130
   ا  ا   ا   و أ  ب   ل ا ز أ  ، ب أ و   إ  ب   ا   ﺎب ا   ا    ا ب  و      ا و  ة ا   ﻧﻌ    أ و  ، ب ا .    ا     ي ا     ل أ  ،      و   ا  إ  إ   ن أ  أ و    و   ﻠﻔ: }    و   ف   ا ء و أ   إ  أ{ }  ا و  ا آ   ا } { ا   و  ا  ة ا   ﻓﻲ ى ا  { . ل و : }    أ   و  ن ا   إ  ؤ و أ   ن إ{ .    أ   ن أ   ي ا   و  و  ، ر و    ا     ن أ  أ و     ا   أ .  ة ر ا   آ  و  ، أ   ا   ، ا و   و ا   ﺳﻴﺪ  م ا   و ة ا و   أ   و    ا  ﺻﻠﻰ  ؤ  ا   ا  ، م ا     أ و  ، م ا ا ا ا   ر أ و   ا .    أ: ﳏﺒﻮ    و   ا  ء أ    نس ا  ن ا     ﺄﻧ    ا  ل  ، ة ا   و : }   ا  ء أ    ﻋﻠ   و ك د ا   {   ل ، ا  ظ ا و    ة ا    أ    ﳌﺎ و : } ا   و  ة     ن { .    ا أ و   ا   ﺳﲑ ﺮﻓﺔ  و ذ ر إ و  ، ا و   ا و  ، ة د ا و  ى ا  ة ا   ا    ع ا و     ا ، ن ا و     و أ  ن ﺎﻟ ا ا

أنيس_الجليس

Embed Size (px)

DESCRIPTION

tasawuf

Citation preview

Page 1: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 1/130

  الرح لرحمن  ا  هللاا  س  ب

 أوليا لوب ق    عن  أزال ،بانأ و   إلي ب  تا  ملن سن حمل ا   ،ب  الوها لك مل ا    هللا د م حل ا

ب باطنة فطوىب هلم وحسن مآ لا و ةرهاظلا   يهم نعم ل ع  غبسأو ، ب ا ج حل ا . 

اطل من ب ل ا   ي ت أ ي  ال يذ ل ا   ب ا ت ك يف لزنأ ، ل كيرش ال هدحو هللا ال ا  إ ن ال إل أشهد أ و

خ

 من

 وال

 دي ي

 ني لفب

:}نو زحي

 ه

 وال

 عل ه

 خوف

 ال

 اهللا

 أول اء

 إن

 ال أ

{قو{ ت ي  اوناكو اونمآ ني ذ ل ا } {ر خ آل ا  يفو ا ن دل ا  ةا حل ا  يف ىرشبل ا   وقال.}له

اىل ع ت :}ومل ع ي  ال  لكن أكثره و نوقت مل ا  الإ هؤا لوأ نإ{. 

  مت ن من أ نا أ  ل ذي ب ل ا    وخليل بده ورسول  ،وصفي ع  ا د م حم ا ن دي س ن أشهد أ وو ن ل

قسم على اهللا ألبره أ . 

 الربرة ، وعلى آل ني ع مج أ  هللاا قلخ األولني واآلخرين ،خري   د م على سي الس ل ا  و ةالصلا و

 لى ع أ

 وسلم

 علي

 هللا ا

 ى صل

 برؤيت

 نالوا

 ين ذ ل ا

 ،م ا ن أل ا

 يح ب ا صم

 ب ا حصأ و

 ،ماركلا

اصب وأرفع املراتب ن مل ا . 

ما بعد بة حمبوب:أ ول طم مه صصق و  لسرلا  ءا ب ن أ  ةفرعم نإفسوف ن ل ا  نا ن ئ م ط ا  نم ا ه ي ف  امل

ن  شأ هللا جل  ل ا ة ،فقد قا د ئ ف أل ا  تيب ث ت و:}ام لسرل ا  ءا ب ن أ  نم ك لع ص  وكذلك نق

ادك ؤف هب ت عا}نث اهلم ،قال ت و حأ ب  ظاعت الا و م ه ص ص ق ب  ةربعلا نم ا ضي أ  ا ه ي ف  املو ،:

}ا ب ل ألا  يلوأل ةربع  ه ص ص ق  يف ناك دقل{. 

يف

 وأحواهلم

 حلني ا ص ل ا

 سري

 معرفة

 ذكروكذلك

 ثار كإ و

 ،ةبان إلاو

 والزهد

 ،ةدا ب ع ل ا و

 التقوى

الشريعة املطهرة   ىمح نع عافدلاو ىلا ع ت  هللا ان ،ا ن سلاو في س ل ا ب  وأ ناس ال قهمب ا ر غ ت سا

Page 2: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 2/130

 

ى صل   ت ع ب ا ت م  يف مهت ي ا ن ع  ةدشو ،مل سو  هللا علي ى ا صل   اىل وحمبة رسول ع ت  هللا يف حمبة ا

ك ي   ذل ن معرفة  وال شك أ ، لاوحأ يف ملسو  هللا علي ا اء دت هالا و مه ت ب حم  ثرم ه ي د

  شب واالقتداء ت م ،ومن  ه ل ي ب س  يف كول سل ا  نع زجع ل ا  د هم عن ـ ب   التشب و مه ن س ا حم  يف م

يث د حل ا

 يف

 كما

 نوب ذل ل

 كفارة

 حلني ا ص ل ا

 ذكر

 يف

 وأيضا

 ،م ه ن م

 فهو

 بقوم

)( زل نـتو

 ذكرهم

 عند

 الرمحة

)(

 يون

 ن ب

 حممد

 يخ ش ل ا

 وقال

:ذكر

 من

 فع ن أ

 لب ق ل ل

 رأيت

 ما

ص حلنيال ا

)(. 

ايف حل ا  ثرحلا  نب رش مة الزاهد ب الع ل ا  لاقو:حت ىتوم اماوقأ ن نإ لوب بذكرهم ،وإ ق ل ا

لوب برؤيتهم ق ل ا  وسق ت  ءا ي حأ  اماوقأ)( 

مد وعلى آل  حم ا ن دي س نيلسرمل ا  فرشأ  ى السالم عل و  الصالة و نيملا ع ل ا  بر هللا د م حل ا  ميحرلا نمحرلا  هللا سم ا ب

عني وبعد مج أ   اب ب حصأو:س تاريرقت ه ذ ه ف نب دمح دي أ ي س  بق ا ن م  يف ا ه ت ع ضو يت ية على ترمجيت ال ه ـ ب  تكن و  ةي

يس ف ن ل ا  هرس هللا  دس ا  .إدريس ق)(

يوطي يف  سل ا  ظف ا حل ا  هاور"غ صل ا  عم ا جل ا "ظفلو:نع هللا اذ رضي ا ع م  نع لمي  ي د ل ا  جرخأ:ءا ي ب ن ألا  ركذ

يقربكم من   ربق ل ا  ركذو ، ة ق د ص توملا  ركذو ،ةرافك نيحلا ص ل ا  ركذو ،ةدا ب ع ل ا  نمنجل  .ابن اجلوزي يف )( فظ ا ا حل ا  لا فو"ق صل ا    يف٥"صفة اكر سع ن افظ اب حلاو"رتف مل ا  بذك نيي ب ت "

٣١ص

 النووي

 ترمجة

 اب ت ك

 يف

 اوي خسل ا

 افظ حلاو٥

 رمح

 نة ي ي ع

 ن ب

 ان ي ف س

 م ا م إل ا

 ل قا

:ذكر

 عند

عي رمحهم  ف ا ش ل ا  ا ن م ا م إ  خي ا ش م  نم نة  ي ي ع نباو ـها احلني تنـزل الرمحة  ص ل ا عمج اىل أ ع ت  هللا  .ا) (

اوي  خسل ا  ظف ا ح ل ل  يوونلا ةمجرت يف٥. شق ج ) ( م د  خيرات بي ذ ه ـ ت  يف ناردب هركذص٤٢ 

Page 3: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 3/130

  

ا ل ق ل ا  داجأو: 

دي ا ح اي مه ث ي د ح ي يكرر عل د ا ص ل ا  داؤفلا ي هم جيل ث ي د ح ف

)( 

ذك  ف ،مهمجارتو نيحل ا ص ل ا  بق ا ن م  يف في ل آ ت ل ا   اء مل ع ل ا   ثر ك أ   قبوقد ا ن م   بهم ت ك يف  روا

نهم  ع    اهللا  رضي ة ي د م حمل ا   مة أل ا   ذه  ه اء حل ص   من هم د ع ب    ومن تابعني لا و  بة ا ح صل ا

ني ع مج أ

. اء مل ع ل ا  مامإ و نيلصا ول ا  ءا ي ل وألا  بطق ةمجرت يف ةف ي ط ل  ةلاسر بت ك أ  ن بت أ ب ح أ   ا ذ ه ل ف

الشريف    ،هرس هللا دس ا إدريس ق  ن محد ب دي أ ي س  نيدهازلاو ني دب ا ع ل ا   لني وقدوة م ا ع ل ا

ا

 سين حل ا ءاجر

 ،ءاي قتألاو

 اضل ف أل ا

 سري

 وراغيب

 ،ءاي لوألاو

 احلني ص ل ا

 حمليب

 ها مجع

 ، ي س ا ف ل

ع  مجي    من هم ه ا جب   أجنو ف   هم ل ي ذ ب   لق ع ت ي    وممن ،م ه م ا دخ   مجلة  من دما ي  خ أكون   أن

صا ب امل و فوا خمل ا . 

م ك ي

 الكرام

 ي وطف

 ت ل

تط

 نين ك ل

 لك ذ ل

 أهال

 قة ي ق حل ا

 يف

 لست و

. يم ظ ع ل ا

 اهللا

 ب وأسأل ا ب حأ

 من

 حلني ا ص ل ا

 محى

 يف

 برمحت

 لين خ د ي

 ن أ

 الكرمي

 لعرش ا

 رب

ا زين الف  مه تـرمز يف اد  .وأوليا  ،وأن حيشرين غ

 وأكابر ان مريدي ي ع أ  ض ك بذكر بع قت ذل حل أ  مثعمج هللا أسرارهم أ  قدس ا فا ل خ. 

اب )( ت ك  يف أواخر  النووي  م ا م إل ا  تي ب ل ا   ذا  ه  العارف"ذكر ان ت س ب "يلع  ي كرر  أ ، لم ا ك ل ا   حبر   من    وهو ،

احلني وذكر أحواهلم ص ل ا  ثي د ح . 

Page 4: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 4/130

  

ه ومنشؤه د ال م  

اهو م إل ا رد ن إ محد ب دي أ ي س  ءا ف شل ا ب  بق ل مل ا  سا ب ع ل ا  وب هري أ ش ل ا هللا  ا د رمح س ،ول

ديف  نقرية"ميسور"بل ا ة"فا"قريبة م تني وم سو ثال ة ث سن وقيل يف عرايش يف 

لف  أل ا  دعبمك)اي ف ن ل ا  ىق ت ن (محم ىم س مل ا  دمح دي أ ي س  ن  ،ويفنقال عن اب

)أل الا

(لزكلي ل

)املؤلفمعج

:(،أ ف ل أل ا

 بعد

 ا ة وم

 بعني سو

 نني ث ا

 سنة

 ولد

  يف السنة"صبي"وتويف رث ج هل ا    من لف أل ا    بعد  وما تني ومخسني .يقو:يفوت

١ ٢ ٥ ٢ ه. 

تق(ويف ن مل ا ي ف ن ل ا (ي شل ل اصن دي:اجلعفري األزهرصابن حممد ب ي س  ن أ

 يف قرية  شأ محد ن على"ميسور"أ الكرمي   نآرقلا    يف اأوقرأ توج ل ك  وبعد ذل

لم إىل  ع ل ا  بل ط ل "اف"يفو  ا ه ي ف  ذخأونع  م أذكركثرييغريها ال ع أل ا  خي ا شمل ا  نم

وأكابرهم

 اهريهم شم

 من

 يال ل ق

. ته ولقبه ونسبته ن ك 

 ولقب ،افولا  يب  وأ ،سا ب ع ل ا  يبأب ىنك  ي  كان محد دي أ ي س  ن  أ هم ض ع ب   ا-ذكر ف شل ا -

اسي ف ل ا  ينمي ل ا  يم ا ه ت ل ا  يش ارعلا  يسي ردإلا  ينسحل ا    .ونسبت

ه ب سن ي رشلا  

اتفقوا

 

فقد

 

محد أ

 

دي ي س

 

سب ن

 

هللاوأما ا

 

يف

 

وأخونا

 

ا ن خي ش

 

ل قا

 

، ين س ح

 

شريف

 

أن

 

 بن على محد يخ أ ش ل ا   ن  ب حممد   يخ ش ل ا  هللااب فراعلا   الصويف   نن ف ت مل ا    املؤرخ ي ق ف ل ا   مة الع ل ا

 املعروف دشي ق مل ا   اشي ش ل ا    حممود يخ ش ل ا -بأ  يخ شل ا ب - ب ا ت ك   الرمحن(يف ات ح ف ن  

Page 5: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 5/130

  

ى موالنا عبد الرمحن عل هللا   ا اه):مما من ب ت س ألا لا انالوممح د أ بن إدري )(ي

)( 

ن حممدا ب

بن ع )(

محد )( ن أ ب

هللا حممدأبن )( د ا د اهللا )(عب يب حممد عب ن أ ب

الشريف 

إبراهيم )(  نب

مر )( بن ع

)(محدبن أ

)٠( ببعر ا ب جل ا

)١( محم نب

)٢( 

حا ميل

 ن ب

)٣( يش ش م

 بن

)٤( بك

 يب أ

 بن

)٥( ع

 بن

)٦( حرم ابن

)٧( بن

 سى ي ع

(

 الم س

 ن ب

(

 مروان

 بن

(

 ن رب د ي ح

(

 حممد

 ن ب

(

 إدريس

 ن ب ر  غ صأل ا

)٣( ربك أل ا  سيردإ  نب

)٤( هللا د ا مبن عب ا ك ل ا

)٥(  مث ن ا س حل ا  نب

)٦( نب

بط  سل ا  نسح دي سل ا

)٧( ي م عل ا م إل ا  نببة م ط ا ف  ةدي سلا و  هللا وجه لب كرم ا ا ط  يب أ

ت رس   الزهراء بن علي هللا  ى ا صل هللا  هـوسلل ا ا

)( 

)(محد  دي أ ي س ل  نك ذكره،ومل ي ه عن  ذ ي م ال ت  ذئ ن ي ح تك س ف   سب وكان ال يذكر ن  ، بسن ل ا ب  ءا ن ت عا و م ا م ت ه ا

عن 

 ب كت

 من

 بعض

 وقال

 ، ب س ن

 ر ه ت ش ي

 مل

 ا ذ ه ل ف

:اخر ف ت ل ا

 محد أ

 يد س ل ا

 ض رف

 ىل إ

 يرجع

 ـهم ت وكس

 ب سب

 ن أ

 ظن أ

ال  ق سب عن ن ل  سئ سره ملا  هللا  قدس ا   يأيت أن سو ،نآرقل ا  ىلإ   ت ب سن ب  ءا فت كا بسن ل ا ب :ه سيب القرآن ا ا.ن ذهل ف

 وعددهم ض آبا  يف بع ا ف الت خ ا  ىرت.ص  ن مد:ورأيت يف خمطوط ما يد حم س ل ا  نب سيردإ ن محد ب يد أ س ل ا   أن

بن  مد ا يد حم س ل ا  نب ىيحي دي س ل ا  نب د الرمحن  يد عب س ل ا  ن ي ب يد عل س ل ا  ن يد إبراهيم ب س ل ا  ن هللا ب بد ا يد ع س ل ا  نب ا

ي يد عل س ل ا  ن فر ب ع ج ن يل ب ع مس إ  نب سن  ح يد  س ل ا  نب يد حيىي  س ل ا نب يد هارون  س ل ا  نب يق ت ل ا  دمح يد أ س ل ا  نب

يد حيىي بن  س ل ا  ن اهيم ب رب إ  دي س ل ا  ن ان ب م ث ع  دي س ل ا  نب مر الزاهد  يد ع س ل ا  ن شم ب ا ه  دي س ل ا  نب ىسو م  دي س ل ا

يد عبد  س ل ا  نب ربك أل ا  سيردإ نب محد  يد أ س ل ا  نب هللا ا بد ا يد ع س ل ا  نب ر  غ ص أل ا  سيردإ نب محد  يد أ س ل ا  ن اسم ب ق ل ا

ملث ا

 سن حل ا

 بن

 حملض ا

 هللا تا بن

 الزهراء

 مة طا ف

 وابن

 وجه

 هللا ا

 كرم

 لب ا ط

 يب أ

 بن

 ي عل

 بن ا

 بط س ل ا

 حسن

 ن ب

 ىن

عني مج أ  مه ي ل ع  ىلا ع ت  هللا  وسلم رضوان ا اهللا علي صلى  فى  ط ص مل ا   نا ي ب ن .يد ي س  مأ ن  أ ا ضي أ  طوطخمل ا   ذا ويف ه

د ي س ل ا  نب اهيم  رب إ  دي س ل ا  ىل ا إ م ه ت ب س ن  عمت جتو ،يسي ردإلا  يالوم ت ة بن صف ح  ة د ي س ل ا  سيردإ نب دمح حيىي بنأ

هـ اسم ا ق ل ا . 

Page 6: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 6/130

  

ه خي ا شم فل ع ل ا  

هم ن م :ي شل ا ب دمحمبا املشهور ب  يدوا ت ل ا  بل ا ط ل ا دوس.ور نع محد  دي أ ي س

 يف   كما تة سل ا  تا ه م أل ا )ي ف ن ل ا  ىقت ن مل ا (يف يلكزل ا    البن سودة  ترجم ،)الع أل ا (،

 يف  لة ا ح ك   رضا  امل(وعمر جم ع م فل(ةمجرتيجوت   ل خوترجم ي ش ل ا   يلة وط  مجة

 دث حمل ا

 مة الع ل ا قحمل يفا

 بري كل ا

 د عب

 بن

 حلي ا

 د عب

)ار ه ف ل ا

 فهرس

(في

 قال

 ا م م ف

 ،

:اء املغرب أبو عبد اهللا  ه ق ف  ما م إ  رم ع مل ا  حلا ص ل ا  ثد حمل ا  ةم الع ل ا  سا ف ب  ة ع ا م جل ا  خ هو شي

اسم  ق ل ا  دمحم يب سم بن أ ا ق  نب ي سم بن حممد بن عل ا ق  نب يلع ن لب ب ا ط ل ا  ن حممد اب

 ب مد  حم  سنةبن  املتوىف اسي ف ل ا    املري ،ةدوس   بن اسم ق ل ا   يب  أ جاوز٢٠٩ن   وقد

عني س ت ل ا .اقنعهللا حاز يعين ابن سودة رياسة فاس واملغرب كل :،الرهوأبو عبد ا

تمي  ن ي  نمم ا د ح أ  نآل لم ا ع أ  ال اسطةإف وب  ام يم إ ل ع ت ل ا  ةن  م  علي ال ول باملغرب إ  مل ع ل ا

 ـهما ب وأ

 واسطة

 بغري

 عاأو وحسنوقم

 اء خسلا و

 دة ا ب ع ل ا

 يف

 اد ه ت جالا

 ك ذل

 مع

 مجع

مة آلل  ي ظ ع ل ا  ةبحملاو قل خل ا ي ب ل ا حل ا ص ل ا  ةرايزو الطلبة  و. 

رمج مري ملا ت أل ا  خي ش ل ا  رص  عامل م  وقدوتهال:وقال عن  .املغرب وبكت

يدي يف ب ز ل ا  ظف ا حل ا  هذي مل ت   ن(وقال عن سل ا  ةي ف ل أ (ل: 

ـب ل ا ط ل ا    بن مد  حم نهم م و دوات لا هاوملا   ذو عدل ل ا  

س  فا س يوكاشر ي غ ل ا ووعالـم  ط ن مل ا وـ هفملاو  

ه د ال ب

 ي فـ

 ـ ـ ـ ـ ي ـ ـ ـ ل إ ا ـ شي

 ي فـ

 رعلي ا ع مل ا ا د ـ مل ا

 

ت ب ح صتدافو   يف صر م ـ  ت د ا ف إ    من ثري كل ا ب   اد جف  

Page 7: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 7/130

  

يـوري  ا مـ  كل  ب ا أجازين مـ   كل فيمن ـي ي ل مي  أو  

هم ن م  نيريثك خي ا ش م  نع ةدوس نبا ىور: ذي م ل ت  يط م ل ل ا  كرابم ن دمحد ب دي عب ي

اغ د تالعزيز بن مسعود ال د م ع  وهو ،.

 عبد

 بن

 حممد

 اهللا

 بد ع

 بو أ

 ا م ه خي ش و

 ، سو س ج

 سم ا ق

 ن ب

 حممد

 اهللا

 د عب

 و أب

 نهم م و

ا د ا ن سإ

 شيوخ

 لى ع أ

 وهو

 ،ينا ن ب

 م الس ل ا

.الرباطي  يبرغل ا  هللاا د محد بن عب اس أ ب ع ل ا  وب فظ أ ا حل ا  مهن م و.

اس  ب ع ل ا  و نهم أب م وهريغ نوريثك ق ال اسي وخ م ل ج س ل ا  يلالهل ا  زيزعلا نب دمح  .أ

 طريقة موالي عبد عن خذ  نسي ،أ و ت ل ا  يم ج ع ل ا  هللاا ح يخ فت ش ل ا  ةقيرطلا  يف  ومن شيوخ

ا ي ل ا ع  الشريف عن  هللا  .ا

لم ع ل ا   هل  أ  من  شيوخ األوىل    يف  ذكر وكربى    صغرى  فهرسة  سودة ن  اب لشيخ ل و

ل

 من

 ية ن ا ث ل ا

 ويف

 ، ل

 ـهم ت ا زا جإ

 نصوص و حل ا ص ل ا

 من

 قي

. ا ضي أ  يحل يخ عبد ا ش ل ا  لاقو:رم ع مل ا  قرشملا ب   اودي وأخذ عن ت ل ا  خي ش ل ا   قي لى من ل ع أ

ر  صا ن  نب سا ب ع ل ا  يب يوسي وأ ل ا  نع يوري يكمل ا  يرفعجلا  لد ا خ ن  ب كر  ب  أبو مة الع ل ا

  هـا يعردل ا  

فومن ي ن ا صت

:)ار سل ا

 د

ا

 د زا

(على

 ية ش ا ح

 ،

)ار خب ل ا

 يح ح ص

(ا دل جم

 أربع

 ،حنو

ىول  عل يق ل ع ت  )لس  م يح ح ص(حرشو  ،دواد   أيب سنن   ى  عل  وحاشية ،)قراشم

اين غ صل ا

(علي

 وعلق

 ،

)ا  م ش ل ا

(ى عل

 وشرح

 مذي رتل ل

 ،

)النووي

 بعني رألا

.( 

Page 8: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 8/130

  

بر على إقراء ا ث ي  ناكو)را خب ل ا  حي ح ص(نك م ي بعني فل رألا  دح  ت ا مت خ تزواج حىت 

  تح ت ف ي  ما مت ل ا  ىلإ ءدب ل ا  نم ما ي صل ا  رهش يف ا مي س ال  دع  آخره،ي  وخيتم أول يوم من

  ا ضي أ   سل(وأقرأ  م يح ح ص(ا ضي أ    وأقرأ ،)وا  د يب  أ ن  عزيزة)سن باملغرب   وكانت   ،

و

 ،يمرادلا

 ند سم

 وأقرأ

 ،ة ت سل ا

 تب ك ل ا

 ية ق ب

 وأقرأ

 ،دوجولا

)ا ف شل ا

( ،

)غ صل ا

 مع ا جل ا

و

 ،يقارعلل

 يتني ف ل ألا و

 ،يذم رتل ل

 لشما ل ا و

 ،ينا غ صل ا

 ومشارق

)الربد

()اهلمزي

(ا،مرا

الواحد  ر ه ش ل ا  يف   أقرأها ورمبا   ،ةرم نيث ال ث  نم  حنوا   ية ف ل ألا و،تا ون س  دة تفسري يف ع ل ا و

  ا ن ا ي حأ    وأقرأ ،امتخو  دء يه(ب ست ل ا ()غمل ي()ا ف ا كل ا ()ي ف ا شل ا (أرقأو  ،)ىربك

نوسي سل ا ( ، د ض ع ل ل  فقاوملاو دع س ل ل  دصاق ملا و)اقرولا()ماوجلا عمج( ،)كحل )ا

 ي)الرسال(و  ومل ،رهزألا  مع ا جل ا ب    وأقرأ ،ا ه ع د ي   هب)املوط(ن ا ذ مل ا   ان ي ع أ   حضره

 ،يتربجلا  نسح خيشلا و يريدردلاو يد ي ع ص ل ا ك    وصلحاؤها شيوخ مصر   وكبار   األربعة

 رزق

 د وق

 ،مهريغو

 الكردي

 وحممود

 بري كل ا

 لكي ا مل ا

 واألمري

 بيدي زلا

 مرتضى

 افظ حلا و

ذ ي م الت ل ا  يف  ا م ي ظ ع   ا دع سه صنت خ ل م نم  ت ل ق ن   هر(ما رف ا ه ف ل ا (ص٥٦-

٢٦٣ريس أحرف ي  ةدايزب. 

نهم م و:ام يازغي ك لا  ميركلا  دبع خي ش ل ا  يدي س )ي ف ن ل ا  ىقت ن مل ا (نب دمحم نع القن

 يف

 وسسي ن سل ا

 ي عل

)الشارق

 وس م ش ل ا

(حملدوقال يفا

 حلي ا

 عبد

 قق حمل ا

)فهرس

ارس ه ف ل ا (١٥٢:وبأ ظف ا حل ا   مة الع ل ا   م ا م إل ا   ي حممهو الكرمي بن عل  د نعب

 يازغي لاب

 املعروف

 يازغة

 ين ب

 لة ي ب ق

 من

 إدريس

 بن

 كر ب

 أيب

 بن

 مر اسالزهينع ن ل ا

 كان

هم  ي ل إ  تهت ن ا  نم دح  وسرعة إدراك  ،وهو أ حفظ بون من قوة  جعت ي س اسر ا ف ب  مل ع ل ا

Page 9: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 9/130

  

شر اين ع ث ل ا  نرقلا رخاوأ .، ر ص ت خ مل ا  ىلع ى الزرقاين  عل ية  ش ا ح  ،وحاشيول ي ل حمل ا  ىلع

رت   ل ا ه ي ف  ضرع ت  ةسرهف  ليول ق صل ا  دمح الطريقة موالي أ  يف  شيخ وكانتوغريهمجة 

 سنة  ه١٩٩وفات ا

)( 

ومنه

:ففي

 التازي

 لوهاب ا

 د عب

 يخ ش ل ا

)تقى ن مل ا ي ف ن ل ا

:محد أ

 دي ي س

 ن أ

 يروي

)ار خب ل ا

 يح ح ص

(عن

 التازي

 لوهاب ا

 د عب

 مر ع مل ا

 خ شي

 عنأعن

 ، ق ا ح س إ ين  د ل ا  بطق نع يروهاللا دي ع س  نب هللا د ا ين النهرواينعب د ل ا  ءال  عنعن ع أبي

مر اهلروي عن حممد بن شاد ع مل ا  نع يسوطل ا  حت ف ل ا  يب الرحياين عن حييأ  تالت خل ا

 عن ال ا م ا ع  نيعبرأو ىدحإ و  ة ام رم ع مل ا يرب رف ا خب ل ا  م ا م إل ا  نع.اذ لى ه ع ف وك ي

سع على ما حملمد ا ط ،بل ت سو رش البخاري ع  م ا م إل ا  ني محد وب دي أ ي س  ني يب بن عل

قطب النهرواينالشوكاين ل ا  نع يبرغملا  بي ط ل ا  نب ظف ا حل ا  ى على إجازة عل ف   وق من أن

 وأعن ت ف ل ا

)( يكو ف ر ا ب ت ع ا ب

 وسلم

 علي

 هللا ا

 ى صل

 نيب ل ا

 ني وب

 محد أ

 دي ي س

 ني ب

البخاري  تا ي ث ال ث -ثال لث ، ب ط ق ف  الجر رش  الشوكااثنع ال شر رجال على ما ق .ع

 ، ا د ج لاع ند  س ل ا  اذهوودمح دي أ ي س ل  رصا ع مل ا  يناكوشلا يلع ال وقد قال حممد بن 

  ين  ب يكون في   د ل سن البخاريوبيف   تا ي ث ال ث  را ب ت ع ا ب  ملسو  هللا علي ى ا صل نيب  ل ا

اسطة و

 شر ع

 أربعة

:ية ا غ

 ذا يوه ل ا

 مثل

 يوجد

 اد ك ي

 ال

 لو ع ل ا

.الشوكاين

 تشرف

 ا ذ إ ف

 يد ي س ب  في ك ف  دن سل ا  اذدمح وأ ش ل ا  ن وومعلوم أ حن ب  دمح دي أ ي س  لبق يفوت دق ين ا

 ) (

املؤلف"لوترجم  مج ع م "جص٢٠ )(

ين ذليع عنب ين روى  د ل ا  بطق نوكي ف  دن س ل ا  نع ني د ل ا  بط ين والد ق د ل ا   الء اط ع ق س إ حوتفلا يب

وسي طل ا  

Page 10: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 10/130

  

 تويف سنة إن ني ف سن الث  اهلجري٢٥٠ث  رش لث ع ا ث ل ا  نرقلا يف دمح دي أ ي س  ناكو   هـ

صلى  فى  ط ص مل ا   ده ني ج  وب ن ي ب ف اة ث الث  روكذملا  نده سو ،انرق رش  ع نا ث ا  ملسو  علي

  ا ذ ه ف  ،الجر رشع ان ث ا  وأ رش يت شرفهامع  الربانية ال ية واملزايا هل إل ا   ا ي ا طع ل ا ىل ا ع ت  هللا ا

 بن

 محد أ

 دي ي س

 سرإدريعلى

 هللا ا

 دس ق

حممد

 بن

 حل صا

 يخ ش ل ا

 قال

 فقد

 ،يراخبلا

 يح ح ص

 إىل

 تصل م

 خر آ

 د سن

 محد أ

 يدي سل و    يف ي(اجلعفري ف ن ل ا   تقى ن مل ا (٨٤:نع  تصل مل ا   السند و  اكة ب مل ا   باإلجازة   أروي

يد حم سل ا  نع يفيرلا دمح يد أ سل ا  نع فيرشلا  دمح يد أ س ل ا  نع خي ا شمل ا  دح مد بنأ

اء  ق ب ل ا  يب  أ اهب التازي عن و مل ا  يبأ نع سيردإ  ن  اب محد  أ يد سل ا   نوسي عن سل ا  ي عل

محد  ين حممد بن أ د ل ا  بطق نع لجع ل ا  دمحم ن محد ب الوفاء أ  يبأ ةكربلا نع يم ي ج ع ل ا

ين أيب  د ل ا   فظ نور ا حل ا  نع ينارهفلا    بن حممد محد ين أ د ل ا   الء  ع الفهرواين عن والده

امل

 يخ شل ا

 عن

 اووسي طل ا

 رالفتوح م ع مل ا

 عن

 دي ن هل ا

 اهلروي

 وسف ي

 با ا ب

 سنة

 ة ا مث ال ث

 مر ع

ان حيىي بن  م ق ل  يبأ ةنس نيعبرأو  مر ما ة وثالثا ع مل ا  نع يناغرفلا  تخب داش حممد بن 

طر الفربري عن  ن م وسف ب ي  نب دمحم نع  اع م س ب  ينال ت خل ا  نا ه ا ش  نب لب ق م  نب را م ع

ل البخاري قا  لي ع ا مس إ  نب دمحم هللاا د ب ع  يب املؤمنني أ  ريمأ:ا ن ث د ح دي ع س ن بة ب ي ت ق  ا ن ث د ح

ل قا

 لك ا م

 بن

 س أن

 عن

 دة ا ت ق

 عن

 عوانة

 بو أ

:وسل

 علي

 هللا ا

 صلى

 هللا ا

 رسول

 ل قا

:ما

 وأ نا س ن إ  وأ ريط  أكل من ي ف   يزرع زرعا يغرس غرسا أو   مل س م  نم ب   ن ل مة إال كا ي

هـ ا

 قة د ص

 

Page 11: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 11/130

 

 ومعارفعلومه

ن محد رضي اهللا عنكا دي أ ي س و  احل ل س  ال  حبرا لم  ع ل ا  يف ل ظري  ا ال ن م دق م   ما ا م

،هرصع  اء م ل ع   اق ف ت ا ب ون  ف احب ص قي ق د   قات ي ق حتو  خكثرية ي ش ل ا   دي ي س   مسعت   ،

ن  محد ب يأ شل ا دوادوق:يلو لك ني ىلا ع ت  هللاا ءاي لوأ  نم  مسا ا سم من  مد من ا

 ،ىلا ع ت اكوىلا ع ت

 مس ا

 من

 مد ت س ي

 عن

 اهللا

 رضي

 إدريس

 ن ب

 محد أ

 دي ي س

"ي ل ع ل ا

". تق(ويف ن مل ا ي ف ن ل ا ( ب ا ت ك يف شكا ع  نسح يضا ق ل ا  دا ق ن ل ا  قق حمل ا  ل در(قا ل ا  دوقع(:

هللامما يفة رضي ا ن ح يب عي وأمحد وأ ف ا شل ا  ةث الث ل ا  ة م ال ا  ب محد كت دي أ ي س  نع تذ خ أ

هم  ن ع مون سل ا  ب سا ي:كت ن ل ا و يذمرتلا و دواد يبأ ننسو مل سم و يراخبلا  حي ح ص

  ج ألوغريهوابن ما مع ا ا ج ك  ةي ث ي د حلا  بت ك ل ا  نمدب ع ل ا  نيزرل لوةلمج دد مث ع

تب  ك ل ا  نمي ث ي د حلا يطوي سل ا   م ا م إل ا  عماوجو  ،ريث أل ا  نبال نيزر عم ا ج ر صت خم   ا ه ن م ف

 ثة الث ل ا اهريغواق

 مث

:،ةينافرعلاو

 السلوكية

 يقتني ر طلا ب

 تصوف ل ا

 م عل

 ا ضي أ

 ت ذ خأ

 ومما

خذومما  ققي أهل اأ حمو فل س ل ا  نع را ت خمل ا  قيرطلا  كل ذ ب  ديحوتلا  ملع   منعن

لق خل ا  ة صا خ مم ن فإ ة  ل م جل ا  ىلعو ،ليوأت لا و ضيوف ت ل ا  يتقيرط نم فورعمو ررقم وه

  لم ع ل ا   ك  وجز ياتبأزمتمل ت ا ي ل كب  نافرعلاوميوقت  ن س ح أ  يف  ذي خلق ل ا  هللا  ا وأمي

  ذا  ه فضوحباه ل ا نافرعلاو  لم ع ل ا    رأيت ال  إ ت ب طا خ  ذا  إ ا صوصخ  ت د ه ا ش    ما أن

يلوحان ، ل امش نميأرولعنم ىوقتلا  ة خ س ن  تأرقو ، ل ض ف  ى اال عل ي ع  ره د ل ا  ءا

 نصت ت ق ا ف

 أحلاظ و

 اشوراوجه صت خا ب

 هـ ا

 اظ ف ل أ

 من

 ة د ا ف إل ا

)( 

) (نتق  مي ف ن ل ا ص٨-٩ 

Page 12: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 12/130

 

تق(ويف ن مل ا ي ف ن ل ا (نب دمحم يد ي س  نيق ي د ص ل ا  ةب ا صع  زارط قني  ق حمل ا  ةمت ا خ لاق ا ضي أ

ى  نوسعل سلا   تاب ك يف)رف ا سل ا  رودبلا (:ع تذ خ أ  دقمح دي أ ي س ا يضرع

   مجة  منوفنونعلوما  ل  ما ع  م  وغريها تصوف و   وفق فسري ت و   يث د ا ح أ    من مة ا ت

 مع

 لرا عة ا

 اث حب أل ا هأص خ أل ا

 التوحيد

 وأما

 ،هريغل

 مسطرا

 ده جت

 اد ك ت

 ال

 مما

 تأويل ل ا

 ام م إ

 في

 ان ك ف فراعلاهيبرمونوكي

 ث حي

 مواهب

 جبزيل

 خيصين

 كان

 ما

 وكثريا    وغالبا ،هدحوسل ا جم كل ا ب   المطرزة  إ  ال يعرف  مما عة طا سل ا  تار ا شإلا  يف  عة م ا جل ا   م

  أرباب

)( 

ا ضي أ   ول :٠وفي الباطن  و ره ا ظ ل ا  يم ل ع  ني  ب ا ع م ا ج دمح دي أ ي س  ن لة كا مجلا ب و

القرآنالباع  يم ل ع  يف  مة ا ت ل ا    والشهرة  املعرفة  ول ا م ه ي ف  ليوطلا ةياور ثي د حل ا ياردو

ا وحتقيقا ف شك. 

ا ضي أ

 وفي

 إبراهيم

 يخ ش ل ا

 ل رشيقا

:يمن ل ا

 زبيد

 إىل

 محد أ

 دي ي س

 دم ق

 وأقاوملا

ا

   وغريه  زبيد  مفيت  الرمحن  عبد يد سل ا ك   اء مل ع ل ا   ات د ا س   بر ا كأ   لي  إ وصاروهرعت

الذي  و يندل ل ا  مل ع ل ا  نم ب ارغلا   يسمعون من و ءا سمو  ا حا ب ص  جملس ىل  يرتددون إ

ش   ين  مبا بهم ي جيو  يصة وعل ا   ا ل س مل ا    عن  ويسألون ،لا ب ب    هلم طر  منخي ر د صل ا   لي  إ ح

اهر وجلا ة سي ف ن ل ا ر

 ا مل ف ك

 ن أ

 على

 رأيهم

 فق ت ا

 من

 ك ذل

 ماوا

 تب ك ي

 هم ن م

 يراواحد

ورقة  يف  ديث وجيعلون ا حألا و  ريسا ف ت ل ا  تال ك ش م  نم ا ب ع صيد ي س  اي تنأو اولاقبع

ع م س ن

 وحنن

 السؤال

 تتوىل

 لالرمحن

 ا ن مل س

 اب ج أ

 ن فإ

.اذ ت س ألا

 دي ي

 ني ب

 وحضروا

 ) (

قى ت ن م ي فن ل ا ص٠ 

Page 13: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 13/130

  

ن رضي ع شاهللا  ك ل ا  قيرطب نمحرلا د يد عب س ل ل  لاقو مه ي ل ع  لب ق أ ف :كدن ع  ام جرخأ

ةمن  ل ئ س ألا اق مث ،لوقعل ا  رهب ي  امب  تكلم علي و نال يد ف س ل ل  وهو لاؤس لوأ رظناو:

السؤال  مل   مبا تكلم و  وكذا    كذا  وهو الن  ف يد س ل ل   هو اين  ث ل ا ىلعو  ،ل ا ب  ىلع  طر

 السؤال ل ا ث ل ا عل ا

 هش د ي

 مبا

 علي

 تكلم و

 ب حا صوع مجي

 توىف سا

 حىت

 ا ذكهو

 ول

 فتعجبوا

 لة ئ س ألا مال ب

 سؤال

 كل

 عن

 وأجوبت

 م عل

 وغزارة

 هم ع م

 كأن

 شف ك

 صدق

ة ق ش م  الو ةف ل كون ع ذ أ ف ء ا شع ل ا  دعب  لي تون إ أي  اوراصو  هللا عن  رضي ا ضل وعرفوا ف   ل

 عن  سويسألون اتف ي آل ا  ض  .بع

عاما سألمجلومن  ت سري قول ف ت   ن امل(:عن آليإ لمات ا سمل ا و  نيم لس يف)ل ج ف

ا هريسفت يت  يأ س  جمل  كل  ويف اء شع ل ا    يف لسا جمو  باح صلا    يف ا سل جم    يوما  عشر حد أ

ا بغرا ب  جعوهل لاقو مهي ل إ  تف ت ل ا  مث ، ك ل ذ  ل ع قب م س ت  مل:انرامعأ هللا ال ا ط أ  و ل

 لوصرنا كت ن ا ن ل ع ف ل

 يد د ج

 يء ش

 في

 س جمل

 وكل

 مة ا ي ق ل ا

 يوم

 إىل

 ية آل ا

 ذه ه

 سري ف ت

 يف

وكذل ق د ص ف ب مل ك ت  ام ع مجي هودونوا  ي(ا ف ن ل ا  ىق ت ن مل ا (٦. 

