Upload
sznoga
View
212
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
a philosophical work by Kuki
Citation preview
???????????
??
Lapense'e
doitrem
plir
toute
l'existen
ce ?
.
MAIN
EDEBIRAN,Journalintim
e.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??
?
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
ciel ??
bois ?????????
sky,
wood
??????
Him
mel,
Wald
???????????????
???????????????????????????????????????????????????
Leciel
esttriste
etbeau
?
ciel ??
Whatshapes
ofskyorplain?
?
sky ???
Der
bestirn
te
Him
melu:ber
mir ??
Him
mel ????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????
????????????
ville ?
courtisa
ne ??????????????????????????
?????????????????????????????????????????????
caesa
r ??????
Kaiser ????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
esprit ????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????
Geist ???????????????????
Geist ????????????????????????????
????????
esprit ????????????
geistreich
??
?????
esprit ???????????????????????
???????????????????
esprit ????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
spirit ?
intellig
ence
?
wit ???
esprit ?????????????????????
wit ?????
??????????????
Sehnsucht ???????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????
u:gelb
rausen
deSehnsucht ?
????????????????????????????????
noumenon
?????????????????????????
?????
longing
?????????
langueur,soupir, ?
de'sir ?
???
Sehnsucht ???????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
Sehnsucht ???
??????????????????? ????????????????????????
Sehnsucht ???????????????
??????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
chic ???
????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
chica
ne ???????????????
???????????????????????????????????
chic ????
schick
????????
schick
en
????
????????????
gesch
ickt ??????????????
?????????????????????????????????????
e'le'gant ????????????????????
????????????????
chic ????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????????????????????????????????
coquet
????????????
coq
?????????????????
???????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????coquetterie ???
??
Fa:ngerei ?????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
coquetterie ????????????????
??????????????
rane' ?????????
re-aner
???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u
niversa
lia ??????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
universa
lia
??????????????????
??????????????? ???????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????essen
tia?????????????
existen
tia
?????????
????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ???????????
???????????????????
? ?? ?? ?? ?? ????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Nietzsch
e,Also
sprach
Zarathustra
,Teil
III,Vonalten
und
neuen
Tafeln
.
? ???
Boutro
ux,Lapsychologiedumysticism
e(Lanatureetl'esp
rit,
1926,p.177).
????
Berg
son, ?
Essa
isurles
donne'es
imme'd
iates
dela
con-
science ?
, ?
20ee'd ?
.,1921,p.124.
???? ???????????????????????????????????????????????????
Husserl, ?
Ideen
zuein
errein
enPha:nomenologie ?
,1913,
I,S.4,S.12.
????
Heid
egger,
Sein
undZeit,
1927,I,S.37f.
????Oska
rBeck
er,Mathem
atisch
eExisten
z,1927,S.1.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?
??????????
? ?? ????????????????????
????????????????????
? ?? ?? ?????????
????
? ?? ??????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????
? ?
? ?????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????
? ?? ?? ?????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????? ????????????????? ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????
???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????
? ?? ????? ?????????????
??????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????
? ?? ?????????????????
???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????? ????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
amour-p
assio
n
????????????????????? ????????????amour-g
out
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????
?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ???? ?
? ?? ?? ?? ?
????? ?
? ?? ?? ?? ????? ?????????????????
????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ??
???????????
? ??????????????
??? ????
?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ???
???????
? ?? ????????????????????
? ?? ??
????????????????????????????????? ??????????????
? ????????????????
??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Sten
dhal,Del'amour,livre
I,chapitre
I.
????
Kellerm
ann,Ein
Spazierg
angin
Japan,1924,S.256.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ? ???? ? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ????
??????????????
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???????????
????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????
? ?? ??
? ?? ??????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????
? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ??
? ?? ??????????????????????
????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ??
? ?? ??????????????????????
????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????
???????? ????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ??
? ?? ???????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????
??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ??????????????????????
???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????? ?????????????????????????????????????????????????
1????????????
???????????????
2????
3??????????
??????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????1???????????? ?
46-2
2???????????? ????????? ?
46-2
3???????????? ????????? ?
46-2
??????????????????? ????????????????????????????? ???????????
coquet ????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
chic ????????????????????????????
???????
rane' ??????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????
? ????
? ?? ????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ???????????????????
? ?? ?? ?
? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
? ?? ?? ?? ???
?????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ?? ?
?????????????????????????????????
? ?? ??????????
??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
? ?? ????????????????
???????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?
? ?? ??????? ???????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ??????????
? ?? ?? ?? ??????????????????
