45

54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

c������������� ��à����à������������� ������������������������� ��������������� ������������������������������������������������� ���������� �������� ��� !"�à� ���à��� ��#��� �� ����������� ��� �� ������� ��� ������� ����$���%�&'(���������������"�

&������������������)����� �����*�������������#$������������������ �����������+�,�����������������������"� ������������������h�������������� �������������%�������#������-.��������������*������������"��

��

þ���������)�����������������������$����#���������������������à������������������������������������������à��"�)���������� �����#������+������������������������+������$����������à��"��

)�������������$������*������������������/���0�

�� '���������������������0� 1���������������������#$���������$����������������������������������������������"��

�� &���������*���������������������0�1�������������������������������������������*����������������������������������������"��

�� ) �����������0�)-��������������������������������������������������������+�������������������"��

��

h������������������� ��'��m�������m�������m� ������������������������������������m�%��������������+������������ ������2���$����������� �+���������� ������������� ������������� 3������������ ������������������ ������ ����%� ��� ��������4"��

&�����$������������������������#�������������m�������������%�������%�������������������%���-�������������

1����������2�����������&������������������������������������������������#������������%�������-��%�������������������������������������$���%���5������������������������������������������������������������������*���"�'������%�+�,������+�������������������������������������"�

Page 2: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

r���� �����������

������������������

'���������������������������������������������������������3����+���"�6 4%������������������������������������"��������������������������������������%���#��������������������������������������������������"����������������+.��������������+�������������������%�����#��������������*����������������������������������������������������*��������������������������"�

1������'���������������������������������������3#������������-���4%������������7 )�%����������������������������������"�

������ ����������������������������,�����������������"�&��+�� ��(�������2������+���

��

'��� ����$ ������**��

��

8��9������ :$���,������0����9������������%������������%��#����������+�����"�&.����� :$�������������.�����0���.���������������������"� ��.����� ��

;�-���'�����������������-����5������������+������������������������������%����������������������������������������"�

)�������'������������������<��������-��%�������������������������������������������������. �����������������"�

1����������2�� ������&������<��� ��#���� ��������� ����� ���� ������ 3��� ����� ���� �����4"� ��� �-�����%� �������� +$���� �������������������������� �������������������"�'�� �������,����������������%�������������%�����������%����������������"�

à������������������������������à���à����à����������������������������������=(���������� ��������������������������������������������$���"�à� ������� ��� ����������� ��� =(� ���� ���� �-��0� >� �� ?"� à� �-�� >� ����������� ��� �������� ��� ����%����������#���������2����������������m���m�������m���3��$������������������������������4%���+����<���������������"�à��-��?������������������������.�����#��������������������$��������������%���+����<��������#�-�"�à����������>���?������-#��������m��m�������������m�����3&&@4%����������� ��������$�������������������� ��������� +�,���+�� ��� ����������� ��� �������� ����� ����"� ��� �-�����%� ��&&@� �-#�$� 3=ABCA4�������������������+���=�����������2����������#��������������3=������������������������-��>4���C�����������#�-�����#�������������3C������������������������-��?4"�

Page 3: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

��������������������������� ����������������������������������-�������������������"�'�������3DBD4�������������*�<������������������������������������$���"��

&������������������������ ��,�������� ����������m������� ���������m� �+�.+��������5�������������������������������������������������"������������� ��,�������*���������������������������������������������$���%���������������� ��� .����%� �� ������ ������� ��� ���� ����%� ��� ������ ��� ���� ������� �� ����� ���� �����"� &�� ����� ��������������������������������+��������������$���%����������5��������������������������������������������$���"�

��������������������������+����������*������������������������ ���������%����������������������������������*��������������2�����������+�,��������������������"��

��

þ�������������� ������������à� ���à��� ������ ��� �������� ����� �� �����*����� ��� ��������� ��� ���� ������������%� ������� ����m�mm�"�à����à������#������������������������������������������������*��������������*��������##�����������������%�������%� �����%���-����������������+�,������������������������������������������"�

&����������� �$���� ����� ������ �E������� ������"� ���� ������ �� ������������� ��� ���,���� ���� �������������������#�����������������%������������������������%����������������������������������������"��

���������%�������������������������������������������������������m�mm��m��"�)���������%�+�,�������������������������+�����������������������������"� ����-�����%� ��������� ������� �������������� ���������������%���������� �����������������2�������������������%����������-�����������������������������������������������������������������"�(����%��������������� ������������������������+�,����+�������������%�+�,�����������+��������������������+�#�������������������3��������������������������������%���������-��4"��

'������������#�������������#���������%����������������������������������������������"��

þ�������������

���� ������ ������%� ������� ����m�mm������m%� ������ ��� ��������� ���� ��+��� �������� ��� ������ ����$��������������������"� ����-�����%����������������������������������������+�,���������#��������.����� 3��� #���� ��� � ��������%� ����������� ������ ��� �������������� ��� ����������%� �������� �� ����� �����������%���������%�������5���%���"4�����������������������F$�����������������������������������%������-�����%� A'���+���A"� à� ������ ��� ������������� ��� ���à��� �� ������ ��� ������ ��������m������m� ���������+�����������������$���"�

à�$�#���;�����������������������������������������������������������������à����������������+�������������+�����G�#��"��������+�����G�#������������+��������à��� 3����+�� "������4� ���������������+������������%����� ���� ##������ ��� #����� ��� �.����%� ��������%� �������%� ��-��%� ������� ��� �.�#����"� )����� �����������������������������������������0��������������������������������������������������������%������������������������������������������2���������������������������������������à��"��

4�����

;�����������������������������������������������������������������������������������������������"�)-������� ��� ������� ������ �� ������������ ��� ��� ���9������� �� ������ 3��� ��� ����%� �������%� ������� ����-���������4���������������� ������������ ����"�������������� �����������������������%��������� ���<���2�� ������� ��� ������*����� ��� ������%� ���� �� ������� ��� ���#��� �� ��� ������� ��� ������*����� ��� ���� ���������"� &�������� �� ���� ��� ���$��� ��� �������� ����� �#���� ���� � ��������� ��#��� ���#���� �� ������� ���������*�������� �������������"��

���������������������������+����������+�����G�#��%�+�,�������������������������������������������������������3�������������������4����������������������������������������������������"�à�%�����������+�����G�#��� ���+��� �+������ ��������� ��� ����� 3���9������� ��� ������������� �� �� ��������� ��� ����������. ��4%�+�,���������*������������������������������������������������ ���������������������������������������������������"��

��

Page 4: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

4����������������&�������m�m���������������������*��� ���������������������������"�

�$����������������'�� ��������%� ���� ������� ��� ���9������%� ������ ���� ������� ���� �$������ ��� ������"� '�� �$������ ���������� ���� ������� ����� A�������A� ������� ��� ������%� ������ ��� ������� ��������%� ��#� �� �$����"� ����-�����%� ��� +�,� ������ ���� ������ ��#��� ���� ������ ������� �� ����� �� ������ �����$����� ��� ������%�������������������� �������������+������������������� ���$��-#��"�'���$��������� ������� �������/������������������������������������������� ��������������������������������$���"�

V V

Page 5: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

h������������� � ���������� ��)���� ������ ��� ���� ��� ���$��� �#����� �� ���� ��� ��� ���$��� ��� ����%� ����+�� ��� �����%� ��� #������ ��� ����������%�����-�������$���������$�������������������"�

��

������ �������������������� ��'� ���� ��� ��� ���$��� ��� ����� �� ���5������ ����� ���� ������� �� $�� ��� ����"� '� �����%� ���� ������ ������� ����������"�

Page 6: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

H���������.�����'�#���������.�����3C4���������������������������������� ���������3 ����%����*�������-�*��4�������������������������������+��������������#����"�

����$������������������#��������-#����������+�,���������������������������+��������������#����������������A��������A��������������������������������+�,�������������+������������#����"�

�������I�������������� ����������%������������� ����������������������������.+�����������������������3=4"�� ������ ���� �������� ���� ������� ���0� h������%� ������%� ����������%������%����������%�����������%��������%�������%�h����"�

H�������� ������������'� ����� �� ����������� 3J4� ������ ��� ��5����� ������� ��� ����������� �� ��������"� @�,� ����� �������������������2��#��������� ������������#�-����������������+������������������@����*���K� �������*���#�������� ����������"��

þ����������� ������������������������

'��#��������� ��������������������������������"�&������������������#���������������������������#�������-����� ��� #����� ��� ����������� 3��� ����� ��������� ��� #����4� ����� ���������� �� ���������� �� #����� ��� ����������"��

G���������������������

Page 7: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

'� ���m� �� m�������m��� 3L4� �� �� $���� ����������� �#�-�� ��� #����� ��� ����������� ����� +�,� ��� �� ����������������"�

����������� M� ����.+��� ���� �+������ �������������� �#������ ��� ������ �����"� &���� �������������#���������/���������#�-�����#�������� ����������"�

H����������������'�#���������������3N4�����$������������������*���������+,����������� ��������$��������������"�

à������������������#����������������-#������������� �����������������$���������������������*���%�����+�� ��������������2�������+�,��������������������������������������������"�à#���+����#������������������������#���������������+����������������������� �����������������à��"�

��������������*��������������������������������������������$����������������� �����������+�����������������������������������������#��������������"�

þ������������������������þþ����

'� �-�� ��� �������� ��� +������� ��� &&@� 3N�4� ���$� ����*���� ��� ����� ������ ��� #����� ��� ������� �� �������������������������������������������$���"�'�������������DBD���������������������������������������������$���"�@�,����#��������������+�����������������&&@����������������������������� ������������������������%��������E�����������������������.����"��

����������������������+����������*��������� ������������2����������&&@�3N#4"�&������������������+����������*��������� ����������������*�����������������������������������+���������� ���"�

H����5������-�������$�����'��#����5�������-�������$�����3!4�������������������������� ��������������������-�������$����"������+����������#����5������������������������������ �������������������������������3��������7�����4"�&�����������/���c��������� ���������������������#����� ���������������"�

��

V V

Page 8: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

u�� �h�� ���������'���+�������������������������������+��������������������������%�����+������������������%��#��%����+��%������%������������-�����������+������������������"�

O�+�����*����������������O�+���������������$�����������������������#�����������������+����������������������"����������$������ ����������������+������������������� �������������������������������"�

'#������*����������������'#������������������2��-������$�����'#��%�������������������+�,��#����������+���������������������������+��������������"��

P�����'� ���������������������P������������ �������5������������������������+�"�)������������+�������������#�������� ������������#���������.�������������������"�'������$���������������������������+�,����+���������������%�����������������������5�������������������+�������������������+�������������"�

���+������*�� �� ���� ��� ����� ���+��� ����� ���+��� �� ������������� ����������� ��+�� ��� ����� ��� ���� ������� �������+��"� I������ +�,� ���� ��� ��������� ���� ���� �� ���+�� ��� ������� ������ ����� �� ����� ��������������������������� ��������+����������#�����%��� ����� ������$�����+�,����+���� ���� ���#�����������������������"�

���+����������*������������+�������������#������-������$��������+������%�������%�����������%����+��������+����������������������������"�@�,�����������������-������$�������������+����������������������������+����������"�@�,���������������+���������������+������*����������������+�%�������������+$<����������+���������������������"���+������+�������<���������+�����������5����������������"�

���+�����������������*�������������������+����������������������+�������������������������$���+���������������������������/��� ��� �������"� à� ������� ����$� ����� �� ���� ������� ����������� ��� ���� ������������0� ������ �����������%��$���������������������"� �������+������������0�

C"� ��������'���+��K����+�������������"�'��-������$��������+�����������������-#��"��

="� O�+����� ���� �� ����/��� ����� ����5�� ���+��� ��������"� @�,� ����� ���+��� ��������� ��� �������������������������������������#�������"��

J"� (�����������������������������O�������������"��

L"� &��������#�����à6"�à�������������+�"��

@�,����������*����������������������������������������������+��������������"�

���+�������$�#������*���� ���������������+�������$�#�����������+�������������������������$���+���������$�#��������������/������$�#���"�à�$�#�������$�������������������������������������������������0������������������%��$���������������������"� �������+������$�#��0�

C"� ��������'���+��K����+�������$�#��"�'��-������$��������+�������$�#������-#��"��

="� O�+����� ���� �� ����/��� ����� ����5�� ���+��� ��������"� @�,� ����� ���+��� ��������� ��� �����������$�#����������������������#�������"��

J"� (�����������������������������O�������$�#��"��

L"� &��������#�����à6"�à�$�#��������+�"��

@�,����������*��������������+��������������������������������������"�

Page 9: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

@������2�+���������+�����*�� �� ���� ��������@������ 2� +������ ���+�� ����� ���� �� ��������� ������ ��5�� ��+������ 2� ���� E����� +���������+�"�

1���������*����������������1���������������������2��-������$�����'#��%�������������������+�,���������������%��������������+�������-����������������������"�

)-������� (P����*����������������)-������� (P�������-��������������������������������������+�� (P"�

&�� ������������������*����������������&�� ���������������������� ������������������������������������������"�&����������������þ����������� ������������#����� ���������������"�

&�� �������$�������*���� ������������&�� �������$��������� ����������2��-������$���������� ������������$���"�)�����-������$������������������������������� ����������������������������������������$������ �������$<���������������"��

@����*���������������*����������������@����*�����������������+����*�����������������������������������������$�������� ��������������������3������������ ��������������������4"�

1������à� ���� �������� 1������ �#��� �� �-�� ��� �$����� 1������ ������"� )���� �-�� ��� �$����� ������� ���� +�,����������������������������������������������!"��������à������������������������������������"��

�������������������� ����������+������������ 5��������������+������"�������-#�$���������������������������+�,����+������������+�%��������������+�������������������+�����������E��������������"�

��

u�� �4����������)����� ������ ����� ���� �������� �� +�,� ����*��� ������� ��� ������ ��� �������������� ��� ����"�)������������������������������������������������������������������%��������������������%�����������������������������������%������������"�

(�� �*������*����������������(�� �*����������� �*�����E�������������������������������������������������*���"�����������������+�,���� �������������������������������*��%���������+�*%����������������������������� ���� ����+�� �� ���+�� ����� E����� +�*"� '� ���������� ��� ��������(�� �*��� ���� ������ ���� ����*����� ��������������$-����������Q,������CDD�������"��

����������� à� ������� (�� �*��� +�� ��� �*��� ��������� ��������� ���� ��� ��� ��� ������������%������������ �*������������ ���������������������+���"����*����������������'������%��������$�������þ����%��������� �*�����������������������������+���"�

8� �*������*����������������8� �*�������������������E��������������(�� �*������������������������"�

8�������

Page 10: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

à� ���� ��� ����� 8������� ����+�� ��� ����� ����������� ��� ���� ������������� �� ��� ����� ��� $���� �������� ��,��"�à� ����E��� ��� $���� ��� ����� ��,��� ����� ������ +������ �� ���� ������� ��� ��������� ����������#�����������à��%����������������������&����"�

@�,�����������������������������%��������������������+���������������������5��������#�������������"�����E������$������������ ��,������������$��������������5����#����.�����������������E������������������-����������������������8����������&����"�

&�����������������&�����������������������������������$������������ ��,��������-����������������������������������"�����E������$������� ����� ��,�������������� +�������� ���� �����������������������������#������������%����������������������&����"�

@�,�����������������������������%��������������������+���������������������5��������#�������������"�����E������$������������ ��,������������$��������������5����#����.�����������������E������������������-����������������������8����������&����"�

&��������*�� �� ���� �������� &����� ����� ����� �� ����E��� ��� $���� ��� ����� ��,��� ������� ��� ��������� ������ �������"�'�������������������$� -�������������������������������������������%��������������+�,������������+����������������$<��"�&��������������������������������"��

@�,�����������������������������%��������������������+��� �������������� 5��������#�������������"�����E������$������� ����� ��,������������$���� �������� ��5�� ��#����.������������� ����E��� ���������������-����������������������8����������&����"�

&��������������*����������������&���������������������������/������������������������������������������"�@�,���+�����������������������������������������������"�

&��������������*����������������&�������������������������������������/���2�����������������������������"�@�,���+����������������������������������������"�

(���������*����������������(���������������������������������������������������"�

)-�������*����������������)-���������������������������������������������������������������������"�

�����������������*���� ��������������������� ������������������� ������������������������$+������������������"�'����������� ������%� ��������� ����� ���� ���+����� ��� ���� ������ ������ ��� �� ��������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������"�

O�����������������à� ���� ��� ����� O��� ��������� ����� ����� ��� ��������� ��+��%� ��������� �� �������� ��� ��������� ������������������������������������������"�

��+������������������������������������������+�����������������������������+��������������������������������������������"�

&�����$���������������à�������������&�����$�����������������������$��������������������������������������������������"�&��������þ������ ������� �����������#����� ���������������"�

�#������$���������������

Page 11: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

à� ���� ��� ����� �#����� �$����� ��� ������� ��� �*� �� ������ ��� ���� �$����� ��� ������� 3����������� ������������2� �����������4"�

�������������������������������������������������������������������������������"�

(�������������*����������������(����������������+��������������+�����2����������������������"�

�� ��,���������������� �� ��,�����#������������#� ������������+���������������5���������+�������� ������������#��������������"�

��

u�� ���� ����������@����*�������������������������������������-#������������������������������������������"��

H��������� ��������������#�����H��������� ����������������������������-#�������������#��������� ����������"�

c�����������������������������

����������������������H�������� ������������������������-#��������������#�������� �����������������"�

�����������

�������� �� ���� �������� �������*��� ����� ��������*��� ��� ���� ���� ��+�� #����� ��� ����������"�&��������þ�������������� ������� �� ����������� ��� þ�� ���� ������ �� ���������� ��������������� ����� �#����� ���������������"�

8���������$����������#����������������������������������8���������$����������#����������������������������������2���� ����������������������� ���������$��"�

�������R��������������������� �� ���� ���������������R����� ������ ����� �-#�� ��� ������� ���� �����%� ����� �5����� �� ��������������������$�������������������"�

����9��������������� ����9����#������� ���������� ����9��"��

S�������*�� �� ���� �������� S���� ����� �#��� �� ���������� S���� �� ������ *���� ����� ������� ��� ����� ���� ��� ����������������"� ����������*���0�

C"� ��������@����*���K�S���"��������������� ����������������"��

="� &��������������������������������������������������$��������������"��

J"� '���������������������������� �*���*����������������3������/-���2�������������4��������#�-������� �*���*��������� ����3���������������������������4"��

'���������*����������������'�����������������*����������������3������/-���2�������������4����=D���������"�

8���*�����*����������������8���*�������������*��������� ����3���������������������������4����=D���������"�

Page 12: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

;������������'� ���������������������;������������������������������$���������������������������������������%�CDDT"�

(���������������5������'� ���������������������(���������������5��������������5��������$��������������������������#������ ����������"�

;�����������*�� �� ���� �������� ;���� ���� ����� �-#�� �� ������������� �������� ��� ������������� ��� ����� ���"�@�5��h��������!$������� %����������#��������� ��������"�

��

u�� ������������;�-��������������������������� �����������������"�

O���������*����������������O�������������������������������-����������2����������������-�������������"�

1�$������*����������������1�$����������������������������-����$���2����������������-�������������"�

��#����������*������������������#��������������������������������-�����#�������2����������������-�������������"�

8��������*����������������8�������������������������������������������������-��"�

'������2�������������*���� ������������'������2�����������������+����� ��-���������������������2�������������������������-�������-��"�

'������������������*����������������'��������������������������*�������-����������������������������-�������-��"�

'������2����������*����������������'������2��������������+�������-���������������������2����������������������-�������-��"�

��������*��������������������������������������������������-������������������������"�

���������*�������������������������������*�����������������-������������������������"�

��#��������������������������������������-#�����������������������������������"�

��������#������#�������������#�����������������������������5��������������������+�����������-��"�

�����������

���*�������������������������������������-���+����������������������������3�����5�����+�����4"�

Page 13: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

��������

���*���� ��������������#�������������������� ��-������������������������������������ ��-����������������"�

ë �������

���*���� ��������������#������������������ ��-��� �����������#�-����� ���������������� ��-����������������"�

)�������������#�����)������������������������������������5����������������������������������������-��"�

������� ��

���*����������������1��+������������������������������+����������������������-��"�

����

���*������������������������������������������������������������������������������������-��"�

� ��

���*����������������(���������������������������������������������������-��"�

�����������

���������������������� �������*����������-#�����-������$�����)����������������-��"�����������#�����P-�����������������E����� -����������������������������������������-��"�(�������E�������������������-��'�������������� ������E�����������������������������������������������$��� �������-��"�(�������E�������������������-��(�������������� ������E�����������������������������������������������$��� �������-��"�

��

u�� ���������'����������������� �������������������������#���������������������$���"���������*����������������������#������������*��������������������$�������������������"�

&����������������������������������������&�����������������������������+��������������������������������� ����������$����32� ���������������������������������4"�

;��*������������ ������������������������;��*������������ ���������������-������������������������������������ ���������������$���"�

8�������������.+�������� �� ���� ��������8��������� ��� �.+��� ����� �������� ��� ��������� ����������� ��� ������ ������� ��������$���"�

)�+���������� ������������ ������������)�+���������� ������������+��������������������������������� �������������$����3���$�����������������������������4"�

'��������#�����'���������������������������������������������"����������������������������������������������������������������"�

4� �����

�������� �� ���� ��� ����� )�������� ����� ������� ������ ��� ��������� ����������� ��� �� �������� ���� 2���������������5��������������"�

Page 14: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

��������

����������������������(���������������������������������������������������������������2������������5��������������"�

!��

���������� ������������'���������������� �����������������������������������������������������������5��������������"�

��������

���������� ������������ 1� ����������������� ������������������������������������������ ����*������������������ ����������5��������������"�

�������������

���*����������������@�����������������������������������������������������������+�����"�

"������������

���*����������������:��*��������������������������������������������������������������*�����"��

)���������#�����)����������������������������������������� ���������������������"�����������,����������������������������������������������������"�

"���������������*�� �� ���� ��� ����� :��*����������� ����� �������� ���*����������� ������ ��� ��������� ����������� ������������ ���������-������������"��

�������������

���*���� ������������@������������������������ +����������� ����������������������������������������� ���������-������������"��

&������*�����#�����&������*���������������������������������*�������������������$���"�����������,����������������������������������������������������"�

�����������������#$����

�������� �� ���� ��� ����� @����������� ��� �$���� ����� ������*��� ������ ��� ��������� �����������+���������������$���"�

"����������������#$����

�������� �� ���� ��� ����� :��*����������� ��� �$���� ����� ������*��� ������ ��� ��������� ��������������*���������������$���"�

@������#�����@����������������������������+��������������������$���"��

����� ��������������������

���������� ������������(����������������������������� +���������������%�����������������������������+�������������������������������������+�������������������"�

���������������������������� ������������(����������#�-�������+���������������%�����������������������������+�������������������������������������+������������#�-�"�

'���������#5���������������������������'���������#5�����������������������������������������������$��������������"�

'������2�����������������������������'������2������������������������������������������������$��������������"�

��

Page 15: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

u�� ����������������P�������������������������������������� ������������������"�)�����������������������������,����������������������������������������� �����������3������������������������������������������������������������������4"�

������������*�����������������������������������������������&��� �����%�������������������������������������� ����"��

H����������*����������������H�����������������������������c���� %�%��������������+�,����������������"��

)��������*���� ������������)��������������������������� ������%� ������������� +�,�������������������������������"�

(+������*�� �� ���� ��� ����� (+��� ����� ������ �� ��������� '������%� ���� ������� �� +�,� �+��� ����� ��������#���������������������������������#������"�

�������*���� ��������������������������������������(���%��������������+�,�������� ��������#����������������� ������������������� ����"�

��������#����������������� ������������������������������"��

���%��

���*����������������������������������������������%�%��������������+�,���������������������"�

þ ����

���*����������������&��+������������������������þ����%��������������+�,������������+��"�

�����%�&���������

���*����������������(�������2������+�������������������������'����%�)"������%��������������+�,����������2������+��"�

'������#�����'���������� �����������������������������"�

!����

���*����������������U��������������������������������������������������������"�

!������'�������

���*����������������'������=�������������������������������������������������������������� ���"�

!������(������

���*����������������'������J����������������������������������������������+V"�

������

���*���� ������������ **���������������������������������������������"�'�� ������������������������������������������������������.������ �������������%�������������� �����������������������������������**�"�

8��9�������

Page 16: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

��#�����8��9������������� ����������������������������9������"�

·��)�$ �

���*����������������8��9����������������������������*��������%�������������������9��������������������������������"�

þ�����������������

���*�� �� ���� ��������&������ ������������� ����� ������ �����������*�������� �����������%� ���� ��������������9����������������������������"�

����

���*���� ������������à+�����������������������������������%���������������� ���9���������� ��������������������������"�

!�� ����

���*����������������'#�����������������������������h�������%�������������������9����������������������������������������������"�

&.��������#�����&.������������ �������������������������.��������������"�

þ*�� �

���*����������������&.���������������������������þ�� ���%��������������+�,�����.�����"�

4�����

���*����������������)���������������������������������%��������������+�,������������3�+��4"�

��.��������*���� ������������ ��.��������������������������� ��������%� ������������� +�,��������.����������E������������"�

;�-������*����������������;�-������������������������������%��������������+�,�����+�����-��"�

)����������*����������������)�������������������������������������%��������������+�,�������������������-��"�

��

u�� ������������� $������������������������#����������$�������+������������������������"�

'���������*����������������'�����������������������$����2�������������"�

(���������*����������������(���������������������$�������������������������"�

)-�������*����������������)-����������-�������$�������������������������"�

'����������*����������������'��������������+������������$���������������������������"�

�/-���

Page 17: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

���*���������������� �/-����������+�������������/-����$�������������������"�

��

u�� � ���������7�������������� ��������������������������������������������������������"�'���� ������������ ������� ���� �-��� ��� �$����� ��� �� ��������� ���� � ����� �� ������������%� ���� ��� �� �����"������������� ���� �-��� ��� �$����� ���� �������� ���� ������� ��� ��������� ���� ����������� 2� ����������������%������$����%���������� �����"��

�������R�����#����5�������������������������������R�����#����5��������-#��������������#����5�"��

&���������������������������&�����������-#���� ��������������� ��������!$��þ����"�

)�������� ���������������������������)�������� �����������-#���� ��������������� ��������!$��������������"�

�������������������������� �� ���� ��� ����� ������� ��� �������� ����� �-#�� �� ���� �� ������� �� ��������!$�� +����� ��&,�� %(�"�

)����������-�������������������������)����������-���������-#���� ��������������� ��������!$���������������"�

$��������������������������� $�����������-#���� �������������-���� �������������"�

&�����������������������������&�������������-#���� �������������-���� ������� �����"�

G�#��������������������������G�#����������-#���� �������������-���� �������������"�

1�������������������������������1���������������-#���� �������������.��������"�'��-������$�����1��������� �������5����������� �����������������+������������"�

����������� (��������� �� �-�� ��� �������� ��/-��� �� ��������� ��� ���� ����� ��� �������������������������������������+������-������$����������������������#����5�������������-�������$����"�

O�+��#����5���������� �� ���� ��� ����� O�+�� #����5�� ����� ���� ������ �-�� ��� �$����� ��� ����� ������ ��� $���� ���������������"�������������������������������5�������� ��������#����5�������������+��������#������������ ������������-�������$�����������������"�

� ���������������E�����������7������������������+�,�������������+��#����5������-������$����"�� �������������&����%�)�������� ����%������������������%�)�������� ��-��%� $����%�&������%�G�#������1���������������<�������������#�������#������+����#�����H����5��������"�;��#�����+��$������+����#�����������������������+��#����5������+�,�������"�

Page 18: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

O�+��7�����������W��������K����*����������������O�+��5�����������W��������K����������������+������������������������������������"�

3(����������#�����4���������������3(����������#�����4���������������������������������������������-#��������������������+����#�������������"���������������+���������������������5����+������������������������������+��"�

��

u�� �h� �������'5��������������������������������#�����������5�����������������������"�)����������������������������$�����<�����������%����� �������� ��,����$�����������������+.���"�

'5����������à���à� ���� ��� ����� '5���� ��� ���à��� �#��� �� ���� ��� ���$��� ��<���� ��� ���à��"� à� ���� ��� ���$��� ������� �������������� ��,���������à��"�

&����������'5������<����à�������������&����������'5������<�����#�����������+������������#���������������������þ��������h������/����"�à���#���������� /����������������������à��%� � ������������������#��� �����������������������+���+������������ �����"��

(��������������������(���������#������-������$�����(�������%������������ ���������E����������5��$<������������*�������������+�"�

P�������� ��,����$�������*�� �� ���� ��������P��� ��� �� ��,��� �$���� ����� �-#�� ��P��� ��� �� ��,��� �$���� ��� ����� ��� ����+����*������������+��� (P�������"�

@�� �������$������*�����������������@�� �������$������*�����+�� �����������+������������������������������"��������+���������+�����������*���%��������$���������������������������+�,� ������������������+����������������"� ��������������������%���������������������������������������2��������"�

&���������������������������������&���������������������#������ /�����������$������������������������+������������#�������"��

)�+����������������������������)�+�����������������#�����&����������'5����������������������������������+������������#� ������"� )���� ���� ������$� ���� +�,� �������� ��� �����$��� ��� ���������� �� �� ��+�� 2� ������"� )���� �����$��� ���������������������+�,�������������������������%��<���� ����������$��� ������������� ���� ���� ��������� ��������0� �����/��� ��� ����%� ��������� ��� ������%� �����$��%� ��������� ��#�������������"��

;����������+.����������������;����������+.�����#�����������;����������+.������������������"���������������������������#�����������+������������#����������������������<�������������������+.�����������"�

��#��������à���à� ���� ��� ����� ��#��� �� ���à��� �#��� �� �-�� ��� �$����� ��#��� �� ���à��"� )���� �-�� ��� �$����� � ������ �����������#�����+��������������������������à��"�

��

Page 19: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

c�����������������'� #����� ��� ����������� ��� ����� ������ �+������ ����������� �� ���������� ����� �5��$<��� �� ���� ����������������"��

'�#�������� ������������������'�#�������� ������������������������ ��������� ������������� ������������������$������������������+�����$��� ��� �����*�� ���������"���������0���������� &��� �����%� ���������c���� %�%� ��������� ������%���������� '������%� ��������� (���%� ���������� �� ���%�%� ���������� �� �� �%� ���������� �� ���������%����������� �� �� ���%� ��������� ��������%� ��������� ������ �� ��������� ��������"� '� #����� ��� ���������������������#��������� �����h�� �����������%��� �������������������%��� �������������0��������������������������#�������� ����������"�

&������������*�������#�������� �����������@�,��������������������+��� ���������������������������������#�������� ����������"��

þ����������� �������������� ��������� ������������������������

��������������� ��������������������������#�������� ����������0�

C"� �������� �� ���� �������� @����*��� K� H������ ��� ����������� K� �������*��"� '� �-�� ��� �$����� �������*���������"�@�5��h ������������������������������������ ��������"��

="� &������������&�������"�������&�����������-#��"�)���������������������������������������� ��������������������%������������������� �����������������������������������"��

J"� &��������������������������� ��#�������������� ��#�������������� ������������������������������� ��������������������"��

L"� '������� �� ����� ��� ���������� ��� ������� ���� �� ������� ����5���� ��� #����� ��� ����������"�����������������������+��$��������"��

N"� ��������#��������������������������� �����������������������#�������� ����������"��

����������� @�,� ���#��� ����� ���� ��� ����� ��� ������� ��� #����� ��� ����������� �������������������+���#�������������#�������� ���������������-#�����-������$����� �������*��"�

þ��������� �������������� ���������� ������������������������

��������+������� ���������������������������#�������� ����������0�

C"� �������� �� ���� �������� @����*��� K� H������ ��� ����������� K� �������*��"� '� �-�� ��� �$����� �������*���������"�@�5��h ������������������������������������ ��������"��

="� &��������������������������� ��#�������������� ��#�������������� �����������������������#�������� ����������"��

J"� '����������������� ���������������������������������������� �������#�������� ����������"��

L"� ��������#�����������������������+����� �����������������������#�������� ����������"��

����������� @�,� ���#��� ����� ���� ��� ����� ��� ������� ��� #����� ��� ����������� �������������������+���#�������������#�������� ���������������-#�����-������$����� �������*��"�

þ������� �������������� ���������� ������������������������

������+������� ���������������������������#�������� ����������0�

C"� �������� �� ���� �������� @����*��� K� H������ ��� ����������� K� �������*��"� '� �-�� ��� �$����� �������*���������"�@�5��h ������������������������������������ ��������"��

="� &��������������������������� ��#�������������� ��#�������������� �����������������������#�������� ����������"��

Page 20: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

J"� '������� �� ����� ��� ���������� ��� ������� ���� �� ������� ����5���� ��� #����� ��� ����������"�����������������������+��$��������"��

L"� ��������#������������������������������� �����������������������#�������� ����������"��

&����������+���#��������� �����������@�,� ����� ���� ����� ��/����� #������ ��� ����������� ��������*����"� ���� ���� ���� #����� ��� �������������������*���0�

C"� �������� �� ���� �������� @����*��� K� H������ ��� ����������� K� �������*��"� '� �-�� ��� �$����� �������*���������"�@�5��h ������������������������������������ ��������"��

="� &��������#�����O�+�"�'��-������$�����O�+��#�������� �����������������"��

J"� (�������������������#�������� �������������������O�������#�������� ����������"��

L"� �����������������������#�������� ��������������������������������*����"��

N"� &��������#�����à6"�����#�������� �����������+�*����������������*������������"��

!"� &������������&�������"�������&�����������-#��"�)���������������������������������������� ��������������������%������������������� �����������������������������������"��

X"� &��������������������������� ��#�������������� ��#�������������� ������������������������������� ��������������������"��

Y"� '������� �� ����� ��� ���������� ��� ������� ���� �� ������� ����5���� ��� #����� ��� ����������"�����������������������+��$��������"��

Z"� ��������#��������������������������� �����������������������#�������� ����������"��

����������� @�,� ���#��� ����� ���� ��� ����� ��� ������� ��� #����� ��� ����������� �������������������+���#�������������#�������� ���������������-#�����-������$����� �������*��"�

'��-������$����� �������*���'��-������$����� �������*�����������������������������������*���#��������� ����������"��

j ���c���������������������

'� ���� H������ ��� ����������� ������ ������� ����� ��+��%� ���%� ��������%� �-���� �� ���������� #������ ��� ����������"�

c���� ��� ����������� '� ����� H������ ��� ����������� ������ ������ ��� #������ ��� ����������� ��� ����"�����������-�������������������-#����#�������� ������������������������"�(������������-���������������������������#�������� ������������������������"�

r����&����� ��� #����� O�+�� ����� ����������� ��+�� #����� ��� ����������"� &��������þ���!"� �� ������ ���������������������������������#����� ���������������"�

·��������&��������#�����8������������������������#�������� ������������������+��� ���������"�(���������+���������������O�������#�������� ���������������������#�����à6"�

4��� ����&��������#�����)-����������-������#�������� ������������������+������������"�

·����������&��������#�����8��� ������������+��������������������*������� �����������#�������� ������������������+������������"�

j ���þ������

'� ����&�������� ������ ����������� �� �������� ���� ������ ���� ��������� 2� ���� #����� ��� ����������"�&��������þ����� ������������������ ��������������������������������#��������� ��������"�

j ���à�+,���

'�����������������+��������������������������*������#��������� ����������"�

u���������������� �����������������������-�������������������������������������������������-#�������������������������������+�,������������.������������"�

u��������� ���������������� ����� ��������������������-��������������������������������������/���������������������������-#��������������������������/��������������������"�

Page 21: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

������� ������� ������� ��� ������� [����� �������� ���������� ����� ��������� �� �������� ���� .����� �������"��

�������������������������������������������[�����������������#��������� ���������������������������������������.���������#��������� ����������"�

�������������������������� �������������� �����������-������������������������������ ���������������/���� ����"��

u�������������� ��������������� ��������������������������������� ���������#��������� �����������������-#������������ ����������������������������+�����#������.�������#�������� ����������"�

u������ �����������!��������������������������������� ��������������������������� �����������-#������������������������������������������ ���������"�

h��� ������������ � �����&�������������������������������#�-��������������������������������������������������#�������� ����������� ����������� �����������5���"�'�������������������������<���������#�������� ��������������� ����������������� ������������������*�������������������"��

u�� ��������������������������������������������������� ����������������������+�,�����������������"�

��

u�� ��������� ��������������������#���������������������������m���������%��������������������5������E���+����������������������-����������������������3�������������������������������������$��������������4"�'����������������������������������-������������������������� ��"�

&���������-����������������-������������������������������������������������������������������������#�������������������"�)���������������������������������������m�"�

@�,������+���� ����������������������#��������������-���������������������������������������������������������$��"�

��

c�������������������������'�� #����5��� ��� �-��� ��� �$����� ���� ������� ����� ������� �� ��������� �� �������� �-��� ��� �$����"� �����+����������#����5������������������������������ �������������������������������3��������7�����4"��

&�����������������-�������$������������#����5������-�������$���������#����5������-�������$����������������������������-�������$���������������������-����������������������� ���������� ����������������"�'����������������������������������-�������$����%�������-������$�����&��������#�������������������"�

Page 22: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

@�,� ����� ��������� �� #����5�� �� ��� �-��� ��� �$����� ���� ����5��� ������� ��� ���� #����5�� ���� ��������� �����0�

�� ��+���������#����5������-�������$����������%�������������������+�������#���������.��������#����5������-�������$����"��

�� &����� ����� +�*��� ��� #����� ��� �.����� ��� ��������� ���� ���� �-��� ��� �$����� ����� ���*��� �����-�*��������-������$�������������������"��

�� ��+�������-������$���������������������#�-�������%�������������������+��������-������$���������������������#�-�����#����5�"��

�� &����� ��� .���� P����� ����� ����+��� �� �-�� ��� �$����� ��� #����5�� ��� �-��� ��� �$����"� ��������������-���������������/-���2��-������$���������������������������7���������������+������-������$��������#����5�"�

&������������������#����5������-�������$������������������������������ �����-�������� �����������������������+�,���������������� ��#����������������������#����5������-�������$����"�&����%�������������������+���������������������#����5������-�������$����"�

&��������������+��#����5������-�������$�����@�,����������#����5������������������������������ ���������������������������+�,������������ ���Q,��"� ������������#����5������-�������$�������������*���0�

C"� ��������7������K�O�+��#����5���

="� (����������������+��#����5����������O���"��

J"� ������� ��� �-��� ��� �������� ��/-���� 2�� �-��� ��� �$����� ���� +�,� ����5�� ���� ��������� ���#����5�"��

L"� &��������#�����'�����"�'���+��#����5������-�������$�����������������������7�����"��

�����7�����������-#����������-�������$��������#����5������-�������$�����������"�)��+�*�����%��������7���������$������#������������#����5������-�������$�����������������������#����5������-�������$���������+�,����"�)������#�������������������������������������-������$��������#����5�"�

&�����-��������#����5������-�������$�����

Page 23: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

@�,�������-�������������#����5������-�������$���������+�,����"���������7������K�Y���������Y�����K�)-����#����5��������-������#����5������-�������$����"��

&�����������������#����5������-�������$�����@�,������������������������#����5������-�������$����%�����+����#����5��������"� �����������������#����5������-�������$����0�

C"� ��������7������K�Y���������Y�����K�8��������#����5�"�'��-������$�����8��������#����5�����-#��"��

="� (���������+���������������O���"��

J"� &��������#�����8�������"�'�#����5������-�������$����������������"��

��

����������à� ���à��� ������ ��� �������� �� ������ ��� ��$���� ��������� ������� �������� ��� � ��,��%�����#�����������+�,���������������� �����������$�������������������"�)���������������#����5����+�,��������������������������%�� �����������������������������������������������+�,����������%���������������%����������������������+����"�

1������������ ��,��������������� ��,������*������������� ��������������� ���������%������������������������������������+�,����#��������������%����������/����������� ������������� ��+������������������"�)����������������� ��������#����������� ��,��������-��������+�,�����������������"�

'��������%��������������� ��,����������������. ��������������������������� ��,��"�

;�������� ��,���:$��������������������� ��,���0�����������������"������ ���Q������������#������� ��,��������� ����������� ��,��������-�"�

�����-������������

����� ��,��������������#��������������������-���������������������������������"�

r������������������� ��,���+�����O������������ �����-�����������������������"�

��������������'�� ��,������������� ������������������������������������������"�

������������ '� � ��,��� ��� ��� ������ 1���������� ���� �� ������ �-���� ��� ���� ���� ����%� ���� ��� ��+����������������������%����������+�"�

r������������ ��,����������*���O�� ������� ����������������������������#������� ��"�

r����!��'�� ��,���������+��������O������������� ������������������$�����*������������������������"�

r�� ����'�� ��,���������+��������O����+������ ������������������$�����*����������������������������+�����H�*��"�

�����-�����������

���� � ��,���������������-����� ������������� �������������������������������"�'����������������� ���������%� ���� � ��,��� ������ 2�� +�*��� ���#��� �-#�� ���� ����� ���������� ������$��� ��������� +�,��������"�

r�� ������ '� � ��,���O�� �-�� ���� ��� ����������� ������ ��� ��� ���� �-��� ��� �������"� '� ����� �/���� ��������������������������������-����������������3+�����������+����4"�

"���������'�� ��,���(����������������������������������������������������������������������-�������������"�'������������������������������������������������-����������������3+�����������+����4"�

��������� ����'�������������� ��������������������������������������������������"�

��������'�������������� ��������������������������������������������"�

&���� ��������������������������� ��,���

Page 24: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

��+�*��%������� ��,�������+�,�������������������������������������������������������������������������������"�O����������%� +�,���������������������#��������������������������������������������������������������������������������������#����� ����*���������. ������������������+�,�����5������ �� ����� ���� ���� � ��,��"�I������ ��� ���� ��� ���������� ���������%� �� ����� ����*��$� ���� ����#��+�������������������������������������+�,������������������"� ����-�����%����������+�������������������������������5������������������������3�������������������������$���������������������������������9�����40�

C"� &����������������������������������9�������������������������������������-���+��������"��

="� &����� ��� ������ ���� ��� ���� ������� ����� �� ��+�� �� ���������� ����� ���� ��� +�,� ���+����������������������������������2������������"�'��������+�,�����������+����� ��������������%����������+�������������+�������"��

J"� ��+���� ��������������������������*���������-���������������-��������������������������+���������"� ���� ����� ���������%� ��� ��� ��� �-�� �������������� 3+����4� ���������$� �� ���������� �������������������+�,����$�������������������������������������������������"��

L"� &�������������� ������������$������������ ��� ����������� ����������-�� 3+�������4������+��������������������������2����������������������+����"��

��

V V

Page 25: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

m�����������)���������������������������������� ���� �������� .���� ��������"�'�� ���� ����������������������������� ������������������������������ �������� ������� ���"�

��

m����������#����� ���������� ���� ��������� ������������ ������� ���� ������"�'��� ����������������� ���.������������������������� ��������������O������������������"��'���� ��!�!"#$� ��!%�& &!���$&!'��!(�'$)& �%�(!&'!%�$% & ��$*�+( & �� �( ),��& � !(( '!%� ��!�!-$% ("�@$-.��$&!� �) (� � !(( '!%� ��!�!-$% (�� %�$�% ��/��/ �

0 10��/2034/

��5676�86�2039�0��/2034/

�"�

� � � � � � �:� ;<=:>�� ?@A7�@� B>@� C65D� <E<� �<8�6� F@�@EG@F� H@� >7<� I85<� @8�H<H@� 5676� H@�7I��?�<F� @8�H<H@F"� <A<�F@�@568<A�>7<�I85<�@8�H<H@0�J"� �@�@568@�<� @AA<7@8�<��@�@568<A"�:�5>AF6A�F@��A<8F 6A7<�@7�>7<�F@�<"��K"� L

