากการทำซ้ำคอนเท้นต์ที่มีการ

จดลิขสิทธิ์ไว้ถือเป็นเรื่องผิดกฏหมาย ยกเว้นจะได้รับอนุญาติจาก

เจ้าของสิทธิ์เท่านั้น

2 เกี่ยวกับฟิวส์ของไฟเอซี (AC Fuse) - ฟิวส์สำหรับไฟเอซีที่ติดตั้ง

อยู่ภายในตัวเครื่องนั้นผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาติให้ทำการเปลี่ยนเองถ้าคุณ

ไม่สามารถเปิดใช้งานเครื่องได้ตามปกติ ให้ติดต่อตัวแทนจำหน่าย

Onkyo เท่านั้น

3 เกี่ยวกับการดูแลรักษา (Care) – ควรจะใช้ผ้าที่นุ่มและสะอาดเช็คทำ

ความสะอาดตัวเครื่องเป็นครั้งคราว สำหรับรอยเปื้อนที่ฝังตัวแน่น

ให้ใช้ผ้าเนื้อนุ่มชุบผงซักฟอกเพียงเล็กน้อยผสมน้ำเช็ดทำความสะอาด

รอยเปื้อนนั้น ห้ามใช้กระดาษทรายขัด,ทินเนอร์, อัลกอฮอร์ รวมถึง

สารละลาย ทางเคมีใดๆ ในการชำระล้างเป็นอันขาดเพราะจะทำให้เกิด

ความเสียหายกับเคลือบผิวบนตัวเครื่อง และอาจจะทำให้ตัวหนังสือ +

สัญญาลักษณ์ที่พิมพ์อยู่บนตัวเครื่องหลุดลอกหรือจางเลือนไปได้

4 เกี่ยวกับโวลเตจไฟเอซี (Power)

คำเตือน: ก่อนเริ่มทำการเสียบปลั๊กเอซีของเครื่องเป็นครั้งแรก กรุณา

อ่านข้อความในแต่ละส่วนของคู่มือนี้อย่างละเอียดครบถ้วน

โวลเตจของไฟเอซีในแต่ละประเทศจะแตกต่างกันไป ให้แน่ใจว่า

ปริมาณโวลเตจที่ใช้อยู่ในพื้นที่ของคุณตรงกับค่าโวลเตจที่เครื่องตัวนี้

ต้องการซึ่งมีค่าโวลเตจพิมพ์อยู่บนแผงหลังของตัวเครื่อง (อาทิ

AC 230 V, 50 Hz หรือ AC 120 V, 60 Hz)

สายไฟเอซีที่ติดมากับตัวเครื่องนี้ใช้สำหรับเชื่อมต่อและตัดการเชื่อมต่อ

ไฟเอซีระหว่างตัวเครื่องกับปลั๊กไฟบนผนังบ้านของคุณ ให้แน่ใจว่า

ปลั๊กไฟของตัวเครื่องอยู่ในสถานะการณ์ที่พร้อมสำหรับการเข้าถึงได้

ตลอดเวลาเมื่อจำเป็นต้องแก้ปัญหา ปัจจุบันทันด่วนในกรณีฉุกเฉิน

(สามารถถอดออกได้ง่าย)

5 ป้องกันหูสูญเสียการได้ยิน (Preventing Hearing Loss)

คำเตือน: ความดังของเสียงที่มากเกินไปจากหูฟังสามารถทำให้

ประสาทหูสูญเสียการได้ยินได้

6 เกี่ยวกับแบตเตอรี่ (Batteries and Heat Exposure)

คำเตือน: ไม่ควรนำแบตเตอรี่ไปทิ้งไว้ในพื้นที่ที่มีปริมาณความร้อน

สูงๆอาทิ ท่ามกลางแสงแดด, ใกล้เตาไฟ หรืออุปกรณ์ประเภทใดๆ

ที่แผ่รังสีความร้อนออกมา

7 ห้ามแตะต้องเครื่องเมื่อมือเปียก:

ห้ามแตะต้องตัวเครื่อง หรือสายไฟเอซีของเครื่องในขณะที่ตัวหรือมือ

เปียกน้ำ หากมีน้ำหรือของเหลวใดๆ ไหลลอดเข้าไปในตัวเครื่อง

ให้รีบติดต่อตัวแทนจำหน่ายOnkyo ให้ทำการตรวจเช็คโดยด่วน

8 เกี่ยวกับการขนย้าย:

• ถ้าต้องทำการขนย้ายเครื่องตัวนี้ ให้ใช้บรรจุภัณฑ์ที่มากับตัวเครื่อง

เครื่องในการแพ็คเท่านั้น

• ไม่ควรปล่อยทิ้งให้แผ่นพลาสติก โฟม หรือแผ่นยางที่มากับ

บรรจุภัณฑ์ติดคาอยู่บนตัวเครื่องนานเกินไป เพราะวัสดุเหล่านั้น

อาจจะ ทำให้เกิดร่องรอยขึ้นบนตัวเครื่องได้

• ตัวเครื่องอาจจะมีความร้อนเกิดขึ้นได้ในขณะใช้งานเป็นระยะเวลา

นาน ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติ

• ถ้าไม่ได้ใช้งานเครื่องเป็นเวลานานมากๆ การทำงานของเครื่อง

อาจจะอยู่ในลักษณะที่ไม่ปกติ

4

ข้อควรระวังในการใช้งานลำโพง

(Speaker Precautions)

การจัดวาง:

• ตัวตู้ของลำโพงซับวูฟเฟอร์ทำมาจากไม้ ซึ่งจะค่อนข้างไวต่ออุณหภูมิ และความชื้นฉนั้น ไม่ควรวางลำโพงซับวูฟเฟอร์ไว้ในตำแหน่งที่โดน

แสงแดดโดยตรง หรือในตำแหน่งที่มีความชื้นสูง อย่างเช่น ใกล้กับเครื่องปรับอากาศ,เครื่องทำไอน้ำ, ห้องน้ำ หรือห้องครัว เป็นต้น

• ไม่ควรวางภาชนะบรรจุน้ำ หรือบรรจุของเหลวไว้ใกล้กับตำแหน่งที่วางลำโพง ถ้าของเหลวหกรดลงบนตู้ลำโพง อาจจะทำให้ตัวไดเวอร์

(ดอกลำโพง) เกิดความเสียหายได้

• ควรวางลำโพงไว้บนพื้นที่ที่มีความเรียบ แข็งแรง มั่นคง และปลอดจากคลื่นสั่นสะเทือน ซึ่งหากวางบนพื้นที่ที่ไม่เรียบแน่นและไม่มั่นคง

นอกจากอาจจะทำให้เกิดความเสียหายกับตัวตู้ของลำโพงอันเนื่องมาจากเกิดการลื่นไถลตกหล่นแล้ว ยังส่งผลทำให้คุณภาพเสียงแย่ลงด้วย

• ตัวตู้ของลำโพงซับวูฟเฟอร์ถูกออกแบบให้ใช้งานในลักษณะตั้งตรงเป็นมุมฉากกับพื้นเท่านั้น ห้ามใช้งานโดยวางตัวตู้ลงราบขนานกับพื้น

หรือเอียงเฉียงเป็นอันขาด

• ถ้าวางตัวตู้ลำโพงซับวูฟเฟอร์ไว้ใกล้กับเครื่องเล่นแผ่นเสียง เครื่องเล่นแผ่นซีดี หรือเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี/บลู-เรย์ฯ อาจจะทำให้เกิดเสียง

หวีดหอนขึ้นได้ เพื่อป้องกันปรากฏการณ์นี้ ให้เคลื่อนย้ายลำโพงซับวูฟเฟอร์ให้ห่างออกจากเครื่องเล่นแผ่นเสียง หรือเครื่องเล่นแผ่น

CD/DVD/Blu-ray ถ้าไม่หาย ให้ลดระดับความดังของลำโพงซับวูฟเฟอร์ลง

วางไว้ใกล้ตำแหน่งของทีวี หรือมอนิเตอร์ของคอมพิวเตอร์:

ทีวีกับมอนิเตอร์ของคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิคที่ไวต่อคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า ซึ่งจะส่งผลเสียต่อภาพขึ้นได้เมื่อนำลำโพงไปวางไว้ใกล้ๆ

กับทีวีหรือมอนิเตอร์ของคอมพิวเตอรเพื่อป้องกันสิ่งนี้: ภายในตัวตู้ของลำโพงรุ่น SKF-370 กับรุ่น SKC-370/SKC-370C ได้์มีการติดตั้ง

วัสดุป้องกันการรั่วไหลของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าเอาไว้ แต่ในบางสถานะการณ์ก็ยังอาจจะมีปัญหาสีเหลื่อมขึ้นได้เมื่อนำไปวางไว้ใกล้กับจอทีวีมากๆ

ในกรณีนี้ ให้ทำการปิดสวิทช์ของทีวีหรือมอนิเตอร์ ทิ้งไว้ประมาณ 15-30 นาที จากนั้นให้กดสวิทช์เปิดทีวีหรือมอนิเตอร์ขึ้นมาอีกครั้ง

ซึ่งโดยปกติแล้ว วิธีการนี้จะเป็นเทคนิคที่เรียกว่า “degaussingfunction” คือการปรับตัวทีวีให้พ้นจากการรบกวนของคลื่นสนามแม่เหล็กไฟฟ้าด้วย

การทำให้สนามแม่เหล็กไฟฟ้าอยู่ในสถานะที่เป็นกลาง (neutral) ลดการรบกวนลงไปได้ แต่ถ้าปัญหาสีเหลื่อมยังคงปรากฏอยู่แสดงว่าลำโพง

ยังอยู่ชิดกับทีวีมากเกินไป ให้ขยับลำโพงห่างออกมาจากทีวีทีละนิดจนกว่าปัญหาสีเหลื่อมจะหายไป

อย่าวางลำโพงรุ่น SKR-370 ไว้ชิดกับทีวี หรือมอนิเตอร์-คอมพิวเตอร์มากเกินไปเนื่องจากลำโพงรุ่นนี้ไม่มีระบบป้องกันการแพร่กระจายของคลื่น

แม่เหล็กไฟฟ้าจากภายในตัวตู้เอาไว้

คำเตือนเกี่ยวกับความแรงของสัญญาณอินพุต:

ตัวลำโพงสามารถรองรับกับสัญญาณอินพุตได้ในระดับมาตรฐานที่ใช้ในการสร้างเสียงดนตรีตามปกติ ในกรณีที่มีสัญญาณแทรกซ้อนไหลเข้าไปที่อินพุต

ของลำโพงแม้ว่าความแรงของสัญญาณอินพุตจะอยู่ในระดับปกติ แต่สัญญาณแทรกซ้อนที่เล็ดลอดเข้าไปจะพุ่งตรงไปที่ขดลวด (ว๊อยซ์คอย)

ของตัวไดเวอร์ฯ ซึ่งถ้ามากเกินไป อาจทำให้ขดลวดวอยซ์คอยเกิดความร้อนจนลุกไหม้ หรือเกิดความเสียหายขึ้นได้

ตัวอย่างลักษณะของสัญญาณแทรกซ้อนแบบต่างๆ ที่มีโอกาสที่จะเล็ดลอดเข้าไปทางช่องอินพุตของเพาเวอร์แอมป์:

1. สัญญาณรบกวนจากคลื่นสัญญาณ FM ที่ไม่ตรงกับความยาวคลื่นของสถานี

2. เสียงรบกวนจากการทำงานของระบบแมคคานิคของเครื่องเล่นเทปคาสเส็ทเมื่อใช้ฟังท์ชั่น Fast-Forward

3. แพร่มาจากเครื่องดนตรีไฟฟ้าที่เสียบปลั๊กไฟชุดเดียวกัน และอื่นๆ

4. สัญญาณรบกวนความถี่สูงที่เกิดจากภาคออสซิเลเตอร์ของตัวเครื่องเอง

5. สัญญาณ Test Tone จากแผ่น Test CD

6. เสียงช็อตอันเนื่องจากการถอดสายสัญญาณหรือต่อเชื่อมสายสัญญาณโดยไม่ปิดเครื่องก่อน

7. สัญญาณย้อนกลับจากไมโครโฟน

5

สารบัญ

(Contents)

แนะนำเบื้องต้นคำแนะนำที่สำคัญสำหรับความปลอดภัย..................................... 2

คำเตือน .............................................................................. 3

ข้อควรระวังในการใช้งานลำโพง................................................ 4

รายการสิ่งที่บรรจุมาในกล่อง ................................................... 5

ฟังท์ชั่นการใช้งาน ................................................................. 7

แผงด้านหน้าและแผงด้านหลังของตัวเครื่อง ................................8

รายการลำโพงที่บรรจุมาในกล่อง ............................................ 12

รีโมท คอนโทรล .................................................................. 13

การเชื่อมต่อ

เพลิดเพลินกับระบบโฮมเธียเตอร์ .......................................... 15

การเชื่อมต่อตัว เอวี รีซีฟเวอร์ .............................................. 16

เปิดเครื่องใช้งานเบื้องต้น & การปรับตั้งเบื้องต้น

การเปิดใช้งานตัว เอวี รีซีฟเวอร์ ........................................... 35

การปรับตั้งเบื้องต้น ........................................................... 36

การใช้งานเบื้องต้น

การใช้งานเบื้องต้น ............................................................ 38

ฟังเพลงจากสถานีวิทยุ ............................. ......................... 42

การบันทึก ........................................................................46

เลือกใช้โหมดเสียงสำหรับการฟัง

วิธีการเลือกใช้โหมดเสียงสำหรับการฟัง ................................ 47

การปรับตั้งชั้นสูง

การควบคุมอุปกรณ์ตัวอื่นในระบบ

อื่นๆ

การปรับตั้งชั้นสูง ............................................................... 52

การควบคุมอุปกรณ์ตัวอื่นในระบบ ....................................... 60

ปัญหาการใช้งาน............................................................... 66

สเปคซิฟิเคชั่น ................................................................. 69

* ถ้าต้องการปรับตั้งให้ค่าต่างๆ ของเครื่องตัวนี้กลับไปสู่ค่าที่ถูกตั้งมาจากโรงงาน

เริ่มด้วยการเปิดเครื่อง (On) กดปุ่ม VCR/DVR ค้างไว้ จากนั้นให้กดปุ่ม

ON/STANDBY (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่หน้า 66)

ให้แน่ใจว่า มีสิ่งของเหล่านี้บรรจุมาในกล่องครบถ้วน:

HT-R370

รีโมท คอนโทรเลอร์ กับแบตเตอรี่ (AA/R6) จำนวน 2 ก้อน

สายอากาศภายในบ้านสำหรับรับสัญญาณวิทยุ FM

สายอากาศภายในบ้านสำหรับรับสัญญาณวิทยุ AM

* ในสมุดแคตาล็อกและบนกล่อง ตัวอักษรที่ปรากฏอยู่ตอนท้ายของชื่อสินค้าเป็น

โค๊ดระบุ “สีของตัวเครื่อง” ส่วนสเปคฯ ของเครื่องกับระบบการใช้งานต่างๆ

ของแต่ละสีจะเหมือนกันหมด

ตัวเครื่องเอวี รีซีฟเวอร์ HT-R370

สิ่งที่บรรจุมาในกล่อง

(Package Contents):

6

สิ่งที่บรรจุมาในกล่อง (Package Contents):

* ชุดลำโพง HTP-370

ลำโพงคู่หน้า

รุ่น SKF-370 L/R

ลำโพงเซ็นเตอร์

รุ่น SKC-370/SKC-370C

ลำโพงเซอร์ราวนด์

รุ่น SKR-370 L/R

ลำโพงซับวูฟเฟอร์

รุ่น SKW-370

อุปกรณ์เสริมของชุดลำโพง

สายลำโพงสำหรับลำโพงคู่หน้า ยาว 11 ฟุต (3.5 เมตร)

สายลำโพงสำหรับลำโพงเซ็นเตอร์ ยาว 10 ฟุต (3 เมตร)

สายลำโพงสำหรับลำโพงเซอร์ราวนด์ ยาว 26 ฟุต (8 เมตร)

สายลำโพงสำหรับซับวูฟเฟอร์ ยาว 13 ฟุต (4 เมตร)

แผ่นยางรองลำโพงแบบบาง 16 แผ่น, แบบหนา 12 แผ่น

แผ่นยางกั้นกระแทกสำหรับรองลำโพงซับวูฟเฟอร์ 4 แผ่น

สีแดง สีขาว

สีเขียว

สีฟ้า สีเทา

สีม่วง

7

*1

*2

*3

*4

*5

*6

ฟังท์ชั่นใช้งาน

(Features)

HT-R370 AV Receiver

• 110 วัตต์/แชนเนล ที่ 6 โอห์ม

• 100 วัตต์/แชนเนล ที่ 6 โอห์ม (มาตรฐาน IEC)

• 120 วัตต์/แชนเนล ที่ 6 โอห์ม (มาตรฐาน JEITA)

• ภาคเพาเวอร์ซัพพลายแบบกระแสสูง (High Current Power Supply H.C.P.S.)

โดยใช้ทรานฟอเมอร์ขนาดใหญ่

• ระบบเสียงเซอร์ราวนด์ Dolby Digital และระบบเซอร์ราวนด์ Pro logic II*1

• ระบบเสียงเซอร์ราวนด์ DTS และระบบเซอร์ราวนด์ DTS Neo:6 5.1*2

• ระบบเสียง Music Optimizer*3 สำหรับไฟล์เสียงดิจิตัล

• วงจรฟิลเตอร์สำหรับภาพ CinemaFILTER

• ช่องอินพุต HDMI*4 จำนวน 3 ช่อง, กับช่องเอ๊าต์พุต pass-thru อีก 1 ช่อง

• ช่องต่อสัญญาณคอมโพเน้นต์สำหรับภาพ (อินพุต = 2, เอ๊าต์พุต = 1)

• ช่องเสียบอินพุตด้านหน้าสำหรับ iPod และเครื่องเล่น MP3

• ช่องต่อสำหรับสัญญาณเสียงดิจิตัล 3 ช่อง (อ๊อปติคัล = 2, โคแอ๊คเชี่ยล 1)

• ภาคขยายสำหรับลำโพงชุด A และชุด B

• ขั้วต่อสายลำโพงที่สามารถเสียบขั้วต่อแบบบานาน่า ปลั๊กได้ (เฉพาะลำโพง

คู่หน้าของชุด A เท่านั้น)

• มีโค๊ดสีบนขั้วต่อสายลำโพงแต่ละแชนเนลเพื่อง่ายต่อการสังเกตในการเชื่อมต่อ

• ระบบปรับแต่งเสียง Audyssey EQ*5 สำหรับแก้ปัญหาอะคูสติกของห้อง

• ระบบปรับแต่งเสียง Audyssey Dynamic EQ*5 สำหรับแก้ปัญหา Loudness

• ระบบปรับแต่งเสียง Audyssey Dynamic Volume*5 สำหรับปรับระดับความดัง

กับไดนามิกเร้นจ์ของเสียงให้คงที่อยู่ในระดับที่ตั้งไว้ตลอดเวลา

• ระบบ EX.BASS เพื่อเสียงทุ้มที่นุ่มลึกเป็นธรรมชาติ

• ปรับตั้งจุดตัดความถี่ได้ 8 ตำแหน่ง (40/50/60/80/100/120/150/200Hz)

• ระบบ A/V Sync Control สำหรับใช้ปรับเสียงให้ตรงกับภาพ ซึ่งสามารถปรับ

ได้มากถึง 100 มิลลิเซคัล โดยมีระยะห่างเท่ากับ 20 มิลลิเซคัลต่อขั้น

• ฟังท์ชั่น Theater Dimensional Virtual Surround*6

• รีโมท คอนโทรลที่ใช้ได้กับฟังท์ชั่น RI (Remote Interactive)

ผลิตภายใต้สิทธิ์ที่ได้รับอนุญาติโดยบริษัท Dolby Laboratories. “Dolby”,

“Pro Logic” และสัญญาลักษณ์ DD เป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัท

โดลบี้ แล็บฯ

ผลิตภายใต้สิทธิ์ที่ได้รับอนุญาติจากทะเบียนสิทธิบัตรหมายเลข U.S.

Patents # 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,

616; 6,487,535; 7,003,467 & สิทธิบัตรอื่นๆ ที่บังคับใช้ได้ทั่วโลก

DTS, DTS Digital Surround และ Neo:6 เป็นเครื่องหมายการค้าที่จด

ทะเบียนไว้ รวมถึงโลโก้ DTS กับ DTS 96/24 เป็นเครื่องหมายการค้าจด

ทะเบียนของบริ ษัท DTS, Inc.

@ 1996-2008 DTS, Inc. All Right Reserved.

Music OptimizerTM เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ

บริษัท Onkyo Corporation.

HDMI, และ HDMI โลโก้ กับคำว่า High Definition Multimedia Interface

เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน หรือเครื่องหมายการค้าลงทะเบียนของ

บริษัท HDMI Licensing, LLC.

ผลิตภายใต้สิทธิ์ที่ได้รับอนุญาติจากบริษัท Audyssey Laboratories.

U.S. และสิทธิบัตรอื่นๆ Audyssey EQTM Audyssey Dynamic EQTM

Audyssey Dynamic VolumeTM เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน

ของบริษัท Audyssey Laboratories.

Theater Dimensional เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัท

Onkyo Corporation.

** Apple และ iPod เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัท Apple Inc.,

ซึ่งได้จดทะเบียนไว้ใน U.S. และประเทศอื่นๆ

SKF-370 L/R Full-Range Front Speakers

SKC-370 Full-Range Center Speaker

(รุ่นที่มีเฉพาะในแถบอเมริกาเหนือ)

• ตัวขับเสียงแบบฟูลเร้นจ์ขนาด 8 ซ.ม. (3-1/4 นิ้ว)

• ตกแต่งผิวนอกแบบมันวาว

• รองรับกำลังขับทางด้านอินพุตสูงสุดได้ 120 วัตต์

• มีแมคเนติคชิลด์ภายในตัวตู้

• มีโค๊ดสีกำกับที่ขั้วต่อสายลำโพง และที่สายลำโพงที่ตรงกัน

• ความต้านทานเท่ากับ 6 โอห์ม

SKC-370C Full-Range Center Speaker (รุ่นที่มีในแถบเอเซีย)

• ตัวขับเสียงแบบฟูลเร้นจ์ขนาด 8 ซ.ม. (3-1/4 นิ้ว) จำนวน 2 ตัว



• มีแมคเนติคชิลด์ภายในตัวตู้



SKR-370 L/R Full-Range Surround Speakers

• ตัวขับเสียงแบบฟูลเร้นจ์ขนาด 8 ซ.ม. (3-1/4 นิ้ว)





SKW-370 Bass Reflex Subwoofer

• ตัวขับเสียงทรงกรวยขนาด 20 ซ.ม. (8 นิ้ว)

• ยิงความถี่ต่ำลงด้านล่าง (ลงพื้น)


HTP-R370 Speaker Package

8

แผงด้านหน้า กับแผงด้านหลังของตัวเครื่อง

(Front & Rear panels)

แผงหน้าปัด (Front panel)

บนแผงหน้าปัดตัวจริงของเครื่องมีโลโก้หลายตัวพิมพ์ประทับอยู่ ที่ไม่นำมาโชว์ที่นี่เพราะต้องการให้มองเห็นรายละเอียดส่วนอื่นๆ ได้อย่างชัดเจนที่สุด

ตัวเลขแสดงเลขที่หน้าที่วงเล็บไว้ด้านหลังเพื่อให้ง่ายต่อการลัดเข้าไปอ่านรายละเอียดแต่ละหัวข้อได้อย่างรวดเร็ว

ปุ่ม ON/STANDBY (35)

ใช้กดเลือกให้ เอวี รีซีฟเวอร์ อยู่ในสถานะ “เปิด” (พร้อมทำงาน)

กับ “สแตนด์บาย” (เตรียมพร้อม)

ไฟ STANDBY indicator (35)

สว่างขึ้นเมื่อตัว เอวี รี ซีฟเวอร์อยู่ในสถานะ “เตรียมพร้อม” และจะ

กระพริบเมื่อได้รับสัญญาณมาจากรีโมทฯ

ปุ่ม SPEAKER A & B (15, 38)

ใช้กดเพื่อเลือกใช้ชุดลำโพง A และ/หรือ BRemote control sensor (14)

เป็นจุดรับสัญญาณควบคุมสั่งงานที่ส่งมาจากตัวรีโมทฯ

ปุ่ม -, +, และปุ่ม TONE (40)

ใช้กดเพื่อปรับเพิ่ม/ลดเสียงทุ้ม (bass) และเสียงแหลม (treble)

Display

ดูรายละเอียดในหัวข้อ “จอแสดงผล” เพิ่มเติมที่หน้า 9

ปุ่ม MOVIE/TV (47)

ใช้เลือกระบบเสียงที่ตั้งใจจะใช้กับซาวนด์แทรคภาพยนตร์ หรือทีวีปุ่ม MUSIC (47)

ใช้เลือกระบบเสียงที่ตั้งใจจะใช้กับเสียงดนตรี

ปุ่ม GAME (47)

ใช้เลือกระบบเสียงที่ตั้งใจจะใช้กับเครื่องเล่นวิดีโอเกมส์

ปุ่ม DIMMER (39)

ใช้ปรับตั้งระดับความสว่างของจอแสดงผล

ปุ่ม MEMORY (45)

ใช้ในการบันทึก หรือลบความจำของคลื่นสถานีวิทยุ

ปุ่ม TUNING MODE (43)

ใช้เลือกวิธีหาคลื่นวิทยุระหว่าง “ออโต้” กับ “แมนน่วล”

ปุ่ม DISPLAY (40, 44)

ใช้เพื่อแสดงข้อมูลต่างๆ ของแหล่งอินพุตที่กำลังเล่น

ปุ่ม SETUP

ใช้กดเพื่อเปิดเมนูเครื่องขึ้นมาเมื่อต้องการปรับตั้ง และใช้กดเพื่อ

ปิดเมนูลงไปหลังปรับตั้งเสร็จ

ปุ่ม TUNING, PRESET, Arrow, และปุ่ม ENTER

เมื่อเลือกฟังวิทยุ AM หรือ FM ปุ่ม TUNING [ ]/[ ] จะถูก

ใช้ในการจูนค้นหาคลื่น และปุ่ม PRESET [ ]/[ ] จะถูกใช้เพื่อ

เลือกสถานีวิทยุที่ถูกตั้งเมมโมรี่เอาไว้แล้ว (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่

หน้า 45) เมื่อใช้ฟังท์ชั่น SETUP MENU ปุ่มลูกศรขึ้น-ลง-ซ้าย-ขวา

ทั้ง 4 ปุ่มนี้จะถูกใช้ในการเลือกหัวข้อคำสั่งในหน้าเมนู และปุ่ม ENTER

จะถูกใช้ในการยืนยันคำสั่งในเมนูที่เลือกนั้นปุ่ม RETURN

ใช้เลือกหัวข้อก่อนหน้าใน SETUP MENU

ปุ่ม MASTER VOLUME control (38)

ใช้ปรับระดับความดังของเสียงของ เอวี รีซีฟเวอร์ ให้อยู่ที่ระดับ “เบาสุด”

(MIN), “ดัง-เบา อยู่ระหว่าง 1-79 ขั้น” หรือ “ดังสุด” (MAX)

รูเสียบ PHONES jack (40)

รูเสียบหูฟังขนาด � นิ้วนี้มีไว้ให้ต่อเชื่อมหูฟังสเตริโอมาตรฐานสำหรับ

การฟังในลักษณะที่เป็นส่วนตัว

ปุ่ม MUSIC OPTIMIZER (41, 59)

ใช้เพื่อเปิด/ปิดฟังท์ชั่น Music Optimizer

9



ปุ่ม Input selector (38)

ใช้เลือกแหล่งต้นทางสัญญาณต่างๆ เรียงตามลำดับดังนี้: DVD/BD,

VCR/DVR, CBL/SAT, AUX, TV/ TAPE, AM, FM, CD

AUX INPUT PORTABLE (30)

ใช้ต่อเชื่อมสัญญาณเสียงสำหรับอุปกรณ์บันทึกเสียง/เครื่องเล่น

เพลงแบบพกพา

จอแสดงผล (Display)

สำหรับข้อมูลโดยละเอียด, ให้ดูจากคู่มือตามหมายเลขหน้าที่ระบุต่อท้าย

A and B speaker indicator (15, 38)

ไฟบอกสถานะตรงตำแหน่ง A จะสว่างขึ้นเมื่อชุดของลำโพง A ถูกเลือกใช้

ไฟบอกสถานะตรงตำแหน่ง B จะสว่างขึ้นเมื่อชุดของลำโพง B ถูกเลือกใช้

MUTING indicator (39)

สัญญาลักษณ์ตรงตำแหน่งนี้จะกระพริบในขณะที่ เอวี รีซีฟเวอร์อยู่ในสถานะ muted

(หรี่เสียงชั่วคราว)

Listening mode and format indicators (47)

โชว์โหมดเสียงที่ถูกเลือกใช้ และโชว์ฟอร์แม็ตของสัญญาณเสียงที่ถูกส่งเข้ามา

Tuning indicators (43)

โชว์โหมดเสียงที่ถูกเลือกใช้ และโชว์ฟอร์แม็ตของสัญญาณเสียงที่ถูกส่งเข้ามา

FM STEREO (43):

จะสว่างขึ้นจูนหาคลื่นของสถานีวิทยุ FM

AUTO (43):

สว่างขึ้นเมื่อโหมดการจูนหาคลื่นสถานีวิทยุแบบอัตโนมัติถูกเลือกใช้

TUNED (43):

สว่างขึ้นขณะทำการจูนหาคลื่นของสถานีวิทยุ

SLEEP indicator (39)

สว่างขึ้นเมื่อมีการปรับตั้งเวลาปิดเครื่องด้วยฟังท์ชั่น “ตั้งเวลาปิด” (sleep) เอาไว้

Message area

แสดงผลข้อมูลต่างๆ

Audio input indicators

ระบุรูปแบบของระบบเสียงของแหล่ งต้นทางสัญญาณที่เลือกเอาไว้ให้เป็นแหล่ง

สัญญาณเสียง: PCM

Audyssey indicator (54)

สว่างขึ้นเมื่อฟังท์ชั่น “Equalizer Settings” ถูกปรับตั้งไปที่ “Audyssey”

10

��ด้านหลังเครื่อง (Rear Panel)



DIGITAL IN COAXIAL

ช่องอินพุตสัญญาณเสียงดิจิตัล Coaxial เหล่านี้มีไว้สำหรับใช้ต่อเชื่อม

กับอุปกรณ์ที่มีช่องเอ๊าต์พุตสัญญาณเสียงดิจิตัล Coaxial ลักษณะเดียวกัน,

อาทิเช่น เครื่องเล่น CD หรือเครื่องเล่น DVD/BD

สามารถกำหนดแต่ละช่องให้เป็นช่องอินพุตสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ

สลับกันได้ (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในหัวข้อ “Digital Input Setup”

หน้า 36)DIGITAL IN OPTICAL 1 and 2

ช่องอินพุตสัญญาณเสียงดิจิตัล Optical เหล่านี้มีไว้สำหรับใช้ต่อเชื่อมกับ

อุปกรณ์ที่มีช่องเอ๊าต์พุตสัญญาณเสียงดิจิตัล Optical ลักษณะเดียวกัน,

อาทิเช่น เครื่องเล่น CD หรือเครื่องเล่น DVD/BD สามารถกำหนดแต่ละช่อง

ให้เป็นช่องอินพุตสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ สลับกันได้ (ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ในหัวข้อ “Digital Input Setup” หน้า 36)

COMPONENT VIDEO IN 1 and 2

ช่องอินพุต RCA สัญญาณภาพคอมโพเน้นท์ วิดีโอเหล่านี้ มีไว้สำหรับใช้

ต่อเชื่อมกับอุปกรณ์ที่มีช่องเอ๊าต์พุตสัญญาณภาพคอมโพเน้นท์ วิดีโอลักษณะ

เดียวกัน, อาทิเช่น เครื่องเล่น DVD/BD, เครื่องบันทึกภาพและเสียง

DVD/BD หรือเครื่องบันทึกภาพและเสียง DVR (Digital Video Recorder)

สามารถกำหนดแต่ละช่องให้เป็นช่องอินพุตสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ สลับกันได้

(ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในหัวข้อ “Component Video Input Setup” หน้า 36)

COMPONENT VIDEO OUT

ช่องเอ๊าต์พุต RCA สัญญาณภาพคอมโพเน้นท์ วิดีโอช่องนี้มีไว้สำหรับใช้ต่อ

เชื่อมกับทีวี หรือโปรเจ็กเตอร์ ที่มีช่องอินพุตคอมโพเน้นท์ วิดีโอ อินพุต

HDMI IN 1–3 and OUT

HDMI (High Definition Multimedia Interface) เป็นระบบการเชื่อมต่อที่

สามารถถ่ายทอดสัญญาณเสียงและภาพแบบดิจิตัลได้พร้อมกัน ช่องอินพุต

HDMI มีไว้สำหรับต่อเชื่อมกับอุปกรณ์ที่มีช่องเอ๊าต์พุต HDMI ลักษณะเดียว

กัน อาทิเช่น เครื่องเล่น DVD/BD, เครื่องบันทึกภาพและเสียง DVD/BD

หรือเครื่องบันทึกภาพและเสียง DVR (Digital Video Recorder) ส่วนช่อง

เอ๊าต์พุต HDMI มีไว้สำหรับต่อเชื่อมกับทีวี หรือโปรเจ็กเตอร์ที่มีช่องอินพุต

HDMI

AM and FM ANTENNA

ช่องอินพุต AM มีไว้สำหรับต่อเชื่อมสายอากาศของสถานีวิทยุ AM ส่วนช่อง

FM มีไว้สำหรับต่อเชื่อมกับสายอากาศของสถานีวิทยุ FM

MONITOR OUT

ช่องต่อเอ๊าต์พุตคอมโพสิต วิดีโอควรจะใช้ต่อเชื่อมกับช่อง video input ของทีวี

หรือโปรเจ็กเตอร์

FRONT SPEAKERS A, CENTER, SURR L/R SPEAKERS &

SUBWOOFER

ขั้วต่อเหล่านี้มีไว้สำหรับต่อเชื่อมกับลำโพงชุด A

FRONT SPEAKERS B

ขั้วต่อเหล่านี้มีไว้สำหรับต่อเชื่อมกับลำโพงชุด B

REMOTE CONTROL

รูเสียบ RI (Remote Interactive) นี้มีไว้สำหรับใช้ต่อเชื่อมกับอุปกรณ์ของ Onkyo

ตัวอื่นที่มีช่องเสียบ RI (Remote Interactive) ลักษณะเดียวกันนี้เพื่อรับ/ส่ง

สัญญาณที่ใช้ควบคุม/สั่งงานระหว่างกัน ในการใช้งาน RI (Remote Interactive)

นี้คุณจะต้องทำการต่อเชื่อมสัญญาณเสียงอะนาลอก (RCA) ระหว่างตัว เอวี

รีซีฟเวอร์กับอุปกรณ์ภายนอกตัวนั้นซะก่อน ยกเว้นว่าอุปกรณ์ภายนอกตัวนั้น

จะมีการเชื่อมต่อแบบดิจิตัลมาให้

CD IN

ช่องอินพุตสำหรับสัญญาณเสียงอะนาลอกนี้มีไว้เพื่อต่อเชื่อมกับช่องต่อสัญญาณ

เอ๊าต์พุตของเครื่องเล่น CD

TV/TAPE IN/OUT

ช่องอินพุต/เอ๊าต์พุตสำหรับสัญญาณเสียงอะนาลอกเหล่านี้ มีไว้เพื่อต่อเชื่อมกับ

ช่องต่อสัญญาณเสียงอะนาลอกอินพุต/เอ๊าต์พุตของเครื่องบันทึกเทป, เครื่อง

บันทึก MD (มินิดิสก์) และอื่นๆ

11



CBL/SAT IN

คุณสามารถต่อเชื่อมสายสัญญาณของอุปกรณ์รับสัญญาณจากเคเบิ้ล-ทีวี หรือสาย

เคเบิ้ลจากจานรับสัญญาณดาวเทียมเข้าที่ช่องนี้ และมีช่องคอมโพสิต วิดีโอมาให้

สำหรับต่อเชื่อมสัญญาณภาพวิดีโอ และมีช่องอินพุต อะนาลอก ออดิโอ มาให้สำหรับ

ต่อเชื่อมสัญญาณเสียง

VCR/DVR IN/OUT

อุปกรณ์ที่ใช้กับสัญญาณวิดีโอ อย่างเช่น VCR หรือ DVR สามารถต่อเชื่อมที่จุดนี้

เพื่อ “บันทึก” และ “เล่นกลับ” ได้

DVD/BD IN

อินพุตนี้มีไว้สำหรับใช้ต่อเชื่อมกับเครื่องเล่น DVD/BD ซึ่งมีช่องอินพุตคอมโพสิต

วิดีโอมาให้สำหรับใช้ต่อเชื่อมสัญญาณวิดีโอ และมีช่องอินพุต อะนาลอก ออดิโอ

ไว้ให้สำหรับต่อเชื่อมกับสัญญาณเสียง

ดูรายละเอียดที่หน้า 15-34 สำหรับข้อมูลการต่อเชื่อมระบบ

12

SKF-370 SKR-370

SKW-370

SKC-370/SKC-370C

กล่องบรรจุลำโพง

(Speaker Package)