ص ا  ضي أ    حضر ستة:٨وفي  ذكر أن هللا عن الرشيد رضي ا  ميهاربإ  يد ي س  خي ش ل ا  نأ

لسا  جمو ،برغملا  ىل عصر إ ل ا  ةال عد ص ا ب سل جم  ، ني س ل جم  موي لك يف ما ي أ  ة ث ال ث  يف سل ا جم

هللا ا

 شاء

 ما

 إىل

 بح ص ل ا

 الة ص

 بعد

 امن ه ن ل ا

 من

.ضو بع

 محد أ

 دي ي س

 سأل

 د

اىل ع ت   عصر عن قول ل ا  دع احلاضرين ب :}لذي قدر فهد ا و{هرارسأو  تى من علوم أ ف

 عاد

 مث

 ، برب

 عهد

 قريب

 ام هل إ

 أن

 أيقنت و

 األمساع

 ب

 تهجت ب ا و

 لوب ق ل ا

 ل

 نت ع ذ أ

 مبا

 يف  س  ال كمل  ف ،ة ي آل ا   ك  تل  عن السؤال    وأعاد لة ي ل ل ا   ك  تل يحة ب ص  ا ل سل ا   الرجل

Page 14: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 14/130

  

م  بن تفسريها ضم  أفخر مما و ىلعأو رهـبأو ىه ـ ب أ  رخ عصر.ط آ ل ا  دعب لجرلا ءاج مث

 وقال ا ضي أ :يد ي س   در فهد"يا الذي ق و"ناك  تفسريها مبا  يف  هللا عن فشرع رضي ا

لغريب ،ومل يزل  ا  بول س ألا  نم م د ق ت  ام ريغ بي ج ع  طم ن ب  بول ق ل ا  يف اعقوو اريثأت دش أ

ا

 مل ك أ

 ن أ

 ىل إ

 نها ي ع ب

 ية آل ا

 ك تل

 عن

 ئل س ي

 ثالرجل الث ل ا

 م ا ي أل ا

 يف

 تة سل ا

 س ال

.مث

عن 

 هللا ا

 رضي

 ل قا

:على

 لم ك ت أ

 قوم

 يف

 م الس ل ا

 علي

 نوح

 ث لب

 ما

 بثت ل و

 عمرت

 و سبق ما نفد وما مت ما من ل كم ما  يد ل ع أ  ال نأ طرشب س جمل الشريفة يف كل   ةي آل ا  هذ ه

هـ ية أخرى ا نا يف آ مل كت و لحا س ل ا  ىلإ انجرخ مت ب ب حأ  ن ي ،وإ عل   هللا ب  ا

خرويف ي(آ ف ن ل ا  دق ع ل ا (ةلوصوم ثي د ا ح أ    ل ا ن ا حت م ا   اء مكة املكرمة مجعوا م ل ع  ن أ

لم  ع ل ا    فنون  من ا ل س م    ل  ومجعوا ا ه د ي ن ا س أ    وخلطوا يحة حصو   فة ي ع ضو  ومقطوعة

  ىلليختربوه يد إ ن ا س ألا  عجرو  ت ل أ سم  نع دحاو لك با ج أ   دي ني ي  ب  جلسوا ا م ل ف  ،ا

خيرج

 اد ك ي

 م ال ك ب

 لم ع ل ا

 يف

 تكلم و

 ، ثي د ا ح أل ا لوحف

 عن

 عجز ت

 قل ع ل ا

 طور

 عن

ء ا مل ع ل ا .ىلع ةك هل م  أ حلج أغراه د ا ص ق ب  ةك ىل م اوي إ صلا  دمح يخ أ ش ل ا  رضح  وملا

  هللا عن  رضي ا ب ا جأ    وسأل دي ضر بني ي ا ح مل ف  ، ا د س ح  هرابتخاو دمح دي أ ي س  لاؤس

ل   مث قال  ،ة ل أ سم  لك نع:دقف  نة ي د مل ا  ىلإ ريسمل ا ب  لجعو  ذا ك ه  صاوي دع عن يا

وقتك

 ب اهق

 اهللا

 رمحة

 ىل إ

 تقل ن ا

 املنورة

 نة ي د مل ا

 إىل

 وصل

 ا مل ف

 ،را سو

 فودع

 ،

 

مد مع وهاب ة ح أ  يد س ةرظانم سع ة  د ل ب  

سنة

 املتوىف

 اكش ع

 محد أ

 ن ب

 ن س حل ا

 يخ ش ل ا

 ف ي٢٩٠أل د ي س

 مناظرة

 في

 مجع

 با ا ت ك

ي  ف ا قال  م م ف  ،نيي ب ا هول ا  ريسع ءاهقفو سيردإ  ن محد ب يد:أ س ل  نورظان ملا  ناكدمح أ

Page 15: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 15/130

  

الث مث ه ع م  ناكو   ،يدي ف ر ل ا  دمحم باس بن  ع و رورس هللا بن  ييب وعبد ا ب ك ل ا   ر صا ن  مهو  ة

يل من  ق ع  دمحم نب يلع ييب  ب ك ل ا  ر صا ن  عمس  ناظرة ملا   اء دت ب ا  يفو  ،مهي دي ؤ م  نم  عة ا مج

 ضمن  يف  قا ال إدريس    ابن محد  أ دي ي س   اب ح ص أ ل  الم  بن:ك محد  أ يد سل ا   ن إ

ل 

 ال ق ف

 ،سيردإ

: يد سل ا

 ن فإ

 ، د مح أ

 يد سل ا

 تقل

 قال

 ،ىلا ع ت

 هللا ا

 و

:أو

 محد أ

 الشريف

حممد

 بن

 علي

 ل

 ال ق ف

 ،سيردإ

 ن اب

 محد أ

:ن س حل ا

 بط س ل

 وسلم

 علي

 هللا ا

 صلى

 قال

 قد

ن  ع هللا  هللا عن:رضي ا اذ رضي ا ع م  نب دعس بل  ق أ  امل ر ا ص ن أل ل  لاقو ،د ي س  اذ ين ه ن اب :إ

ي  ف شا ع يف الشرع وال حمذور    ق ال ط إ  دي سل ا  ظفلو ،مكديس ىل  .قوموا إ

 كالم وملا  وافتتح ييب ب ك ل ا   ر صا ن   نح ح ن ت   بالرجال   ص  وغ ل هأ ب   ناظرة ملا   س  جمل قر ت س ا

   فتجرد:بقول ،تا م ر حملا   لون حت سي و  ،م ا ن صألا   بدون ع ي   ية ل ه ا ج   يف  كانوا اس ن ل ا   ن إ

لوهاب ا  دبع ن يخ حممد ب ش ل ا  ةوعدل ل . 

إدريس

 بن

 محد أ

 يد سل ا

 ال ق ف

:ي  عل

 هللا ا

 عبد

 بن

 حممد

 رسول

 هللا ا

 عث ب ف

 م الك ل ا

 صواب

ض الرسالةأف   اء ب ع أ  لمحتو  لة ا ه جلا   اس من ن ل ا   قذ ن أ  يذ ل ا    هو ألن   السالم و  ة الصل ا   ل

م ال س ال ا  ع ارش  .وشرع 

ييب ب ك ل ا  لا ق ف :م ال س ال ا  نع اودترا د هم ق ل ك  سانلا و ا ه ل ك را ط ق أل ا  مع دق ربك أل ا  كرشلا

 جدد

 لوهاب ا

 د عب

 ابن

 حممد

 يخ ش ل ا

 ن أ

 ولوال

 ،ماشلا و

 اليمن و

 واملغرب

 املشرق

 يف

ان  ك ل  م ال س ال ا ف ك ل ا  تا م ل ظ  يف سا ن ل ا . 

إدريس

 بن

 محد أ

 يد سل ا

 ل

 ال ق ف

:ار ط ق أل ا

 ع مجي

 يف

 ة ي د م حمل ا

 مة أل ا

 ع مجي

 على

 م ك حل ا

ى  صل فى  ط صمل ا  ربخ ة ،وقد أ ل د أل ا  عطاوق هدري ما ع ل ا  لالضل ا و  ربك أل ا  كرشلاب  ة ي م ال س ال ا

Page 16: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 16/130

  

هللا لوات ا ص مد دن آ نة مع ترادف القرون من ل جل ا  لهأ صف   ن مت ن أ  وسلم أ هللا علي ا

م  السومهو نين س ل ا  نم فول أ  يف ملسو  هللا علي ى ا صل نا حممد  ي ب ن  ثعب ن ىل أ  إ علي

 فهم ملني ،ومع هذا ا ع ل ا  بر الإ مه م ل ع ي  ال ةرثاكتم ممأ- ي عل صلى اهللا  مة حممد  ي أ أ

 وسلم

-خلط ا

 لتعرف

 الشرع

 مبيزان

 مك ال ك

 فزن

 ،ة ن جل ا

 أهل

 صف ن

ا ضي أ

 اصر ن

 ل قا

 مث

:يقو

 وهو

 عريب

 ن ب

 ة حنل

 قد ت ع ت

 ت أن

:فعل

 يصوب و

 الوجود

 أجاب وحدة و  ، ك ل ذ  يف الاؤس نوم دق ت مل ا   اء مل ع ل ا  لعج  وقد  ،م د آل  لسجود ا  كرت  يس ملا ل ب ا

 ؟ ب ه ذ م  دق ت ع ا  نم رفكو م من أهل عصره وغريه بكفره  ال س ال ا  ءا م ل ع . 

يد س ل ا  لا ق ف :ةنس يف يفوت يبرع ذا ابن  ة من٣٨ه ا م س م خل ا  قوف  ني زمان ينك وب ب و

فهك مبثل هذ ا ش  لهف ، نين س ل ا ت ه ـ ت  ىتح ةل ا ق مل ا  هيمر نم كي ل ع  ىلا ع ت  هللا حرم ا ما 

؟ ل ث مب  ال  إ تقل عن ن ن  ال ى يقني ف  عل م ال س ا  نم نحنو ،ر ف كل ا ب  مل س م . 

ر صا ن

 ال ق ف

:صرحي

 كتب

 يف

 مذكور

 اد ق ت ع ال ا

 ذا ه

. محد يد أ سل ا   ال ل ق ف :نم  وس علي س د م   على أن تمال قا م  حالا و   قا ل وما أدراك أن

ى كم عل ح ا ف  ، ا د ع أ  ض ر ،والبع ف ك  تأويل أن ل ا  هوجو يك  ل ع  تق ا ض ن م إ الك ل ا   ذا ه

 ،هرفكب مزجلا ك جتوز ل ك طريق شرعي  صح ل  مل ي ألن فر  ا ك  عريب أن ى ابن  حتكم عل

 ك عط

 عن

 يق ض ي

 ذي ل ا

 ل ا

ا

 هذا

 يف

 خضت

 ما

 قة ي ق حلا

 عرفت

 و ول

)( حال

 كل ب

م ه ن ف  يف مهل مل س ي  ن هل كل ف أ ف  ،ةف ا طل ا  هذ لست من رجال ه و ال ك مث  ،وأضرب ل

 )(

اأ  هـ ب  جرخت يت لة ال ي حل ا  ك يق عن ض ي  يذ ل ا ، ركف ت و   ر غري  من  سك  ف ن   قعت في و أ  يذ ل ا  لاا اذه نع

يط سول ا  مج ع مل ا  ي عطن اه:فف ل ا  قيض هدضو ، د ا د شل ا  دن لة ع ي حل ا  عساو ي عطن أ ل ا  عساو نال  ف

Page 17: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 17/130

  

ام ق مل ا ب  قي ل ي - ي عل لت  م ت ش ا  امو اهراعسأو اهع اض ب و اهـنزاخم فرعو قوسل ا  لخد لجر

فع  دن ا ف  س جمل م  ه م ض ف  قوسل ا  ك خل ذل د ي  مل لجرو اطر وغريها  ع ملا و  من أنواع الفواك

لسوق  ا  ل خ د ي  مل يذلا و هآر يذ ل ا  ك يصف ذل و  ا ه ي ف  ه د ه ا ش  امب ثدحي قوسل ا  لخ ا د

ه د ه ا ش

 ا مي ف

 علي

 عرتض ي أش

 ذا ه

 فهل

 ،ا ن ا ي عاب

 قالء ع ل ا

 علي

 حيكم

 بل

 ل؟ ق ا ع ،ل ه

أنشدوا

 هذا

 ل مث

 ويف

 ، ي د ل

 ت ق ي ق ح

 ال

 مبا

 عرتض ا

 ألن

 والسف

: باملدارك غرا  ت  كن رمث وإذا صب أ امت   ال ا ق ذ ا ح  

 مل تر الوإذا ـاهل ل سف اس  ن أل و ارأ ـ صب أل ا ب  

ييب ب ك ل ا   اصر ن  لا ق ف :ي نول ب ق ي  كب ا ح ص أ  دمح  أ كوأنت يا  ل  وخيضع ،كيلجرو ك ي

 ،ة د ا ب ع ل ا  نم للذتلا و ،كرشلا  نيع  اىل ،وهذا ع ت  هللا ال ا  إ ق ح ت س ي  ال  ا عوضخ كب ا ح ص أ

لوق خمل  حص بادة ال ت علا و. 

محد أ

 يد سل ا

 ال ق ف

 أقول

 ما

 مسع ا ف

 دي م حمل ا

 بالشرع

 ا دي ق ت م

 ت كن

 إن

:يف

 صح

 قد

 وآ علي هللا  صلى ا هللا   على رسول ا يس ملا وفدوا ق ل ا  دبع د ن وف يث أ د حل ا اول  وسلم ق ل

ين  دي ل ا   يل ب ق ت    جواز  يف ا ف ي طل    جزءا ثني د حمل ا   اء مل ع ل ا   ض  بع  مجع  وقد ، يلجرو  دي ي

اء من  مل ع ل ا  يديأ و ،تي ب ل ا  لهأ يد ي أ  لي ب ق ت  زاوجب ةي ضا ق  ةمج يث  د ا ح أ  دروأو  ،نيلجرلاو

غريهم

.قول

 وأما

:يف

 دة ا ب ع ل ا ف

 ، ا ذ ه

 ت قل

 ملا

 دة ا ب ع ل ا

 معىن

 عرفت

 لو ف

 ،ة د ا ب ع

 ذا ه

 ن إ

عاطريق ،والت ل اهللا ت اجب ،قا و  ءا مل ع ل ا  مي ظ ع ت ف  ،قيرط يف بدألا و  مي ظ ع :}يرفع اهللا

 درجات عل ل ا  اوتوأ نيذلا و  ين آمنوا منك د ل ا {لسو   وآل ى اهللا علي صل :وقد قال 

حق" نا  مل ا ع ل  فرعي مل نم انم س  ومعرفة"لي دي يل ي ب ق ت ب   أدب مع ت ل ا  ملا ع ل ا  قوقح نمو

Page 18: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 18/130

  

هللا  فقد عظم ا ا مل ا ع  مظع نمو ، ل ض ف لسو   وآل هللا علي ى ا صل   ورسول اىل  ع ت  نأل

الشريف  عرشلل لم ا حل م ا ح وه امل ةق ي ق حل ا  يف مي ظع ت ل ا ف يدح ت اء: "وقد ثب مل ع ل ا

 أن   كما ،مي ظع ت ل ا  نم ثوروملل   كان للوارث ما اء ي ب ن ألا   ورثة    كانوا  وإذا ،ء ا ي ب ن ألا   ورثة

ال  امل

 ن أ

 يث د حل ا

 يف

 ن أ

 على

 ،عرشلا

 يغ ل ب ت

 من

 علي

 ما

 لبعلي ا ط ل

 ا ه ت ح ن جأ

 تضع ل

 كة

 ك ظن

 ما ف

 ،ا ه ت ح ن جأ

 تفرش

 خلق

 من

 هللا ا

 خواص

 هم

 ين ذ ل ا

 ة ك ال مل ا

 نت ا ك

 وإذا

 لم ع ل ا

هم ؟ ـ ن أ ش ولع نم ائ ي ش ينا د ي  ال نمم مهريغب. 

دسي ق ل ا  ثي د حل ا  يف   عن اهللا:وجاء  وسلم قال حاكيا  وآل علي صلى اهللا  نيب  ل ا  ن أ

اىل ع ت " :قف ،يبا ب حأ  مركيلف ينمركي نأ دارأ نم:اق ؟كب ا ب حأ  نم براي:ا مل ع ل ا ." 

اف ن ص أ  ةث الث  سا ن ل ا  تا د ا س  ن لسالطني ،وكلهم عظموا:واعلم أ ا و  ،ءاي ب ن ألاو ، ة ك المل ا

  ظم  ع وسف ،ومن عظم ما ي ل  رصم زيزعو  ، ر ض خ ل ل  ىسومو ،م د آل  ة ك ال مل ا  ،ء ا مل ع ل ا

 أ

 ومن

 ، ىن س حل ا ب

 از ف

 فقد

 يم ظ ع ت ب

 وسلم

 وآل

 علي

 هللا ا

 ى صل

 ورسول

 اىل ع ت

 هللا ادا

دا  تق ع م -دا ق ت ع ا  ي اب ،وال نقره على-أ و صل ا  ىل نا ارشاده إ ي ل ع بجو ان ا وظهر ل د س ا ف

ىل ا ع ت  ل لكرب وقد قا ا  نم وه اء  مل ع ل ا   ق ح ت س ي  ام مي ظ ع ت  نع عفرتلاو ،د سا ف ل ا  هد ا ق ت ع ا :

ي{ رب كت مل ا  ىوثم  سئ ب ف {نهج ي  .أ

ييب ب ك ل ا  ر صا ن  لا ق ف :رش ذا  ا مثل ه ن دن ع ف  نحن ام  .أ

محد يد أ سل ا  لا ق ف :سوقتو ،ةن سو اب ا ت ك ةل د أل ا  ك اىل أورد ل ع ت  هللا  شرك:،حان ا ذا ه

وقال

 ،ظي غ ل ا

 من

 ر صا ن

 اط ش ت س ا ف

 ،دي ع ب ل ا

 الل ض ل ا

 من

 ذا ه

:عمة ل ا

 ذه ه

 حتت

 الشرك

 ن إ

محد وقال يد أ سل ا  مسب ت ف  ، د مح أ  دي سل ا  ةم ا م ع  ىلإ  مة مشريا ا مع ل ا  ينعي:كرشلا  ن ن كا إ

Page 19: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 19/130

  

ن كان ا ،وإ ن ي ل إ   ت ب سن  انرضي ال دك ف ا ق ت ع ا  يف وه اممد على ق نحن  ف  هللا عند ا بار ما  ت عا ب

ال هلا ق ي  يت نسخ ال ل ا   ذه  ه كم عرفتم ي ف  هللا  وأنتم بارك ا ،ديحوتلا  نم خسار:لو صألا

والقواعد

لت علي )( م ت ش ا   هو ما   السنة و با ت ك ل ا  ملع ن تم أ ن ن ظو، تا ر صت خمل ا  ك تل

 رس

 ب

 أرسل

 ذي ل ا

 وشرع

 دين

 حفظ

 اىل ع ت

 هللا ا

 توىل

 وقد

 ، بك مل ا

 هل جل ا

 من

 ل وهذا

 دي م حمل ا

 الشرع

 وصار

 ،ر ت ا ف دل ا

 يف

 نوه د

 اء م ل ع

 ل

 وخلق

 وسلم

 وآل

 علي

 هللا ا

 ى  غريكم صل علي لع  ط ا  ام ى تم عل ع ل ط ا  و ان ،ول صقن ل ا و ةدايزلا نم اسورحم مل ع ل ا  لهأ ةي ا ن ع ب

تم  ق ي ض مكن كل و  ،ق ارط ال  حضوأ  ىلع مت ي شمو ق ا ق حل ا  مك الواسع لظهرت ل  مل ع ل ا  نم

 امل يكم ل ع   قت ا ض ف   ، م ك سف ن أ   ى  عرفتم،عل  ما  على م ال س ال ا    دين  وقصرمت ، كل ا س

هللا   وا اسع ول ا    وحتجري ،ن ط ع ل ا   ضيق    من  وهذا ، كل ا ه   وغريكم   اجون ن   كم ن أ   وزعمتم

ا وإياكم ن ي د هي  ىلاعتو  ن ا حب س. 

ر صا ن

 قال

 مث

:هللا ا

 قال

 د وق

 العربية

 غة ل ل ا

 علي

 ت دل

 ما

 بغري

 القرآن

 ر سف ت

 محد أ

 يا

 وأنت

اىل ع ت :}عرب  اه قرآنا  ن ل ع ج ان عاوه}إ اب اهللا ت ت ك ل  فيرحت ا. 

 وهذه ، نم  هر ا ظ ل ا    بغري مدلول  القرآن  نفسر ن اىل أ ع ت    هللا ا ش ا ح  محد  أ يد سل ا   ال ق ف

 ونرى أن  ،ةيب رعلا   غة ل ل ا  نم  ظواهرها ى  نصوص عل ل ا  لمحنو  ،ةفورعم تا ي آل ل   نا ريسا ف ت

م  ا ك ح إ  لبق نطا ب ل ا  ىلإ لوصولا  يف ع م ط م  ال  هر ال بد من  ،إذ ا ظ ل ا  ريسف ت ل ا ب   ية ا ن ع ل ا

ىال ع د ا    كمن هو  ف اه ظ ل ا   فسري ت ل ا    حيكم  ومل القرآن    أسرار  فهم عى د ا    ومن ،ر ه ا ظ

 )(

هش يف  ا د  وبأ ن حسني  مد ب هللا بن حم بد ا ذكره ع الوهاب كما   د ن عب مد ب ان حمل ب ا ت ك امه والقواعد  ول  صألا

ملن ذه ا  على ه يق ل ل ع ت رظ  .ا

Page 20: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 20/130

  

م ك ح أ  نمم ىلا ع ت  هللا  ا حبمد    وحنن ،با ب ل ا   يتجاوز  ن يت قبل أ ب ل ا   صدر ىل   إ الوصول

ا ق  ق د    إىل ية ف خ  ارات شإ   نية آرقلا   ات ي آل ا    طي  يف ن  أ نكر ن    وال ،ر ه ا ظ ل ا   فسري ت ل ا

  ا ه ن ي ب  قي ب طت ل ا  نكمي كول سل ا  بابرأ  ىلع فش ك ن ت ك  ذل  ومعرفة ،ةدارملا  اهر وظلا  ني وب

ث ي د حل ا

 يف

 جاء

 ما

 دل

 ك ذل

 وعلى

 ،نافرعلا

 وكمال

 ،نا مي إل ا

 حمض

 من

:ية آ

 كل ل

 ن أ

ا ع ل طم

 حد

 ولكل

 حدا

 حرف

 ولكل

 ،ان طبو

 ظهرا

. ال ق ف    املغرب  قبل تني ع ك ل ا ب   ا ضي أ   فة:واعرتض ل ا خم   املغرب  قبل تني ع ك ل ا ب   ال غ ت ش الا

ة ن سل ل . 

محد يد أ سل ا  لا ق ف :عكل ا  ام ا أنواعأ ه ي ف  عم ت ج ا  ،سا ن ل ا  اهرجه ةنس ا م ه ف  برغملا لبق ن ا

نن وال  سل ا  نم  نحن نراها ف  ،هريرقتو   وسلم وقول هللا علي صلى ا   عل ثة من ف الث ل ا  ةن سل ا

نقول    وال ،ا ه ك ت    يلزمنا  ال  هلا اس ن ل ا    ترك  ومبجرد ،اهكرتن:إنكمي   ال بتان جاو  ما

 ل ال خ ال ا ، ة ن س

 مها

 بل

 اما ك ن ال ا ف لع

 امتوج ه ل ع ف

 من

 ى عل

 ال

 ا ه ت ي ن سب

 نكر مل ا

اعرف ما تقول ف . 

ي ب كل ا  لاق مث:هددعو تاركن م  نول ع ف ي  كب ا ح ص أ  دمح  .يا أ

محد  أ يد سل ا   ال ق ف :المجم    األمور ذه  ه  عن  جوابا  مين  وخذ  الرجل ا ه ي أ    مين مسع ا

قد ا ف

 ية مل ع ل ا

 عارف مل ل

 ك ألن

 بنوره

 يئ ضت ست و

 املوارد

 ذه ه

 يف

 ب

 فع ت ن ت

 فصال م و

ييب ب ك ل ا  لا ق ف اه . 

أ

 يد س ل ا

 ال ق ف مح

 وسلمهل

 علي

 اهللا

 صلى

 هللا ا

 رسول

 اب ح ص أ

 أم

 ايب ح ص أ

 

ييب ب ك ل ا  لا ق ف :ورقلا ريخ مه ملسو   وآل هللا علي صلى ا هللا  اب رسول ا ح ص أ  ل  .ب

Page 21: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 21/130

 

محد يد أ سل ا  لا ق ف : نآرقلا  تأرق له 

ال ق ف :تأرق دق. 

ال ل ق ف :م لهاع  ت ك قول {: "بوالزان

 ن ة الزا

{،}والسارقوالس

 رق

{،}ومن

 ورسوله  اهللا ص اط{،}يع ب ل ا ب    ب نك الك ومأ   ا ولكأت    الربا{،}وال تأكلوا   ال

ة ف ع ا ضم

 ا ف ا ع ضأ

}لح ا ب

 ال إ

 هللا ا

 حرم

 تي ل ا

 فس ن ل ا

 تقتلوا

 وال

}يشرك

 من

ة ن جل ا  ه لع قد حرم اهللا  هللا ف {،}بانصاب واألزالم رجس ألا و  رس مل ا و رم خ ل ا  ا م ن إ

ن ا ط شل ا  لمع نم{ 

مح:قال يد أ سل ا  لا ق ف   ،م ع ن :ةدرجم  اب أم ب س أ  ى ا ر هل نزلت عل ب كل ا  تا ه م أ   ذه ه

؟ كل ذ  نع 

ر صا ن  لا ق ف :ا ب س أ  ى  .عل

يد سل ا

 ال ق ف

:ام د آ

 بين

 وكل

 ،مالسلا و

 ة ال ص ل ا

 هم ي ل ع

 اء ي ب ن ألا

 غري

 عن

 مرتفعة

 ة م ص ع ل ا

نقول  لب سسج ت ل ا  انمزلي ال  ي ع د ت  ام ةحص ، وعلى فرض  ث ي د حل ا  يف درو امك ءا ط خ:

مع

 قال

 الشريعكما

 م ل

:،ىلا ع ت

 اهللا

 سرت ب

 ترت سي ل ف

 القاذورات

 ذه ه

 من

 ئا ي ش

 أتى

 من

هللا  ىل ابن مسعود رضي ا اىل ،وجاء رجل إ ع ت  هللا  حد ا ا علي ن مق أ   ت حف ص ان بدى ل أ  نم ف

ل ا ق ف   قا:عن اب ،ف ب ل ا  مه س ف ن أ  ى قني عل ل غ م  رم خل ل  ةب ا ش ن ه ه نإ: ذا ينا عنيا ه

 

لم ك ت ل ا

 

ن إ

 

مث

 

، سسج ت ل ا هدعو

 

كذا أ

 

يكم ل ع

 

إمث

 

نا ي ل ع

 

يب ا ع مل ا

 

لممن كت ل ا

 

ألن

يقول  ىلا ع ت  هللاا ن مت أ ل ع  دقو فذق وه م ما  الك ل ا  اذ ة ،ويف ه ي صع م  اذ ل ه {:مبثإذ ف

بون ذا كل ا   لئك عند اهللا ه وأ ف   اء د ه شل ا ب   يأتوا    بغري}ل ذه  من ه ئا ي ش ىور نم ف

Page 22: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 22/130

 

نقول ل  يعرشلا  با ص ن ل ا  مامت:ن ن كا اىل وإ ع ت  هللاا لاق  ذب كما ا ك  ت اأن مي ف   قا د ا ص

غريكم  نكم أو من  م  ل ا هللا ،والق د ا  كذب عن  يف هذا صدق كن  ، ل ر م أل ا  سفن يف ل قا

 ا با ت ك  ص ذب بن ا ك  ة د ا ه شل ا  با ص ن  ةم ا ق إ  ريغ نم اذ. 

لب ق ب

 ل

 غ ص ا ف

 لي ي صف ت ل ا

 اجلواب

 وأما

:واألمر

 لق خل ا

 ل

 وتعاىل

 ن ا حب س

 هللا ا

 ن أ

 لم ع ا

خلق

 ير د ا ق م

 ه د ن ع

 در ق

 وقد

 ليعبدوه

 ده ا ب ع

 فىوخلق ل أ ب

 هم ق ل خي

 ن أ

 قبل

 حمفوظ

 وح ل

 يف

 يدهم ع سو  يهم ق شو  يهم صا عو  هم  وطا ع  ومؤمنهم  كافرهم ده ا ب ع    مآل  وعلم ،م ا ع

ة ات عل ف ص ب  فصت ا و -ريغو مق ت ن مل ا  را ب جل ا  وف ع ل ا  را ت سل ا  را ف غ ل ا  روفغلا  ميحرلا نمحرلا

 ود اع ط أ  ن ك دارين دارا مل ية ،وخلق مع ذل ل ا مجلا و ة ي ل ال جل ا  ىنس حل ا   مسا ك من أ اراذل

ة عند  ك ال مل ا  تل ا ق  ام حمقق الوقوع ك عاصي  ملا و ضرألا  يف يصا ع ل ا  دوجوف ، ه ا ص ع  نمل

م ال س ل ا   علي دم  خلق آ ة  م ك ح  نع نول أ سي  رشب ل ا  يب فسد{:خلق أ ي  نم اه ف لع ج ت أ

 ال ما

 عل أ

 إني

 قال

 ك ل

 قدس ن و

 دك م ح ب

 بح س ن

 نحن و

 اء م د ل ا

 يسفك و

 ف ها

لمون ع ت

{ اض رتع الا  نا س ل   الل حلق جل ج طع ا ق ف ذدجوت ال ن ال أ ح م ف  ،با و جلا

 ملا

 األرض

 من

 ة ا صع ل ا

 دم ع

 لو

 ألن

 اىل ع ت

 هللا ا

 هم م ص ع ي

 مل

 ممن

 فني ل ك مل ا

 من

 ية صع م

 ولوال مس اجلوع  ،ةي ف ا ع ل ا  لض  عرف ف  ما م ا ق س ألا  قورط الولو  ، نيع ا ط ل ا  لض ني ف تب

 ، ن م أل ا   ضل  ف  عرف  ما اخلوف   وقوع    ولوال ،عب شلا و   الري ضل  ف  عرف  ما الظمإ و

أل ا

 

بني ت ت

 

ا هدضب و م ه ن م

 

يوجد

 

ال

 

اىل ع ت

 

هللا

 

عني ا ط

 

هم ل ك

 

اس ن ل ا

 

كان

 

لو

 

ك ذل

 

ومع

 

،ء ا ي ش إف   والسرت  والرمحة  املغفرة  من سىن حل ا   مسا  أ ثر ك أ   لت ط ع ت ل   ص ارعا ث آ   هر ا ظ م   ا

 من  اصي ع مل ا   وقوع    الربانية ة م ك حل ا   تضت ق ا    فقد ،ا ث ب ع  ار ن ل ا   خلق    ولكان ،بون ذل ا

Page 23: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 23/130

  

 ألن ،ةل ا حم   ال فني ل ك مل ا وردقي   أن عون ي طت سي    ال  قدرةهم  يف  وليس ،هردق   حق هللا ا

لم سو   وآل هللا علي ى ا صل   اىل لرسول ع ت  هللا ل ا عني فقد قا مج أ  قل خل ا   ية ا د ه  قول خمل ا :

}مؤمن  ب

 حرصت

 ولو

 ناس ل ا

 ثر ك أ

 وما

لع} ط ا  نم يذ ل ا  ينوكلا  رد ق ل ا  رس وه اذهو

 يف شرعن ا ب ن ف ل ك ام يفا ن ي  ال  اء اسرتاح ،وهذا مل ع ل ا  لضاف أ و ءا ي ل وألا  رب ا ك أ  نم  اعلي

 اهللا

 أوجب

 ما

 إىل

 اإلرشاد

 لم س م

 كل

 يلزم

 بل

 نكر مل ا

 عن

 النهى و

 باملعروف

 مر أل ا

 من

يد  اية ب دهلاو ، يهـ ن و  فة أمره ل ا خم ىلا ع ت  هللا بضغل ا و   لم ع ي  ركن م  لك نع يهنلا و ىلا ع ت

يل االرشاد  ب س ى م عل ال ك ب  دمح يد أ سل ا  مل ك ت  مث ،ل ا ضل ا  نم يدت ه مل ا  م ا ،قد عل ه ق ل ا خ

د ويهتز ل ا م جل ا   ني ل محيل يد أ سل ا  لاق مث ،داؤفلاو بل ل ا  ر ضا ح  ن وال حيسن: من كا

 ،ةنيهر تب س ك  امب سفن لك بي ا ع مل ا  نم   وجعل نا ي ل ع ا ح د ق   نوب غرينا ذ دا د ع ت  مك ن م

اىل  ع ت  هللا  ا ب ضغ  مهي ل ع   م ،ولقمنا ه ن ع   ا ن ت كس   تزعمون ملا  ما ا ن ب ا ح صأ  ىلع  ا ن ع ل طا  و ول

 خنوض

 وال

 ، كل ذ

 ا ن مل ع

 ما

 ولكن

 التوبة

 ىل إ

 ناهم دشرألونع

 اجلواب

 يلزمنا

 وال

 ذا ه

 يف

 على  ناقصون يقصرون نظرهم لا و  ،رومألا  نس ا حم  ىلإ نورظني  لكمالء ا و   ،رومألا   ذه ه

يب الرجال ا ع م . 

خر  آ  يف  قال  مث  في احة ب سل ا    حيسن  ال حبر    يف  وغرق ك  ذل د  عن ييب ب ك ل ا   فأطرق

  ت ا ضا رتعا :يق ابك تقولوب حصأ و  ت احدة ،أن و ةل ئ سم :موسر عرشلا مولع هذ ن ه إ

اب في  ب ل  ال رش  .ق

ل

 محد أ

 يد س ل ا

 ال ق ف

:مسع عين؟أ

 قة ث

 ك ل

 رواه

 أو

 مين

 ذا ه

 

ر صا ن  لا ق ف :ولوقي سا ن ل ا . 

Page 24: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 24/130

  

محد يد أ سل ا  ل  برمي:قا الشرعية   بالقيود  دي ق ت ي  مل نم نا س ل  ى لقي عل ي  نا ط ي شل ا  ن إ

  اس مبا هم بريئون من ن ل ا م ل ك ل ا  هذ-ولوقي سا ن ل ا  نولوقي سا ن ل ا  نولوقي سا ن ل ا . 

ل ا يقا ب ك ل : محد يصرحون بك يا أ ا ح ص أ ذ. 

محد أ

 يد سل ا

 ل قا

:ا ه ل ك ف

 العربية

 العلوم

 من

 كان

 وما

 ، لوسر

 ل قا

 هللا ا

 قال

 ا ن دن ع

 لم ع ل ا

 وما

 ،برعلا

 غة ل ب

 نزل

 القرآن

 ألن

 يعرفها

 ال

 من

 السنة و

 اب ت ك ل ا

 يعرف

 ال

 لك ذ ل

  توابع هو الحق  ف ا ه ن م  طب ن ت سم   إن م الفروع ف ن من عل كالكا ل ا  لصاحو  ،الد  ن ما أ

 فرعي أو   حكم  يف الشرع من الت املعتربة ال د ل ا  قيرطب  السنة و  اب ت ك ل ا   صريح   علي

  لي ص أ ن السنة أي علم كا و با ت ك ل ا  فل ا خ   ي  ،وما ل إ  سا ن ل ا  داشرإو  عمل ب ل ا  ب

 من   فهو هم ن ي د ب   ن  دا  ومن  عقوهلم يم ك حت    من ة ف س الف ل ا    علي  مما هد ا ش مل ا   هو   كما

ن ي د ي  ن يت ال حيل ملؤمن أ ةالرسوم ال م أل ا  ليل ضت و بزحتلاو ةيب صعلا و ، ك ل ذ ب  ىلا ع ت  هللا ا

 كأ

 صاروا

 حىت

 ا ضع ب

 هم ض ع ب م ل س م

 كل

 عن

 ننهى و

 نرضاه

 ال

 ا ذ ه ف

 فة ل ت خم

 ملل

 هل أ

 م

 ألاتكو    واحد بيهم ن و  مة  أ  خري احدة و  مة  أ يكونم    فأين  واحدة بلتهم قو   واحد م

عصب ت ل ا و  قرفتلا . 

ملن  ا ذه  يف ه علي بن جمثل حاضرا مري  أل ا  ناكوال بية مي اهولا  ي ىل رأ وكان مييل إ  ،ةرظا

 اجلاري

 مر أل ا

 من

 لي إ

 تذر ع ي

 محد أ

 يد سل ا

 إىل

 ت ي شا ح

 من

 وثالثة

 هو

 رجع

 كن ل

 ا د ي د ش

يني ب ا هول ا   ت عوا طم نم  ل علي ال  ق ف   ، ف ط الي  ريم أل ا  ل  زا  وما ، عم بد أل ا   من سوء

محد أ

 يد سل ا

:وقد

 مس ا

 ال إ

 لم ع ل ا

 من

 يعرف

 ال

 من

 تطاوع

 ن أ

 ك ل

 بغي ن ي

 يفال

 جاء

ث ي د حل ا "، ي ل ع   اخلري وحتث ب  هرمأت ريخ ةن ا طب  ،نا ت ن ا طب   فة أو أمري إال ول ي ل خ نم  ما

Page 25: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 25/130

  

اس ن ل ا  نس ا حم  هريمأ ىلإ يد ه ي  نأ ريخل نة ا ا ط ب  ةم العو ، ي ل ع   لشر وحتث ا ب  هرمأت ةناطبو

اس  ن ل ا  بي ا ع م   قل إىل أمريه ن ي  ن لشر أ ا  ةن ا ط ب  ةم العو ،هللا  عند ا نفع ي    مبا ويتقرب إلي

تتبع ع  ي وا ن ل ا  ت نهم من احملاورا.را ي ب  ىرج  خر ما ىل آ مجع .إ  مما  ا ص خ ل م  ىهت ن ا

 عسري

 اء ه ق ف

 مع

 إدريس

 بن

 محد أ

 دي ي س

 مناظرة

 يف

 اكش ع

 محد أ

 ن ب

 حسن

 يح ش ل ا

ن ا ه ذ أل ل

 تقريبا

 اظ ف ل أل ا

 ض بع

 يف

 تصرف ب

 بيني ا هول ا

. عد  ب سأل إدريس   نب  محد  أ يد سل ا   ن  أ ناظرة ملا   ذه ى ه  عل ق  من ع  كتب ا مي ف  تيأرو

نق قيا  ف اصم خم  مس س عن ا مح:ضاء ال يد أ س ل ا  لا ق ف  ،يبي ب ك ل ا  ر صا ن :يف هللاا  كب أ

 احلرب يف  ك وقع  ذل  وبعد ،ر ا ن ل ا "يرع يب  ني"أ  ب ييب رصاصة ب ك ل ا   ر صا ن  تب ا صأ ف

وجه  ى  عل ا  ب كن م  طق س ف   ي ن ي ع. 

ا خوفا ه ن م  اريثك تف ذ ح  لب ،تاضا رتعالا و تارظا ن مل ا  هذ ع يف ه ومل أذكر هنا كل ما وق

لتمن وسعةا

 ، د مح أ

 دي ي س

 م عل

 غزير

 من

 يء ش

 على

 دل ي

 مبا

 واقتصرت

 ،ل م مل ا

 ويل

تني  مل ا    اهللا حببل    واعتصام سك  مت  وشدة ، كاردإ   ودقة ،هرا ضحت سا    وسرعة ، ع ال ط ا

الشريعة     محى  عن  ودفاع اىل ع ت    هللا ضب  غ ى  عل  ين  ومبا ، ني ع مج أ   لق خل ا    خري وسنة

تشكيك  و  نيل ط ب مل ا   شب  عن  ن ا سل  نا ن س ب  ةرهطملاه تـاهرتو ،نيفجرملا .ىلإ ا ن ي د هي  هللااف

ل ي ب سل ا

 سواء

Page 26: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 26/130

  

ف ن صم ا 

اصنلقد ه ن م    كثرية با ت ك  محد دي أ ي س )ن سل ا  حور(  ،)عاوقلا   )رسالة ،)ةلاسر

س ا س أل ا (،)ا مي كقي ل ا (رس هللا دس ا  ق ا يف جمموعة أحزاب ه ل ك هذهو ،. 

