Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
vivi intensamente
TABELLA SEGNAVIA Indica la direzione della località di destinazione del sentiero ed il tempo indicativo per raggiungerle.
TABELLINA PERCORSI MOUNTAIN BIKEIndica il nome e il numero dell’itinerario.
E ESCURSIONISTI Itinerari su sentieri od evidenti tracce in terreno di vario genere.
EE ESCURSIONISTI ESPERTIE' sinonimo di un sentiero difficile (anche non attrezzato) adatto ad escursionisti esperti.
EEA ESCURSIONISTI ESPERTI CON ATTREZZATURA E' sinonimo di un sentiero difficile (anche non attrezzato) adatto ad escursionisti esperti.
T TURISTICO I percorsi non presentano alcun problema di orientamento e non richiedono un allenamento specifico.
TABELLA LOCALITA' Indica la località in cui si trova la relativa quota altimetrica.
TABELLA DI ADOZIONE SENTIERO Indica la sezione CAI che cura la manutenzione del sentiero.
TABELLA "RISPETTA LA NATURA SEGUI IL SENTIERO" Invita a camminare entro il sentiero.
TABELLA PER ESCURSIONISTI ESPERTI Indica un sentiero impegnativo.
TABELLA PER USO ANCHE CICLISTICO O EQUESTRE DEI SENTIERI Indica il transito di un sentiero adatto anche in bicicletta o a cavallo.
TABELLA PER SENTIERI TEMATICI Evidenzia l'interesse prevalente di un sentiero: geologico, storico, naturalistico, ecc.
SEGNAVIA BIANCO-ROSSOIndica la continuità del sentiero
SEGNAVIA CON NUMEROIndica la continuità e il numero del sentiero.
SEGNALE DI SORGENTE PRESENZA D'ACQUA Indica la presenza, la direzione e la distanza di una fonte d'acqua dal sentiero.
PICCHETTO SEGNAVIA Indica la continuità del sentiero sui prati.
OMETTO DI PIETRE Indica la continuità del sentiero su terreni aperti d'alta montagna.
A CURA SEZIONE CAI
233
RISPETTA LA NATURASEGUI IL SENTIERO
211
SENTIERO PERESCURSIONISTI ESPERTI
233
logobici
logocavallo
INFORMAZIONI
211
logopercorso
INFORMAZIONI
233
xxxxxNomexxxxxxxxxLocalitàxxxx
000 mxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx
xxxx
x-xx
-x
211
ACQUA m 100
Nome itinerario
Ente proponente / Manutentore
NumeroItinerario
Logo MTBo ciclo-
escursionismo
T
E
EE
Sentiero Italia
Difficoltà e tipologia di percorsoDifficulty and type of pathDifficultè et type de routeSchwirigkeiten und Art von Strecke
Punti di passaggioWaypointsPoint de routeWegpunkt
Punti di interessePoint of interestPoint d’intérêtSehenswürdigkeiten
555 - Sentiero Fianco Ovest P.zzo Carbonara - P.zzo Scalonazzo - Croce dei Monticelli
270
CAI
PARCO
Meta Ravvicinata xxxxxxxInformazioni aggiuntive
Meta Intermedia xxxxxxxInformazioni aggiuntive
Meta d’itinerario xxxxxxxInformazioni aggiuntive
h
Km
h
Km
h
Km
0:000,000:000,000:000,00
-----------
-----------
LOGO-SIGLAlungo
itinerario
1600 m
1650 m
1700 m
1750 m
1800 m
1850 m
1888 m
0 km
1 km
2 km
3 km
4 km
5 km
6 km
7 km
7.55
6 km
Fagg
eta
Rifu
gio
Scal
onaz
zo
Sentiero Fianco Ovest P.zzo Carbonara - Pizzo Scalonazzo - Croce dei Monticelli
Investiamo sul vostro futuroPO FESR 2007/2013, Obiettivo Operativo 3.3.3, Linea di intervento 3.3.3.A, attività C)
Informazioni sul Sentiero Fianco Ovest P.zzo Carbonara - P.zzo Scalonazzo - Croce dei Monticelli
vivi intensamentePath info | Information de chemin | Pfad info
Agli esperti di trekking potrà interessare questo percorso molto impegnativo, da effettuarsi solo in condizioni di perfetta visibilità, muovendosi in un'area di eccezionale interesse geologico, paesaggistico e naturalistico, snodandosi il sentiero tra continue doline e la fustaia di Faggi dell'ex Riserva naturale "Faggeta Madonia".