ลำโพง คู่หน้า (SKF-370), เซ็นเตอร์ (SKC-370/SKC-370C), เซอร์ราวนด์ (SKR-370) &

ลำโพงซับวูฟเฟอร์ (SKW-370)

ด้านหลัง

Speaker terminals

ขั้วต่อสายลำโพงแบบกดหนีบเหล่านี้มีไว้สำหรับใช้ต่อเชื่อมกับ

สายลำโพงที่ให้มากับเอวี รีซีฟเวอร์ HT-R370 ซึ่งสายลำโพง

ทั้งหมดที่ให้มานั้นจะมีโค๊ดสีกำกับไว้แต่ละเส้นให้ง่ายต่อการ

แยกแยะ เพียงแค่ต่อเชื่อมสายลำโพงแต่ละเส้นเข้ากับขั้วต่อ

สายลำโพงแบบกดหนีบที่อยู่บนตัวลำโพงให้ตรงขั้วบวก

(สีแดง) และลบ (สีดำ)

Keyhole slots

รูคล้องเหล่านี้มีไว้ให้ใช้สำหรับการติดตั้งลำโพงแขวนติด

อยู่บนผนัง (ให้ดูรายละเอียดการติดตั้งเพิ่มเติมที่หน้า 18)


แผงหน้ากากของตัวลำโพงมิได้ออกแบบมาให้สามารถถอดได้

ซึ่งหากพยายามที่จะถอดหน้ากากลำโพงออกอาจจะทำให้เกิด

ความเสียหายกับตัวลำโพงและหน้ากากลำโพงขึ้นได้

13

3

41

2

5

รีโมท คอนโทรล

(Remote Control)

การควบคุมสั่งงานตัว เอวี รีซีฟเวอร์ด้วยรีโมทฯ

ก่อนควบคุมสั่งงานตัว เอวี รีซีฟเวอร์ ให้กดปุ่ม [RECIEVER] บนตัว

รีโมทซะก่อน เพื่อเป็นการเลือกฟังท์ชั่นสั่งงานของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ขึ้น

มาเตรียมพร้อม คุณสามารถใช้รีโมทฯ ในการควบคุมสั่งงานเครื่องเล่น

DVD/BD หรือเครื่องเล่น CD รวมถึงอุปกรณ์ตัวอื่นๆ ได้

(ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่หน้า 60)

สำหรับข้อมูลโดยละเอียด ให้พลิกไปดูในสมุดคู่มือตามเลขหน้าที่กำกับไว้ตอนท้าย

ปุ่ม ON/STANDBY button (35)

กดสั่งให้เอวี รีซีฟเวอร์อยู่ในสถานะภาพ “เปิด” หรือ “เตรียมพร้อม”

ปุ่ม REMOTE MODE/INPUT SELECTOR buttons (38, 62–65)

กดเลือกอุปกรณ์ที่จะควบคุม และใช้กดเลือกแหล่งต้นทางสัญญาณ

(อินพุต)

ปุ่ม TONE, +, and – buttons (40)

ใช้ในการปรับแต่งเสียงทุ้ม-แหลม

ปุ่ม SP A/B button (15, 38)

ใช้สั่ง “เปิด” หรือ “ปิด” การใช้งานของชุดลำโพง A และชุดลำโพง B

ปุ่ม Arrow [ ]/[ ]/[ ]/[ ] and ENTER buttons

ใช้ในการเลือกหัวข้อคำสั่งและยืนยันคำสั่งในการปรับตั้งเมนู

ปุ่ม SETUP button

ใช้เมื่อต้องการเปลี่ยนแปลงการปรับตั้งการทำงานของเครื่องใหม่

ปุ่ม LISTENING MODE buttons (47)

ใช้เลือกโหมดเสียงสำหรับการฟัง

ปุ่ม DIMMER button (39)

ใช้ในการปรับตั้งระดับความสว่างของจอแสดงผล

ปุ่ม DISPLAY button (40)

แสดงข้อมูลของแหล่งอินพุตที่กำลังใช้งาน

ปุ่ม MUTING button (39)

กดสั่งเพื่อหรี่เสียงของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ลงชั่วคราว และกดซ้ำเมื่อต้องการ

ยกเลิกคำสั่ง

ปุ่ม VOL [ ]/[ ] button (38)

ปรับระดับความดังของเสียงของเอวี รีซีฟเวอร์ไปตามโหมดการควบคุมที่เลือกไว้

ปุ่ม RETURN button

กลับไปหน้าเมนูก่อนหน้า (ใช้ในการปรับตั้งเมนู)

ปุ่ม AUDIO button (41, 58)

ใช้เปลี่ยนระบบเสียง

ปุ่ม SLEEP button (39)

ใช้กับฟังท์ชั่น “Sleep”

การควบคุมภาคจูนเนอร์ (Controlling the tuner)

เมื่อต้องการควบคุมการทำงานของภาคจูนเนอร์ (วิทยุ) ให้กดปุ่ม [AM], [FM]

บนตัวรีโมท

1: ปุ่ม Arrow [ ]/[ ] buttons

ใช้จูนหาคลื่นของสถานีวิทยุ

2: ปุ่ม D.TUN button (44)

ใช้เลือกโหมด Direct Tuning

3: ปุ่ม DISPLAY button (44)

แสดงข้อมูลเกี่ยวกับแถบคลื่นวิทยุ (band), ความถี่, ตัวเลขลำดับของสถานีที่ตั้ง

ล่วงหน้าไว้ และอื่นๆ

4: ปุ่ม CH +/– button (45)

เลือกช่องคลื่นวิทยุที่ตั้งไว้ล่วงหน้า

5: ปุ่ม Number buttons (44)

ใช้เลือกช่องสถานี AM หรือ FM โดยตรง (ในโหมด Direct tuning mode)

หมายเหตุ:

เครื่องบันทึกม้วนเทปคาสเส็ทของ Onkyo ที่ต่อเชื่อมกับเอวี รีซีฟเวอร์ผ่านทางช่อง

สามารถควบคุมผ่านรีซีฟเวอร์โหมดได้ (ดูรายละเ อียดที่หน้า 65)

14

1

2

3

30°

30°

Approx. 16 ft. (5 m)

Remote control sensor

STANDBY indicator AV receiver


(Remote Control)

วิธีใส่แบตเตอรี่ของรีโมทฯ

การเปิดฝาที่เก็บแบตเตอรี่ ให้กดที่คันโยกเล็กๆ แล้วยกฝาขึ้น

บรรจุแบตเตอรี่ที่ให้มาทั้ง 2 ก้อน (AA/R6) ลงไปให้ตรงกับ

ขั้วไฟ +/- ที่กำกับไว้ในรางใส่แบตเตอรี่ของตัวรีโมท

ใส่ฝากลับคืนลงไปพร้อมกับกดล็อค


• ถ้ารีโมทคอนโทรลทำงานไม่ปกติ ให้ลองเปลี่ยนแบตเตอรี่

• ห้ามใช้แบตเตอรี่เก่ากับใหม่ผสมกัน หรือผสมแบตเตอรี่ต่างประเภทเข้าด้วยกัน

• ถ้ามีแนวโน้มว่าจะไม่ได้ใช้งานรีโมทเป็นเวลานานๆ ติดต่อกัน ให้เอาแบตเตอรี่

ออกจากตัวรีโมทเพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดขึ้นจากน้ำยาเคมีในก้อน

แบตเตอรี่ที่ไหลเยิ้มออกมา

• แบตเตอรี่ที่หมดไฟไปแล้วควรจะรีบเปลี่ยนออกจากตัวรีโมทอย่างรวดเร็ว

เพื่อป้องกันน้ำยาเคมีไหลเยิ้มออกมาทำอันตรายกับวงจรอิเล็กทรอนิคภายใน

ตัวรีโมท

ในการใช้งานรีโมท คอนโทรล ให้หันส่วนที่ติดตั้งหลอด LED ของตัวรีโมท

ตรงไปที่จุดรับสัญญาณรีโมทของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ ดังภาพตัวอย่างด้านล่าง

หมายเหตุ

• ตัวรีโมท คอนโทรลอาจจะทำงานได้ไม่เต็มที่ถ้าตัวเอวี รีซีฟเวอร์ถูกส่อง

ด้วยแสงสว่างมากๆ อย่างเช่ น กลางแสงแดด หรือถูกส่องด้วยแสงจาก

หลอดนีออน ดังนั้น ให้คำนึงถึงจุดนี้ด้วยในการติดตั้งใช้งาน

• ถ้ามีรีโมทประเภทเดียวกันใช้งานร่วมกันอยู่ในห้องเดียวกัน ในเวลาเดียวกัน

หรือถ้าตัวเอวี รีซีฟเวอร์ถูกติดตั้งอยู่ใกล้กับอุปกรณ์ที่ใช้รังสีอินฟราเรด

อาจจะกระทบต่อการทำงานของตัวรีโมทได้

• อย่าวางสิ่งของ หรือวัตถุใดๆ ที่มีน้ำหนักมาก อย่างเช่น หนังสือ ทับบนตัว

รีโมทเพราะจะทำให้ปุ่มต่างๆ บนตัวรีโมทถูกกดค้างเป็นเวลานานโดยเปล่า

ประโยชน์ จะทำให้สิ้นเปลืองแบตเตอรี่

• ตัวรีโมท คอนโทรลอาจจะทำงานไม่ปกติได้ ถ้าตัวเอวี รีซีฟเวอร์ถูกติดตั้งไว้

ในชั้นใส่ของที่มีฝาปิดเป็นกระจกสี ให้คำนึงถึงจุดนี้ด้วยในการติดตั้งตัวเอวี

รีซีฟเวอร์

• ตัวรีโมท คอนโทรลอาจจะทำงานไม่ปกติได้ ถ้ามีอะไรเข้ามาขวางกั้นระหว่าง

ตัวยิงแสงอินฟราเรดบนตัวรีโมท กับตัวรับแสงอินฟราเรด (เซ็นเซอร์) บนตัว

เอวี รีซีฟเวอร์

การใช้งานรีโมทคอนโทรล

15

Speaker set A Speaker set B Indicator Output

OnOn

Set A: 2.1 channelsSet B: 2 channels

Off Set A: 5.1 channels

OffOn Set B: 2 channels

Off No sound

A B

A

B

AV receiverRemote

controller

or

Speaker Set A: Main Room

Front left and right speakers (SKF-370 L/R)These output the overall sound. Their role in a home theater is to provide a solid anchor for the sound image. They should be positioned facing the listener at about ear level, and equally spaced from the TV. Angle them inward.

Subwoofer (SKW-370)The subwoofer handles the bass sounds of the LFE (Low-Frequency Effects) channel. In general, a good bass sound can be obtained by installing the subwoofer in a front corner, or at one-thirdthe way along the wall, as shown.Tip: To find the best position for your subwoofer, while playing a movie or some music with good bass, experiment by placing your subwoofer at various positions within the room and choose the one that provides the most satisfying results.

Surround left and right speakers (SKR-370 L/R)These speakers are us ed for precise sound positioning and to add realis tic ambience. Position them at the sides of the listener, or slightly behind, about 2–3 feet (60–100 cm) above ear level. Ideally they should be equally s paced from the listener.

* While speaker set B is on, these speakers output no sound.

Corner position

1/3 of wall position

HTP-370 speaker package is shown

Speaker Set B: Sub Room

Center speaker (SKC-370/SKC-370C)This speaker enhances the front left and right speakers, making sound movements distinct and providing a full sound image. For movies it’s used mainly for dialog.Position it close to your TV facing forward at about ear level, or at the same height as t he front left and right speakers.

* While speaker set B is on, this speaker outputs no sound.

เพลิดเพลินกับระบบโฮม เธียเตอร์

(Enjoying Home Theater)

ชุดลำโพง A และชุด B (Speaker Sets A and B)

คุณสามารถใช้งานลำโพงกับตัวเอวี รีซีฟเวอร์ได้พร้อมกัน 2 ชุด: คือ speaker set A กับ speaker set B ซึ่ง speaker set A นี้ควรเป็นชุดลำโพงที่ใช้งานภายใน

ห้องหลัก ด้วยระบบเสียง 5.1 Ch. (* ในขณะที่เปิดใช้ speaker set B พร้อมกัน, speaker set A จะลดลงเหลือแค่ 2.1 Ch.) ส่วน speaker set B สามารถนำไป

ใช้กระจายเสียงในห้องอื่นได้ ซึ่งให้จำนวนแชนเนลเท่ากับ 2 Ch. ในระบบสเตริโอ

16

FRONT SPEAKERS A OTHERS

1

2

3

4

5/8"(15mm)

การต่อเชื่อมตัว เอวี รีซีฟเวอร์

(Connecting the AV receiver)

การต่อเชื่อมลำโพงของคุณ

ข้อควรระวังในการต่อเชื่อมลำโพง

อ่านข้อมูลต่อไปนี้ให้ละเอียด ก่อนทำการต่อเชื่อมลำโพงของคุณ:

• คุณสามารถต่อเชื่อมลำโพงที่มีความต้านทาน (impedance) เท่ากับ

6 โอห์ม หรือสูงกว่า ถ้าคุณใช้ลำโพงที่มีความต้านทานต่ำกว่า 6 โอห์ม

และเร่งเสียงของแอมป์ไปที่ระดับวอลลุ่มสูงๆ เป็นระยะเวลานานติดต่อกัน

อาจจะทำให้วงจรป้องกันความเสียหายภายในตัวแอมป์ทำงาน (ตัดการ

ทำงานของแอมป์ ไม่ให้มีเสียงออกลำโพง)

• อย่าเพิ่งเสียบสายไฟเอซีของแอมป์เข้ากับเต้ารับบนผนัง ถ้าเสียบไว้ให้ถอด

ออกก่อนทำการต่อเชื่อมใดๆ

• อ่านข้อมูลการใช้งานที่มากับลำโพงให้ละเอียด

• ใช้ความละเอียดอย่างเต็มที่ในการต่อเชื่อมขั้วไฟ (wiring polarity)

ให้ถูกต้อง โดยขั้วบวก (+) จะ “ต้อง” ต่อเชื่อมเข้ากับขั้วบวก (+) เท่านั้น

และขั้วลบ (-) ก็จะ “ต้อง” ถูกต่อเชื่อมเข้ากับขั้วลบ (-) เท่านั้น ถ้าคุณต่อ

เชื่อมผิดขั้ว (สลับขั้ว) เสียงที่ได้จะสลับเฟส ให้น้ำเสียงที่ไม่เป็นธรรมชาติ

• สายลำโพงที่ยาวเกินไป หรือสายลำโพงที่มีขนาดเส้นลวดตัวนำที่เล็กมากๆ

จะส่งผลเสียต่อคุณภาพของเสียงซึ่งควรจะหลีกเลี่ยง

• ระวังอย่าให้สายลำโพงขั้วบวกกับขั้วลบแตะกัน จะทำให้เอวี รีซีฟเวอร์เกิด

ความเสียหายได้

• อย่าต่อสายลำโพงมากกว่าหนึ่งเส้นเข้าไปที่ขั้วต่อลำโพงของแอมป์ ซึ่งจะ

ทำให้เกิดความเสียหายต่อตัวเอวี รีซีฟเวอร์ได้

• อย่าต่อเชื่อมลำโพงจากหลายๆ ขั้วต่อของแอมป์พร้อมๆ กัน

สำหรับรุ่นที่มีเฉพาะในอเมริกาเหนือ:

• ถ้าคุณใช้บานาน่า ปลั๊ก, ขันตัวล๊อคของขั้วต่อสายลำโพงบนตัวลำโพงให้แน่น

ก่อนจะเสียบบานาน่า ปลั๊ก

• อย่าใช้วิธีเสียบสายลวดตัวนำของสายลำโพงเข้าไปในรูตรงกลางขั้วต่อสายลำโพง

ของตัวลำโพงโดยตรง เพราะรูเสียบตรงกลางของขั้วต่อสายลำโพงไม่มีตัวยึด

สายลำโพง ให้ต่อผ่านบานาน่า ปลั๊กเท่านั้น

การต่อเชื่อมสายลำโพง

ตรงขั้วบวก (+) ของขั้วต่อสายลำโพงของตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะถูกย้อมสีต่างๆ

เอาไว้โดยแยกตามลักษณะตำแหน่งของแชนเนลเสียงเพื่อให้ง่ายต่อการ

สังเกตแยกแยะ ส่วนขั้วต่อที่เป็นขั้วลบ (-) นั้นจะใช้สีดำทั้งหมด

ลำโพง � สี

หน้าซ้าย (FL) ขาวหน้าขวา (FR) แดง

เซ็นเตอร์ (C) เขียว

เซอร์ราวนด์ ซ้าย (SL) ฟ้า

เซอร์ราวนด์ ขวา (SR) เทา

ซับวูฟเฟอร์ (SW) ม่วง

การต่อลำโพงคู่หน้าของชุด A

ปอกพลาสติกหุ้มสายลำโพง

ตรงส่วนปลายสายออกประมาณ

15 มิลลิเมตร (5/8 นิ้ว) จน

มองเห็นเส้นลวดตัวนำที่อยู่ด้านใน

ซึ่งสายลำโพงที่แถมมาให้ได้ทำการ

ปอกปลายสายมาให้แล้ว

คลายล็อคตัวยึดสายลำโพงของขั้วต่อ

สายลำโพงออก

เอาปลายสายส่วนที่เป็นเส้นลวดตัวนำ

ที่ปอกเอาไว้สอดเข้าไปในช่องว่างเล็กๆ

ของขั้วต่อสายลำโพง

ขันตัวยึดให้ล็อคกลับเข้าไปจนแน่น

17

1

2

the bare wires, not

3/8"(10mm)

Center speaker

Front left speaker

Front right speaker

Surround right speaker

Subwoofer

PurpleGray

Blue

Green

WhiteRed

Surround left speaker



ลำโพงคู่อื่นๆ

ปอกพลาสติกหุ้มสายลำโพงตรงส่วน

ปลายสายออกประมาณ 10 มิลลิเมตร

(3/8 นิ้ว) จนมองเห็นเส้นลวดตัวนำ

ที่อยู่ด้านใน ซึ่งสายลำโพงที่แถมมาให้

ได้ทำการปอกปลายสายมาให้แล้ว

ในขณะที่กดก้านของตัวล็อคสปริงหนีบลงมา

นั้น, ให้สอดปลายสายลำโพงให้ส่วนที่เป็น

ลวดตัวนำที่ปอกไว้เข้าไปอยู่ในรูเสียบเล็กๆ

ของขั้วต่อโดยให้มีส่วนที่เป็นเส้นลวดตัวนำ

โผล่พ้นรูเสียบของขั้วต่อออกมาเล็กน้อย จากนั้น

ปล่อยนิ้วที่กดก้านของตัวล็อค

สปริงหนีบออก เพื่อให้ก้านสปริงหนีบดีดขึ้นไปล็อคปลายสายลำโพง

เอาไว้ ทดสอบให้แน่ใจว่าตัวสปริงหนีบได้กดล็อคลงบนสายลวดตัวนำจริงๆ

ไม่ใช่กดล็อคลงบนปอกฉนวนของสายลำโพง เพราะหากเป็นแบบหลังจะไม่มีเสียงออก

ภาพประกอบด้านล่างนี้จะแสดงให้เห็นถึงลักษณะการต่อเชื่อมระหว่างลำโพงแต่ละแชนเนลกับขั้วต่อสายลำโพงของเอวี รีซีฟเวอร์

18

Keyhole slot for wall mounting

Thickrubber

stoppers


Thickrubber

stoppers

8-9/16" (217 mm)


Thickrubber

stoppers

3/16" – 7/16"(5 mm) – (10 mm)

Wall

1/2" (12 mm)

2-3/16"(55 mm)

Thin rubber stoppers

Bottom of the SKF-370

Bottom of the SKR-370

Thick rubber stoppers

Bottom of the SKC-370/SKC-370C

Pad



การยึดลำโพงเข้ากับอุปกรณ์ติดผนัง (Wall Mounting)

ตัวลำโพงสามารถแขวนขึ้นไปบนผนังห้องได้อย่างง่ายดายด้วยรูคล้องที่

ให้มา เพื่อป้องกันตัวลำโพงสั่นกระแทกกับผนังห้องให้ใช้แผ่นยางหนา

สองแผ่นที่ให้มาในกล่องติดเข้ากับผนังด้านหลังของตัวลำโพงแต่ละตัว

ติดตั้งลำโพงคู่หน้า หรือลำโพงเซอร์ราวนด์ให้อยู่ในแนวตั้ง โดยใช้รูคล้อง

ด้านหลังลำโพงเป็นตัวยึดเข้ากับหัวน็อตที่เจาะลงไปในผนังอย่างแน่นหนา

ลำโพงคู่หน้า (SKF-370)

ลำโพงเซอร์ราวนด์ (SKR-370)

ติดตั้งลำโพงเซ็นเตอร์ให้อยู่ในแนวนอน โดยใช้รูคล้องด้านหลังลำโพง

2 รูเป็นตัวยึดเข้ากับหัวน็อตที่เจาะลงไปในผนังอย่างแน่นหนา

ลำโพงเซ็นเตอร์ (SKC-370/SKC-370C)

ข้อความระวัง:

ความสามารถในการรับน้ำหนักลำโพงของน็อตที่เจาะลงไปในผนังนั้น

จะขึ้นอยู่กับลักษณะการเจาะยึดของตัวน็อตเองว่าเจาะลงไปได้แน่นหนา

มากแค่ไหน กับลักษณะของผนังด้วย คือถ้าเป็นผนังที่ก่อด้วยอิฐมวลเบา

หรืออิฐที่มีเนื้อพรุนอย่างเช่นอิฐบล็อก แนะนำให้ใช้พุกพลาสติกร่วมกับน็อต

ที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของส่วนหัวน็อตประมาณ 9 มิลลิเมตร (5/16 นิ้ว)

และมีขนาดหน้าตัดของช่วงเกลียวประมาณ 4 มิลลิเมตร (1/8 นิ้ว)

หลังจากขันน็อตเข้าไปแล้ว ให้เว้นช่องว่าง

ของตัวเกลียวห่างจากผนังออกมาประมาณ

\5 มิลลิเมตร (3/16 นิ้ว) ถึง 10 มิลลิเมตร

(7/16 นิ้ว) แนะนำให้ปรึกษาช่างติดตั้งถ้า

ไม่มั่นใจในการติดตั้ง

แนะนำให้ใช้แผ่นยางที่ให้มาเพื่อให้ได้คุณภาพเสียงที่ดีที่สุดเท่าที่ควรจะเป็น

ซึ่งแผ่นยางดังกล่าวจะช่วยทำให้ส่วนฐานของตัวลำโพงมีความแน่นหนามากขึ้น

ป้องกันไม่ให้ตัวลำโพงเคลื่อนไปจากตำแหน่งที่ตั้ง ให้ใช้แผ่นยางหนาสำหรับ

ลำโพงเซ็นเตอร์ ส่วนแผ่นยางที่บางกว่าให้ใช้กับลำโพงคู่อื่นๆ

ถ้าลำโพงซับวูฟเฟอร์ถูกวางอยู่บนพื้นที่มีความแข็ง อย่างเช่น พื้นไม้, ไวนิล,

กระเบื้องเคลือบ ฯลฯ) เมื่อเร่งวอลลุ่มดังมากๆ ขาตั้งของตัวลำโพงซับ

วูฟเฟอร์จะกระแทกทำให้พื้นเป็นรอยได้ เพื่อป้องกันปัญหานี้ ให้วางแผ่น

รองพื้นที่ให้มาไว้ใต้ส่วนปลายของขาตั้งลำโพงซับวูฟเฟอร์ทั้ง 4 ขา ซึ่งนอก

จากจะช่วยไม่ให้เกิดความเสียหายต่อพื้นห้องแล้ว แผ่นรองพื้นที่ว่านี้จะ

ทำให้ลำโพงซับวูฟเฟอร์ตั้งอยู่บนพื้นด้วยความมั่นคง ไม่เลื่อนไถลเวลาเร่ง

เสียงดังๆ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อคุณภาพเสียงอีกด้วย

ใช้แผ่นรองพื้นสำหรับลำโพงซับวูฟเฟอร์

ใช้แผ่นยางรองใต้ลำโพงเพื่อความแน่นหนามั่นคง

19

1North American Model

Asian Models

2

AM ANTENNA push terminals

FM ANTENNA jack

Insert the plug fully into the jack.

Insert the plug fully into the jack.

Thumbtacks, etc.

1

2

Push Insert wire Release



การเชื่อมต่อสายอากาศวิทยุ

เนื้อหาส่วนนี้จะอธิบายวิธีการต่อเชื่อมสายอากาศในบ้านสำหรับรับ

สัญญาณวิทยุ FM และ AM และวิธีการต่อเชื่อมกับอุปกรณ์เสาอากาศรับ

สัญญาณวิทยุแบบติดตั้งภายนอกบ้านด้วย ซึ่งตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะไม่สามารถ

รับสัญญาณวิทยุใดๆ ได้หากไม่ได้ทำการต่อเชื่อมสายอากาศวิทยุ ฉนั้น

คุณจะ “ต้อง” ทำการต่อสายอากาศวิทยุซะก่อนหากต้องการรับฟังเสียงจาก

สถานีวิทยุ

การต่อสายอากาศวิทยุ FM ด้วยสายอากาศในบ้าน

การต่อสายอากาศวิทยุ FM ด้วยสายอากาศในบ้าน

แค่นี้ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ก็พร้อมรับสัญญาณจากสถานีวิทยุ FM แล้ว

แต่คุณต้องเข้าไปทำการปรับจูนภาครับของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ให้ตรง

กับช่องความถี่ของสถานีที่คุณต้องการฟัง พร้อมทั้งขยับตำแหน่งและ

ทิศทางของสายอากาศให้ตรงกับทิศทางที่ตั้งของเสาส่งสถานีให้มาก

ที่สุดจึงจะได้คุณภาพของสัญญาณออกมาดีที่สุด

ให้เอาหัวแจ็คที่ต่อกับสายอากาศเสียบเข้าที่ช่องต่อสายอากาศของตัว

เอวี รีซีฟเวอร์ ตามภาพประกอบด้านล่างนี้

ใช้เป็กติดกระดาษ หรือวัสดุประเภทคล้ายกันติดยึดสายอากาศเข้า

กับผนังห้อง


ใช้ความระวังในการติดตั้งเป็กติดกระดาษ

ถ้าเสาอากาศในบ้านที่จัดไว้ ให้ผลการรับสัญญาณออกมาไม่ดีพอ แนะนำ

ให้หาเสาอากาศภายนอกมาใช้ (ดูรายละเอียดการต่อเชื่อมเพิ่มเติมที่หน้า 20)

�� AM ��

การต่อสายอากาศวิทยุ AM ด้วยสายอากาศในบ้าน

เสาอากาศ AM ที่ให้มาใช้สำหรับติดตั้งรับสัญญาณภายในบ้านเท่านั้น

ติดตั้งเสาอากาศ AM โดยสอดแถบเข้ากับส่วนฐาน ตามภาพ

ต่อสายอากาศทั้งสองเส้นเข้ากับช่องต่อสาย ตามภาพ

(สายอากาศไม่มีผลต่อขั้วเฟสเหมือนสายลำโพง ฉนั้น คุณสามารถ

ต่อปลายสายด้านใดก็ได้) หลังเสียบสายอากาศเข้ากับขั้วต่อแล้ว

ตรวจเช็คอีกครั้งให้แน่ใจว่า ส่วนของสปริงหนีบได้กดยึดลงบนตัวนำ

ของสายจริงๆ มิใช่กดลงไปบนฉนวนหุ้ม

แค่นี้ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ก็พร้อมรับสัญญาณจากสถานีวิทยุ AM แล้ว

แต่คุณต้องเข้าไปทำการปรับจูนภาครับของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ให้ตรง

กับช่องความถี่ของสถานีที่คุณต้องการฟัง พร้อมทั้งขยับตำแหน่งและ

ทิศทางของตัวรับสัญญาณให้ตรงกับทิศทางที่ตั้งของเสาส่งสถานีให้

มากที่สุดจึงจะได้คุณภาพของสัญญาณออกมาดีที่สุด และพยายามวาง

ตัวรับสัญญาณ AM ให้อยู่ห่างจากตัวเครื่องเอวี รีซีฟเวอร์, ทีวี, สาย

ลำโพง และสายไฟเอซี ให้มากที่สุดเพื่อผลการรับสัญญาณที่ดีที่สุด

เท่าที่จะควรจะได้

ถ้าเสาอากาศในบ้านที่จัดไว้ ให้ผลการรับสัญญาณออกมาไม่ดีพอ แนะนำ

ให้หาเสาอากาศภายนอกมาใช้ (ดูรายละเอียดการต่อเชื่อมเพิ่มเติมที่หน้า 20)

20

To AV receiver To TV (or VCR)

TV/FM antenna splitter

Outdoor antenna

AM loop antennaInsulated antenna cable



การต่อสายอากาศวิทยุ FM ด้วยสายอากาศภายนอกบ้าน

ถ้าสายอากาศ FM ที่ให้มารับสัญญาณได้ไม่ดีพอ ให้ทดลองใช้สายอากาศ

รับสัญญาณแบบที่ติดตั้งนอกบ้านแทน (ต้องซื้อเพิ่ม ไม่ได้ให้มา)


• แม้ว่าสายอากาศ FM แบบติดตั้งนอกบ้านจะให้ผลดีเมื่อติดตั้งไว้ภายนอก

บ้าน แต่ในบางครั้ง แม้จะติดตั้งไว้ในบ้านแต่อยู่ในตำแหน่งที่สูงพอ อาทิเช่น

บนฝ้าเพดาน หรือในห้องใต้หลังคา ก็อาจจะรับสัญญาณได้ดีเช่ นกัน

• เพื่อผลที่ดีที่สุด ให้ติดตั้งสายอากาศ FM ให้ห่างจากสิ่งก่อสร้างที่มีความสูง

มากๆ และให้อยู่ในที่โล่งแจ้งที่สุดเท่าที่ทำได้เพื่อไม่ให้สัญญาณจากสถานีส่ง

ถูกบล็อก

• ควรติดตั้งสายอากาศให้ห่างจากตำแหน่งที่มีโอกาสจะเกิดเสียงรบกวนสูง

เช่น ป้ายไฟนีออน, ถนนที่มีรถวิ่งพลุกพล่าน ฯลฯ

• เพื่อเหตุผลของความปลอดภัย สายอากาศภายนอกควรจะอยู่ห่างจากสายไฟ

แรงสูง และอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับไฟแรงสูงทั้งหลาย อาทิ หม้อแปลงไฟแรงสูง

เป็นต้น

• ควรจะมีการติดตั้งระบบกราวนด์ให้กับสายอากาศภายนอกตามมาตรฐานข้อ

กำหนดของท้องถิ่นนั้นๆ ทั้งนี้เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตอันเนื่องจากฟ้าผ่า

การใช้อุปกรณ์แยกสายอากาศทีวีกับสายอากาศ (Splitter)

ถ้าคำนึงถึงคุณภาพที่ดีที่สุด ไม่ควรใช้สายอากาศวิทยุกับสายอากาศทีวีร่วมกัน

เพราะจะเกิดการรบกวนระหว่างกันได้ แต่ถ้าอยู่ในสถานะการณ์ที่จำเป็น แนะนำ

ให้หาอุปกรณ์แยกสายอากาศที่เรียกว่า Splitter มาใช้ ตามตัวอย่างด้านล่าง

การต่อสายอากาศวิทยุ AM ด้วยสายอากาศภายนอกบ้าน

ถ้าสายอากาศ AM ที่ให้มารับสัญญาณได้ไม่ดีพอ ให้ทดลองใช้สายอากาศ

รับสัญญาณแบบที่ติดตั้งนอกบ้านแทน (ต้องซื้อเพิ่ม ไม่ได้ให้มา)

สายอากาศ AM แบบติดตั้งนอกบ้านจะให้ผลดีต่อเมื่อทำการติดตั้งให้ตัว

สายวางตัวอยู่ในแนวระนาบขนานไปกับพื้นโลก ซึ่งบางครั้งการติดตั้งไว้

ภายในบ้านในตำแหน่งที่มีความสูงมากพอ อย่างเช่น เหนือขอบหน้าต่าง

และตัวสายอยู่ในแนวขนานกับพื้นโลกก็อาจจะได้ผลที่ดีได้เช่นกัน

(ให้สังเกตว่า สายอากาศ AM จะต่อกับตัวเครื่องแค่ด้านเดียว) และควร

จะมีการติดตั้งระบบกราวนด์ให้กับสายอากาศภายนอกตามมาตรฐานข้อ

กำหนดของท้องถิ่นนั้นๆ ทั้งนี้เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตอันเนื่องจากฟ้าผ่า

21

Analog audio

Composite video

Left (white)

)der( thgiR)der( thgiR

Left (white)

(Yellow)(Yellow)

Right!

Wrong!

noitpircseDkcaJelbaC

noitpircseDkcaJelbaC

HDMI

Y

P B /CB

P R /CR

Y

P B /CB

P R /CR

Y

C B /PB

C R /PR

V

OPTICAL

COAXIAL

L

R



เกี่ยวกับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ AV

• ก่อนทำการต่อเชื่อมอุปกรณ์ AV ให้อ่านคู่มือที่ให้มากับอุปกรณ์ตัวนั้นๆ

ก่อน

• อย่าเพิ่งต่อสายไฟเอซีเข้าเครื่องจนกว่าคุณจะทำการต่อเชื่อมอุปกรณ์ AV

ทั้งหมดจนเสร็จ

ขั้วต่อสัญญาณดิจิตัล ออดิโอแบบ อ๊อปติคัล (Optical Digital)

ช่องอินพุตอ๊อปติคัล ดิจิตัลของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้เป็นแบบมีฝาปิด ซึ่งจะเปิด

ออกเมื่อเสียบหัวขั้วต่ออ๊อปติคัล ปลั๊กเข้าไป และจะปิดเมื่อถอดสายออก


เพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดกับฝาปิด เวลาเสียบหัวปลั๊กออ๊อปติคัล

เข้าไปให้ปรับตำแหน่งของหัวปลั๊กให้อยู่ในลักษณะที่ตรงกับแนวของรูเสียบ

ให้มากที่สุด รวมถึงตอนดึงหัวปลั๊กออกด้วย

โค๊ดสีสำหรับขั้วต่อสัญญาณของอุปกรณ์ AV

โดยปกติแล้ว ขั้วต่อ RCA ที่ใช้กับอุปกรณ์ AV จะใช้ “สี” เป็นตัวกำกับ

ความหมาย อาทิ สีแดง, สีเหลือง และสีขาว ให้ใช้ขั้วต่อสีแดงของสาย

สัญญาณต่อเชื่อมสัญญาณเสียงที่เป็นแชนเนลขวา (Right Channel) ทั้ง

ของช่องอินพุตและเอ๊าต์พุต (โดยปกติแล้วจะกำกับไว้ด้วยตัวอักษร “R”)

และใช้ขั้วต่อสีขาวของสายสัญญาณต่อสัญญาณเสียงที่เป็นแชนเนลซ้าย

(Left Channel) ทั้งของช่องอินพุตและช่องเอ๊าต์พุต (โดยปกติแล้วจะ

กำกับไว้ด้วยตัวอักษร “L”) ส่วนขั้วต่อสีเหลืองของสายสัญญาณภาพนั้น

ให้ต่อกับช่องคอมโพสิต วิดีโอทั้งของช่องอินพุตและช่องเอ๊าต์พุต

• ดันหัวปลั๊กตัวผู้ของสายสัญญาณให้แนบเข้ากับรู

เสียบตัวเมียของเครื่องจนมิด เพื่อการส่งผ่าน

สัญญาณที่ดีที่สุด (หากขั้วต่อหลุดหลวม อาจจะ

เป็นต้นเหตุทำให้เกิดเสียงรบกวน หรือทำให้การ

ทำงานของเครื่องเกิดความผิดปกติขึ้นมาได้)

• เพื่อป้องกันการรบกวน พยายามจัดวางสาย

สัญญาณภาพและสายสัญญาณเสียงให้ห่างออก

จากสายไฟเอซีและสายลำโพงให้มากที่สุดสาย AV และหัวปลั๊ก

วิดีโอ/ออดิโอ

การเชื่อมต่อด้วย HDMI สามารถถ่ายทอดสัญญาณที่ไม่บีบอัดทั้งมาตรฐาน

ความละเอียดของสัญญาณระดับ SD และ HD ของสัญญาณเสียงและสัญญาณภาพ

ได้ และเป็นรูปแบบการเชื่อมต่อที่ให้คุณภาพของภาพและเสียงที่ดีที่สุด

วิดีโอ

HDMI

Component

Video Cable

Composite

Video Cable

ออดิโอ

Optical digital

audio cable

Coaxial digital

audio cable

Stereo mini

plug cable

Analog audio

cable (RCA)

สัญญาณสีอีกสองสี (Pr, Pb) ออกจากกัน ทำให้ได้ภาพสีที่มีคุณภาพสูง (ผู้ผลิต

ทีวีบางยี่ห้ออาจจะใช้ตัวอักษรกำกับความหมายของขั้วต่อคอมโพเน้นต์ วิดีโอที่

แตกต่างออกไปจากนี้เล็กน้อย)

คอมโพสิต วิดีโอเป็นสายเชื่อมต่อสัญญาณภาพแบบสามัญที่ใช้กับทีวี, เครื่องเล่น

-บันทึก วิดีโอเทป รวมถึงอุปกรณ์วิดีโออีกหลายประเภท

เป็นการเชื่อมต่อที่ให้คุณภาพดีที่สุดสำหรับระบบเสียง Dolby Digital และ DTS

ซึ่งคุณภาพเสียงที่ได้นั้นเทียบเท่ากับการต่ อเชื่อมด้วย Coaxial

เป็นการเชื่อมต่อที่ให้คุณภาพดีที่สุดสำหรับระบบเสียง Dolby Digital และ DTS

ซึ่งคุณภาพเสียงที่ได้นั้นเทียบเท่ากับการต่ อเชื่อมด้วย Optical

สายสัญญาณแบบนี้ถ่ายทอดสัญญาณเสียงสเตริโอแบบอะนาลอก ซึ่งเป็นรูปแบบ

สากลสำหรับการเชื่อมต่อสัญญาณเสียงที่อยู่ในรูปของสัญญาณอะนาลอก สามารถ

พบเห็นได้ในอุปกรณ์ AV แทบทุกชนิด

สายสัญญาณแบบนี้ถ่ายทอดสัญญาณเสียงสเตริโอแบบอะนาลอก

หมายเหตุ: เอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ไม่รองรับการเชื่อมต่อแบบ SCART

22

: Signal Flow

VideoVideo

Audio

Speakers (see page 17 for hookup details)

DVD/BD player, etc.