يفومن ل آت )لا ةقيرطلا  دعاوق يف ةينارونلا رها وجلا  زونكي ل ذ ا (ىم س مل ا   ب ا ت ك اهنمو ،

د ق ع ب  ي عل

 عرضت

 لة ئ س أ

 عن

 بة وجأ

 عظم م و

 رأيتها

 يت ال

 كتب

 جل أ

 من

 وهو

 يس ف ن ل ا

 وحسن تعبريه.عنارضي   وسرعة إدراك ى سعة علم الع عل ط ال ا  دارأ نمو

  ن ا سل  ةحا صف و ل طي ل ف ينعأ اذ  ه ب ا ت ك)ي ف ن ل ا  دق ع ل ا (ع ا د ب  نم ةل م جل عم ا جل ا   إن ف

هرفوا ده وج  كتا قا ق علومن دو. 

ت د ا ب ع 

ن ة وخارجها ،وقد ذكرنا أ الصل ا  يف نآرقلا ةوالت را ث ك إ    رضي اهللا عن وكان من شأن

ل 

 وقال

 القرآن

 ني وب

 بين

 خى آ

 وسلم

 علي

 هللا ا

 صلى

 هللا ا

 رسول

:من

 ك في

 ما

 ل

 أد

العلوم واألسرار . 

تق(ويف ن مل ا ي ف ن ل ا (ص٣)ي سي ردإلا    األوراد ام)رسالة ن ألا  يتفم  ل قا

د يد عب س ل ا محرلا  ب ا ت ك يف لد ه أل ا  نا مي ل س نب)ا مي ل ا  سفن ل ا (:نب دمح يد أ س ل ا  ةقيرط

إدريس يل

 ذكر

 ولقد

 ،هللا ا

 اب ت ك

 اين ع م

 بر دت

 على

 ية ل كل ا ب

 ال ب ق إل ا

 يها ل إ

 عو د ي

 يت رمحال

ات أسرار  ح ف ن ل  ضرعتلاو  ،هللا اب ا ت ك   ال تالوة  إ شغل ل ني ال  سن   دة  مكث ع هللا أن ا

هم عل  ح ا ح وفتح ما فت  ما من هللا ب  ا ح  وفهوم  ،حىت من ا ق لطا ف رق و .يف لاقو

قى ت ن مل ا   ا ضي أ ٤اونلا  يل ع ا مس إ   يخ ش ل ا    عن م:نقال د ق ل ا   محد  أ دي ي س ل   كان

Page 27: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 27/130

  

الراسخ رحتلاولسو   علي  اهللا صلى   ت ع ب ا ت م  يف  مل ا ك ل ا و وكانق   ،الاحو العفو

لت عي ا س  ا ه ي ف  ف ، وإذا وق ح ب ص ل ا  ةال يل ص ط ي ها ان ت ل ا طهلا و م د ل ا  نم.هـ  ا

ص   ا ضي أ   اكش يف٧وفي ع نسح يضا ق ل ا  دا ق ن ل ا  قق حمل ا  لاقب ا ت ك)رد ل ا   :)عقود

 ا ه ي ل ع

 ويقبل

 ا ه ي ف

 فكر ل ا

 يستفرغ

 ة الصل ا

 يف

 خل د

 ذا إ

 محد أ

 دي ي س

 ن اكا ب ق إل ا

 دى ح إ

 سقف

 سقط

 وقد

 ، ب

 ر ع ش ي

 مل

 من

 قريب

 دث ا ح

 ي أ

 وقع

 لو

 حىت

 ، ي ل ك ل ا    زلمغرف  اهللا حدرضي  أ  ل  قال ا ه ن م    فرغوا ما دن عو  ،ةرم  ة ال ص ل ا    يف  وهم ن

ه ذ ي م الت :مبرملا فرغ دح ف أ سق ال رضوان اهللا عليسقط  ق ف  ،لز:دح تاكم أ أ  له

 امل  لوزل؟من ا ق ف :اق  ف  رجة نا ع مس  د  ق ة ال ص ل ا    يف  وحنن ،ال:نول صت   هللا  ا ان ح ب س

تسمعون و!الويأردح ةمأ ال صل ا  نسحي مل ع ل ا  بابرأا د آ ب ءافولا  ىلع ةيوبن لا

ل  مث   الكمال و.عم  ة الصل ا    ل طب  ت  مل  مع ى صل   ةغريهومن ال صل ا    دخل وإذا

 من

 نفس ل ا

 حفظ

 ال م ك

 مع

 البكاء و

 ة ي ش خل ا

 من

 ا ه ي ف

 يضطرب ف ل ا خ مل ا وه ف

 ،عرشلاب

لم سو  صلى اهللا علي نيب  ل ا  قح يف درو   مبا  أزيز كأزيزأنشبي ن ل ى كا صل   ذا كان إ

داملرجل ةشاهوق م ت خل ا  لم ك ت س ي  دق لي ل ل ا  ما ي ق  يف ناكو  ،اريثك ةف صل ا  هذ  ه من

   ورمبا ، نيت ع ك    رآمهايرديف يني ع  هد ا ش    ومن ، ح ب ص ي    حىت بكي ي و  عة ك ل ا    يف ية آل ا

 من

 ايل ب ل ا

 اكالشرك كب ل ا

.قا

 دي ي س

 ويقووكان

 ،ركذلا

 ى عل

 صبورا

 د

:كرب أ

هللاغ  ا  ذكر فسي ن ل   عولذاء ط ت س أ    مل عة ا س   ك المثأت  مث  عن هللا  ا  رضي يضرب

 بحر ل ا

 يف

 كان

 ذا إ

 احلوت ب ت ا ي حف لذ

 مايف

 فارق

 ا ذ إ ف

.هـ ا

 

Page 28: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 28/130

  

ص   ا ضي أ  ةلاسرلا  يفو٠هللا ن من أمره رضي ا تني ويفعنكا ع ك  يف نآرقلا  م  خيت أن

ني ق ل ا خل ا  ن س ح أ  هللاا كرابتف  الوتر   هللا عنرضوقال.كعة  ملن:ا القرآن واجبة   تالوة

  لم ع ت " ن لو القرآوأمرت أ ت أ  ن لني وأ م س مل ا  نم نوك" توالتويترتلابى يقف عل و ،

 ال إ

 آلي ا

 هـرؤوس ا

 شاء

 ث حي

 قف ي ف

 ية آل ا

 لت ا ط

 حممدذا

 حيىي

 إبراهيوقال

 ن

:نقل

  سب ن

 علي

 ميلي

 ن أ

 من

 ب طل

 ما

 ند ع

 قال

 أن

 إدريس

 بن

 محد أ

 يد سل ا

 عن

 نوسي سل ا

: فهذ السنة و با ت ك ل ا   على  فإن وجدتين  ،نآرقلا  يبس  جملةن  من هـ  ا سيب  ن دراسات(ا

 .٦)إفريقية

دس  العزيزاوكان ق ب ا ت ك يف ىلا ع ت  هللا  ا يت وصفها ات ال حل ا ص ل ا  تاي ق ا ب ل ا  رث ك ي   سره

  ها ـ ن أ ب خمأ ريخو اباوث ك د رب اديث كثرية ذكرتعن حأ و تا ي آ   ا ه ل ا ضف  يف دروو

ا  ه ن م  ةلمجيبا ت ك)ي ب ست ل ا  راكذأ حرش يح يف  ضوت ل ا (ولس ام ه ـ ن أ   يح ح ص يف

 وسلم

 علي

 هللا ا

 ى صل

 ذكر

 بل

 ،هللا ا

 ىل إ

 م الك ل ا

 حب هأ ـ ن أ آرقلا

 من

.يف

 وقال

)رسالة

احلمد:٨ص)األوراد و هللاا نا حب س  يهف  ن ا ي حأ  رث ك أ  يف  عن هللا  وأما أذكاره رضي ا

ال   إ هاهللا وال إل يم ا ظ ع ل ا  يل ع ل ا  هللااب الإ ةو حول وال ق كرب وال   واهللا أ

Page 29: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 29/130

  

يخ ا ش م فهد ناسأ و ةقيرطلا  

لم ع ا أوأ  ا م ل ع  يع د ي    من كل  ف  جدا  مهم باطنة لا و  الظاهرة   العلوم  يف با س ت ن ال ا

د  ال ب لم أوأطريقة ف ع ل ا  ك  يف ذل  مرتبط ب عي أن د ي  نم ىل  إ تصل ب ي  د سن   يكون ل

 يف   سواء الطريقة لذنع  رووه هم  ن ع  هللاا يضر  بة ا ح صل ا  نإف  ،هريغو ميركلا  نآرقلا

ى صل

 نيب ل ا  ي عل

 هللا روىوسلا

 مث

 ،ةءارقلا

 يف

 وسلم

 علي

 اهللا

 ى صل

 إلي

 بون ست ن ي

 فهم

بعون  ا ت ل ا  مه ن ع فورحببـ قل ع ت    ل ك مما  وغري ذل نطق حبروف ل ا  تا ف صو   مثومدوده

هم أتباع  ن ع  ىورعب ا ت ل ا ضرأ يف  ب ا ت ك نوكي  ن هللا أ لذي أراد ا ا  تقول ا  ىل ا إ ذكهومث

   كما اثبيرفع ب خألا  يفونم  د هلا ال ب  ف نبوية لا  ثي د ا ح أل ا  ك القرآن يف ذل  ل ث

تمد  ع ي  د هعليسن م ي ق س  نع  ا ه حي حص زي ي مت  نم نكمت ل ل و ،اهـ ت وبث لظ حف ند  سل ا ب ف

مة  أل ا  هذ هللا هل التغيري والزيادةأما و فيرحت ل ا ب  ءا د ع أل ا  يد ي أ   بت ب ع ال ت ل  هالولو  نها ي د

 ،نا صقن ل ا ومك

 لل ف

 اب ت ك ل ا

 أهل

 من

 نا ل ب ق

 ن كا

 ملن

 الوقع

 ن ا حب س

 ر ك ش ل ا

 ول

 حلمد

اء  ن ث  يصحنيلع. 

ا ذكهوق ف ل ا قع دقفيف يوونلا م ا م إل ا )ء ا مس أل ا  ب صال٥)واللغاذي ف

ل ا ق ف  هللا  ا عي رمح ف ا شل ا  با ح ص أل   فق ت ل ا  ةل سل س  يف:قف ل ا  ةل سل س  ن ن-إ سل ا  ينعي-

الت  ي ل جل ا  س افن ل ا و تا م ه مل ا  تاب و ل طمل ا  نملا يقفلاو  فق ت مل ل  يغب ن ي حبقيو ،اهتفرعم

اء  ب آ  مل ع ل ا  يف خويشلا ن ا ،فإ ه ت ل ا ه ج  وكيفب  ،نيمل ا ع ل ا  بر ني  وب ين ن ،ووصلة ب ي د ل ا

ح ب ق ي

 ن ال بي

 والوصلة

 اب س ن أل ا

 ءوبجهل ا ع د ل ا ب

 مأمور

 ان

 مع

 لوهاب ا

 الكرمي

 رب

هم  ي ل ع  ءانثلاو مهرثآم ركذو مهربو مهلهركشوه  .ا

Page 30: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 30/130

  

ا ذكهوو صت ل ا إ لا صت ا  نم   ل د ال ب  مشهورةف لة سل سو فورعم  ند س ب   اخي ش م

 مث  ،ا ه ـ ب  قوثومإلسو  هللا علي ى ا صل  كل من مل.رسول اهللا  اه ن ع م   فقد قيل ما

سب فهو   ن قييعرف ل  .ل

ا ذ ه ل ف كذ منن

 جزءا

 ذكرنا

 كما

 الطريقة

 يف

 إدريس

 بن

 محد أ

 دي ي س

 يد ن ا سأ

 من

 ا ضع ب

 يف

 يده ن ا سأ و ل ع ل ا ي عرشلا

. شاأواعلم محد م دي أ ي س ل  ارط ال  .خ كثرية يف 

هم ن م :د يديسي سو ،يط ي ق ن شل ا  يرديا دمحم خي ش ل ا  يدي س و  ،يزات لا  باهول ا  د عب

اسم  ق ل ا  وبأريزولاقيرطلا ذخ  :بل أ

١-علسو  هللا علي صلى ا د الوجود   .سي

تق(ففي ن مل ا ي ف ن ل ا (٥:يف لاق شكا ع نسح يضا ق ل ا  ن در(أ ل ا  دوق:(دق

 بن

 محد أ

 دي ي س

 ل إدريقا

:ذت خ أ

 وأنا

 بوسا ط

 طريقهم

 ا وذخأ

 الطريقة

 ذه ه

 أرباب

اسططريقيت عن رسول اهللا  والب ي د م حمل ا  رونلا نم ا هأ دب م  ة ي د مح أ  ةي د م حم يتقيرط ان أف

ي  إل اها  هت ن م وها 

٢-مو خي ا ش م  نم ن  كا لوهاب التازي وقد ذكرنا أن ا  دبع خي ش ل ا  ةقيرطلا  يف  اخي ش م

 لعليف ا

 اخي ش م

 من

 ا ضي أ

 ان ك ف يفو

 ،ةقيرطلا

 )ي ف ن ل ا

 تقى ن مل ا

(محد أ

 دي ي س

 ن أ

دي  ي س  بحصبعنا م ث ع د م حم نع لقن   أربع سنوات كما تني أو ن س   دة لوهاب م ا

 د عب

 دي ي س

 وتويف

 املريغين اهولا، ة م ي ظ ع ل ا

 ال و حألا

 هل أ

 من

 محد أ

 دي ي س

 صار

 د وق

د ه ا ش    ذكر أن ىألن صل نيب  ل ا ايلعلسود دي عب ي س    وفاة ظة يوم ق ي اهولا

Page 31: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 31/130

 

در(ويف ل ا   كا)عقد  ف ثية وغلا   لوهاب وصل إىل مرتبة ا   د دي عب ي س  ن يهأ أربعةف

لوهاب  ا  د دي عب ي س  ذخأو ،ةن س نيث الث و عزيزعلا دبع يد ي س نع غابدلا دوعسم نب

ى  صل ا حممد  ن دي س نع م الس ل ا   ر علي ض خل ا  ا ن دي سالسو   .علي

ويف

)تق ن مل ا ي ف ن ل ا

(الوها٤ص

 د عب

 دي ي س

 طريقة

 ن ةأ ي ل ذ ا ش

 أوال

 نت ا ك

 ذا ه

 وشيخ

 دناصرية يالينسي ف ل ا

 عدي

 بن

 مبارك

 خ شي

 عن

 ندوسي ق ل ا

 زيان

 بن

 اصر حممد ن  نب دمحم يد ي س  نععردلاةنس ىفوت ملا  يزاغلا مسا ق ل ا  يب دي أ ي س  نع٤١هـ

  يخ ا شمل ا   خ شي   ىل  إ هري ش ل ا   ه د ن س ب د  عن ،سي هللا  ا  رضي ذيل ا شل ا    إىل زروق   محد أ

لن  ا  بين نا ت ا د ا س  الطرقوطريقة   أشرف   صر يا ل ذ ا شل ا ال  إ ها ـ ب   ون حم سي    وال باملغرب

  هـ اء ا مل ع ل ل  

٣-موي اسم الوزير ،فف ق ل ا  وب دي أ ي س   اخي ش م )ي ف ن ل ا  ىقت ن مل ا (ص٧يد ي س  ن أ

 ار خت س ا

 محد مناأ

 حد أ

 بة ح ص

 يف

 لوهاب ا

 بد ع

 دي ي س

 تويف

 ملا

 تعاىل و

 ن ا حب س

ة  ب ح صب  رم أ ف  ، خ ي ا ش مل ا د اسي غ ل ا  ريزولا مسا ق ل ا  يب  حسب اإلشارةأ ا جاء إلي مل ف  ،ي

اسم  ق ل ا  وب دي أ ي س   ل ل نة:الوزيقا ا م أ  ك هللا ترك ل ى بن عبد ا دي عل ي س  يخي ش  ن إ

تك يل  ا ذ  فصوو يد ن ع  ةعيدو يهفحي ذ ل ا  تي ب ل ا  ن ك س ت  كمو د ق  لوأ ن أخربين أ

 ن إ

 ،لوقي

 محد أ

 دي ي س

 ان ك ف

 ،ر ب ا ق مل ا

 نعند ا م ألا ى عل

 دي ي س

 أودعها

 يت عبدال

 بن

تين  ل صو هللا سا ا ق ل ا  يب دي أ ي س  ىل ل وصويل إ  .قب

Page 32: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 32/130

 

محوقال  أ دي ي س :ف ت س ا    بالتوج وطريق  أكثرها ن  كا اسم ق ل ا   يب  أ دي ي س    من يت

 ،يبل ق ل ا نكيف سل ج أ  – ةفص – اد ليب ما ب ق ب   ه وأسأل د ن ع  ترضح اذ  إ س جمل قرب 

بين  ي جي وهو يلب ل ق ب . 

ب ح ص ف د صحسي

 دة م

 وكانت

 ،ىلا ع ت

 هللا ا

 رمحة

 ىل إ

 تويف

 ن أ

 ىل إ

 محد أربعأ

 ت

 توج

 مث

 ،تاونسإضر ألا

 مشرق

 يف

 املريب

 يخ ش ل ا

 ىل إ

 ل

 ار شي

 ن أ

 يف

 اىل ع ت

 هللا ا وكان يقول   ،اهـبرغمومم، م ي ظ ع  صرح يل ن يخ كا ا شمل ا  ةم د خ نم ةع ف ن مل ا  نم تدجو

ظن أين ال أن اوكنت أ دب أ  عطعةرضحلا نم يل ل احد ،حىت قي و دعب دحاو ةب ح ص

ة ي هل إل ا :"أل  ا  وج على    يبق حدمل  أ تفض ن ت آرقلا  ال  إ عن "ب   هللا  ا  رضي قال

ء غري  ي ش ب  لغ ت ش أ  ال ة د ي د ع  ني سن ست  ل ج ف آرقلاى صل خى رسول اهللا  م ،مث آ ي ظ ع ل ا

القرآن وقال  نيبو ين  وسلم بي هللا علي العلوم واألسرالأد:ا  نم ك ان رضي.ما في ك ف

 يم ظ ع ل ا

 القرآن

 من

 ية آ

 عن

 سئل

 ذا إ

 عن

 هللا نيأا م

 ا ق ق حلا

 مبامن

 قا ق ود

 ي ن ا ع م

ار والنقول ك ف أل ا   تعجز دون و لوقعل ا  رهب ي ه  .ا

ىسنوأما م س مل ا   تاب ك يف دمح دي أ ي س  لاق   فقد  الوزير اسم ق ل ا  يب يدي أ س )زونك

اهر  وجلا ينارونلاي ل ذ ا شل ا  ةقيرطلا  دعاوق يف:(،خي ا شمل ا  نم ريثك نع ةقيرطلا  تذ خ أ  دق

 دوآخرهم سي

 الوزير

 اسم ق ل ا

 أبو

 اذي ت سأ وق ق حمل ا

 اصلني ول ا

 كمل

 من

 وكان

 ،يزاغل

  ت ب حصوتمزالوي هللا عل ح ا  حىت فت بزمنا  منبا ا ن كمت م  ترصو ،ه د ي  ى الطريق عل

 ا ع م ا ج

 مل ك ل ا اقرافنع

 خذ أ

 قد

 وكان

 ،ا ن وذأم

 فة ي ل خ

 لين ع ج

 ن أ

 بعد

 اهللا

 رمح

 تويف

 مث

يخ علي بن  ش ل ا بعع قورز دمح يخ أ ش ل ا  نع فسو ي  نب دمح يخ أ شل ا  نع هللااخي شل ا

Page 33: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 33/130

  

احلضرمي  ةب ق ع نب دمح  عنعأ ن حممد وفا ى ب يخ عل ش ل ا  نع يرداقلا  ىيحي خي ش ل ا

حممد وفا عن داود  روالده  خا ب ل ا سا ب ع ل ا  يب ندري عن أ كسلا  هللاا ءا ط ع  نب دمح عن أ

ذيل  ا شل ا  نس حل ا  يب عن أ د الرمحنعاملرسي  يخ عب ش ل ا  نع شي ش م  نب  م الس ل ا  د عب

خر ف

 عن

 فقري ل ا

 ين د ل ا

 تقي

 عن

 دين مل ا ي د ل ا سمش

 عن

 ين د ل ا

 تاج

 عن

 ين د ل ا

 نور

 عن

 عن

 البصري

 إبراهيم

 عن

 ين دل ا

 ن زي

 عن

 ين د ل ا وارملانع

 السعود

 ح فت

 عن

 يد ع س

 دي عن ي س  هدلاو نع ن س حل ا  يد ي س  طب س ل ا  نع رب ا ج نع دعسلعنع لب  ا ط  يبأ نب

هللا علي صلى ا نيب  ل ا سا ب ع ل ا  وبأ يد ي س  لاق دن سل ا   ذا  ويف ه ،مل سوسرملا:انتقيرط

 معروفةمأ  وهي  وسلم لي  ع هللا  ا ى صل   نيب ل ا   ىل  إ  قطب ىل  إ  قطب  من بطريخوذة

اب  ط ق أل ا ه  ا

محد دين عن أ مل ا  نمحرلا د يخ عب ش ل ا  ذخ يبوقد أ  وهو عن أ ديبن منب غوث وهوم ل ا

 عن

 وهو

 عريب

 ن ب

 ين د ل ا

 حمي

 عن

 وهو

 يعري

 أيب

 عن

 وهو

 حران

 أيب

 وهوالغزاعن

ملكي  ا  بل ا ط  يب اجلويل وهوعن أ  نعد ي ن جل ا  مسا ق ل ا  يب وقوهو عن جرير وهو عن أ

يد  ع س يب اضي أ ق ل ا  نع ينال ي جل ا  رد ا ق ل ا  د يخ عب ش ل ا  نع  ا ضي أ  روكذملا ني د م  وب خذ أ أ

ليعن ب شل ا  نع وهو يمي م ت ل ا  لضف ل ا  يب الطرسوسي وهو عن أ  جرفلا يب ا ي عن أ كت هل ا

 عن

 يوهو ن جلا بي ب ح

 عن

 ا ي ط ل ا

 داود

 عن

 الكرخي

 معروف

 عن

 طي ق س ل ا

 سري

 عن

نا س حل ا  نع وهو يم ج ع ل ر صب ل ا ى  عل علي عن أبي يب طالعن حسن بن   .بن أ

Page 34: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 34/130

  

خوقد الرضى وهو عنأ  ىسوم   موسى الرضا عن أبي  ن الكرخي عن علي ب  فورعم

فر  ع ج  دأبي ا صل ا نع وهو ني دب ا ع ل ا  نيز يلع  اقر وهو عن أبي ب ل ا  دمحم   وهو عن أبي

ا  ن دي س  حلسأبي ا علي كرم ا ن دي س   اههللا وجهوهو عن أبي

، ر خ آ

 سند

 الوزير

 اسم ق ل ا

 أيب

 يدي سل و فف

)ي ف ن ل ا

 تقى ن مل ا

(٧ص

:دي ي س

 ل قا

الروي

 هل ن مل ا

 يف

 وسي ن سل ا

 ي عل

 بن

 حممد

:با أ

 ن اسإ ق ل ا دمح أ

 دي ي س

 عن

 خذ أ

 الوزير محد  ا أ ن دي س  قن د اهللا وهو ل ن عب مد ب وسفبن حم ي  نبسا ف ل ا د يدي عب س   قن وهو ل

ن  لق اجي املعروفالرمحن اذوب وهو  ه ن ص ل ا  ي دي عل ي س اودلاب هوي د ي س   قن ل

محد زروق دي أ ي س   قن م وهو ل ا حق أ  ميهاربإ .رد ل ا  دقع يخ:ويف  ش ل ا  ن الرمحنعبأ

لي  ب شل ا  رك يب ب  أ شيخ ا ر عن  ن سل ا  هللا د ا دي عب ي س  نع ذخ دين املذكور أ مل ا عد ي ن جل ا

يب  ب ح  نع ي ا ط ل ا  دواد نع يخركلا  فورعم نع يط ق س ل ا  يرسلا  نعنع يم ج ع ل ا

ن س حل ا  ي عل

 هللا ا

 ى صل

 نني وكل ا

 د سي

 عن

 علي

 ا ن دي س

 عن

 ي عل

 ن ب

 سن حل ا

 عن

 البصري

لم سو.هـ  ا

يخ حسني بن)اجلواهكنو(ويف ش ل ا  نع ةي ت ول خلا  ةقيرطلا  ذخ محد أ دي أ ي س  ن ا أ ضي أ

ك  ناويحسن بي قلا د ي سل ا  نع يدركلا  دومحم خي ش ل ا  نع ةي ت ول خلا  ةقيرطلا  ذخ وكان أ

 مل سا

 بن

 يفنفاحممد ط ل ل ا

 د عب

 يخ ش ل ا

 عن

 البكري

 فى ط ص م

 يخ ش ل ا

 يد س ل ا

 عن

ندي  ف أ  ىف ط ص م  نع يبل حل ا ونرألانع يمورجلا لي ع ا مس إ  نع شابرق ي يخ عل ش ل ا  نع

 يخ شل ا

 عن

 ا ي ن ل ا

 مر ع

 يخ ش ل ا ا ب ع شل مجا

 يخ ش ل ا

 عن

 ين د ل ا

 خري

 عن

 قسطموين ل ا

 ) (

ةوبالزاي ل م ه مل ا  ءارلاب راودلا ب  خسن ل ا  ضعب 

Page 35: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 35/130

  

ين د ل ا  ءا ه ـ ب  نب دمحم نع ني د ل ا اورشلاا ردص حييي الباكوري عن  اويعن  ب جلا  نيد

لويت  خلا  رم ين عن ع د ل ا  زع الين عنععن احلاج  ي جل ا  دهازلا ميهاربإ  نع يتول خلا  دمحم

ين  د ل ا  با ه ش  نع يرزبلا ني د ل ا  لامجمحمي س ا ج ن س ل ا  دمحم ني د ل ا  نك نع يزاريشلا

 يب أ

 عن

 األزهري

 حممد

 ين د ل ا

 قطب

 يعن جن ل ا نع

 البكري

 مر ع

 عن

 السهروردي

حممد

 عن

 اضي ق ل ا

 ين د ل ا

 حممدوجي

 عن

 البكري روني دلا نع

 الدينوري

 ار ت خم

 عن طي عن  ق س ل ا  يرس ادي عن  دغ ب ل ا  مسا ق ل ا  يب يد أ ن جل ا  يدي س ورعمدواد نع يخركلا

بط عن  س ل ا  ن س حل ا  نع يرصبلا  ن س حل ا  نع يم ج ع ل ا  بي ب ح نع ي ا ط ل ا ن د ي سي عل

 وسلم علي ى اهللا  صل ا حممد  ن دي س نع بل ا ط  يب ن أ  .اب

ء ا م س أ تقيرطهل ئ ا ضف و 

لم ع ا أبق ا ن م  يفو ةيسيردإو ةي دمحمو ة ي د مح أ  ىم س ت  سيردإ  نب دمح دي أ ي س  ةقيرط

 إبراهيم

 يدي س يشرلاةي سي وأ

 مى س ت

 ها ـ ن أ ة د ي ص ق

 يف

 مي

 ي عل

 يخ شل ا

 دي ي س

 وقال

ا ه ـ ب ا حصأ و ةي سي ردإلا  ةقيرطلا  ا ه ـ ب  حدمي: 

هم عال مس ا  هللا أويس ما أعوعند أهل ا ك نويسيوأ

ي(  ف ت سمل ا  ةي غ ب ةي ن م  حرشيرملا(٣:ن ضكأ يل روحانية بع بة إ وسن م  ةقيرط

بعني  ا ت ل ا  د سي أخذ  ك   ،ةي سي وأ  يم س ت  خيا شملا و  اء ي ب ن ألا يوأديس ةيناحور نع ينرقلا

فر  ع ج م ا م إل ا  ةيناحور نع ديزي يبأ ذخأكو،نيلسرملاق د ا ص ل ا نع ذخ ار كل من أ صف

 ية سي وأ

 طريقت

 مي س ت

 اهروحانية

 

Page 36: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 36/130

  

محد أومعلوم دي أ ي س  ةقيرطهللا ى ا صل د الوجود  سي مأخوذة عن روحانية   سيردإ  ن

  يوسلعلي م س ف ي سي وأ  كل ذ ل . 

رأواعلم ا ط ق أ  يف ترشت ن ا  ا ذل ف  اهفرشأو ةي ف وصلا  قرطلا  لج محد من أ دي أ ي س  ةقيرط

 األرض ر ا شت ن ا م ي ظ ع ي فف

 ،

)ي ف ن ل ا

 تقى ن مل ا

(١ص

:محد أ

 دي ي س

 طريقة

 ن أ

 ،ن م ي ل ا

 يف

 تهرت شا زا جحلا ودوسلاو

 ،ر صم و،دنهلاو

 ،كرتلا

 وبالد

 ،ماشلا و

 ،ن

 واملغرب ،ةواجو  ،تومرضحويبيلوربجلاو  ،لاموصلاويف   صيت  وبلغ ،ةشب حلا و

ت جل املعمورة  وأورادوأقبلأقرب وق ه وعلوم د ي ن ا س أ  ىلع سا ن ل ا . 

هومن ل ا ضف :يفف  ، ة صا خل ا    وسلم علي   هللا  ا ى صل   هللا  ا  رسول  طريقة ها ـ ن أ )ىقت ن مل ا

يس ف ن ل ا (نغريملا نا م ث ع  دمحم دي سل ل  بق ا ن مل ا  ةل م كت  نع:يأر نيحل ا ص ل ا  ض ن بع أ

ى  صل نيب  ل ا امل سو  ،ومععلي ة ن سل ا  له بر أ ا كأ اكو تقيرط هم يذكر  ن م  دحاو لك

لم سو

 علي

 هللا ا

 ى صل

 نيب ل ا

 على

 ا ه ححصي و اق وسلف

 لي ع

 هللا ا

 ى صل

 هللا ا

 رسول

 هلم

:إدريس  نب دمح  أ لطريقيت هي طريقة ا ق ف :ايوسران سل أ ى عل   نا ل كتقيرط؟

ال هلم ق ف :نب دمح ة هي طريقة أ ص ا خل ا  يتقيرط ينكلو يتقيرط ى عل كم  ل ك يردإه  .ا

ل ذلووج ن  السنة ،وأ و با ت ك ل ا ب  لم ع ل ا   ت دا ب ع تن ا ك  دمح دي أ ي س  ن  أ نا ذكرنا ن أ

 التحري م ا ك ل ا لسو

 علي

 اهللا

 صلى

 ت ع ب ا ت م

 يف

 الراسخ

 القدم و

.هللاورح يا ضا ق ل ا

ل ث قا اكش حي ع نسح: 

وطريقتوما

 اب ت ك ل ا

 ال إ

 نورهميش

 ى انإعل هربب

 

Page 37: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 37/130

  

يأيت سوإداروأ ن اىل أ ع ت  هللا ي شاء ا عل هللا  ى ا صل نني  وكل ا  ديس ذة من حضرة  وخأ م  ه

ةوسلم ي د م حم  هللا عن  رضي ا ن طريقت ئذ أ ن ي ح حضت ا ف يوبنف ،اري ام كل ذ ب  رهظنم

لم سو  هللا علي صلى ا    بن ادريطريق:قول محد  أ  هي طريقة ة صا خل ا اوم ل ع أ

لم سو

 علي

 هللا ا

 صلى

 رسول

 مراد

 قة ي ق حب

.هو

 كما

 قريب

 ماظاهوهذا

 ىإىل صل

 ال ق

 وسلم

 علي

 هللا شأا

)رصحي ا خ ب ل ا

(رمح حكامم

 النووي

 م ا م إل ا ايف  واللغا( ء ا مس أل ا  بي ذ ه ـ ت (٢ص يخ:ن ش ل ا  نع ينغ ل ب يبزنم يزورملا

يح  ح ص ىور نم لج  وهو أ ا ن ب ا ح صأ ر ا خ ب ل ا فل صلى:قا – يربعن ا نيب  ل ا  تيأر

 وسلم  هللا علي اا ن مل ا  لا ق ف :إسردت  الو  فق ل ا  سردت  ىتماتكلق:امو

ب ا ت كا لوسر اياق ؟:اق ام البخاري أو ك  لي ع مس إ  نب دمحم مع  ا جها. 

ا ضي أ   ذا  ه شب  ي  يفومما ه د ن س ب   ادي دغ ب ل ا   يب ط خل ا   فظ ا حل ا   م ا م إل ا    ذكره تاريخ(ما

د ا د غ ب

(يف

 ان ك ل خ

 وابن

 ،

)ا ي ع أل ا

 يات ف و

(يف

 اين ع م س ل ا

 وابن

 ،

)ا س ن أل ا

(ترمجة

 يف

عي املتوىف سنة  ف ا شل ا  يذم رتل ا  رص محد بن ن ن أ فر حممد ب ع ج يب م أ ا م إل ا ٩٥ول ا ق ف  ،:

يقول   فر ع ج  بو  أ ن ي:كا د حلا   بت ت ك و  ة  سن  وعشرين ا ع ست كل ا م   ا ل س م   ت ع

ى اهللا  صل نيب  ل ا  د ج س م  يف دع ا ق  انأ ان ي ب ف  ،يع ف ا شل ا  يف ي كن يل حسن رأ  ،ومل ي وقو

 ام ن مل ا

 يف

 وسلم

 وآل

 علي

 هللا ا

 ى صل

 نيب ل ا

 فرأيت

 غفوة

 فوت غ

 إذ

 نة ي د مل ا ب

 وسلم

 وآل

 علي

ت ن قل ة إىل أ م أل ا  نع  ت ل أ سف :اق ؟ كل ا م  ي تب عن رأ ك أ  هللا  رسول ا  وافق:يا ما

ق

 ،يث ي د حل

 ت ل

:وقا

 ،يلوقل

 ان ب ضغ ل ا

 شب

 رأس

 أ ط أ ط ف

 عي؟ ف ا شل ا

 رأي

 تب ك أ

:س لي

Page 38: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 38/130

  

صر  م  إىل  الرؤيا ذه  ه ثر  يف أ  فخرجت ،يتن س   لف ا خ    من على    رد ذا  ه  بالرأي ذا ه

هـ عي ا ف ا شل ا  ب بت كت ت ك ف  

ة يف صق ل ا  هذ س ه م النووي نف ا م إل ا  ركذو)اغللاو ء ا مس أل ا  ب اب)ذي ت ك  نع ونقلها 

)ا ه ق ف ل ا

 ات ق ب ط

 يخ ش ل ل رص ن

 بن

 حممد

 م ا م إل ا

 إىل

 بها سن و

 ،يزاريشلا

 اق ح س إ

 

يف

 هيب ذ ل ا

 ك ذل

 يف

 بعهما ت و

 ،يع ف ا شل ا

 املروزي

)بال ن ل ا

 م الع أ

 سري

(بكي س ل ا

 ن اب

 والتاج لكرب(يف  ا   ية ع ف ا شل ا  تا ق ب ط (دم  حم م ا م إل ا  خي ش ل ا   ام ن مل ا   ذا ى ه ذي رأ ل ا  ن  أ  فذكروا ،

   سنة  املتوىف  املروزي صر  ن ن مني.٩٤اب ا ن مل ا   ين ذ ه   عل ل ف ن ي ذ هل    وقعا هني ـ ب ا شت مل ا

م ل ع أ  هللااو نيخي ش ل ا . 

ي(ويف ف ن ل ا  ىقت ن مل ا (ص ا  ضي أ ٣رارم لوقي ناك دمح دي أ ي س  ن ما يعرف أحدكم:أ

ار  د ق م قيرطاجرلا  عين ضت  م غ أ  اذ ال إ  .إ

طريقتأوراد

 

محد وأذكارها كثريةطريقوأوراد دي أ ي س  

ا ه ن م ف ي ل هت ل ا و ه ش مل ا :سر دمحم هللاا ال  إ وسع ال إل دد ما  نفس ع و ةحمل ل اهللا يف كل 

م  هللاعل ريا ب ك ل ا  راف غ ت سالا و ،ة ي م ي ظ ع ل ا  ةالصلا وعبرألا تاولصلا و ، ة س م خل ا  بازحألاو

،ةرشعسيوأ  يد ي س ل  ينغملاو يف ي سل ا  بزحلا اهنمو ،ةع ي ن مل ا  نوصحلاو ،ةي ن ا مث ل ا  دماحملاو

 .وغريهالقرين

الطريق

 ذه ه

 أوراد

 ان ك أ

 من

 هو

 املذكور

 التهليل و، نم

 خل د ت

 ذي ل ا

 ـها ب اب و

 رأيتفإة

 اإلجازة اء ط ع إ    عند  للمريدين يل ل ه ت ل ا   ذا  ه نون ق ل ي   ا ه خي ا ش م مهـنورمأيوءارقبدد ع

Page 39: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 39/130

  

ا ف املريدين ،فقد يأمرون املتجرد ظو  فالت خ ا ب  هردق فلت خيو ، نم صو ص خم طق ن مل ا

هم  ـ ن أ  بلا غ ل ا و ، ل بسا ن ي  امب فرتحملا  نورمأيو ،ر ث ك أ  وأ ا ف ل أ  هللا ىل ا هيأإ نـورة ا مث الث ب

نيب  ل ا  ى ة عل الصل ا  نمو را ف غ ت س الا  نم  ا ه ل ث مب  مهـنورمأي  ما  ك  وسلصلمن هللا علي ا

ي خيتارهابأ

 غة ي صديرملاديرملا

 خذ أ

 د عن

 يأمرون

 كانوا

 اهم ن ي ق ل

 ين ذ ل ا

 يخ ا شمل ا

 ثر ك أ ف

 ذه ه

 ا اإلجازة م ع ست ل ا مويلا

 مريف

 لة ي ل ل ا

. د ن إ محد ب دي أ ي س  لي ل ه ت ل ا  اذ خذ ه دوقد أ سي س عن  الكونري لسو  هللا علي صلى ا

ككما يحقق ذل شل ا اونلا لي ع ا مس إ .يفو)ي سي ردإلا  داروألا ةلاسر(ىلع نب دمحمل

دي  ي س  نب  مد  حم محبن صأ إدريس   نب٣لسو  علي هللا  ى ا صل   نيب ل ا  ن قاأ

العارفني  ضع ب ل :"وقي مكدحأ  نأ ول:ا ال  إ دوأمال إل دماهللا يف عمره من ل آ

فخ يف  ن ل ا  ىل وإ ص ل ا ل  ية ا ه ـ ن  ال  لت مبا ض ف ل    واحدة  مرة غة ي صل ا   ذه يقول ه   ."وآخر

 محد أ

 دي ي س

 يذوكتب مل ت ل ص ن

 ما

 املريغين

 ان م ث ع

 حممد

:ك يوأ ذ ل ا

 الذكر

 ذا ه

 من

 من   اهللا ب ا ن صخب ايلوأسد خذ من حضرة ق مد"وهووقد أ ال اهللا حم  إ ال إل

هللا يف كل  م احملرسول ا  عل  وسع دد ما نفس ع و"ن نول فإ ان  و خإلل  ركذلا  ذا ه

 ،ة م ي ظ ع  ةن قوالعدم ا ط ل ا  بسحب. 

بأنواعلم

 عارض ت

 قول ال

:ن  أ

 من

 م د ق ت

 ما

 ني وب

 قدس ل ا

 حضرة

 من

 خذ أ

 ن

صلى    مأخوذ من السو  ذ منمل يألنعلي خ آل ا  رض أن ح مل  ت ح ي ف  ، سد ق ل ا

عل

 اهللا

 صلى

 نيب ل ا لسو

 خذي دأ ول

 ولقن

 هللا ا

 إدريعن

 ن ب

 محد يخأ شل ا

 ذا ه

 اد ف أ

 ،

حل اجلعفري ك:مث قاصا ي ول عل هللا  ى ا صل   يأيت أن سو ، ا ذ ه  ريغ ا مهن ي ب  قيف وت ل ا

Page 40: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 40/130

  

وقاوسلم ص خ مل ا  لي ل ه ت ل ا  نأش محد يف  دي أ ي س ل :اللإهللا مد رسول ا هللا حم ال ا إ

خزن علم اهللا    دد ما وسع نفس ع و ةحمل ك يايف كل  ها ل محت ،أ د ح أ  ا ه ي ل إ  كق ب س  ام

ل ما قا األوا ل أو ك  ا ه ـ ب  اوقبسيل كب ا ح صأ  ا ه م ل ع . 