Aggirando il fianco ovest di Pizzo Carbonara si raggiungono gli splendidi prati altomontani di Piano Catagiddebbe: qui tra le specie vegetali più rappresentative, sono presenti, tra le altre specie, significativi popolamenti di Ginestra di Cupani che impreziosiscono con fitti cuscini dorati.
Il sentiero poi si snoda lungo il rigoglioso versante settentrionale di Cozzo Luminario (1512 metre s.l.m.) e lungo la carsica Valle Intera, punteggiata qua e là da solitari Faggi fino a raggiungere il punto di arrivo in vista della Croce dei Monticelli.
Hiking lovers will appreciate about this challenging foothpath, to be taken only in case of perfect visibility conditions, passing through an area of great geological interest, landscapes and nature and transiting continuously near sinkholes and the high forest of beeches from Nature Reserve "Faggeta Madonia".
Bypassing the west side of Pizzo Carbonara you reach the beautiful mountain meadows of Piano Catagiddebbe: here, among the most representative plant species, are present significant populations of Ginestra di Cupani (gorses) embellishing with thick golden pillows.
The trail then winds through the lush northern slope of Cozzo Luminario (1,512 meters above sea level) and along the karst Valle Intera, dotted here and there with solitary beeches until you reach the sight of the cross “Croce dei Monticelli”.
Réservé aux experts du trekking, ce parcours très difficile, ne peut s’effectuer que dans des conditions de visibilité parfaite, couvrant une zone à la nature, à l’intérêt géologique et aux paysages exceptionnels, serpentant entre dolines continues et la forêt de futaie de Faggi l’ancienne réserve naturelle « Faggeta Madonia ».
Contournant le côté ouest de Pizzo Carbonara vous atteindrez les magnifiques prairies de haute-montagne de Piano Catagiddebbe : où parmi les espèces végétales les plus représentatives sont présentes, entre autres, une population importante de genêt de Cupani ressemblant à d’épais coussins d’or.
Puis le sentier serpente ensuite à travers le luxuriant versant nord de Cozzo Luminario (1 512 m d’altitude) et le long de la vallée Intera, parsemée, ici et là, de hêtres solitaires jusqu’à ce que vous ayez atteint votre destination et que vous aurez en vue la Croix de Monticelli.
Dieser anspruchsvolle Pfad verlockt Trekking Experten, und kann nur bei perfekter Sicht durchgeführt werden. Die Fläche ist von großem geologischem, landschaftlichen und naturalistischem Interesse. Der Pfad führt durch Doline-Mulden und Buchen-Hochwälder vom ex Revier "Faggeta Madonia".
Den Westabhang umgehend, kommt man zu den schönen Bergwiesen der Catagiddebbe Ebene. Hier sind unter den repräsentativsten Pflanzenarten außerdem auch die Besiedlungen des Cupani-Ginsters zu besichtigen, welcher mit seinen goldenen Kissen die Gegend veredelt.
Der Pfad schlängelt sich danach durch den üppigen Nordhang des Cozzo Luminario (1.512 m.ü.d.M.) und entlang des Karst-Tals Intera, hier und dort übersät mit einsamen Buchen, bis zum Erreichen des Ankunftspunktes Croce Monticelli.
Lunghezza del percorso: 2 Km e 988 metriDifficoltà: EETempo di andata stimato: 4 oreTempo di ritorno: 3 ore
Trail lenght: 2 Km and 988 metersDifficulty: EEJourney time: 4 hoursReturn journey time: 3 hours
Longueur de voie: 2 Km et 988 mètresDifficulté: EEDurée d'aller: 4 heuresDurée de retour: 3 heures
Länge der Strecke: 2 Km und 988 meternSchwierigkeit: EELaufzeit: 4 stundenRücklaufzeit: 3 stunden