TV, projector, etc.

Audio

IN

MONITOR OUT

DVD player, etc.

AV receiver

TV, projector, etc.

Component

Video Signal Flow Chart

HDMI

Composite Component HDMI

Composite

DVD player, etc.

AV receiver

TV, projector, etc.

Optical Coaxial Analog

Analog

Audio Signal Flow Chart

HDMI

HDMI



การเชื่อมต่อสัญญาณเสียงและสัญญาณภาพเข้ากับเอวี รีซีฟเวอร์

ด้วยการต่อเชื่อมทั้งสัญญาณภาพและสัญญาณเสียงจากช่องเอ๊าต์พุตของเครื่องเล่นดีวีดี และจากอุปกรณ์ AV อื่นๆ เข้ามาที่เอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ ทำให้คุณสามารถ

สลับเปลี่ยนสัญญาณอินพุตที่เป็นภาพและเสียงของแหล่งต้นทางแต่ละชนิดไป-มาได้อย่างง่ายดายโดยใช้ปุ่ม Input selector ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ในการเปลี่ยน

ฉันควรจะเลือกใช้วิธีการเชื่อมต่อแบบใด.?

เอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้รองรับรูปแบบการต่อเชื่อมที่เหมาะสมกับอุปกรณ์ AV ได้หลากหลายรูปแบบ ซึ่งรูปแบบที่คุณเลือกนั้นจะขึ้นอยู่กับลักษณะการรองรับของ

อุปกรณ์ AV ที่คุณจะนำมาใช้กับเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ ให้ใช้ข้อมูลในส่วนที่ต่อจากนี้เป็นแนวทาง สำหรับการเชื่อมต่อสัญญาณภาพด้วยสายต่อคอมโพเน้นต์ วิดีโอ,

คอมโพสิต วิดีโอ และเอส วิดีโอ คุณจำเป็นต้องเชื่อมต่อสายสัญญาณเสียงแยกออกไปด้วย

การเชื่อมต่อสัญญาณวิดีโอ

อุปกรณ์เครื่องเล่นสัญญาณวิดีโอสามารถต่อเชื่อมเข้ากับเอวี

รีซีฟเวอร์ตัวนี้ได้ด้วยการใช้รูปแบบการต่อเชื่อมแบบใดแบบหนึ่ง

ไม่ว่าจะเป็นคอมโพสิต วิดีโอ, คอมโพเน้นต์ วิดีโอ หรือ HDMI

ซึ่งวิธีต่อเชื่อมแบบหลังสุดจะให้คุณภาพของภาพดีที่สุด

ทุกครั้งเมื่อจะเลือกรูปแบบการเชื่อมต่อ ขอให้จำไว้เสมอว่า

เอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ไม่มีฟังท์ชั่น video convertion มาให้ ฉนั้น

สัญญาณภาพเอ๊าต์พุตจากเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้จะส่งออกได้เฉพาะ

ฟอร์แม็ตที่ตรงกับที่ได้รับเข้ามาทางช่องอินพุตเท่านั้น

การเชื่อมต่อสัญญาณออดิโอ

อุปกรณ์เครื่องเล่นสัญญาณออดิโอสามารถต่อเชื่อมกับเอวี รีซีฟ

เวอร์ตัวนี้ได้ด้วยการใช้รูปแบบการต่อเชื่อมแบบใดแบบหนึ่ง

ไม่ว่าจะเป็นอะนาลอก, อ๊อปติคัล ดิจิตัล, โคแอ๊กเชี่ยล ดิจิตัล

หรือ HDMI

เมื่อคุณทำการเชื่อมต่ออุปกรณ์เครื่องเล่นสัญญาณออดิโอโดย

ใช้ช่องอินพุต Optical หรือ Coaxial คุณต้องทำการ “กำหนด”

(assign) อินพุตเหล่านั้นให้ตรงกับช่องอินพุตของสัญญาณภาพ

ด้วยเสมอ (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่หน้า 36)

สัญญาณออดิโอที่รับเข้ามาทางช่องอินพุต HDMI จะสามารถ

ส่งออกไปภายนอกได้เฉพาะทางช่องเอ๊าต์พุต HDMI เท่านั้น

และเป็นแบบ Pass Thru คือส่งผ่านออกไปตามรูปแบบของ

สัญญาณที่รับเข้ามาโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ

23

��ต่อเชื่อมตัว เอวี รีซีฟเวอร์


การเชื่อมต่ออุปกรณ์ AV ด้วย HDMI

เกี่ยวกับ HDMI

ออกแบบมาเพื่อตอบสนองกับปริมาณความต้องการดิจิตัล ทีวีที่พุ่งขึ้นอย่างล้นหลาม HDMI (High Definition Multimedia Interface) คือระบบการเชื่อมต่อ

สัญญาณมาตรฐานใหม่สำหรับใช้เชื่อมต่อทีวี, โปรเจ็กเตอร์, เครื่องเล่นดีวีดี/บลู-เรย์ฯ, กล่องรับสัญญาณ (set-top box) รวมถึงอุปกรณ์ AV อื่นๆ สมัยก่อน

จำเป็นต้องใช้สายสัญญาณจำนวนหลายเส้นในการต่อเชื่อมทั้งสัญญาณภาพและสัญญาณเสียงเข้ากับทีวี จนมาถึง HDMI ซึ่งเป็นสายต่อเชื่อมสัญญาณที่ใช้สาย

เพียงแค่เส้นเดียวในการถ่ายทอดทั้งสัญญาณภาพดิจิตัล วิดีโอ, สัญญาณเสียงดิจิตัล ออดิโอได้มากถึง 8 แชนเนลพร้อมกัน (2-แชนเนลพีซีเอ็ม, มัลติ แชนเนล

ดิจิตัล ออดิโอ หรือมัลติแชนเนล พีซีเอ็ม) รวมถึงสัญญาณอื่นที่อยู่ในรูปของสัญญาณข้อมูลต่างๆ ด้วย

กระแสข้อมูลสัญญาณดิจิตัล วิดีโอที่วิ่งผ่าน HDMI จะสามารถใช้งานร่วมกับ DVI (Digital Visual Interface)*1 ด้วย ดังนั้น ทีวี หรือมอนิเตอร์ คอมพิวเตอร์

บางรุ่นที่มีขั้วต่ออินพุต DVI ก็สามารถต่อเชื่อมกับอุปกรณ์ AV ที่ใช้ขั้วต่อสัญญาณ HDMI ได้ผ่านทางอะแด๊ปเตอร์ HDMI-to-DVI แต่ก็เป็นไปได้ที่บางเครื่อง

อาจจะใช้ไม่ได้ ซึ่งผลก็คือจะไม่มีภาพออกไปปรากฏที่จอ

เอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้มีวงจร HDCP (High-banwidth Digital Content Protection) ดังนั้น เฉพาะอุปกรณ์ AV ที่มาต่อเชื่อมที่มีวงจร HDCP เท่านั้นที่จะสามารถ

ถ่ายทอดสัญญาณภาพซึ่งกันและกันได้

ช่อง HDMI ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้มาตรฐานแบบที่ชื่อว่า: Pass-Thru (รับและปล่อยผ่านโดยไม่ทำอะไรกับสัญญาณ)

เกี่ยวกับการป้องกันการก๊อปปี้

เอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้รองรับมาตรฐานของเทคโนโลยี่การป้องกันการก๊อปปี้สัญญาณดิจิตัล วิดีโอที่ชื่อว่า HDCP (High-banwidth Digital Content Protection)*2

ซึ่งก็หมายความว่า อุปกรณ์ AV ตัวอื่นที่จะนำมาใช้ต่อเชื่อมกับเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้จะต้องรองรับ HDCP ด้วย

ใช้สาย HDMI ที่แถมมากับอุปกรณ์ AV บางตัว ต่อเชื่อมระหว่างช่องเอ๊าต์พุต HDMI ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้เข้ากับช่องอินพุต HDMI ของทีวี หรือโปรเจ็กเตอร์

*1 DVI (Digital Visual Interface): มาตรฐานของระบบเชื่อมต่อของจอภาพดิจิตัลที่ตั้งขึ้นโดย DDWG*3

*2 HDCP (High-bandwith Digital Content Protection): เทคโนโลยี่การเข้ารหัสเพื่อป้องกันการก๊อปปี้สัญญาณภาพวิดีโอ สำหรับ HDMI/DVI พัฒนาโดยบริษัท Intel ซึ่งอุปกรณ์ที่จะนำมาต่อเชื่อมเพื่อ

แสดงภาพวิดีโอผ่านระบบเชื่อมต่อ HDMI จะต้องมี HDCP ทุกตัว

*3 DDWG (Digital Display Working Group): นำโดย Intel, Compaq, Fujitsu, Hewlett Packard, IBM, NEC และ Silicon Image ช่วยกันระดมความต้องการเพื่อใช้เป็นข้อมูลในการกำหนดสเปคฯ

เพื่อออกแบบมาตรฐานการเชื่อมต่อสัญญาณดิจิตัลสำหรับ PC และจอภาพดิจิตัล

24

HDMIIN

HDMIOUT

Sound off

DVD/BD player

TV

Connect one or the other

Step 1

Step 3

Step 2



การเชื่อมต่อ HDMI

ถ้าคุณมีอุปกรณ์เครื่องเล่นที่มีขั้วต่อ HDMI คุณสามารถต่อเชื่อมมันเข้ากับเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ด้วยสาย HDMI

ขั้นตอนที่ 1: ต่อช่องอินพุต HDMI ของทีวี เข้ากับช่องเอ๊าต์พุต HDMI ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้

ขั้นตอนที่ 2: ต่อช่องเอ๊าต์พุต HDMI ของเครื่องเล่น เข้ากับช่องอินพุต HDMI ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ (ช่องไหนก็ได้ระหว่าง HDMI IN 1, 2 หรือ

HDMI IN 3)

ขั้นตอนที่ 3: ต่อช่องเอ๊าต์พุต analog หรือ digital ของเครื่องเล่น เข้ากับช่องอินพุต analog หรือ digital ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้

สัญญาณ ออดิโอ

• สัญญาณออดิโอ และสัญญาณวิดีโอ ที่เข้ามาทางช่องอินพุตอื่นนอกเหนือจากช่อง HDMI IN ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้จะ “ไม่” ถูกส่งออกไปทางช่อง HDMI OUTPUT

• สัญญาณออดิโอ และสัญญาณวิดีโอ ที่เข้ามาทางช่อง HDMI IN ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้จะถูกส่งออกไปทางช่อง HDMI OUTPUT “เท่านั้น”

• ในการรับชมภาพและเสียงจากอุปกรณ์ต้นทางที่ต่อเชื่อมกับเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ทางช่อง HDMI ตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะต้องอยู่ในสถานะภาพ “เปิด” (On) เท่านั้น มิฉนั้น จะ

“ไม่มี” สัญญาณใดๆ ถูกส่งออกไปทางช่อง HDMI ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้

• ถ้าคุณต้องการรับฟังเฉพาะสัญญาณเสียงจากตัวอุปกรณ์เครื่องเล่นที่ต่อเชื่อมอยู่กับเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ด้วยสาย HDMI ค้างอยู่โดยไม่เปิดจอภาพ ผ่านลำโพงที่ต่อเชื่อมอยู่กับ

เอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ ในกรณีนี้คุณต้องทำการต่อเชื่อมสัญญาณเสียงระหว่างเครื่องเล่นกับเอวี รีซีฟเวอร์ทางช่องสัญญาณอื่นด้วย อาทิ ทางช่องอะนาลอก หรือทางช่องดิจิตัลก็ได้

Tip!

ในกรณีที่คุณต่อเชื่อมตามแบบขั้นตอนที่ 3 เพื่อให้ได้

อรรถรสจากโหมดเสียงของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้อย่างเต็ม

ที่ แนะนำให้ทำการลดวอลลุ่มของทีวีลงให้สุด เพื่อไม่

ให้เสียงจากทีวีดังออกมากวนเสียงจากเอวี รีซีฟเวอร์


• เนื่องจากสัญญาณวิดีโอที่ส่งผ่าน HDMI สามารถใช้กับขั้วต่อ DVI ได้ ดังนั้น ทีวีหรือจอมอนิเตอร์ คอมพิวเตอร์ที่มีช่องอินพุต DVI ก็สามารถต่อเชื่อมเครื่องเล่นที่มีช่อง

เอ๊าต์พุต HDMI ได้ด้วยสายอะแด๊ปเตอร์ HDMI-to-DVI แต่เนื่องจากระบบการเชื่อมต่อแบบ DVI จะส่งผ่านเฉพาะสัญญาณภาพอย่างเดียว ฉนั้น จะต้องต่อสัญญาณ

เสียงแยกอีกส่วนหนึ่งด้วย อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการรับรองผลว่าการทำงานของอะแด๊ปเตอร์ HDMI-to-DVI จะราบรื่นเสมอไป และการเชื่อมต่อลักษณะนี้จะไม่รองรับ

สัญญาณภาพวิดีโอที่เล่นจากคอมพิวเตอร์

• เมื่อฟังเสียงของอุปกรณ์ที่ใช้ HDMI ผ่านทางเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ ให้ปรับตั้งฟังท์ชั่น HDMI ที่ตัวอุปกรณ์นั้นให้ส่งสัญญาณภาพไปออกที่จอทีวี (ที่ทีวีให้เลือกอินพุตของเอวี

รีซีฟเวอร์ที่ต่อเชื่อมอยู่กับอุปกรณ์ตัวนั้น)

• คุณสมบัติของสัญญาณออดิโอที่ส่งผ่านทางช่อง HDMI (อาทิ อัตราแซมปลิ้ง-เรต, จำนวนบิตของสัญญาณ) อาจถูกจำกัดโดยตัวอุปกรณ์ ถ้าภาพวิดีโอที่ได้ออกมามีลักษณะ

ที่ด้อยคุณภาพ หรือว่าไม่มีเสียงออกมา ให้ตรวจเช็คไปที่รายละเอียดการปรับตั้ง หรือตรวจสอบลักษณะการต่อเชื่อมจากรายละเอียดในสมุดคู่มือของอุปกรณ์ตัวนั้นประกอบ

ด้วย

25

COMPONENT VIDEO OUT � Component video input

MONITOR OUT V � Composite video input

TV/TAPE IN L/R � Analog audio L/R output

DIGITAL IN COAXIAL (DVD/BD) � Digital coaxial output

DIGITAL IN OPTICAL 1 (CBL/SAT) � Digital optical output

A B

a b c

a

b c

A

B

a

b

c

Y COAXIAL OUT

P B

COMPONENT VIDEO IN P R OPTICAL

OUT

b

c A

AUDIO OUT

VIDEO IN

L R

C a B

TV, projector, etc.

Connect one or the otherConnection must be assigned (see page 36)

c



การเชื่อมต่อกับทีวี หรือโปรเจ็กเตอร์

ขั้นตอนที่ 1: ต่อเชื่อมสัญญาณวิดีโอ

เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณวิดีโอที่เข้ากันได้กับทีวีของคุณ ( หรือ )

ขั้นตอนที่ 2: ต่อเชื่อมสัญญาณออดิโอ

เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณออดิโอที่เข้ากันได้กับทีวีของคุณ ( , หรือ )

• ด้วยรูปแบบวิธีการต่อแบบ คุณจะสามารถบันทึกเสียง และฟังเสียงจากทีวีของคุณได้

• หากจะฟังระบบเสียง Dolby Digital กับ DTS ให้เลือกการต่อแบบ หรือ

รูปแบบการต่อ ที่ตัว เอวี รีซีฟเวอร์ ทางเดินสัญญาณ ที่ตัวทีวี

>>

>

>>

ถ้าทีวีของคุณไม่มีช่องเอ๊าต์พุต ออดิโอ (ไม่มีช่องขาออกของสัญญาณเสียง) ให้ใช้ช่องเอ๊าต์พุต ออดิโอของเครื่องเล่นวิดีโอเทป หรือจากกล่องรับสัญญาณ

เคเบิ้ลแทนได้ (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่หน้า 27 และ 29)เคล็ดลับ!

26

COMPONENT VIDEO IN 1 (DVD/BD) � Component video output

DVD/BD IN V � Composite video output

DVD/BD IN L/R � Analog audio L/R output



A B

a b c

a

b c a b a c

a

A

B

a

b

c

YCOAXIALOUT

P B

COMPONENT VIDEO OUTP RAUDIO

OUTVIDEO

OUT

L R

OPTICALOUT

b

c A

C aB

DVD/BD player


c



การเชื่อมต่อกับเครื่องเล่น DVD/BD


เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณวิดีโอที่เข้ากันได้กับเครื่องเล่น DVD/BD ของคุณ ( หรือ ) และคุณต้องทำการต่อเชื่อมระหว่างตัวเอวี รีซีฟเวอร์กับทีวี

ของคุณด้วยรูปแบบการต่อเชื่อมแบบเดียวกันด้วย


เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณออดิโอที่เข้ากันได้กับเครื่องเล่น DVD/BD ของคุณ ( , หรือ )

• ด้วยรูปแบบวิธีการต่อแบบ คุณจะสามารถบันทึกเสียง และฟังเสียงจากเครื่องเล่น DVD/BD ของคุณได้

• หากจะฟังระบบเสียง Dolby Digital กับ DTS ให้เลือกการต่อแบบ หรือ (แต่ถ้าจะรวมถึงการบันทึกด้วย ให้ใช้การต่อแบบ และ , หรือ และ )

• ถ้าเครื่องเล่น DVD/BD ของคุณมีช่องสัญญาณเสียงเอ๊าต์พุต เมน ซ้าย-ขวา (main Left & Right output) และมีช่องมัลติแชนเนล (5.1 แชนเนล เอ๊าต์พุต,

หรือ 7.1 แชนเนล เอ๊าต์พุต) ให้เลือกใช้ช่องเอ๊าต์พุต เมน ซ้าย-ขวา (main Left & Right) ในการต่อเชื่อมแบบ

รูปแบบการต่อ ท่ีตัว เอวี รีซีฟเวอร์ ทางเดินสัญญาณ ท่่ีหัว DVD/BD

<

<<<<

27

COMPONENT VIDEO IN 2 (CBL/SAT) � Component video output

VCR/DVR IN V � Composite video output

VCR/DVR IN L/R � Analog audio L/R output



A B

a b c

b c

A

B

a

b

c

YCOAXIALOUT

P B


OUTVIDEO

OUT

L R

OPTICALOUT

b

c A

C aB

VCR or DVR


b



การเชื่อมต่อกับเครื่องวิดีโอ เทป VCR หรือ DVR สำหรับการเล่น

ด้วยวิธีต่อแบบนี้ คุณสามารถอาศัยภาคจูนเนอร์ในตัวเครื่องวิดีโอ เทป หรือเครื่องดิจิตัล วิดีโอ เทปในการฟังเสียงของช่องทีวีที่คุณชอบผ่าน

ทางระบบเสียงของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ได้ ซึ่งได้ประโยชน์มากในกรณีที่ทีวีของคุณไม่มีช่องสัญญาณเสียงขาออก (คือไม่มีช่องออดิโอ เอ๊าต์พุต)เคล็ดลับ!


เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณวิดีโอที่เข้ากันได้กับเครื่องเล่นวิดีโอเทป VCR หรือ DVR ของคุณ ( หรือ ) และคุณต้องทำการต่อเชื่อมระหว่างตัวเอวี

รีซีฟเวอร์กับทีวีของคุณด้วยรูปแบบการต่อเชื่อมแบบเดียวกันด้วย


เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณออดิโอที่เข้ากันได้กับเครื่องเล่นวิดีโอ เทป VCR หรือ DVR ของคุณ ( , หรือ )

• หากจะฟังระบบเสียง Dolby Digital กับ DTS ให้เลือกการต่อแบบ หรือ

รูปแบบการต่อ ที่ตัว เอวี รีซีฟเวอร์ ทางเดินสัญญาณ ที่ตัว VCR หรือ DVR

<

<<

<

<

28

VCR/DVR OUT V � Composite video input

VCR/DVR OUT L/R � Audio L/R input

A

a

A

a

AUDIOIN

VIDEOIN

L R

C aA

VCR or DVR



การเชื่อมต่อกับเครื่องวิดีโอ เทป VCR หรือ DVR สำหรับการบันทึก


เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณวิดีโอแบบ


เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณออดิโอแบบ

รูปแบบการต่อ ที่ตัว เอวีรีซีฟเวอร์ ทางเดินสัญญาณ ที่ตัว VCR และ DVR

>>


• ตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะต้องอยู่ในสถานะ “เปิด” (On) ถ้าต้องการบันทึก และการบันทึกจะไม่สามารถทำได้เมื่อตัวเอวี รีซีฟเวอร์อยู่ในสถานะ “เตรียมพร้อม”

(Standby)

• ถ้าคุณต้องการบันทึกสัญญาณภาพและสัญญาณเสียงตรงจากทีวี หรือจากเครื่องเล่นสัญญาณวิดีโอประเภทอื่นโดยไม่ผ่านตัวเอวี รีซีฟเวอร์ ให้ต่อ

สัญญาณเสียงและสัญญาณภาพจากช่องเอ๊าต์พุตของตัวทีวีหรืออุปกรณ์ที่ต้องการบันทึกตรงเข้าที่ช่องอินพุตของสัญญาณภาพและเสียงของตัว

VCR/DVR โดยอาศัยข้อมูลในสมุดคู่มือของทีวี หรืออุปกรณ์ตัวนั้นประกอบ

• สัญญาณวิดีโอที่ต่อเชื่อมเข้าทางช่องคอมโพสิต วิดีโอจะสามารถบันทึกผ่านทางช่อง VCR/DVR OUT V เท่านั้น ดังนั้น ถ้าทีวีหรือเครื่องเล่นวิดีโอ เทป

ของคุณต่อเชื่อมอยู่กับเอวี รีซีฟเวอร์ที่ช่องคอมโพสิต วิดีโอ อินพุต ตัวบันทึกวิดีโอเทป หรือดีวีดี เร็คคอร์เดอร์ก็จะต้องต่อเชื่อมไปที่ช่อง VCR/DVR

OUT V

29

COMPONENT VIDEO IN 2 (CBL/SAT) � Component video output

CBL/SAT IN V � Composite video output

CBL/SAT IN L/R � Analog audio L/R output



A B

a b c

a

b c a b a c

A

B

a

b

c

YCOAXIALOUT

P B


OUTVIDEO

OUT

L R

OPTICALOUT

b

c A

Ca B

Satellite, cable, set-top box, etc.


b

<

<

<<

<



การเชื่อมต่อกับกล่องเคเบิ้ล หรือ กล่องรับสัญญาณจากจานดาวเทียม รวมถึงอุปกรณ์วิดีโอ เพลเยอร์ประเภทอื่น

เคล็ดลับ!ด้วยวิธีการต่อแบบนี้ คุณสามารถอาศัยภาคจูนเนอร์ของกล่องเคเบิ้ล หรือกล่องรับสัญญาณจากจานดาวเทียมในการฟังสัญญาณเสียงจากช่อง

ทีวีที่คุณชื่นชอบผ่านระบบเสียงของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ได้ ซึ่งได้ประโยชน์มากในกรณีที่ทีวีของคุณไม่มีช่องสัญญาณเสียงขาออก (คือไม่มีช่อง

ออดิโอ เอ๊าต์พุต)


เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณวิดีโอที่เข้ากันได้กับแหล่งต้นทางวิดีโอเอ๊าต์พุตของคุณ ( หรือ ) และคุณต้องทำการต่อเชื่อมระหว่างตัวเอวี รีซีฟเวอร์

กับทีวีของคุณด้วยรูปแบบการต่อเชื่อมแบบเดียวกันด้วย


เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณออดิโอที่เข้ากันได้กับแหล่งต้นทางวิดีโอ เอ๊าต์พุตของคุณ ( , หรือ )

• ด้วยการต่อแบบ คุณจะสามารถฟังเสียงและบันทึกเสียงจากแหล่งต้นทางวิดีโอ เอ๊าต์พุตของคุณได้

• หากจะฟังระบบเสียง Dolby Digital กับ DTS ให้เลือกการต่อแบบ หรือ (แต่ถ้าจะรวมถึงการบันทึกด้วย ให้ใช้การต่อแบบ และ , หรือ และ )

รูปแบบการต่อ ที่ตัว เอวีรีซีฟเวอร์ ทางเดินสัญญาณ ที่ตัวต้นทาง VDO เอ้าท์พุท

30

AUX INPUT PORTABLE � Analog audio Line output

AUX INPUTPORTABLE AUDIO LINE OUTa

a

Portable Audio Player

a



การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เครื่องเล่นเพลงแบบพกพา


เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณออดิโอแบบ

รูปแบบการต่อ ที่ตัว เอวีรีซีฟเวอร์ ทางเดินสัญญาณ ที่ตัวเครื่องเล่นเพลง

<

31

CD IN L/R � Analog audio L/R output


DIGITAL IN OPTICAL 2 (CD) � Digital optical output

OPTICAL

2(CD)

(DVD/BD)

COAXIAL

IN

L

R

L

R

CD AUDIOOUTPUT

AUDIOOUT

L R

OPTICALOUT

COAXIALOUT

L

R

IN

CD

b

c

a

a

a b c a

Turntable (MM) with built-in phono preampCD player


b

a

b c

a

b

c

IN

L

R

CD

AUDIOOUTPUT

AUDIOOUTPUT

AUDIOINPUT

L

R

L

R

L

R

Phono preamp

L

R

L

R

IN

CD

L

R

AUDIOOUTPUT

AUDIOINPUT

AUDIOOUTPUT

AUDIOOUTPUT

AUDIOINPUT

L

R

L

R

L

R

MC head amp orMC transformer

Phono preamp



การเชื่อมต่อกับเครื่องเล่นแผ่นซีดี หรือเครื่องเล่นแผ่นเสียง

วิธีการต่อแบบนี้ใช้กับเครื่องเล่นแผ่นซีดี หรือเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่มีภาคขยายหัวเข็มในตัวเท่านั้น

ขั้นตอนที่ 1:

เลือกรูปแบบการต่อเขื่อมสัญญาณออดิโอที่เข้ากันได้กับเครื่องเล่นแผ่นซีดีของคุณ ( , หรือ ) เลือกวิธีการต่อแบบ สำหรับเครื่องเล่นแผ่นเสียง

แบบที่มีภาคขยายหัวเข็มในตัว

• ด้วยวิธีการต่อแบบ คุณจะสามารถฟังเสียงและบันทึกเสียงจากเครื่องเล่นแผ่นซีดีของคุณได้

• ถ้าต้องการต่อสัญญาณจากเครื่องเล่นซีดีด้วยสัญญาณดิจิตัลเพียวๆ ให้ใช้วิธีการต่อแบบ หรือ

รูปแบบการต่อ ที่ตัว เอวีรีซีฟเวอร์ ทางเดินสัญญาณ ที่ตัวเครื่องเล่นซีดี หรือเครื่องเล่นแผ่นเสียง

การต่อกับเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ไม่มีภาคขยายหัวเข็มในตัว (ใช้หัวเข็ม MM)

ภาคขยายหัวเข็มมาตรฐาน (RIAA โฟโน ปรีแอมป์) มีความจำเป็นที่จะต้อง

ใช้ต่อเชื่อมกับเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ไม่มีภาคขยายหัวเข็มติดตั้งมาในตัว

(* โฟโน ปรีแอมป์: ใช้ขยายสัญญาณเสียงจากหัวเข็มให้ออกมาแรงพอๆ

กับเอ๊าต์พุตของเครื่องเล่นซีดี)

การต่อกับเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ใช้หัวเข็ม MC (Moving Coil Cartridge)

ภาคขยายหัวเข็ม MC (เอ็มซี เฮด แอมป์) กับภาคขยายหัวเข็มมาตรฐาน

(RIAA โฟโน ปรีแอมป์) มีความจำเป็นที่จะต้องใช้ต่อเชื่อมกับเครื่องเล่น

แผ่นเสียงที่ใช้หัวเข็ม MC

<

<<

32

TV/TAPE IN L/RTV/TAPE OUT L/R

��

Analog audio L/R outputAnalog audio L/R input


DIGITAL IN OPTICAL 2 (CD) � Digital optical output

COAXIAL

(DVD/BD)

OPTICAL

2(CD)

AUDIOIN

L R

L

R

IN

TV/TAPE

OPTICALOUT

COAXIALOUT

AUDIOOUT

L R

L

R

TV/TAPE

c

b

a

a

a b c

Cassette, CDR, MD, etc.Connect one or the otherThese connections must be assigned (see page 36)

a

a b a c

a

b

c



การเชื่อมต่อกับเครื่องเล่นเทปคาสเส็ท, เครื่องเล่น/บันทึกแผ่นซีดี (CDR), เครื่องเล่น/บันทึกมินิดิสก์ (MD) หรือเครื่องเล่น/

บันทึกดิจิตัล ออดิโอ เทป (DAT)

ขั้นตอนที่ 1:

เลือกรูปแบบการต่อเชื่อมสัญญาณออดิโอที่เข้ากันได้กับเครื่องบันทึกของคุณ ( , หรือ )

• ด้วยวิธีการต่อแบบ คุณจะสามารถฟังเสียงและบันทึกเสียงจากเครื่องเล่น/บันทึกของคุณได้

• ถ้าต้องการต่อสัญญาณจากเครื่องเล่น/บันทึกด้วยสัญญาณดิจิตัลเพียวๆ เพื่อใช้ในการเพลย์แบ็ค ให้ใช้การต่อแบบ และ ,หรือ และ

รูปแบบการต่อ ที่ตัว เอวีรีซีฟเวอร์ ทางเดินสัญญาณ ที่ตัวเครื่องเล่นเทปคาสเส็ท CDR, MD, DAT

<

<<

<

33

L

R

IN

CBL/SAT

V

CBL/SAT

L

R

IN

IN

VCR/DVR

VCR/DVR

VV

CBL/SAT

IN

Connect one or the other

L

R

IN

TV/TAPE



การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ RI Dock

อุปกรณ์ iPod ไม่ได้ให้สัญญาณวิดีโอ เอ๊าต์พุตได้ทุกรุ่น สำหรับข้อมูล

เกี่ยวกับรุ่นของ iPod ที่สามารถใช้งานร่วมกับฟังท์ชั่นของอุปกรณ์ RI

Dock ได้ให้ดูในสมุดคู่มือของอุปกรณ์ RI Dock ตัวนั้นๆ

ในกรณีที่ iPod ของคุณรองรับการส่งเอ๊าต์พุตสัญญาณวิดีโอ

ให้ต่อช่องออดิโอ เอ๊าต์พุตของอุปกรณ์ RI Dock เข้าที่ช่องอินพุต

CBL/SAT IN หรือช่องอินพุต VCR/DVR IN L/R และให้ต่อช่อง

วิดีโอ เอ๊าต์พุตของอุปกรณ์ RI Dock เข้ากับช่องอินพุต CBL/SAT IN

หรือช่องอินพุต VCR/DVR IN V

ในกรณีที่ iPod ของคุณ “ไม่” รองรับการส่งเอ๊าต์พุตสัญญาณวิดีโอ

ให้ต่อช่องออดิโอ เอ๊าต์พุตของอุปกรณ์ RI Dock เข้าที่ช่องอินพุต TV/

TAPE IN L/R


• หลังจากติดตั้งอุปกรณ์ RI Dock เสร็จแล้ว คุณจะต้องทำการใส่โค๊ดรหัสของอุปกรณ์ที่ต้องการควบคุมสั่งงานผ่านเอวี รีซีฟเวอร์ลงไปในตัวเอวี รีซีฟเวอร์

ก่อนเสมอ (ครั้งแรกครั้งเดียว สำหรับอุปกรณ์แต่ละชนิด ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่หน้า 66)

• ต่อเชื่อมอุปกรณ์ RI Dock เข้ากับตัวเอวี รีซีฟเวอร์ด้วยสาย RI Cable (ดูวิธีต่อที่หน้า 34)

• ปรับสวิทช์เลือก RI Mode ของตัว RI Dock ระหว่างตำแหน่ง “HDD” กับ “HDD/DOCK”

• ปรับตั้งการแสดงผลของจอดิสเพลย์ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ไปที่อินพุต “DOCK” (ดูเพิ่มเติมที่หน้า 37)

• ดูรายละเอียดการใช้งานอุปกรณ์ RI Dock เพิ่มเติมในสมุดคู่มือของตัว RI Dock

34

LR

L

R

IN

CD

L

R

REMOTE CONTROL

ANALOGAUDIO OUT

LR

ANALOGAUDIO OUT

e.g., CD player

e.g., DVD player

เพลิดเพลินกับระบบโฮม เธียเตอร์

(Enjoying Home Theater)

การเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่างๆ เข้ากับฟังท์ชั่นของ Dock

ขั้นตอนที่ 1: ให้แน่ใจว่าทุกอุปกรณ์คอมโพเน้นต์ของ Onkyo ต่อเชื่อมอยู่กับตัวเอวี รีซีฟเวอร์ด้วยสายเสียง (ออดิโอ) แบบ RCA

ขั้นตอนที่ 2: ทำการต่อเชื่อมสายพ่วงสำหรับการใช้งานระบบรีโมท RI ระหว่างตัวเอวี รีซีฟเวอร์กับอุปกรณ์คอมโพเน้นต์ของ Onkyo ทุกตัว (ดูภาพประกอบ

ด้านล่าง)

ขั้นตอนที่ 3: ถ้าคุณใช้อุปกรณ์ MD, CDR ที่รองรับ RI Dock ให้เปลี่ยนอินพุตบนจอแสดงผลของเอวี รีซีฟเวอร์ด้วย (ดูเพิ่มเติมที่หน้า 37)

ด้วยความสามารถของ RI (Remote Interactive) ทำให้คุณสามารถใช้งานฟังท์ชั่นพิเศษเหล่านี้ได้:

กำหนดสถาวะของเครื่องได้อัตโนมัติระหว่าง “เปิดทำงาน” (Power On) กับ “เตรียมพร้อม” (Standby)