ة م ظع ل ا  

ويف

)يرسال سي ردإلا

 األوراد

(ص٣ص ن

 ما

:اذ ت س ألا

 ذكره

 ما

 ية مي ظع ل ا

 يف

 ورد

هللا  دس ا  وسلسرق علي هللا  ى ا صل نيب  ل ا  ى  رأ اء يف زمان ي ل وألا  ض ن بع ىحيأ عل

ية  مي ظع ل ا  ة ال ص ل ا ل ض ف ل ا  نم اهل ركذيوميف دروو  ، ى ص حي  ال)مع ت ل ا (هللاا لوسر ن أ

 وسلم علي هللا  عض العارفقاصلى ا ب ل :فلأ ةي ل وزجلا  لد ع ت   ا ه ن م   احدة ول ا   ن املرة إ

ف ا.أل ذ كه ي ع ضت ل ا ب ةرم نيرشع  ا ه ب سح ىتحهايفو)ي ف ن ل ا  ىقت ن مل ا (ص٣

إبراهيم   يد ي س  نع القنيشرلاا يديرم نم  ن واحدا كة املشرفةأ ت مب محد ما سيد أ

 ودفن

 ،افرش

 هللا ا

 ةزادها الع مل ا ب نا وخإلا

 من

 بصرية ل ا

 منور

 شف ك ل ا

 أهل

 من

 رجل

 وكان

 ،ن ف د ل ا  نيح هدن ع  افقاوأرفجرسو نة  جل ا  نم شرفب  ىتأ ، م ال س ل ا   ل علي ا عزرا ي ن دي س

قرب مد  ل ا  عسوو ،ة م ي ظ ع صب ل ا  ي ارلا لاق ،جرسلا  يت املذكور ،ووضع ل م ل ل  شرفو

س  ت:نف  م ذا تين إ ي ل مركي ي عل ل  عزرا ي   ا ن دي س  لي تفت إ ل ا ف  ،ةماركلا  هذ ريب مبثل ه

ل     وقال م الس ل ا :لكح ةوا ي مي ظع ل ا   ة الصل ا    بربكة ،ةما ر كلا   ذه  ه  مثل  ل نكم م

محد  يدي أ س  ذا ت س ألل  ةب وسن ملا بيردإهـ  ا

ي شل ل

 وسلم

 علي

 هللا ا

 صلى

 الرسول

 ا ن دي س

 لرؤية

 الوصول

 ية ف ي ك

 اب ت ك

 حسنويف

 خ

ص اد  دش دمحم٧ص  ن ي :ما عل ى اهللا  صل  حممد  ا ن دي س ةيؤرل ةم ي ظ ع ل ا  تابرا نم

Page 41: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 41/130

 

هـ غريب ا مل ا  سيردإ  ن محد ب طب أ ق ل ا  يد ي س ل  ةب وسن ملا  ة م ي ظ ع ل ا  ةغ ي صل ا  ما ن مل ا  يف ملسو

ذه  :وهي ه

ن ع كا ذي مأل 

م ،ا ظ لع هللا ا   ا ج ور  ن ك  سأ   ين  مهلا  امت  ق  ،م لعظ هللا ا ش ا

 هللا ا

  ن

 آل

 ى ع

 ،م لعظ ا

 لقدر ا

 ذي

 د محم

 والنا

 ى ع

 ي

ص ت

 ن

 ،م لعظ ا

 هللا ا

 مل ا ع

   ما

 عدد

 فس ن

 محة

  كل

   ،م لعظ ا

 هللا ا

 ت ذا

 عظمة

 قدر ب

 ،م ظ لع هللاا ا

 م ق ع خل  ا د يا ذا محم اي  والنا   ك يا

 حل ما ظ ع م ،ت لعظ  اهللا ا ا د مة ب ا  الة د م ،ص لعظ ا

 لا  ت ب  مجع  كما   ي ب    ب مجع ا   ،ك ل ذ     ى آ ع      ع سم   ،م لعظ حا

  لوجوه  ع ا ن مج   ذا   حا   ب    يا   جع ا  ، اما م قظة  ا ،ي ط ا   ا اه فس ظ

لن ا

م  ة يا عظ آلخ ل ا ا ق ن د  .ال

ف غ ت س الا ا ب كل ا  

قال

)األورا

 يرسالة سي ردإلا

)ي ف ن ل ا

 تقى ن مل ا

(٦نع

 روي

ألس لا  قا اذ أن بت كل ا  را ف غ ت س الا  يف: ت ب ت ك ت ار كن ف غ ت سا  تارا ف غ ت سالا  مظ ع أ  نمو

 فأرسل  اء ي ل وألا  ضع ب ل يل  يقول فيإ با ا ت ك:ىل  إ ثت ب ع ب  يذ ل ا   ار ف غ ت س الا ةرم  قرأت

هللا يل  فر ا غ ف  ةدحا وو ا شيذن ه ن م  قبي ملو ا ه ل ك.اق مث:نأ مل ع ي   ذا يدل على أن ه

  فر ل هللا غ ما  معل ا حي حصيل  فر ف يقول غ ال كي  وإ ،هللا  األورا(ويف.ا )رسالة

ذا٨ص يأن ه ل هت ل ا هذ لقني ه ت ب و ،ةقيرطلا  داروأ مظ ع أ  ريب كل ا  راف غ ت سالا و ةي مي ظعل ا و

 ثة الث ل ا هدحوهـ ا

 الطريقة

 ضمن

 يف

 املريد

 خل د ي

 

Page 42: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 42/130

 

ن ان أ س ن إل ل  يغب ن ي  نك ة ،ل ق ا ط ل ا  بسحب ددعلا وعجين ل ،وإ ا حب   قص عن ن ي  ال ادرو   ل

  ات سف اد نف ت ع ت  ال ىتح ه ا ض ق ة ل ا طب ل ا  ،كل ه ي ف موا ن ل ا  نم لاق:داروألل دا د ع أ  ال

 باملوضوع هل من ج ف  الص  :وهي هذ.أ

ا واإلك

 جلال ا

 ذا

 وب ذن ال

 ا

غ

 وم يقل  ا يحل ا

 ه

 ال إ

   إ

 ال

 ذي ال

 م ظ لع ا

 هللا ا

 غف ست أ

 امل

 ع مجي

 ن

 إلي 

 وب وخطأوأت

 عمدا

   ذن أ

 ب ذن

 كل

 ن

 ا آل وا

 لذنوب ا

 ها

ك

 صي ما عا  دا ،ا سي كه فا  وأن خطرا   ا سك   ع حكا  مجي   ،ال ع وال و  ق طنا با   اهرا ظ

ب الذ  ن

ذ ن ال م  ذي أع ل ا  ب ن

ذ ن ال   ،اد م  س دا  أب حاط   أ  ما  عدد ،م ي ال أع

ادة  إل  ا   ص صخ   ة د لق  ا    أوجدت  ما عدد   ،م ق  ال  

خط   ،ب ا ك  ال حصاه  وأ ،م لع ا

  بحي امك    كما    مجا ا  ب    ج   غي جلال هللا كما ي ت ا ما ضداد ك ي ا  ب. 

ألح  زاا

املشهورأورادومن

 ة س م خل ا

 زاب حألا

. ل تق(قا ن مل ا ي ف ن ل ا (٣:وق هللا ي  ا محد رمح دي أ ي س  ن لى علي رسول:كا م أ

هللا  صلى ا هللا  ظاألحزاوسلعليا ض.من لف تشكل بع سا و ب ا ح صأ ء ا مل ع ل ا  نم

مس ا خل ا  بزحلا  يف  مة ل ك   محمرة دي أ ي س  لا ق ف :  ليا  قا ا ذ كه   نا ا خهللا رسول ا

لم سو  هللا علي  .صلى ا

اد(ويف ع سيرادلا(  اين هب ن ل ل ٥٧:خيش   إدريس    بن محد  أ دي ي س   قى ل ت   وقد

 ية سي ردإلا

 الطريقة لايبن ل ا

 مالء إ

 من

 وصلوات

 أحزاب

 ية ل ذ ا شل ا

 الطريقة

 من

 فرع

 هي

  هللا علي  .يقظوسلصلى ا

Page 43: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 43/130

  

نف( ل ا  ىقت ن مل ا (٠د ل سيكتوق يذ  م ل ت  ىلإ دمح ملخ"-ي أ ا ب "ضرأ ب

ن م ي ل ا -ىم س ي  ثحي فر رسالة  ع ج نب دمحم خي ش ل ا هي مف ي ظ ع ل ا  نيدرولا ةءارق ىلع

األحزاب  نم يناثلاو لوألا  بزحلا  امهوا م م ف اقهي يمني:ف ظ ع ل ا  نيدرولا ةءارق مزلاو

 لسر ا ب

 ا مه د ح أ

 مى س مل ا

 يني هل إل ا

 ظواحلزبني ع أل ا او

 ، م س ل ط مل ا

 ـز ن كلا وى م س ي

 ثاين

 يسمى و

 ، ر خ ف أل ا

 السر و

 كرب أل ا

 لي جت ل ا ب ل جت ل ا ب ةرضح

 يف

 دس ق مل ا

 والنور

 دس ق أل ا ع  م س ي  مل  اء كثرية فإن مسأ  امهلو ، سد ق ل ا م ه ل ث مب د ين سبقوا ،وق ذ ل ا  خي ا شمل ا  بازحأ  يف

يل  ل خل ا  لثم ا م ه ع ا مس  دنع ءا ي ب ن ألا  بج ع ت ريغومظ م ،وقد ع ه ي ل ع   صلوات اهللا وسالم

هللا ى ا صل هللا   وسلرسول ا مأمرمهعلي ي ظ ع ت خت  مهذفا ،اسين أ و  تمسريا

 يف ا مه ـ ب  

ر ا ح س أل ا حوا مهي ل ع  كنا وخإ  ضحص ظن ع أل ا  هللاا ح ب فت ا با مه ـ ن إ ف امهيفو

  اح ب ضي إلا  حص لم اهـوامن األسرار ما ال ي ع أ  

ويف

)األورارسال

(وسل٧٥ص

 علي

 هللا ا

 ى صل

 هللا ا

 رسول

 ن عضقأ ب ل

 مرة

محد دي أ ي س  با ح ص أ :اق ك ال تقرأين ؟ ف  ل ف أقرأك:ما :رسول اهللا ؟ قايكي

األحزاب فهي أن(  ك ته)إقرأ تل ن ا . 

مد ا حم ل ا  ن ا مث ل ا  

 يف٥ص)األورارسال(ويف  كما مد ا حمل ا  يف  عم(ورد ت ل ا ( ي عل هللا  ى ا صل   قول

لم سوظقيفراعلا ضع ب ل   ا م ا ن م :وق ذي ي ل ا  ن بدإ  ع ا من أ ك ف   ا ث الث   ا ه ن م  دمح كل 

 ف أل

 ف أل

 هللا عاا

 كما

 وهي

 ،عومجمبازحأ داروأول اسرون ب

 محد أ

 يدي س

سره    اهللا دس  ق إدريس :،ميحرلا    الرمحن  اهللا سم الكرميب   بوجهك    أعوذ  إين هم ل ل ا

Page 44: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 44/130

  

ان الرجيم ط ي شل ا  نم ميد ق ل ا  كمكحو مي ظ ع ل ا  كنا طل سو.مهل ل ا  ميحرلا نمحرلا هللاا مس ب

لمصل وسل  ع  وسع دد ما نفس ع و  ةحمل  يف كل   حممد وعلى آل ى موالنا م وبارك عل

هللا  .ا

وأهل

 لسموات ا

 أهل

 ها ـ ب

 يطرف

 وطرفة

 وحملة

 نفس

 كل

 دى ي

 ني ب

 يك ل إ

 قدم أ

 إين

 هم ل ل ا

  كل

 ك ذل

 دى ي

 ني ب

 يك ل إ

 م د ق أ

 ن كا

 قد

 أو

 كا ن

 مك ل ع

 يف

 هو

 شيء

 وكل

 األرض

.  وما ا ه ن م  تم ل ع    ما ا ه ل ك  ه د م ا حم  عمي جب  هللا د م حل ا ام  ا ه ل ك  مجيع نعم لم على  ع أ  مل

لم ع أ  مل امو مه ن م  تم ل ع  ام مه ل ك   دد خلق لم ع ع أ  مل امو ا ه ن م  تم ل ع . 

افئ كي و   نعم ا  ي  محدا املني ع ل ا    رب  هللا د م حل ا   ، لك  ك  ذل دى  ي ني  ب يك ل إ   وأقدم

 .مزيده

ا مثل ما محدت ب م ا د    كثريا مد محدا حل ا  ك هم ل ل ل ا  ، لك ك دى ذل يك بني ي ل إ  مدقأو

لودكن خ

 مع

 ا دل ا خ

 محدا

 قك ل خ

 ع مجي

 من

 تستوجب

 ما

 عاف ضأ و

 فسك

 مجيع  من  عاف ما تستوجب ضأ و  كس ف ن   محدت ب ا مثل ما  م ا د  اريثك ادمح د م حل ا  ك ول

مك  ل ع  نود  تهى ل ن م  ال ادمح كق ل خ  

مجيع  من  عاف ما تستوجب ضأ و  كس ف ن   محدت ب ا مثل ما  م ا د  اريثك ادمح د م حل ا  ك ول

منت

 ال

 كثريا

 محدا

 قك ل خ ت ئ ي شم

 دون

 ل

 هى

 

مجيع  من  عاف ما تستوجب ضأ و  كس ف ن   محدت ب ا مثل ما  م ا د  اريثك ادمح د م حل ا  ك ول

رضاك

 إال

 قا ل

 يريد

 ال

 كثريا

 محدا

 قك ل خ

 

Page 45: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 45/130

  

مجيع  من  عاف ما تستوجب ضأ و  كس ف ن   محدت ب ا مثل ما  م ا د  اريثك ادمح د م حل ا  ك ول

س ف س ن

د كل طرفة عني وتن يا عن ل م  اريثك ادمح كق ل خ  

ع نعم اهللا محدا وشكراوأ مجي على  الشكر هللا  و هللا د م حل ا  ، لك ك يك بني يدى ذل ل إ  مد ق

 هللا ا

 ان طل سو

 اهللا

 وقدرة

 هللا ا

 وعظمة

 هللا ا

 وكربياء

 اهللا

 وكمال

 هللا ا

 ومجال

 هللا ا

 جبالل

 ان ق ي ل ي

 اهللا

 م عل

 ب

 اط ح أ

 ما

 دد ع

 نفس و

 حملة

 كل

 يف

 هللا ا

 اء ق ب ب

 يني ق ا ب

 هللا ا

 بدوام

 ا مني د  هللا اب ا ت ك  ها صحأ ودادمو هللا  إرادة ا ت صصخو هللا  قدرة ا هللا وعدد ما أوجدت م ا  قل وخط

وكما حيب ربنا ويرضى    وكمال  ربنا ومجال بغي جلالل وج ن ي  امك هللا ات ا م ل ك . 

ا مثل ما محدت ب م ا د    كثريا مد محدا حل ا  ك هم ل ل ل ا  ، لك ك دى ذل يك بني ي ل إ  مدقأو

 جل بغي ن ي    كما قك ل خ   ع مجي    من  تستوجب  ما عاف ضأ و   سك ف ن مي ظعو   وجهك الل

مك ل ع  يف ام مي ظ ع ل ا  انالوم اي دد نفس ع و ةحمل نك يف كل  ا ط ل س  

نفس

 ورضاء

 خلق

 عدد

 وحبمده

 يم ظع ل ا

 هللا ا

 ان ح ب س

 كل

 ك ذل

 دى ي

 ني ب

 يك ل إ

 وأقدم

م  عل تهى  ن م و  ت ا مل ك دا دمو  عرش  وزنة 

كرب وال ح هللا أ هللا وا ال ا  إ هللا واحلمد وال إل ان ا حب س   ك كل يك بني يدى ذل ل إ  مدقأولو

لم ومبلغ الرضا  ع ل ا  ىهت ن م و نازيملا ءل نفس م و  ةحمل لك يف مي ظ ع ل ا  يل ع ل ا  هللااب ال وة إ وال ق

لعرش ا

 وزنة

 عم ن ل ا

 وعدد

 

ت اهللا  اهللا وعظمة ذا غي جلالل وج ب ن ي  امك هللا د م حل ا   ك كل دى ذل يك بني ي ل إ  مدقأو

هللا ا

 بدوام

 يدوم

 ا م ا د

 محدا

 هللا ا

 علم

 يف

 ما

 دد ع

 نفس و

 حملة

 كل

 يف

هللا لى ا صوا ملع  دد ما وسع نفس ع و  ةحمل  يف كل  ا حممد وعلى آل ن دي س ى  . عل

Page 46: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 46/130

  

ئدة ا ف

 بعض   يف سري  ي تالف خ ا ب   مد ا حمل ا   ذه  ه ض  بع ا ل ض ف    يف  املرفوعة يث د ا ح أل ا   ردت

اظ ف ل أل ا  يرذنملا  ظف ا ح ل ل  بيهرتلا و بيغرتلا  يفف  ،ص١٨هللا ي رضي ا عن عل

 جربيل ع علي  وسلم نزل  صلى اهللا علي نيب  ل ا  ن  أ قاعن  ف م الس ل ا    حممد إذا:لي يا

 لة ي ل

 هللا ا

 بد ع ت

 ن أ

 ك فقس

 يوما

 أو

 ت دا ب ع

 حق

:مع

 ا دل ا خ

 كثريا

 محدا

 د م حل ا

 ك ل

 لهم ل ا

  تهى ل ن م  ال  د محدا م حل ا  ك ، ول كم ل ع  نود  تهى ل ن م  ال  محدا د  م حل ا  ك لودك ،ول خ

ج د محدا ال أ م حل ا  ك ، ول كت ئ ي ش م  نوداضر ال  إ ل ا ق ل  ر.قهي ب ل ا  هاور. لثمونك

ل ا م ع ل ا . 

لزوا د  ا  ويف جممع ك:فق:فظما  ول ،كدول خ   مع ا دل ا خ   محدا د م حل ا   ك  ل هم ل ل ا

س نفس نف ت و نيع ةفرط لك دنعو ،كت ئ ي شم  نود  تهى ل ن م  ال ا م ا د  ادمح د م حل ا .هاور

ات ق ث

 رجال

 وبقية

 ، فرعأ

 ومل

 ، تل ص ل ا

 بن

 علي

 وفي

 ،طسو ألا

 يف

 الطرباين

)(.يف

 ومثل

يوط سل ل  عما وجلا  عمج. 

فعال ألا و لاوقألا ننس يف لا م ع ل ا  زـ ن ك يفو:يربج ىل لاق:ةل ي ل  هللا بد ا ع ت  ن سرك أ   ذا إ

ت  ،فقأو يوما حق د ا ب ع :ادمح د م حل ا  ك لودك ،ول خ عم ا م ا د  ادمح د  م حل ا  ك هم ل ل ل ا

د  م حل ا  ك  ول ،كاضر ال  ا  ال يريد قا ل د محدا م حل ا  ك  ول ،كت ئ ي شم  نود  تهى ل ن م  ال

يا عند كل طرفة عني ل م  ادمحفن سفن ت و .هاورلع نع ىعفارلا . 

اب األذكا ت ك  نم د م حل ا  يف ءاج ب ما  لزوا د يف با مع ا  .جم

Page 47: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 47/130

  

ا ضي أ    وسل:وفي هللا علي صلى ا ل رسول اهللا  ي قال قا ل يل جربيل عن رب:عن عل :قا

د هللا م حل ا  لقف  ت دا ب ع قح   وليلة بد اهللا يوما ع ت  ن سرك أ ن   حممد إ  معيا ا م ا د   محدا

احلمد هللا محدا  و ، ت ئ شم  نود  تهى ل ن م  ال ا م ا د  ادمح هللا دمحلا و ،هدول خيلاوي ال ا م ا د

س نف

 نفس و

 عني

 طرفة

 كل

 ا م ا د

 محدا

 هللا

 احلمد و

 رضاه

 ال إ

 ا ه ل ا ق

.يفرواه

 خلرا طي ا

ر ك ش ل ا

.ا مع ل ا

 كنز

 تهى ن ا

. ات و ل صل ا برألاشع 

 وسلذكرنقد هللا علي صلى ا نيب  ل ا  ن دلقأ محسي ات ،ويفهذأ و ل صل ا )ةلاسر

هللا:)األوراد  ا ى صل    أن األوىل   ة ال ص ل ا    يف ي ورد  بطريققاوسلعل  يعين احد ول

ف ش ك ل ا :"ولناكلجرلا اذ ان ه ك ل  با ت ك  يف ر ط س ت  ان ت ق ي ق ح-مح دي أ ي س  ينعي-

  ذه  ه  يف  سطرها ذي ل ا   الهو ص ل ا "ه   وشرح هـ  ا عمري ت ل ا  بح ا ص   ذا  ه  ذكر وقد

 بو أ

 يخ ش ل ا

 كبريا

 شرحا

 لوات صل ا و ت ف ل ا يسي ردإلا

 عي ف ا شل ا

 رسي جهلا

 يل ل خ

 مد حم

ةال(طريقة ومساه  ي ن د مل ا  تاحوت ي سرجهلا(ىلإ لصو امل مث ،ةرونملا ةن ي د مل ا ب  ك وكان إذ ذا

   املصرية ار ط ق أل ا ر ص ت خ ا بـ  مى س ي   ناول ت لا   سهل   صغري   ى(بشرح  عل يس ف ن ل ا   اجلوهر

إدريس  نبا تاولص( تافو اء األزهر٣٢٨،،سنوكانت  م ل ع  نم ايرصم ا ه ي ق ف  ناكو

ا ه ن م  ىرخأ في ن ا ص ت   ا ي(:ول ن ل ا  ناولسلا اي وال يد يف()عل الواوي  شمل ا  رصق ل ا

التوحيد (  ،)ىل  إ تاج حمل ل   اليسرى ا رسإلاارعملاو.(نم  ا ص خ ل م   تهى ن )قت ن مل ا

يس ف ن ل ا

()العارف

 ية ا د ه

(وغريمه

.ويف

)تقى ن مل ا ي ف ن ل ا

(ى٨ص م س ي

 رجال

 ن أ

ا ي  ن ق ل ا  ميحرلا د دي عب ي س  د ج س مب   ن مؤذنا د الرمحن كا دعب يتعن ب ل ا  يف ةبيبرغل ب ت

Page 48: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 48/130

  

قدت ف و  ا ه ي ل ع  يم غ أ ف  موي ت ـها ذا ب رضف ،تاونس تس رم ع ل ا  نما ي حل ا و سن ل ا  حاصو

ا ه ـ ن أ ت ذ خ أ ف  تت ا م جرلاف  ،مان و  تسجى بثوب ف   ة ش ه د ل ا مل لوقي ال اق:ق:

ا" ن دي س ىلع لص مه ل ل ا محمال آن إ م ظ  الو  ،ع ب ش  ال جا ع إ   ثك ب ا غ ت س ا   ذي ما ل ا

 وال

 ،ن م أ

 ال إ

 خا ف

 وال

 ،يوراف غيإهل أ

".قا

:مي ا ن م

 يف

 ات م ل ك ل ا

 ذه ه

 لت ق ف

 يزغردن

 النسوة

 عت م س ف

 قظت ي ت س ا ف لقو

:الن ف

 ا ي حأ

 قد

 هللا ا

 ن ضإ بع

 لت أ س ف

ل ا ق ف   ، ة ال صل ا   ذه هللا عن ه ان يل يف ا و خإلا :لق  هـ إدريس ا  نب دمح دي أ ي س ل  يه:

لوات  صل ا  نم ةعبارلا ة الصل ا  رخ ات يف آ م ل ك ل ا  هذهوبرألاشع. 

غ أ صي محد  يدي أ سل و مل سو  ى اهللا علي صل    علي ة الصل ا  نم ىرخالصل ا ك ة ب ه ذ مل ا

  ،ةي ل ي ا ربجل ا   الصالة و  ،نا ي سن ل ل قومل سو  علي هللا  ى ا صل    أن ا ه ي ف   ال:قاورد من ق

 ىلعو يلوو كلمو لوسرو يب د كل ن  عن ن ل فة كا صل ا  هذ دكافذه على ه اد اهللا ي ب ع

 جيزى

 مة ا ي ق ل ا

 يوم

 تها ن

)األورا

 رسالة

(٤ةعومجم

 يف

 أحزابومها

.وكصيغة

ن ي د ل ا  رد ي بن ب بو عل يخ أ ش ل ا  يد ي س   ا ه ي ن م ل ع ا ن د ي س ىلع هم صل  ل ل ا  يهومحم

 ،د ب أل ا  ىل  األزل إ  من نفس و  حملة  كل   يف مة ا د   الة ص   ،د دع ل ا   هللا من  ا د  عن  ما دد ع

يهوكالصالة :اليت قيل ف لي ص ي  يد ه مل ا  ن  وسلم وهيإ هللا علي صلى ا نيب  ل ا  ى  عل ا

 األوراكما

 رسالة

:حملة

 كل

 يف

 آل

 وعلى

 حممد

 موالنا

 على

 وبارك

 وسلم

 صل

 هم ل ل ا

نفس  ود مك آمع ل ع    .ما وسع

اب ت ك

 ففي

 ،م ا ن مل ا

 يف

 وسلم

 علي

 هللا ا

 ى صل

 نيب ل ا

 لرؤية

 جرب

 مبارك

 اء عد

 أوراده

 ومن

 وسل( علي   هللا  ا ى صل    الرسول ا ن دي س   لرؤية الوصول   ية ف ي ك(نسح  مة الع ل ا   يخ ش ل ل

Page 49: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 49/130

  

د ،يفحممد شد ي(ا د م حمل ا  ر اخ ذ ال و تا د ا ع سل ا  عب ن م (ظفل ام:ى صل نيب  ل ا  ةيؤرل ة د ا ف

 وسلم وهي هللا علي ن تريين:ا نك ال غريك أ ي ع  وه يذ ل ا  راونألا رونب كل أ س أ  ين لهم إ ل ا

يخ  شل ا  لاق مث ،ةرم ة ام ، ك د ن ع  وه ام  وسلم ك هللا علي ى ا صل حممد  ا  ن دي س كي ب ن   وج

حممد

 حسن

:هللا

 احلمد و

 جمرب

 يإن د ي س ل

 اء ع د ل ا

 وهذا

 هـ ا

 لك ذ ب

 ثري كل ا

 أخربين

 وقد

أحزاب 

 جمموعة

 يف

 كما

 إدريس

 بن

 محد أ

. الطريقة(ورأيت يف  دعاوق يف ةينارونلا رها وجلا  زونكي ل ذ ا شل ا (،سيردإ  نب دمح دي أ ي س ل

ي(و ف ن ل ا  ىقت ن مل ا (٢ – ٣ص حا محدما  دي أ ي س  ن عت بعد وفاة:قاأ م ت ج ا

اسم الوزير  ق ل ا  يب يخي أ ش محرالسو  ى اهللا علي صل نيب  ل ا ب  ىلا ع ت عمو ي عل ر  ض خل ا

  علي   هللا  ا ى صل   نيب ل ا   مر أ ف   ،ايروص   ا ع ا م ت جا   م الس ل ا لسوضخل  أذكارا نين ق ل ي   ن أ

  الطريقة ة ي ل ذ ا شل ا لسو  علي   هللا  ا صلى    قال  مث ، ترضحب  ا ها ي إ   نين ق ل ف ض خ ل ل  ي عل

م ال س ل ا

:ا ع م ا ج

 ن كا

 ما

 قن ل

 ضر خ

 سا يا ل

 األذكار لضفأ و

 ،را ف غ ت سالا و

 لوات صلا

 ،وأجل قدرا ،وأعظم  ا د د ع  رثكأو ،اباوثددمل لا ق ف :؟هللا  رسول ا يء هو يا ي ش أ

ل ا ق ف :ق:هللاا لوسر  مد ال اهللا حم  إ حملةال إل خل -كل  ،إ ا مه د ع ب    وقلتها هلا ا

لم سو   علي هللا  ا صلى   الثوكررها  قاث  مث ،:ق: جو    بنور لك أ س أ   ين  إ هم ل ل ا ا

ل 

 ل قا

 مث

 ،ةي مي ظع ل ا

 ة الصل ا

 خر أ

 ىل إ

 يم ظ ع ل ا

:ال

 ذي ل ا

 يم ظ ع ل ا

 هللا ا

 فر غ ت سأ لإال إ

   أنوارا يت س ك    وقد ا مهد ع ب   لت ق ف   ،ريب ك ل ا   ار ف غ ت س الا   خر  آ  إىل القيوم   حلي  ا وقوهو

لم سو

 علي

 هللا ا

 صلى

 قال

 مث

 ،ةي هل إ

 عيونا

 ورزقت

 ،ة ي د م حم

:يحي ت ا ف م

 تك ي ط ع أ

 قد

 محد أ

  ،ضرألاو تاومسل ا هو، ري ب ك ل ا   فار ع ت سالا و  ،ة ي م ي ظ ع ل ا   الصالة و  ، صو صخ مل ا   لذكر

Page 50: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 50/130

  

در ق ب  ا ه ن م  ةدحا ول ا  ةرملاي ن دل ا ى صل ا يل  ه ن ق ل  مث ،ة ف ع ا ضم  ا ف ا ع ضأ  ا م ه ي ف  امو ةرخآلاو

   وسلم هللا علي ية.غري واسطما ن ا مث ل ا  دم ا حمل ا  ينالمأ وازحألاودقو  ،تاولصلا و

لقن املريدين ك أ  ترصسو  علي هللا  ى ا صل   نين ب ق ل    من اجلواهر.ما ت ل ق ن   تهى ما ن ا

يس ف ن ل ا

 نتقى ملا و

يفأوراومن

 كما

 الطريقة

 ذه ه

)األورا

 رسالة

(٠ةي ف ي كل ا

 ى عل

 القرآن

 قراءة بقوهلمهلاملرموز  )وش مي ب احتة املرموزة)ف ف ل ا  ةروس تدئ القارئ  ب ي  نأ ك واملراد من ذل

ء ا ف ل ا ب ا ةد ا مل ا  نم مث ،ء ا سن ل ا  ةروس ر  خ آ ب  ك خروخيتتم ذل ىل آ يم إ مل ا ب  ةزومرةبوتلا مث

  ،ناقرفلا   خر ىل آ سرا ل إ  مث من بين إ ، ل ح ن ل ا   سورة   خر ىل آ يونس إ   سورة منمن 

سورة ق إىل  ات ،مث من  ر جحلا  رخ ىل آ ات إ ف ا ص ل ا  نم مث ،س سورة ي خر  ىل آ الشعراء إ

خر رآ م أ ي   ي مي يخ عل ش ل ا  نب دمحم خي ش ل ا  نب يلع بو  يخ أ ش ل ا  يدي س  ناكو   هـ القرآن ا

 املاءبق

 على

 القرآن ضي ف ي كل ا

 ذه ه

 ى عل

 بي ا ح صل ا

 نهوكان ع

 اهللا

 يقرأونرضي

  عة ب س   يف القرآن ايأبا ت ك    ففي ية ف ي كل ا   ذه  ه ى ا(عل ي ح إل ا (يلازغلا  م ا م إلل

القرآن:قي٨٤ج  بازحأة ع ب سينا ث ل ا  بزحلاو  ،روس ثال األول ث  بزحلاف

  ،روس  ع  سب لث ا ث ل ا    واحلزب ،روس سمخبارلاوتةرشع  دى ح إ  سماخلا و  ،روس  ع

ادس سلا و

 ،ةروس

:عش

 الث لةسوث ص ف مل ا

 السابع وم

""ا ذ ك ه ف

 ،هرخآ

 ىل إ

ك ل ذ ك    يقرأون وكانوا   ،م ه ن ع    اهللا  رضي بة ا ح صل ا    يفحزب يات(كتاومثل ق ا ب ل ا

ات غ ب ا سل ا

 والدروع

 ات حل ا ص ل ا

(ي  ف

 وزاد

 اف ق س ل ا

 محد أ

 ن ب

 علوي

 يد سل ل يفونع

 خرب

صلى ا  وسلرسول اهللا   .هللا علي

Page 51: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 51/130

 

ل فة عن جده قا ي ذح نب سو ن أ هللا ب د ا ان بن عب م ث ع  نع  بو داود يف سنن :وروى أ

يف ق ث    يف وفد  وسلم هللا علي ى ا صل هللا  ى رسول ا عل   ا ن م دق -ي د حلا  قا سو-اق:

لة ي ل  لك  نا ي ت أ ي  ملسو  ى اهللا علي صل هللا  ىوكان رسول ا  عل ا م ا ق   ا ن ث د حي ف  ءا شع ل ا  دعب

رج

 ني ب

 يراوح

 حىت

 ي رجلي ل

)( قوم

 من

 لقي

 ما

 ا ن ث د حي

 ما

 وأكثر

 ام ي ق ل ا

 طول

 من

ل قا

 ،شيرق

:نا ي ل ع

 الون ديو

 يهم ل ع

 ال د ن

 ينهم ب و

 نا ن ي ب

 احلرب

 ال ج س

 نت ا ك

)(

 ا مل ف

لت ق ف   نا في ي ت أ ي  ناك يذ ل ا  تقول ا  نع أطب أ  ةل ي ل  تن ا ك :اق ،ةل ي ل ل ا  انع تأ ط ب أ  دقل:

حزيب   ي  عل طرأ   إن

)( أمت  حىت ء ي ج أ   ن  أ وكرهت   القرآن    أو.من ل لت:قا أ س

 قالوا القرآن؟  نوبزحت ف  كي  وسلم ى اهللا علي صل هللا  اب رسول ا ح ص أ :سمخو ثال ث

فصل وحده مل ا  بزحو رش ثالث ع و  رش إحدى ع و  عست و عب سوها. 

الشدا د و بوركلا  جيرفتل  القراءومن أوردها دى وأربعني مرة ،فقد ق ح إ  س  ي سورة

ب  ا ت ك

 يف

 لكي ا مل ا

 علوي

 حممد

 مة الع ل ا

)لفرأبوا

(٦٤ص

:بن

 محد أ

 م ا م إل ا

 ن كا

ا د  د شل ا  دنع ناوخإلا  عمجي ام اريثك سيردإ هرمأيواهـ ت ءارقب١هـا ةرم 

)(يب داود  ى أ  عل شرح ايب يف  ط خل ا  نا م ي ل س وب م أ ا م إل ا  ل ني رجلي"قول :٤٥قا أن"يراوح ب هو 

  رجلي دى  ح إ  ى تمد عل ع ي ف  ا ع حىت ي ان  سن إل ا  ما ي ق  لوطي رم األخرى    ى رجل كئ عل ت ي  مث ةرم. 

)( ا ط خل ا

 ال ق

:ين لع

 ويدالون

 هم ي ل ع

 ال د ن

 قول

:اه

 أخرى

 نا ي لع

 وهلم

 مرة

 هم ي ل ع

 لنا

 تكون

 الدولة

 ن أ

 يريد

.موس وشرح"ويف  ا ق ل ا "ن عد من  اىل  ع ت  هللا ا ا ن ل ا د أ :ب ل غ ل ا  ةلا دإلاو ،ةلودل  .من ا

)(ض  ايب أي ط خل ا  لا ي ح"قول :ق  عل من"طرأ    وأصل ،هأرقف  ذكره  مث   عن وقت ل ف غ أ  دق  كان  يريد أن

لك و ق :ها ة أ ج ف  كي ل ع  جرخ ذا   طرأ علي الرجل إ

Page 52: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 52/130

 

يذلومن  فف ،ريسي ت ل ا   الة  ص ا ضي أ )اروألا  اب)رسالة ت ك  نع القن)حفن ل ا (نمو

  محيع-إمال  أ دي ي س -عبرأ  لي ص ت   ن  أ  وهي ،ريسي ت ل ا   ة ال ص ب    معروف هو   ما

 يف ات تقرأ ع ك وأل عاا  ت احتة قول ف ل ا  د {:بعوك  ل ا

 ونع

 هللا ا

 ا ن ب سح

{،ةرم ة ام

يويف  ن ا ث ل ا اع  ت احتة قول ف ل ا  د ه ورسوله إنا{:بع ل ض ف  نم هللاا ان تؤ س هللا ا ا ن ب سحلإ

راغبون

 اهللا

{عا ت

 قول

 احتة ف ل ا

 بعد

 ثة ل ا ث ل ا

 ويف

 ،ةرم

 ما ة

:}ال

 اهللا

 بي س ح لإوه

 إال

لع عظ عل ه توكلت وهو رب ا ل ا  شر

احتة} ف ل ا  دعب ةعبارلا يفو ،ةرم ة املوقاع :ت

عل ه يتوكل المتوكلو{ بي اهللا  س ح {رم ة امك ت ال ص  نم تغرف  ا ذ إ ف أ س ا ف هللا ا

يك قا ال ل ع  رسع ت   تهى:ما ن م و ،كشرع نم زع ل ا  دق ا ع مب  كل أ س أ  ين هم إ ل ل ا محرلانم

سىن وجد حل ا  ك امسأ و ،مركألا كهجوو م ظ ع أل ا  كمساو ،كب ا ت ك كتاملكو ، ى ل ع أل ا  ك

ات م ا ت ل ا نهزواجي ال يت ات ال ك ا ب مل ا   ا ه ل كبى تسلم وتبارك عل و يل ص ت  ن ر ،أ جا ف  الو

كموالنا ذل

 يسر ي

 هللا ا

 فإن

 ،اذكو

 كذا

 مر أ

 من

 ر سع ت

 ما

 يل

 يسر ت

 ن وأ

 ، لآ

 وعلى

 مد حم

دىن أ ب اهمزتلي نم نيحلا ص ل ا  نمف ،قايرت ي  ترياق وأ ا أمور الرزق فهي ل مي س ال ، بب س

ال الي ه ي ل ع

 مواظبا

 ام د

 ما

 الرزق

 اب ب س أ

 من

 ب سب

 ىل إ

 ا ه ع م

 حيتاج

 فال

 ا م ه ي ف

 أو

 هارا نـ

هـ  .٢ص)رسالة األورا(ا

 اأواعلم ع مجي   از جأ    اجلعفري حل صا   يخ ش ل ا   دي ي س هذ  هل اكة ب مل ا    باألوراد خوان

 

الطريقة ي سي ردإلا ما ع

 

خرإجازة آ

 

يف

 

ال ق ف

 

،

)

ي ف ن ل ا

 

تقى ن مل ا

:(

واألجر

 

ثواب ل ل

 

وطلبا

د ةق ك ا ب مل ا

 األوراد

 ه ذ ه ـ ب

 ومغاربـها

 األرض

 ارق شم

 يف

 اىل ع ت

 هللا ا

 يف

 ان و خالا

 مجيع

 أجزت

 وسلم  هللا علي ى ا صل ا حبب ومهة برؤياه  ه ي ل ع  لب ق أ  نم لك ارشبم ،عف ن ل ا  ةعيرسلا  ةل ي ل جل ا

Page 53: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 53/130

  

الطريق كثري من  ا ذه ـ ب  عف ت ن ا  دق احلمد هللا  و ،ة م ي ظ ع ل ا  ة ال ص ل ا  ىلع بطا و ي  نم ا مي س ال

اهد  شو  ان و خالا ى ه ت ن ا   ك  ذل  على  هللا احلمد و  يقظة و  ما ا ن م    وسلم  علي هللا  ا ى صل   ه

ظ  ف ل ب . 

زمن

 أدرك

 من

 كل اف وخالا

 امن ه ل ك

 األوراد

 ذه ه

 بقراءة

 ل

 مأذون

 هو لكويكوف ذ ب

ل

 ا ذي مل ت حل صا

 يخ ش ل ي د حل ا

 أهل

 عند

 معروف

 مة ا ع ل ا

 اإلجازة

 هذه

 ومثل

.فعل

 وقد

يخ ا ش ك  م ال س إل ا  ظافحو نيث د حمل ا  نم ريثك ك ينذل الق س ع ل ا  رجح نبا ظف ا حل ا  م ال س ال

يوطي وغريمها سل ا  لالجلا و . 