�B>@� @7� >7<� @8�H<H@"� '� @8�H<H@� F@�@568<H<� 5<AM� H@F�<5<H<� @7� <N>�� @� H@�7�<H<� ?6A� >7<�5<O<�H@�7�<H6A<�A@�<8P>�<A�C@A7@�Q<�@�>7�5.A5>�6�H@�A6�<ER6"��� � � �� � � � �

'F� F@�@EG@F� H@�7I��?�<F� @8�H<H@F� FR6� I�@F� B><8H6� C65D� H@F@5<� A@<�N<A� >7<� I85<� 6?@A<ER6� @7� HC@AF<F�@8�H<H@F�S6�5685>8�6�H@�F@�@ER6T"�'F�F@�@EG@F�H@�7I��?�<F�@8�H<H@F�>��N<7�>7<�O��U��VW�XW�WYZ��[\]^_`.a[��]^b^� ][bc�b� de[� afgh� gbge_i[� ^`� [_�i^i[`� de[� i[`[5^� _g�eb� _f� gf_5e_�f� i[� `[�[jkf"� ^b^� `[�[gf_^b�cl��]�^`�[_�i^i[`0��m"� �[�[gf_[�^� [bb^c[_�^��[�[gf_^b"�n�geb`fb�`[��b^_` fbc^�[c�ec^�`[�^"��o"� p�de[� [�c^_�[_q^� ]b[``f_^if� f� rf�kf� if�cfe`[� ec� ]fegf� ^ ^`�^if� i^`� [_�i^i[`� de[� afgh�]b[�[_i[�`[�[gf_^b�]^b^�[`�^r[�[g[b�f�]f_�f�_g^��i^�`[�[jkf"��

'� ^jkf� i[� g�g^b� _f� �^if� ib[�f� [� ^bb^`�^b� ]^b^� ^� [`de[bi^%� gq^c^i^��������� V�� O�������%� `[�[gf_^�de^`de[b� [�[c[_�f`� de[� [`�[5^c� i[_�bf� if� b[�s_te�f� i[� `[�[jkf%� _g�e`a[� f`� de[� [`�a[b[c� `fc[_�[�]^bg^�c[_�[� gf_�if`� i[_�bf� if� b[�s_te�f"� '`� c^t[_`� ^� `[teb� cf`�b^c� ec^� `[�[jkf� i^� ib[�^� ]^b^� ^�[`de[bi^�de[�[`�u�`[�[gf_^_if�^`�de^�bf�[_�i^i[`%�[crfb^�`fc[_�[�ie^`�[`�[5^c�gfc]�[�^c[_�[�i[_�bf�if`��c�[`�i^�g^\^�i[�`[�[jkf"�

Page 26: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

'� ����� ��� ���� 2� ��������� ���� ��������� �� ��������� ����� �� �����%� �������������� �� �m���m%� �������������������������������������5�����������������������������9����������������"�'������������������������������������������������������������������$�������������������������%������������������������������3���������2����������������������������4�����������������������������������������-������������"�

C"� '���������������������������������������������������������"��

="� ��������#��������������������� ����������������������+����� ����������� ���.���� 3��������������������������������4%������������������.����3��������������������������������4�����-������������"��

&������+������������������ ��������������������������+��������������������$���"� ������+��������������0�

C"� ���������� ������������������"��������������� ����������������"��

="� &����� ��� ���� �������"� '� �������� ���������� ��$� ��������� ��� �*��� �� ��������� ���� �����-������������������������+�������������.���������������"��

J"� ��+������������#�������������������.���������+����������"��

L"� &������������������#�����������������������������������������������������������"��

N"� ��+�����������������+������������"�'������������������������$��������"��

!"� ��������#�������������������������������������� ���*����������������������������"��

&������������������������� �����������������������������������������������$���"� ���������������������0�

C"� ���������� ������������������"��������������� ����������������"��

="� &����� ��� ���� �������"� '� �������� ���������� ��$� ��������� ��� �*��� �� ��������� ���� �����-������������������������+�������������.���������������"��

J"� ��+������������#�����.�����+�������������������������.��������������������"��

L"� &������������������#�������������������������������������������������������"��

N"� ��+�������������+��������.����������������+�������"�à�9���������������������������&&@"��

!"� ��������#����������������������������������������������"��

Page 27: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

þ��������������������������+v��'w� xyz{w�|y{z�}z��xy~x��}��z��}~�yx"�)ww}��}~�yx%���{z{�x��}�O��������������%��xy��{�y�x� �{�~x��}~�yx��{� xyz{�}��x�}�w}y��}~� �{�x��xy��z��}��}~x��.y���x��}yz}��x"��x�{�x��}~�yx��}�yx�{��x��{y{�|y{y�{� xyz{�}z��xy~x��}�x��yx��x~�x�}w�}�. �x�~{���|~{���z��x~�x���}�~�x�w}5{�x��y��yx��}~�yx��{� xyz{�"� {y{�zx�}y�x��}~�yx��}�yx�{��x0��"� �}�}�x~}�{� }yy{z}~�{��}�}�x~{y"�����ywxy�w}��y{~w xyz{�}z��z{�w}�{"���"� �

���}� }z� �z{� }~��{�}"� '� }~��{�}� w}�}�x~{�{� �{y�� �}w�{�{�{� }z� {���� }� �}�z�{�{� �xy� �z{��{�{��}�z�{�xy{�y}�{~|��{y��}yz}��{�}��z��.y���x��}�yx�{��x"���"� �x�{�x���ywxy�wx�y}�x��}��}~x��.y���x�~x�z}x��{��{�{��}�z�{�xy{��x��}~�yx��}�yx�{��x�"���.�x~}��}�zx�}y�x��}~�yx��}�yx�{��x�{�{y}�}"���"� ����}�}�z{~�}~�{�x��x��x��x�zx�w}��y}wwx~{�x��{y{�~�{y�{�x�}y{��x��}��}w�x�{z}~�x"���"� �x�{� x� ��ywxy� �{y{� zx�}y� x� �}~�yx� �}� yx�{��x"� �w� �.y���xw� �}yz}��xw%� �}��}~x� }� |y{~�}%�{�xz�{~�{z"���"� �x��}�x��x��x��x�zx�w}�~x��x~�x��}��}w�~x��{y{��x�x�{y�x��}~�yx��}�yx�{��x�}z��z�~x�x��x~�x��{���|~{"��

� à��������� ����������������������������� ¡��¢����������������£¤�� ��¤�%�¤�¥�¦��¢���������������� ��¤�"�§��.��£���¢�¨£���� ���©��5£ª������������������ ��¤��¢�����5£�©¦��������� �������������������� ¡��¢���¡�"�� 5 � � � � � � � �

'��ª�������ª� ��¤�ª�¢���� ª����5£ª���������¥«ª���ª� ¢£¬�����ª���� ���¤��ª���¤�������� ��¬�����¤������"� �����5£ª�������ª��������£¤���������0�­"� ����������� ����¤��������������"�§��£�ª���ª������ª ��¤���¤�£¤��ª���"��®"� ¯

�¨£�� �¤� £¤�� �������"� '� �������� ª���������� ���©� ��ª������� �¤� �°£�� �� ���¤����� ¢��� £¤����¬�����¤������������±£����¥��¤��²����£¤��.��£���������� ¡�"��³"� ´�¥���� �£�ª��� ª�µ���£¤�����ª����£� ��������� ��¬�� ���¤������� �����±£���� ¥��¤��²�"� '����ª����£������� ���©��������¥��¤��²�� ����"��¶"� ¯�¨£����¤�����²����µ��¡�����¤�£ª��¢��ªª������¢������������¢��� ¡������ª����"��·"� ´�¥�����£�ª���¢�����5£ª�������ª���������������"��¸"� ��������µ��¡�����¤�£ª��¢���������£�����¢��� ¡������ª����"��

þ����������������������+¹��� ��������� �������������

º»¼¼½¾»�»�¿À¾�»¾ÁÀ�º»¼¼½¾ÀÃÀ�À��»Ä�À��Á ��À½�À5ż�Àº�À�»¼ÄÀ�À�û�Å¿À�»¾�ÃÀû�ÂÀºÀ�¿À¾�»º�À�º½Â½ºÆǽ�ÃÀ�»¾�ÃÀû"�þ���������� ����.��������� �������������

º»¼¼½¾»� »�¿À¾�»¾ÁÀ� º»¼¼½¾ÀÃÀ� À� �»Ä�À�È�º�� »¾ÉÅÀ¾�½� À5ż�À� À� »¼ÄÀ�À� ÂÀºÀ� ĺÀº� Å¿À� ÄÊÂÀ� ÃÀ� »¾�ÃÀû�½ºË¾À��Ľ¿�À5ż�»�û�»¼ÄÀ�À"�þ����� ��������������������������������

º»¼¼½¾»�»�¿À¾�»¾ÁÀ�º»¼¼½¾ÀÃÀ�À��»Ä�À�'���ÂÀºÀ�À5ż�Àº�À�»¼ÄÀ�À�ÃÀ�»¾�ÃÀû�À�ÂÀº�º�ý�Ä»¾�º½"���

m���������� �����������ÌÍ�Î� ÍÏÏÎÐÍÑ�Î�HÒÏÏÎÓÔÎ�ÕÎÏÎ�ÎÕÎÖÎÏ�ÍÑ�×Î×ÍØ"�@ÒÓÙ�ÕÒ×Í�Î�ÚÎÏ�Î� ÍÏÏÎÐÍÑ�Î�HÒÏÏÎÓÔÎ��ÎÑ�Ò�ÑÎ��Û��Û �

ÜÝÜ��ÛÞÜßàÛ

��áâãâ�äâ�ÞÜßå�Ü��ÛÞÜßàÛ

�"�

� � � � �æâãâ� ãçäáâäèéâ� èä�çêâêãçä�ç%� è� çêêèãçä�è� Hâêêèáëè� ì� íîèéè� ïèêè� èïèðèê� çä�éèéçî� éè� ñêçè� éç�èïêçîçä�èòóâ"� èêè�çôá�íê�çä�éèéçî0�õ"� �ç�çáâäç� è� çêêèãçä�è� Hâêêèáëè"� ö� áíêîâê� îç� �êèäî âêãè� çã� íãè� ÷âêêèáëè� áâã� íã� ïçøíçäâ�øíèéêèéâ"��

Page 28: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

�"�ù�úûü�üý�ûýþ�üÿ��þ�ü��þ�þ�ü���û.��þ"���"� �þ��ü�ÿþ��þýüÿ�ü�ù�úûü�ü�ýþÿ�üÿþ������ �����ý�û�ü���ü���ÿþ���ü�þ��þ��ü����û���������ü����þ��üÿ��þ�ü�"���"� �þ��ü�ÿþ��þýüÿ�ü� ����ü� �� ��� �� ��� ý�û�ü� �þ�þ� ü���û�� þ�� üÿ��þ�ü�"��

�ü�������ü�ü��ÿþ��ûýþ��ü�ýü��þ�úûü�ÿ ���ü�ü5þ�ü���û������üÿ�þÿ�%���ü���ÿü�þ��ü��þ�)����þ�þ��þÿ�ü�þ��þ���ü�þ� ���ü�ü���û� ��þÿ�ü��úûü�ü�þ�ü���ûþ�þ��ûþ��ü�ü� �"��Ä����� )��ü�ýüÿ�ü� ü���û�� þ�� üÿ��þ�ü�� ýþ�� �üÿ�þýüÿ�ü%� �ü� �üú�üÿ�üýüÿ�ü� ����� ÿ ����ÿ�ü�û��ü���û��üÿ��þ�ü��úûü���ü�üÿ�þ�ü���û�"��Ä������ûþ�ü��üý��ü���ýþ�� ������ü���û��ûý���þÿ�ü�ÿ�ýü����ü�üÿ��þ�ü���ü�ü��ÿþÿ���þ����ý� þ� `���������� ����

������ �� ����� !"!# � "� ��$�"�%������ # � ��&� ��$�"# "� @ $'� �"()*(� � #���+$�&�� ����!������$ !"# ������$ !"!# �)+$�&��! �(�!&�)#�"�"�

����� �,�,-./,� .� �,0� 1,� 0,/2� )1�34� 5� 6,7 38,4� 9343� 1,7 38,4� :237:2,4� ,/�131,7�393;3137"���

m����������4���������3� ����������)���.�9����-.��������������������-����������<�����1����"�@���������=����� ����������)�����������������������`����������������������������������"�

����������������������������������� �����������>�������������������>�������0�?"� ���������� ����������)����"�@��������������� ���������������� ����"��

�"�A�B������B���B���������������C�����������������������C�D�����������������������������������"�@��������������� ������������������������"�)����������. ��������������������������������������������

����. ��"�)������������. ������������������������������. ��"�A��������

A����������������������

��������������������������� ��������"��E"� F�������������������������������B�������5���������������"��G"� A�B��������������������������������H��������"��

�������� �������� �� ����� )�I� ��� J���J���� �������� ��� ��������� ����� �������

���������"�

�������������������������������� �I���������� ��� ������������ �� ������ ��� J���J���� ����%� �� ��%� �K�� ��� ������ ���������� ������ ����

���������������� ����%��� ��%�����������������������"�L��������������������������M���������������� ��������������"�L�������M��������N������������� ���������� ����%�����������������������������������������"�O���M�����.������������������������������������������������������������������������"��

� m������������� ������� �� ���������� P���� ����� ���� ���� ������ ������ ����� ������ ������������ ��� ������ ��� J��� ����� �������������

Q��� ����� ����� ������ ��������"����� �� ����������P���� ������ ����� ���� ������ ���������R

���"�@��������������� ����������P����������������������`����������������������������������"�

à���������@�5��þ���� �S���`������ ������������������������ �������������������������

�����������T���������"��������������� ������

��������������������������������������� �����������������0�

Page 29: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

�"� ���������� ����������U���"��

�"�V�W��� ��� ���� ���� ����������� ������ �� ������� �� �� �� ����� �����

X����� ��� ����� �������� ���

����������"�'��������������������� ������������W������������������������ ����������Y1����������"�'� ����� �������������������������������"��

�Z"� V�W������������������������������������������� ����� ����"�'� ����� ������������������������

�������"��������������������������������������������������� �����%���� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������� ������ ������������� ���������"�@������������������ ������������������������� ����"��

�["� X��������\�������������Z��������� ��������������������������������������� ����� �����

X���

���������������������������������� ����������W������� �����������������"��

�������� �������� �� ����� )�V� ��� W���W���� �������� ��� ��������� ����� �������

���������"�

�����������������������������@�������������� ����������

U��������������W���W��������������������������������������"� �������������

��������������0�

�"� ���������� ����������U���"��

�"�]������������������W���W������������������"������^� �������������������"��

�Z"� V�W�������������������"��

��

m����������$����

Page 30: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

������ ����������������������� ���������������������������������������"������� ����������_������������������� ���������������`���"�@��������������� ��������������������������������`����������������������������������"�

à���������@�5��þ���� �a���`������ ������������������������ �������������������������

�����������b���������"�������������� ������

������������� �����0�

�"� ���������� �������������"�c��������������� ����������� �����������"��

�"�d�e��� ��� ������� ����"� '� ����� ���� ��������� ��� ����"� c������� e��� ��� ������ ��� ���� ��

���f� ��������������������������������������������"��

��������'������� ����������������������g���������������������������������������������"� ��� �������%� ��� ���� ����� ��������� ���� ���h� ����� �� ������"� )�� ���� ����%� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������"�

�i"� j�g��� ��� �� ����� ����"� '� ����� ���� ����������� ��������� ��� ����"� '�� ����� ������ � ����

�����������"�'��� ����� ������������������������������������������� ����"��

�������� �������� �� ����� )�j� ��� g���g���� �������� ��� ��������� ����� �������

���������"�

��

m����������� ��������@���������������� ���������������������������������������������k ����������l��������������m����������k ����������

n�������

m�����������������������������`����������������������������������"�

)���� ��������������������� ����������o���"�p����������� ������̀����������þ������� `�������������������� �������������������� ���������������������������� ����������"�

��������������������������� ���������������������0�

�"� ���������� ����������o���"�q��������������� ���������������"��

�"�p�r���������� ��������������������������"��

Page 31: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

����������� �������� �� ����� )�&� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ���������+������"�

J"� ��+�������������������������������5�� �*�����������"��

L"� &�������+���������������� ����������� ����"�)���������� ���� ���#�������������������� �����������������"��

"�������������������������������#�������������������������������� ��������������������������������������� �����������������#������������ ��������������"� �������������������%���������#�������������"��

þ�������� ���� ���������������� �����%��

&����� ����� +�*��� ��/�� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ������� ��� �� ���������� �-���� ��� �����������"����+�,���������� +�*��� �������/���������� ����%��� �������� ����� ���$� ��������2�������� �����3������������������������������������������4"� ����%����+�,���������������������������������������)�������������+�*����������������������������������%��������$���������������������������������"�

þ��� ���� �����%��%������������ ��������������

��������������������������������������� ����������������������������#�������������������-��+�����������+����"�

&����������������� ����� �������'� ������������������������$���������� ��������������������+�,����"�)���������� ������������������������������ ����� �����+�� ���� �� ������ ���� ��� ���� ������ ����"� @�,� ����� ���� ������ �������+����� ������������������+������������������������������"� ����������������� ����� �����0�

C"� ���������� ��������������"��������������� ������������$��"��

="� &������������ ��������������������������"��

����������� �������� �� ����� )�&� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ���������+������"�

J"� ��+�������������������������������5�� �*�����������"��

L"� &�������+���������������� ���������������"�)���������� �������������������������������"��

N"� ��+�������������������������"�'���������������������������������$��� ������� �����+�,��������"��

!"� &����������������+�*�������� ��������9������������������"��

X"� ��+�����������������������������������������"��

Y"� &����������������+�*�������� ��������9���������������������������� ��������������� �����"��

Page 32: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

þ������� ������� �����@���������� ������� ��������������� ����������s������������ ������������������������ �����������������"� ������� ������� ��������������� ����������s���0�

�"� ���������� ������������������"�t��������������� ����������������"��

�"� þ�u������������������������������������������������������������������������������������������ ����"�'������������� ���������������������������"�t�������������������������������������.����������"��v"� w

����������������������������� ����� ����"��x"� ��������������������������������������� �������� ����"��

þ�������� ������������������������� �'�þþ@���������������������������������������������������������������"�@������������������ ������������������������������������������þþ@"�

þ���������� ����������� �������������������*y����

)��� ����������������������������þþ@�� ����������������������5������������������������������������������������������)��������z�����"�t�s���������������� ������������������������������������������������������������ �������������������"�@������������������ ��������������������� �������{�����������������������

{�����������������������%� ���������������������� ���������������������

������"�

þ���������� ������� ���������������������� ����

@�� ����� ����� ����������� ���������� ����� ������ ���� �������� �����"� þ������� ���������� ������ ���� ���������þþ@�������������������������������"� ����������%�� ���

{|B|�%�����������������)����%�������� ���

{�B��%�������������������)����������������������������������� ���������������������B�"�)�����������

�� ���������������������������������������������������"��

�������� } ���� �������� ���������� ���� ���������.� ���� ���� ���������� �������� ������~���� ��������� �� ��� ������ ���"� ��� �������%� � ���

��B��%� ��������� �� ����� )����%� ������� ����B��������������������)��������������������~� ���������������B��������������������B�"�

þ������������������������ �����'� ���������� ����� ���� �� �� �������� ������� ��� ��`��

�� ��� �������� ��� ������� ����� �5����� ��� ��

����������������������������������"�'������������� ����%���������������������������� ����%����� ������� �������� ��� �������� ���� ������ ��� � ����� �� ������� ��� � ����"� )����� ������ �� ������������������������������������������������������������ ���������� ���������������������"�þ����������������� ������������`��

�� ��������������� ���������������"�

��

m���������������� ��������������� �� ������������������ ������ ����� ����� ��������� ������ ��� ������"� @�� ����� ������ �� �����������������������������������������������`����������������������������������"�

þ������������� ��������� ������� ����������������� �������� ����0�

�"� ���������� ������������������

����������"����������������� �����������������������������

���������"��

�"� þ����������������������������������������������������������������� ����������� �������� ����"���"� '����������������������������"�'������������������������������������� ������� ���������������"���"� ���������������������%�����������������������"��

Page 33: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

��"� ��������� ������������������� ���������������������������������� ����� �����������

����������������������������"��

��

m����������% ���������� �� ����������þ����� ����� ���� ��������� �����"����� ����� �� ����� �������� �������������� ��� �������������������� �����������%���������������� ������������"�@��������������� ����������þ����� ������������������`����������������������������������"�

þ���������������������� ���������������������0�

�"� ���������� ����������þ����"����������������� ���������������������������"��

�"� þ������������ ��������������������������"���"� �������������������������� ���������������"���"� þ�������������������������������������"���"� ������������������������ �����������"���������������������������������������� ���"�

��"� ��������������������������������������������������� ��������

���������������"���"� �������������������������������������������������"������������������������������� �������

������������"��

à��������� �������� �� ����� )�þ� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ����������������"�

��

m����������� ��������� ������� ����������� ��� ���� ��� ������"�þ���� ���������� ��� ���� �� ������ ����� ���� ��������� ��� ����

��������������� ������ ����������������������������"� @���������������� ������������������ ������������������`����������������������������������"�

þ���������������������������������������������������������������'����������������������������������������������"� ������������������������������������������0�

�"� ���������� ����������'��"����������������� �������������������������"��

�"� þ������������������������������������"������������.�����������"��

Page 34: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

J"� (�����������������������������"��

L"� &�������+����������������#������������������������"��

N"� ��+�����������������������$���������<���$����������������������"��

!"� &�������+������������ ���*������������������������"��

����������� �������� �� ����� )�&� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ���������+������"�

&��������������������������������+V����*����������������'������J����������������������������������������������+V"� �������������������������������������+V0�

C"� ���������� ����������'������J�������"��������������� ������������$������������"��

="� &��������������#������������������������"��

J"� (��������������������������"��

L"� &�������+����������������#����������������+V"������������>�������"��

N"� (�����������������>"�������������������"��

!"� &�������+�����������������������+������������������5���"����������������"��

����������� �������� �� ����� )�&� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ���������+������"�

&����������������������������������������� �������*���� ������������'������=����������������� �����������#����������������� ���%� ��������� ���� ��������������+�����"� ��������������������������������������%� ��������+�����0�

C"� ���������� ����������'������=�������"��������������� ������������$������������"��

="� &����������������������������������������"��

J"� ��+����������������������� ���������������"��

L"� &�������������������������� ��������������"���������������������"��

N"� ��+���������������������������2�����������������5�����������9��������+�����"��������������������������$��������������������������������������"��

!"� &������������ ��������9��������+�����"��

����������� �������� �� ����� )�&� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ���������+������"�

&����������������������**�����*���������������� **��������������� �������������������**�"� ����������������������**�0�

C"� ���������� ���������� **�"��������������� ������������$������������"��

="� &��������������#���������������������"������������.�����������"��

J"� (�����������������������������"��

L"� &�������+����������������#������������������������"��

N"� ��+�����������������������$���������<���$����������������������"��

!"� &�������+������������ ���*������������������������"��

����������� �������� �� ����� )�&� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ���������+������"�

��

Page 35: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

m����������� ����� �����å�� ������� ����������� ��� ����� ���� ��� ������"� þ���� ���������� ��� ����� ���� �� ������ ����� ���� ��� ����� ������� ��� ����� ���"� þ���� ���������� ������ ����������� ��� ������ ������"� @�� ����� ������ ��� ������������������� ����������������������`����������������������������������"�

þ������������������� � ���%���� � ���������������%��������������� � ������������� ��������������������� ���0�

�"� ����������������� ������������������ ���"����������������� ��������������������������� ���"���"� þ������������ ����������������������� ���"���"� �

�������������� ������������������������������������������������������ ���"����"� þ���������������������� ������� ��������������������������� ���"��

à��������� �������� �� ����� )�þ� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ����������������"�

Ä����� ����������� ����������� ������������������� ������ ��� � �������������������������������������������������� � ���"�)���� ���������� ����������� �����������������"�

þ���������� ���� ���������������� ������� ��

þ�������������������������������¡� ����������������������������������������¡� ���������¡� ���������������������������"�

þ����������� ���������� ���������� �������

�������������������������������� ����� �� ����������� ����������¢��¡� ��������� ������ ���� ���¡� ����£� �������������"�

þ����������������������� ���������������������

�������������������������������������þ�������������������������¡� ��������������������"�þ�������� ���������������� ���������������@����������� ������������������������� ���� ���¡� ����� ������������þþ@����������������������������"�

¤ ����� ��� ��������������������%������������������������.� ���%���������� ����������������������

���¡� ����¥������������������� ������"� ����������%�� ���¦�B��������������)��������������������¡� ���������

���� ������������������������� ���������� ����¥������������������������� ������������� �����"�

Ä�����þ���������� ����������������������������������§� �����������!�����%�������������������§� ������� ��������������� ��"��

à�������������� �������� ��������������������§� ��������������������"��þ���������� ������� �� ���������������������� ����

@�� ����� ����� ����������� ���������� ����� ������ ���� �������� �����"� þ������� ���������� ������ ���� ���������þþ@�������������������������������"� ����������%�� ���¨©B©�%�����������������)����%�������� ��� ¨�B��%�������������� �����)����������������� ���ª� �������� �������� ���������������������B�"�)������������� ���������������������������������������������������"�

Page 36: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

þ���������� ������� �� ���������������������������

Ä �����������������������������������.� ��������������������������������«���������������������������"� ��� �������%� � ��� ¬­B­�%� ��������� �� ����� )����%� ������ � ��� ®B®� �� ��������� �� �����)����� ����� ���� ������«� ��������������­B­������������������¯B¯"�þ���������������� � ���������� �����'� ����������°��«� ������������ �������� ���������� ��`��

±� ��� �����������

²������������5����� �����

��������� �� �������� ���³� ����� ��� ������"� '�� ������� ��� � ����%� ���������� ����� �������� ���� ����%��������������������������������! ���������������� ������������������ ����"�)����������������������������������������������������������³� ����������������� ���������� ���������������������"�

����������%��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������%�������������� ��������������������������������������"�

��

m����������� ����������å������� ��������������.��������´�����0��������������������������������������.�����"�@���������������� ��������������.�����������������������`����������������������������������"�

þ����������������.������������� ����������þ.�������������������.�����"� ����������������.����0�

�"� ���������� ����������þ.����"����������������� ����������������������.����"��

�"� þ���������������������������������.����"��µ"� ¶����������������� ������������������������ ����������������.����"��

à��������� �������� �� ����� )�þ� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ����������������"�·"� þ�������������������� ���������.����"��

�����@�������������������������������������������������������������� ������������������.��������������������� ���%�������������������������������%�������� ����� ���"� ���������������.����%�����������������������"�

þ���������� ���� ���������������� ���*�� ��

þ����������������������������.��������������������������������������.����"���.����������������������������"�

þ������������������������������� ����������)�������������������������"� ����������������������0�

�"� ���������� ����������)����"����������������� ����������������������������"��

�"� þ������������ �����������������������"��¸"� Ä���������������������������������� ����� �������������"��

Page 37: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

��

à��������� �������� �� ����� )�þ� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ����������������"�¹"� þ�������������������� ��������������"��

�����@�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���%� ������������� �����������������%�������� ����� ���"� ��������������������%�����������������������"�

þ����������� ��� ����������� ���*�� ��

��������������������������������������� ������������� ���������������.����"�

þ���������� ���� ���������������� ���������

þ�������������������������������������������������������������������������"�'����������������� �������������"�

þ�������� �����������������. ���������� �'�þþ@���������������������������������������������.���������������"�@������������������ ��������������.�����������������������������������þþ@"�

þ���������� ���*�� �� ���������������������� ����

@�� ����� ����� ����������� ���������� ����� ������ ���� �������� �����"� þ������� ���������� ������ ���� ���������þþ@�������������������������������"� ����������%�� ���º»B»�%�����������������)����%�������� ���º�B��%�������������������)�����������������.������������������������»B»�������������������������������������������B�"�)������������� ���������������������������������������������������"�

þ���������� ���*�� �� ���������������������������

Ä �����������������������������������.� ��������������������������������¼���������������������������"� ����������%�� ���º»B»�%�����������������)����%�������� ����B��������������������)�����������������.������������������������»B»���������������������������������������������½B½"���

m������������������������ ���������� ��. ���������������������������������. ������ ������"�@���������������� �����������������. ����������������������`�����������������������¾����������"�

þ�������������������. ����� ��������������. ���0�

�"� ���������� ���������� ��. ���"����������������� �������������������������. ���"��

�"� þ���������������������������������������. ���"��

à��������� '� ���������� ��. ���� ���� �� ������� ��� ���. ���� ��� ��� �����"�þ�������� �������þ���� ���� �`� ��� �� ������� ��� ������ ��� ��� ��������� ����� ������ � ��������� ������ ��������������� ��������������������. ���"�¿"� À

����������������� ��������������������������� �������������������. ���"��

Page 38: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

�Á"� þ�������������������������������. ���"���������������������������������� �����������������. �������������������������� ���%�������������������������������%�������� ��������"� ������������������. ���%�����������������������"��

à��������� �������� �� ����� )�þ� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ����������������"�

����� �������� ��� ������ ����� ��� ��� ����� ����� ��� ���� �� ���. ���� ����� ��������� ������������ �������������"��

þ���������� ���� ���������������� ����* ����

þ�������������������������������. ����������������������������������������. ���"�

þ������ ���� ����* �������Â����������� ��������������

��������������������������������������� ��������������������. �����������������������������������. ������������������������������"�

þ�������� �����������������. ���������� �'�þþ@������������������������������������������������. ����"�@�� ���������������� �����������������. �������������������������þþ@"�

þ���������� ������� �� ���������������������� ����

@�� ����� ����� ����������� ���������� ����� ������ ���� �������� �����"� þ������� ���������� ������ ���� ���������þþ@�������������������������������"� ����������%�� ���ÃÄBÄ�%�����������������)����%�������� ���Ã�B��%�������������������)�����������������.������������������������ÄBÄ�������������������������������������������B�"�)������������� ���������������������������������������������������"�

þ���������� ����* ���� ���������������������������

Ä �����������������������������������.� ��������������������������������Å���������������������������"� ����������%�� ��� ÃÄBÄ�%������������ ����� )����%�������� ����B�%�������������� ����� )���������� ����������. ��������������ÄBÄ���������������������������������������������ÆBÆ"�

þ��������������������������������������* ����

)��� ������� �������� ����������������. �������������������������������� ���%�� ����������������� ������� ������������þþ@���������������)����"� ����������%�

�������������������. �������

������������� ���"�

��

m���������� ���������� �������������������� ������ �������������������������"�@��������������� ��������������� ������������������`����������������������������������"�

þ�������������� �������������0�

�"� ���������� ��������������"����������������� ��������������������������"��

�"� þ���������������������������������������������"��Ê"� Ë������������������������������������������������������������� ����������� ����� ��� �������

������������"�'����������������������������������5��� �������������%���������������������������������

������5��� ����������"�������������������������� �����������������������������������"��

Page 39: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

à��������� �������� �� ����� )�þ� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ����������������"�Í"� Ä ����� �����"��� ������ �������������� ��� �������������� �����"����������������������� ������������������������������������������������"��Î"� þ����� �����������������������������������������������"��

þ�����������������

m��������������������������%������ ����������Ï���������%�������������������"��þ�� �����������������'�������������� ������ ���� ���������������� �� ������������ ��������������� ���� ��� �������� ��������������"�

��

m����������4��&�����'� ����������)�������������������������������������������������������������������������. �����������������%���������"�@��������������� ����������)�������������������������`�����������������������

�����������"�

þ����������������� �������������������0�

�"� ���������� ����������)������"����������������� ����������������������������������"��

�"� þ��������������������������������� ��"��Ð"� Ñ���������������������������������������� ������������������ ��"��

à��������� �������� �� ����� )�þ� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����� ����������������"�Ò"� þ����������������������������������������"��Ó"� Ä ����� �����"��� ������ �������������� ��� �������������� �����"����������������������� ������������������ �������������"��Ô"� þ����� �������������������������������������������������"��

þ���������������������������� ����������������������������%� ���������������������������������%������ �����������������������"��

þ������������ ��������������'� �������������������� ����� ���������������� ����"� ���������� ������������������� ����������� ��������������������������� �� �"� ������������ ����������������%� �������� �������������� ����� �����������������������"��

þ�� ��������������������������������������������������������� ���������������������� �����������������������������"��

��

� �

Page 40: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

m����������� ��������� ���)������������� ����������������������� ������������������������������.�������

�����"�'�� ��������������

����������� ��������������������������������������������"� '�� ����������������� ������ �����������������������������������������������������������@�������"�

��

m�������������� ������������� ���������� ����"������������������������������� ����������������������������"�@��������������� ���������� ����"���������������������`���������������������������������"�

þ��������������������������������"���'� ���������� ����"����������������������������"��"� ���� ��������������"��0�

�"� ���������� ���������� ����"��"����������������� ���������������"��

�"� þ�����������������������������������������"��Ö"� ×������������������������������������ ��������������"��"��

þ���� ��������������"�������������������������� ���������� ��������� ��������� �������� �� ��������� ����������� �� ������ ������� ��� ������

����� ��� ���� ���� ����� ������ �� ����������

����"��"�

��

m����������'���������� ���������������������������"�����

�������������������������������������� ���"�@�������������

�� ��������������������������������`���������������������������������"�

þ������������������������������������������������ �

Page 41: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

�����������3*���������������4�������*��3*��������� ���4���+����*���������������������������� ����������S���0�

C"� ���������� ����������S���"������� ��� ����� ������������ ����������������������������������������#������"��

="� &��������������������������������������������������$�������������������"��

J"� '���������������������������� �*���*����������������3������/-���2�������������4��������#�-������� �*���*��������� ����3���������������������������4"��

&����������*����������������������������������'������������������� ��������������������������������������*����������������3��������+����*����4��������������"�'���������������������$����������������������������������*��������� ����3����*���+����*����4��������������������"��

�����������'���������������������������� ��������� *���� �������� �� �������� �������%����������������������������������������������*�������������*�������������#����������������������"�

��

� �

Page 42: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

þ����� �������������������������������)�����������������������$����#��������+$�����-�������$������������������������ ������������������������.+����������������à��"�)������-�������$���������������-�������$�����&������� $����"�

&�����-������$��������������������#��������������������������������������7������ 3����-���������-�� ��� �$����� &�� ������ ��������%� ���� ���$� ��� ����� '���+�%� �� �� ��,���%� ���� ���$� ��� �����@����*��4"�

��

þ��������������þ����� ������ �������������-������$�����&�� ���������������������� �������������������5����������. ���2��������������������������à��"�@�,��������+������-������$�����&�� ���������������������h������"�

'��-������$�����&�� ����������������������+�����������%�������������������� ����%�������� ������������������������"�

����������������������������-������$�����&�� ������������������������ �����������������+����������������������������������"�(����������������������������'����"�(����������������������(������"�

���������� �� ������ ������ ��� �-�� ��� �$����� &�� ������ ��������� ����� �-#�� �� ��������� �� ������ ��� $���� ���������������"�

j���������������

������� �� �-�� ��� �������� ������ ������� ����� �-#�� ������ ���� ��������� 3������4� ��� ��� ����+��������. ����������"�(����������+���������������������������-�������-��"�P��������%������������������������������������������������ �������������þ����"�

j������ �������

����������-���������������������-����������-#������������ ����3�����$���4�����������+��������. ����������"�(����������+�������������� ��������-�������-��"�P��������%������������������������������������������������ �������������þ����"�

!/ �����$�����&�����$��������#$�����

����������-�������������'5������������2��������������$�����������������������������������3����������������������������4"�

����������������� ���������-������$�����&�� ���������������������� ��������$��������������������3�����������������4"������������$�������������������������������������������������������������������������"�

�����

������������ �������������� ������������ �������������������$�������������������"�

���� � �������������������� ��� �������� ��� $���� ��� ������������� ������� 3�������� ��� �����4� ��� �������������� ����"�

·�����(������������������#������8���������� ���������������������������������$�������������������"�

�� ���(������������������5���������������������������������������"�

h�� ���(�����������������5��������������������������������'�����"�

þ����&�����������������������������+������-������$�����&����"�&��������������+���������-������$�����&������������������������ ��������$�������������������"�

��������� ���� ��� ������ ������� �� �-�� ��� �������� 1������ ��� ��� ������ ����� ������ �� ��� ��� $���� �������������������������������������������"�

u��$����

����������������������������� ������������ ��������������������$�������������������"�

Page 43: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

4�� �����(�����������������5������������������������������$����������������������������)�������"�

"�������(�����������������5���������������������������$����������������������������(����"�

h�����(�����������������5�����������������������������$����������������������������'���"�

����������(�����������������5������������������� ��������$����������������������������1� ����"�

u������ �������� ������� �� �-�� ��� �������� �������� �������� ����� �-#�� ������ ��� �������� ��� $���� ���������������"�

���������������������������-�������������1�����������������������������������������"�

þ����&�����������������������������+������-������$�����&����"�&��������������+���������-������$�����&����������������������������������������"��

·�� +��������������+��

���� �� ������8��������� ��� ������*����� ��� ������ ����� ����� �� ������ ��� ������� ���� ��������� 3 4� ���������������$��������������������������$�����������"�

����� �������� �� � 3������� ���� ��������4� ����� ������ �� ���������� ��� ����� �� �������� ���� �������� ����������"�@����������������%�����JDD� %������������������������������������������*�����������������������"��

"����&�� ������� ������=DD����������������������������D%=N�3�������)����������-������$����� ������� ��� �������4� ����� �#���� �� ����.#��� ������ ����������� �� ��������� ��� ��.�����������3���������+�,���������+������#��������#�����������������������4"��������� �����������JDD� ������������������������D%=N���������������������5�������.���������������������"��

8� ��,�������� �� ������ 8� ��,���� ��� �-�� ��� �$����� &�� ������ ��������� ����� +����*��� �� �� ������ ������ �������+����� ����������������������������"�

ü�������������-�����'� ��#���� ��� �� ��,��� ������ �� ������ �� ����� ��� ����+�%� ������� �� ����� ��� �������� ��� ���� ����+���� �������"� à� ������� ������� ��� �� ����+�� ���$� �����*���� ��� ��������*���%� �� ���� ���� ���� �� ����+�� �����������������������+�������������������*����������à��"�

c�,�����������-������������#��������� �� ��,����������������� ���-��������������+��� ����������������������+����������3������%�����+�������������%���"4������������+�����������������������������������+��"�

h� ���������������������+���� ������������������#�����'����*�������������*����������+���5�����������5��A(�������*���A"�

���� �������������������+���� ������������������#�����@���������������#�����������+��+.��������������+�����������������������+��"�

"������ ���� �������� ��� ����+�� �� �������� �� ����� ��� #����� (��+������ ����� ���+������ ��� ����+���� �������� ��� ����+�� ��� ������� ��� ����+��"� )���� ��������� ���+����� �� /��� ��� ����+�� ��� �� ��,���3����*������ ��� ���� ����+�� ��� ����4� ��� ����+�� ������� ��� ������� ��� ����+��"� �������� ��� �������������*������������+��������������������������+��������������� �����������������+�����+������������������+���������"�@�,������+��������+����������� �����������������+�����������������������+�������������#���������+.����"�

4���������������������+���� ������������������#�����)����������������������+���� ��������������������+�����+�"� ����-�����%� ��� +�,� ����������������+�� �� ����������������������������)����%� ������+���� ���������������$���������������������������"�

4�������������� ������&��������)�����������������������������+������������������;�#��������� ��,��������������������������$��������������������3�������+�,���������������������������%�������+������������%���"����$�������������������4"�

������������ �� ������ �������� ��� �-�� ��� �$����� &�� ������ ��������� ����� �� ������ ��� �������� ������� ����������������������"�

Page 44: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

m������

��������P����$������(�����������������������������P������"���������������������������������������������������P������"�

���������

&���������������������� ������������� ����������������-#��������������"�'���������������������������� P����$��� ����� ���� �5������� ������ CA� �� CR!LA"� '� ������� ��� �������� ��� ������ (����� ����� �����5�������+$�����������������������*������������������������������������"�����$����������������������#��������������������������+������������ ������������������������"��

��

þ��������������������������������������'����� ��,������������+��������à��������������������� ���+$���������������������#���������à��"�@�,��������+��������� ��,��������������������"��

H����R���+������������$������� �� ������ H����R���+������� �����$��� ��� �-�� ��� �$����� �� ��,���� ��� ����� ����� �� ������ ������ ��,�������#����"�

c��0 ���

����������-�������������&����#�����������������������������������+�����#����������������+�,����+�������������������"�à�����+�����#���������+�������������+������ �����+��������������"�)��������+�����$� ���+�� ��� ������ ������ ��� ����+�� ��� ������������"� à� ����+�� ��� #����� ���$� �� ����� ���>Y���������� ��������� �Y���>Y���������� � ��������������������+��������à��"�

�������� ��#����

&����� ��� �-�� ��� �������� ���+��� �������������� ����� ���+��� �������������� ��� ��������� ����� ���������������� ��� ��� ����+�� ������$��� ��� ����+����� ��� ������ ����. ��"� )���� ����+�� ������$��� �������.+��� ��� ������� ��� ����+��� ����� �� ���� ��� ���� �� ����� ���� ��+��� �� ������ ���#����"� (���� ������+����������+������������$��%����������%�������������������"�

������������������ ����������-������$����� �� ��,��������������������� ������������������������$�#���"�

·������

����������������������������#�����8���+������������+,<��������������������"��

!��������

&��������#�����'�����������������������+����������������2���������������"������-������$�������������������������$��-#��"�O�+�������������������������5��������������������#�����&������+��������������������������+�������"�

)������������������)����������-������$����� �� ��,������������������������������������������������������$�������������������"�

4������������������*�����

à� ������ )������ ������ �+������ ������� ���� ������ ���� �������� �� �������� ���� �������� ��� ����������������"�������������������������5���������� �������������+�������&,�� %(�"�

!��������������������������

�����������������������������*���0�

C"� (�������+���������-������������������-��� ����"��

="� ������������������������������������������ ����"��

J"� (�������+���������-������������������-���������"��

L"� ������������������������������������������������"��

N"� &��������#�����'��������������������*���"�'���������������*�����������������������"��

Page 45: 54059166 Manual Completo Sketchup Layout Portugues

'�������������������'�����������-������$����� �� ��,������������������� �����������������������������������������������"�

m������

(������������+������ ���������-��P��������������������������������������������������������+��"�

þ������������������������������%��

'���������������� ���������������� �-�� �������������� ��-�������������� 3��������� � �������������4"� ������������������������������0�

C"� ��������������������������&�������"�������� �������������"��

="� (���� �� ������� ��� ������� ����5���� ��� �-�� ��� �������� ��� ��-��� ��� �������� 3��� ������ � ����� ��������4"� @�,� ����� ������ ���� ��#������ ��� ������� ��� ��� ������ �� �%� &���� �� '��R���"� ��� �-�����%���������� �� �����&���� �� ��������� �� �����&� ����� ���� ��� ������� ��� ������� ���&���\&"�� ����������������������������&�����������������������������������&"�

J"� ����������#����������������������3\4"����������������������������������'��������/-�������������������������������&�������"��

1�.�������������� 1�.������-������$����� �� ��,����������������� ���� �������������������������+���-������������"�

1���� ���

���������#�������� �������� �������������������� �������5������� ������� ��������������� ������������������������+�,��-������������"����������#�������� �������������������� ���������� �������5������������������������������������. �������������+�,��-������������"��

1���*���

�������8��#�������+������E��������������������#����������+������E�����������"��

��

V