เมื่อคุณเริ่มต้นใช้คำสั่ง “เล่น” (playback) กับอุปกรณ์ที่ต่อพ่วงผ่านระบบ RI, ถ้าตัวเอวี รีซีฟเวอร์อยู่สถาวะเตรียมพร้อม (Standby) ตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะ

ถูกกระตุ้นให้เปลี่ยนไปอยู่ในสภาวะ “เปิดทำงาน” (On) โดยอัตโนมัติ และตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะเลือกอุปกรณ์ตัวนั้นสำหรับช่องอินพุตของมันทันที และถ้า

คุณสั่งงานให้ตัวเอวี รีซีฟเวอร์เข้าไปอยู่ในสภาวะ “เตรียมพร้อม” (Standby) อุปกรณ์ตัวที่กำลังเล่นซึ่งต่อพ่วงผ่านระบบ RI ก็จะถูกดึงเข้าไปอยู่ในสภาวะ

เตรียมพร้อมโดยอัตโนมัติเช่นเดียวกัน

ปรับเปลี่ยนอินพุตอัตโนมัติโดยตรง (Direct Change)

เมื่ออุปกรณ์ที่ต่อพ่วงผ่าน RI เริ่มต้น playback ตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะทำการเลือกอุปกรณ์ตัวนั้นเข้ามาอยู่ในโหมดอินพุต ซีแลคเตอร์โดยอัตโนมัติทันที

ควบคุมสั่งงานผ่านรีโมทไร้สาย (Remote Control)

คุณสามารถใช้รีโมทไร้สายของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ควบคุมการทำงานของอุปกรณ์ของ Onkyo ตัวอื่นๆ ที่ต่อพ่วงอยู่กับระบบ RI ได้ แต่ต้องใส่รหัสของอุปกรณ์

ตัวนั้นๆ เข้าไปในเอวี รีซีฟเวอร์ก่อน (ดูรายละเอี ยดเพิ่มเติมที่หน้า 61) แต่ต้องจำไว้ว่า เวลาจะสั่งงานอุปกรณ์ตัวนั้น คุณต้องชี้ตัวรีโมทไปที่เซ็นเซอร์รับ

สัญญาณรีโมทของตัวเอวี รีซีฟเวอร์เสมอ ไม่ใช่ชี้ไปที่ตัวอุปกรณ์นั้นๆ


• ใช้สาย RI Cable เท่านั้นในการต่อเชื่อมระบบ RI ซึ่งสาย RI Cable จะ

แถมมาให้พร้อมกับอุปกรณ์เครื่องเล่นดีวีดี, เครื่องเล่นซีดี ฯลฯ ของ Onkyo

• อุปกรณ์บางตัวอาจจะมีแจ๊คเสียบ RI มาให้ถึง 2 ช่อง ให้ใช้ช่องใดช่องหนึ่งก็

ได้ในการต่อเชื่อมกับเอวี รีซีฟเวอร์ ส่วนอีกช่องที่เหลือมีไว้สำหรับต่อพ่วง

อุปกรณ์ตัวอื่นที่มีฟังท์ชั่น RI

• ให้ต่อพ่วงเฉพาะอุปกรณ์ของ Onkyo ที่มีฟังท์ชั่น RI เท่านั้น การเอาอุปกรณ์

ยี่ห้ออื่นที่มีระบบ RI ที่ออกแบบไม่เหมือนกันมาต่อพ่วงกับช่อง RI ของเอวี

รีซีฟเวอร์ตัวนี้อาจจะทำให้เกิดการทำงานที่ผิดพลาดขึ้นได้

• อุปกรณ์บางตัวอาจจะไม่สามารถรองรับฟังท์ชั่นของระบบ RI ครบทุกฟังท์ชั่น

ให้ตรวจสอบจากสมุดคู่มือของอุปกรณ์ตัวนั้นๆ


• ก่อนที่จะทำการต่อสายไฟเอซีของเอวี รีซีฟเวอร์, ให้ทำการต่อเชื่อมสายลำโพงและสายสัญญาณของอุปกรณ์ AV ทุกตัว เข้ากับตัวเอวี รีซีฟเวอร์ให้เสร็จสิ้น

ซะก่อน

• เอาปลั๊กไฟเอซีตัวผู้ที่ติดอยู่ตรงปลายสายไฟเอซีของตัวเครื่องเอวี รีซีฟเวอร์เสียบลงไปในเต้ารับตัวเมียบนผนังห้องที่เป็นรูเสียบมาตรฐานเดียวกัน

• หลังเสียบสายไฟเอซีแล้ว ขณะกดปุ่ม Power สั่งเปิดเครื่องทำงานอาจจะทำให้กระแสไฟเกิดอาการกระเพื่อมขึ้นวูบสั้นๆ ได้ ซึ่งอาการไฟกระเพื่อมนี้อาจจะ

ส่งผลกระทบกับการทำงานของอุปกรณ์บางตัวที่ออกแบบภาคจ่ายไฟด้วยวงจรแบบเดียวกัน ถ้าพบว่ามีปัญหานี้เกิดขึ้น ให้เปลี่ยนไปใช้รูเสียบไฟเอซีชุดอื่น

หรือหาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิคที่ชื่อว่าตัวกรองไฟ (power line conditioner) มาใช้

การเชื่อมต่อสายไฟเอซี

35

ON/STANDBY

ON/STANDBY

RECEIVER

STANDBY indicator

Remotecontroller

AV receiver

or

OPTICAL

COAXIAL

Y

C B P B

C R P R

OUT IN

TV/TAPE MD recorder, CD recorder, RI Dock

เปิดใช้งานตัว เอวี รีซีฟเวอร์

(Turning On the AV receiver)

การเปิดเครื่องทำงาน (On) และ ปรับตั้งโหมดเตรียมพร้อม (Standby)

• ที่ตัวเครื่อง: กดปุ่ม [ON/STANDBY]

• ที่รีโมท: กดปุ่ม [RECEIVER] แล้วตามด้วยการกดปุ่ม [ON/STANDBY]

ตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะเข้าสู่โหมด On พร้อมทำงานทันที, หน้าจอแสดงผลของตัวเครื่องจะสว่างขึ้น, ไฟแอลอีดีตรง

ตำแหน่ง Standby จะดับลง

ในกรณีที่ต้องการปิดการทำงานของเอวี รีซีฟเวอร์ ให้กดปุ่ม [ON/STANDBY] บนตัวเครื่อง หรือบนรีโมทไร้สาย

ก็ได้ ตัวเครื่องเอวี รีซีฟเวอร์จะเข้าสู่สภาวะเตรียมพร้อม (Standby) เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเสียงดังกระโชกขึ้นมา

ขณะทำการเปิดเครื่องครั้งต่อไป ให้ทำการลดวอลลุ่มลงให้สุดก่อนที่จะกดปุ่มปิดเครื่อง

เริ่มต้นใช้งานเอวี รีซีฟเวอร์ด้วยการปรับตั้งแบบสั้นๆ

หากต้องการเซ็ตอัพใช้งานอย่างเร่งด่วน มีวิธีปฏิบัติด้วยการปรับตั้งระบบเพียงแค่ไม่กี่ขั้นตอน ซึ่งขั้นตอนปฏิบัติที่เริ่มจากจุดนี้ไปจะช่วยทำให้สามารถใช้งาน

เอวี รีซีฟเวอร์ได้อย่างง่ายๆ ในครั้งแรกของการเริ่มใช้งาน

คุณได้ทำการต่อเชื่อมอุปกรณ์ที่นำมาต่อกับเอวี รีซีฟเวอร์ทางช่องอินพุต คอมโพเน้นต์

วิดีโอ (Component Video Input) ของเอวี รีซีฟเวอร์ หรือต่อเชื่อมเข้าทางช่องอินพุต

ดิจิตัล ออดิโอ (Digital Audio Input) รึเปล่า?

ถ้าคุณได้ทำการต่อเชื่อมไว้ ให้ข้ามไปดูรายละเอียดเรื่อง “Component Video Input Setup”

หรือที่หัวข้อ “Digital Audio Input” ที่หน้า 36 เรียงตามลำดับ

คุณได้ทำการต่อเชื่อม Onkyo MD Recorder, CD Recorder หรือ RI Dock ไว้รึเปล่า?

ถ้าคุณได้ทำการต่อเชื่อมไว้ ให้ข้ามไปดูรายละเอียดเรื่อง “Changing the Input Display”

ที่หน้า 37

36

DVD/BD IN1

VCR/DVR - - - - -

CBL/SAT IN2

-----XUA

TV/TAPE - - - - -

-----DC

1

2

3

4

DVD/BD COAX

VCR/DVR - - - - -

CBL/SAT OPT1

AUX - - - - -

TV/TAPE - - - - -

CD OPT2

1

SETUP

RECEIVER

ENTER

การปรับตั้งครั้งแรก

(First Time Setup)

การปรับตั้งการทำงานของช่องอินพุต Component Video

ถ้าคุณได้ทำการต่อเชื่อมสัญญาณภาพเข้าที่ช่อง COMPONENT VIDEO IN,คุณจะ

ต้องทำการ “จับคู่” สัญญาณอินพุตนั้นให้กับ Input Selector ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้

ซะก่อน ยกตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต่อเอ๊าต์พุตสัญญาณภาพของเครื่องเล่น DVD/BD

เข้าที่ช่อง COMPONENT VIDEO IN 2 ในกรณีนี้คุณต้องเข้าไปกำหนดให้สัญญาณ

อินพุตของเครื่องเล่น DVD/BD ในเมนู Input Selector จับคู่กับช่องอินพุต

COMPONENT VIDEO IN 2 ที่คุณต่อไว้ซะก่อน

Input Selector ช่องอินพุตที่จับคู่มาจากโรงงาน Input Selector ช่องอินพุตที่จับคู่มาจากโรงงาน

กดปุ่ม [RECEIVER] แล้วตามกดปุ่ม [SETUP]

ใช้ปุ่มลูกศรขึ้น-ลง [ ]/[ ] เพื่อเลือกหาหัวข้อเมนู “1.

Component” เมื่อเจอแล้วให้กดปุ่ม [ENTER

ใช้ปุ่มลูกศรขึ้น-ลง [ ]/[ ] เพื่อเลือกหาหัวข้อเมนู

“Input Selector” เมื่อเจอแล้วให้ใช้ปุ่มลูกศรซ้าย-ขวา

[ ]/[ ] เลื่อนเพื่อเลือกช่องอินพุต Component Input

ช่องที่คุณต่อเชื่อมสัญญาณอินพุตเอาไว้ (เนื่องจากเอวี

รีซีฟเวอร์ตัวนี้มีช่อง Component Input สองช่อง) ฉนั้น:

IN1: เลือกช่องนี้ ถ้าคุณต่อเชื่อมสัญญาณวิดีโอ คอมโพเน้นต์

อินพุต ไว้ที่ช่อง COMPONENT VIDEO IN 1

IN2: เลือกช่องนี้ ถ้าคุณต่อเชื่อมสัญญาณวิดีโอ คอมโพเน้นต์

อินพุต ไว้ที่ช่อง COMPONENT VIDEO IN 2

-----: เลือกช่องนี้ ถ้าคุณไม่ได้ใช้ช่อง COMPONENT VIDEO OUT

กดปุ่ม [SETUP] เพื่อปิดเมนู Setup


การปรับตั้งขั้นตอนเหล่านี้ก็สามารถทำได้ที่ตัวเอวี รีซีฟเวอร์เองด้วย โดยใช้ปุ่ม [SETUP],

ปุ่มลูกศรสี่ทิศ และปุ่ม [ENTER] บนหน้าปัดของตัวเครื่องร่วมกัน

การปรับตั้งการทำงานของช่องดิจิตัล อินพุต

ถ้าต้องการฟังระบบเสียงเซอร์ราวนด์ Dolby Digital กับ DTS คุณต้องต่อเชื่อม

สัญญาณเสียงระหว่างเครื่องเล่น DVD/BD กับเอวี รีซีฟเวอร์ด้วยช่องอินพุต

ดิจิตัลช่องใดช่องหนึ่งระหว่างช่อง Coaxial กับช่อง Optical ด้านล่างนี้คือตารางการ

“จับคู่” ช่องดิจิตัล อินพุต กับ Input Selector ของเอวี รีซีฟเวอร์เครื่องนี้มาจาก

โรงงาน

แต่ถ้าต้องการเปลี่ยนแปลงการจับคู่ข้างต้นก็สามารถทำได้ ตัวอย่างเช่น สมมุติว่า

คุณต่อสัญญาณดิจิตัล ออดิโอของเครื่องเล่น DVD/BD ไปอยู่ที่ช่อง DIGITAL IN

OPTICAL 1 ซึ่งเป็นคนละช่องกับที่จับคู่มาจากโรงงาน ในกรณีนี้ คุณต้องทำการ

จับคู่ช่องอินพุต OPT1 เข้ากับอินพุต ซีเล็กเตอร์ DVD/BD ด้วยวิธีการดังนี้:

กดปุ่ม [RECEIVER] แล้วตามกดปุ่ม [SETUP]

37

2

3

4

1

2

CBL/SAT � DOCK

VCR/DVR � DOCK

CBL/SAT

VCR/DVR

TV/TAPE

oror

or

oror

or

TV/TAPE � MD � CDR

DOCK�

�


“2.Digital Audio” เมื่อเจอแล้วให้กดปุ่ม [ENTER]


“Input Selector” เมื่อเจอแล้วให้ใช้ปุ่มลูกศรซ้าย-ขวา [ ]/

[ ] เลื่อนเพื่อเลือกช่องอินพุต ดิจิตัลช่องที่คุณต่อเชื่อม

สัญญาณอินพุตเอาไว้:

COAX: เลือกช่องนี้ ถ้าคุณต่อเชื่อมสัญญาณดิจิตัล ออดิโอ

อินพุตไว้ที่ช่อง DIGITAL IN COAXIAL

OPT1: เลือกช่องนี้ ถ้าคุณต่อเชื่อมสัญญาณดิจิตัล ออดิโอ

อินพุตไว้ที่ช่อง DIGITAL IN OPTICAL 1

OPT2: เลือกช่องนี้ ถ้าคุณต่อเชื่อมสัญญาณดิจิตัล ออดิโอ

อินพุตไว้ที่ช่อง DIGITAL IN OPTICAL 2

-----: เลือกช่องนี้ ถ้าคุณต่อสัญญาณเสียงจากเครื่องเล่น

ตัวนั้นกับเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ทางช่องอะนาลอก อินพุต

กดปุ่ม [SETUP] เพื่อปิดเมนู Setup


• ให้แน่ใจว่า คุ ณได้เข้าไปปรับตั้งในเมนูของเครื่องเล่น DVD/BD ให้ส่งสัญญาณ

ดิจิตัล ออดิโอ เอ๊าต์พุต ออกมาจากตัวเครื่องแล้ว ถ้ายังให้เข้าไปดูวิธีการปฏิบัติใน

สมุดคู่มือของตัวเครื่องเล่น DVD/BD ตัวนั้น

• การปรับตั้งขั้นตอนเหล่านี้ก็สามารถทำได้ที่ตัวเอวี รีซีฟเวอร์เองด้วย โดยใช้ปุ่ม

[SETUP], ปุ่มลูกศรสี่ทิศ และปุ่ม [ENTER] บนหน้าปัดของตัวเครื่องร่วมกัน

การเปลี่ยน Input Display

ถ้าคุณต่อเชื่อม MD recorder หรือ CD recorder ของ Onkyo ที่รองรับฟังท์ชั่น RI

หรือต่อเชื่อม RI Dock ของ Onkyo เข้ากับช่องอินพุต TV/TAPE IN/OUT ของ

เอวีรีซีฟเวอร์ตัวนี้ หรือทำการต่อเชื่อมตัว RI Dock เข้าที่ช่องอินพุต CBL/SAT IN

หรือที่ช่อง VCR/DVR IN เพื่อให้ RI ทำงานอย่างถูกต้อง คุณต้องทำการปรับตั้ง

“Input Display” ซึ่งการปรับตั้งตรงจุดนี้ต้องทำที่ตัวเอวี รีซีฟเวอร์เท่านั้น

(ไม่มีให้ปรับที่รีโมท)

กดปุ่มอินพุต ซีเล็กเตอร์ปุ่มใดปุ่มหนึ่งบนหน้าปัดเครื่อง

ระหว่าง [TV/TAPE], [CBL/SAT] หรือปุ่ม [VCR/DVR]

ซึ่งหลังจากกดปุ่มลงไปแล้ว ตัวอักษรซึ่งเป็นชื่อย่อของช่อง

อินพุตที่คุณกดลงไปจะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผล

กดปุ่มอินพุต ซีเล็กเตอร์ปุ่มใดปุ่มหนึ่งบนหน้าปัดเครื่อง

ระหว่าง [TV/TAPE], [CBL/SAT] หรือปุ่ม [VCR/DVR]

ค้างไว้ 3 วินาที หน้าจอแสดงผลจะเปลี่ยนชื่อย่อของอินพุตวนไป

ให้หยุดกดตรงชื่อของอินพุตที่ต้องการเปลี่ยน ซึ่งปุ่มอินพุต

ซีเล็กเตอร์แต่ละปุ่ม จะแสดงชื่ออินพุตวนไปดังนี้:

อินพุต ซีเล็กเตอร์ CBL/SAT :

อินพุต ซีเล็กเตอร์ VCR/DVR :

อินพุต ซีเล็กเตอร์ TV/TAPE :


อินพุต Dock สามารถเลือกใช้สำหรับอินพุต ซีเล็กเตอร์ได้ทุกช่อง ไม่ว่าจะเป็นช่อง

TV/TAPE, CBL/SAT หรือ VCR/DVR แต่ไม่สามารถเลือกใช้ในสามช่องนั้นใน

เวลาเดียวกันได้

38

1

2

3

4

5

MASTER VOLUMESPEAKERS A/B

VOL ,

SP A/B

RECEIVER

INPUT SELECTOR

Input selector

Remotecontroller

AV receiver

Remotecontroller

AV receiver

�

Remotecontroller

AV receiver

��

การใช้งานเบื้องต้น

(Basic Operations)

พื้นฐานการทำงานของเอวี รีซีฟเวอร์เบื้องต้น

ใช้ปุ่ม “Input Selector” ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ในการเลือกอินพุต (แหล่งสัญญาณต้นทาง)

การเลือกแหล่งต้นทางอินพุตด้วยรีโมท ให้กดปุ่ม [RECEIVER] จากนั้นก็กดปุ่มอินพุตใดอินพุตหนึ่งที่

ต้องการใช้งานจากกลุ่มของปุ่มอินพุต ซีเล็กเตอร์

การสั่ง “เปิด” (On) เพื่อใช้งานลำโพง และ หรือ สั่ง “ปิด” (Off) เพื่อเลิกใช้งานลำโพง ให้ใช้ปุ่มที่ชื่อว่า

Speaker [A] หรือ [B] บนตัวเอวี รีซีฟเวอร์ หรือจะใช้วิธีกดปุ่ม [SP A/B] บนรีโมทก็ได้

เมื่อกดปุ่ม [SP A/B] บนรีโมท จะปรากฏตัวเลือกหมุนวนบนจอดิสเพลย์ ดังนี้:

Speaker Set A > Speaker Set A&B > Speaker Set B > Off การใช้งานเบื้องต้น

เริ่มต้นเล่นจากแหล่งต้นทางต่างๆ

เมื่อต้องการชมภาพยนตร์จากแผ่น BD, DVD หรือจากแหล่งวิดีโอ อินพุตอื่นๆ บนทีวีของคุณ

ให้เลือกวิดีโอ อินพุตที่ต่อเชื่อมอยู่กับช่อง HDMI OUT, COMPONENT VIDEO OUT หรือช่อง

MONITOR OUT ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์

สำหรับเครื่องเล่น BD/DVD บางตัวนั้น คุณอาจจะต้องเข้าไปทำการปรับเปลี่ยนช่องออดิโอ

เอ๊าต์พุตของเครื่องเล่นตัวนั้นด้วย (ที่เมนู digital audio out หรือ HDMI out)

ในการปรับวอลลุ่ม (ปรับตั้งระดับความดังของเสียง) ให้ใช้ปุ่ม Master Volume

บนหน้าเครื่องเอวี รีซีฟเวอร์ หรือใช้ปุ่มกด [ ]/[ ] บนตัวรีโมทก็ได้

เนื่องจากเอวี รีซีฟเวอร์ถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานในระบบโฮมเธียเตอร์ ซึ่งต้องสามารถปรับตั้งวอลลุ่มได้

อย่างละเอียด จึงมีช่วงการปรับระดับความดังที่กว้างมาก ซึ่งคุณสามารถปรับตั้งไว้ที่ค่า Min (ต่ำสุด)

หรือ Max (สูงสุด) หรือจะปรับเลือกระดับความดังอย่างละเอียดก็สามารถค่อยปรับไล่ความดังได้ถึง

80 ระดับขั้น (ตั้งแต่ 1 ถึง 79)

เลือกโหมดฟังเสียง

ดูข้อมูลเพิ่มเติมในหัวข้อ “การใช้โหมดฟังเสียง” ที่หน้า 47


การปรับมาสเตอร์ วอลลุ่มไปที่ระดับมากสุด (maximum) จะส่งผลต่อระดับวอลลุ่มของลำโพงซับวูฟเฟอร์ด้วย

39

DIMMER

TONE, +, –

MUTING

DISPLAY

SLEEP

PH ONE S DIMMER

DIS PLAY –, +, T ONE MUS IC OPTIMIZER

Press [RECEIVER] first

AV receiver

Remotecontroller

SLEEP indicator

ส่วนนี้จะอธิบายฟังท์ชั่นต่างๆ ที่สามารถใช้ได้กับทุกแหล่งอินพุต

คุณสามารถปรับตั้งความสว่างของจอแสดงผลได้

ปรับตั้งความสว่างของจอแสดงผล

กดปุ่ม [RECEIVER] จากนั้นให้กดปุ่มที่เขียนว่า

[DIMMER] บนตัวรีโมทซ้ำๆ เพื่อวนหาตัวเลือก

ระหว่าง: dim (หรี่), dimmer (หรี่ลงไปอีก) หรือ

Normal Brightness คือสว่างเต็มที่

ปรับลดเสียงชั่วคราว (Mute)

ปรับใช้ฟังท์ชั่นตั้งปิดอัตโนมัติ (Sleep Timer)

คุณสามารถปิดเสียงของตัวเอวี รีซีฟเวอร์แบบชั่วคราวได้ (โดยไม่ต้องปรับ

ลดระดับเสียงที่ปุ่มวอลลุ่ม)


[MUTING] บนตัวรีโมท

สัญญาณเสียงทางด้านเอ๊าต์พุตถูกปิด ในขณะที่ฟังท์ชั่น

mute ถูกใช้งาน จะปรากฏคำว่า “MUTING” กระพริบ

อยู่บนหน้าจอแสดงผล

เมื่อต้องการยกเลิกฟังท์ชั่น Mute: กดปุ่ม [MUTING] บนตัวรีโมทอีกครั้ง

หรือทำการปรับระดับความดังที่ปุ่มวอลลุ่ม ฟังท์ชั่น mute ก็จะถูกยกเลิกไป

และตัวอักษรคำว่า “MUTING” บนหน้าปัดก็จะอันตรธานไป

ฟังท์ชั่น Mute จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติถ้าตัวเอวี รีซีฟเวอร์เข้าสู่โหมด

เตรียมพร้อม (standby)

คุณสามารถปรับตั้งเวลาให้ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ปิดตัวเองลงตามเวลาที่กำหนด

ได้ โดยใช้ฟังท์ชั่น Sleep Timer


[SLEEP] บนตัวรีโมทซ้ำๆ เพื่อวนหาระยะเวลาตั้งปิด

ที่ต้องการ

คุณสามารถเลือกตั้งเวลาปิดเครื่องอัตโนมัติได้ตั้งแต่

10 นาทีขึ้นไปจนถึง 90 นาที โดยมีระดับขั้นให้ทบ

เวลาขั้นละ 10 นาที (เวลาที่เลือกปรับตั้งได้: 10, 20,

30, .. 90 นาที) ตัวอักษรคำว่า “SLEEP” ตัวเล็กๆ

จะปรากฏขึ้นตรงมุมซ้ายด้านบนของจอแสดงผล เมื่อ

เวลาตั้งปิดอัตโนมัติถูกเลือกใช้ ส่วนตัวเลขที่แสดงเวลา

ตั้งปิดอัตโนมัติจะปรากฏบนจอแสดงผลประมาณ 5

วินาที ก่อนที่หน้าจอจะเปลี่ยนกลับไปแสดงผลเหมือน

ก่อนหน้าที่คุณจะทำการปรับตั้งเวลาปิดอัตโนมัตินี้

เมื่อต้องการยกเลิกฟังท์ชั่น Sleep Timer: กดปุ่ม [SLEEP] บนตัวรีโมทซ้ำๆ

จนกว่าตัวอักษรคำว่า “SLEEP” บนจอแสดงผลจะหายไป

เมื่อต้องการตรวจสอบเวลาที่เหลืออยู่หลังจากทำการปรับตั้งไปแล้ว: กดปุ่ม

[SLEEP] หนึ่งครั้ง ตัวเลขเวลาที่เหลือจะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผล

หมายเหตุ: ถ้าคุณกดปุ่ม [SLEEP] ในขณะที่เวลาที่ตั้งปิดปรากฏอยู่บนจอ

เวลาที่ตั้งปิดจะถูกตัดให้เร็วขึ้น 10 นาทีต่อทุกครั้งที่คุณกด

40

7

You can display various information about the current input source as follows.

Note:This procedure can also be performed on the AV receiver by using its [DISPLAY] button.

The following information can typically be displayed:

*1 When AM or FM radio is used, the band, preset number, and frequency are displayed.

*2 If the input signal is analog, or AM or FM radio is selected, no format information is displayed. If the input signal is PCM, the sampling frequency is displayed. If the input signal is digital but not PCM, the signal format is displayed. Information is displayed for about 3 seconds, then the previous display reappears.

Interpreting Surround Channel Information

AV receiver

Remotecontroller

Displaying Source Information

Press the [RECEIVER] button, and then press the [DISPLAY] button repeatedly to cycle through the available information.

A: The number of front channels (front left, front right, and center).

B: The number of surround channels (surround left and surround right).

C: LFE channel for subwoofer (1 means yes).

Input source &volume *1

Signal format *2

or samplingfrequency

Input source &listening mode

A B C

การใช้งานเฮดโฟน

สำหรับการรับฟังเสียงในลักษณะที่เป็นส่วนตัว คุณสามารถต่อเชื่อมหูฟัง

สเตริโอเข้ากับเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ได้โดยใช้แจ๊คหูฟังขนาด 1/4 นิ้ว เสียบ

เข้าที่รูเสียบ PHONES ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้


• ให้ปรับวอลลุ่มลดระดับความดังของเสียงลงให้สุดก่อนที่จะทำการต่อเชื่อม

หูฟังเสมอ

• ในขณะที่แจ๊คเสียบของหูฟังถูกเสียบใช้งานอยู่ในรูเสียบ PHONES เอ๊าต์พุต

ของลำโพงจะถูกปิดการใช้งาน (ไม่มีเสียงออกลำโพง)

• ฟังท์ชั่นที่ใช้เลือก Speaker sets A และ B จะถูกปิดขณะที่แจ๊คเสียบของหูฟัง

ถูกเสียบใช้งานอยู่ในรูเสียบ PHONES

• เมื่อคุณเสียบใช้หูฟังสเตริโอ โหมดการฟัง (Listening Mode) ของตัวเอวี

รีซีฟเวอร์จะถูกปรับไปอยู่ที่ระบบ Stereo โดยอัตโนมัติ เว้นแต่ว่า คุณได้

ปรับตั้งไว้ที่โหมด โมโน (Mono), สเตริโอ (Stereo) หรือโหมดไดเร็กต์

(Direct)อยู่แล้ว ซึ่งหลังจากเสียบแจ๊คหูฟังเข้าไปแล้ว ระบบเสียงที่คุณเลือก

ไว้แบบใดแบบหนึ่งในสามแบบข้างต้นก็จะยังคงออกมาตามนั้น

ปรับปริมาณเสียงทุ้ม (Bass) และเสียงแหลม (Treble)

คุณสามารถปรับแต่งเสียงของเอวี รีซีฟเวอร์ได้ ด้วยการปรับปริมาณของ

เสียงทุ้ม & แหลม สำหรับลำโพงคู่หน้าของชุด A ได้ ยกเว้น ถ้าโหมดการ

ฟังแบบ “ไดเร็กต์” (Direct Listening) ถูกเลือกใช้ก็จะไม่สามารถปรับได้

กดปุ่ม [TONE] ซ้ำๆ เพื่อเลือก “Bass” หรือ

“Treble” จากนั้นให้ใช้ปุ่ม [–]/[+] ในการปรับแต่ง

เคล็ดลับ:

ขั้นตอนนี้สามารถสั่งงานผ่านรีโมทไร้สายได้ โดยผ่าน

ทางปุ่มที่ชื่อว่า [AUDIO] (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่หน้า

58)

ปรับเสียงทุ้ม (Bass)

คุณสามารถปรับ “เพิ่ม” หรือ “ลด” ปริมาณของความถี่ต่ำทางด้าน

เอ๊าต์พุตของลำโพงคู่หน้าได้ตั้งแต่ -10ดีบี ไปจนถึง +10ดีบี (ขั้นละ 2ดีบี)

ปรับเสียงแหลม (Treble)

คุณสามารถปรับ “เพิ่ม” หรือ “ลด” ปริมาณของความถี่สูงทางด้าน

เอ๊าต์พุตของลำโพงคู่หน้าได้ตั้งแต่ -10ดีบี ไปจนถึง +10ดีบี (ขั้นละ 2ดีบี)

41

Dolby Digital

DTS

PCM

1

2

PCM

AUDIO

,

การใช้ฟังท์ชั่น Music Optimizerฟังท์ชั่น “มิวสิค อ๊อปติไมเซอร์” คือฟังท์ชั่นที่ออกแบบมาเพื่อยกระดับคุณ

ภาพของเสียงดนตรีที่ผ่านการบี บอัด (compressed) มา ใช้กับไฟล์ดนตรีที่

ใช้การบีบอัดแบบที่เกิดความสูญเสีย (Lossy Compression) อย่างเช่นไฟล์

เสียง MP3 เป็นต้นการ “เปิด” หรือ “ปิด” การใช้งานของฟังท์ชั่น Music

Optimizer ให้กดปุ่ม [MUSIC OPTIMIZER] บนตัว

เอวี รีซีฟเวอร์ปิด (off): ฟังท์ชั่น Music Optimizer อยู่ในสถานะ

“ปิด” การใช้งาน (เริ่มต้นตั้งมาจากโรงงาน)

เปิด (On): ฟังท์ชั่น Music Optimizer อยู่ในสถานะ

“เปิด” ใช้งาน


ฟังท์ชั่น Music Optimizer นี้จะสามารถใช้งานได้กับสัญญาณอะนาลอก

ออดิโอ อินพุต และสัญญาณดิจิตัล ออดิโอ อินพุต ที่เป็นฟอร์แม็ต PCM

และมีระดับแซมปลิ้ง เรตต่ำกว่า 48kHz เท่านั้น และฟังท์ชั่น Music

Optimizer นี้จะไม่สามารถใช้งานได้ถ้าโหมดการฟังของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ถูก

ตั้งไว้ที่โหมด “Direct”

การระบุรูปแบบ (Format) ของสัญญาณดิจิตัล ออดิโอ

ตารางด้านล่างนี้โชว์ให้เห็นถึงความหมายของสัญญาลักษณ์ที่ใช้แทนระบบ

เสียงดิจิตัลฟอร์แม็ตต่างๆ

รูปแบบ (Format) สัญญาลักษณ์

โดยปกติแล้ว ตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะตรวจพบรูปแบบระบบเสียงของสัญญาณ

ดิจิตัล ออดิโอที่ป้อนเข้ามาทางอินพุตโดยอัตโนมัติ แต่อย่างไรก็ดี ถ้าคุณพบ

ปัญหาไม่ว่าจะในลักษณะใดเมื่อเล่นไฟล์เสียง PCM หรือ DTS จากแหล่งต้นทาง

คุณก็สามารถแก้ปัญหาได้ด้วยการระบุรูปแบบของเสียงด้วยวิธีแมนน่วล ดังนี้:

• ถ้าพบว่า ช่วงขึ้นต้นของแทรคที่มาจากระบบเสียง PCM ถูกตัดหายไปบางส่วน

ให้ปรับเลือกฟอร์แม็ตไปที่ PCM

• ถ้ามีสัญญาณรบกวนเกิดขึ้นตอนกดเดินหน้า (fast forward) หรือถอยหลัง

(rewinding) ตอนเล่นแผ่น DTS CD ให้ปรับเลือกฟอร์แม็ตไปที่ DTS

กดปุ่ม [AUDIO] ค้างไว้ประมาณ 8 วินาที

จะปรากฏคำว่า “Auto” ขึ้นบนจอแสดงผล

ในขณะที่มีคำว่า “Auto” อยู่บนจอ (จะปรากฏค้างอยู่

ประมาณ 3 วินาที) ให้ใช้ปุ่ม [ ]/[ ] กดเลือก

ฟอร์แม็ตระหว่าง PCM, DTS หรือ Auto

PCM:

เฉพาะสัญญาณอินพุตสเตริโอ 2 แชนเนลฟอร์แม็ต PCM

เท่านั้นที่จะได้ยินเสียง ถ้าสัญญาณอินพุตไม่ใช่สัญญาณ

PCM สัญญาลักษณ์ “PCM” บนหน้าปัดจะกระพริบ

ส่วนที่ลำโพงจะไม่มีเสียงออก

DTS:

เฉพาะสัญญาณอินพุตฟอร์แม็ต DTS เท่านั้นที่จะได้ยินเสียง

ถ้าสัญญาณอินพุตไม่ใช่สัญญาณ DTS สัญญาลักษณ์ “DTS”

บนหน้าปัดจะกระพริบ ส่วนที่ลำโพงจะไม่มีเสียงออก

Auto (ตั้งมาจากโรงงาน):

รูปแบบ หรือฟอร์แม็ตของระบบเสียงจะถูกตรวจพบโดย

อัตโนมัติ ถ้าไม่มีสัญญาณดิจิตัล ออดิโอเข้ามาทางช่องอินพุต

ช่องอินพุตอะนาลอก ออดิโอที่ถูกตั้งจับคู่ไว้ด้วยกันจะถูก

เลือกใช้งานแทนโดยอัตโนมัติ

42

1

2

3

(Asian models)

SETUP

RECEIVER

ENTER

4

5

ฟังวิทยุ

(Listening to the Radio)

การปรับตั้งระดับช่องความถี่ของสัญญาณวิทยุ AM/FM

สำหรับการกวาดหาคลื่นสัญญาณวิทยุ AM/FM ที่ได้ผลถูกต้อง คุณต้องทำ

การปรับตั้งช่วงการแบ่งคลื่นความถี่ของภาครับสัญญาณวิทยุในตัวเอวี

รีซีฟเวอร์ให้ตรงกับจำนวนช่วงการแบ่งคลื่นวิทยุในประเทศของคุณซะก่อนหมายเหตุ:

เมื่อฟังท์ชั่นนี้ถูกปรับตั้งใหม่ทุกครั้ง สถานีที่ตั้งไว้ในเมมโมรี่จะถูกลบทิ้ง

กดปุ่ม [RECEIVER] แล้วตามด้วยกดปุ่ม [SETUP]

ให้ใช้ปุ่ม [ ]/[ ] กดเลือกหา “8.Hardware”

จากนั้นให้กดปุ่ม [RNTER]

ให้ใช้ปุ่ม [ ]/[ ] กดเลือกไปที่หัวข้อ “FM/AM”

สำหรับรุ่นที่เป็นเวอร์ชั่น North American/Taiwan

Models หรือกดเลือกไปที่หัวข้อ “AM Freq” สำหรับ

เวอร์ชั่น Asian models

ให้ใช้ปุ่ม [ ]/[ ] กดเลือกหา:

(North American/Taiwan models)

200k/10k: เลือกที่นี่ ถ้า 200k/10k เป็นลักษณะการ

แบ่งความถี่วิทยุที่ใช้ในประเทศของคุณ

50k/9k : เลือกที่นี่ ถ้า 50k/9k เป็นลักษณะการแบ่ง

ความถี่วิทยุที่ใช้ในประเทศของคุณ

(Asian models)

10kHz : เลือกที่นี่ ถ้า 10kHz เป็นลักษณะการแบ่ง


9kHz : เลือกที่นี่ ถ้า 9kHz เป็นลักษณะการแบ่ง


กดปุ่ม [SETUP]