نب ه ت تافو دع ة ب ظ ق ي   عل ه وسل صلى اهللا  ان رؤيته  ك م إ  يف 

ظة وأخذ ق ي  هآرو  وسلم  هللا علي ى ا صل نيب  ل ا  يقل سيردإ  نب دمح دي أ ي س  نأ انركذ دقل

نازع  ن  الشريعة املطهرة ،وإ  ةلمح اء  مل ع ل ا    ذهب إلي  ما  أورادا ،وهذا لعن ، ب م ه ض ع ب

 ،ء ا ي ف صألا

 اء ي ل وألا

 ل

وكم

 اء ي ق ت ألا

 اء مل ع ل ا

 من

 كثري

 عن

 فعال

 الواقع

 فهو أل

 وقد

  با ا ت ك ك ان ذل ك م إ  يف هللا  ا يوطي رمح سل ا  ظف ا حل ا امس)مإ يف كل حل ا   تنوير ةيؤر ن

نيب وامللك ل ا (اق نق:فيف مل ا  يف لاق دقف  ،يلازغلا   م ا م إل ا  ك ىل ذل إن:ممن ذهب إ

ية ف وصلا مهوات ا وصأ مه ن م  نوعمسي و ،ء ا ي ب ن ألا  حاورأو  ة ك ال مل ا  نو د ه ا شي  مه ت ظ ق ي  يف

يدون ف ت سي وبا ت ك  يف يبرعل ا  نب ركب وب أ  ظف ا حل ا  لاقو ،د اوف مه ن م )يوأت لا  نوناق(عب

ظ  لف ية ما  ف وصلا  نع ك  ذل قل هم ممكن:ن م ال ك  عامسو ةك المل ا و ءا ي ب ن ألا  ةيؤرومؤمل ل

ا

 ابن

 وقال

 هـ ا

 عقوبة

 افر كل ل و

 يفكرامة

 حلاج

)دخ مل ا

(:وسلرؤي

 لي ع

 هللا ا

 صلى

 نيب ل ا

ق ،وقيف ي ض باب ةظق ي ل ا لنم ال ك إ  ذل صفة عزيز وجودها يفكامن يقع ل على 

Page 54: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 54/130

  

نكر ن  ال ان ن أ  عم ،ا ب ل ا غ  تم د ع  ل الزمان ،ب  اذ ىه نلمن يقععل ي ذ ل ا  رب ا ك ألا  نم اذ ه

هم اهللا يف ظواهرهم وبواطنهم ظ ف ح .هـ  ا

اضي شرف ق ل ا  لاقولايبا ت ك  يف يزرابلا ميحرلا د ن عب ا(ب مي إل ا  ىرع قد:)توثيق 

 من

 عة ا مج

 من

 وسلاألوليامسع

 علي

 اهللا

 صلى

 نيب ل ا

 رأوا

 هم ـ ن أ

 وقبل

 زماننا

 يف

وفات 

 بعد

 ظة ق ي ل ا

.من

 ت ل ق ن

 ما

 تهى ن ا

)حللتنوي ا

(ك ذل

 ات ب ث إ

 يف

 نب ط أ

 وقد

 ، لة  د أل ا  نم  القول في  ،وذكر في  عبشأوي ل ق ن ل ا وف ن ل ا   ئن ب م ط ت  ام ةي ل ق ع ل  ب ويقتنع 

صف ن مل ا . 

يذهوممن مي ،فف ت ي هل ا  رج يخ ابن ح ش ل ا  نيرخأت مل ا  ما م إ  ك ىل ذل ي(إ ث ي د حلا  يواتفلا (

ن  لمأ سو  هللا علي ى ا صل نيب  ل ا ب  عامت جالا  نآل  هل ميكن ا ل عن تلقيسئ لا و ةظق ي ل ا

   بقول اب ج أ ف   م:،عن ؟ ع ن ك  صمي  فقد ، ك ل ذ ك   من ك  ذل  بأن اءح ي ل وألا   ات م ا

 يالغزايل ك ب س ل ا

 والتاج

 منواليافعوالبارزي

 مجرة

 يب أ

 وابن

 والقرطيب

 ،ة ي ع ف ا شل ا

 من

ة ي ك ل ا مل ا

)( هـ ضا ك أي دة(كما يفذهب إىل ذل ا ع سيرادلا(ي شل ا ني يل دف ل خ دمحم

  دس ق مل ا   ت لىوالسيوطبي عون  ب محد  أ دي ي س   فة ي ل خ  الرشيد    وإبراهيم ألجهوري

  هـ إدريس ا  

أل مءفهؤال صا

 وسلوغريهم

 علي

 هللا ا

 صلى

 رؤيت

 ان كم إ ب

 بليقظحوا

 ، تافو

 بعد

ك  ى ذل اظ عل ف حل ا  قا ف ت ا  لقني شل ا ديشرلا  ميهاربإو سد ق مل ا  ب يل دفني بي ل خ دمحم

النرباوي

 عن

 قال ا ن

ية ث ي د حلا  يوا ت فل ا ص٩٧. 

Page 55: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 55/130

  

مت ل ع  ا ذ إ ف ا ك م إ ملسو  ى اهللا علي صل   اءومناميقظرؤيت ي ل وألا  نم اريثك ن لم أ ع ا ف

العلما وهللا ى ا صل   ء ،وقعت هلم رؤيت ا ي ق ت ألا  ءيلعلسوة ظ ق ي يف  ما هم ك ن م )ريونت

ك ل حل ا لملاو يبن ل ا  ةيؤر نا ك م إ  يف(رون خيشلا و ،يعا ف ر ل ا  بطقل ا و ،افولا  ي يدي عل س

ن ي د ل ا جيأل ياربكرا دلا

 كر ب

 مسعووأبو

 بن

 ن س حل ا

 دوأبو عب

 الشيخ ود ا ق ل ا

النهرملك

 موسى

 ابن

 وخليفة

 ، ين الي ك ل ا

)(

،محموسا ب ع ل ا

 وأبو

 ،ينا و سألا

 حيىي

 ن ب

نجي ط ل ا  سا ب ع ل ا  وبأو ،يسرملا هللا صوعبد ا ال د ل ا هريغوهـ  ا

اين يف هب ن ل ا    الداري(وذكر دة ا ع س(نس حل ا   يخ أبا ش ل ا    ذكرناه ى ما  عل ذزيادة ا شل ا

ين بن  د ل ا  يحمو  ،دي ع ل ا  قي ق د  ن يخ اب ا ش م  نم يوفدألا  لامكلا و ينالط س ق ل ا  بطقل ا و

 وسلرعريب علي صلى اهللا  نيب  ل ا  ىظقيهوصا م حلا  يب ن أ مد ب لشمس حم ا و ،

لم سو  ى اهللا علي صل    رآه  فإن ،يطوي سلا وظقي٥ابأو  ،يوا ن ق ل ا  ميحرلا دبعو  مرة

 ين د م ر غ مل ا  ا شع ل ا

 أيب

 بن

 السعود

 قوأبا وسدل ا

 ووإبراهيم ب ت مل ا

 محوإبراهيم وأ

لي ع ص ي  ناكو بحريي  ل ا  يواوزلالسو  علي صلى اهللا    نمخسلي ف مرة ،وحممد ب أل

الشوين   ني د ل ا    وسلوكازين نور علي هللا  صلى ا   لي علي ص ي و ي ل ا ف ثني أل ال ث

، وأمحد  ي م ص ل ق ل ا  ني د ل ا  رونو ، شي ش حب  روهشملا  ينا ص م خل ا  يلعو ،ةرمد مح أل ا دبعو ،

الدباغ

 مسعود

 بن

 إدريالعزيز

 ن ب

 وأمحد

 ،يدركلا

 اسأبذهوتلموحممود ب ع ل ا

اين وحممد  جي ت ل ا هدلو دلوو يولع هدلوو ،م د ق مل ا   ي ق ف ل ا ب  ريه ش ل ا  يلع ن ىحممب بن عل

 با أ

 وولده

 ، فا ق س ل ا ب

 هري ش ل ا

 حممد

 بن

 الرمحن

 د عب

 وولده

 املذكور

 علوى

 كبن نب ب

 )

ـهر ن وك أرض العراق – قرية – مل ب  

Page 56: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 56/130

  

، فا ق س ل ا  نمحرلا  د  بن عب ر ا ض حمل ا   مر  ع  وأخاه ،نا ر كسلا ب  ريه ش ل ا  نمحرلا  د وولدعب

هللا عبد ا يدروس  ع ل ا ن كر ب بيدية ،وأبا ب زلا  ةن ا طل سو ،د ع س   ب حا صو ، ر ك ب  يب سا بن أ

 علوية   والشريفة ،نمحرلا    عبد  عم  وابن ، فا ق س ل ا    حسني  بن هللا  ا بد عو  ، فا ق س ل ا

ة ي ف ا ق سل ا ر ك ب ل ا

 ن س حل ا

 أيب

 بن

 وحممد

 ،ةي سوردي ع ل ا ب

 الشهرية روصنمو

 ،ء ا ن ب ل ا

 وأمحد

، يب ل حل ا

 ت ل ق ن

 ما

 تهى ن ا

 املغريب

 بت ا ث

 بن

 دوأمحد ا ع س

 الدارين

.  وسلرآوممن هللا علي ى ا خيقظصل ي ش ل ا  يد ي س لعيف  ما ملكي ك ا  حاب صملا   مي

ي( ب ل ل ا    وأحوال)تذكرة  يف سريت هو   ا ه ف ل أ  يت  وسلرآوكذلكال علي ى اهللا  صل

ة ظ ق ي رد  ب بن يا د ل ا محمخ ي ا ش م  نع حي ح ص دن س ب  ها ن ل ق ن    كما علي مي يخ  ش ل ا  نب

م ه ن م :ي شل ا  يدي س وب نعلأ بو علي ب يخ أ ش ل ا  يذا ت سأ و يد ي س   ا ضي أ  ةظ ق ي  هآرو

يخ حممد  ش ل ا  ي م ي  يخ عل شل ا  ن ىفقب صل ن والده رآه  ور أ يخ حممد ن ش ل ا   أخربين ابن

لم سو

 علي

 هللا مبكيقظا

 ه د ج س م

 يف

:وكنت

 ،رصعل ا و

 هر ظ ل ا

 ني يفأنب

 ك ذا

 إذ

الوالد   خي ش ل ا  ن يخ حممد نور أ ش ل ا  ا ضي أ  ينربخأو ، د ج سمل ا ى با علي رأ هللاالنأ ى ا صل

لم سو  ريحيفيقظعلي خ أل ا   ىت صل بة املشرفة ،وممن رآه  ع كل ا  د كة عن وهو يف م

لم سو  هللا علي ويقظا س ل ع  دواد خي ش ل ا  يدج-ماللاو نيع ل ا  مض سوفتب بن-ال

 عمره

 خر آ

 يف

 وقوعها

 وكان

 ، يم

 على

 يخ ش ل ا

 دي ي س

 فة ي ل خ

 ي عل

 بن

 يد ب ع ل ي ل ب

مى ل س ت  ةروهشمد يخ عب ش ل ا  ربحل مة ا الع ل ا  مهنمو ،ة ب ي ج ع  ةص البشارة ،وهلا ق  ةل الرمحي

 لك ذ ب

 أخربين

 د وق

 صويف

 يخ شل ا ب

 املعروف

 دشي ق مل ا

 اشي ش ل ا

 اهللا

 د عب

 يفأبن

 اي

خ ي ش ل ا م الع ل ا خ ي شل ا ب  فورعملا دمح ى كل"أب"حممد بن أ  رأ ،نوعبرأو ف  ني فهؤالء

Page 57: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 57/130

  

هم ن م وسرمل سو   علي هللا  ا ى صل   ةاهللا ظ ق ي الوش بسريهمي   ام مل إ    أدىن  ل من

  همني يف دعواهم ت م  ريغو  اة ق ث  لودع مه ـ ن أ    وسلرؤيتوأحواهلم هللا علي ى ا صل

ظة  ق ي ل ا ن ع ف ن اهـ ت اكبو مه د ا د م أ ب .ى صل   رؤيت ن  ك أ ني ل  ذكرناه تب مت ما ل ع   ا ذ إ ف

 علي

 هللا وأحزابايقظوسلا

 أورادا

 عن

 تلقي لا واولصورافغتساوريغوس لي

 ا

ك ذل

 علي

 تغرب سي

 ال ف

 ،سيردإ

 ن ب

 محد أ

 دي ي س ب

 ا صا خدقفاكيطوي سل ا

 فظ ا حل ا  نم نوث دحملا  ا ه ف ع ض يت يث ال د ا ح أل ا  ملسو  علي هللا  ى ا صل   حح من ص ي هقيرطناكو

كي يقول ل م  رهن ل ا  ىسوم  نب ةف ي ل خ خي ش ل ا :رم أ ب  ةا ق ل ت م  مهل ا ع ف أ  رث ك أ  ن هللامنإ صلى ا

لم سو  ظة وإماإمعلي ق ي م ا ن م لسو  هللا علي ى ا صل   في: ،وقال ل ي ل خم ل ع أ  ال أ

ب  عو  د ت   لماستغفارا ع ف  ؟:هرخآ ىل ا ك إ ط ع  نم يتا ن س ح  نإ مه ل ل ا .قلتوخ ي ش ل ا

صلى  نيب  ل ا  ء الم إ  نم  ة األوىل من صلوات الصل ا  يركبلا  ن س حل ا  يبأ نب دمحما ي عل

لم سو

. مخسقاوقد ا  ي ن د ل ا  يف نحن يلوبت ملا  ميهاربإ  بط ق ل ا وسر ال نا إ خ ل ىاال شي صل

  هللا علي الشيخ وسلا و ي ا ن ق ل ا   د الرحيم الشيخ عب و ني د م   الشيخ أبو و  نا  أ بوهم

يب  السعود بن أ  ا شع ل ا عمج هم أ ن ع  هللا ذيل رضي ا ا ش ل ا  ن س حل ا  وب الشيخ أ و. 

اب ب ف خأل وسلما

 علي

 هللا ا

 صلى

 وبعدقبمفتوحاكامن

 محد أ

 دي ي س لازي

 ن ول

لك  ذ ك ي ام أ ق مل ا  اذهل لهأ ت ل ا  نك هللا ،ل ن شاء ا ألخإ ي ا عل هللا  صلى ا ام  ن ألا  د عن سي

 ظ وسلم فقديق

 ،ىلا ع ت

 هللا ا

 ى عل

 حجر

 ال

 كن ل

 ،نامزلا

 ذا ه

 يف

 وغريب

 ، ا د ج

 در ا ن

Page 58: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 58/130

  

طي ع ي خأ ت مل ا د ا ب ع  نم ق خل تصرف يف  ملا  نا ح ب س ف  نيم د ق ت مل ا  نم   كثريا  مل يعط ما

 ، ء ا ش ي  ف ذكي اء ال شي  نم  شاخيص برمحت  .ىت 

نب ه ت ام ب

 عمل ل ا

 حب ت س ي

 وأنه

 ،ة عرش ل ا

 م ا ك ح أل ا

 ا ه ـ ب

 غ ر ت ت

 ال

 الرؤيا

 ن أ

 في

 آخر

  وسل صلى اهللا عل ه  بي  ن ل ا  رم اأ ن مل ا  يف 

لم ع ا أريغ ت ي

 ال

 كن ل

 ، ح ي ح صل ا

 يث د حل ا

 يف

 كما

 النبوة

 من

 جزء

 وهي

 حق

 املؤمن

 رؤيا

   حكم ها ـ ب عي رشلا و  ، ك ل ذ   ى  عل اإلمجاع   اض ي ع   اضي ق ل ا    حكى د  الرا يوق مل ع

ذا  نبوية إ لا  ايؤرلابناكم ا م إل ا  لقنو ،ا ه ـ ب  لم ع ي  ال ا ف ه ت ف ل ا خ اذ يعة ،وأما إ ر شل ل  ةقفا وم

  سل(يفاالنووي رمح يح م ح ص  حرش(ص١٥ال  اض أن ي ع  يضا ق ل ا  نع

تت وال  ب ث  ةنس ايؤرلاب لط ب ت بثتاقو ،تب ث ت  مل ةنس اه ـ ب :مث  هـ اء ا مل ع ل ا  عامجإب  ذا ه

 النووي ل ل :قا قا    ال يغريغريكذا على أن اق  ف ت ال ا    فنقلوا ،مهريغو  ا ن ب ا ح صأ   من

 ما

 ا م ن ل ا

 يراه

 ما

 بب س ب رق كالت

 بعد

 النووي

 ل قا

 مث

 ،عرشلا

 يف

:نيب ل ا

 ى رأ

 ذا إ

 ما أ

  هللا علي روسلصلى ا م أ ي أ  لي ندوب إ م  وه عل ما  ف ب ا ه ن ي هدشري وأ  نهي عن م  نع

اب ال ب ح ت س ا  يف فالخ ال ة ف ح ل ص م  لعف ىل األعمل على وفقإ م كح س ك لي ذل

  هـ ء ا ي ش ل ا  ك صل ذل م ،بل مبا تقرر من أ ا ن مل ا  درجمب 

لواضح ا

 من

 ئذ ن ي ح ف لجل نيبا ل ا

 من

 ذة وخأ مل ا

 وغريه

 إدريس

 بن

 محد أ

 دي ي س

 أوراد

 أن

  هللا علي ذي ال خالف يفموسلصلى ا ل ا  با ب ل ا  اذ اه ب ح ت س ا لاز دقو ، ب لمع ل ا

ك ل ذ ب - دمحلا و-طتي دق امن لوب من أ ق ل ا  ض ىل بع يخ وصلواأحزاإ ا شمل ا م

ا ه ي ف  ةل ي ضف  الو اهل باوث ال ةعرتخمل ا  مهداروأ عيمجو. 

Page 59: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 59/130

  

ايبذكروقد ت ك  يف ا ه ي ف  ءا مل ع ل ا  لاوقأو ةعرتخمل ا  نيحل ا ص ل ا  راكذأب  قل ع ت ي  ام)بخت ن مل ا

 مرحيف  أذكار  أردت)شرح ن  إ  ب يك ل ع ف   ، كل ذ   ى  عل م الك ل ا    في عت ب ش أ   وقد

على  الوقوف  امولعمل أ سمل ا  هذ  .كثرية يف ه

لة مجلا ب وقفالو

 نة ك مم

 موت

 بعد

 ظة ق ي

 وسلم

 علي

 اهللا

 ى صل

 رؤيت

 ن أ

 وحتقق

 ت ثب

 ا ه ن م

 نع ا م عرشنيث دحملا و

 اء ه ق ف ل ا

 من

 وغريهم

 ذكرناهم

 ممن

 ال فع

 واقعة

 هي

 بل

 ،القعو    حوالصوفيواملفسرين  ابن ي ق ف ل ا   م ا م إل ا    قال  وقد ،د ا ن ع   ك  ذل  بعد رفإنكارها

تمي يف  ي هل ا )يريصوبلا  ةيزمهلا حرش ية  ك مل ا  حن مل ا :(ك ار ذل كن إ  نم ر ذ ح ا  –  تيؤر يعين 

هللا  ي – يقظوسلعليصلى ا الوحي أ  مسل ا   إن لف ه مل ا . 

يأواعلم ف شك  ل هي رؤية  ب ،ة د ا ت ع مل ا  نيع ل ا  ةيؤرك تس ي ل    الرؤية ذه ظه ف ا حل ا  ل قا

يوطي  سل ا )لحل تنوير ا ()( :ةيؤر عقت ام رث ك أ لسو  هللا علي ى ا صل نيب  ل ا ة ظق ي ل ا

ر صب ل ا ب

 يرى

 ن أ

 إىل

 يرتقى

 مث

 لب ق ل ا ب ةفراعتملا

 كالرؤية

 البصرية

 الرؤية

 يست ل

 كن ل

   وإمنا ، ضع ب ل   هم ض ع ب    رؤية  من اس ن ل ا د ن ع هرمأو  ،ةيخزرب   وحالة ،ةي ل ا ح  ية ع مج

ال من باشره  إ ت ق ي ق ح كردي ال ،ينا دجو. 

أأراومن س مل ا  هذ  من ه لع مزيدا ط ي  ن لعأ ا طي ل ف  ا ه ي ف  ءا مل ع ل ا  لاوقأو  ا ه ن م  عرفتي امو ة

ب ت ك ل ا ، يطوي سل ا

 فظ ا ح ل ل

 وامللك

 نيب ل ا

 رؤية

 ان ك م إ

 يف

 لك حل ا

 تنوير ك

 ا ه ي ف

 املؤلفة

ة د ا ع سولسو  هللا علي صلى ا نيب  ل ا  ةيؤر ى م عل الك ل ا  يف عسا ت ل ا  با ب ل ا  يف نيرادلا ظقي

وغريمها

 ناما مو

اوي )( ت فلل  يوا حلا ج٨٣ 

Page 60: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 60/130

  

 اف

دعق(ويف ي٤)ال شل ل بإيه دأالرشيا محسي سأ:قاإدريبأ

ض نبع ن وخإبرقملاهأل صول ا ا مت جالا ووسربالصايلعلسوع

ا ن ل ا حنعادنعواق العليلف ص ل ا السلا و:بامح غوإدريبأ

، ثا و غألا كرفودارفألاكرجوسا ر جألا كوفك الوممال

. تق(٧)األورارسال(ويف ن مل ا ي ف ن ل ا (٢اقمحمبلعسون سلا

  يواردات ف شكل ا :قوا م ت جا هألاهيفوي شل ا ا م س ل ا ضرانعوقلاو

م ه ل ك ورظان صو)ا ف شل ا (عيد محسي إدريسبأ نألمس عنم

هل السذاأ اممسا ق م ققحتويزجوثرإحاكأوك مورثعي

ل يقا شل ا وكذملا:ياغمع ل ط أ ايلعفرعوبمملبانسيالولارب كل ا

بمن ا كأ وح اف ط ق أ ذهمأل حمواحلامتواجليالوسهيزيكأا وا

م ه ن م احوحهامححتكاالوون خ.سناب يهوسطرهورقأ ديوهف هدع

حبعواحدا يتمعوا وم ريشهدولهلفي ح ت م مباريميظ م ع ا ق م ح

ل مل:قا ت ج ا الؤهه وووزنوكل ن ا ك ل عمم دع ل ا كلوانلتقرولاد دعو

ر ط س مل ا ه ظروأربعنيمخسفوجدفي إذن مف ا م أ وسرلصايلعلسو

عيف بما ا ح صأ هوويزتمزببراغملاسا ب ل ل ا هولصايلعلسو

يقول

:ظأنوه أتفحأن وما ح ص أ هح ذوحذأ ثرواقتفح جفلإ أ

Page 61: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 61/130

 

ضوقال اكهذوارداتأي ب مل ا :إنلالصايلعلسواقل-عيي شل ا

ين ا م س ل ا -:قفصوتعنوكمص حقي

تف )( ل ا إخ ي ش ل ا اقو

ما ا:هل د ه ش ت ذاق شهف ذلاي تب ك ال  .املؤمنوصاورسلوأنبياؤوم

يحكوقد سل ا محمبلعسون سل ا لتاداراولاملأسلصايلع

لم سوخل دألوالا محسي وسعلياصلقاوأهلأ

:ل أ ست أ عهأيب

حرأنوذرييتوأزواجي يعلمأ س ف ن !اق وأنارسويواف أ

بنفوسنومنمنا ك حول حمهلأ يأ س ف ن ل اق مف سب ت م عبأاك

ضب غ مل ا ك :هرظنارظ يهختفواألنواالنورمصعيميينعن ل ع م

اب ي ث ل ا لحلاونورا م جل ا سحلاور ا ب ل ا معأروذأعمسوطخ

ى شقلعل المذك.ب م:قاأإك علياصلارسويعذكف

لم سود نأوالمول د ي سا ف شل ا إركذيوبيدلومهدالوأأتنبإ

نتبويذكرها ت مب ا ن ب وجوزإيوهركبتجوزم تاجوزنأكش ي

ىل ياالمتزاإ ل ك ل ا نأورع يمشيئأ م جلا إت ي م ست ب لصايلعلسو

دحىت يوسيدحممدسي طل ا موك ذهنورانيوأشكاحلل وت ق ع ل ا

ا ه ن م رختوعاعهس ح

ى )( صل   ص ب خيت    ما  وأما ،ءايلوألاو نيحل ا ص ل ا  يف  وصف صح   ي ي مما  كالنبوةأ اء ي ب ن ألا ب و   وسلم علي هللا  ا

ر ه ا ظ  اذهو ،نيحلا صل ا و  ءا ي ل وألا نم  غريهم  وصف ب ي ال ف  امهريغو ةلاسرلاو. 

Page 62: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 62/130

 

أقو

يد: سومحمذههباا ت س ألا ذ علياصلارسوفيقاال

لم سويبأل) :تيبرتن ي ل عميلعهن روق)شيم ه ت ش ا هتياورحداكلب ت

خوالدالزوق)وأتباع(الروايابعوالتواترحد قأإعنوأ ت ن ا هو

ني ديب هللارمحي ا ذلقبعليقروقا م س مخاتكد ته.هذول ن ا صخ

من

)ياألورارسال سي ردإلا

 – ٨

)ي ف ن ل ا

 قى ت ن مل ا

(. موقال الع ل ا ي شل ا اصبمحمر ف ع جل ا رهزألاب ا ت ك)قت ن مل ا ي ف ن ل ا (

دقا:١ص نوسعلبحممسي سل ا ب ا ت ك)نمل حتتب):الراا أ

ي د ي س مح لنمأ تيفاؤهميكوسلعلياصلا سإاكو مرأ بأ

أوسطويف رخآويللوع ليإشيرجووعليإم علياصلإ

لم سو. 

اراك

 

تق(ويف ن مل ا ي ف ن ل ا (٥:اقم الع ل ا سحكاعب ا ت ك)د وال ص مل ا :(

ت دكراماميعشيئمجعكن محسي فرأيدواكراسإدريبأ

ن  ككراهم ل ذ ل اقو:ن دن ع م ا ق ت س الا هياغماركلاحنوجن ط س ق ا ب ت ا

يب ن ل ا لصايلعلسوها

بوكان ا كأ ايلوأااع الراسخوت تفرعمجلالجى  عل تمدون ع ي   ال

امات واخلوارق ر كلا .قفا ماق سأبالعارفإ ا ق ل ا ري ش ق ل ا )اسرلي ريشقل ا (

بالكراماالتغرتو:يزيبقا:٤ص حورظنت يكهنعمأل  .والنها

Page 63: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 63/130

  

هوقال ذ ل ا )سالع بالأ ن ل ا (٣٨:اقا ط ل س فراعلابأيزي

ي م ا ط سب ل ا :لخثكوش ملاعلمي ما هللاعنهلقي ظرولا مإن

ي ط ع أ ماماركلا حط ألمعنهكيتروحبتغرتوفي النهيا و

ووحفظ د حل ا رشلا وها

 

ويف

)او ت ف ل ا ي ث ي د حلا

(محجالب ت ي هل ا ٩١

:يقا ن جلا يسف ا طل ا ي ف وصلا

س د ملاعلقومش:أسرارهاق عطوماا ل ا ب مهض مأف ه ن م اقو:

ممذرة ا ق ت سإ خملأركةميفو)يربإلا(٧جح نبا ظف ا حل ا  لاق:

نري مل ا  نب ني د ل ا  ر صا ن  ل  من:قا  خبالف غريها تكون كرامة  ال نأ لي ح ت س ي   مة ا ق ت س إلا

هـ نة ا ت ف  نوكي  د يكون رمحة ،وق  دقف ،قراوخلا. 

دوقال يسي شل ا بعدا ق ل ا ال ي جل ا اتك)سارسألا()( ٦:ا ح ص أ

مات ا ر كلا ه والرجالحيالكرامحمجوبونكل ل ا ف للأم ا ق م لوأاب

،تام ا ر كلا مو نهجا قنام ا ب ل ا موفها.اقويفض لو:أي أيما

مات ا ر كلا ب يغوهنع. 

طاابوقال راع د ن ك س ل ا )كحل صثبمكلي):ا ي ص خت مك

، صي ل خت عيكمبثص ي ص خت ا ه ظإ ب مأراد ا ع ل ل لعد ألركطي ا

ملاعلواملشاهلواوالطريان يصكما ل خت ماف وآ ف ن ل ا هل اوغومو

و ع د ت يلإماوهشلا افلاخملاو

اهذ ) ( ت ك ل ا فلأي ش ل ا ال ي جل ا و صت ل ا .ظ يكتاأن شل ا نوي ارم ا سلا  

Page 64: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 64/130

  

الشرقاووقال حرشلع)كحل يالكرام:٣)ا ق ي ق حلا هم ا ق ت س الا

الكراماخبالف ه ـ ن إ ف قصحتلعيمك يمي ق ت سم ا ق ت س ا ة م ا ت ريثكو

ظهما دعلت تد نيأي ب مل ا وهظ هعلت كنيأ م ت ل ا كلاومهأهللا ا

غي ب ن ي ف ه م ي ظ ع ت مهمارتحاوك ظل هيع مأ ا ق ت س الا ثك همأ هالكرامأ ا

طاابوقال خموضاع مآ

)حلك ا

(:كممالكرامرزرمب لت

ق ت س الا ما،ا م ك ف ب ع ل ا ل ضفوو تمن ع ب ا ت مب لصايلعلسوتماقتساولع

هج  ـ ن   رعوار(السهروردوقاوخوارق بكرامتوطريقت ا ع مل ا (اب ل ا

ي د ا حل ا تسلاو:اقذاب ا رصنلا :اب ت ا ب ن سل ا ان فرا وبأدااملعرفةت تناال

ناالنواعلوباملواظبالقربة ةت ب حمل ا ق ي ق حلا ف نأخ يللكرامد ل ضف أل ا

يعذكرناكما ن جلا أويزيباواط ذلعلووافقهوالشرقاوياع

محجاببوصركثريون ت ي هل ا

)او ت ف ل ا ي ث ي د حلا

(٠٨قفاقمحر

هللا شإمن:ا يمن ل ضف أل ا وقنيق ي ل ا امكوفرعملاابىل ا ع ت ك قوكامف أ

ا ن ي ق ي مكأوفرعماكض  اهأف

ا م ك ف د الكراماقلت لعا صق ن ل ا لذكد هت تـرثكلعي ل ضف أل ا

،ناحجرلا وموذهفشأماركلامأةرهاظمالعولادلعالصم

ديعلاأظهرها دةيوبي ه ا ش ا ف ط صا ب المبقلخاع هت دليف

ل ض ف ل ا ي ل ضف أل ا

Page 65: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 65/130

  

يدي سل و مح دأ ذكوباهرةوكراماكثريةخوراسراق نهن قليإم

مملا ربأمعل ع ل ا ي ل ضف أل ا ينوورذا م كل ا ة م ا ق ت س الا معلاو

،ةع ي ر شلا ب راوخلاب الماركلا. 

١

-نه م ف م ا ق ت س الا

:خذعنارضكافق ابذروآ ه م ا ن سم اوق ه د جمقف

دلأذكرنا ق ل ا سارلارحتلا وم ا ك ل ا ت ع ب ا ت م لصايلعلسووقعفو

،الاحواقوضا ق ل ا ي شل ا سحبمح عل:عاكأ دطريقأا محسي هأ

ااتباع ت كل ا نسلاولذوهعم ا ق ت س الا . 

٢-هنموماهتبتاوتمرحلافيرشلا ومي ل ا منأضرانعاك

ذا يالقرآمشيعسئإ ظع ل ا ظ طإن رشركف با س ف ي مباشا

ومن ل ع ل ا ة ي ن د ل ل ا ذإوئسعي د حلا يرشلاظ هإن أسراريبكفظا

، ة ي هل إ راعموة ي م ا هل إ احتهي هوعف وأ ق ن مل ا لوقعملاون ا كف د للوي ع ل ا

، نون كمل ا اكودقارسقه ت ش ا امجرتبا ت كل ا يزعلا.و)قت ن مل ا

يس ف ن ل ا (٠نأرتلذخ ام آ ي أ اك سمشيعسئإذف أتف

ث ي د ح س ظدوموحدف  .غريهويإن

٣

-ومنه

:ىالكرام م ظ ع ل ا بقنملاورب ك ل ا أهول ا ف كف ط صمل ا لصايلع

لم سوب ست ن مل ل إتقيرطي ل ع ل ا .اقضا ق ل ا ي شل ا سحكاعب ا ت ك)وقع

الدرر

(كم

)األورارسال

:د محسي قاإدريبأ

:شروق ب

العليجدي ص ل ا السلا وأممت ن ا يل كلإ إوغرييوالإأ

Page 66: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 66/130

  

لة ا ف كيريغنأيلوليفكو.قور ه ت ش ا ذهماركلاحداكألب حت

،رتا وتلا اقلؤم)لاسراروألاي سي ردإلا (:ن ق ق حاا م كب ب سن ل ا إذه

م ا م ال إ اجبدجيلعلعولآض لسالأف ا و ة الصل ا . 

سأوأنا نأوإلخواوألحباأ ل ع جينمبمركوممست ن ي إقيرطذه

د ي سل ا ب ا ست ن ا ا ق د ا صا عد ا ط با

)تق ن مل ا ي ف ن ل ا

(٣اكود سي

محد قوأ عونلك:ي ةد ب ا جمك بيعنوول طلبوسلعلياصلن

،ةل وب ق م م توقتهجافل ل أ سلصايلعلسوأوت اي ح ص أ ذ صتب ا خل ا

، د ا د م إل ا اق تمم:ف ن ا يل كلفإ ت إوغريواليإأ ل ا ف كبنأيلو

دوكا.وكفيل  ذكسراق لهذي ا ق مل ا ي ديرمللنعهلاؤسنموقيو:ق

ناكم لوحلعمهسح الةوقبمنأ وحلاوهجوتفيلإوضرعكلا ؤس

تكم جا حويل إ

. ٤-و)قت ن مل ا ي ف ن ل ا (٤)قعد يال ف ن ل ا (دي س ل يهربإيشرلا

ابعكاأنعنارضكراماتوم:٢ص ي أل ا ضحس ممجاعجمل

ء ا مل ع ل ا ال ع أل ا مي را مل ع ل ا ضا ق ل ا سحمح اكشأ عول أ سوعلمجم

ل ا س مل ا ة ي مل ع ل ا ه د ا ف أ ف مبطخيهلاب مللمواهب الا ع ت مل ا وعجروإ

يكال:وقالومقرهم سل ا ذه  كوجي مكالنرجكنول الع ل ا ال العالمف و

، ن ال ف اق اضهلف ق ل ا سح

:دعوأنتحن حلألنيبأان مأمعا

ءمذكرمن ا مل ع ل ا و ن سحت س ا ف لذعدوااع ااوأرورقدوات ع ل ل

Page 67: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 67/130

  

ا ل س ل ا ه اموسلعلياصلارسومن ن مل ا لأسوع ا سمل ا لاو ف ل ت خا

ا ه ي ف اق تبهارسوي:ف ون النق قاف عو:ف ب ت ا ملاوقأمفاوا ت كل ا

نيت سوحهدعم ه ل ك نلاولصايلعلسووق عو:لي ب ت ا ملاوقأم

توافق كل ا نسواقيوسرابتأو يق سل ا مح إدريسبأ اق لف

ي  لسالعل ا و ة الصل ا هه

 – عج ت مل ا ك

-ا حب س ا

!!محالبفه مأ

، م ال ك منإل كت ي نس اويعب سل ب !بصأوجرلاحرفرورسمخ ب وأ ا ح ص أ

يإوأتوا سل ا مح قاالرؤيالوذكروأ ذماف ظهال كأ قل ي ق حل ا ها 

٥-هنمومك)قعد ي)ال شل ل يهاربإيشرلاأد محسي إدريبأ

ل اإذمريدإ:قا د ا ن هور غ مل ا ب نأور شمل ا ب أنع"بج" ت ب جأ إو

ن قكا د ا صمسب ا جإلا ليبلها٩ذهلوماركلاص هطويلق ت ك ت فوخ

لمن ا ط إلا

. ٦-هنمو:نأناكحاولمب ا ح صأ براغملاأرمائ ي سم هـبرضفرمبرض

ة د ي د ش تت ا م ف اخ سعلف ممنف ا ك حل ا تأ يف ل ل ا حرطا ب ل ا لع

ذ ا ت س ألا ضرانعرب خ أ ف لذ قاب يف شل ا عمإأتأأرملاهدجوف ة ت ي م

لزوجهوقال

:توحن عااإن رهذكشت كل ا نأوس ترىما

ل ع ج ف ي شل ا اص هوقراملرأةعلع ي ل ع ماشهللا ها ا ي حأ ف اىل ا ع ت ش ا ع ف

عيأاشامذلبعد ت

Page 68: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 68/130

  

٧-هنموأصخشرتش تثوب ووضعحلما كدأوال ص ل ا لص دمف سي

، د مح أ عبوا ضق ن ا ال ص ل ا هم ح ل ب إ ت قدووضعبي ل ا قوأويلعا ن ل ا

م ثيئفيتؤثفل ك أ ف يلعا ن ل ا لففتيفيجرفإي شل ا ربخأوك ل ذ ب

ل ا ق ف

:عنصلمأبشرنحن امتسم ن ل ا

٨

-تكاأومنه ل غ ب س ك ن ا مأ مف د ا خلاسرإبإا د حل ا  ح ل ص ي ل ع ضوف

ر ا ن ل ا رارملفثؤتيفشئجر يإف شل ا رب خ أ ف ك ل ذ ب اق يلف شل ا :نأبع

عااعبيمن أناأكرمت احترقجاورمب ن ل ا يك دجاورمبف بل

ني م أل ا اكوجرلابريا وجللرثأفرعفذهعقاولاض اجلواف

تقا(.اهاجلرياومراعاة  ين ف ن ل ا (٣)قعد  .١)ال

٩-هنمو:دعثأ ات ن ل ا ع ط ق ب م صي م ق قفربخ مأ الع ل ا ق ت ل ا قيفرا

خ ي ش ل ا يعسباحمح يبأ شل ا محمرا اليلف ث الث ل ا يرشعلامذجحل ا

ة يبحالشريأه٤٢٢سن شل ا محمبي شل ا نجاق:اك

ق ي د صيبنيبوبحصرب خ أ ف أتي طعب ميمصغريق دق محسي بأ

إدريس أوا ن ل ا ثؤتالا هي ف ب ل طف نمأيريا ه ا ي إ هذوعبر غ مل ا إ

ت  يبي حا ن

"قدش اغيس

"جا عف طق ل ا ب هعضووون ا كع ت شي را فلن

ر ث أ ت ت ا ن ل ا ب ورتحتبأ ف ط أ ر ا ن ل ا نأورألذيني ع ب ب ل طف مق ي د صأ

يين ط ع ي ا ه ا ي إ اق ف

:يق ط ع أ عط خرق بعأ انل و خإلا وبيد إعن

ذه سوالتسمه هلنف ذ ب ب .لأسق ي د صميألصو ي اإل جأ ف :ه ـ ن أ ب

Page 69: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 69/130

  

لت صو يل يجهمإ سل ا بعحاولا بي سل ا حميلوقهااكوي شل ا با

يد ل وق نباوبعحاولا مب ا كأ ا ف ل خقيرطلاي ديشرلا ي د مح أل ا .يرشلاوح

ي ذ ل ا رع ط ق ل ا ن ي ع ب جردعقثموي م الت اعش د ق م ي شل ا سح

"هللارمح آلحيضبا يدروبعا شل ا يعسرد

)اجلوامم

(

صويف لفأ ا

املنور

(نط مل ا ريغوااكولاويرشلاحد ب ا ع

، ا ي ق ت دجوي شل ا انجروهشميالولابقراوخلاوكذويرشلاحأق ي د ص

ذي ل ا ارألتع ط ق ل ا وتد ي ه ش نس٤١١هبيرقت.ذهص ممسعتمحا

خ ي ش ل ا يعسباحمح  .أ

ت لمذك:قل ع ل ا أص ياكراماأ لوألامازجعمء ا ي ب ن ألا ماركفكو

ة د م ت س م مازجعم ي لأوروقنب ي د ن م لصايلعلسواكرتحي

،ر ا ن ل ا ب فف

)ا دغ ب

 تاريخ

( دي ا د غ ب ل ا

 يب ط خ ل ل

)ياملواهعلالزرقاشر ن د ل ل ا

(  ل   اللفظ و:ربأيع معببعباعن ص ل ا :نيت أ نأبلاماق :ف

ياجارية م دهل ا مل ا تن

افأتد ه ـ ب اق:م لهل ي د ن مل ا تأفي د ن مب خسو

ل ا ق ف :ر ج س ا و ن ت ل ا ت دق وأف مأ يف د ن مل ا ب رط ي ف خرف بيف لنبكأنأ ل ا ن ل ق ف

ا ذ ه ا م اق

:يهذ دن م اكلصايلعلسوسميبهجوذإ سف نصنات

اب  ذ كه ألا ن ل ا كاتالشئملعوجوا ي ب ن ألا

)(هـ  ا

ية ن دل ل ا  بها و مل ا  ى  .٣شرح الزرقاين عل

Page 70: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 70/130

  

وب هللا بن ث د ا اخلوالين عب  مل س م  يبأل عقو  ار ما ن ل ا  ريث أ ت  مد  يف ع ذا نظري ه و

فقد )(

نسي ا ع ل ا  دوسألا  ه ا ع د ل لا ق ف  ةوبنلا ىعدا يذ تشه:ل أ اق ؟هللا  رسول ا ا د م حم نأ:

 قال ،م ع ن :اق  هللا؟ ين رسول ا هد أ ش ت أ :حرطو تج جأف  ة م ي ظ ع  ران ب  رم أ ف   ، ع مس أ  ال

لألسود

 يل ق ف

 ،هرضت

 م فل

 لم س م

 بو أ

 ا ه ي ف

:من

 يك ل ع

 فسد أ

 ك عن

 ذا ه

 ف ت

 مل

 إن

 مر ع

 ص ف

 ، ي ل ص ي

 د ج س مل ا

 دخل و

 راحلت

 فأناخ

 نة ي د مل ا

 م د ق ف

 بالرحيل

 فأمره

 ،كع ب ت ا

 بالء وغري )( ن ل ا  م ال ع أ  ريس يفواقف اخلوالين   مل س م   ى أبا  رأ ا ب ع ك نأ  لو:ه ا ق ف   الرجل؟   ذا لم:من ه س م  وب أ

ل ا ق ف :مأل ذه ا يم ه ك ح  اذ  .ه

سقى قى  س ت س ا  اذ اخلوالين إ  مل س م  وب ت.وكان أ خ سد-وروى أن امرأة  ف أ -تي م ع ف  ا ه ي ل ع ا ع د ف    أمرأت علي

ل ا ق ف  ،تبا ت و تفرتعا ف   تت أ ف:،ا هرصب ددراف ةق د ا ص تن ا ك  نإ هم  ل ل ا ر صب أ ف . 