?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ?? ?? ???????
????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ???????????????? ????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
??????????????????????????????????????????
? ????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ???????????
??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????
????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????????????????????????
????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ???????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?????????????????? ????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????
? ?? ???????????????????? ??????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Utitz,
Grundleg
ungder
allgem
einen
Kunstw
issensch
aft,
1914,I,
S.74.
???
Volkelt,
System
der
Aesth
etik,1925,III,
S.3f. ???
?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
(Aristo
teles,Meta
physica
A1,
980a)
???? ????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
Albert
Maybon, ?
Lethe'a
trejapon
ais;1
925;p
p:75
76
???????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ???????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????
? ??
?????????????????
? ??????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????
? ????????????
? ???????????????
???????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ? ??????????????????????????????????? ?????????
? ?? ???????
? ?? ?? ???????????????
????????????????????
? ????????
? ?? ??
????????????????????????????????????
? ?? ?? ?????
? ?? ?? ?????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ??
? ?? ?
?? ?? ?????????????????????????????
??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????
????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????
? ?? ??????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?????? ?????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????
? ??????????
????????????????????
? ???????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ????????? ?????? ?????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ?????????????
????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????? ???????
??????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Desso
ir,Aesth
etikundallgem
eineKunstw
issensch
aft,
1923,
S.361
???
???? ?????????????
Lipps,Aesth
etik,1914,I,S.574
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ?????????????????
??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????( ?
Po:bel-A
rt ?) ?????????? ??????????????
???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????sensintim
e ????????????????? ?????????
????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????? ?????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????
quid
???
???????????????
quis ?????????????
????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????
???????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????????????????????????????????????
rane' ????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????
? ?? ?
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????????????????
?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
??????????????? ???? ?
e'le'gance ????????
????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
atusvocis ???????????????????????
???? ????
? ?? ?? ???????????? ??????????
????????????????????????????????????
? ?? ?? ?? ?? ???????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?? ??????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????
? ?? ?? ?? ?? ?? ?????
????????????????????????????????????
MainedeBira
n,Essa
isurles
fondem
entsdelapsychologie(
?
Oeuvres
ine'd
ites ?
,Naville,
I,p.208) ?
????
Nietzsch
e,Also
sprach
Zarathustra
,Teil
IV, ?
Vom
ho:heren
Mensch
en ?
.
????
Verla
ine, ?
Art
poe'tiq
ue ?
.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
(Oska
rBeck
er, ?
Vonder
Hinfa:llig
keit
des
Scho:nen
und
der
Abenteu
erlichkeit
des
Ku:nstlers ?
; ?Jahrbuch
fu:rPhilosophie
undpha:nomenologisch
eForsch
ung ?, ?Erga:nzungsband ?
:Husserl-
Festsch
rift,1929,S.40 ?
? ??? ?
PaulVale'ry ?
,Eupalin
osoul'arch
itecte, ?15ee'd ?
.,p.104.
????
Jahrbuch
der
Musik
bibliothek
Peters,
1926,S.67.
???? ?
Lettre
a`Titu
sWoyciech
owski ?
,le3octo
bre
1829.
???????????????????????????????
Baudela
ire,Lepein
tredelaviemodern
e,IX
,Ledandy. ?
???????????????????????
Hazlitt,
Thedandysch
ool,Examiner,
1828.
????
Siev
eking,Dandysm
andBrummell.
TheContem
porary
Review
,1912.
????
Otto
Mann,Der
modern
eDandy,1925.
?????
Nietzsch
e, ?
Jenseits
vonGutundBo:se ?
,IX
,Wasist
vornehm?
???
?????
Nietzsch
e,Also
sprach
Zarathustra
,Teil
I,Vonalten
und
jungen
Weib
lein.
? ???? ?????
???????????????????
(Platon,
Phaidros249c). ?
????????
????????????????????????
????
????????????????????????????
????????????????????????????????
????????????????????????????????
????????????????????? ????????????
? ??
? ??
? ??
? ?? ????????
????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????
? ?? ?? ?????????????????
???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??
????????????????????????????????????????????????????
ambulo
?
sum
????
?????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????
? ?? ?? ????????
????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????
????
?????????????????
?
???????????????????
?
?????????????
?
??????????
43
???
?
??????????
44
???
?
???????????????????
?
????????????????
?
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?
?????????????
??
????????????????????????????????
??
?????????????
??
????????
1979 54 9 17 1 1998 10 12 4 37 1930 5 11 20 1 2000 5 29 2001 6 27 2003 8 31 http://www.aozora.gr.jp/