ออกจากขั้นตอนการปรับตั้ง


ขั้นตอนนี้สามารถปรับตั้งผ่านทางตัวเอวี รีซีฟเวอร์ได้ โดยใช้ปุ่ม [SETUP],

ปุ่มลูกศรสี่ทิศ และปุ่ม [ENTER] ทำงานร่วมกัน

43

1

2

TUNINGAM

TUNING MODEFM

or Band Frequency

FM STEREOAUTO

TUNED

1

2

รับฟังสัญญาณเสียงจากสถานีวิทยุ AM/FM

ด้วยวงจรรับสัญญาณวิทยุ (Tuner) ที่ติดตั้งสำเร็จมาจากโรงงาน ทำให้คุณสามารถ

รับฟังสัญญาณเสียงจากสถานีวิทยุ AM และ FM รวมถึงเก็บบันทึกย่านความถี่ของ

สถานีวิทยุเหล่านั้นเอาไว้ในเมมโมรี่ (โหมด Preset) ของเครื่องได้ เพื่อให้ง่ายต่อ

การเลือกฟังในครั้งต่อๆ ไป

ให้ใช้ปุ่มอินพุต ซีเล็กเตอร์ที่มีคำว่า [AM] หรือ [FM]

สำหรับกดเลือกรูปแบบของสถานีวิทยุที่ต้องการฟัง

ในตัวอย่างนี้เลือกไปที่สถานี FM

(ภาพหน้าจอแสดงผลจริงๆ อาจจะแตกต่างจากนี้ ขึ้นอยู่กับ

แต่ละพื้นที่)

การปรับหาคลื่นของสถานีวิทยุ AM/FM

โหมดออโต้ (Auto Tuning Mode)

กดปุ่ม [TUNING MODE]

สัญญาลักษณ์คำว่า “Auto” ตัวเล็กๆ ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ

แสดงผล

ค้นหาคลื่นอัตโนมัติด้วยการกดปุ่ม [ ] หรือปุ่ม [ ]

หนึ่งครั้งการค้นหาจะหยุดลงทันทีเมื่อค้นพบสถานี

ในค้นพบสถานี สัญญาณการจูนหาคลื่นที่เขียนว่า “TUNED” ตัวเล็กๆ จะปรากฏขึ้น

บนมุมขวาบนของจอแสดงผล และถ้าสถานีที่หาเจอส่งออกอากาศด้วยสัญญาณ

สเตริโอ จะมีคำว่า “FM STEREO” ปรากฏขึ้นบริเวณมุมขวาบนของจอแสดงผลเช่นกัน

โหมดแมนน่วล (Manual Tuning Mode)

กดปุ่ม [TUNING MODE]

สัญญาลักษณ์คำว่า “Auto” ตัวเล็กๆ ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ

แสดงผล

ค้นหาคลื่นแบบแมนน่วลด้วยการกดปุ่ม [ ] หรือปุ่ม

[ ] ค้างไว้

คลื่นของสถานีจะเปลี่ยนไปตลอดเวลาที่คุณยังคงกดปุ่มค้างไว้

และจะหยุดเปลี่ยนทันทีที่คุณยกนิ้วขึ้นจากปุ่มที่กดไว้ ถ้า

คุณใช้วิธีกดปุ่มและยกนิ้วทันที คลื่นสถานีจะเปลี่ยนไปทีละขั้น

รุ่นที่ใช้ในประเทศแถบทวีปอเมริกาเหนือจะเปลี่ยนคลื่นวิทยุ FM ขั้นละ 0.2MHz

และขั้นละ 10kHz สำหรับคลื่น AM ส่วนเวอร์ชั่นที่ใช้ในประเทศอื่นๆ จะเปลี่ยน

คลื่นวิทยุ FM ขั้นละ 0.05MHz และขั้นละ 9kHz (หรือ 10kHz) สำหรับคลื่น AM

การค้นหาคลื่นในโหมด Manual Tuning, สัญญาณเสียงของสถานี FM จะถูกปรับ

เป็นระบบโมโน

การปรับจูนหาคลื่นสถานี FM ที่มีสัญญาณอ่อน:

ถ้าสัญญาณจากสถานี FM ที่เป็นสเตริโอออกมาอ่อนมาก ให้ปรับเปลี่ยนโหมด

การค้นหาเป็น Manual Tuning จะรับสัญญาณได้ดีขึ้นและฟังในโหมดเสียงโมโนแทน


คุณสามารถใช้ปุ่ม [ ]/[ ] บนตัวรีโมทในการจูนหาคลื่นวิทยุได้เช่นกัน

44

1

2

FM

AM

D.TUN

Number buttons

or

DISPLAY

Band

Listening mode

Frequency Preset #

จูนหาคลื่นสถานีโดยตรง

คุณสามารถจูนหาคลื่นวิทยุของสถานี AM หรือ FM ได้โดยตรง

ด้วยการพิมพ์ตัวเลขความถี่ของสถานีที่ต้องการลงไป

กดปุ่ม [AM] หรือปุ่ม [FM] เพื่อเลือกคลื่นวิทยุที่ต้องการ

ค้นหาสถานี เสร็จจากนั้นให้กดปุ่ม [D.TUN] หนึ่งครั้ง

(ในตัวอย่างนี้จะทำการค้นหาสถานี FM ซึ่งรูปแบบราย

ละเอียดที่ปรากฏบนหน้าจอจะแตกต่างกันไปตามแต่พื้นที่)

ในช่วงเวลาประมาณ 8 วินาทีที่สัญญาณลักษณ์บนหน้าจอ

กำลังกระพริบ ให้กดปุ่มตัวเลขตามตัวเลขคลื่นของสถานี

ที่ต้องการค้นหา

การแสดงข้อมูลของคลื่นวิทยุ AM/FM บนจอแสดงผล

กดปุ่ม [DISPLAY] ซ้ำๆ เพื่อวนหาข้อมูล

ตัวอย่าง สมมุติว่าจะค้นหาสถานี FM ที่คลื่น “87.5” ก็กดเลข 8, 7, 5

45

1

2

3

4

1

2

PRESETMEMORY

MEMORY

TUNING MODE

AV receiver

or

Remotecontroller

CH +/–

PRESET

Number buttons

or

ตั้งเมมโมรี่สถานี AM/FM

คุณสามารถเก็บคลื่นวิทยุที่คุณชอบรวมกันไว้ได้มากถึง 40 สถานี

ทำการจูนหาคลื่นสถานีที่ต้องการทำการจัดเก็บไว้ในเมมโมรี่

กดปุ่ม [MEMORY]

ตัวเลขที่แสดงลำดับของการจัดเก็บจะกระพริบขึ้นที่จอแสดงผล

ในขณะที่ตัวเลขลำดับการจัดเก็บกำลังกระพริบอยู่บนจอ

แสดงผลนั้น (จะกระพริบอยู่ประมาณ 8 วินาที) ให้ใช้ปุ่ม

[ ]/[ ] ทำการเลื่อนหาลำดับที่ต้องการจัดเก็บสถานี

ดังกล่าว (เลือกได้ระหว่างลำดับที่ 1 ถึงลำดับที่ 40)

กดปุ่ม [MEMORY] อีกครั้งเพื่อยืนยันการบันทึกสถานีนั้น

ลงไปในเมมโมรี่ของเครื่อง

การลบคลื่นวิทยุที่บันทึกไว้ในเมมโมรี่

สถานีที่คุณเลือกไว้ได้ถูกบันทึกลงบนเมมโมรี่ของเครื่อง

ตามลำดับที่คุณเลือก จากนั้น ตัวเลขลำดับที่คุณใช้บันทึก

สถานีนั้นจะหยุดกระพริบ

ทวนขั้นตอนทั้ง 4 ขั้นตอนนี้สำหรับการบันทึกคลื่นความถี่

ของสถานีอื่นๆ ต่อไป

เลือกคลื่นสถานีที่ต้องการลบขึ้นมา

ในขณะที่กดปุ่ม [MEMORY] ค้างอยู่ ให้ใช้นิ้วอื่นกดปุ่ม

[TUNING MODE]

การเลือกคลื่นวิทยุที่บันทึกไว้ในเมมโมรี่

สถานีที่ตั้งไว้จะถูกลบทิ้งไป และเลขลำดับที่จัดเก็บสถานี้นั้น

ไว้จะหายไปจากจอแสดงผล

ใช้ปุ่ม PRESET [ ]/[ ]

หรือปุ่ม CH [+/-] บนรีโมท

คุณสามารถใช้ปุ่มตัวเลขบนตัวรีโมทในการเจาะเลือกไปที่

สถานีนั้นโดยตรง (ในกรณีที่จำลำดับที่บันทึกไว้ได้)

46

1

2

3

1

2

3

4

5

Camcorder

VCRCD player

video signalaudio signal

การบันทึก

(Recording)

ส่วนนี้จะอธิบายวิธีการบันทึกสัญญาณจากแหล่งต้นทางอินพุตใดอินพุตหนึ่ง และ

วิธีการบันทึกสัญญาณออดิโอ (เสียง) และสัญญาณวิดีโอ (ภาพเคลื่อนไหว)จาก

แหล่งต้นทางที่อยู่ต่างอินพุตกัน


• ระบบเสียงเซอร์ราวนด์ต่างๆ กับระบบเสียงที่อยู่ในโหมดการฟังที่ผ่านการ

ทำงานของวงจร DSP จะไม่สามารถบันทึกได้

• แผ่นดีวีดีที่มีระบบป้องกันการบันทึก (มีสัญญาณ Copy-protection) จะไม่

สามารถบันทึกได้

• แหล่งต้นทางที่ต่อเชื่อมอยู่ที่ช่องอินพุต digital ทั้งหมดไม่สามารถบันทึกได้

จะบันทึกได้เฉพาะแหล่งต้นทางที่ต่อเชื่อมอยู่ที่ช่องอินพุตแบบอะนาลอกเท่านั้น

• แม้ว่าจะต่อเชื่อมสัญญาณทางช่องอะนาลอกเอาไว้ด้วย แต่สัญญาณ DTS ที่อยู่บนแผ่น

DTS CD และแผ่น LD (เลเซอร์ดิสก์) ที่บันทึกมาได้จะมีแต่สัญญาณรบกวนเท่านั้น

บันทึกสัญญาณจากแหล่งต้นทางอินพุตใดอินพุตหนึ่ง

แหล่งต้นทางออดิโอสามารถบันทึกเข้าสู่อุปกรณ์บันทึก (อย่างเช่น เครื่องบันทึกเทป

คาสเส็ท, CDR หรือ MD) ที่ต่อเชื่อมอยู่ที่ช่อง TV/TAPE OUT ได้ ส่วนสัญญาณ

ภาพวิดีโอจากแหล่งต้นทางก็สามารถบันทึกเข้าสู่อุปกรณ์บันทึกภาพ (อาทิ VCR,

DVR) ที่ต่อเชื่อมอยู่ที่ช่อง VCR/DVR OUT ได้ ดูที่หน้า 21 ถึงหน้า 34 สำหรับ

ข้อมูลการต่อเชื่อม

ใช้ปุ่ม Input Selector เลือกแหล่งต้นทางที่คุณต้องการบันทึก

ขึ้นมา

กดปุ่ม Start Recording บนอุปกรณ์ที่คูณใช้บันทึก

กดปุ่ม Play บนอุปกรณ์ต้นทางที่คุณเลือกไว้


ถ้าคุณเลือกแหล่งอินพุตอื่นขึ้นมาในขณะที่เครื่องบันทึกกำลังทำการบันทึกอยู่ แหล่ง

อินพุตที่เลือกเข้ามาใหม่จะถูกบันทึกแทน

การบันทึกจากแหล่งต้นทางที่อยู่ต่างอินพุตกัน

คุณสามารถบันทึกสัญญาณออดิโอ “ควบทับ” (Overdub) ลงไปบนสัญญาณวิดีโอ

ได้ ด้วยการบันทึกทั้งสัญญาณออดิโอและสัญญาณวิดีโอจากแหล่งต้นทาง 2 แหล่ง

อินพุตพร้อมๆ กัน เหตุที่คุณสามารถทำอย่างนี้ได้ก็เพราะว่า มีเพียงแหล่งต้นทาง

ออดิโอเท่านั้นที่ถูกสวิทช์เปลี่ยน เพราะอินพุตนั้นมีเฉพาะสัญญาณออดิโออย่างเดียว

อย่างเช่น ช่อง TV/TAPE หรือช่อง CD ในขณะที่แหล่งต้นทางที่เป็นสัญญาณวิดีโอ

ยังคงถูกบันทึกเหมือนเดิม

ในภาพตัวอย่างด้านล่าง, สัญญาณเสียง (ออดิโอ) จากเครื่องเล่นซีดีต่อผ่านเข้ามา

ทางช่อง CD IN ส่วนสัญญาณวิดีโอ (ภาพ) จากกล้องแคมคอร์ดเดอร์ต่อผ่านเข้ามา

ทางช่อง DVD/BD IN V และถูกส่งไปบันทึกลงบน VCR (วิดีโอ คาสเส็ท

เร็คคอร์ดเดอร์) ซึ่งต่อรอรับสัญญาณอยู่ที่ช่อง VCR/DVR OUT

เตรียมกล้องแคมคอร์ดเดอร์และเครื่องเล่นซีดีให้พร้อมสำหรับการเพลย์แบ็ค

เตรียมพร้อมเครื่อง VCR สำหรับการบันทึก

กดปุ่มอินพุต ซีเล็กเตอร์ [DVD/BD]

กดปุ่มอินพุต ซีเล็กเตอร์ [CD]

เป็นการเลือกให้เครื่องเล่นซีดีทำหน้าที่เป็นต้นทางสัญญาณออดิโอสำหรับ

บันทึก และปล่อยหน้าที่ในการเป็นต้นทางสัญญาณวิดีโอให้กับกล้องแคม

คอร์ดเดอร์

เริ่มต้นฟังท์ชั่นบันทึก (Start Recording) ที่เครื่อง VCR จากนั้นให้เริ่มต้น

เล่น (Play) ที่เครื่องเล่นซีดีและกล้องแคมคอร์ดเดอร์

สัญญาณวิดีโอจากกล้องแคมคอร์ดเดอร์ และสัญญาณออดิโอจากเครื่องเล่นซีดีถูก

บันทึกลงบนเครื่อง VCR พร้อมกัน

47

GAMEMOVIE/TV

MUSIC

MOVIE/TVMUSIC

STEREOGAME

การใช้โหมดการฟัง

(Using the Listening Modes)

ปรับเลือกโหมดการฟัง

สำหรับการแจกแจงลักษณะรูปแบบการฟังในแต่ละโหมดนั้น ให้ดูที่หัวข้อ

“About the Listening Modes” ที่หน้า 51

• โหมดเสียงของ Dolby Digital กับ DTS จะสามารถเลือกฟังได้ก็ต่อเมื่อ

คุณได้ทำการต่อเชื่อมช่องสัญญาณออดิโอ เอ๊าต์พุตของเครื่องเล่น

DVD/BD เข้ากับตัวเอวี รีซีฟเวอร์ทางช่องดิจิตัล ออดิโอ อินพุต (ช่อง

OPTICAL หรือช่อง COAXIAL)

• โหมดเสียงที่คุณสามารถเลือกฟังได้นั้นจะขึ้นอยู่กับรูปแบบ (Format)

ของสัญญาณอินพุตด้วย ถ้าต้องการตรวจสอบรูปแบบของสัญญาณ ดูที่

หัวข้อ “Displaying Source Information” ที่หน้า 40

• ถ้ามีหูฟังเสียบใช้งานคาอยู่ที่รูเสียบหูฟังบนหร้าปัดเอวี รีซีฟเวอร์ คุณจะ

สามารถเลือกฟังได้เฉพาะโหมดเสียงโมโน, ไดเร็กต์ หรือสเตริโอเท่านั้น

การปรับเลือกที่ตัวเอวี รีซีฟเวอร์

ปุ่ม [MOVIE/TV]

ปุ่มนี้ใช้เลือกโหมดการฟัง (Listening Modes) ที่เหมาะใช้คู่กับการดูหนัง หรือดูทีวี

ปุ่ม [MUSIC]

ปุ่มนี้ใช้เลือกโหมดการฟัง (Listening Modes) ที่เหมาะใช้คู่กับการฟังเพลงโดยเฉพาะ

ปุ่ม [GAME]

ปุ่มนี้ใช้เลือกโหมดการฟัง (Listening Modes) ที่เหมาะใช้คู่กับการเล่นวิดีโอ เกมส์

การปรับเลือกที่ตัวรีโมท ไร้สาย

ปุ่ม [MOVIE/TV]

ปุ่มนี้ใช้เลือกโหมดการฟัง (Listening Modes) ที่เหมาะใช้คู่กับการดู

หนัง หรือดูทีวี

ปุ่ม [MUSIC]

ปุ่มนี้ใช้เลือกโหมดการฟัง (Listening Modes) ที่เหมาะใช้คู่กับการฟัง

เพลงโดยเฉพาะ

ปุ่ม [GAME]

ปุ่มนี้ใช้เลือกโหมดการฟัง (Listening Modes) ที่เหมาะใช้คู่กับการ

เล่นวิดีโอ เกมส์

ปุ่ม [STEREO]

ปุ่มนี้ใช้เลือกโหมดการฟัง (Listening Modes) ด้วยระบบเสียงสเตริโอ

ซึ่งลำโพงทั้งหมดจะให้เสียงออกมาเป็นระบบสเตริโอ

48

: Available Listening Modes

Listening Mode

Button

Speaker layout

Direct

Stereo

Mono

Orchestra

Unplugged

Studio-Mix

TV Logic

Game-RPG

Game-Action

Game-Rock

Game-Sports

AllChStereo

FullMono

T-D (Theater-dimensional)

FL FRC

SL SR

SW

C

C

Front LSpeaker

CenterSpeaker

Surround LSpeaker

: active in the “Sp Config” setting

: non-active in the “Sp Config” setting

Front R Speaker

Subwoofer

Surround R Speaker

FL FRC

SL SR

SW

FL FRC

SL SR

SW

FL FRC

SL SR

SW

โหมดการฟังที่มีให้เลือกสำหรับฟอร์แม็ตเสียงของแต่ละแหล่งต้นทาง

ภาพผังการต่อเชื่อมลำโพงด้วยระบบเสียงเซอร์ราวนด์ 5.1 Ch.

ซึ่งจะใช้แสดงให้เห็นว่า มีลำโพงแชนเนลไหนบ้างที่ให้เสียงออกมา

เมื่อทำการเปลี่ยนโหมดการฟังไปในแต่ละโหมด

หมายเหตุ: ตรงตำแหน่งลำโพงแชนเนลไหนที่ให้เสียงออกมาจะล้อม

กรอบด้วยเส้นสีดำ, ส่วนลำโพงตรงแชนเนลไหนที่ไม่ให้เสียงออกมา

จะล้อมกรอบด้วยเส้นสีเทาส่วนภาพปุ่มกดเลือกโหมดการฟังแต่ละรูปแบบ

นั้นจะแสดงให้รู้ว่า กับรูปแบบ หรือฟอร์แม็ตของระบบเสียงจากแหล่งต้นทาง

แต่ละแบบจะสามารถเลือกโหมดการฟังโหมดใดได้บ้าง

กับแหล่งต้นทางสัญญาณอินพุตที่อยู่ในรูปของสัญญาณ Mono

49

: Available Li stening Modes

Listening Mode

Button

Speaker layout

Direct

Stereo

Mono

PLII Movie

PLII Music

PLII Game

Neo:6 Cinema

Neo:6 Music

Orchestra

Unplugged

Studio-Mix

TV Logic

Game-RPG

Game-Action

Game-Rock

Game-Sports

AllChStereo

FullMono

T-D(Theater-dimensional)

FL FRC

SL SR

SW

FL FRC

SL SR

SW

FL FRC

SL SR

SW

กับแหล่งต้นทางสัญญาณอินพุตที่อยู่ในรูปของสัญญาณ Stereo

50

: Available Listening Modes

Listening Mode

Button

Speaker layout

Direct

Stereo

Mono

Dolby Digital/DTS/DTS 96/24

Orchestra

Unplugged

Studio-Mix

TV Logic

Game-RPG

Game-Action

Game-Rock

Game-Sports

AllChStereo

FullMono

T-D(Theater-dimensional)

FL FRC

SL SR

SW

FL FRC

SL SR

SW

FL FRC

SL SR

SW

กับแหล่งต้นทางสัญญาณอินพุตที่อยู่ในรูปของสัญญาณ Multichannel

51

เกี่ยวกับโหมดการฟัง (Listening Modes)ประสิ ทธิภาพของโหมดการฟังที่บรรจุอยู่ในเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้จะทำให้ห้องฟังของ

คุณกลายสภาพเป็นโรงภาพยนตร์หรือคอนเสิร์ตฮอลล์ชั้นเยี่ยม ด้วยคุณภาพของ

เสียงที่เหมือนจริงและบรรยากาศรายล้อมของระบบเสียงเซอร์ราวนด์ที่อบอวล

โหมด “ไดเร็กต์” (Direct)

ในโหมดนี้ สัญญาณเสียงจากแหล่งต้นทางจะถูกส่งต่อไปที่ช่องเอ๊าต์พุตโดยตรงโดย

ผ่านวงจรประมวลผลน้อยที่สุด ให้คุณภาพเสียงที่มีความเป็นไฮฟิเดลิตี้สูงสุด

จำนวนเอ๊าต์พุตของสัญญาณเสียงจะถูกถ่ายทอดออกไปตรงตามจำนวนแชนเนล

ของสัญญาณอินพุตที่ป้อนเข้ามา

โหมด “สเตริโอ” (Stereo)

สัญญาณคลื่นเสียงจะถูกถ่ายทอดออกไปทางแชนเนลหน้าซ้ายและขวา กับทางลำโพง

ซับวูฟเฟอร์เท่านั้น

โหมด “โมโน” (Mono)

เลือกใช้โหมดนี้เมื่อรับชมภาพยนตร์เก่าที่บันทึกเสียงมาเป็นโมโน ซาวนด์แทรค หรือ

เลือกใช้กับสัญญาณเสียงในฟิล์มที่เป็นภาษาต่างชาติของหนังบางเรื่องซึ่งมักจะบันทึก

มาเป็น 2 ภาษาโดยแยกเสียงออกทางลำโพงซ้ายและขวานอกจากนั้น โหมดนี้ยัง

สามารถเลือกใช้ได้กับเครื่องเล่น/แผ่น DVD หรือแหล่งต้นทางบางอย่างที่บันทึก

สัญญาณเสียงหลายแทรคมาพร้อมกัน อย่างเช่น แผ่นดีวีดีคาราโอเกะ เป็นต้น

Dolby Pro Logic II Movie

• Dolby Pro Logic II Movie

ใช้โหมดนี้กับ DVD หรือวิดีโอที่มีโลโก้ Dolby Surround หรือรายการทีวีที่ออกอา

กาศสัญญาณเสียงด้วยระบบ Dolby Surround อีกทั้งคุณยังสามารถเลือกใช้โหมดนี้

กับภาพยนตร์ที่บันทึกเสียงมาด้วยระบบเสียงสเตริโอ รวมถึงรายการทีวีที่ออกอากาศ

ด้วยระบบเสียงสเตริโอด้วย ซึ่งตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะนำสัญญาณอินพุต 2 แชนเนล

เหล่านี้ไปทำการสร้างเป็นสัญญาณเสียงเซอร์ราวนด์ 5.1 แชนเนลออกมาให้

• Dolby Pro Logic II Music

ใช้โหมดนี้สำหรับเพิ่มจำนวนแชนเนลของเสียงสเตริโอจากแหล่งต้นทางบางแหล่ง

อาทิ เครื่องเล่นซีดี และเครื่องเล่นดีวีดี ให้ออกมาเป็นสัญญาณเสียงเซอร์ราวนด์

5.1 แชนเนล

• Dolby Pro Logic II Game

ใช้โหมดนี้เมื่อเล่นวิดีโอ เกมส์

Dolby Digital

ใช้โหมดนี้กับ DVD ที่มีโลโก้ Dolby Digital และกับรายการทีวีที่ออกอากาศด้วย

สัญญาณสียง Dolby Digital ระบบเสียงนี้เป็นระบบเสียงมาตรฐานที่ใช้กันแพร่หลาย

ที่สุดและเป็นระบบเสียงที่มีประสิทธิภาพสูงมาก ทำให้คุณรู้สึกเหมือนนั่งอยู่ท่ามกลาง

บรรยากาศจริงของภาพยนตร์เรื่องนั้นๆ หรือในคอนเสิร์ต ฮอลล์เมื่อฟังแผ่นคอนเสิร์ต

DTS

ระบบเสียง DTS รองรับจำนวนแชนเนลมากถึง 5.1 แชนเนลที่แยกเด็ดขาดจากกัน อีก

ทั้งใช้กระบวนการบีบอัดสัญญาณแบบที่มีอัตราการสูญเสียต่ำ จึงให้คุณภาพเสียงที่ดีมาก

ใช้โหมดนี้กับ DVD และ CD ที่มีโลโก้ DTS

DTS 96/24

โหมดนี้มีไว้ใช้กับแหล่งต้นทางที่บันทึกด้วยระบบเสียง DTS 96/24 เท่านั้น เป็นระบบ

เสียงแบบที่ให้ความละเอียดสูงของ DTS โดยใช้อัตราแซมปลิ้งของสัญญาณที่ระดับ

96kHz และใช้จำนวนบิตเรตที่สูงถึง 24bit ในการแสดงไดนามิกเร้นจ์ของเสียงซึ่งเป็น

ระดับคุณภาพของเสียงที่ให้ความเป็นธรรมชาติสูงมาก ใช้โหมดนี้กับแผ่นดีวีดีที่บันทึก

เสียงมาด้วยระบบเสียง DTS 96/24

DTS Neo:6

โหมดนี้จะทำการขยายจำนวนแชนเนลของสัญญาณอินพุต 2 แชนเนลทุกชนิดให้เล่น

ออกมาเป็นสัญญาณเสียงเซอร์ราวนด์ 5.1 แชนเนล มันใช้แชนเนลเสียงจำนวน 5.1

แชนเนลที่มีความถี่เต็มแบนวิดธ์ในการถอดรหัสแบบ matrix จากสัญญาณเสียงที่เข้า

รหัสมาด้วยระบบ matrix เช่นเดียวกัน ให้เสียงที่มีคุณภาพเหมือนจริง มีความเป็น

ธรรมชาติสูง พร้อมทั้งให้ความรู้สึกของสนามเสียงที่โอบล้อมผู้ฟังและผู้ชมอย่างเต็มที่

DTS Neo:6 Cinema

ใช้โหมดนี้กับภาพยนตร์จากทุกแหล่งต้นทางที่บันทึกเสียงมาด้วยระบบสเตริโอ ยกตัวอย่าง

เช่นจากทีวี, ดี วีดี หรือแม้แต่วิดีโอ เทป (VHS)

DTS Neo:6 Music

ใช้โหมดนี้กับสัญญาณเสียงจากทุกแหล่งต้นทางที่บันทึกเสียงมาด้วยระบบสเตริโอ ยกตัวอย่าง

เช่นจากซีดี, วิทยุ, เครื่องเล่นเทปคลาสเส็ท, ทีวี, วิดีโอ เทป (VHS) รวมถึงดีวีดีด้วย

โหมดเสียง DSP ที่คิดค้นโดยวิศวกรของ Onkyo เอง

Orchestra

เหมาะกับดนตรีคลาสสิก หรือโอเปร่า ซึ่งโหมดนี้จะทำการเน้นเสียงที่แชนเนลเซอร์

ราวนด์ขึ้นมาเพื่อขยายมิติเสียงของระบบสเตริโอให้กว้างขึ้น และในขณะเดียวกัน

ระบบนี้ได้ทำการเสริมสัญญาณเสียงกังวานรายรอบซึ่งเป็นบรรยากาศที่เกิดขึ้นในฮอลล์

แสดงดนตรีขนาดใหญ่เข้าไปด้วย

Unplugged

เหมาะกับเสียงของดนตรีอะคูสติก เสียงร้อง และดนตรีแจ๊ส ซึ่งโหมดนี้จะทำการเสริม

ความชัดเจนของตัวเสียงของสองแชนเนลด้านหน้าขึ้นมา เป็นการให้ความสำคัญกับเสียง

ที่เกิดขึ้นบริเวณด้านหน้าของเวทีเสียง

Studio-Mix

เหมาะกับการฟังเพลงร็อค หรือดนตรีพ๊อพ ซึ่งโหมดเสียงนี้จะทำให้เกิดบรรยากาศของ

เสียงที่สดใส เต็มไปด้วยพลังเสียง ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในคลับหรือร็อค คอนเสิร์ต

TV Logic

โหมดนี้ช่วยเพิ่มบรรยกาศของความจริงเข้าไปกับแหล่งโปรแกรมทีวีที่บันทึก หรือออก

อากาศมาจากสตูดิโอของสถานี ด้วยวิธีการเพิ่มส่วนที่เป็นบรรยากาศรายรอบ (surround)

เข้าไปกับเสียงทั้งหมด ในขณะเดียวกันก็เน้นให้ความสำคัญกับเสียงพูดที่เหมือนจริงไปด้วย

Game-RPG

ใช้โหมดนี้เมื่อเล่นแผ่นเกมส์ประเภท Role-playing game

Game-Action

ใช้โหมดนี้เมื่อเล่นแผ่นเกมส์ประเภทแอ๊คชั่น

Game-Rock

ใช้โหมดนี้เมื่อเล่นแผ่นเกมส์ประเภทร็อคเกมส์

Game-Sports

ใช้โหมดนี้เมื่อเล่นแผ่นเกมส์ที่เกี่ยวกับกีฬ

All Ch Stereo

เป็นโหมดที่เหมาะมากสำหรับเปิดดนตรีคลอเบาๆ เป็นแบ็คกราวนด์ มิวสิค ซึ่งโหมดนี้

จะทำการกระจายเสียงดนตรีออกไปรอบๆ บริเวณด้วยระบบเสียงสเตริโอ จากแชนเนล

หน้าและแชนเนลที่เป็นเซอร์ราวนด์

Full Mono

ในโหมดนี้ ทุกแชนเนลจะกระจายเสียงออกมาด้วยสัญญาณเสียงโมโนแบบเดียวกัน ดังนั้น

เสียงที่คุณได้ยินจึงเป็นเสียงเดียวกันทุกๆ พื้นที่ในบริเวณที่เสียงจากลำโพงที่ติดตั้งไว้

สามารถกระจายไปถึง

T-D (Theater-Dimensional)

ด้วยโหมดนี้ คุณจะสามารถเอ็นจอยกับระบบเสียงเซอร์ราวนด์ 5.1 แชนเนลเทียมที่เกิดขึ้น

แม้จะใช้ลำโพงเพียงแค่ 2 หรือ 3 ตัว (ไม่ถึง 6 ตัว) ซึ่งวิธีการทำงานของโหมดนี้ก็คือ จะ

อาศัยวิธีการควบคุมวิธีที่สัญญาณเสียงเดินทางมาถึงหูข้างซ้ายและข้างขวาของผู้ฟัง ซึ่งผล

ลัพธ์อาจจะออกมาไม่ดีนักถ้าสภาพแวดล้อมมีลักษณะการก้องสะท้อนของเสียงมากเกินไป

เราจึงขอแนะนำให้เลือกใช้โหมดเสียงนี้ในสภาพห้องที่มีเสียงสะท้อนค่อนข้างน้อย หรือไม่มี

เลยก็จะยิ่งดี (ในห้องที่มีสภาพอะคูสติกที่ดูดซับพลังงานของเสียงมากๆ จะออกมาดี)

52

SETUP

RECEIVER

ENTER

NumberButtons

Remote indicator 1

2

3

4

Cone diameter

การปรับตั้งระดับสูง

(Advanced Setup)

ขั้นตอนการปรับตั้งแบบพื้นฐานในเมนู เซ็ตอัพ

กดปุ่ม [RECEIVER] แล้วตามด้วยปุ่ม [SETUP]

ใช้ปุ่ม [ ]/[ ] ในการเลือกฟังท์ชั่น เมื่อได้แล้วก็กดปุ่ม

[ENTER]

ใช้ปุ่ม [ ]/[ ] ในการเลือกหัวข้อ เมื่อได้แล้วก็ใช้ปุ่ม

[ ]/[ ] ในการปรับตั้งหัวข้อนั้น

เมื่อทำการปรับตั้งเสร็จแล้ว กดปุ่ม [ENTER] หนึ่งครั้งเพื่อออก

จากการปรับตั้ง


ขั้นตอนเหล่านี้สามารถปรับตั้งผ่านตัวเอวี รีซีฟเวอร์ก็ได้ โดยอาศัยปุ่ม [SETUP],

ปุ่มลูกศรสี่ทิศ ร่วมกับปุ่ม [ENTER]

การปรับตั้งลำโพง

ส่วนนี้จะอธิบายถึงวิธีการตรวจสอบการปรับตั้งลำโพง และวิธีการปรับตั้งแบบแมนน่วล

3. Sp Config (Speaker Configuration)

ส่วนนี้อธิบายถึงวิธีการระบุแชนเนลของลำโพงที่ต่อเชื่อมไว้ และระบุถึงขนาดของลำโพงนั้นด้วย สำหรับลำโพงที่ใช้ตัวขับเสียงทรงกรวยที่มีขนาด

เส้นผ่าศูนย์กลางใหญ่กว่า 6 นิ้วครึ่ง (16 ซ.ม.) ขึ้นไปจะถูกระบุว่าเป็นลำโพง “ใหญ่”(Large = ความถี่เต็มย่านเสียง) ส่วนลำโพงที่ใช้ตัวขับเสียง

ทรงกรวยที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางน้อยกว่า 6 นิ้วครึ่งลงมาก็จะถูกระบุว่าเป็นลำโพง “เล็ก” (Small ) โดยค่าเริ่มต้นของจุดตัดความถี่ถูกตั้งไว้ที่

120 เฮิร์ตมาจากโรงงาน แต่ก็สามารถปรับเปลี่ยนได้ (ดูที่หน้า 53)


การระบุขนาดของตัวลำโพง, จุดตัดความถี่ รวมถึงการปรับตั้งดับเบิ้ลเบส จะต้องถูกเปลี่ยนแปลงใหม่ ถ้าไม่ได้ใช้ชุดลำโพงที่จัดมาด้วยกันร่วม

กับเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ การปรับตั้งเหล่านี้จะไม่สามารถปรับเปลี่ยนได้ถ้ามีหูฟังเสียบใช้งานคาอยู่ที่รูเสียบหูฟัง หรือในกรณีที่ลำโพงชุด B ถูกเปิดใช้งาน

Subwoofer Yes : กดเลือก ถ้ามีการต่อเชื่อมลำโพงซับวูฟเฟอร์ไว้ (ค่าเริ่มต้น)

No : กดเลือก ถ้าไม่มีลำโพงซับวูฟเฟอร์ต่อเชื่อมไว้Front*1 Small : กดเลือก ถ้าลำโพงคู่หน้ามีขนาดที่เล็ก (ค่าเริ่มต้น)

Large : กดเลือก ถ้าลำโพงคู่หน้ามีขนาดที่ใหญ่

Center*2 Small : กดเลือก ถ้าลำโพงเซ็นเตอร์มีขนาดที่เล็ก (ค่าเริ่มต้น)

Large : กดเลือก ถ้าลำโพงเซ็นเตอร์มีขนาดที่ใหญ่

None : กดเลือก ถ้าไม่มีลำโพงเซ็นเตอร์ต่อเชื่อมไว้

Surround*2 Small : กดเลือก ถ้าลำโพงเซ็นเตอร์มีขนาดที่เล็ก (ค่าเริ่มต้น)

Large : กดเลือก ถ้าลำโพงเซ็นเตอร์มีขนาดที่ใหญ่

None : กดเลือก ถ้าไม่มีลำโพงเซ็นเตอร์ต่อเชื่อมไว้

*1 ถ้าลำโพง “ซับวูฟเฟอร์” ถูกปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “No” ค่านี้จะถูก fixed ไว้ที่ตำแหน่ง “Large”

*2 ถ้าลำโพง “คู่หน้า” ถูกปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “Small”, จะไม่สามารถเลือกใช้ค่า “Large” ได้

53

Crossover (Crossover Frequency)

การปรับแต่งตรงจุดนี้ใช้กับลำโพงที่ถูกระบุขนาดเป็น “Small” ตามหัวข้อ “3. Sp Config” ในหน้า 52 เท่านั้น และเพื่อให้ได้เสียงทุ้มที่ดีที่สุดจากชุด

ลำโพงของคุณ คุณต้องทำการปรับตั้งจุดตัดความถี่ที่สอดคล้องกับขนาดของตัวลำโพงและความถี่ตอบสนองของตัวลำโพงของคุณให้มากที่สุด