اخلوالين   لم س م  يبأل   قالوا نا ا ي ب ص  أن س :وروي  ب ح ف  هللا  ا ا ع د ف   ه ذ خأ ن ف   ظيب ل ا   ذا  ه ا ن ي ل ع  حيبس   أن اهللا  ادع 

حنب.فأخذوه بن  محد  قا:وروى أ  ف من صومعة لع  ط ا   ن راهبا قلن:أ اخلوالين؟   مل س م ا ب أ  نوفرعت له:، م ع ن

ال ق

:تب ك ل ا

 يف

 جنده

 نا إ ف

 م ال س ل ا

 مين

 فاقرأوه

 تموه ي ت أ

 ذا مرإ

 بن

 سى ي ع

 رفيق

.وقي

:إىل

 قام

 لم س م

 أبا

 ن إ

ال قو ، ظعوف  ةيوا عم:دع ك  ف هب حي ذ ف  ةل ي ب ق  ى يل عل ن مت اك أ ي إ . 

اكر سع ن يب تاريخ اب ذ ه ـ ت  يف لاقو:ترادت سا ف  يده ب   السبحة و  ام ن ف  ،ا ه ـ ب  حب سي   بحة س مل س م  يب يد أ كان ب

ا وهي ت ه ي ل إ  ت الت ف حب س ت  تلع جو  ى ذراع ت عل

لت ا فوق  وهي ت بات ويا:دور يف ذراع ن ل ا  تب ن م ا ي  كن ا ح ب س

لزوجت  ال  ق ف   ، تا ب ث ل ا  م اد:، ح ب س ت    تدور السبحة و تء ا ج ف   ، بي ج ا ع أل ا  بج ع أ  يرظناو مل س م  مأ  مي يا ل ه

ت ت ك س  تس ل ج  ا م ل ف . 

 جاريت الت ل قو:اق ،كرضي  هارأ الف وكذا  نذ كذا  مك م ا ع ط  يف مسل ا  ك لت ل ع ج  دق:لاق ؟ك ا ذ  تل ع ف  ملو:

 جا

 قاأنا ف

 فراشك

 من

 يين ن د ت

 ت أن

 وال

 ابة ش

 ية

:ام ع ط

 إىل

 قرب

 ذا إ

 أقول

 ت كن

 ين إ

:، ء ا مس ألا

 خري

 اهللا

 سم ب

ء ا م سل ا  برو ضرألا  بر ءا  د امس مع  ضر  ذي ال ي ل ا  هللا سم ا قه.ب ت ع أ  مث.وق هللا حىت يرى:وكان ي أذكر ا

نون جم كنأ له ا جل ا .اق هللا ف من ذكر ا ثر  ك ي  لجر هآرو:ل لا ق ف  ،نون ج  خي جبنون وإمنا:هذا  أ  يا ذا س ه لي

اهـ نون  جلا  ءاود اذ  .ه

Page 71: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 71/130

 

ال ق ف   ام إلي ق ف   هللا عن ن ،قا:ممن الرجل؟ قا:رضي ا م ي ل ا  نم: ام ق ذي ح ل ا  لع

ل  قا ار؟ ن ل ا ب  با ذ ك ل ا :اق  ،ب ن ث هللا ب  ا ك عبد  قا:ذا و؟ ت ه ك باهللا أن

شد :ن

كر  يب ب ني أ  وب ين  ب ا مي ف   لس ج أ  ىتح   مث ذهب ب ،ىكب و   مر  ع نق ت ع ا ف   ،م ع ن   هم ل ل ا

ل ا ق ف

 يق د ص ل ا

)( :كما

 ب

 ع صن

 من

 مد حم

 أمة

 يف

 أراين

 حىت

 ين ميت

 مل

 ذي ل ا

 هللا

 مد حل ا

خ

 بإبراهيم

 ع الرمحنصن

 ليل

)(

. نني ث ا  ةنس م ل س م  وب اىل ،تويف أ ع ت  هللا  ذكر ا  مكثرا بعني زاهدا ا ت ل ا  د سي لم  س م  وب وكان أ

هـ نيت سو. 

١٠-أ  ا ه ن م د لالرشيإبرهيسي دعق(قا كنإ:٧)ال

ال ايعنب د وسلا لط لأ ع ل ا بد اضوالدي ق ل ا اصديشرلا اج أف

كرب الدعلرآهرؤييقأ ولا اكوأل متلتوفيامرأل ا ي ألا اق :ف

ارأيتها ن مل ا هت ل أ سومعفابعبم ودق  ي لعل ا ق ف

:نامجعن ا حب س

عاىل ت وحناومألاوعيمجب يد دزمحضرأنت:لنوقاي محعب بأ

إدريس ك ت حم ا س ف عيمجملج ألممسعتمهذ.أ كاقا رجملح د ل ا

ني دب الوحنوالدي انب د و سل ا دي سومح أرعنارضأ نب م ي ل ا

 ية والنهاي"يف )( ا دب ل ا ""الب ن ل ا  م ال ع أ  ريس""اي ل وألا ةي ل ح"يفو ، با ط خل ا  نب رم ك ع ذل ن قا ل  شذرات"أ

هب ذ ل ا

"هم ن ع

 هللا ا

 رضي

 يق د صل ا

 كر ب

 بو أ

 ا ل ق ل ا

 ن أ

. هيب يف )( ذ ل ا  ةصق ل ا  هذ بال"ذكر ه ن ل ا  م ال ع أ  ريس".ويف ريثك نب"ياهنلاو ةي ا دب ل ا "٤٦

يم يف  ع ن  وبأو"ةي ل حل ا "٢٩يف يل ب ن حل ا  دا م ع  نباو ،"هذ ل ا  تارذش"٠ردا ق ل ا  دب الشيخ ع و ،

اك"بدران يف  سع نب ب تاريخ ا .١٨-١٧"ذي

Page 72: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 72/130

 

كومل نن ذ خ أ نعيرطلاوهانيأربنكقنعمسبع نووصمسا ي ل إ   صيت

نبامجعنذلوبعد ذخأونعيرطلان سلجوب  دي قصاربتوأي

،ةروكذملالقول:هذهمأل تهنع:قاصحيا ن ا مت ل ق ن م)قعد ال

يس ف ن ل ا

(. 

١١

-ومنه

:ببعأ ا ح صأ اكن ي د مل ا رونملامعبخإل نيا ب حمل ا

يأحوافتذاكروا شل ا د محدسي ممسعماحلاضريمرجعلظعفأ

ضل اف ت س أل ا اهواحل ابععلا وخإلا فرففرطإا م سل ا أرفف ا صع

ل ا ق ف ملضحما وخإلا :لوع فهذد ا صع ل ا س دبا محسي تأ ب ا ج أل

طت ق ا س ت ف هلكبني ر ضاحلا ورضاحلاوورظني ام هف ض ع ب اطوع ب ل ا . 

١٢-هنمو:أي شل ا يهاربإيشرلااق:كحأدركأفاسرم

ض تبع حا ي سعبالب ل ا مع همجا ء ا ج ف ي ل ل ا هوال ألرمف ا

ة ي ل ا خمنارمعلا وتابوه خرفي هف ي ل ع بسلفزوصو اهوحيمهلوح

دخوففخافوا ي د ش ولاقومد ومأشيمسعن ص حل ا ةي قا ولا و ل ا ق ف

ا ع ي مج:من دن ع يشقفهلأل امأن:الكردا ح ص أ د محسي بأ

،سي ردإ وسن م ويل  وإ ت ي ا محول ا ق ف ل

:ن ل ع جا عميامحكخ ي ش اق ف

ومرحبا:هلم ل ع جف س جلهمنف هالا بفي سل ا هو ف بوأتاهورقدوخل سل ا

فوشم ن أ ب أرأل والكردا ابتإورجاملطرومثهاربف

Page 73: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 73/130

  

١٣-هنموع ا م ت جا ضرانعن ل ا ب لصايلعلسوظ عنوأخذيق

ة ه ف ا شم داروأبازحأوتاولصو.ذهومظع فوالكراماتأ هي بـإارفألا

بمن ا كأ اي لوألاضافأ وا ي ف صألا اوخوء ا ي ق ت ألا تيؤربولصايلعلسو

ة ظ ق ي صحيا ي ل وأللا م أل ا مب ل س ل ا قفاقوغنامزد بالعزيعبسي

د وعسما ب د ل ا صف ل ا ا ث ل ا ماتكيربإلا٦عبالك

:معبق

ي د ي س بعاوان ربلا دشريد دسي و يوقيوحميووخل مقلما في

ه د ه ا ش أ يق بارجشهب عشواضمرواوشوذوع ق ل ا ش أجاذوع

حدسنمن ملا بعوعشريإ األلفا وم يوكافل ل ا ل ا ث ل ا مويي ع ل ا

قاوسلمعلياصلالوجوسيرأيت دف ناواعبسي ربلا :دي س ا ي

د يوقبالعزيعب ل ا نكاخ عارمحتمامجعحيواليوعليأ سيت

تودعخاطريواطمأقلموسلعلياصلالوجود سأف اعجو

.توكان م ا ق إ عمص ظأبق خومحيف الد ظ ل ا عىت ف ل ا ذ إوقال

ن تيقأ ف ل ا د ه ا ش م نلالصايلعلسونألاخيلعو ت ف مل ا

ذ ئ ن ي حمنإواخييلعبقلذها. 

دوقال اسلباالعزيعبسي ت ل ا ميربإلاض ١١طويكالبعأي

صما إذ:ن دلحصلف ه ا ش م اذنلالصايلعلسوظق ي ل ا صح

ال  م ال ا معال ات ط ي شل ا ع ا م ت جالممحرااع نوهت دي سنيبنونالومو

 .وسلعلياصلحممد

Page 74: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 74/130

  

دعنارضقامث ه ا ش م نلالصايلعلسوهرمأم ي س ج هبطخو

، م ي ظ ع ول عااأف بقيت ع ل ا ما ه ق ا طأ ولتد ه ا ش مل ا فيرشلامذل ل ا

كيما ـهححيصىوي ن إ نعه ل ه أ ض خومأف جلند دوذك.ا سي

د اهذالعزيعب ت كل ا رومأة م ي ظ ع مولعوة ق ي ق د ل ع ت ت ت د ه ا شلصا

ي  روسلمعل ظ ن ا ف رتيفمجع ل ا ا ج ع ل ا مدجتر ط س م اتك

. نكتف ل و لعذهنل لقا ي ل ق ل ا ماماركد محسي إدريسبأ ه ـ ن إ ف حب

ق ي م ع مطموصول ا إهرعقبقلاغ ن كثتصرفاتكا الأ وحأراوخ

ة ي ب ج ع ايآوة ش ه د م قونركذض يأذلمبع سوإاشاعبخ آ

ا ه ن م . 

دوذكر خكرامابعالرشيإبراهيسي دشي محسي بأ ا ت ك)قعد ال

يس ف ن ل ا

(قا

:دهذو ق ل ا ي ا ف كافتناوملاكلب ريوكراماتقل كث

ا ه ع س ت ورطلا - ا ح صل ا  ي احلاص.واأللواوالكواغ-أ ونأمب ا كأ هأا

يان عأ وم أل يا د ا هل ا إيبسة ا جن ل ا لاماركلا ر ه ا ظ ل ا اوحألاوة ل ي م جلا

يات آلا وةرهازلااماقملاوةرخافلا يكهوصالخبارهزلوتب لا رفو

الشجرة ر ه ا ط ل ا ي وبن لا ه ا

قة قدل ا  هدئاوفو ةع ي د ب ل ا  ه م ك ح  نم ةذب ن  

ويف

 يف

 يس ف ن ل ا

 قد ع ل ا ي د ق ت ل ا

 جواهر

 م

( إدريس

 ن ب

 محد أ

 دي ي س ل ٥٠ ن أ

ل  وسل:قا علي ى اهللا  صل نيب  ل ا  لوق ىنعم   اهللا ما يد رمح ع ل ا  قي ق د  نبا م ا م إل ا  لئس: 

Page 75: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 75/130

  

 وسلم ى اهللا علي صل  قال  يونس بن مىت مع أن  ىلع لوين  ضفت  ال:،م د آ  د د ول نا سي أ

ل ا ق ف :عافترا نيح ىلا ع ت  هللاا نم يبرق ن ك إ ىلاملراد من ذل تهى بل إ ن مل ا  ةرجش ىل إ

ك  يف ذل نا ن ي ب  لضا ف ت  ال ثال ات ث م ل ظ  يف ن يونس حني كا  برقك شرعل ا .لاق مث

محد أ

 يدي س

:بع سل ا

 لسموات ا

 فوق

 من

 جاء

 ا كل م

 ن أ

 يث د ا ح أل ا

 ض بع

 يف

 كما

 وهذا

 قصى أ

 من

 وملكا

 املغرب

 صى ق أ

 من

 وملكا

 بع س ل ا

 األرضني

 حتت

 من

 جاء

 لكا م و

وكلهم يقول املشرق  :ع نم ت ار.د اجئ صت خا ب  ىهت ن ا  

ي(ويف ف ن ل ا  دق ع ل ا ( ا ضي أ ٥١اع  عن معىن قول اهللا ت هللا عن سئل رضي ا   :أن

}زن  ك  عد ذل ل ب ىل قوم}عت تسب إ ن ي  يذ ل ا  مينزلاو يفا جل ا  ظي ل غ ل ا  لت ع ل ا  ن اب أ ج أ ف

الق السباع  خ أ  يف وهو ةروصلا يف ة ن ا سن إل ا  ىلإ بست ن ي  نم سا ن ل ا  نم م ،ف ه ن م  سيلو

اطني ي شل ا و ينز وهف. 

ص

 ا ضي أ

 قا٥٥وفي

 ث حي

 مزاحم

 ت بن

 ية س آ

 عن

 حكى

 اىل ع ت

 اهللا

 ن أ

:}وضرب

نة  جل ا  يف  دك ب تا ن ع   ي  ل لت رب ابن ا ق    إذ  فرعون  امرأة  أمنوا ين ذ ل ل  الثم هللاا

ن مل ا ظ ل ا  موقلا  نم ينحن و هلمعو نوعرف نم ين جن و{ام ىلا ع ت  هللاا نع ا ه ل غ شي  مل

بوس ل مل ا  نم يوين دلا   يم ع ن ل ا  نم  تحف وأنوعهي في ل ا  فان صأ و  بورشملاو  واملطعوم

 جيب

 ما

 مؤدية

 ها ـ ن أ

 مع

 اب ب ل ا

 يف

 واقفة

 يت ق ب

 ل ب

 فرعون

 أذى

 ا ضي أ

 ا ه ل غ شي

 ومل

 م د خل ا

 

هللا ا

 

وحمبة

 

بها ل ق

 

يف

 

ان مي إل ا

 

رسوخ

 

قوة

 

من

 

مث

 

، رب صل ا

 

مراتب

 

ظم ع أ

 

وهذا

 

،اهجوزل

 

ا ه ي ل ع

لت ا ق ف  را دل ا  لبق را جل ا  تم د ق  ىلا ع ت :ا يف ات ي ب  كد ن ع  يل نبا برن. 

Page 76: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 76/130

  

ص   ا ضي أ    سئل عن قو٣١وفي سره هللا  دس ا  ق يأن سد ق ل ا  ثي د حل ا  يف ىلا ع ت  هللا ا

ذي آخره  ل ا "إلم يف  ، ومن ذكرين يف مإل ذكرت ي س ف ن  يف  ذكرت   ومن ذكرين يف نفس

  من هللا يذكر"خري  عني وا مج أ  قل خل ا  ريخ ملسو  هللا علي ى ا صل نيب  ل ا  نإف

ذا ذكره يف )( إ

ا

 هو

 ما ف

 مال

 من

 خري

 ي مإل عل

 اهللا

 ى صل

 ملئ

 من

 خري

 وهو

 في

 هللا ا

 يذكره

 ذي ل ا

 ملأل

ب ا ج أ ف

 ؟ ني ع مج أ

 اهللا

 ق خل

 خري

 أن

 مع

 وسلم

"هو

 في

 اىل ع ت

 هللا ا

 يذكره

 ذي ل ا

 املأل

  وسلم يف بأن صلى اهللا علي هللا   ولكن مل يزل رسول ا  وسلم نفس لي ى اهللا ع صل   مالؤه

ال وارتقى إىل رتبة أع اىل إ ع ت  هللا ما ذكر ا الرتقي ف ك  ذل هللا يف ملئ األوىل فيذكره ا  نم ىل

 قد   ألن اىل في ع ت  هللا ذي ذكر ا ل ا  إلملا نم ريخ إلم يف ىلا ع ت  هللا يكون ذكر ا ف   بعد ترقي

 ومل يزل يف  ،ل ضا ف ت م   تبار ترقي عاب و دحاو ألمل ا ف  ىلوألا   لى من الرتبة ع أ  ةبتر ىلإ ىقرت

 وسلم و  صلى اهللا علي   ب ا حصأ و ، ل ةي ا ه ـ ن  ال ام ىل لك يفترق إ ذ ك  نيع مج أ  مه ن ع  يض

لم سو

 علي

 هللا ا

 صلى

 ه د ع ب

 ترق

"الفطنة و

 الباهرة

 ة م ك حل ا

 ذه ه

 إىل

 هللا ا

 رمحك

 نظر ا ف

 هـ ا

 .النادرة

اق ف ت ا   سورة من كل  ية  هللا الرمحن الرحيم آ سم ا ى أن ب يل عل ل د ل ا   هللا عن وقال رضي ا

حف م ص م  دجوي ملو نآرقلا  ريغ مه ف ح ا ص م  يف   مل يكتبوا بة ا ح صل ا  ن  على أ ة م أل ا ن

 وهذا

 ،ةءارب

 سوى

 سورة

 كل

 أول

 يف

 الرحيم

 الرمحن

 اهللا

 سم ب

 وفي

 ال إ

 هم ف ح ا ص م

مة  أل ا  قا ف ت ا  عم  ا ه ب ت ك ىلع احف  ص مل ا  عامجإف لف غ م  نب هللا يث عبد ا د ح  دعب عامجإلا

 )(

هللا  ى ا صل نيب  ل ا  ركذ اذ لم ،يعين إ سو  علي هللا  صلى ا نيب  ل ا  ىلإ يعود   زرابلا ريم ض ل ا نإ  يف مإل ف  وسلم رب لي

 وسلم ؟ علي هللا  ى ا صل اهللا   رسول  من مإل في ي مإل خري  ئ  ،فأ ل م  نم إل خري  يذكره يف م أن   ب جيزي اىل  ع ت  هللا  !!.ا

Page 77: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 77/130

  

يل ل د  نوث دحملا  هربتعي امك يف ن ل ا  ى م عل د ق م  تا ب ث إل ا  و نآرقلا  الإ اوبتكي مل ةب ا ح صل ا  نأ

ظم  ع أ  لي ل د  ي ا ،وأ ن ل ق  ام ىلع  هـ ذا كما ترى ا  .٢٩من ه

ى كل قارئ جتويد  جيب عل العرب أن  ةن سل أ  رس بط من  ن ت سي  له  عن هللا  وسئل رضي ا

 من

 والشرب

 كل أل ا

 رى

مسا ا

 كان

 خمت ف

 ن فإ

 لق حل ا

 لفظ

 يف

 قوهلم

 مثل

 وذلك

 القرآن

ب ا ج أ ف

 ،؟ ق ل ح

 ر د صم

 عر شل ا

 ق حلل

 مسا ا

 ن كا

 رقق

 ن وإ

 ان سل ل ا

 صى ق أ

:جيب

 ال

 أن   إن  ف ك هـذل  ا  ب عمل ل ا    من  واملراد ن ا سل   يق طي    مبا حد  أ  كل  يقرأه ن  أ  في موسع

 .٤٠ص

ته ا ب ت ا كم لئاسرو 

يد سل ل ومح نأ ا وخإ ض ات ورسا ل إىل بع ب ت ا ك م ، ينغريمل ا  نا م ث ع د م حم  يد ي س  مه ن م

وفقد قال يف  ت ك م يف  ما  ك ي(إلي ف ن ل ا  ىقت ن مل ا (ص٥-٦:هللاا كد ي أ  دعب  ما أ

 كمنبروح ال خ أ

 الراحةوال

 واترك

 ،د ا ه ت جالا

 ذيل

 جلد ا

 عد ا س

 عن

 ر م ش ف

 ، نع

 وقتا

ياكوقوالرقاد إ و كايإ و كايإ و  ،داز مظ ع أ   ك في مهت اجعل  و  ، قد صل ا  مد ى ق هللا عل

اك ي إ    من  وابتالوإياحىت نة ت ف   ها ـ ن إ ف   ،كا ي إ   يمهم ظع ت و   لق خلا   ال ب ق إ ب   واالغرتار

ظة  حالم و هلا ب ق إ بو ،لت ا ق  مسقخ مهس ف طلب لي ا ه  رط قطع يأس م ا ف ، م ه ن م

 ،م ه ن ع  كع م ط  مسحا وبقأوري ق ف ل ا  ىلع ضر   ال أ با ،فإن لاقو اب ل ق  كت ي ل ك ب  كالوم ى عل

 يف  مع دق من ط ا ص ل ا لخل حلا طع عن ا ا ق  ف سي لق  خل ا  يف عم ط ل ا  نإفك وأعل مهت

 ،كنا وخإ

 ك ب

 دي ت ق ي

 سوحىت لكونت ه ي ف

 لك ا حب

 أخذون ي ف

 ،ةلاطبلا و

 الراحة

 ىل إ

 د

مح هوا هم يفل ن ي ق ي  ةوقو دا هت جالا و دجل ال واملقااعلى ا حلا ب ك ذت اهللا ل خت ا  د وق

Page 78: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 78/130

  

 وجعلت ، يف كتبغر  ا م ي ف  اليفكو اليكوفي ل خلعة م هل ا  ول ع ب  كس ف ن  ى عين عل أ ف   ،

 عن  عة طا ق ل ا  ق ال لع ا و ق اوع ال  عطقو هللا يك وعلى أوالدكايف ا ل ع   السالم و  ،ىلا ع ت

ك من ا أهلك ومجيع من يلوذ ب وةمحرو ناوخإلاهت ن ا    .وبكات

ويف

)ي ف ن ل ا

 عقد

(٦ن أ

 من

 ب طل

 إدريس

 بن

 محد أ

 يدي س

 اب ح ص أ

 ض بع

 ن أ

ل 

 تب ك ف

 ، ب

 هللا ا

 فع ن ي

 ا م الك

 ل

 تب ك ي

:ى عل

 هللا ا

 لى صو

 الرحيم

 الرمحن

 اهللا

 سم ب

نفس و  حملة    يف كل  وعلى آل  حممد  بعموالنا ما  اهللا أ م  عل  وسع  ما دد مر:ع أل ا ف

مع وال ا جل ا ديري يذ ل ا  لق ا ع ل ا  ى عل ن  اىل أ ع ت  هللاا قيرط يف عطا ق ل ا  فيسلا و عف ا ن ل ا  لوق

 أراد أن  ذا ك املقربني إ سل اىل يف  ع ت  هللا  ا ل خ د ي  ن لك وحيب أ ا ه مل ا  ع مجي  من  جناة نفس

اىل  ع ت   دي ني ي  ب ن يوقف د أ اىل ال ب ع ت  هللا ن ا لم أ ع ي ل ف  العف وأ  الوق هرومأ نم رم خل يف أ د ي

عد ي ل ف  رم أل ا  ك  عن ذل نويسأل ، فإ كل ذ  يف لخ د ي  ن ل أ اىل قب ع ت  قحل اجلواب لسؤال ا

 مر أل ا

 ك ذل

 يف

 دخل ي ل ف

 من

 ويقبل

 اىل ع ت

 حلق ا

 يرتضي

 ا د ا دسو

 صوابا

 اجلواب

 ى رأ

  اىل وال يرتضي ع ت    من ل ب ق ي  ال باوجلا  ك ن ذل ن رأى أ يا وأخرى ،وإ ن د  ةدومحم  ت ب ق ا ع ف

ن دخل ف  إ  وبال علي إن ن ف مر كا مر أي أ أل ا  ك يفليشرد من ذل ة ه د ع ا ق ل ا  هذهو ، ي

ية  ن ب م   ا ه ل ك  ال وحأ تن ا ك   ا ه ي ف  خسرو  ها ـ ب  ققحت من   ف ،ا ه ل ك  لاوقألاو لا م ع أل ا  سا س أ

ا ه ل خد ي

 ال

 باطنا و

 ظاهرا

 اد د سل ا

 هعلى ا

 الوجوه

 من

 بوج

 خلل

 

تب ك ل ا تل لفا  ترجمتفأ

تىن ع ا ثكما مل ع ل ا ب ت ت ب لا وحأ اض وطريقتوف ف ن صف لذبتككذو

ـهآخرون ت افلؤمئيشريس م.طريقتومزايوأحوالسريمي تق: (ذلف ن مل ا

Page 79: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 79/130

  

يس ف ن ل ا ق ا ن م طقر ادي دق ت ل ا (ي شل ل اصبمحمباصيرفعجلا

خرويف اهذ:آ ت كل ا و ني ث إلا يبرا ث ل ا نس٣٨٠هم ا جل ا ب هزألا.

اقب ن م وي شل ا يهاربإيشرلام س مل ا )قعد يال ف ن ل ا (هنمومك)اقت ن

يس ف ن ل ا

(يوهذريتبععنكتبم سل ا محمبي سل ا لعبي سل ا

دبحممد محسي إدريسبأ نإ  أوراقمجف ب ق ا ن م قوقنه يعفي م الت

ي د ي س مح قومنه.أ ا ن م تخل احمما مث ع ينغريملا قانموي شل ا بمحرلاب

ان مي ل سل د ه أل ا قانموم الع ل ا سحشكا عكذوض بمبع ق ا ن م ي شل ا محم

يل ل خسرجهلا ع ف ا شل ا د مح أل ا ب ا ت ك)صق ل ا ي شمل ا (كذوم الع ل ا ي شل ا

بشحممد ل ا فاظرهزألاعبب ق ا ن م ب ا ت ك)يقاويلان ي مث ل ا ا ي ع أ هذ م

مل نعا ي د مل ا (كذوش يبيوسال ع ا مس إ ا هب ن ل ا لمجمتاماركب ا ت ك

)ياكراماجام لوألا

(يوكذل شل ا محمبمحمولخمب ا ت ك

)جر نوش ل ا

ة ي ك ل ا ا ق ب طي كل ا مل ا (تكوئيشملذا م إلا م الع ل ا د علبحممسي

نوسي سل ا هام)قت ن مل ا ي ف ن ل ا (.مموجرتلمجرريص الزكلجدق

عال(يف أل ا (معوضرل ا ح ك)جعمفلؤملا(حاصو)يد ومنه)العارفه

ا ضي أ

)يشفا ل جل ا معتواقوألا

Page 80: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 80/130

  

اء ن ث ا م ل ع ل ا  ف 

امكثعليوأثىن مل ع ل ا هن م:م الع ل ا محمبلعبلي ق عقفاقمك

قى ت ن مل ا ي ف ن ل ا ٣:نأفرعبايردإماي رأ جا ه م كمبنسبرأث الثو

ني ت ام وعبلأل اموها مل ع ل ا ر ب ا ك ألا وظ ملن مفي ل ع ن ا ط ق أل ا

ة ي م ال س إل ا فراعممولعوةيعرشلا وول ا ع ق حل ا يلور ا ق ي بح أهمأ

، نامزقوقأافرعلابلذ ب ا ه جلا ما م ل ع ر شل ا يذ وهل د ق ل ا نلذه

الزمان هوا ن خي ا شم ثمي سل ا بعمحرلابا م ي ل سل د ه أل ا ضاقلا وبع

كاالرمحن حهل ي بيصا ق ف ل ا موهت ق ب طما مل ع مي ل ا ماشلا وثمو

اضي ق ل ا محمبلعاكوشلاض ءقا ا ع ن صفرعكمل ا ب ةبنطأوا ن ث ل ا  ي عل

مإلناوأرشد را ث كت سالا مولع اقعبالكيوط:هـ ن إ ف -أمولع-

ثة ي د حهع ل ا ه بـرب

.فوكذل ا حل ا ي سل ا بعابمحممأل حملقوأخوا سا قا

ن خيوابحممدب مأ الع ل ا سويبيهاربإها 

طاوقد اأ ن ث ل ا يلعي شل ا يهاربإيشرلاب ا ت ك)قعادي ف ن ل ا عب

دكرامات محسي .٣-)إدريبأ

 ن

 ل بغي ن ي ست ن م ل إقيرطلاأفحياد يتخلاآ وال خ أ ب ا ه خي ا ش م دت هي و

 هيدفتقيومهراثآلعتيومهلا ي ذ أ ب ل سيوم ه ك ل ا س م هلعجيوم أيد قت

 هرومأمكودت ق ا ها م إ ب سرلاسوهدلصاه ي ل ع لسوعمج .أ

Page 81: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 81/130

 

يكون ف يرملاهلم ومأمكوجيلإع ب ا ت م م ا م إ أوك دي ن ج ك عف ي

ا ئ ي شوكرت أمإي ئأمريهب ن ي حف جتريأانيو م أ مل ا دنجلاوبترما م إل ا

،ريمألا وهأ ت ي ف م ا م إلل دايقلاوةرامإلاومووأام الإ ص ل ا تيمعوم أ مل ا

ل ل خل ا قاولاتالصه سل ا ك هريغول ذ ك ف ام هالطريقإ خي شوفد مي

رياملريدين خللمكث ا

اد ب ع وكيونوعهلهريسإرض ح

إنر ف

ك لهسل ب ق يرطلارع قبالتجربف ا شم  ق اوعولعورق بأ سل ا اهرسيأومف

ى د ت ق ا بثتماورمأفشنألف هويناي د و صق م نإ ليقودف خدي وا ب ل ا

ذاملفتوح بلممندخال ضرق بعوتأثرب ح ا ت مل ا ورعمروهشمقفاق

ىل ا ع ت جنأشي ا كحعيهربإي ل خلا يلعلعون ي ب ن ال ص ل ا السلا و

:}فم

ني ع ب ت نإ منف

همنماس:وسلعلياصلوقا} يأ ب لا أمكاق.أ

بأترى ا ت ل ا بت تبوعي ماكحارعإلالذوط ع ل ا عنلاودبلاو

،اهريغوثؤتولذكةروااقفاقلصايلعلسو:ازاميربجيصوي

ر ا جل ا ب حننظنأ ثرويسقواقا ه ق ف ل ا :إاريجا سن إل ا وعبرأرا د

اوقا.جهكل حن ل ا :إاجل عاقولكماإلعراحكاجاريتبا ت

}مسحو ا وكسوؤربكلجرأو

جلقرآء} ووأرجلكقولإ:وقالوا ط ع م

ى بجلوارهفجرهوجوهكعل

"

رؤوسك

".

أثإوانظ علياصلمقاربتت

لم سو  وواحدمالرجيراكافقورؤيت كي ف لذ اب ي ب ا حصت ب حصولص

هللا ةدرجوسلعليا م ي ظ ع بترموة ي ن سرد ات م ع أل ا ب حل ا ص ل ا ظن ا ف محر

Page 82: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 82/130

 

هللا ذوالشراهذإا الال ظن ح ل ب ةعيرسموهب ب سإاق اصلتم

ي  الشريفةذاتورؤيوسلعل ئ ي ن هف ملقفوالعذهلاضم ي ظ ع ل ا خل وا

 .اجلزيل

اصل حل ا ف أرواجمتثرولصايلعلسوهتيؤروعبا رتحالا ي ظعتلا و

تهم سل ا جموهت ب حصوا ف صب لقبحموهت طل ا خموبلقبلاقوروتخل ثا ك ل ا

نال ت وه بـي ا طع ل ا ي هل إل ا هاوملاوينابرلاا دمألاوتاكربلاوه ـ ن إ ف و ق ل ا قش

هم ـ ب ه سي ل جبققتريلذ سدرجإب ثلةاان امملاوقفو ل ا ق ملاج

نس ا ج .ذإ قرف لذذلت ا ف غ ب ن ي كأت ي وب ست ن م ل ل إقيرطد محسي بأ

إدريس أو د ت ه ي ي د ه ـ ب وق ل خت ي وقلخبودهت جيوت ع ب ا ت م عفوقوالاحووبحيو

اجديكرهممكاوقيكره كاويكرهحيبكاما ب ن ت ل ا نا خدل ا ونإف

ن ذلأفكمحبرمتهميفكا ضب ءمكثأي ا مل ع ل ا إواكه ض ع ب

م ه ف ل ا خفأ تق(فف.بكراهتف ن مل ا ي ف ن ل ا (:أرشا خد ل ا ارحنعد سي

محد يذأوالدوعنعنارضإدريبأ م الت وذ ل ا ف يإد محسي أ

الوخيالف  وحأو ك ي ال ف معا ب ت أ ني ص ل خ مل ا ومله املقربنيأ

نب ت ج ي ل ف د مح أل ا عمهلوان ت عوكميس قي الع ل ا اوابترحورلانيب

ني خوب بع.شي ا ت مل ا ب ف ق د ا صل ا فاوتوال خ أل ا وك فت ل ألا فراعتلاومكأ

ة ف ل ا خ مل ا كانتلاويابجطا ق ت ل ا فانتلاومكشرييل وسلعلياصلقولإ

:

دجنواألروا" ارفمجمن ع ت هن ناكوما تلم ت هن لم ت خا " 

Page 83: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 83/130

  

انصديوأخربين درأب محسي مإدريبأ ا ن مل ا اقول:كم

تسب ن م إقيرطوك ميوخصمأنأ ا ي ق ل ا . 

يقا شل ا اص يرفعجلا)قت ن مل ا ي ف ن ل ا (٩:ربخ خأ رشي ا ع ل ا اب

د ي سل ا محمبعا ع ل ا أبملاعلطمي سل ا مح صلالنيريأإدريبأ

هللا قاوسلعليا

:م مفل ت ج ا د محسي علياصلابرسوعنارضأ

، مل سواقيوسرا:إنال اراأيريف ن مل ا ر ع أ ف نل علياصلا

لم سو ن نيمررآع اث ثلاثورب خ أ ف خل ببا ا سل ا ر ع أ ف نل علياصلا

لم سو نعاقن د ي سمح قل:أ سف اهذبامنف ع ل ا رع اصلالني

ي  الذكرعنوسلعل تف:قامراتث ل ا ف يل وسلعليالارسوإ

شرهذ:وقال ني ا خد ل ا نأوهذأإمرش ني ا خ د ل ا اقد محسي أ

عنارضي

:اجافلم ع ل ا ت ربخأذهربخل حزا كف فرأعليغمحوب

يب ن ل ا لصايلعلسوقوبقأيلعلسويلع.اقود اعبحممسي ع ل ا :

ذلك وألاجرقاتمرشا خد ل ا سأت ولعماكنمب ق ت ف ا

   .توبت

شبوقد الأ ك ل ا لعذهل أ سمل ا ي شل ا اصر ف ع جل ا ب ا ت كوكذملار ظ ن ا ف إ

ت  .شئ

هللا لباإقووحووالوكيونعاوحسبناملوفوا ع ل ا ي ظع ل ا

Page 84: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 84/130

  

هد ع ل ا  ن قل اإلجازة وت  ة ف ك 

لم ع ا ام ا ه ن م  ،ةزاجإلاو ده ع ل ا  نيق ل ت  يف ةف ل ت خم تا ي ف ي ك  مهرارسأ هللاا سد ية ق ف وصل ل  ن أ

قالين يف  س ع ل ا  رج فظ ابن ح ا حل ا  اهركذ)ن م ا كل ا  رردلا (ص١٦دمح يف ترمجة أ

في  ال  ق ف  هاش نا ك ت  نب: تمه  وجيمع  ي ن ي ع ضم غ ي   يخ أن ش ل ا  نع ركذلا نق ل ت  ةروصو

ويقول

 بانزعاج

 هللا ا

 إال

 إل

 ال

.ذكره

 ما

 ا ه ن م

 كثرية

 لة د أ ب

 اإلجازة

 ى عل

 واستدلوا

بـ  مى س مل ا   تفسريه    يف  الرازي ين د ل ا   خر  ف م ا م إل ا )ي غ ل ا   تيح ا ف م و  بري كل ا   فسري ت ل ا (يف

اىل ع ت   ول فسري ق ت :}ر نم   وسراجا نه ذ إ ب  هللاا ى  إل ع ا }ودا قا ية:فقد آل ا   ذه يف ه

ل اء قا ع د ل ا  دن عو ،ارشبمو  ن ذ إ ب   ا دها شو لقي مل ث حي ا ف  ط ل :كلذو ، ن ذ إ ب   وداعيا

ك   ال حيتاج في:ألن من يقول عن م  ال غريه ا ي ن د ل ا  ك  مل إن

إن )(  ف إىل إذن من

ل  قا ذا  وكذلك إ ، يف   مبا  مبشرا:وصف يكون  ىق ش ي   ي صع ي    ومن عد س ي   يع طي   من

إذن

 إىل

 حيتاج

 وال

 ،اريذنواق

 ذا إ

 وأما

 ، ك ل ذ

 يف

 لك مل ا

 من

:، طا مس

 ىل إ

 تعالوا

ى  عل عاواحضروا  ال ت ق ف    إىل إذن  حيتاج في {:خوانن ذ إ ب  هللاا ىلإ ا عادو{.