ใช้ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของตัวขับเสียงทุ้มที่ “เล็กที่สุด” ที่ใช้อยู่ในชุดลำโพงของคุณมาพิจารณาในการเลือกจุดตัดความถี่ของชุดลำโพงของคุณ


• เพื่อความแม่นยำถูกต้องในการปรับตั้งมากยิ่งขึ้น ให้ดูสเปคฯ การตอบสนองความถี่จากสมุดคู่มือของลำโพงประกอบกับการปรับตั้งไปด้วย

• เลือกค่าจุดตัดความถี่ที่สูงขึ้น ถ้าคุณต้องการปริมาณเสียงทุ้มจากลำโพงซับวูฟเฟอร์ให้ออกมามากขึ้น

* เลือกค่าที่เหมาะสมกับลำโพง

ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของวูฟเฟอร์ จุดตัดความถี่

ใหญ่กว่า 8 นิ้ว (20 ซ.ม.) 40/50/60Hz*

61/2 ถึง 8 นิ้ว (16-20 ซ.ม.) 80Hz

51/4 ถึง 61/2 นิ้ว (13-16 ซ.ม.) 100Hz

31/2 ถึง 51/4 นิ้ว (9-13 ซ.ม.) 120Hz (ค่าเริ่มต้น)

เล็กกว่า 31/2 นิ้ว (9 ซ.ม.) 150Hz/200Hz*

Double Bass

ด้วยฟังท์ชั่นพิเศษที่ชื่อว่า Double Bass นี้ คุณสามารถ “เพิ่ม” (boost) เสียงทุ้มของสัญญาณเอ๊าต์พุตโดยเติมเสียงทุ้มให้กับลำโพงหน้าซ้าย, ลำโพงหน้าขวา

และจากลำโพงเซ็นเตอร์ไปลงที่ลำโพงซับวูฟเฟอร์ ฟังท์ชั่นนี้จะสามารถปรับตั้งได้ก็ต่อเมื่อมีการปรับตั้งลำโพงซับวูฟเฟอร์ไว้ที่ตำแหน่ง “Yes” และลำโพงคู่หน้า

ต้องปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “Large” จากเมนูหัวข้อ “3. Sp Config” ที่หน้า 52

On: ฟังท์ชั่น Double Bass อยู่ที่ตำแหน่ง “On” เสียงทุ้มจากลำโพงคู่หน้าซ้ายและหน้าขวาถูกส่งไปที่ลำโพงซับวูฟเฟอร์ (ค่าเริ่มต้น)

Off: ฟังท์ชั่น Double Bass อยู่ที่ตำแหน่ง “Off”

4. Sp Distance (Speaker Distance)

ด้วยฟังท์ชั่นการปรับตั้งนี้ คุณสามารถระบุกำหนดระยะห่างระหว่างลำโพงแต่ละแชนเนลไปถึงตำแหน่งนั่งฟังได้

วัดระยะ และจดบันทึกระยะห่างระหว่างลำโพงแต่ละแชนเนลกับตำแหน่งนั่งฟังเอาไว้


• ลำโพงในแชนเนลที่คุณปรับตั้งไว้ที่ค่า “No” หรือ “None” ในหัวข้อการปรับตั้ง “3. Sp Config” ที่หน้า 52 จะไม่สามารถเลือกใช้ฟังท์ชั่นนี้ได้

• การปรับตั้งระยะห่างของลำโพงจะไม่สามารถเ ปลี่ยนแปลงได้ในขณะที่มีหูฟังเสียบใช้งานคาอยู่ที่รูเสียบหูฟัง หรือในขณะที่ลำโพงชุด B ถูกเปิดใช้งาน

• ระยะห่างของลำโพงเซ็นเตอร์และลำโพงซับวูฟเฟอร์สามารถปรับตั้งได้มากกว่าระยะห่างของลำโพงแชนเนลหน้าซ้าย (Left Channel) มากสุดถึง 5 ฟุต

(1.5 เมตร) ตัวอย่าง ถ้าระยะห่างของลำโพงแชนเนลหน้าซ้ายถูกตั้งไว้ที่ 20 ฟุต (6 เมตร) ระยะห่างของลำโพงเซ็นเตอร์และลำโพงซับวูฟเฟอร์จะ

สามารถปรับตั้งได้ระหว่าง 15 ถึง 25 ฟุต (4.5 ถึง 7.5 เมตร)

• ระยะห่างของลำโพงเซอร์ราวนด์สามารถปรับตั้งได้ “ไกลกว่า” ระยะห่างของลำโพงหน้าซ้ายเท่ากับ 5 ฟุต (1.5 เมตร) และสามารถปรับตั้งระยะได้

“ใกล้กว่า” ระยะห่างของลำโพงหน้าซ้ายเท่ากับ 15 ฟุต (4.5 เมตร) ตัวอย่าง สมมุติว่า ลำโพงคู่หน้าซ้ายมีระยะห่างเท่ากับ 20 ฟุต (6 เมตร) ในกรณีนี้

ก็จะสามารถปรับตั้งระยะห่างของลำโพงเซอร์ราวนด์ขวา และเซอร์ราวนด์ซ้ายอยู่ระหว่าง 5 ถึง 25 ฟุต (1.5 ถึง 7.5 เมตร)

Unit feet : สามารถใช้หน่วยวัด “ฟุต” ในการวัดระยะห่างได้ ช่วงตั้งแต่ 1 ถึง 30 ฟุต ด้วยระยะห่างเท่ากับ 1 ฟุตต่อ 1 ขั้น

meters : สามารถใช้หน่วยวัด “เมตร” ในการวัดระยะห่างก็ได้ ช่วงตั้งแต่ 0.3 ถึง 9 เมตร ด้วยระยะห่างเท่ากับ 0.3 เมตรต่อ 1 ขั้น

Front, Center, SurrRight, SurrLeft, Subwoofer

ทำการตรวจวัดระยะห่างของแต่ละแชนเนลเหล่านี้กับตำแหน่งนั่งฟัง

54

5. Level Cal (Speaker Level Calibration)

คุณสามารถปรับตั้งระดับวอลลุ่มเสียงของลำโพงแต่ละแชนเนลได้ เพื่อให้เสียงจา กลำโพงทุกแชนเนลมีระดับความดังวัดที่ตำแหน่งนั่งฟัง “เท่ากัน” หมดทุก

แชนเนล โดยอาศัยสัญญาณทดสอบเสียง (pink noise test tone) จากลำโพงหน้าซ้ายเป็นตัวอ้างอิง


• ลำโพงที่ถูกปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “No” หรือ “None” ตามหัวข้อเมนู “3. Sp config” ที่หน้า 52 จะไม่ปล่อยสัญญาณ test tone ออกมา

• ความดัง (วอลลุ่ม) ของลำโพงจะไม่สามารถปรับแต่งได้ในกรณีเหล่านี้ : (1) ขณะที่มีหูฟังต่อเชื่อมคาอยู่ที่รูเสียบหูฟัง, (2) ชุดลำโพง B ถูกเปิดใช้งาน

หรือ (3) ตัวเอวี รีซีฟเวอร์อยู่ในสถานะปิดเสียงชั่วคคราว (mute)

Front, Center, SurrRight, SurrLeft, Subwoofer

ระดับความดังของแชนเนลเหล่านี้จะสามารถปรับแต่งได้ตั้งแต่ -12ดีบี ไปจนถึง +12ดีบี โดยมีระดับความดังขั้นละ 1ดีบี ยกเว้นสำหรับซับวูฟเฟอร์จะปรับได้

ตั้งแต่ -15ดีบี ไปจนถึง +12dB

6. Equalizer (Equalizer Settings)

คุณสามารถแต่งโทนเสียงของเสียงแต่ละลำโพงได้ ด้วยการปรับตั้งค่าของระดับความดังของแต่ละลำโพงแยกจากกัน, รายละเอียดดูที่หน้า 54


• ในขณะที่โหมดการฟังแบบไดเร็กต์ (Direct Listening Mode) ถูกเลือกใช้ การปรับตั้งอีควอไลเซอร์จะไม่เกิดผลกับเสียง

• การปรับแต่งอีควอไลเซอร์จะไม่สามารถทำได้ในกรณีเหล่านี้ : (1) ขณะที่มีหูฟังต่อเชื่อมคาอยู่ที่รูเสียบหูฟัง และ (2) ชุดลำโพง B ถูกเปิดใช้งาน

EQ Audyssey : สภาพแวดล้อมในการฟังจะถูกปรับจูนด้วยวงจรปรับแต่งเสียงพิเศษเหล่านี้ ได้แก่วงจร “Audyssey EQTM”, วงจร “Dynamic EQ” และวงจร

“Dyn Vol” ซึ่งจะเปิดขึ้นมาให้คุณสามารถทำการปรับแต่งเสียงได้

off : การปรับแต่งโทนเสียงถูกปิดใช้งาน, ไม่มีการปรับแต่งเสียงผ่านวงจรอีควอไลเซอร์เมื่อเลือกที่โหมด “EQ off” (เป็นค่าเริ่มต้นที่ปรับตั้งมาจาก

โรงงาน)

55

Multiplex/Mono Settings

การปรับแต่งเสียง

ด้วยฟังท์ชั่นที่ใช้ในการปรับแต่งและปรับตั้งเสียงของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ ทำให้คุณสามารถปรับแต่งเสียง และลักษณะของโหมดการฟัง (Listening modes)

ได้ตามที่คุณต้องการ

7. Audio Adjust

Input (Mux) Main : ช่องเอ๊าต์พุตของแชนเนลหลักจะมีสัญญาณเสียงออก (ค่าเริ่มต้นที่ตั้งมาจากโรงงาน)

Sub : ช่องเอ๊าต์พุต ซับวูฟเฟอร์ จะมีสัญญาณเสียงออก

M/S : ทั้งช่องเอ๊าต์พุตของแชนเนลหลักและช่องเอ๊าต์พุตของซับวูฟเฟอร์ จะมีสัญญาณเสียงออก

การปรับตั้งนี้เป็นการกำหนดว่าแชนเนลไหนบ้างของแหล่งสัญญาณสเตริโอ มัลติเพล็กต์ที่จะถูกส่งออกไป ใช้ฟังท์ชั่นนี้ในการระบุช่องสัญญาณเสียง หรือช่อง

ภาษาไหน (มีหลายภาษาให้เลือก อย่างเช่น สัญญาณเสียงจากทีวีที่เป็นระบบ 2 ภาษา เป็นต้น) ที่จะส่งออกทางช่องเอ๊าต์พุต

Input (Mono) L+R : มีสัญญาณเสียงออกทั้งช่องซ้ายและขวา (ค่าเริ่มต้นที่ตั้งมาจากโรงงาน)

L : จะมีสัญญาณเสียงออกเฉพาะทางช่องซ้าย

R : จะมีสัญญาณเสียงออกเฉพาะทางช่องขวา

การปรับตั้งนี้เป็นการกำหนดว่าแชนเนลไหนจะมีเสียงออก เมื่อโหมดการฟังแบบ “โมโน” ถูกเลือกใช้กับแหล่งอินพุตที่เป็นสเตริโอ

PL II/Neo:6 setting

การปรับตั้งนี้ถูกออกแบบมาให้ใช้กับสัญญาณเสียงสเตริโอ 2 Channel เท่านั้น

Panorama On : ฟังท์ชั่น “พาโนราม่า” ถูกเปิดใช้งาน

Off : ปิดการใช้งานฟังท์ชั่น “พาโนราม่า” (ค่าเริ่มต้นที่ตั้งมาจากโรงงาน)

ด้วยการปรับตั้งนี้, คุณจะสามารถกำหนด “ขอบเขต” ของสนามเสียงของระบบเสียงสเตริโอที่เกิดจากการกระจายเสียงของลำโพงคู่หน้าเมื่อเลือกใช้โหมด

การฟังแบบ Dolby Pro-Logic II Music ได้

Dimension -3 ถึง +3 (ค่าเริ่มต้น: 0)

ด้วยการปรับตั้งนี้, เมื่อเลือกโหมดการฟังแบบ Dolby Pro-Logic II Music จะทำให้คุณสามารถ “เคลื่อนย้าย” สนามเสียงให้เดินหน้าขึ้นมา หรือถอย

ลงไปข้างหลังได้ตามใจชอบ การปรับตั้งค่าให้ “สูงขึ้น” จะเป็นการผลักสนามเสียงให้ถอยร่นลงไปด้านหลัง และในทางกลับกัน ถ้าปรับตั้งค่าให้ “ต่ำลง”

จะเป็นการดึงสนามเสียงให้เขยิ บขึ้นมาทางด้านหน้าถ้ารู้สึกว่า ภาพของสนามเสียงในระบบสเตริโอมันกว้างเกินไป หรือมีเสียงเซอร์ราวนด์มากเกินไป

ให้ปรับดึงเสียงขึ้นมาทางด้านหน้าเพื่อทำให้รูปวงของสนามเสียงมีความสมดุลมากขึ้น และในทางตรงข้าม ถ้ารู้สึกว่า ภาพของสนามเสียงออกมาแคบเบียด

กันอยู่บริเวณตรงกลางจนคล้ายระบบเสียงโมโน หรือรู้สึกเสียงเซอร์ราวนด์น้อยเกินไป ให้ปรับดันเสียงไปทางด้านหลัง

Center Width 0 ถึง 7 (ค่าเริ่มต้น: 3)

ด้วยการปรับตั้งนี้, เมื่อเลือกโหมดการฟังแบบ Dolby Pro-Logic II Music จะทำให้คุณสามารถ “ปรับขยาย” ความกว้างของเวทีเสียงของแชนเนลเซ็น

เตอร์ได้ ซึ่งโดยปกติแล้ว ถ้าในซิสเต็มของคุณติดตั้งลำโพงเซ็นเตอร์ไว้ สัญญาณเสียงของแชนเนลเซ็นเตอร์ก็จะถูกส่งออกมาทางลำโพงเซ็นเตอร์เท่านั้น

แต่ถ้าในซิสเต็มของคุณไม่ได้ติดตั้งลำโพงเซ็นเตอร์เอาไว้ สัญญานเสียงจากแชนเนลเซ็นเตอร์ก็จะถูกจ่ายไปให้กับลำโพงคู่หน้าทั้งสองข้าง (ซ้ายกับขวา)

เพื่อสร้างเป็นเสียงเซ็นเตอร์แบบเทียมๆ (phantom center) ขึ้นมาให้ ซึ่งฟังท์ชั่นการปรับตั้งนี้จะเข้าไปควบคุมลักษณะการมิกซ์ของสัญญาณเสียงระหว่าง

แชนเนลเซ็นเตอร์ กับแชนเนลหน้าซ้ายและหน้าขวา เพื่อให้คุณสามารถปรับแต่งน้ำหนักเสียงของแชนเนลเซ็นเตอร์ได้

Center Image 0 ถึง 5 (ค่าเริ่มต้น: 2)

โหมดการฟังแบบ DTS Neo:6 จะสร้างสัญญาณเสียงเซอร์ราวนด์ 6 แชนเนลขึ้นมาจากสัญญาณอินพุต 2 แชนเนล และด้วยการปรับตั้งในโหมดนี้ คุณ

สามารถกำหนดได้ว่าจะให้ลำโพงหน้าซ้ายกับลำโพงหน้าขวาช่วยกระจายเสียงของแชนเนลเซ็นเตอร์มาก-น้อยแค่ไหนถ้ากำหนดค่าไว้ที่ตำแหน่ง [0]

เฉพาะลำโพงเซ็นเตอร์เท่านั้นที่จะได้ยินเสียงที่มาจากแชนเนลเซ็นเตอร์ และเสียงของสัญญาณจากแชนเนลเซ็นเตอร์จะแยกออกไปที่ลำโพงหน้าซ้ายและ

หน้าขวาในปริมาณที่มากขึ้นเมื่อทำการปรับตั้งไปที่ค่าสูงขึ้น คุณสามารถเลือกปรับได้ตามใจชอบ

56

Audyssey Settings

ฟังท์ชั่น Audyssey EQTM ออกแบบมาจากพื้นฐานเดียวกับเทคโนโลยี่ที่ใช้กับฟังท์ชั่น Audyssey MultEQTM ซึ่งออกแบบมาเพื่อใช้เป็นวงจรปรับแต่ง

อะคูสติกของห้องแบบอัตโนมัติ วงจร Audyssey EQ อาศัยวงจรฟิลเตอร์ประเภทที่เรียกว่า “time-domain filters” ในการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นจากตัวไดเวอร์

และตัวตู้ของลำโพง ซึ่งจะถูกวัดค่าออกมาเป็นข้อมูลที่ผสมกับปัญหาอะคูสติกในบริเวณนั่งฟังเข้าไปด้วย จากนั้น วงจร Audyssey EQ Filter ในตัวเอวี รีซีฟ

เวอร์ HT-R370 ก็จะทำการกำหนดค่าที่เหมาะสมกับชุดลำโพง Onkyo HTP-370 ในการสร้างสัญญาณเสียงที่ชดเชยกับปัญหาอะคูสติกของห้องออกมา

(ถ้านำค่าที่วงจร Audyssey EQ filter กำหนดออกมาใช้กับชุดลำโพงนี้ไปใช้กับชุดลำโพงอื่น ผลที่ได้จะออกมาไม่เหมือนกัน)

Dynamic EQ Off : วงจร Audyssey Dynamic EQTM อยู่ในสถานะ “ปิด” การใช้งาน (เป็นค่าเริ่มต้นที่ตั้งมาจากโรงงาน)

On : วงจร Audyssey Dynamic EQTM อยู่ในสถานะ “เปิด” การใช้งาน

ด้วยประสิทธิภาพของวงจร Audyssey Dynamic EQTM คุณจะสามารถได้อรรถรสของการฟังเสียงที่เท่าเทียมกันแม้ในระดับ

วอลลุ่มที่ต่ำ (เสียงเบา) เนื่องจากวงจร Audyssey Dynamic EQTM จะขจัดปัญหาอะคูสติกที่ทำให้เกิดความเสียหายต่อคุณ

ภาพของเสียงออกไปในขณะที่วอลลุ่มถูกลดระดับความดังลง ด้วยวิธีการปรับเลือกรูปแบบการตอบสนองความถี่ที่ถูกต้อง

พร้อมทั้งทำการปรับระดับเสียงที่เป็นบรรยากาศรายรอบ (แชนเนลเซอร์ราวนด์) ตลอดเวลาทุกๆ ขณะ ฉนั้น เสียงที่ได้ออก

มาจะเป็นไปตามลักษณะที่ป้อนเข้ามาทางอินพุตในทุกๆ ระดับความดัง ไม่ใช่ดีเฉพาะระดับความดังที่อ้างอิงในการปรับตั้ง

ครั้งแแรกเท่านั้น


• วงจร Audyssey Dynamic EQTM จะทำให้คุณสามารถรักษาสมดุลของเสียงที่ถูกต้องไว้ได้ตลอดทุกกระดับความดังของวอลลุ่ม เมื่อทำงานร่วมกับลำโพง

ที่ผ่านขั้นตอนการปรับแต่งเสียง (calibrate) มาด้วยกัน

• ในกรณีที่ต้องการทำการบันทึกเสียง วงจร Audyssey EQTM จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณสามารถบันทึกเสียงของแหล่งต้นทางนั้นได้ตามปกติ

หลังจากบันทึกเสียงเสร็จแล้ว ทั้งวงจร Audyssey EQTM และวงจร Audyssey Dynamic EQTM จะกลับมามีผลกับเสียงของแหล่งอินพุตนั้นตามที่ปรับ

ตั้งไว้โดยอัตโนมัติทันที

• Audyssey Dynamic EQ จะสามารถปรับเซ็ตได้ก็ต่อเมื่อหัวข้อเมนูที่ชื่อว่า “6. Equalizer” (ที่หน้า 54) ถูกปรับเลือกไว้ที่ตำแหน่ง “Audyssey” เท่านั้น

• ที่ตำแหน่ง “off” วงจร “Dyn Vol” จะอยู่ในสถานะ “ปิด”

Dyn Vol (Dynamic Volume)

Off : วงจร Audyssey Dynamic EQTM อยู่ในสถานะ “ปิด” การใช้งาน

Light : โหมดการบีบอัดสัญญาณเล็กน้อยอยู่ในสถานะ “เปิด” การทำงาน

Medium : โหมดการบีบอัดสัญญาณระดับปานกลางอยู่ในสถานะ “เปิด” การทำงาน

Heavy : โหมดการบีบอัดสัญญาณระดับรุนแรงอยู่ในสถานะ “เปิด” การทำงาน

ซึ่งการปรับตั้งตรงจุดนี้จะส่งผลต่อวอลลุ่มมากที่สุด ทำให้เสียงทุกเสียงมีระดับความดังเท่าเทียมกัน


• สำหรับการปรับตั้งอย่างอื่นที่ไม่ใช่ตำแหน่ง “Off”, วงจร “Dynamic EQ” จะอยู่ในสถานะ “On”, และที่หัวข้อเมนู “6. Equalizer” (ที่หน้า 54) ถูกปรับ

ตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “Audyssey”

• “Dynamic Volume” จะถูกกระตุ้นการทำงานขึ้นมาโดยอัตโนมัติเมื่อฟังท์ชั่น Dynamic EQ ถูกปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “On” และจะถูกดึงให้กลับไปอยู่ใน

สถานะ “Off” โดยอัตโนมัติเมื่อฟังท์ชั่น Dynamic EQ ไปอยู่ ที่ตำแหน่ง “Off”

ถ้าฟังท์ชั่น Audyssey Dynamic EQ ถูกปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “On”, ฟังท์ชั่น Audyssey Dynamic Volume ก็จะสามารถใช้งานได้

เกี่ยวกับ Audyssey Dynamic EQ

Audyssey Dynamic EQTM จะช่วยขจัดปัญหาอะคูสติกที่ทำให้เกิดความเสียหายต่อคุณภาพของเสียงออกไปในขณะที่วอลลุ่มถูกลดระดับความดังลง

ด้วยวิธีการปรับเลือกรูปแบบการตอบสนองความถี่ที่ถูกต้องไปตามลักษณะของเสียงที่ป้อนเข้ามาทางอินพุตตลอดเวลาในทุกระดับวอลลุ่มที่ผู้ใช้ปรับไป

ผลที่เกิดขึ้นก็คือการตอบสนองต่อเสียงทุ้มและโทนัลบาลานซ์ของเสียงจะคงที่ตลอดเวลา ไม่ว่าระดับเสียงของวอลลุ่มจะถูกปรับเปลี่ยนไปอย่างไรก็ตาม

หลักการทำงานของฟังท์ชั่น Dynamic EQ ก็คือทำการนำเอาสัญญาณเสียงจากช่องสัญญาณอินพุตเข้ามาผสมกับสัญญาณ loudness ที่ปรับตั้งด้วยวงจร

อีคิวฯ ที่ใช้ชดเชยกับสภาพอะคูสติกในห้องนั้นๆ เข้าไปรวมกันก่อนที่จะปล่อยกลับออกมาทางลำโพง โดยที่วงจร Audyssey Dynamic EQ กับวงจร

Audyssey EQ จะทำงานประสานกันเพื่อทำให้สัญญาณเอ๊าต์พุตมีความสมดุลไปตลอดเวลา ไม่ว่าผู้ใช้จะทำการปรับตั้งระดับความดังของเสียง (ระดับ

วอลลุ่ม) ไปอย่าไรก็ตาม

เกี่ยวกับ Audyssey Dynamic Volume

Audyssey Dynamic Volume จะช่วยขจัดปัญหาความเหลื่อมล้ำกันอย่างมากของระดับความดังของเสียงระหว่างแหล่งอินพุตที่ต่างกัน อาทิ สัญญาณ

เสียงจากสถานีโทรทัศน์, จากสถานีวิทยุ หรือแม้แต่ความดังของเสียงจากภาพยนตร์ระหว่างช่วงแอ๊คชั่นตูมตามกับช่วงที่เป็นดราม่า หรือเลิฟซีน ฯ ซึ่ง

วงจร Audyssey Dynamic Volume จะมองไปที่ระ ดับความดังที่ถูกปรับตั้งไว้โดยผู้ใช้เป็นเกณฑ์ จากนั้น ตัววงจรก็จะทำการตรวจสอบ (monitor)

ลักษณะของสัญญาณอินพุตที่ผู้ฟังได้รับแบบ real time เพื่อดูความจำเป็นว่าจะต้องทำการปรับแต่งเสียงอย่างไรบ้าง เมื่อถึงช่วงที่พบว่ามีความจำเป็น

ต้องทำการปรับแต่งเสียง วงจร Dynamic Volume ก็จะทำการปรับแต่งอย่างรวดเร็วหรือค่อยๆ ปรับเพื่อที่จะรักษาระดับวอลลุ่มที่ผู้ใช้ปรับตั้งเอาไว้ ใน

ขณะเดียวกันก็พยายามรักษาระดับไดนามิกเร้นจ์ของเสียงเอาไว้ด้วย วงจร Audyssey Dynamic EQ จะถูกผสานเข้ากับการทำงานของวงจร Dynamic

Volume ทำให้ระดับของวอลลุ่มในขณะเล่น (playback) สามารถปรับเปลี่ยนขึ้น-ลงได้อย่างอัตโนมัติ ส่งผลให้ผู้ฟังสามารถซึมซับคุณภาพของเสียงที่ดี

ไปโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็นทางด้านเสียงทุ้ม (ความสามารถในการตอบสนองความถี่ย่านต่ำ), ทางด้านโทนัล บาลานซ์, เสียงเซอร์ราวนด์ที่แผ่กระจายอยู่

รายรอบ รวมถึงบทสนทนาที่ชัดเจน และคุณภาพเสียงในประเด็นเหล่านี้จะคงที่ไปตลอดแม้ในขณะที่ผู้ใช้เปลี่ยนอินพุตจากการรับชมทีวีจากช่องหนึ่งไป

อีกช่องหนึ่ง หรือแม้แต่การเปลี่ยนจากระบบเสียงสเตริโอไปสู่แหล่งอินพุตที่เป็นระบบเสียงเซอร์ราวนด์เช่นกัน

57

20°/40°

Front left speaker

Front right speaker

1

2

T-D (Theater-Dimensional) Settings

LstnAngl (Listening AngleWide : ให้เลือกที่ตำแหน่งนี้ ถ้าลำโพงตั้งทำมุมอยู่กับตำแหน่งนั่งฟังเท่ากับ 40 องศา (เป็นค่าเริ่มต้นที่ตั้งมาจากโรงงาน)

Narrow : ให้เลือกที่ตำแหน่งนี้ ถ้าลำโพงตั้งทำมุมอยู่กับตำแหน่งนั่งฟังเท่ากับ 20 องศา

ด้วยฟังท์ชั่นการปรับตั้งนี้, ทำให้คุณสามารถปรับจูนการฟังในโหมด Theater-Dimension ให้ได้

คุณภาพสูงสุด ด้วยการกำหนดมุมของลำโพงคู่หน้าซ้าย-ขวาที่อ้างอิงกับตำแหน่งนั่งฟังลงไป ซึ่งใน

อุดมคติแล้ว ลำโพงหน้าซ้าย-ขวาควรจะตั้งอยู่ในระยะห่างจากตำแหน่งนั่งฟังที่เท่ากัน และเอียงทำมุม

ใกล้เคียงกับองศาทั้งสองค่าที่ตัวฟังท์ชั่นกำหนดไว้ (คือใกล้เคียงกับ 20องศา หรือ 40องศา)

การปรับตั้งที่อุปกรณ์ฮารดแวร์

ส่วนนี้จะเป็นการอธิบายการปรับตั้งเมนูของอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์

8. Hardware

Remote ID

เมื่อมีอุปกรณ์เครื่องเสียงของ Onkyo จำนวนหลายเครื่องถูกใช้งานอยู่ภายในห้องเดียวกัน โค๊ดของรีโมทของเครื่องเหล่านั้นอาจจะเกิดการกวนกันได้ เพื่อแยกตัว

เอวี รีซีฟเวอร์ออกมาจากกลุ่มของเครื่องเหล่านั้น สามารถทำได้ด้วยการเปลี่ยนโค๊ดประจำตัว (ID) ของรีโมทตัวนั้นจาก 1, ค่าจากโรงงาน, เป็น 2 หรือเป็น 3

Remote ID 1, 2, 3


ถ้าคุณทำการเปลี่ยนแปลงโค๊ด ID ที่ใช้รับสัญญาณรีโมทของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ ให้แน่ใจว่า คุณได้ทำการเปลี่ยนโค๊ด ID ของตัวรีโมทเองให้มีโค๊ด ID

เดียวกันด้วย มิฉนั้น คุณจะไม่สามารถใช้รีโมทตัวนั้นควบคุมสั่งงานตัวเอวี รี ซีฟเวอร์ได้

วิธีเปลี่ยนโค๊ดรีโมท ID ของตัวรีโมท

ขณะกำลังกดปุ่ม [RECEIVER] ค้างไว้นั้น ให้กดปุ่ม [SETUP] ค้างไว้ จนกระทั่งสัญญาลักษณ์คำว่า “Remote” สว่างขึ้น

(ประมาณ 3 วินาที)

ใส่โค๊ด ID ลงไปด้วยการกดปุ่มตัวเลข 1, 2 หรือ 3

สัญญาลักษณ์ของรีโมทจะกระพริบสองครั้ง

Tuner

FM/AM (North American Model)

ดูวิธีการปรับตั้งคลื่นความถี่ของสถานีวิทยุ AM/FM ที่หน้า 42

AM Freq (Asian model)

ดูวิธีการปรับตั้งคลื่นความถี่ของสถานีวิทยุ AM/FM ที่หน้า 42

58

RECEIVER

AUDIO

1

2

3

การใช้งานการปรับตั้งสัญญาณเสียง

คุณสามารถเปลี่ยนลักษณะการปรับตั้งสัญญาณออดิโอได้หลายรูปแบบด้วยการกดปุ่ม [AUDIO] บนตัวรีโมท

กดปุ่ม [RECEIVER] จากนั้นให้ตามด้วยการกดปุ่ม [AUDIO]

ใช้ปุ่ม [ ]/[ ] ในการเลือกหัวข้อ

ใช้ปุ่ม [ ]/[ ] ในการปรับตั้ง

ให้ทำขั้นตอนนี้ซ้ำสำหรับการปรับตั้งอื่น

Tone Control Setting

คุณสามารถปรับแต่งเสียงทุ้มและเสียงแหลมสำหรับลำโพงคู่หน้าได้ ยกเว้นในขณะที่โหมดการฟังแบบ “Direct” ถูกเลือกใช้งาน


• สามารถข้ามผ่านวงจรอิเล็กทรอนิคที่ทำหน้าที่ในการปรับเสียงทุ้ม/แหลมได้ ด้วยการกดเลือกโหมดการฟังไปที่ตำแหน่ง “Direct”

• ขั้นตอนนี้ก็สามารถปรับใช้งานได้บนตัวเอวี รีซีฟเวอร์เช่นกัน ด้วยการใช้ปุ่ม [TONE], ปุ่ม [-] และปุ่ม [+]

Bass -10dB ถึง +10dB ด้วยอัตรา 2dB ต่อขั้น (ค่าเริ่มต้น: 0dB)

Treble -10dB ถึง +10dB ด้วยอัตรา 2dB ต่อขั้น (ค่าเริ่มต้น: 0dB)

Late Night Function

ด้วยฟังท์ชั่นนี้, คุณสามารถปรับลดไดนามิกเร้นจ์ของต้นทางที่เป็นระบบเสียง Dolby Digital ลงได้ในขณะที่ยังคงได้ยินรายละเอียดของเสียงเบาๆ ที่ชัดเจน

แม้ในขณะที่คุณปรับระดับวอลลุ่มไว้ค่อนข้างต่ำ เป็นฟังท์ชั่นที่เหมาะกับใช้ดูหนังในตอนกลางคืนที่ไม่ต้องการให้เสียงของหนังไปรบกวนคนอื่น


• ฟังท์ชั่น “Late Night” นี้สามารถใช้ได้เฉพาะกับแหล่งต้นทางสัญญาณที่บันทึกเสียงมาเป็นระบบเสียง Dolby Digital เท่านั้น

• ผลลัพธ์ของฟังท์ชั่นนี้ จะขึ้นอยู่กับแหล่งต้นทางที่คุณเล่น รวมถึงความตั้งใจของผู้บันทึก ซึ่งกับแหล่งต้นทางบางชนิด ฟังท์ชั่นนี้อาจจะส่งผลเพียงเล็กน้อย

หรืออาจจะไม่ส่งผลอะไรเลยเมื่อคุณปรับเลือกใช้อ๊อปชั่นต่างๆ ของมัน

• ฟังท์ชั่น “Late Night” จะถูกปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “Off” ในขณะที่ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ถูกปรับตั้งไว้ที่ “เตรียมพร้อม” (Standby)

Late Night Off : ฟังท์ชั่น Late Night อยู่ในสถานะ “ปิด” การใช้งาน

Low : มีการลดระดับไดนามิกเร้นจ์ของเสียงลงนิดหน่อย

High : มีการลดระดับไดนามิกเร้นจ์ของเสียงลงมาก

CinemaFILTER

ด้วยฟังท์ชั่น CinemaFILTER นี้, คุณจะ สามารถปรับโทนเสียงที่จ้าจัดของเสียงซาวนด์แทรคของหนังให้นุ่มนวลลงได้ ให้คล้ายกับลักษณะของเสียงซาวนด์

แทรคที่ได้ยินในโรงภาพยนตร์

ฟังท์ชั่น CinemaFILTER สามารถใช้ได้กับโหมดฟังเสียงเหล่านี้: Dolby Digital, Dolby Pro Logic II Movie, DTS, DTS96/24 และ Neo:6


ฟังท์ชั่น CinemaFILTER อาจจะใช้ไม่ได้กับแหล่งต้นทางบางชนิด

Cinema Fltr Off : ฟังท์ชั่น CinemaFILTER อยู่ในสถานะ “ปิด” การใช้งาน

On : ฟังท์ชั่น CinemaFILTER อยู่ในสถานะ “เปิด” ใช้งาน

59

Audyssey Dynamic VolumeTM

Dyn Vol ดูหัวข้อฟังท์ชั่น “Dyn Vol (Dynamic Volume)” ของหัวข้อเมนู “Audio Adjust Setting” ที่หน้า 56

EX.BASS

EX.BASS เป็นเทคโนโลยี่ที่พัฒนาขึ้นมาจากการทดลองและการทดสอบด้วยการฟังเพื่อให้ได้การถ่ายทอดความถี่ต่ำที่เป็นธรรมชาติ เมื่อคุณเปิดใช้งานโหมดนี้

คุณจะได้เสียงทุ้มที่มีไดนามิกและทอดตัวลงไปได้ลึกมาก ใช้ได้ทั้งกับการดูหนังและฟังเพลง

EX.BASS Off : ฟังท์ชั่น EX.BASS อยู่ในสถานะ “ปิด” การใช้งาน

On : ฟังท์ชั่น EX.BASS อยู่ในสถานะ “เปิด” การใช้งาน

Music Optimizer

ฟังท์ชั่น Music Optimizer นี้จะเพิ่มเติมคุณภาพของไฟล์เสียงที่ผ่านการบีบอัด (compressed) มาโดยเฉพาะ เลือกใช้ฟังท์ชั่นนี้กับไฟล์เสียงที่ใช้วิธีบีบอัดแบบ

“สูญเสีย” อย่างเช่นไฟล์ MP3


ฟังท์ชั่น Music Optimizer นี้ใช้ได้เฉพาะกับสัญญาณเสียงดิจิตัล PCM อินพุตที่มีอัตราแซมปลิ้งเรตต่ำกว่า 48kHz กับสัญญาณเสียงอะนาลอก อินพุตเท่านั้น

ฟังท์ชั่นนี้จะไม่สามารถใช้ได้เมื่อโหมดการฟังแบบไดเร็กต์ถูกเลือกใช้

M.Optimizer Off : ฟังท์ชั่น Music Optimizer อยู่ในสถานะ “ปิด” การใช้งาน

On : ฟังท์ชั่น Music Optimizer อยู่ในสถานะ “เปิด” การใช้งาน

Speaker Levels

ฟังท์ชั่น Music Optimizer นี้จะเพิ่มเติมคุณภาพของไฟล์เสียงที่ผ่านการบีบอัด (compressed) มาโดยเฉพาะ เลือกใช้ฟังท์ชั่นนี้กับไฟล์เสียงที่ใช้วิธีบีบอัดแบบ

“สูญเสีย” อย่างเช่นไฟล์ MP3


ฟังท์ชั่น Music Optimizer นี้ใช้ได้เฉพาะกับสัญญาณเสียงดิจิตัล PCM อินพุตที่มีอัตราแซมปลิ้งเรตต่ำกว่า 48kHz กับสัญญาณเสียงอะนาลอก อินพุตเท่านั้น

ฟังท์ชั่นนี้จะไม่สามารถใช้ได้เมื่อโหมดการฟังแบบไดเร็กต์ถูกเลือกใช้

SW Level (Subwoofer) -15dB ถึง +12dB (ค่าเริ่มต้น: 2dB)

C Level (Center) -12dB ถึง +12dB (ค่าเริ่มต้น: 0dB)

A/V Sync

เมื่อปรับใช้โปรเกรสซีฟ สแกนบนเครื่องเล่นดีวีดี คุณอาจจะพบว่า “เวลา” ที่ภาพปรากฏขึ้นบนจอกับ “เวลา” ที่เสียงพุ่งออกมาจากลำโพงไม่สอดคล้องกัน

การปรับตั้งฟังท์ชั่นนี้จะไม่สามารถทำได้เมื่อโหมดการฟังแบบ “Direct” ถูกเลือกใช้กับสัญญาณเสียงอะนาลอก อินพุต

A/V Sync 0ms ถึง 100ms ด้วยอัตรา 20ms ต่อขั้น

60

RECEIVER

DISPLAY

REMOTE MODE

AUDIO

Numberbuttons

Remoteindicator

1

2

3

(3 seconds)

การควบคุมอุปกรณ์ตัวอื่นๆ

(Controlling Other Components)

คุณสามารถควบคุม-สั่งงานเครื่องเล่นดีวีดีล เครื่องเล่นซีดี รวมถึงอุปกรณ์

ตัวอื่นๆ ด้วยรีโมทไร้สายของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ได้

ก่อนจะทำการควบคุม-สั่งงานอุปกรณ์ตัวอื่น คุณจะต้องเริ่มด้วยการใส่โค๊ดรหัส

รีโมทของอุปกรณ์ตัวอื่นลงไปที่โหมด REMOTE MODE ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์

ซะก่อนส่วนนี้อธิบายถึงวิธีการใส่โค๊ดรหัสและวิธีการควบคุม-สั่งงานอุปกรณ์

ตัวอื่นๆ ของคุณ

โค๊ดคำสั่งของรีโมทที่ลงโปรแกรมไว้แล้ว

ปุ่ม REMOTE MODE ต่อไปนี้ได้ถูกลงโปรแกรมด้วยโค๊ดรีโมทสำหรับ

ควบคุมอุปกรณ์ตัวอื่นๆ โดยที่คุณไม่จำเป็นต้องลงโค๊ดบนรีโมทของเอวี

รีซีฟเวอร์เพื่อควบคุม-สังงานอุปกรณ์เหล่า นั้นอีก สำหรับรายละเอียดการ

ควบคุมสั่งงานอุปกรณ์เหล่านี้ให้ดูจากหน้าที่ระบุไว้ตอนท้ายของปุ่มนั้นๆ

เครื่องเล่น DVD/BD ของ Onkyo (หน้า 62)

เครื่องเล่น CD ของ Onkyo (หน้า 63)

เครื่องบันทึก VCR/DVR ของ Onkyo ที่มีฟังท์ชั่น RI (หน้า 65)

อุปกรณ์ RI Dock ของ Onkyo ที่มีฟังท์ชั่น RI (หน้า 64

การใส่โค๊ดโปรแกรมให้กับรีโมท

คุณจำเป็นต้องทำการใส่รหัสของอุปกรณ์ที่คุณต้องการควบคุม-สั่งงานด้วย

ดูโค๊ดรหัสสำหรับอุปกรณ์อื่นๆ ของ Onkyo ที่หน้า 61

โค๊ดรหัสถูกจัดเรียงไว้ตามประเภทของอุปกรณ์

ในขณะที่กำลังกดปุ่ม [REMOTE MODE] ของอุปกรณ์

ที่ต้องการควบคุม-สัางงานค้างไว้ ให้กดปุ่ม [DISPLAY]

ค้างไว้จนกระทั่งสัญญาลักษณ์ “Remote” สว่างขึ้น

(ประมาณ 3 วินาที)


� โค๊ดรหัสรีโมทของ [RECEIVER] จะไม่สามารถใส่

ลงไปใน REMOTE MODE ได้

� นอกจากปุ่ม [RECEIVER] แล้ว โค๊ดรหัสของอุปกรณ์

อื่นๆ จะสามารถใส่ลงไปใน REMOTE MODE ได้

อย่างไรก็ตาม ปุ่มเหล่านี้จะทำหน้าที่เหมือนปุ่มเลือก

อินพุต(input selector หน้า 38) ฉนั้น ให้เลือกปุ่ม

REMOTE MODE ที่ตรงกับอินพุตที่คุณต่อเชื่อมอุปกรณ์

นั้นเอาไว้ ยกตัวอย่าง ถ้าคุณต่อเชื่อมเครื่องเล่นซีดีเอาไว้

ที่ช่องอินพุต “CD” ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ ในกรณีนี้ ให้

เลือกกดไปที่ปุ่ม [CD] เมื่อต้องการใส่โค๊ดรหัสลงไปที่

รีโมท

ในช่วงเวลา 30 วินาที, ให้ใช้ปุ่มตัวเลขในการใส่เลข

โค๊ดรหัสจำนวน 5 หลักของรีโมท


โค๊ดรหัสของรีโมทที่ให้มานั้นได้ผ่านการตรวจสอบความถูกต้องมาแล้วในช่วง

ที่ทำการพิมพ์คู่มือนี้ ซึ่งก็อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นได้

61

1

2

3

1

2

1

2

(3 seconds)

(3 seconds)

โค๊ดรหัสรีโมทสำหรับอุปกรณ์อื่นๆ ของ Onkyo ที่ต่อเชื่อมผ่านระบบ RI

เวลาควบคุม-สั่งงานอุปกรณ์ตัวอื่นๆ ของ Onkyo ที่ต่อเชื่อมกับเอวี รีซีฟเวอร์

ผ่านระบบ RI จะต้องชี้รีโมทไปที่ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ ไม่ใช่ที่ตัวอุปกรณ์นั้น ทำให้

คุณสามารถควบคุมสั่งงานอุปกรณ์ตัวอื่นที่ติดตั้งอยู่นอกมุมการยิงแสงอินฟรา

เรดของรีโมทได้ (อย่างเช่น เครื่องที่ติดตั้งแอบอยู่ในตู้ฝังผนัง เป็นต้น)

ให้แน่ใจว่า อุปกรณ์ตัวอื่นของ Onkyo ได้ต่อเชื่อมสาย RI กับสาย

อะนาลอก ออดิโอ (สาย RCA) ครบถ้วนแล้ว

ดูรายละเอียดที่หน้า 34

ใส่โค๊ดรหัสรีโมทของเครื่องที่ต้องการควบคุมลงในปุ่ม REMOTE MODE

* ปุ่ม [DVD/BD]

รหัสโค๊ด 31612: สำหรับเครื่องเล่นดีวีดีของ Onkyo ที่มีระบบ RI

* ปุ่ม [CD]

รหัสโค๊ด 71327: สำหรับเครื่องเล่นซีดีของ Onkyo ที่มีระบบ RI

* ปุ่ม [TV/TAPE]

รหัสโค๊ด 42157: สำหรับเครื่องเล่นเทปคลาสเส็ทของ Onkyo ที่มี

ระบบRI (ค่าเริ่มต้นมาจากโรงงาน)

* ปุ่ม [DOCK]

รหัสโค๊ด 81993: สำหรับอุปกรณ์ RI Dock ของ Onkyo (ค่าเริ่ม

ต้นมาจากโรงงาน)

ให้ดูวิธีการใส่โค๊ดรหัสในหน้าก่อนหน้า

กดปุ่ม REMOTE MODE, ชี้รีโมทไปที่ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ และกด

คำสั่งที่ต้องการควบคุม-สั่งงานอุปกรณ์ตัวนั้น

ถ้าคุณต้องการที่จะควบคุมอุปกรณ์ตัวอื่นๆ ของ Onkyo ด้วยวิธีชี้ตัวรีโมท

ไปที่อุปกรณ์ตัวนั้นโดยตรง หรือต้องการควบคุม-สั่งงานอุปกรณ์ของ Onkyo

ตัวอื่นๆ ที่ไม่มีระบบ RI

* ปุ่ม [DVD/BD]

รหัสโค๊ด 30627: สำหรับเครื่องเล่นดีวีดีของ Onkyo ที่ไม่มีระบบ RI

(ค่าเริ่มต้นมาจากโรงงาน) รหัสโค๊ด 32900: สำหรับเครื่องเล่นบลู-เรย์ฯ

ของ Onkyo ที่ไม่มีระบบ RI (ค่าเริ่มต้นมาจากโรงงาน)

* ปุ่ม [CD]

รหัสโค๊ด 71817: สำหรับเครื่องเล่นซีดีของ Onkyo ที่มีระบบ RI

(ค่าเริ่มต้นมาจากโรงงาน)

* ปุ่ม [DOCK]

รหัสโค๊ด 82990: สำหรับอุปกรณ์ RI Dock ของ Onkyo ที่ไม่มีระบบ RI


ถ้าคุณทำการต่อเชื่อมเครื่องเล่น/บันทึก MiniDisc ของ Onkyo, เครื่องเล่น/

บันทึก CDR หรืออุปกรณ์ RI Dock ของ Onkyo ที่มีระบบ RI เข้ากับช่อง TV/

TAPE IN/OUT ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ หรือทำการต่อเชื่อมตัว RI Dock เข้ากับ

ช่องอินพุต CBL/SAT IN หรือช่องอินพุต VCR/DVR IN เพื่อให้ระบบ RI

ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ คุณจะต้องทำการปรับตั้ง “Input Display” ให้ตรงกันด้วย

(ดูที่หน้า 37)

เปลี่ยนการปรับตั้ง (reset) ปุ่ม REMOTE MODE

คุณสามารถทำการรีเซ็ต หรือปรับตั้งการทำงานของปุ่ม REMOTE MODE

ให้กลับไปสู่ค่าเริ่มต้นของโค๊ดรหัสที่ตั้งมาจากโรงงานได้

ขณะกดปุ่ม [REMOTE MODE] ของอุปกรณ์ตัวที่ต้อง

การเปลี่ยนโค๊ดรหัสค้างไว้, ให้กดปุ่ม [AUDIO] ค้างไว้

จนกระทั่งสัญญาลักษณ์รีโมทสว่างขึ้น (ประมาณ 3 วินาที)

ในช่วงเวลา 30 วินาทีจากนั้น, ให้กดปุ่ม [REMOTE

MODE] ซ้ำอีกครั้ง

สัญญ่ลักษณ์รีโมทจะกระพริบ 2 ครั้งติดต่อกัน เพื่อแสดง

ให้รู้ว่าโค๊ดรหัสของอุปกรณ์ตัวนั้นถูกปรับเปลี่ยนแล้ว

แต่ละปุ่ม REMOTE MODE ของทุกอุปกรณ์จะถูกลง

โค๊ดรหัสมาจากโรงงานอยู่แล้ว ฉะนั้น เมื่อคุณทำการ

รีเซ็ตโค๊ดรหัสของปุ่มควบคุมอุปกรณ์เหล่านั้นใหม่ โค๊ด

รหัสที่ตั้งมาจากโรงงานก็จะถูกใส่กลับลงไปแทนที่โดย

อัตโนมัติ

การเปลี่ยนโค๊ดรหัสของตัวรีโมท ไร้สาย

คุณสามารถทำการรีเซ็ต หรือปรับตั้งการทำงานของตัวรีโมท ไร้สายให้กลับ

ไปสู่ค่าเริ่มต้นของโค๊ดรหัสที่ตั้งมาจากโรงงานได้

ขณะกดปุ่ม [RECEIVER] บนตัวรีโมทค้างไว้, ให้

กดปุ่ม [AUDIO] ค้างไว้จนกระทั่งสัญญาลักษณ์รีโมท

สว่างขึ้น (ประมาณ 3 วินาที)

ในช่วงเวลา 30 วินาทีจากนั้น, ให้กดปุ่ม [RECEIVER]

ซ้ำอีกครั้ง

สัญญาลักษณ์รีโมทจะกระพริบ 2 ครั้งติดต่อกัน เพื่อแสดง

ให้รู้ว่าโค๊ดรหัสของตัวรีโมทฯ ได้ถูกปรับเปลี่ยนแล้ว

62

Press the appropriate REMOTE MODE button first

* With some components, certain buttons may not work as expected, and some may not work at all.

การควบคุม-สั่งงานเครื่องเล่นดีวีดี หรือเครื่องเล่น/บันทึกดีวีดี

ด้วยการกดลงไปบนปุ่ม “DVD/BD” (ที่คุณได้ทำการบันทึกโค๊ดรหัสของ

เครื่องเล่นดีวีดี, หรือเครื่องเล่น/บันทึกดีวีดี, หรือเครื่องเล่นบลู-เรย์ฯ ของ

คุณลงไปแล้ว) ซึ่งอยู่ในกลุ่ม REMOTE MODE บนตัวรีโมทหนึ่งครั้ง จากนั้น

คุณก็สามารถใช้ปุ่มคำสั่งที่เกี่ยวข้องบนตัว

รีโมทไร้สายของเอวี รีซีฟเวอร์ในการควบคุมสั่งงานเครื่องเล่นดีวีดี หรือเครื่องเล่น/

บันทึกดีวีดี หรือเครื่องเล่นบลู-เรย์ฯ ของคุณได้

ที่ปุ่ม [DVD/BD] บนรีโมทไร้สายของเอวี รีซีฟเวอร์ได้ลงโปรแกรมโค๊ดรหัส

สำหรับควบคุม-สั่งงานเครื่องเล่นดีวีดีของ Onkyo มาให้แล้วจากโรงงาน

สำหรับรายละเอียดการบันทึกโค๊ดรหัสสำหรับควบคุมอุปกรณ์อื่นๆ ของ Onkyo

ลงบนรีโมทไร้สายให้ดูที่หน้า 60

ปุ่ม ON/STANDBY

ใช้ปรับตั้งเครื่องเล่นดีวีดีให้อยู่ใน 2 สถานะคือระหว่าง “เปิดใช้งาน”

(On) กับ “เตรียมพร้อม” (Standby)

ปุ่ม TOP MENU

แสดงข้อมูลที่เป็นเมนูหลักของแผ่นดีวีดีขึ้นจอ

ปุ่มลูกศรสี่ทิศ [ ]/[ ]/[ ]/[ ] และปุ่ม [ENTER]

ใช้เพื่อค้นหาหัวข้อเมนู และปุ่ม enter ใช้กดเลือกหัวข้อเมนู หรือคำสั่งที่ต้องการ

ปุ่ม SETUP

ใช้เจาะเข้าไปที่หน้าเมนูหลักของตัวเครื่องเล่นดีวีดี

ปุ่ม PLAYBACK

ใช้กดสั่งเล่น [ ], หยุดชั่วคราว [ ], หยุด [ ], ถอยหลัง

อย่างเร็ว [ ], เดินหน้าอย่างเร็ว [ ], ถอยหลังไปแทรค

ก่อนหน้า [ ] และเดินหน้าข้ามแทรค [ ]

ปุ่ม REPEAT

ใช้ร่วมกับฟังชั่นท์ “เล่นซ้ำ” (repeat) ของเครื่องเล่น

ปุ่ม SEARCH

ใช้เพื่อค้นหาเนื้อเรื่อง, บทที่ และแทรคบนแผ่น และใช้สำหรับค้นหา

ตำแหน่งที่มีการกำหนดเวลาเอาไว้ด้วย

ปุ่ม NUMBERS

ใช้ระบุตำแหน่งของเนื้อเรื่อง, บทที่ และแทรคบนแผ่น และใช้สำหรับ

กำหนดเวลาลงบนตำแหน่งที่ต้องการ ปุ่ม [+10] จะมีความหมายถึง

ตำแหน่งที่มากกว่า 10 ขึ้นไป หรือสำหรับเวลาก็คือ [-.--]

ปุ่ม DISPLAY

ใช้เรียกข้อมูลรายละเอียดต่างๆ ของแผ่นที่กำลังเล่นอยู่ในเครื่อง อาทิ

ลำดับของแทรค, ลำดับของชาร์ปเตอร์, เวลาที่เล่นผ่านไปแล้ว, เวลาที่เหลือ,

เวลาทั้งหมด ฯลฯ ขึ้นมาแสดงบนจอปุ่ม MUTTING (39)

ใช้สำหรับสั่งหยุดเสียงชั่วคราว หรือยกเลิกหยุดเสียงชั่วคราวของตัวเอวี

รีซีฟเวอร์ปุ่ม DISC+/-

ใช้สำหรับเลือกแผ่นที่จะเล่น สำหรับเครื่องเล่นประเภทเช้นเจอร์ที่ใส่ได้

ครั้งละหลายแผ่นปุ่ม VOLUME [ ]/[ ](38)

ใช้ปรับระดับเสียงของตัวเอวี รีซีฟเวอร์

ปุ่ม MENU

ใช้กดเรียกเมนูของเครื่องเล่นดีวีดีขึ้นมาแสดงบนจอ

ปุ่ม RETURN

ใช้เมื่อต้องการออกจากการปรับตั้งเมนู หรือกลับไปสู่สิ่งที่กำลังทำก่อนหน้า

ปุ่ม AUDIO

ใช้เลือกภาษาของซาวนด์แทรคภาพยนตร์ และใช้เลือกรูปแบบของระบบ

เสียงที่บันทึกมาในแผ่น อาทิ Dolby Digital, DTS ฯลฯ

ปุ่ม RANDOM

ใช้สั่งให้เครื่องเลือกแทรคที่เล่นแบบสุ่ม ไม่เรียงลำดับต่อเนื่อง

ปุ่ม PLAY MODE

ใช้เลือกฟังท์ชั่น Play Mode ของเครื่องเล่นที่มีฟังท์ชั่นนี้

ปุ่ม CLR

ใช้ยกเลิกฟังท์ชั่น หรือลบตัวเลขที่ตั้งใจจะใส่ลงไปในฟังท์ชั่นต่างๆ


ถ้าคุณทำการใส่โค๊ดรหัสของเครื่องเล่นบลู-เรย์ฯ หรือเครื่องเล่น HD-DVD

ที่มีปุ่มโค๊ดสี (แดง, เขียว, เหลือง, น้ำเงิน) หรือปุ่มที่ใช้โค๊ดรหัสตัวอักษร A, B,

C, D ซึ่งคำสั่ง 4 กลุ่มคือ [SERACH], [REPEAT], [RANDOM] และ [PLAY

MODE] จะทำหน้าที่แทนปุ่มโค๊ดสีหรือโค๊ดตัวอักษรเหล่านั้น ในกรณีนี้

ปุ่มเหล่านี้ก็จะไม่สามารถใช้สำหรับบางคำสั่งได้ อาทิ เล่นซ้ำ (repeat playback),

เล่นสุ่ม (random play) หรือเลือกเล่น (select play modes)

63


การควบคุม-สั่งงานเครื่องเล่นซีดี หรือเครื่องเล่น/บันทึกซีดี หรือเครื่องเล่นมินิดิสก์

ด้วยการกดปุ่ม “CD” (ที่คุณได้ทำการบันทึกโค๊ดรหัสของเครื่องเล่นซีดี, หรือ

เครื่องเล่น/บันทึกซีดี, หรือเครื่องเล่น/บันทึกมินิดิสก์ของคุณลงไปแล้ว) ซึ่งอ

ยู่ในกลุ่ม REMOTE MODE บนตัวรีโมทหนึ่งครั้ง จากนั้นคุณก็สามารถใช้ปุ่ม

คำสั่งที่เกี่ยวข้องบนตัวรีโมทไร้สายของเอวี รีซีฟเวอร์ในการควบคุมสั่งงานเครื่อง

เล่นซีดี หรือเครื่องเล่น/บันทึกซีดี หรือเครื่องเล่น/บันทึกมินิดิสก์ของคุณได้

ที่ปุ่ม [CD] บนรีโมทไร้สายของเอวี รีซีฟเวอร์ได้ลงโปรแกรมโค๊ดรหัสสำหรับ

ควบคุม-สั่งงานเครื่องเล่นซีดีของ Onkyo มาให้แล้วจากโรงงาน

สำหรับรายละเอียดการบันทึกโค๊ดรหัสสำหรับควบคุมอุปกรณ์อื่นๆ ของ Onkyo

ลงบนรีโมทไร้สายให้ดูที่หน้า 60

* กับอุปกรณ์บางตัว, บางปุ่มอาจจะไม่สามารถใช้สั่งงานได้ หรือในบางกรณี

อาจจะไม่สามารถใช้ได้ทั้งหมดก็เป็นได้


ใช้ปรับตั้งเครื่องเล่นซีดีให้อยู่ใน 2 สถานะคือระหว่าง “เปิดใช้งาน” (On)

กับ “เตรียมพร้อม” (Standby)

ปุ่มลูกศรสี่ทิศ [ ]/[ ]/[ ]/[ ] และปุ่ม [ENTER]

ใช้เพื่อค้นหาหัวข้อเมนู และปุ่ม enter ใช้กดเลือกหัวข้อเมนู หรือคำสั่ง

ที่ต้องการ

ปุ่ม SETUP

ใช้เจาะเข้าไปที่หน้าเมนูหลักของตัวเครื่องเล่นซีดีของ Onkyo

ปุ่ม PLAYBACK

ใช้กดสั่งเล่น [ ], หยุดชั่วคราว [ ], หยุด [ ], ถอยหลังอย่าง

เร็ว [ ], เดินหน้าอย่างเร็ว [ ], ถอยหลังไปแทรคก่อนหน้า [ ]

และเดินหน้าข้ามแทรค [ ]

ปุ่ม REPEAT

ใช้ร่วมกับฟังชั่นท์ “เล่นซ้ำ” (repeat) ของเครื่องเล่น

ปุ่ม SEARCH

ใช้เพื่อค้นหาตำแหน่งที่ต้องการ

ปุ่ม NUMBERS

ใช้ระบุตำแหน่งของแทรคบนแผ่น และใช้ระบุเวลาลงบนตำแหน่งที่ต้องการ

ปุ่ม [+10] จะมีความหมายถึงแทรคที่มากกว่า 10 ขึ้นไป หรือสำหรับเวลา

ก็คือ [-.--]

ปุ่ม DISPLAY

ใช้เรียกข้อมูลรายละเอียดต่างๆ ของแผ่นที่กำลังเล่นอยู่ในเครื่อง อาทิ ลำดับ

ของแทรค, เวลาที่เล่นผ่านไปแล้ว, เวลาที่เหลือ, เวลาทั้งหมด ฯลฯ ขึ้นมา

แสดงบนจอ

ปุ่ม MUTTING (39)

ใช้สำหรับสั่งหยุดเสียงชั่วคราว หรือยกเลิกหยุดเสียงชั่วคราวของตัวเอวี

รีซีฟเวอร์

ปุ่ม DISC+/-

ใช้สำหรับเลือกแผ่นที่จะเล่น สำหรับเครื่องเล่นซีดีประเภทเช้นเจอร์ที่ใส่ได้

ครั้งละหลายแผ่น

ปุ่ม VOLUME [ ]/[ ](38)


ปุ่ม RANDOM

ใช้สั่งให้เครื่องเลือกแทรคที่เล่นแบบสุ่ม ไม่เรียงลำดับต่อเนื่อง


ใช้เลือกฟังท์ชั่น Play Mode ของเครื่องเล่นที่มีฟังท์ชั่นนี้

ปุ่ม CLR

ใช้ยกเลิกฟังท์ชั่น หรือลบตัวเลขที่ตั้งใจจะใส่ลงไปในฟังท์ชั่นต่างๆ

64


การควบคุม-สั่งงานอุปกรณ์ RI Dock

ด้วยการกดปุ่มอินพุต (ที่คุณได้ทำการบันทึกโค๊ดรหัสของเครื่องที่ต้องการ

ควบคุมผ่านระบบ RI ลงไปแล้ว) ในกลุ่ม REMOTE MODE บนตัวรีโมทที่

คุณต้องการควบคุม-สั่งงานผ่านระบบ RI Remote และคุณยังสามารถควบคุม-

สั่งงานอุปกรณ์ iPod ผ่านทาง RI Dock ด้วยปุ่มสั่งงานบางส่วนบนตัวรีโมทได้ด้วย

ปุ่ม [DOCK] บนรีโมทได้ถูกลงโค๊ดรหัสสำหรับควบคุม-สั่งงานอุปกรณ์ RI Dock

ของ Onkyo เมื่อต่อเชื่อมผ่านระบบ RI มาจากโรงงานเรียบร้อยแล้ว

สำหรับอุปกรณ์ RI Dock บางตัว ปุ่ม [ON/STANDBY] อาจจะไม่ทำงานถ้า

รีโมทลงโค๊ดรหัส 82990 เอาไว้ ในกรณีนี้ให้แก้ไขโดยการเชื่อมต่อระบบ RI

แล้วใส่โค๊ดรหัส 81993 ลงไปแทน (สำหรับรายละเอียดขั้นตอนการใส่โค๊ดรหัส

ให้ดูที่หน้า 60

เมื่อจะใช้งานอุปกรณ์ RI Dock:

• ทำการต่อเชื่อมอุปกรณ์ RI Dock เข้ากับช่องอินพุต TV/TAPE IN, CBL/

SAT IN หรือช่องอินพุต VCR/DVR IN L/R

• ปรับตั้งสวิทช์ RI MODE ของตัว RI Dock ไปที่ตำแหน่ง “HDD” หรือ

“HDD/DOCK”

• ปรับตั้ง Input Display ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ไว้ที่ตำแหน่ง “DOCK”

(ดูรายละเอียดที่หน้า 37)

• ดูรายละเอียดการปรับตั้งอื่นๆ ในคู่มือของอุปกรณ์ RI Dock ประกอบไปด้วย

* กับอุปกรณ์บางตัว, บางปุ่มอาจจะไม่สามารถใช้สั่งงานได้ หรือใน

บางกรณีอาจจะไม่สามารถใช้ได้ทั้งหมดก็เป็นได้


ใช้สั่ง “เปิดใช้งาน” (On) กับ “ปิด” (Off) การทำงานของ iPod


• ปุ่มนี้จะไม่สามารถใช้สั่ง “เปิด” หรือ “ปิด” อุปกรณ์พ่วงรุ่น DS-A2

หรือรุ่น DS-A2X RI Dock ของ Onkyo ได้

• อุปกรณ์ iPod ของคุณอาจจะไม่ตอบสนองต่อการกดปุ่มนี้ในครั้งแรก

ของการใช้งาน หากพบอาการนี้ให้กดซ้ำอีกครั้ง เนื่องจากอาการที่ปรากฏนั้น

เกิดขึ้นเพราะตัวรีโมทส่งสัญญาณ “On” กับสัญญาณ “Standby” แยกกันไป

คนละครั้ง และเมื่อ iPod ของคุณอยู่ในสถานะ “On” เรียบร้อยแล้ว มันจะ

ยังคงอยู่ในสถานะ “On” ตลอดเวลาตราบเท่าที่ตัวรีโมทยังคงอยู่ที่คำสั่ง “On”

และเช่นเดียวกัน เมื่อตัว iPod ถูกสั่งให้อยู่ในสถานะ “Off” มันก็จะคงอยู่ในส

ถานะนั้นไปตลอดเวลาตราบเท่าที่ตัวรีโมทยังคงอยู่ที่คำสั่ง “Off” (ถ้าไม่ได้

เปลี่ยนคำสั่งไปเป็นอย่างอื่น)

ปุ่ม TOP MENU

ทำหน้าที่เหมือนปุ่ม “Mode” เมื่อใช้ ร่วมกับ DS-A2 RI Dock

ปุ่มลูกศรสี่ทิศ [ ]/[ ]/[ ]/[ ] และปุ่ม [ENTER]*

ใช้เพื่อค้นหาหัวข้อเมนู และปุ่ม enter ใช้กดเลือกหัวข้อเมนู หรือคำสั่งที่ต้องการ

ปุ่ม PREVIOUS [ ]

กลับไปเริ่มต้นที่ต้นเพลงนี้ใหม่, กดซ้ำสองครั้งถ้าต้องการถอยกลับไปเพลงก่อนหน้า

ปุ่ม FAST REVERSE [ ]

กดค้างไว้เมื่อต้องการถอยหลังอย่างเร็ว

ปุ่ม PAUSE [ ]

ใช้หยุดการเล่นชั่วคราว (สำหรับ iPod รุ่นที่เป็นเจนเนอเรชั่นที่ 3 ปุ่มนี้จะ

ทำงานได้ 2 อย่างในปุ่มเดียวกันคือ PLAY/PAUSE)

ปุ่ม REPEAT*

ใช้ร่วมกับฟังท์ชั่นเล่นซ้ำ

ปุ่ม DISPLAY*

ใช้เปิดแสงสว่าง (backlight) ของจอขึ้นมา 30 วินาที

ปุ่ม MUTTING (39)

ใช้สำหรับสั่งหยุดเสียงชั่วคราว หรือยกเลิกหยุดเสียงชั่วคราวของตัวเอวี รีซีฟเวอร์

ปุ่ม ALBUM +/- *

ใช้เลือกฟังอัลบั้มถัดไป หรือถอยหลับไปเลือกอัลบั้มก่อนหน้า

ปุ่ม VOLUME [ ]/[ ] (38)


ปุ่ม MENU*

ใช้กดเรียกเมนูของเครื่องขึ้นมาแสดงบนจอ

ปุ่ม PLAY LIST [ ]/[ ]*

ใช้ถอยกลับไปเลือก Play List ก่อนหน้า หรือข้ามไปที่ Play List ต่อไปบน iPod

14: ปุ่ม PLAY [ ]

ใช้กดเมื่อต้องการเริ่มเล่น ถ้าก่อนหน้าตัวเครื่อง iPod อยู่ในสถานะ “ปิด”

(Off) การทำงาน เมื่อกดปุ่ม [PLAY] เครื่อง iPod ก็จะถูกกระตุ้นให้อยู่ใน

สถานะ “เปิด” (On) ทันที (กับอุปกรณ์ iPod เจนเนอเรชั่นที่ 3 ปุ่มนี้จะทำ

หน้าที่เหมือนปุ่ม PLAY/PAUSE)

15: ปุ่ม NEXT [ ]

ใช้เลือกเล่นเพลงถัดไป

16: ปุ่ม FAST FORWARD [ ]

กดค้างถ้าต้องการเลื่อนไปข้างหน้าอย่างเร็ว

17: ปุ่ม STOP [ ]

ใช้หยุดการเล่น และปิดจอแสดงผลของเครื่อง

65



ใช้เลือกฟังท์ชั่น Play Mode ของเครื่องเล่นที่มีฟังท์ชั่นนี้ และปุ่มนี้จะทำ

งานคล้ายปุ่ม “Resume” (ต่อเนื่องจากเดิมที่หยุดไป) เมื่อใช้งานร่วมกับ

อุปกรณ์ DS-A2 RI Dock

ปุ่ม RANDOM*

ใช้ร่วมกับฟังท์ชั่น shuffle (สับเปลี่ยนไป-มา)

* ปุ่มที่มีเครื่องหมาย (*) เหล่านี้ จะใช้งานไม่ได้กับอุปกรณ์ iPod รุ่นที่เป็น

เจนเนอเรชั่นที่ 3

การควบคุม-สั่งงานเครื่องเล่น/บันทึกเทปคาสเส็ท

ด้วยการกดปุ่ม REMOTE MODE ลงไปตรงปุ่มที่ทำการบันทึกโค๊ดรหัสสำหรับ

ควบคุม-สั่งงานเครื่องเล่น/บันทึกเทปคาสเส็ทเอาไว้ จากนั้นคุณก็จะสามารถ

ควบคุม-สั่งงานเครื่องเล่น/บันทึกเทปคาสเส็ทของคุณได้ด้วยปุ่มเหล่านี้

ปุ่ม [TV/TAPE] ที่บันทึกโค๊ดรหัสของคำสั่งรีโมทที่ใช้ควบคุม-สั่งงานเครื่องเล่น/

บันทึกเทปคาสเส็ทของ Onkyo นั้นจะสามารถใช้ได้เมื่อทำการเชื่อมต่อระบบ RI

เท่านั้น

สำหรับรายละเอียดการใส่โค๊ดรหัสของรีโมทสำหรับควบคุมอุปกรณ์ที่แตกต่างกัน

ให้ดูที่หน้า 60

* กับอุปกรณ์บางตัว, บางปุ่มอาจจะไม่สามารถใช้สั่งงานได้ หรือในบางกรณี

อาจจะไม่สามารถใช้ได้ทั้งหมดก็เป็นได้


สำหรับเครื่องเล่น/บันทึกเทปคาสเส็ทแบบ 2 หลุม (คู่) จะสามารถ

ควบคุม-สั่งงานได้เฉพาะ Deck B เท่านั้น


ใช้สั่ง “เปิดใช้งาน” (On) กับ “ปิด” (Off) การทำงานของเครื่องเล่น/

บันทึกเทปคาสเส็ท

ปุ่ม PREVIOUS กับปุ่ม NEXT [ ]/[ ]

ปุ่ม PREVIOUS [ ] นั้น ใช้เลือกแทรคก่อนหน้า แต่ถ้ากด

ในขณะกำลังเล่น จะเป็นการย้อนกลับไปเริ่มต้นแทรคนั้นใหม่ ส่วนปุ่ม

NEXT [ ] นั้น ใช้กดข้ามไปเลือกแทรคต่อไป

ขึ้นอยู่กับวิธีการที่อัลบั้มนั้นถูกบันทึกมา ในบางกรณี ฟังท์ชั่น PREVIOUS

กับ NEXT อาจจะไม่สามารถใช้ได้

ปุ่ม REWIND และปุ่ม FAST FORWARD [ ]/[ ]

ปุ่ม REWIND [ ] มีไว้สำหรับสั่งกลอเทปถอยหลัง ส่วนปุ่ม

FAST FORWARD [ ] นั้น เป็นคำสั่งกลอเทปไปข้างหน้าอย่างเร็ว

ปุ่ม REVERSE PLAY [ ]

สั่งให้เครื่องเล่นถอยหลัง

ปุ่ม PLAY [ ]

เริ่มต้นเล่น

ปุ่ม MUTING (39)

ใช้ปิดเสียงของเอวี รีซีฟเวอร์ชั่วคราว และกดซ้ำเมื่อต้องการกลับไปเปิด

เสียงเหมือนเดิม

ปุ่ม VOL [ ]/[ ] (38)

ใช้ปรับแต่งระดับเสียงของตัวเอวี รีซีฟเวอร์

ปุ่ม STOP

หยุดเล่น

หมายหตุ:

เครื่องเล่น/บันทึกเทปคาสเส็ทของ Onkyo ที่ต่อเชื่อมผ่านระบบ RI ก็สามารถ

ควบคุม-สั่งงานผ่านโหมด RECEIVER MODE ได้

66

ปัญหาติดขัดในการใช้งาน

(Troubleshooting)

ถ้าคุณประสบปัญหาติดขัดในการใช้งานเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ ให้ค้นหาวิธีแก้ไข

จากส่วนนี้ได้ และถ้ายังไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ด้วยตัวเอง ให้ติดต่อ

ตัวแทนจำหน่ายของ Onkyo

ถ้าคุณไม่สามารถแก้ไขปัญหาด้วยตัวเองได้ ให้ลองทำการรีเซ็ตติ้ง

(resetting) ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ใหม่ดูก่อนที่จะติดต่อกับตัวแทน

จำหน่ายวิธีการปรับตั้ง resetting เครื่องให้กลับไปเป็นค่าเริ่มต้นที่ตั้งมาจาก

โรงงานนั้น เริ่มด้วยเปิดเครื่องให้อยู่ในสถานะ “เปิด” (On), จาก

นั้น ให้กดปุ่ม [VCR/DVR] ค้างไว้ แล้วกดปุ่ม [ON/STANDBY]

หนึ่งครั้ง จะปรากฏคำว่า “Clear” ขึ้นบนจอแสดงผล จากนั้นตัวเอวี

รีซีฟเวอร์ก็จะเข้าไปอยู่ในสถานะ “เตรียมพร้อม” (Standby)


การปรับตั้ง (resetting) ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ใหม่จะเป็นการลบสิ่งที่คุณปรับ

ตั้งไว้ทั้งหมด รวมถึงลบความจำคลื่นสถานีที่คุณตั้งไว้ในเมมโมรี่ของ

เครื่องด้วย

เพาเวอร์

ไม่สามารถเปิด “On” ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ได้

• ให้แน่ใจว่า สายไฟเอซีที่เสียบเข้าเครื่องได้ถูกเสียบเข้าที่ปลั๊กไฟบนผนัง

ห้องแน่นหนาดี

• ถ้าสายไฟเอซีของตัวเครื่องเสียบเข้ากับปลั๊กตัวเมียบนผนังห้องเรียบร้อยดี

แต่ยังไม่สามารถเปิดสวิทช์ “On” ได้ ให้ดึงสายไฟเอซีของตัวเอวี รีซีฟเวอร์

ออกจากปลั๊กผนังบ้าน ทิ้งไว้อย่างนั้นประมาณ 5 วินาที จากนั้นให้เสียบปลั๊ก

ไฟเอซีของเครื่องเข้าไปใหม่

ตัวเอวี รีซีฟเวอร์กลับไปอยู่ในสถานะ “ปิด” (Off) อย่างรวดเร็วหลังจากคุณ

กดปุ่ม “เปิด” (On)

• แสดงว่าวงจรป้องกันของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ทำงาน ให้ทำการดึงสายไฟเอซี

ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ออกทันที, ปลดสายลำโพงทั้งหมดออกจากตัวเครื่องเอวี

รีซีฟเวอร์, ปล่อยตัวเอวี รีซีฟเวอร์ทิ้งไว้อย่างนั้นประมาณ 1 ชั่วโมง จากนั้น

ให้ต่อสายไฟเอซีของตัวเอวี รีซีฟเวอร์เข้าไปใหม่ แล้วปรับเร่งปุ่มวอลลุ่มขึ้น

ไปจนสุด, กดปุ่ม [ON/STANDBY] เพื่อทำการเปิดเครื่อง ถ้าตัวเอวี รีซีฟ

เวอร์ยอมเข้าไปอยู่ในสถานะ “เปิด” (On) ให้หรี่ปุ่มวอลลุ่มลงจนต่ำสุด

ปลดสายไฟเอซีของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ออกอีกครั้ง แล้วทำการต่อเชื่อมสาย

ลำโพงกับสายสัญญาณของแหล่งอินพุตทั้งหมดเข้าไปใหม่ จากนั้นก็กดปุ่ม

[ON/STANDBY] เพื่อทำการเปิดเครื่องอีกครั้ง ถ้าตัวเอวี รีซีฟเวอร์กลับไป

อยู่ในสถานะ “ปิด” (Off) ทันทีหลังกดปุ่ม [ON/STANDBY] หรือถ้ายังไม่

กลับไปอยู่ในสถานะ “ปิด” (Off) ทันที ให้ลองปรับปุ่มวอลลุ่มขึ้นไปจนสุด

ถ้าเอวี รีซีฟเวอร์เปลี่ยนไปอยู่ในสถานะ “ปิด” (Off) ทันที ให้ปลดสายไฟ

เอซีของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ออก แล้วติดต่อตัวแทนจำหน่ายของ Onkyo ทันที

ออดิโอ

ไม่มีเสียงออกลำโพง หรือมีเสียงแต่เบามาก

• กดปุ่ม SPEAKER [A] หรือ [B] เพื่อกระตุ้นสัญญาลักษณ์ของชุดลำโพง

ที่คุณต้องการใช้งานขึ้นมา

• สัญญาณออดิโอจากช่องอินพุต HDMI จะผ่านตัวเอวี รีซีฟเวอร์ไปเฉยๆ

และสามารถฟังเสียงนั้นได้จากทีวีเท่านั้น

• ถ้าต้องการฟังเสียงจากแหล่งต้นทางที่ต่อเชื่อมสัญญาณเสียงเข้าทางช่อง

ดิจิตัล-อินพุต OPTICAL หรือ COAXIAL ให้แน่ใจว่า คุณได้ทำการ

กำหนด (assign) ช่องอินพุตนั้นให้กับอินพุต-ซีเล็กเตอร์แล้ว (ดูที่หน้า 36)

• ให้แน่ใจว่า สายสัญญาณเสียง (ออดิโอ) ได้ถูกเชื่อมต่อแน่นหนาถูกต้องดีทุก

จุดแล้ว (ดูที่หน้า 21)

• ให้แน่ใจว่า คุณได้ทำการต่อเชื่อมขั้ว +/- ของสายลำโพงไว้ถูกต้องดีแล้ว

และตัวนำโลหะในตัวสายได้สัมผัสกับจุดโลหะที่ใช้รับสัญญาณของตัวขั้วต่อ

สายลำโพงอย่างถูกต้องแน่นหนาดีทุกแชนเนลแล้ว (ดูที่หน้า 16)

• ให้แน่ใจว่า สายลำโพงไม่ได้แตะช็อตกัน

• ตรวจสอบดูการปรับตั้งระดับเสียง (ดูที่ข้อ 4 หน้า 38) ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ว่า

ได้ทำการปรับตั้งระดับความดังของเสียงในโหมดที่ใช้กับโฮมเธียเตอร์ไว้กว้าง

มากพอรึเปล่า.?