 اب ت ك

 ويف

)الرسو

 مشا ل

 إىل

 الوصول

 وسا ل

 ى عل

 لسول ا

 تهى ن م

(بن

 هللا ا

 عبد

 يخ ش ل ل

  حجي ل ل ا   دي ا ب ع    حممد يد ع س٥١:ةزاجإلا  ال م ع ت س ا   اخ ي شألا   خذ أ

اىل ع ت   ول ين ،من ق دي ر مل ل :} نم نه وسراجا  ذ إ ب  هللاا ىلإ ا ع ا دو{ذإل احلكمة يف ا و:

 

ذن إل ا

 

حصل

 

ا ذ إ ف

 

،ر ذ ع ت م

 

إذن

 

غري

 

من

 

ء ي ش ل ا

 

يف

 

لدخول ا

 

ألن

 

،هريسيت و

 

مر أل ا

 

يل ه س ت  قيرطلا   لت ل ه س    فقد  واإلرشاد لم ع ل ا    من ء ي ش ب   خ شي    فمن أجازه ،رسي ت و لهس

 

لقو ا  اذه يف ي  .أ

Page 85: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 85/130

  

نسدت ا و   ،هريغو   فقد عطل نفس فس ن ب  ردصت و    إجازة  ومن مل حتصل ل ،ترسيت و

اوي صلا   ال الطرق ق    .علي

بن

 وعبادة

 عن

 هللا ا

 رضي

 وس أ

 بن

 اد د ش

 أيب

 ثين د ح

 ل قا

 اد د ش

 بن

 لى ع ي

 رواه

 ما

 ا ه ن م

ل قا

 ق د ص ي

 ر ضا ح

 مت ا ص ل ا

:قا ف

 وسلم

 لي ع

 هللا ا

 ى صل

 نيب ل ا

 ند ع

 كنا

" :يكم ف

 هل

ا ن ل ق

 اب ت ك ل ا

 أهل

 يعين

 غريب؟

:وقا

 بواب ألا

 لق غ ب

 مر أ ف

 هللا ا

 يارسول

 ال

:يكم د ي أ

 ارفعوا

وقولوا

:فرفع

 هللا ا

 إال

 إل

 قاآل

 مث

 عة ا س

 ا ن ي د ي أ

 ا

:لمة كل ا

 ه ذ ه ـ ب

 تين ث ع ب

 ك إن

 لهم ل ا

 هللا

 مد حل ا

ل  مث قا اد ع ي مل ا  ف ختل  وأنت ال  ة ن جل ا   ا هي ل ع ينتدعوو  ـها ب ينترمأو:رف هللا قد غ ن ا  فإ أبشروا

كم نذر"ل مل ا  ل ه:قا اد حسن والطرباين وغريمها ا ن سإ ب  دمح  رواه أ

ت يت تل:قل ة ال ي د محأل ا  ةقيرطلا  هذ يخوكيفية إجازة ه شل ا  س ن جيل ا أ ن خي ا شم  نع ا ها ن ي

 املريد  يأمر و  ي ن ي ع  يخ ش ل ا  ضمغ ي ف    متطهران  ومها ام م أ    املريد  وجيلس لة ب ق ل ا   بل ق ت سم

 علي

 اهللا

 ى صل

 نيب ل ا

 لب ق

 يف

 تحضر سي و

 ا ه ل ك

 مهت

 وجيمع

 ي ن ي ع

 مض غ ي

 ن أ

 لك ذ ك

حضرت  لس يف  ا ج   م،وسلم كأن السلا و ة الصل ا    علي ىل غري حضرت  إ ب ل ق ب  تفت ل ي  الو

يةمث يخ آ شل ا   {يقرأيعون ا ا ب ي  ا من إ  كنوع ي ا ب ي  ني ذ ل ا  نإ{يآل {مث يقرأ.ا

 اهللا بس

 إ لرحمن الرح ا ن بم  ا حت ف  ك  ل ا ن حت ف    عزيز{إ-}ا ا رصن  هللاا كرصنيو{مث  ،

قن للمريد ويقول ل ي :، يل إ  بوتأو مويقلا  يحل هو ا ال   إ ذي ال إل ل ا  مي ظ ع ل ا  هللا فر ا غ ت س أ

الث مرات ،ويقول املريد اتث ي آل ا  نم هانركذ ام خي ش ل ا  أرقي مث ،ةرم لك يف ه د ع ب  ك ذل

يقول

 مث

 ،ةي ن ا ث

 مرة

:وسع 

 ما

 دد ع

 نفس و

 حملة

 كل

 يف

 اهللا

 رسول

 مد حم

 هللا ا

 ال إ

 إل

 ال

 مرة  كل ه د ع ب    املريد  ويقول ،تارم  الث  ث  اهللا ا.علم مهن ي ع أ    واملريد يخ شل ا   تح ف ي   مث

  التهليل و  ار ف غ ت س الا ب    ويأمره  للمريد يخ شل ا   يدعو ويبن ل ا    على الصالة و   املذكورين

Page 86: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 86/130

  

يخ شل ا   مر أ ي   ن  أ الب غ ل ا و  ، تميزع   وقوة  املريد عة ا ط ت س ا  بسح   وسلم علي   ى اهللا صل

 وسلم   علي هللا  ا ى صل   نيب ل ا   على   الصالة و  التهليل و  ار ف غ ت س الا    من لك   بقراءة املريد

مرة ة  ا مث ال ث كو اص.ي ع مل ا  بان ت جا و هللا بتقوى ا   وصي ل ي  مث. 

ص

 يخ ش ل ا

 يفوقال

 دي مح أل ا

 اجلعفري

 احل

)واألرض

 لسموات ا

 كنوز

 يح ت ا ف م

 مفتاح

املخزونة

:بال ق ت سم

 ة ال ص ل ل

 لوس جك

 يخ شل ا

 س جيل

 ن أ

 الطريق

 خذ أ

 ية ف ي ك  يني ع ضي م غ ت ب  هرمأيو  فح ل ا صمل ا ك  ديرملل هد لك مث ميد ي ذ ك   ام م أ  ديرملا سلجيو ةل ب ق ل ا

 ،تارم ثال ه ث د ع ب   يل واملريد يقول ل ه ت ل ا  لوقي خيشلا وي شل ا  لوقي مث:دي سل ا ب  تيضر

هللا  ن شاء ا  وعزمت على قراءة أوراده إ لت يف طريقت خ د  دقو يل ا خي ش  سيردإ  ن محد ب أ

ل  ه ،مث يقول  د ع ب  ك اىل ،واملريد يقول ذل ع ت :،حوصنلا  ةبوتلاب  ا ه ي ف  هرمأي ةن سح ةظعوم

ل  خذ الطري:ويقول  د أ محد للمريد عن دي أ ي س   ن يقول  كا هللا:ما  ا ية صوب  كي صو أ

ىل ا ع ت

 هللا ا

 ل قا

 ،ىوقت ل ا

 وهي

 ال أ

 نا ل ب ق

 من

 لذين ل و

 لنا

 اىل ع ت

:أوتوا

 ين ذ ل ا

 ينا صو

 ولقد

هللا  ا ن اتقوا كم وإياكم أ ل ب ق  نم با ت ك ل ا ."ل لوقي مث:ا ن ع مجت ىلا ع ت  هللا  يف ا ا ن ا خأ   يا

هللا   ا ة ي ص ع م    من ر ذ حل ا    واحلذر اىل ع ت    اهللا ة ع ا ط ب   يك ل ع ف   ية صع مل ا   نا ن ي ب    وتفرق عة ا ط ل ا

ب ل ط ب  كيل ع و ،ىلا ع ت نم راث كإلا ب  كيل ع و دوصقملا  ىلإ ةل صوملا  ةي ط مل ا  معن  إن لم ف ع ل ا

 اء ف شو

 ك رب

 الم ك

 فإن

 القرآن

 بتالوة

 ليك عو

 املورود

 الورد

 نعم

 إن ف

 اىل ع ت

 اهللا

 ذكر

السنة و  و با ت ك ل ا  ى عل  مبين  ذا ن طريقنا ه ، واعلم أ كب ل ق ق ةدي ق عو ةعبرألا به ا ذ مل ا

د ي ن جل ا

 اسم ق ل ا

 يب وأ

 التوحيد

 يف

 األشعري عمج أ

 هم ن ع

 اىل ع ت

 هللا ا

 رضي

 تصوف ل ا

 يف

.

هـ طريقنا ا س من   لي إن ك ف لف ذل ا خي  ام لك نع ضارعإلا ب  كيل ع و. 

Page 87: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 87/130

  

اب ت ك  يفو)ي ل ذ ا شل ا  ةي سي ردإلا  ةقيرطلا  دعاوق يف ةينارونلا رها وجلا  زونك(دمح دي أ ي س ل

إدريس  نب:طورشو ده ع ل ا  نيق ل ت  يف ةي ن ا ث ل ا  ة د ع ا ق ل ا :  ن الذك

 ال يل لم أن ع ا لصاو ال

خ  شي ل  ك من  مأذون يف ذل  روضحلا  تا ي ف ي ك ب  ملاع   .عارف بقوانين

ا د ه ا شم  ةل ب ق ل ا  ن

ملل قبل ا لة ،مث ي م ا ك ةراهط ديرملاو ن 

ملل هر ا ط ت ي  ن قني الذكر أ ل ت  ةيفيكو

 نيب ل ا

 وسلحلضرة

 علي

 هللا ا

 ى رصل ف غ ت سي

 مث

 ، نم

 ا د م ت سم

 ،

"الث ث

"قر ي

 مث

 ،ارس

:}

 اهللا ال س  منب دم ق ت   ك اهللا ما  ل فر غ ل   ا ن ب م   ا حت ف  ك  ل ا ن حت ف    إنا حمن الرح

ا م ق ت س م    صراطا يهديك و  عل ك   ه ت م ع ن    ويت أخر ت    وما بك ن ذ {،}ني ذ ل ا   إن

ه  سف ن  ىلع كث  ن ي  ا من إ ف  ثك  فمن ن يه د ي أ  قوف هللا  د ا هللا ي يعون ا ا ب ي  ا من إ  كنوع ي ا ب ي

ا م ظع ارجأ ه ت ؤ س ف  هللاا ه لع اهد  ع  ام ن ،مث يقول ا}ومن أوفى ب

هللا:ل  إال ا ال إل

الث" ه"ث د ع ب  اهركذي مث ،ع م ا س  ديرملاو  الث"جهرا قو"ث مع ،مث ي ا س نقلملا و ،:كتزجأ

 نفس

 شر

 من

 واحلفظ

 اخلري ب

 عو د ي

 مث

 ، ين ي ع

 مض غ م

 ك ذل

 يف

 ا مهن م

 وكل

 الطريق

 يف

 .وهواه

تل

 ية ف ي ك

 لك ذ ل

 فذكر

 ،ةي ت ول خلا

 الطريقة

 خذ أ

 إدريس

 ن ب

 محد أ

 دي ي س

 ن أ

 ذكرنا

 قنيوقد

ية يف  ت ول خلا  دهع)ي ل ذ ا شل ا  ةي سي ردإلا  ةقيرطلا  دعاوق يف ةينارونلا رها وجلا  زونك(اق :ف

 كان  ذا يمىن يف ميني املريد إ ل ا  هد يخ ي ش ل ا  عض ن ي هو أ ية ف ت ول خلا  دهع قني  ل ت  ةي ف ي ك  ما أ

ويقول

 

ا مهن ي ع أ

 

مضني غ م

 

تطهرين م

 

ام ه ـ ب إ

 

على

 

ا ضب ا ق

 

ذكرا

:

يم ظ ع ل ا

 

هللا ا

 

فر غ ت س أ

"

الث ث

"

ذل

 بعد

 ممث ك ن ع

 ر ف ك ي

 أن

 ربكم

 عسى

 نصوحا

 توبة

 اهللا

 إىل

 توبوا

 أمنوا

 ين ذ ل ا

 يها أ ا ي

 ك

دمت وال  ه ا ع   ذا هللا إ هد ا ع ب    وأوفوا ،ر ا ه ـ ن ألا   ا ه ت حت نم يرجت ات  ن ج  مكل خدي و  مكت ا ئ ي س

Page 88: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 88/130

  

لون ع ف ت  ام مل ع ي  هللاا ن يال إ ف ك  مكي ل ع  هللا تم ا ل ع ج دقو اهديكوت دعب نا مي أل ا   تنقضوا .مث

م سرا لل يدعو  و  يخ رأس شل ا  قرطي ي عل  وافتح   وتقبل من  واحفظ عن هم أ ل ل ا  وح ن ب  د ري

سب ا ن م  ءا عد  لك نم ،ك ايلوأ و كلسرو ك اي ب ن أ  ى  عل ت حت ف  ريخ ب :مث يقو.كل با

وهو

 كر

ذ ال

 مين

 مسع ا

:اهللا

 ال إ

 إل

 ال

"الث ث

"دي ع ب

 تقوهلا

 مث

 ،

"الث ث

"ك من

 مسع أ

 وأنا

 نيب ل ا

 من

 لب ق ل ا ب

 دد مل ا

 ب طل

 مع

 ، ك ل ذ ك و

 علي

 هللا ا

 ى ومنلصل

 الطريق

 وأهل

احلني صل ا و  ءايلوألاو نيلسرملاو ءا ي ب ن ألا  ر اس. 

ن كان ي املري-وإ ظر-أ ن ي    في ا رأس م ه ن م  لك عضي ف  ءا  م ست في ط ب  ىتؤي ىث ن أ -

يخ ش ل ا  ي هد كما مر يف الذك-أ ع ل ا  اهنقلي و ءا مل ا  يف اه تـروص ىل   .إ

نية ومالزمة العلا و ر س ل ا  يف هللا بتقوى ا  ديرملا خي ش ل ا  يصوي  مث ل إ الذكر واإلكثار من ال 

  اىل وابتغاء ملرضات ع ت  هللا اال ألمر ا ث ت م ا  نا ك م إل ا  رد ق ب  را ه ن ل ا  فارطأو لي ل ل ا  ءا ن آ  هللا ال ا إ

 األنوار

 وبتكرر

 نور

 والذكر

 نور

 ها ـ ن أل

 فضل أ

 والطهارة

 بغريها

 أو

 بطهارة

 ن كا

 سواء

 ، ط ق ف

، وسواء ل ضف أ  ةحب سمل ا ب و  اهريغب وأ ة ح ب س مب  ناك ءاوسو ، كل ا س ل ا  ريس دد أوي ع ب  ن كا

فضل كما  أ  رهجلا ب و رس جبهر أو ب شط للمريد ،وسواء  ن م   ، ألن ل ضف أ  ددعل ا ب و دد بغري ع

ن وحده  ، وسواء كا بن ج  ى ا أو عل دعا ق  وأ ا م ا ق  ن هي ،وسواء كا ت ن م ل ل  لضف أ  رسل ا  نأ

 رؤية

 غري

 من

 هللا ا

 قى ل ي

 ن أ

 ىل إ

 ودأب

 شأن

 ا ذكهو

 ،اهريغ

 أو

 خلوة

 يف

 اعة مج

 مع

 أو

ل ،ويصل إىل م ا م ع أ ا صت خا ب  ىهت ن ا  لاجرلا تا م ا ق . 

Page 89: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 89/130

  

ة ي د م ح أل ا  ةقيرطلا  يف يد ن س  

العارف باهللا  يمع مه ن م   ، ء ال ج أل ا  خي ا شمل ا  نم نيريثك نع  ة ي د محأل ا   الطريقة  تذ خ أ

 ،ا يخ داود س ش ل ا  يدج دالوأ ربك وكان أ  ،دواد خي ش ل ا  نب د مح أ  خي ش ل ا  يد ي س  ىلا ع ت

لال عن ا ق ت م  ادهاز تا ب ذ جل ا  ريثك بل ق ل ا  قيقر اع ضا وت م  ناكواسمخ يطوى   ام اريثك ا ي ن د ل

ا هي ل ا ي ل ب

 ام ي ألا

 من

 ثر ك أ

 أو

.يخ ش ل ا

 بن

 حممد

 يخ ش ل ا

 ين د ل ا

 در ب

 دي ي س

 عن

 هو

 وأخذ

 وهو عن والده ح  يـم يلع 

 الغريق ، ي ل جل ا  فرشلاو  ،يل ع ل ا   در ق ل ا  يذ  ،يق ت ل ا  دهازلا  ، ي ك مل ا  خي ش ل ا  نعورحب يف 

ي  م يخ علي  ش ل ا  نب دمحم خي ش ل ا  نب ي دي أيب عل ي س  ، ي هل إل ا  بحل  ،وهو عن والدها

 ح  ي مي يخ عل ش ل ا  هدلاو نع وهو ،ن ي د ل ا  رد  ب

يشو د ق م   نة ي د م    ل ت  أق  من ،رين مل ا    والبدر ،ريرحنلا   العامل و  ، ري ه ش ل ا   م ا م إل ا   وعن

 وازدمحوا

 لم ع ل ا

 بة ل ط

 إلي

 دت ص ق

 ،هرشنو

 ب

 العمل و

 لم ع ل ا

 يف

 ،ريظ ن ل ا

 عدمي

 أن

 ونواحيها

املدرسني  نم ق الخ   فتخرج من ق دروس يخ حسني بن حممد بنيف ح ش ل ا  يد ي س  ،

يخ"د"حممود  شل ا  نب رم يخ ع شل ا  نب ره ا ط  خي ش ل ا   خ شي الطريقة عن   وه  ،وأخذ 

لم  ع م  نب نسح خي ش ل ا  نع وهو  ي مي يخ عل ش ل ا  يد ي س  نع وهو ،نمؤم مل ع م  نسح

 وهو عن  ،دومحم نب نمحرلا دب ع ب  فورعملا دحا ول ا  دبع  دي موالنا ي س  نع وهو نمؤم

دي  ي س  نيلصا ول ا  بطقيردإ نب دمح  .أ

بر ا ك أ

 ومن

 احيي ش م

 ء ال ج أ

 هم ـ ن إ ف

 ،ة ث الث ل ا

 بـهؤالء

 في ت ك أ

 نين ك ل

 ،نورخآ

 يخ ا ش م

 ويل

العارفني  ءا ي ل وألا .فوملا هللا  .وا

Page 90: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 90/130

  

ك  يف ذل نوا ثنا  ،وتف و دمح دي أ ي س  حدم يف ةغي ل ب ل ا  د ا صق ل ا  مظن ءا مل ع ل ا  رث ك أ  دقلو

 وتنا ن س ح ت س ا   با ول سأ   تخدم سا و   اختاره  واديا هم ن م  لك كل سو  فا صوأ    يف ذكر فسوا

باهر أنواره  و  ال وحأ ب ا جع و   ن سا حمو. 

مد ح أ  يد س حدم يف ةم وظن مل ا  دئ ا صق ل ا  

تمدنمف ا ي ح

 دهيف ل ا

 صا م

 الرمحن

 د عب

 بن

 محد أ

 بن

 ين د ل ا

 صفي

 يد سل ا  ح مد

بـد ي صق ل ا  هذ مه ا ك ل ا  رحب يف ةي ق وشلا  ةي ه ب ل ا : 

اغروال ج ش أ    ب  زادت دمدوختد ن    أوجمن

 إوغدا ا مق س  يف ط ل ا   احياكي شأم     هذا اب ب ح أل ا    فارق

 اصب ان م ت ك    رام  ما وىمىت اجر  مت ك   يفد م  فل  الدموع

ايدتوإذا زت  يب ذ ع ل ا    ذكر جرى  أوتكاأشواق   زارت

ولوما

 يب ذ ع ل ا ب

 وجد

 ك ةذا

 اإ

 سكاىن

 املىن

  ل

 موإذا بارق"بص"حنورى اع  جب  أ ام ن م   يب ط ل ا 

 إبرذام لك ا ن ه    من اا  موهو  ألأل  ملت  اا

 زماـل  قطب  حل  وفيها ل ال ث مب ف    مل ت  زماأ  ط

نهو محد ب يأ ذ ل ا  ثوغلاو سيرد  ديه  ف نان سي سو  فى ط صمل ا  

يد س ل ا اربدح   ما ذي ل ا ت سو   ب ذي ل ا  ن ا سل   إلل  ا رضي  

مضخحب)( 

لف

 عارف ملا

 لعحل يف آلا

  ومجا ول

)(خلض  لواس:ا ا  

Page 91: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 91/130

 

اجنم ن سب  ىد ت ه ا  مك دى ف هل ا م ض   ال  واليل  جريااللة  ردى

اوحوى م س ل ا  بر ند  من ل علوما  هو  ن ا كم    سواه  عن مى ا س ت  

لعذه  ا  نامو  ما ذي ل ا  م   سوامل نق الع إ  

الطريقحاوى

 هو ف

 واحلقيقة

 هذ

 مبا

 االزمان سن إ

  وى

ل خلب

 شأوا

 األوىلرتحاز

 فه

 ن وإ

 م ا م إل ا أآ

  ر

ان ط ل س يجيلوألاق ت أل ا ا ذطر   ب  يل يشهد و رعا 

 كيف س  لي يم ظ ع   سر شأري    اىل ع ت    الباري  سوى

 يذافل لن م أ ت    فأل ا يا   ب  الفؤاد في ش ي   ذي ل ا ب  

ن  إ  ما  هذا ن  ككا  جناكي واه  علي توىل سا   ذي ل ا  

 ذو  جمها  ما جة  هل ب وىل  قل   كثرت  أدراامرئ

ا ذ إ ف ف

 ب قل

 ال ق

 ما

 وعى

 لرلق عا

 وزال

 رااد

 طريـطوب   بع ت مل أ  داة ا  ذل ف عإ  دق ا صا 

 يا ا د صا ق تي ت أ   يب ب حل ا   نمك  اظفر   يويل امبا ف ي ض   جا

 والثعفر  خدك الرتب   اك ذ ب ن  اكف  ناتباري  ب الت ط ا  

هنذك

 ثت ب ع

 مغرما

 أحزاوتزاأشوا ك

  دت

حليصب  ا ك  روذا ا ا ن ه ف لحا مث ج   الرىب  ويف

قوحببفك ل ا

 يالولئك

 أوطا

 ا ق ب ل ا

 ار د

 هم سي ل ج 

 يا  ومن الكرام   القوم   ا ه ي أ مه المي   وا ان ي صع    و

Page 92: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 92/130

 

 يهواكمكذيه ذي ل ا   صب ل ا   ر  كليقل  الفؤاد و ا 

 أم يكم ل إ    من تم ي سن   ث وقد ا كت م   بكم وادجو   دا

لقصد ا ورش   نكم م س  كأ ممن كف   ودناانادي

برؤتشرف

 أنا

 داة

 تموومسو ن أ

  داأإذ

اكونوا

 مواقف

 يف

 يتاذكرونا

 أحزام

 تفت ن ا

 فقد

 ا ه ل ح 

امث ع د ل ا    من  يقاجلبوا ا  اـ س ح إ   ا ن مع   من  إىل نا  ب

بكشف و ا ن ألا    غم دابأما  غو   عملن ماره  أ

لنيوإل  ا  وإدر اام  أموالنادي   الت

محومبدح رأ خا ف ي   اال  حسألوإ   اين

سىن  علأ م الس ل ا ع ب ت ي  لا  من  ممو  جل أل ا   رضوان   دى مل ا  

حوعلى ا

 من

 ع قامجي م

 فووع واه ي ط ل اطخاذ آ

  مث ة الصل ا ي ذ ل ا    على م الس ل ا  أكواق   بوجوده أشرقت  

 خريط هللا  ا يب ب ح و ن  رتبوبع   رآ أتى

سلواآلل  م  الكرام لصحب ا و ا ن م  ا صغ أ  ىم حل ا  ضور نم  ال  

بن

 محد أ

 دي ي س

 مدح

 يف

 القادري

 الورشيخي

 مر ع

 بن

 الرمحن

 عبد

 يخ شل ا

 يدي سل و

ا ه ه ن م  ،د ارف د ا ص ق  ثال إدريس ث مرلا وزجم ة من  ان ط يغة ال ل ب ل ا   ت د ي صق ل ا  هذ: 

يء الـرشادش

 ذا

 يا

 لـل

 ديي ا م ت ع ا

 إدريس

 ابن

 

دي ي س ـ م ـ حأ يد ا ه ـد  م ـ ل ا اشرلا   ذا يا  

Page 93: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 93/130

  

ت يـمـوالناأن حـر ـموإمـا  ي ـ كـ حو  

ـين س ـ ح مـ ي ـ خـ فو الرشادذيلناج   

ك جب تـرنم ال س ل ا الدراين    ـكال م ا ع  

يـال ـ هم ا ـ ق ـ ت سالا

 ر ـ ظن ايذداشرـ لا

 

تدي ـ ه ـ ت بر ب ا ـ كألا

 ق يـر طـا اس

 ـكـم كذايذر خا ف مل ا ـوادي  ب ـ لا البلاو  

قب ا ث ال ـ ظ ـ ل ا مش لو  ـ ع ـ ل ل اطنأ  

اوسرور غـح نـ ـب  ن ـ عايدارم  

ـع م ا جبي ق ن   ضل ـ ف ل ا جنيومسـيـد   

ت ـغـوثناأن ي ـ ب ـ ل دد  ـ م ايذاشرـلا  

كم ـ ب ـ حيذر ا ك مل ا

 وعاصحرزيلكا

 ن مـا ي ذ أ اوـعـلا ـدا  شوا ـ ع ـ م ـ ل ا  

رق خـد اوـ عـ لا   ـ ل ل ا وا دل   الـفـ دي ب م   يا  

ـك ن ـ م دهاوش   بدت قد را  هـاظا ب ـ ع ـ ل ل  

قولدون ـ ع ل ا

 حـصرها

 ـصر ق لوـ قي

 ـما ف

 

ا ل ـ ق إن ـ ل ا و ـ ق بت  نث مـا هـز لـا  

ت اتذق س أ ـ ك ادوـ لا

 مـا ن ه ـ ل إ ا وجـ لا

 

ـونـبـي ل لا ا هـ ـ  ح ـ ف ن يذاشرلا  

Page 94: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 94/130

  

كرضت س ف ن فـ ي رشلا ان  مـزفي ظو ـ ل ا ب  

ن مـة د ا ب ع ـ فـ ي ـ ن م اوعـلـو  ه ت جا ب  

د رزا د ـ ق ـ سل ا ىإ  ـ م ـ حاي ل ع ل ا  

ك سب ولـيـنا

 أو ج ـ ل ا ق ت ـ ع ا ب

 

ـت ق ـ ب سك يل ا ن ع ـ ل ا

 ـوي حـ ف  ي ا هن ل ا

 تهى ن م صول ا   وغـايـ  فـارتقاايدزاو  

ا ن ـ خي شنأيـرش ـر  غ ـ م يـرظو  

نـي اـ مـ ي وفي ـ ن ـ م دد  ـ م ايذاشرـلا  

كم ـ ت ي صرأماش ـجا  حواب ـ شو  

ــل حاوـ سوالو قذكك  ل ـ خل ا   بايف  

اء ـ ضنمديشرلا

 ي فـ

 وا سـومـدير مـ

 ك يدل ن ـ ع ل ا   ـف ي ـ س  يا و  نـكرـظـنارملا  

اب ـ ط ـ ل ـ قا ن ث ل ا ب ا  د ـ ه ـ ل ل ء ا ي ـ ق ـ ت ألا  

بن ا ـ كيردإ ا ج ت ل ا اه  م ـ ح ـ ب دان ت ساو  

ر ـ ه ا ظسحل يبا ب ـ ح

 يأن ســ ي د أ

 

يـب ـ سـ حويسنو  مـين اطـب ي جل ا  

ـم ل ـ عموـ ل علا فش ي

 اب ت ـ ك اوأ

 

ـفسنة ـ ك  ـطن ب ـ ب رأ  ه ـ ظ ب يد ا م ع  

Page 95: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 95/130

  

لب ا ـ غ ابرألـود وجولعذوأن   

صك ـ خ الوـ صب تق  نهت ـ م د ا ع أل ا  

ا ق ـ ف لـ ي ـ ب ـ ن   رد فـ ج  يلما ل ج  ـب ط ـ ق  

شع ا خ بل ـ ق ل ا ي مجـ

 ار ـ غاذ

 الـرشايا

 

د قـوحض كثرياف

 مــكاتأس ريام ن

 ـم كا ي ضـ ب ري ج ت س م ـماك  حـ ب ذد ا د س  

دكن ـ م ـ ع قيثو الطريقة    مات ا ـ ق ـ م  

ييا ذ ال ـ م قيقحـ لا و ر  ـ ظ ـ ن يذداشرلا  

ك ـمهيبل ي ـ ظ ـ ع  قـ يـر طـوميو قـ  

ن مـا ه ـ ل م ت ن ا ة مي ن غ  قـيدا ي ألا و  حـواها  

ـن ق ـ ل نل را كـذ

 بـأوا ب ع ل ا رج أ

 ك ازل ـ ح  ن مـ  خريا ف الودادأن    ل ـ ه ا   ن مـ  

كم ـ ح د م  مي ـ ع ن   دي ن ع ـري  خذوـ م ـ ي سج  

يمومـنـةيل ـ ظ ـ ع  مـنهل الـجواإ  

ل ننا مـعـ ـد ل إلا

 ـيب غـ ب هاجو

 

رميايا كـه ا ض ـ ي لع  دجا ا ن م ل ل  

ثنا ي ويــ م ا ـ م إ

 ففي ش ت س أ م ا ق س

 

بـيغ ـ ت ب أ مـار مـ  كـنليداشرلا  ذا  

Page 96: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 96/130

  

اربا هـم مـينج  مـون يتقذ ت أ  

ب ـجيتبا ت را  جودك عك  ف ش اودوجدارم  

ـيال ف ـ ي و ـ ناق ث ـ  ي ـ فءارت   بدرا يا  

ـة ل ي ل ا ـ م ـ كل ا ءاض

 وادنوكـ

 ل كـ

 يف

 

ديا ج ـ مم

 يا

 ذي ال ـ م

 د دسي م ـ ح أ

 خ شي

 يا

 نجد مـ   يا فرلنا ت دد  ـ م فش فؤادي  

 رمحاجد بد ع ل   م قـو ـأ  ي ـ لإ ملـ  

اف ـ خ امل  أ ـر م أ   ن مـ  بـثوـ غ  ايا ب ع ل ا  

ييا ـ هل إ كار جا وفل ا حوكوالعـد  سا  

اكـوحسودنـا مـو اب  دإدريب ا م ت ع ا  

يمـوقـنـا الب ـ ل ا

 رزايـوأذيـا لـا

 بـيريار بـ لـا ـ  مـ حاومد ا سف ل ا  

ـدنا هاوان ي ل ـ ع  وامـنن ينوانـظربالـرض  لإ  

رة ظـ نـيـزتنيأ ـ  ق شمواـ عـ ب ـ لا  

واشرحواكشف

 الكروب

 لصدرن ع ل ا ب ـحنماو

 

نا حــ ت ـ ف ا    ولنا نـواال كم  ـ ح يد ا ع س   ها ـ ب  

اعف وعلاو

 لنا

 صل أ

 فر نـ ل ـ هول

 

أ بـرقرـفغاونللاو  مـ لـوذادولا  

Page 97: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 97/130

  

اوملـن ـ عدإمـ رب   ال ـويل لا م ـ ح أ  

يدي س ل ضف ل ا  يذعس أ و  غـر ضا ـ ح ابو  

ـوصالة ل ل ا ل ا ـ خلا  مـالسالقرافي  

ها يـ د ب م

 ى اخلوارعل

 ـ م ـ حأ ا ت خ مل ا اه

 

ـلـى عوبح ـ صو

 آل

 اع بـ تـأز حـو

 ـيع مجول هـرق واالـإدريواب   

ا مـيلا ع ـ م ـ ل ا    ذو ترقى ار  ع ـ م ـ ل ا م ـ كل ا  

اء ن ث ب ذالج ـ ل ا د  حـوداح  األرض  

صيومنها املشهورق    :من حبر الوافت

 اإل إدريس   بن ا ب لـو ـ ل ح  كـ حل صأ ف  ان ل سوت ــ ـ ـ ا

)( 

وألوذ

 مجب

 ات د ا س ل ا ا

 صوأه أ

 هللا كا ال

 ب لا ا

  اهب  من  جناةنرجو وىل  داالم   يف ن شتريا لا ا  

مى ا س ت رد  عق إلم  ا  أوب د  هم لق خل ا لا  لل وا  

 والقنافووث وبسم  املوارحبضر   موىل يهم  

لت ع ج اجو

 سي ن أ

 م ه حي د م ي

 حملألح لوالوبا ا

 

 حزينا ت  أثيرياكن اا  ذف   ذي  قطب كل اب  

ا صو صخي خ ي ش

 لغوث ا

 يب ب ب حل ا ب

 امله

 ذو

 محد أ

 سين حل ا اي

 

) (بي  ل ا  اذ دل ه نسخ ب ل ا  ض ا-ويف بع ي ل ل ا  ي دي حمي ي س  يذ ال م  داوجلا سيردإ نب ا ب  يهلإ. 

Page 98: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 98/130

  

 دنا احااالهللا  الرجالوتربدريب  ة  

نا ت ريخذحل  ا  بيوم يور لوذ  ال جل ا    ذي يمن ه م ل ل  

 وشف أمرجونا ا د ا دا  ولن  اة ي حلا    ذي  ايف آلي  

فيهزيارت

 ظن ل ا

 موحسن

 ينع

 يف

 واجب

 لل ا

 

ة ل ال س خ

 أنري

 اهللا

 مق

 د ب

 كم ي ف

 اللاياؤه

  الرباـشاشري خ اشي  إمر  لكني ا س ل ا ك  ال الى  

يح ح صهاجو قدص  ذو لقول  ا كالرفي   ال وج  أ  يف لدر ا  

 شمشسضحى لوم هلا  بنور  عايا    الوج يهي  

نا ب ل طفننم   وفية ام دو  وجف يإب   امليل لال ا  

مت ل ظ ع نا ي صع ل ا ب  سف ن ل ا اد  ودوام  ار ه ن ل ا   يايف ل ل ا   ي  

عل

منبني

 مرة ف

 وام

 موإتقرب

 املواى

 ى

 لت ف غ غتشاو يسف ن  بوي عت ذك   ب يوب عت غ ا ب   لريي ا  

حلببذفل  ا ل  آ باديت صم   أ راف شألا لا  ب لا وا  

س وق  عظلبا اء  د ما  دواه  تنرجو ب ا ب   لا ا  

الكري

 هم ف

 هم د ج مار

 داو ألا لا ا د ج

 ال ب

 ام

 

كم  ل  آل  ر عا ـد قا  ظيام  ع ت لا وا  

ا ن ك س م أ

 قد

 من

 لكم ي ذ ام

 لو وي ال

 ل ني

 حوى

 كم لب ا

 

 أوتحن يخ ش ل ا  يذ ال م   ديا  عأوزا  جلام لا ا  

Page 99: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 99/130

  

ال أالول  ب ءت را إلفق   ا لن وادع ا  

 غئهني ذا  إ إلي  ا ك ر  وحزب سؤاذذنيب   رى  

 الألن  ن يكم ف   ريي اوحس  ع مل ا    نيل كم  ب يكم  

رعبحي

 ليد إ

 من

 ويرج

 م ك ل ض ف

 آلا

 ري

 

وب

 يل

 فر غ ا

 مث

 ي يرصل

 وووإوأشياخ

 لي ا

  دوكل  ومن لمني س مل ا ا  واملبمبدح   رجالغ ن  

 وب ين د س ا حل ا    اكف اغل  خواوعا   ذي  من لنا ا  

ب علوجد اعف وت و بر  نايا ن  حما سو   ب جاللاا  

آلنوجنب  ا رمن  وا مام  بن  ام ن ألا    الواهد اللن  

صجباه  واألنامل اءى ي صاوآ     مع  وكل الب  

الص

 باع

 دوامالم

 يه ل ع زل ا

 يف

 زوالان

 ال

 يخي شوإل  ا إدريس   امجنل دمام   ب  اد اللور  

 وما  بأجان  فلوذ لل كرا   ال  ذوي حلني ا ص ل ا  

يال عل ل د  عورفلا نس ا حم  تن ا ك  املواناونع مه ـ ن أ ش ولعو ذي م الت ل ا  ةلالجو ،ا هل وصأ  دجم ى

 ول صألا

 ال م ك

 ن أ

 كما

 ،ةي ل ا ع ل ا

 ات م ا ق مل ا

 ذروة

 ىل إ

 ووصوهلم

 ،مهخوي ش

 ال م ك

 على

دي  ي س  بط ق ل ا  ةمجرتب قحل ن أ بت أ ب ح أ  نارقألا ى تقدمها عل و عورفلا قوفت  اب ل ا غ رع شي

محد إدريأ

 ن منب

 يسريا

 يئا شو

 ه ذ ي م الت

 بر ا ك أ

 ض بع

 تراجم

 من

 مريدي ،طرفا

 قب ا ن م

لم  ع ل ا  يف قب س ل ا  بص  ق هم تـزايحو  ،مه ل ا ضف و   هم ن س ا حم  ض  بع ا ن مل ع   ذا  إ نا ن أل كلذو

Page 100: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 100/130

  

ئذ أن ن ي ح قق ح ت ن  ،ىلاع ت و  ن ا حب س هللا هم يف الوالية ومعرفة ا م ا د ق أ  خوسرو  ، ب لمعلا و

ك   وال غلو يف ذل وصف ير مبا ذكرنا يف  دج  يتهم كان عبقريا ال جيارى وأن ب رت ىلوت نم

 .وال جمازفة في

اء ف ل خد سمح  قدس اهللا أسرارهإدريبأ

إال

 هم ي ص حي

 وال

 اب ت ك

 حيصرهم

 ال

 ومريدي

 يده م الت و

 محد أ

 دي ي س

 اء ف ل خ

 ن أ

 واعلم

هم وأكابرهم ـ ن ا ي ع أ  نم لي ل ق  دد اىل فنتربك بذكر ع ع ت  هللا  .ا

نه اأب:م ب ع ل ا مح  جانالأ

وه١٥١سنولد يقاهـ٢٣٠سنوت شل ا سويبإيع اا هب ن ل ا

ياكراماجام( لوألا(٧٩:هبأا ب ع ل ا مح اأ جت ل ا ج اأ ف ل خ

ي د ي س مح إدريسبأ اصح ةطريقصا ل ق ت سم ام حالعارفإ أفراوأ

ر ب ا كأ اي لوألابرقملا

.دتخليقا ربحراعلسي ع ل ا ر غ مل ا س ا ف ل ا

  ب ا ت ك)هاوجا ع مل ا (ذلافل خشؤوأ ارضه:بوالتعرياملذكوشي

ن  امع مل ع ل ا نيل م ا ع ل ا م الاون ي د ه ت اذحأل الشريفةالربانيا اماقملاو

ة ي ل ع ل ا ة ف ي ن مل ا مهلاوي ل ا ع ل ا ة ي و ا مسل ا الخألا و ي كل ا ةي ن امحرلا لعلاويند ل ل ا سلاو

،ينابرلا اروخلاوم ا ظ ع ل ا اماركلاوم ا س جل ا إخ عنارضبوصفمآ

.وق

تشرت ن ا تقيرطال رب غ مل ا ادوسلاو اسواهجيقيرفإر ا شت ن ا م ي ظ ع

تتلغريطريقتنتشره ا ه جل ا صحوه ـ فب ن ل ا ي ظع ل ا اشرإلاوما ت ل ا مو

الأراد ط ال ا لعيرعتلابتقيرطبوي ل ع ف ا ت ك ب )ه اوا ع مل ا (روكذملااتكو

Page 101: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 101/130

 

يد)الرما( سل معوف ل ا ف ي ل خت ف ي ل خضراهن مجعع هونفعنأ تـاكربب

ى ه ت ن ا ا ص ت خ ا ب .اقو)يد اأبه:)العارفه ب ع ل ا مح فتحممبأ مليب ا

ن اب ت خ مل ا بمح اأ جت ل ا ر غ مل ا يشف ا طل ا ي ن ا جت ل ا لونس١٥١،وو

١ ٢ ٣ ٠ هل

)ا جوهر ق حل ا ال ص ل ا لعخ الخل ا

()اجوهر م كل ا

ة ال ص ل ا لعيساسرألا

(ية ع د أل ا

)رحز ضت ل ا اهتب الاو

()ملغحز ا

(هـ  ا

الرحمعب:ومنه با م ل سد ه أل ا  

إدريس وأكابرهم  نب دمح دي أ ي س  با ح ص أ  صاوخ نم ن اقا.كا ت كل ا )ره ف

ارس ه ف ل ا (٩٥:هنس يوجيزبيمفمصرهوإماعصرهم دل ا بع

ابالرمحن م ي ل سبحيبمعد ه أل ا ديبزلام ي ل ا ع ف ا شل ا يرثألاناكو

هوماه١٨٩سنبزبيارمحوالدت  بـلي ال ث ل ث ل ا ٢اضمرنس٢٥٠ه

اموكان ع د ل ا إثأل لنواهلدا امتوليكاكونموا ت ف إ يبز. 

اوقال ت ك ل ا ضومخ رمآ ه ف ل ا ٩٩:اكمذ ي م ال ت فاحا ج حل ا

يعابحممد د ن س ل ا محموا مث ع ينغريملا محموبي سل ا مح هإدريبأ ا

ت ثهؤالوكاقل الث ل ا ه خي شويجوي دل ا د ه أل ا مي م الت د محسي بأ

إدريس . 

يومن م الت ي شل ا بعمحرلاد ه أل ا ض يدروساعببعلباعبأي ع ل ا

شعلوباعببوعلومسيبعمبوأمحد ب حل ا الوأواكوشلا

Page 102: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 102/130

 

ة ا ضق ل ا ث الث ل ا امجال س إل ا لععوال س إل ا مح الوشرأ س إل ا ىيحي الخو

رذكفقآخرون ه ف ل ا في ذمثوثن ي م الت . 