• ถ้าสัญญาลักษณ์ “MUTING” กระพริบอยู่บนจอแสดงผล ให้กดปุ่ม [MUTING]

บนรีโมทเพื่อปิดการทำงานของฟังท์ชั่น Mute ออกไป (ดูหน้า 39)

• ถ้ามีหูฟังเสียบคาอยู่ที่รูเสียบหูฟังของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ จะไม่มีเสียงออกทาง

ลำโพง (ดูหน้า 40)

• ตรวจสอบการปรับตั้งโหมด Digital Audio Output ของตัวเครื่องเล่นที่ต้องการ

ฟังเสียงว่าได้ปรับตั้งไว้ถูกต้องรึเปล่า? สำหรับเครื่องเล่นวิดีโอ เกมส์บางรุ่นนั้น

โดยเฉพาะรุ่นที่เล่นแผ่น DVD ได้ มักจะปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “Off” มาจากโรงงาน

คือตั้งให้ไม่ปล่อยสัญญาณดิจิตัล ออดิโอทางช่อง digital output ในกรณีนี้คุณต้อง

เข้าไปในเมนูของเครื่องเล่นเกมส์ตัวนั้นแล้วทำการปรับตั้งให้เป็น “On” (ดูคู่มือ

ของอุปกรณ์ตัวนั้นประกอบกัน)

• แผ่น DVD-video บางแผ่นนั้น คุณจะต้องเข้าไปเลือกรูปแบบของสัญญาณเสียง

จากเมนูของแผ่น หรือจากปุ่ม [AUDIO] ของตัวรีโมทของเครื่องเล่นดีวีดีตัวนั้นด้วย

• ถ้าเครื่องเล่นแผ่นเสียง (Turntable) ของคุณ “ไม่มี” ภาคขยายหัวเข็มติดตั้งมาในตัว

คุณจะต้องหาตัวโฟโนเสตจที่ทำหน้าที่ขยายสัญญาณของหัวเข็มมาต่อเชื่อมระหว่าง

เครื่องเล่นแผ่นเสียงกับตัวเอวี รีซีฟเวอร์

• ถ้าเครื่องเล่นแผ่นเสียงของคุณใช้หัวเข็ม MC ตัวโฟโนสเตจของคุณจะต้องมีภาค

ขยายสำหรับหัวเข็ม MC ด้วย

• ตรวจสอบการปรับตั้งลำโพง (speaker setting) (ดูที่หน้า 52-54)

• ถ้าสัญญาณดิจิตัล-ออดิโอ เอ๊าต์พุตของเครื่องเล่นถูกปรับตั้งไว้เป็น PCM หรือ

DTS, ที่โหมด Audio ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ให้ปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “Auto”

(ดูที่หน้า 41) มีเสียงออกเฉพาะลำโพงคู่หน้าอย่างเดียว

• เมื่อเลือกโหมดการฟังแบบ “Stereo” หรือ “Mono” จะมีเฉพาะลำโพงคู่หน้า

กับลำโพงซับวูฟเฟอร์เท่านั้นที่ให้เสียงออกมา

• ตรวจสอบที่ฟังท์ชั่น “กำหนดค่าของลำโพง” (3. Sp Config) (ดูหน้า 52)

มีเสียงออกเฉพาะลำโพงเซ็นเตอร์อย่างเดียว

• ถ้าคุณเลือกโหมดการฟังแบบ Dolby Pro Logic II Movie หรือ Dolby Pro Logic II

Music กับสัญญาณอินพุตที่เข้ามาเป็นสัญญาณโมโน อย่างเช่น สัญญาณเสียงจาก

สถานีวิทยุ AM หรือเสียงจากสถานีโทรทัศน์ที่เป็นระบบเสียงโมโน ซึ่งเสียงที่ออกมา

จะเน้นหนักไปอยู่ที่ลำโพงเซ็นเตอร์เป็นหลัก


ไม่มีเสียงออกที่แชนเนลเซ็นเตอร์

• ถ้าคุณเลือกโหมดการฟังแบบ Stereo หรือ Mono จะไม่มีเสียงออกที่แชนเนล

เซ็นเตอร์ (ดูหน้า 51)


ไม่มีเสียงออกที่แชนเนลเซอร์ราวนด์

• ถ้าคุณเลือกโหมดการฟังแบบ Stereo หรือ Mono จะไม่มีเสียงออกที่แชนเนลเซอราวนด์

• ขึ้นอยู่กับแหล่งต้นทางสัญญาณกับโหมดการฟังที่เลือกใช้ ซึ่งหากพบว่ามีเสียง

ออกที่แชนเนลเซอร์ราวนด์ไม่มาก หรือไม่ออกเลย ให้ลองปรับเปลี่ยนโหมดการฟัง

แบบอื่น (ดูหน้า 47)


ไม่มีเสียงออกที่ลำโพงซับวูฟเฟอร์

• จะไม่มีเสียงออกที่ลำโพงซับวูฟเฟอร์ถ้าคุณเลือกฟังเสียงจากชุดลำโพง speaker set B

อย่างเดียว ให้เปิด speaker set A ขึ้นมาด้วย

• ถ้าสัญญาณเสียงจากแหล่งต้นทางไม่มีการบันทึกสัญญาณช่อง LFE (Low

Frequency Effect) มาด้วยก็จะไม่มีเสียงออกที่ช่องซับวูฟเฟอร์


67

• ให้แน่ใจว่า คุณได้ทำการต่อเชื่อมขั้ว +/- ของสายลำโพงไว้ถูกต้องดีแล้ว และ

ตัวนำโลหะในตัวสายได้สัมผัสกับจุดโลหะที่ใช้รับสัญญาณของตัวขั้วต่อสาย

ลำโพงอย่างถูกต้องแน่นหนาดีทุกแชนเนลแล้ว (ดูที่หน้า 16)

• ให้แน่ใจว่า สายลำโพงไม่ได้แตะช็อตกัน

• ตรวจสอบดูการปรับตั้งระดับเสียง (ดูที่ข้อ 4 หน้า 38) ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ว่า

ได้ทำการปรับตั้งระดับความดังของเสียงในโหมดที่ใช้กับโฮมเธียเตอร์ไว้กว้างมาก

พอรึเปล่า.?

• ถ้าสัญญาลักษณ์ “MUTING” กระพริบอยู่บนจอแสดงผล ให้กดปุ่ม [MUTING]

บนรีโมทเพื่อปิดการทำงานของฟังท์ชั่น Mute ออกไป (ดูหน้า 39)

• ถ้ามีหูฟังเสียบคาอยู่ที่รูเสียบหูฟังของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ จะไม่มีเสียงออกทาง

ลำโพง(ดูหน้า 40)

• ตรวจสอบการปรับตั้งโหมด Digital Audio Output ของตัวเครื่องเล่นที่ต้องการ

ฟังเสียงว่าได้ปรับตั้งไว้ถูกต้องรึเปล่า? สำหรับเครื่องเล่นวิดีโอ เกมส์บางรุ่นนั้น

โดยเฉพาะรุ่นที่เล่นแผ่น DVD ได้ มักจะปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “Off” มาจาก

โรงงาน คือตั้งให้ไม่ปล่อยสัญญาณดิจิตัล ออดิโอทางช่อง digital output ในกรณี

นี้คุณต้องเข้าไปในเมนูของเครื่องเล่นเกมส์ตัวนั้นแล้วทำการปรับตั้งให้เป็น “On”

(ดูคู่มือของอุปกรณ์ตัวนั้นประกอบกัน)

• แผ่น DVD-video บางแผ่นนั้น คุณจะต้องเข้าไปเลือกรูปแบบของสัญญาณเสียง

จากเมนูของแผ่น หรือจากปุ่ม [AUDIO] ของตัวรีโมทของเครื่องเล่นดีวีดีตัวนั้นด้วย

• ถ้าเครื่องเล่นแผ่นเสียง (Turntable) ของคุณ “ไม่มี” ภาคขยายหัวเข็มติดตั้งมา

ในตัว คุณจะต้องหาตัวโฟโนเสตจที่ทำหน้าที่ขยายสัญญาณของหัวเข็มมาต่อเชื่อม

ระหว่างเครื่องเล่นแผ่นเสียงกับตัวเอวี รีซีฟเวอร์

• ถ้าเครื่องเล่นแผ่นเสียงของคุณใช้หัวเข็ม MC ตัวโฟโนสเตจของคุณจะต้องมีภาค

ขยายสำหรับหัวเข็ม MC ด้วย

• ตรวจสอบการปรับตั้งลำโพง (speaker setting) (ดูที่หน้า 52-54)

• ถ้าสัญญาณดิจิตัล-ออดิโอ เอ๊าต์พุตของเครื่องเล่นถูกปรับตั้งไว้เป็น PCM หรือ

DTS, ที่โหมด Audio ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ให้ปรับตั้งไว้ที่ตำแหน่ง “Auto”

(ดูที่หน้า 41) มีเสียงออกเฉพาะลำโพงคู่หน้าอย่างเดียว

• เมื่อเลือกโหมดการฟังแบบ “Stereo” หรือ “Mono” จะมีเฉพาะลำโพงคู่หน้า

กับลำโพงซับวูฟเฟอร์เท่านั้นที่ให้เสียงออกมา


มีเสียงออกเฉพาะลำโพงเซ็นเตอร์อย่างเดียว

• ถ้าคุณเลือกโหมดการฟังแบบ Dolby Pro Logic II Movie หรือ Dolby

Pro Logic II Music กับสัญญาณอินพุตที่เข้ามาเป็นสัญญาณโมโน อย่างเช่น

สัญญาณเสียงจากสถานีวิทยุ AM หรือเสียงจากสถานีโทรทัศน์ที่เป็นระบบเสียง

โมโน ซึ่งเสียงที่ออกมาจะเน้นหนักไปอยู่ที่ลำโพงเซ็นเตอร์เป็นหลัก


ไม่มีเสียงออกที่แชนเนลเซ็นเตอร์


เซ็นเตอร์ (ดูหน้า 51)


ไม่มีเสียงออกที่แชนเนลเซอร์ราวนด์


เซอราวนด์

• ขึ้นอยู่กับแหล่งต้นทางสัญญาณกับโหมดการฟังที่เลือกใช้ ซึ่งหากพบว่ามีเสียง

ออกที่แชนเนลเซอร์ราวนด์ไม่มาก หรือไม่ออกเลย ให้ลองปรับเปลี่ยนโหมด

การฟังแบบอื่น (ดูหน้า 47)


ไม่มีเสียงออกที่ลำโพงซับวูฟเฟอร์

• จะไม่มีเสียงออกที่ลำโพงซับวูฟเฟอร์ถ้าคุณเลือกฟังเสียงจากชุดลำโพง s

peaker set B อย่างเดียว ให้เปิด speaker set A ขึ้นมาด้วย

• ถ้าสัญญาณเสียงจากแหล่งต้นทางไม่มีการบันทึกสัญญาณช่อง LFE

(Low Frequency Effect) มาด้วยก็จะไม่มีเสียงออกที่ช่องซับวูฟเฟอร์


วิดีโอ

ไม่มีภาพ

• ให้แน่ใจว่าสายสัญญาณภาพถูกต่อเชื่อมแน่นหนาดีทั้งระบบ (ดูหน้า 21)

• ให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับการถ่ายทอดสัญญาณภาพถูกต่อเชื่อมด้วยกัน

อย่า งถูกต้องดีแล้ว

• ที่ทีวีของคุณ, ให้แน่ใจว่า คุณได้เลือกอินพุตตรงกับช่องที่ได้ต่อสัญญาณ

ภาพที่ส่งมาจากเอวี รีซีฟเวอร์ไว้

• เอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ไม่ได้มีฟังท์ชั่นที่จะสามารถแปลงฟอร์แ ม็ตของสัญญาณ

วิดีโอได้ ฉนั้น ถ้าแหล่งต้นทางของสัญญาณวิดีโอต่อเชื่อมสัญญาณวิดีโอเข้า

กับเอวี รีซีฟเวอร์ทางช่องคอมโพเน้นต์ วิดีโอ คุณจะต้องต่อเชื่อมทีวีของคุณ

เข้ากับเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ทางช่องเอ๊าต์พุตคอมโพเน้นต์ วิดีโอเท่านั้น (ดูหน้า 22)

ไม่มีสัญญาณภาพจากแหล่งต้นทางที่ต่อเข้ากับเอวี รีซีฟเวอร์ทางช่อง HDMI IN

• การถ่ายทอดสัญญาณภาพผ่านอะแด๊ปเตอร์ HDMI-to-DVI อาจจะไม่สมบูรณ์

และช่องอินพุต HDMI ของเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ไม่รองรับสัญญาณภาพที่ส่งมาจาก

คอมพอมพิวเตอร์ PC (ดูหน้า 24)

• ถ้ามีข้อความว่า “Resolution Error” ปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลของตัวเอวี

รีซีฟเวอร์ แสดงว่าทีวีของคุณไม่รองรับความละเอียดของสัญญาณวิดีโอที่เอวี

รีซฟเวอร์กำลังส่งไป ซึ่งคุณต้องทำการปรับเลือกค่าความละเอียดของสัญญาณ

วิดีโอจากตัวเครื่องเล่น DVD/BD ใหม่

จูนเนอร์ (ภาครับสัญญาณวิทยุ)

สัญญาณวิทยุมีเสียงรบกวนมาก, สัญญาณเสียง FM สเตริโอถูกรบกวน

จากเสียงฮีส หรือสัญญาลักษณ์ที่แสดงความเข้มของสัญญาณ FM สเตริโอ

ไม่สว่างขึ้น

• ลองย้ายตำแหน่งที่ติดตั้งสายอากาศ

• ย้ายตัวเอวี รีซีฟเวอร์ให้ห่างออกจากทีวี หรือเครื่องคอมพิวเตอร์

• เปลี่ยนมารับฟังเสียงของสถานีนั้นด้วยระบบเสียงโมโนแทน (ดูหน้า 43)

• เมื่อรับฟังเสียงของสถานี AM, การทำงานของตัวรีโมทอาจจะทำให้เกิด

สัญญาณรบกวนแทรกเข้าไปในระบบได้

• รถยนต์ที่วิ่งผ่าน หรือเครื่องบินที่บินผ่านเข้ามาในบริเวณใกล้ๆ อาจจะ

ทำให้เกิดสัญญาณรบกวนขึ้นมาได้

• ถ้าสายอากาศภายในบ้านที่ให้มาไม่ได้ช่วยเพิ่มคุณภาพการรับสัญญาณ

ให้เปลี่ยนไปใช้เสาอากาศนอกบ้านแทน


ตัวรีโมท คอนโทรลไม่ทำงาน

• ให้แน่ใจว่า ขั้ว +/- ของแบตเตอรี่ในตัวรีโมทถูกติดตั้งไว้อย่างถูกต้องดีแล้ว

(ดูหน้า 14)

• ให้ทำการเปลี่ยนแบตเตอรี่ก้อนใหม่ทั้งหมด ห้ามเอาแบตเตอรี่ต่างชนิด

มาผสมกัน และห้ามใช้แบตเตอรี่ก้อนใหม่กับก้อนเก่าที่ใช้แล้วผสมกัน

แม้ว่าแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจะยังคงมีไฟเหลืออยู่ก็ตาม (ดูหน้า 14)

• ให้แน่ใจว่า ตัวรีโมท คอนโทรลไม่ได้อยู่ห่างจากตัวเอวี รีซีฟเวอร์มากเกินไป

และให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งกีดขวางระ หว่างลำแสงของตัวรีโมทกับเซ็นเซอร์รับแสง

ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ (ดูหน้า 14)

• ให้แน่ใจว่า ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ (โดยเฉพาะตรงตำแหน่งที่เป็นเซ็นเซอร์รับแสง

จากรีโมท) ไม่ได้ถูกแสงแดดส่อง หรือถูกแสงไฟจากหลอดฟลูออเรสเซ็นต์ส่อง

ให้ลองย้ายตำแหน่งของตัวเอวี รีซฟเวอร์ให้ตำแหน่งเซ็นเซอร์รับแสงรีโมท

หลบห่างออกไปจากแสงเหล่านั้น

68

• ถ้าตัวเอวี รีซีฟเวอร์ถูกติดตั้งอยู่ในชั้นวางเครื่องที่มีฝาปิดทำด้วยกระจกสี

แสงจากตัวรีโมทอาจจะส่องเข้าไปไม่ถึงตัวเอวี รีซีฟเวอร์ในกรณีที่ฝาปิดอยู่

• ให้แน่ใจว่า คุณได้ปรับเลือกโหมดของรีโมทถูกต้องแล้ว (ดูหน้า 13 กับหน้า

62-65)

• ให้แน่ใจว่าได้ทำการปรับตั้ง ID ของทั้งตัวรีโมทกับตัวเอวี รีซีฟเวอร์เป็น ID

เดียวกันแล้ว (ดูหน้า 57)

• ให้แน่ใจว่าคุณบันทึกตัวเลขโค๊ดรหัสของเครื่องอย่างถูกต้องแล้ว (ดูหน้า 60)

ไม่สามารถควบคุม-สั่งงานอุปกรณ์ตัวอื่นได้

• ถ้าอุปกรณ์ตัวอื่นเป็นของยี่ห้อ Onkyo ให้แน่ใจว่า ระหว่างอุปกรณ์ตัวนั้นกับเอวี

รีซีฟเวอร์ตัวนี้ได้ต่อเชื่อมสายต่อของระบบ RI กับสายสัญญาณเสียงอะนาลอก

ระหว่างกันแล้ว เนื่องจากต่อเชื่อมเฉพาะสาย RI อย่างเดียวจะไม่ทำงาน

(ดูหน้า 34)

• ให้แน่ใจว่าคุณได้ปรับเลือกใช้โหมดของตัวรีโมทที่ถูกต้องแล้ว

• ในกรณีที่คุณทำการต่อเชื่อมเครื่องเล่น/บันทึกมินิดิสก์, เครื่องเล่น/บันทึกซีดี

หรือ RI Dock ที่เป็นของ Onkyo เข้ากับช่อง TV/TAPE IN/OUT หรือต่อ

เชื่อมตัว RI Dock เข้ากับช่อง CBL/SAT IN หรือช่อง VCR/DVR IN ถ้า

ต้องการให้รีโมททำงานอย่างถูกต้อง คุณต้องทำการปรับตั้ง “Input Display”

ไปที่ “MD”, “CDR”, หรือ “Dock” ตามลำดับ (ดูหน้า 37)

• โค๊ดรหัสของรีโมทที่บันทึกลงไปอาจจะไม่ถูกต้อง ถ้ามีโค๊ดรหัสมาให้มากกว่า

1 ชุด ให้ลองโค๊ดรหัสอีกชุดที่เหลือ

• กับอุปกรณ์ AV บางตัว บางปุ่มอาจจะใช้งานไม่ได้อย่างที่คาด ในขณะที่บาง

ตัวนั้นอาจจะใช้งานไม่ได้ทั้งหมดก็มีความเป็นไปได้

• การควบคุม-สั่งงานอุปกรณ์ตัวอื่นของ Onkyo ที่ต่อเชื่อมด้วยระบบ RI ให้ชี้

ตัวรีโมทไปที่เซ็นเซอร์ของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ แต่ต้องแน่ใจว่า ได้ทำการบันทึก

โค๊ดรหัสที่ใช้ควบคุม-สั่งงานอุปกรณ์ตัวนั้นเข้าไปที่เซ็นเซอร์ของตัวเอวี

รีซีฟเวอร์แล้ว (ดูหน้า 61)

บันทึกเสียง

ไม่สามารถบันทึกได้

• ให้แน่ใจว่าได้เลือกอินพุตบนตัวเครื่องบันทึกของคุณอย่างถูกต้องแล้ว

• เพื่อป้องกันไม่ให้สัญญาณเกิดลัดวงจร และทำให้เกิดความเสียหายกับ

ตัวเอวี รีซีฟเวอร์ขึ้นได้ สัญญาณอินพุตจากภายนอกจะต้องไม่ถูกต่อ

เชื่อมเข้าไปที่ช่องเอ๊าต์พุต

ที่มีชื่อเดียวกัน (อาทิเช่น TV/TAPE IN ไปที่ TA/TAPE OUT หรือ

VCR/DVR IN ไปที่ VCR/DVR OUT)

อื่นๆ

เสียงเปลี่ยนไปเมื่อคุณทำการต่อเชื่อมหูฟังเข้าไป

• เมื่อหูฟังถูกเสียบใช้งานเข้าไปที่รูเสียบหูฟัง โหมดการฟังที่เลือกไว้เดิม

จะถูกเปลี่ยนไปเป็นโหมด Stereo โดยอัตโนมัติ ยกเว้นแต่ว่าคุณได้ทำ

การปรับเลือกโหมดการฟังไว้ที่ Stereo, Mono หรือโหมด Direct

ก่อนแล้ว ซึ่งหลังจากเสียบหูฟังเข้าไปแล้ว โหมดการฟังทั้งสามรูปแบบ

ข้างต้นที่คุณเลือกไว้ก็จะยังคงถูกส่งไปที่หูฟังเหมือนเดิม

ฉันจะเปลี่ยนภาษาพูดของแหล่งต้นทางที่บันทึกเป็นแบบหลายภาษาได้อย่างไร

• ที่หัวข้อเมนู “7. Audio Adjust” เปลี่ยน “Input Mux” ไปที่ตำแหน่ง

“Main” หรือ “Sub” (ดูหน้า 55)

ฟังท์ชั่น RI ไม่ทำงาน

• ในการใช้ฟังท์ชั่น RI คุณต้องทำการต่อเชื่อมสายของระบบ RI กับสาย

สัญญาณอะนาลอก ออดิโอ (สาย RCA) ระหว่างตัวเอวี รีซีฟเวอร์กับ

อุปกรณ์ตัวนั้นซะก่อน แม้ว่าระหว่างตัวเอวี รีซีฟเวอร์กับอุปกรณ์ตัวนั้น

จะต่อเชื่อมกันด้วยสายดิจิตัล ออดิโออยู่แล้วก็ตาม (ดูหน้า 34)

การปรับตั้งเหล่านี้สามารถทำได้กับช่อง คอมโพสิต วิดีโอ อินพุต

คุณต้องใช้ปุ่มกดบนตัวเอวี รีซีฟเวอร์ในการปรับตั้งเหล่านี้

1. ขณะกดปุ่ม “Input Selector” ตรงตำแหน่งของอุปกรณ์ต้นทางที่ต้องการ

ปรับตั้งค้างไว้นั้น ให้กดปุ่ม [SETUP] หนึ่งครั้ง

2. ใช้ปุ่มลูกศรซ้าย-ขวา [ ]/[ ] ในการเปลี่ยนแปลงการปรับตั้ง

3. กดปุ่ม [SETUP] หนึ่งครั้งเมื่อทำการปรับตั้งเสร็จ

• ปรับตั้งเกนความแรงของสัญญาณวิดีโอ (Video Attenuation)

การปรับตั้งนี้สามารถทำได้สำหรับอินพุต DVD/BD, VCR/DVR,

CBL/SAT หรือ AUX ถ้าคุณทำการต่อเชื่อมสัญญาณภาพจาก

เครื่องเล่นวิดีโอ เกมส์ทางช่องคอมโพสิต วิดีโอ อินพุต และปรากฏว่า

ภาพที่ได้ออกมาไม่ดี ไม่มีความชัดเจน คุณสามารถปรับแต่งเกนขยาย

ของสัญญาณวิดีโอได้

Video ATT:0 (ค่าเ ริ่มต้นจากโรงงาน)

Video ATT:2 เกนอินพุตของสัญญาณวิดีโอจะถูกลดลงไป 2dB

ภายในตัวเอวี รีซีฟเวอร์จะมีไมโครคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่ในการประมวล

ผลสัญญาณและทำหน้าที่ในกากรควบคุมสั่งงานอยู่ในนั้น ในสถานะการณ์

ที่มีโอกาสเกิดขึ้นได้น้อยมากที่การรบกวนอย่างรุนแรง, สัญญาณรบกวน

จากแหล่งต้นทางภายนอก หรือไฟฟ้าสถิตย์จะทำให้ไมโครโปรเซสเซอร์

เหล่านี้เกิดอาการล๊อคตัวเองค้างไว้ ไม่ตอบสนองต่อคำสั่งใดๆ ซึ่งหากเกิด

เหตุนี้ขึ้น ให้ปลดสายไฟเอซีของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ออกจากปลั๊กบนผนังห้อง

ปล่อยทิ้งไว้อย่างนั้นอย่างน้อย 5 วินาที จากนั้นให้เสียบปลั๊กไฟเอซีกลับ

ไปอีกครั้ง

Onkyo จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหาย (อย่างเช่นค่าเช่าแผ่นซีดี) ที่เกิด

จากไม่สามารถทำการบันทึกได้อันเนื่องจากการทำงานที่ไม่สมบูรณ์ของเอวี

รีซีฟเวอร์ตัวนี้ ก่อนที่คุณจะทำการบันทึกข้อมูลที่มีความสำคัญ ให้มั่นใจว่า

ข้อมูลบนแผ่นสามารถบันทึกได้อย่างถูกต้อง

ก่อนจะทำการปลดปลั๊กไฟเอซีของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ออกจากเต้ารับบนผนัง

ห้อง อย่าลืมปรับตั้งการทำงานของตัวเอวี รีซีฟเวอร์ตัวนี้ไปอยู่ในสถานะ

“เตรียมพร้อม” (Standby) ซะก่อน

69

สเปคฯ ทางเทคนิค

(Specifications)

Amplifier Section

อัตรากำลังขับทางด้านเอ๊าต์พุต

ทุกแชนเนลพร้อมกัน:

อย่างต่ำ 110 วัตต์/แชนเนล แบบต่อเนื่อง, โหลดความต้านทาน 6�, โดยวัดที่ความถี่ 1kHz

(1,000Hz) ด้วยอัตราความเพี้ยนฮาร์มอนิกรวม (THD) อยู่ที่ 1%

� อัตรากำลังขับสูงสุด:

มาตรฐาน Asian (JEITA)

1 แชนเนล x 120 วัตต์ที่ 6�, 1kHz, ขับแค่แชนเนลเดียว

� กำลังขับที่สวิงไปตามอิมพีแดนซ์ของโหลด:

160 วัตต์ (3�, คู่หน้า)

125 วัตต์ (4�, คู่หน้า)

85 วัตต์ (8�, คู่หน้า)

� ความเพี้ยนฮาร์มอนิกรวม (THD = Total Harmonic Distortion):

0.08% (1kHz, 1 W)

� แด๊มปิ้ง แพ็คเตอร์: 60 (คู่หน้า, 1kHz, 8�)� ความไวของช่องอินพุต และความต้านทานของช่องอินพุต:

200 mV/47k� (LINE)

� ระดับความแรงของสัญญาณเอ๊าต์พุต และความต้านทานของช่องเอ๊าต์พุต:

200 mV/470� (ช่อง REC OUT)

� ความถี่ตอบสนอง: 20Hz-50kHz/+1 dB-3 dB (Direct)

� ปรับทุ้ม-แหลม: +/-10 dB, 50Hz (BASS)

+/-10 dB, 20kHz (TREBLE)

� อัตราส่วนของสัญญาณเสียงต่อสัญญาณรบกวน (S/N Ratio):

100 dB (LINE, IHF-A)

� โหลดความต้านทานของลำโพง: 6� – 16�

Video Sectionความไวของช่องอินพุต/ความแรงของสัญญาณทางช่องเอ๊าต์พุต และความต้านทานของช่องเอ๊าต์พุต:

1 Vp-p/75� (Component Y)

0.7 Vp-p/75� (Component Pb/Cb, Pr/Cr)

1 Vp-p/75� (Composite)

� การตอบสนองความถี่ของสัญญาณคอมโพเน้นต์ วิดีโอ:

5Hz-50MHz, -3 dB

Tuner Section

ช่วงปรับคลื่นวิทยุ FM

North American: 87.5MHz-107.9MHz

Asian: 87.5MHz-108.0MHz

ช่วงปรับคลื่นวิทยุ AM

North American: 530kHz-1710kHz ที่ 10kHz ต่อขั้น

Asian: 522kHz-1611kHz ที่ 9kHz ต่อขั้น

530kHz-1710kHz ที่ 10kHz ต่อขั้น

บันทึกสถานีล่วงหน้า: 40

ไฟเอซี

North American: AC 120 V, 60Hz

Asian: AC 220-240 V, 50/60Hz

อัตราบริโภคไฟฟ้า

North American: 3.4 A

Asian: 440 W

ขนาดสัดส่วนของตัวเครื่อง (W x H x D)

435 x 151.5 x 329 mm

17-1/8” x 5-15/16” x 12-15/16”

น้ำหนัก

North American: 8.0 kg

17.6 lbs.

Asian: 9.1 kg

20.1 lbs.

� Video Inputs

HDMI IN 1, IN 2, IN 3

Component IN 1, IN 2

Composite CBL/SAT, VCR/DVR, DVD/BD

� Video Outputs

HDMI OUT

Component OUT

Composite VCR/DVR (REC OUT), MONITOR OUT

� Audio Inputs

Digital Inputs Coaxial :1

Optical :2

Analog Inputs CD, TV/TAPE, CBL/SAT, VCR/DVR, DVD/BD, AUX

� Audio Outputs

Analog Outputs TV/TAPE, VCR/DVR

Speaker Outputs SP-A (L,R), C, SL, SR, SW+SP-B (L,R)

Phones 1


รายละเอียดในสเปคฯ เหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

General

70

5.1ch Home Theater Speaker Package

ชุดลำโพงโฮมเธียเตอร์ 5.1 ch

� พาสซีฟ ซับวูฟเฟอร์ (SKW-370)

ประเภท: ตู้เปิด, ไม่มีภาคขยายในตัว

ความต้านทาน: 6�รับกำลังอินพุตได้สูงสุด: 130 W

แรงดันอากาศขาออก (ความไว): 82 dB/W/m

ตอบสนองความถี่: 30Hz-150Hz

ปริมาตรของตัวตู้: 0.88 cubic feet (25 L)

ขนาดสัดส่วนตัวตู้ (WxHxD): 11-5/8” x 16-5/16” x 11-3/4”

(295 x 414 x 299 mm)

น้ำหนัก: 15.2 lbs. (6.9 kg)

ตัวขับเสียง: ทรงกรวย/เส้นผ่าศูนย์กลาง 8” (20 cm)

ขั้วต่อ: สปริงหนีบ/มีโค๊ดสีกำกับ

� คู่หน้า (SKF-370)

ประเภท: ฟูลเร้นจ์, ตู้เปิด



ตอบสนองความถี่: 80Hz-20kHz

ปริมาตรของตัวตู้: 0.064 cubic feet (1.8 L)

ขนาดสัดส่วนตัวตู้ (WxHxD): 4” x 10-3/4” x 4-3/4”

(101 x 273 x 121 mm)


ตัวขับเสียง: ทรงกรวย/เส้นผ่าศูนย์กลาง 3-1/4” (8 cm)


รูคล้องด้านหลังสำหรับยึดลำโพง: 2

หน้ากาก: ถอดไม่ได้

อื่นๆ: ป้องกันสนามแม่เหล็กแพร่กระจายออกมาภายนอก

� เซ็นเตอร์ (SKC-370)






ขนาดสัดส่วนตัวตู้ (WxHxD): 10-3/4” x 4 x 4-3/16”

(273 x 101 x 106 mm)







� เซ็นเตอร์ (SKC-370C)






ขนาดสัดส่วนตัวตู้ (WxHxD): 10-3/4” x 4 x 4-3/16”

(273 x 101 x 106 mm)


ตัวขับเสียง: ทรงกรวย/เส้นผ่าศูนย์กลาง 3-1/4” (8 cm) x 2





� เซอร์ราวนด์ (SKR-370)






ขนาดสัดส่วนตัวตู้ (WxHxD): 4” x 6-7/8” x 4-9/16”

(101 x 175 x 116 mm)







รายละเอียดในสเปคฯ เหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

Documents

5.1ch Home Theater System Connection 15 HT-S3200onkyo.co.th/.../2013/new-release/HT-S3200_Thai_Manual.pdf · 2013-09-18 · En 5.1ch Home Theater System HT-S3200 AV Receiver (HT-R370)