يترجوممن شل ل بعمحرلاد ه أل ا لكزلا )الع أل ا (٠٧اق :ف

ابالرمحعبهو م ي ل سد ه أل ا لونس١٧٩هيبزوتوهي سنف

١ ٢ ٥ ٠ هرؤمما مل ع ي ع ف ا شل ا م ي ل ا لتكهن م

) :نف ل ا ا م ي ل ا ورلاو

الرحياين ز ا ج إ ا ضق ل ا باكوشلا() ارف اوف الوريالرو()ال

م ا د خت س ا يرشلا()فحتا سن ل ا رشا ب ن ت ل ا ()تفو ق ل ا ي ش ا حلعهن مل ا

الده)الروي ولي ماجموول لفع ت خم)جل اا د ل ا لعم د ق م اجنزلا(رصل ا

لفت(و ع ل ا فرعملسول عاصر)ا ملوعسببايهساتكفاح

قالرمحفت(مساترمجتيف ا ن م د ابالرمحعبسي م ي ل س(بتكنس

١ ٢ ٦ ٣ ه

 حلوترجم دي(صا قا٥٧)العارفه بالرمحعبه:فيف

ان مي ل سد ه أل ا ي س حل ا دحمل يما ل ا لونس١٧٩هوتونس٢٥٠هم

ف  ي ن ا صت )فحتنل اشراا ب ن ت ل ا ()تيا ه ف أل ا ي اصوخا ن ألا (

و

)جل اا د ل ا لعم د ق م اجنزلا

()االوريالرو د خت س ا يرشلا

()شر

يفت()املرابلوغ طل ل ا رش مب د ق م يرصتلا ()تفول سلمعرفا

الويل

()فوا فرا  ال ال خلرا وق ا

()غطكش ل ا عل ئ سأ باطع

()نه مل ا

Page 103: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 103/130

  

السوي لعه ن مل ا ورلا(ي د حل ا )فن ل ا ا م ي ل ا ورلاواحيرلاز ا جإ ا ضق ل ا

ين ضولاه)الشوكاب خترمجصغجزأي دشي محسي  .إدريبأ

ومنه

:حمبعابمحم قوبعلبأ ع ي ر ا صن أل ا د ن سل ا ف ن حل ا

ظ ف ا ح ل ا  ق ف ل ا  

يف

)دي العارفه

(٧٠ ن نولأ سل ا ب جاهومدجإيبزن م ي ل ا

دم نق ي د مل ا رونملاواجوإأوته ـ  ه٢٥٧سنب

فومن ي ن ا صت )ا حب ألا  ا سمل ا الث ل ا ()صحر ا شل ا ي ن ا سأ محمباع(

الف(و اس ف ل أل ا ل ا سم ا ف حل ا ()رشول سش()املراب وت صول ا إ

يث د ا ح أ وسرلا()لاوطاونألالعد اال ت خ مل ا (عورفلا)هاوملاف ي طل ل ا

ى اسنعل م إل ا أف ي ن ح(ه  .ا

لعملوترجم ا ح ك

)املؤلفمعج

(٠١٣اق فيف

:حممه

د ب ا ع بمح وبمراحممبأ ق ع ي ر ا صن أل ا جرزخلاي د ن س ل ا فاقف

مل قابالعربيةعا اوو)بزبي(أ ه ء ا ضق خدا ع ن صك هوم بـةهربهذ

ىل وعلحممفأكرممصإ ي د خرص اإورجم ج حل ا الوومحملعس ر ا

ء ا مل ع ل ا ة ن ي د مل ا ب وتوه بـ٨يبروأل يودفه٢٥٧سنا ق ب ل ا ها

تق(ويف ن مل ا ي ف ن ل ا (:مموخ دعأ محسي حملدإدريبأ يا ق ف ل ا ه ش ل ا

قب ا ن مل ا ب روثأملا يشا مل ع ل ا تقون ي د مل ا ب رونملامحمباعد ن سل ا ح صا

بت ث ل ا ي ن ا سألا م س مل ا ب)صحر ا شل ا ي ن ا سأ محمباع(. 

Page 104: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 104/130

  

حملقلوترجم حلعبا هر(ا رف ا ه ف ل ا (٦٣-٧١مجرتاوةع

اسحنو حف ص:مم ي:فيقاف شل ا محمباعبمح دعلبأ ن سل ا

ث احمد ج حل ا دن سم واعة ي ف ن حل ا لواتك)صحا شل ا ي ن ا سأ محمب

د ب ا ع

(سم الثإق مث ا سق أ س يق ن ا س ألا ا ف ن صمل ا لاهركذلعيترت

محروف ج ع مل ا س توق ال س ل س م ل ل س سوق ال س ل ارةي ف وصلا اقو

:مجع

ي  يشف ن ا سأ لاغت كل ا ي ريسفت ل ا ي ث ي دحلاويهقفلاويفوصلاويوحنلاو

نية اي ب لا ويقطنملا ويبطلاومجمصفمواذ غكتاف ت سي نعكشرتسم .

سنوقال جلزا م املها عوبأسحل محبعلا به:موسبأ ث ل ا ف ا حل ا

ي ذ ل ا جويلظ ين ن د ل ا وثامم.اقونعدحما ج حل ا بأسحل علا

ن اهب الوترط د رهذامل ه ف ل ا جو علمعلي صمنأوسن ذك.وأ

خيمن ا ش م ثال نهعشث م

:يزبيمف سل ا بعمحرلابا م ي ل سد ه أل ا هو

أشهرهم هملعأوكذي شل ا بعحل ذكبام٦ا ي م ال ت اقخ آ

  عل:لترمجت يف شل ا محمباعا د مل ا ذهع ا ن صل ا هوام اإ ه ل ه أ يهانو

رحبص( ا شل ا (ذ دوال حي همجيلأ ب شي أبراقيمجل والتفنا

 جل رالعازافوا ه ط مل ا هلهأوريخمآها

 

تقال ك ل ا ضومخ تابمآ ك)ره رف ا ه ف ل ا (٢٠-٢٢:ه

ث احمد ج حل ا دن سموا ع ل ا م ا جل ا دحمل فا ا حلا ي ق ف ل ا ح ب ت مل ا هازلاي ن د ل ا

نحميوزخارفها سل ا حفعهموسررجهوهمولعمحمباعبيشمح أ

Page 105: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 105/130

  

الشيبا س إل ا محمارمبو ق ع ي ر ا صن أل ا جرزخلاد ن سل ا دلومف ن حل ا

ا ب ه ذ م دن ب شق ن ل ا قيرطميرذأوي رأ ا صن أل ا .لودل ب ب ويس-لبلع

ئ ط ا ش هن ل ا اوحد باحي دأ ن سل ا -ج الإها عرب ل ا م ل ه وأقاأ

،ديبزبووه ء ا ض ق دمد ي د م افتساومه ا م ل ع صو صخيجولاد ه أل ا خ ود

ء ا ع ن صك وم

وقربرهة

اض ق ل ا يناكوشلاهذويرطبر ا ف سل ا مام إ

ء ا ع ن صإص ألممدم شعلحمما ربا ك أ ف  تدافوجروإمي ل ا خ عوأ

العارف ب ك ل ا أا ب ع ل ا مح إدريسبأ وزيد ه ت جم بن سل ا صلاولع

ء ا ف جا ن ب أ مزلاي ن صتلا وعمجلا واكودمم ا ق م ن ي د مل ا ب ر ب ا ث م لعارقإتك

ة ن سل ا حنإاكتخيت كل ا ت سل ا تسهش يحدثبأ ط خلا د ن سمل ا ي سل ا

و دأب بعببجي كل ا سا ف ل ا نأثدحخ مشي ع مل ا م الع ل ا ي شل ا سحاولحلا

ين د مل ا نأمسلعي شل ا باعت كل ا ت سل ا هشهذخأ ونعياردتس

، ر ه ش أ ذهوص جيال املتأخرينعع ثدحوض أاملذكواحللواعأي

خ ي ش ل ا باعاكوق يسملثل":ي ل ف أليببور ا خ ب ل ا عس بوخل"ت ت كم

ة سي ف ن هفقون ي د مل ا رونملال م ت ش ا لع اف يقوأصون ت عه ي ل ع ا ع ا مس

م ال ع أ ا ف حل ا

.مههوم هأ بـرغأوهسفنأ وفسح موا ت ش ا لع

)املوط

(والكت

ة ت سل ا ولعوي د حلا بالال ص ل ا ءورقمش م ه م خبض ظسفوهوا لن

ا م ي ف يأرم اج اونوادع ث أل ا ي م ل ع ل ا ارطأي ن د ل ا

.يوارمحوتو

نني ث إل ا ٨يبروأل يودفه٢٥٧سنا ق ب ل ا ب ل ا ب ق قا مث ع .متافلؤم:

Page 106: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 106/130

  

فاملواه( ي طل ل ا عنس فأم ي ن ح()صحر ا شل ا مي ن ا سأ محمباع(

ثجواورسالة ا غ ت س إلا سوتلاوو دصوراوخلاما ي ل وألا يروبقملامعهي ف

  ىل اإ ه ش ت س ال ا ر ا ث آلا ب لاسرواماركاي لوألاههز اجعوقولاهو

ق ي د صت ل ا ه ـ جب احاوقعسواجا أوا ي حل ا أريغهورو

ث ي د ا ح أل ا أب ا ح صل ا ون ا كول ب ق ي يوسرالصايلعلسوميركلاأ

س  يأرأ م دق يرشلاأس  .؟ وهي يف كا

امحم:ومنه مث عنغر م ال ح الطريقصا  نغر م ال  

مارمحولد ال س ل ا ب مرق اط ال ج حل ا نس٢٠٨هوتو ا ط ل ا

ا ضي أ نس٢٦٨هجرتولل كزلا )الع أل ا (٦٢اق ه:ف

ن ا م ث ع د م حم بمحمأك واملريغاعببب ج حمل ا ي س حل ا :سفمو ص ت م

همأووهو ت ش ا مر س أل ا ي ن غريملاص ا ولوسودامب طل ا ب لعتوكمب

تصوف وقتناوإصمص اق د وسلا ق ت س ا ف )ي مت ا خل ا (ونج)سك(اق

ا فوتو:تيمور ط ل ا ب لتكهن استا: (م ف ت ل ا الك مللل با كل ا (ا دل جم

مو(و غرا جم ا()املرتاكماألنوا(ديوا)ال حف ن ل ا ي ن د مل ا  ا د مل ا

ة ي و ف طصمل ا (ه  .ا

ضلوترجم قا٨٦)املؤلفعج(أي احممه:فيف مث ع بمحم

كاملرغيين فامل ن حل ا س رصويفمف ا شم دعمولعموف ي ن ا صت ري ث ك ل ا

) :تا

ري سا ف ت ل ا الك مللب با كل ا ()ا ب صم ارسألاال ك ل ا لعا ك ش م اونألا

Page 107: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 107/130

  

لنسرية اا ت خ مل ا ()رشين وقيب لا ل ط ل ص م يدحل()وهزلااق ا

قالطريقحقوتعريف د ا صل ا ()ينغي ف وصلا لعيبرعلا(وت ا طل ا ب ٢

ضلوترجه٢٦٨سنشوامن اأي هب ن ل ا ب ا ت ك)ماجاماركاي لوألا(

قا٦٥ج يهف سل ا محما مث ع يغريملابي سل ا محمأك يبب سل ا

د فاعب ن حل ا د م حمل ا ين ي س حل ا ين س حل ا ح بأ ا كأ فراعلام أوا مل ع ل ا

، نيل م ا ع ل ا خ محدعالطريقأ مصاإدريبأ ا م إ ق ت سم قيرطلا

ار صولاب ت أ نوريثكهومب ا ك أ اي لوألاارفأوا ي ف صألا . 

همكثريةكراماول ل ج أ :عا م ت جا ن ل ا ب لصايلعلسوظ عنوتلقييق

ال عكتعدولواسطةب ف ا ن هن تاالرسوفت(كتام فموبا وب خ د ل ل (. 

ملوترجم الع ل ا بعحل بعببا كل ا ا ت كل ا )ره رف ا ه ف ل ا (

١٠ ٩ ٢ اق فيف

:اره ع ل ا محما مث ع بأك طبب ق ل ا بعايغرملا

ي ك مل ا ح استا(صا ف ت ل ا (ريغو. 

يلوترجم ع ا مس إ ش دي(با فموذك٧٣)العارفه ي ل آ ت في ن

بوعشرين ا ت كهن يبا: (م ف ل ا دملاومرض نالرسوح سل ا ()رشي ف ل أ با

لك ا م

()يشر ف ل ألا طوي سل ل لعا ي ب ل ا

()ي ا طع ل ا ق ي ق دل ا وجولاي وتحملا

ى ت()الطريقأسرامكثعل ف ل ا وربملا() اوف يال ه ب ل ا حا ف ل أ

ية مورجألا

()يوضا ف ل ا ي هل إل ا و صت ل ا

()وفيو حب ل ا م ط الت مل ا رش

يجي()املرتاكماألنوار ب ع ل ا وهويعولا يعولاولعيحوتلا()ون ل ا

Page 108: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 108/130

  

الرباق دمنل اا د صمل ا ()لاعمث ل ا معتا ص ع أ اضمرث الث ل ا (

ا(و ب هل ا سب ت ق مل ا ا ه ظإل اس هوغريه)سم  ا

مومنه الع ل ا  ه شل ا ف ا ح ل ا  ب كل ا د سمح نوسعلبم سل ا

 

ملترجم الع ل ا قحمل حلعبا بعببا ك ل ا ا ت كل ا ب ا ت ك)ره رف ا ه ف ل ا

بات ث ألا وجعموجا ع مل ا شملاواخالسل سمل ا و

(رمج ٠٤٠طويلت

-٠٤٩

ا م م ف اقيف:ها م إلا ر ا ع ل ا ع ا د ل ا إن سل ا معلاوه ـ ثختب د حمل ا

ين دن سملا ويربكلا ر مح أل ا جحالعيرخأتملا بأبعامحمبلع

نوسي سل ا يب ا ط خل ا ك جرامل وه ن غ جل ا ا ن ف دم لوا غ ت سمب ٢يبروأل عاا

١ ٢ ٠ ٢ هخ لوأ ع ل ا ب)طسا ول ا ()اف(عا م ه م ال ع أ خ صد واحلجام

مفروى ه ي ف عر ا ع ل ا ب كل ا دحمل را ث أل ا ه ش ل ا ي شل ا أا ب ع ل ا مح بأ

إدريس هوت د م ع يرطوق ل ا يلإوست ن ي

. اوذكر ت كل ا  خي ش ل ا مي ا شم باسون سل ا حن٧ا خي ش هن شم بحممال

يب كأ يمكاأنذكرنوقالزهيناليازغب ا شم د محسي إدريسبأ

نوسابوأخذ سل ا ر شمل ا ب عا ع ا مجهقرطك"يرداقلاي دن ب شقن ل ا و"مهريغو.

  يألوقد شل ا باسون سل ا ي ل آت ل ا ة د ي د ع ل ا ه نه: (من مل ا ورلا ار )ال

ي(و ب سل سل ا عمل لس()ا س مل ا ()ود ب ل ا ر ف ا سل ا ومشلا وقراشلا(لأو

ل م ع ل ا ن سل ا ب وقولاومل د أل ا ب ا ت ك)يغ وب سل ا اا ه ت جمعلاويدحب

غي()الرسول اصب ق ل ا صالخوصارملا()اق ي إ ا ن سول ا م ع ل ا ي د حلا ب

Page 109: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 109/130

  

اجلمل.ذلوغ)والقرآن ب وقفاكر ق ل ا ر صن مل ا ماشاولاةحرغو

، ة ع صا ن ل ا مبش نمن سل ا همولعوىبروما د ت ع ال ا ارفلاومىوعدل ا ناكو

يمهل  ل ا عبغرومظعل ع ل ا مجوت كل ا .اقوفمل ب ا ن حلا ك املكرممب

ة م الع ل ا محمببعابيمحل ب ن حلا

:قركا ارصحيي خب ل ا هش

لم سم و٥اموياونسيرشعمويمل كت ل ا لععبال ك ش مل ا و

عد صلوكال كرامإهذأ لكأ ا م ب ه ذ مل ا ك نعلوتوسملل سل ا أر

ن اأ ه ت جالا عت صاعليم مف دترجمبيع لمعن د أل ا هامدرألق من

رس هف ر ا ه ف ل ا ص خ ل م . 

ضلوترجم لاي كزلا )عأل علبحممه:فيقافمم٩٩)ا

ن نوسب سل ا بأبعاسون سل ا سحل يسا ردإلا يعزقيرطلاي سون سل ا وأل ا

،ا هسسؤمولوا غ ت سم ما م ع أ  ازجل فاوتعله٢٠٢ا وتصوفب

وإالصحراوجال ن جل ا مر ازجل صوبرقوطرابلتونزاا كووم

جلبوأقا"ب"إرحقبيجبزاويوبفصهذويف ا

ر ض خ أل ا بفيوازلاا ضي ب ل ا رثكوذ ي م ال ت رشتن ا وتقيرطباترافم و كحلا

ة ي ن ا م ث ع ل ا رم قأ ت ن ا ف إو ن غ جا ق أ ف إأوته أربعحنوله٢٧٦في

ا ب ا ت كةلاسروه لدر(:من ا ي ن سل ا ا ب خأ ل ال س ل ا ي سي ردإلا ()افشد ص ل ا (

و

)وا الدريالكواك تأ كل ا يرثألا

()مو ش ل ا قراشلا م يملنفي ن ا سأ

ف()واملشارقاملغاربة حت ل ا  اوأت كل ا فيرشلا(ه  .ا

Page 110: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 110/130

  

يلوترجم ع ا مس إ ش دبا ا د غ ب ل ا ب ا ت ك)يد مساالعارفه وآثااملؤلفأ

فني ن ص مل ا مشكون طل ا (٠٠كذ فمف ي ل أ ت حن٦ب ا ت كهن إزاح: (م

ة ن ك أل ا مع ل ا ا ت كل ا ب نسلاو()ارشإومشن سل ا ي ن ي ق ي ل ا لعكارتها ي غ

ات ضا رت ع ا ينيعبرألا

()ومواه ي ق ل ا ي ي ذ ت ضورو ه ف ل ا

()دو ب ل ا ر ف ا سل ا

ر ا ص ت خ ا و م ش ل ا قراشل

()لوماألدارستاري رم غ مل ا

()رحت ضا حمل ا

ب ا د آ ه ف ت ل ا يهفتلاورظان ملا و()ف حت ل ا فيرشلا اوأمها ه م أل ا

ث ي د حلا ()لاسرالف ل ا ت ف ل ا اجنلاو()ناحيرو ب حل ا معو ط س ل ا

نصسي()واجليوب ل ا يفوتلاوياغوو ل سل ا ي قحتلا و()وم ش ل ا قراشلا

يترمجة ا شم مبراغملاقراشملاو()حفا ب ك ألا اوما ه ت جالا ()رقعهأ

ا ف صل ا اولصف ط صمل ا ()كاوكلايردلا اوأت كل ا يرثألا()ماول

ن ال ذ خل ا لعمم بالقرآيع

()صمكتا الرسع

()يجممو ن ا سم ا م إل ا

يب ص()فحنأ غيخمت الب ط ل ا لعا س ن أل ا ()ص سنخمت ام م إل ا مح )أ

يالبارياملواهخمتص(و ل و صألا م ع ل ا ا ت كل ا ب نسلاو() ا سمل ا ر شع ل ا (

تا(و ف م فجل با كل ا ()موظن م و ل سل ا إلمو ل مل ا ()هاوملايرسلا

قى ت ن م ا ضوألا يفرحلا

()انزه ن جلا ا صوأ س القرآمف

()ي ا د هلي سولا

حاتباع الوسيلصا () اسرتخت كل ا ت سل ا ()نس ام م إل ا لا م

فعي ا شلا و

()لشر م سب ل ا ثاشعم عل

(ذلوغ

.سنة

 هللا ا

 رمح

 توىف

١ ٢ ٧ ٦ هت ن ا . 

Page 111: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 111/130

 

ت اجلمل:قل ب واكذي مل ت د ي س ل مح الحمبإدريبأ ي ف ا صم اكوب ا ك أ

، ا ف ل خلوقيرطروهشمر شت ن م ثكما طق أ رأل الطريقةا   مى س ت

، ة ي سون سل ا هوعرفتممقيرطخ دشي محسي هللا أسرارهبن إدريأ  .قدس ا

ش ومنه حمبحسال  عاكأ

ويف

)تق ن مل ا ي ف ن ل ا

(٨اقي شل ا سحكاع

)رعقو د ل ا

(:عكتب

ي د ي س مح ريإدريبأ ومكث ل ع ل ا ةي عرشلا ذخأونعض نفعلأي ل ا

تني ق ي ر طلا ب :يرطه هأ ا ظ ل ا هيت هجوبر ث أل ا ليوأتلاويرطوهأر ا ش إل ا ممو

ت ذ خ أ نعض وعلأي صت ل ا تقيرطلابيكولسلاةينافرعلاوذخ هعنآ ـ ب ا د آ ن ق ل م

اي ي إ اروأهسب ل م وهقرخحف ا صم ووزيه د ي ن ا س أ ب إه بـابرأه د ي ن ا س أ ب إنلا

ى  ارضكلذلوأنابوسلعلياصل صموكعن وأنابل ي

م ا ق م س قا نف

:خم خفقعنأ خومعناأ خفقعنأ صلالنعأ

هللا قومعلواوسلعليا هوكين  ا

عال(ويف أل ا (لللك٨٣:لوي شل ا سحبمح اعببأ

وه٢٢١سنبعاكاملعروف ينمؤروهه٢٨٩سنوت همميا أ

ام)ضم( ه ـ ت ن م ي ل ا لوش اون ه ي ف قتناوإيبزء ا ع ن صف وتون ي د مب أ

ا(كتبومعريش ب ي د ل ا اورسخلاكذا ي ع أ ال خ مل ا ي ل سل ا ا()هذل ا

بوك سمل ا ريسيسول مل ا

(دبعلبحسالشرييع محي ا ه ت ل ا

رعقو(و د ل ا جارتاجرر ق ل ا ل ا ث ل ا شع() ادحهزلاكذا ي ش أ

Page 112: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 112/130

 

ان ي ع أ صع ل ا هدلاو()هزنيرظلالودالو ل()الشريأ م ك ت ا ت كل فن

العود كذلوديرشلاومحكل ه ب ل ل ()د مال ث ل ا (ها 

وومنه م ح م

 ن ب

 الرحمن

 د عب

 موالنا

 

هري ش ل ا  خيشلا و  بري كل ا   م ا م إل ا   يهو ط س ل ا    النور الالرفيواملنذو هللا ب ويل ا

نزادفاع

 ال ب

 لم ع ل ا

 اخلواروحبر

 ات ي آل ا

 حب ا ص ما

 توالكر قل

 وفي

 ،قراوبلا

: تت ش ت  ماركلا يف الا ص خ  ت مجع  إم  نت أ ف ب ـ ن م  ـكارم ملل  م  

لى جمدكم فيا ت ع ا  زع ل ا  ةورذ ى ـم عل ل ت مل ا    بدرنا ا ي حمل ا    وضيء

نا ها س   يف دت  ب  ما  إذ  درة يا  اللوام ف اء ي ـ حل ل    الوجوه طي غ ت  

 واعتلى تفوق   ايل ع ل ا   ند سل ا ب ف  مـجم  ال م ك ل ا   ا ه ي ف    رتبة يا  ف

ق ال خل ا    خري ني  وب  بين ما السواط ف   البدور    هم  أربع  سوى

ا

 ر ض خل ا

 عزيزنهم

 عبد

 حملمود

 بـار

 إدريس

 ابن

  مث

 ا

ازي و

  حبضرة يم ق ي   ىف  وا  من  مرف وأول  قطب ار ط ق أل ا    بذي  بذكر

ـ ن إف  طريقت   خي  أ  وخذ  املرص متسك ثمني ل ا    والدر سك مل ا   ها ـ 

 رمحة يمن ه مل ا   هللا  ا  من  يطم علي  كان لذي ا    فوق ها ـ ب   ال ن ي  

ة د ل ب  برقب ةيرقب هللا  ا ي(ولد رمح وجفأ (ىم س ت )موغ(نم  حلاكما مسعت صا خ  شي

دي  ي س  ةف ي ل خايم ي خ عل يخ.شي ش ل ا  يد ي س  نم تعمسوأن ي ب خ حممداعل شي

 ل

 نت ا ك

 هللا ا

 رمح

 ألاأن ا

 ذه ه

 من

 لم ع ل ا

 لب ط ل

 مرحلة ي ل ا

 ىل إ

 ية ل ا م وصلا

فاق على األقران و عرب ىتح  دة  م ا ه ي ف  ثك م ف   ب صن م   لو ع ب  فرتعاونا و خإلا قأو

Page 113: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 113/130

  

و م س ب ا دخألا و ءا د ع أل ا   يمرتبت ع ف ا شل ا ب   حبر علوم  وغزارة  قب فكره ا ث ل   حىت لقبوه

ري غ ص ل ا مثا ت ش ا طا ب ل ا  ملعو فوصت ل ا  ىلإ  ية ل ا ع ل ا  مم هل ا  با ح ص أ  ن هو شأ   كما

د إدريس ق  نب دمح دي أ ي س  با ط ق أل ا  بطق ىلإ اي ن ا ث  لحترافرس كاهللا  وكان إذ ذا

امل

 كة م

 احلرام

 هللا ا

 بلد

 الزماكرميف

 من

 هللا ا

 شاء

 ما

 فلزم

 اك ن ه

 ي ق ل ف مث ل

 ذن

أل ودعوا

 اس ن ل ا

 وإرشاد

 لوطن ا

 ىل إ

 بالرجوع

 اذ ت سن ا حب س

 هللا ا

 ىل إ

 ماهم

 بعد

 لي إ

 اد ع ف

هل اارتوى بة والعرفاؤومن شراب أ حمل ا  لهأ سمح دي أ ي س  ه ذ ا ت س أ  رارسأو

ىل  يووصل إ د ق م ه ا ن ي مب   ت ن ي ف س نم لزنون ي د مل ا    وترحيب ا ق ل ل  تجترا ف تجرخو

   والرؤساء  والقراء  والزهاد اء مل ع ل ا   ت ل ب ا ق ملنيطالسل ا و ا   من بعض نومسعت  أ خوان

لم مؤمن كان أول من ل ع م  نسح خي ش ل ا  يد ي س  يب بحرودم هرظتني ناكودقف

  ومربي   ذه ا ت سأ   ام من اهللا أن هل إ ب  ملع ن جوأ بحسي ل ا  لبق نم.ا عرش اذمث  ت س

الرمح

 بد ع

 دموالنا ع ا س

 عن

 ومشر

 ،دهت جا و

 وجد

 ،نالعإلا و

 لسر ا ب

 هللا ا

 إىل

 عو د ي

 ن

ر  ا ص ف  ، م م أل ا   اعت إلرشادات طأ و  ،بول ق ل ا   ادت ملواعظ ق ن ا ف  ة د ئ ف أل ا   ، ولني اهللا ل د جل ا

  وكان رمح  ، م الظو  له جل ا  بها ي غ  نع  دى ب ه العامة ،ومنارا ي و ة صا خ ل ل  اع ب ت م  ا م ا م إ

هللا يرتب األورا يعطي اإلجازةا و ةولخلا يف صاوخلا  لخدي و  ركذلا ةرضحل قل حل ا  ميقيو د

 هللا ا

 رمح

 وكان

 ،ا ظوحل م

 نتشارا ا

 من

 وانتشرت

 ة ي د محأل ا

 الطريقة

 ب

 هللا ا

 يد ا ف

 ،نا و خإلل

 وشيخ  ا ن خ ي ش  كل ذ ب  ربخ  أ  كما ار ط ق أل ا   ذه  يف ه  وحضرت ق الذكر  ح ام ق أ  نم  أول

عم

 بن

 الرمحن

 د عب

 يخ ش ل ا

 اذ ت س ألا

 ا ن خي ا شم  نكسأو

 هللا ا

 رمح

 القادري

 الورشيخي

 ر

ا هعل طمو فلؤمل ا  اه ـ ب  حدمي  ة ل د ي ص ق  يف ءا حي ف ل ا    :حببوح جنت

Page 114: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 114/130

  

نتوسلنا بأسراإهلي خ ي ش امحر دبع دحاو دب ع ب  ىم س ي

 :ومنها

قات والكرامات والثنا را خلا   نوأنوارل ي د ل  تع ا ش الع إ ب

 :ومنها

ا ن دن ع

 يمني ق مل ا

 أول

 إن ف

 اهللا

 ذكر

 إخواحبضرة

 مجع

  خبريه املني ع ل ا    إل جزاه  وولدا  حبور   سىن حل ا    وأسكن

 ب  وعنا هللا عن مؤلفها اين رضي ا ب مل ا  ةن سح ينا ع مل ا   ة د ي ج ةلي وط يهو.يد ي س ل  ناكو

 إال  نها م  ق  يب م  فل اء د ع أل ا   كن أحرقها  ل ،ةريثك فين ا صت و   ة د ي د ع   يف ل آ ت  نمحرلا  عبد

د الرمحن كرام دي موالنا عب ي س ل  ناكو  ،ا دج لي ل ق ر ه ا ب  قراوخو ةرهاظ ت  .ا

ا ه ن م :ةعيرشلا  ةظفا حمو ،ة م ي ق ت سمل ا  ةقيرطلا  ىل  ع مة ا ق ت س الا  نم  ن ا حب س هللاا  ه ا ط ع أ   ما

 ،مل سو

 علي

 هللا ا

 صلى

 بيب ح

 وسنة

 هللا ا

 اب ت ك ب

 مال ا ع

 عن

 هللا ا

 رضي

 ن كا

 فقد

 ،ة ف ي ن حل ا

قني ت مل ا  صاوخ با د آ  امزالم ، ني حل ا ص ل ا  قال خ أ ب  ا ق ل خت م .نا ك أ  مظ ع أ  يه ةما ق ت سالا و

لوأ ا ق    فقد ،ا هالعأ و  الطريقة   الكرامة:،هل  بل ا ط   كن  ت  وال ،ة م ا ق ت س الا   لب ا ط   كن

ا ضي أ   ل:وقالوا طا ب  يهف ةعيرش ال قة ب ي ق ح لك.هللاا سد محد ق يدي أ س  ن وقد ذكرنا أ

ل قا

 سره

:الكرام

 ية ا غ

 هي

 مة ا ق ت س الا

 ا ن دن ع

 طريقان أ:ومنها ن ل محد كا يدي أ س   خ شي ة  ح ا س ل  با ه ذ ل ا  ىل صد إ  ق  ملا دمهاأن

 اهللا  لك رمح س ف  ة م ال س ل ا   لب في غ ت  ليوط رخآلا و ،ةراملا سرتف ي  دس  أ صري خموف في ق

نا  ا ي ع دس أل ا ب  يقل ذإ  سري في ينما هو ي ب و ،ذ ا ت س ألا  ءا ق ل ل  ةردابمو ىلا ع ت  هللااب ةق قصري ث ل ا

Page 115: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 115/130

  

ملوت ا  ما ه س هللا د من ا س أل ا  باصأ و   ،نا ك   ما  ك ا ن ئ م طم  راس لب قيرطلا نع لمي ملف

لم سو ا جن ف  ات ي م  رخ حلمف  ا لل ه ف ذ ا ت س أ  باحرب   .حىت حط رحل

هللا عن:ومنها طع ا ق ف  ني سن جن أربع  س ل ا  يف ثكم و   س حب    املكرمة ن حاكم مكة أ

 بة ي صمل ا

 رفعت

 إلي

 ار ذت عالا و

 إخراج

 وبعد

 ،ة د مل ا

 ذه ه

 يف

 احلمل و

 يض حل ا

 كة م

 اء سن

إذ عاب ت

 اهللا

.  :ومنها  وهو ان وفات ك م  يف نف د ي  ن  أ ل وفات ي أوصى ق    املكرمة،أن كة  وسط م

يل ل ق ف :اق  ف ،دل ب ل ا  طسوب  نف د ل ا  لب ق ي  ال ريم أل ا  ن تم:إ ن أ   ل نفذوا  مين ب ال متنعوه

ث شاء  حي يكم وادفنوين  ل ع  جرح فسي فال  ن  نع  فع د أ  مل ن وصييت وخلوا بيين وبين  ،فإ

ري م أل ا  لا ق ف    ووصيت مري خرب وفات أل ا  اوم ع هللا أ  ا ا تويف رمح م ل ف  ، ري م أل ا :ن النف د ل ا  لب

  ل    فقالوا ، ال ص أ   لدة ب ل ا  طسوب :لسرأف  ،مت ئ ش ث حي   ندك وادفنوه ج  لي ت إ أرسل أن

 ية ا غ

 ك ذل

 يف

 وبذلوا

 ،ضر ألا

 عن

 نعش ل ا

 رفع

 ا وعي طت سي

 لم ف

 بر ا ق مل ا

 ىل إ

 لوه محي ل

 أعوان

 و  هم د ه ج ن  وأ ز ج ع ل ا    فتحققوا ،م  هل نة ك م مل ا   ا ل سول ا   ع مجي    واستعملوا ،م ه ت ق ا ط   ية ا

ة د ا ع ل ا  نع جراخ مر  أل ا طسو  ان وفات ك م  يف  ن ف دب   لك فرضي قهرا ذ ب  ريم أل ا    ،فأخربوا

هللا   ا  زادها  الغراء بة ع كل ا  برق   فضرحي ،ىلا ع ت  هللاا   شرفها  املكرمة كة  م  احلرام  اهللا د بل

د ج س م

 ب جبن

 ا م ي ظ ع ت ل

 ال ق ي

:هللااجلربت ا

 ا ه ل ب ق ت

 د م حل ا

 وهللا

 زرت

 د وق

 ب

 تربك وي

 يزار

 ،

ني  سنة.آم  ه٢٩١وكانت وفات

ومنه

:يذوقون

 ال

 مل ا ك

 شهر

 دة م

 ا ه ي ف

 ومكثوا

 اخللوة

 مريدي

 وخواص

 هو

 دخل

 أن

 ،اوبلط   مبا  وفازوا هللا  ا  من  مرادهم  نالوا د  وق  خرجوا  مث ،بارشلاو  ام ع طل ا   ا ه ي ف  

Page 116: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 116/130

  

ال ق ف  ،تاوعدلا و تاعر ضت ل ا  مهل هللاا باجت سا و :ةد ننا اجلوع يف م ا وخإ اي مك ب ا ص أ  له

لوة؟ فقالوا خلا :اق م ،ف ع ن :نأ ام ية عمري ال آكل وال أشرب مل ميسينأ ق ب  تث ب ل  ولف

وكراهي كم  افقة ل وم لكآ ينن ك ل  يسف ن   ةاجلوع ومل حتس ب ك المل ا ب  ا ه ب شت م  نوكأ  ن أ

قالوا

 فقد

 ذا ه

 يف

 عجب

 وال

 ، ر ش ب

 وأنا

 ووصفهم

 هم ع ب ط

 كل أل ا

 دم ع

 ألن

:ما

 كل

 ن إ

لويل

 كرامة

 يكون

 ن أ

 ميكن

 أكثره

 أو

 يب لن

 معجزة

 ن كا

. ا م إل ا  رد هللاواق ث حي البوصريى   م: 

هم معجزات ن م  تاماركلاو ايلوألا كلاون نم اهزاح 

 وسلم هللا علي ى ا صل وكانوقد كان   ،سا ب ع  نبا  بعة طاويا كما قال ا ت ت مل ا  يلا ي ل ل ا  تي ب ي

 ويف رواية  ،ر ط ف ي  مث   يوما شر  ع سة  مخ ام ي ص لصاوي   هللا عن هللا بن الزبري رضي ا د ا عب

هللا د ا وكان سهل بن عب  ،اموي رش عة ع ب ساموي رش سة ع مخ كل يف  أ ي  هللا  ا تسرتي رمح ل ا  

مرة

. قد:ومنها  ف ،ةن ون كملا    واألكوان بة و جحملا   بالعوامل   ال صت الا و   شف ك ل ا    كثري  كان أن

اء املوثوقني يقولون مل ع ل ا  نم اريثك ت ذكره وكيفيتها:مسع ئة حضرة  ي ه  ذخ هللا أ  ا  رمح إن

ا ومسلا  ينكاس ة ك المل ا  نعه  ملا رآ عال ،وذلك أن ل ا ك ل مل ا  ملاع يفهللا يذكرون ا

 اىل ع ت هـ ا

 ب ا ح صأ

 لمها عو

 ا ه ن سحت س ا ف

 ت ب ج ع أ

 نية امحرلا

 لطريقت

 املعروفة

 ية ف ي كل ا

 ذه

 ، س د ق ل  ة ح ب س مل ا  ة ك ال مل ا  هللا ىل ا  إ يتقرب ب  ام   وألتباع ار ل ت خا  دقف ،اريخ هللاا هازجف

 أم

 ما

 ال إ

 واليفعلون

 هللا ا

 ىل إ

 يتقربون

 ال

 ة ك ال مل ا

 ن أ

 خيفى

 ،وال ل الج

 جل

 املوىل

 هم

 

Page 117: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 117/130

  

اىل ع ت    اهللا ل {:قالو م ع ي    بأمره  وه لقول ا ب   نه وقب سي ال{.نأش   جل {:وقال

ال

 ويفعلون ما يؤمرون عصون اهللا ما أمره ي

{. 

ال ق ف   ،ةرضحلا   ذه  ه ئة ي ه  نع  لم في ك ت ي  لضا ف أل ا  ض  بع :وقد رأيت يف خمطوط كتب

 أ اىل ،وملا ع ت    يف سرادق عرش ا مي د ق  تن ا ك   ية ف ي كل ا   هوهذه دب ع ل   اىل إظهارها ع ت  هللا راد ا

 املكرمة

 ة ك مل ا

 ى أت

 ا مل ف

 ،ا جا ح

 احلرام

 هللا ا

 ت بي

 ىل إ

 قصد ل ا

 هلم أ

 حممود

 بن

 الرمحن

 عبد

 يف  يت تقرأ  ال ات القرآنية ي أل ا   ذه هللا على ه  ا هلم أ ف   ،سي ب ق  يب ل أ جب  يف   اخللوة دخل

وحلق   .حضرة الذكر 

جزيرة اضي  ق  ةم الع ل ا  هللااب فراعلا  ا ضي أ  كل ذ ب  حرص يخ عبد"زجنبا"وقد  شل ا  ناهربوبأ

 واحد  الرمحن ،وأبياتـها  د  عب دي موالنا ي س   ها ـ ب  حدمي  ة د ي ص ق  يف يواربلا يومألا  زيزعلا

تا ومنها ي ب  نورشعو: 

ل غا أب

 اء ق ل ت

 من

 النور

 أرى

)(ع ـ م ل ي قـربم

 سر

 وان ـ كألا

 إىل

 فاض و

 رى ـ  ت  يا ة ـ ي ا د هلا    مسوات  يف ـ زها م ل ت   ة ـ ي د محألا   ق يـرط  مشوس  

ض ـفأ هل ك  ق طرا ـ  لل  منارا ت حـ ـ  ي هم    وهـي ـا هداشرإ  ىل  إ مؤ  ي

شرحوأ ) ( ب  ،ويف  ق ل  لاغبأو ، نا م ث ع  نب ي  عل مس ال ،وا م و صل ا  ل ا ب ق  نم لة كبرية  ي ب ق  وب ل أ ار(غا س ل ا  ةلحر(

  توب كتب كم  يف  رأيت  وكذا   ، ىلا ع ت  هللا  ا شاء ن  ك إ ذل يأيت  سو  ،لا غ ب أ   لة ي ب ق  نم نمحرلا  دب  ع أن موالنا   ا ضي أ

 بن

 الرمحن

 بد ع

 يخ شل ا

 وكان

 ،لا غ ب أ

 لة ي ب ق

 من

 ان ك

 أن

 ي م

 علي

 يخ شل ا

 دي ي س وق ي

 مر ع

:الرمحن

 بد ع

 موالنا

 ن إ

ة  ذ خ ف  نمو ،لا غ ب أ  ةل ي ب ق  نم ان  ماح"ك   ك د لدة"ع ب  ءا م ل ع  ض  بع  يف خمطوط كتب ذي رأيت ل ا  نك "براو"ل

ت النبوة آل بي األشراف   نم   يقولو.أن  نمحرلا دب يخ موالنا ع شل ا  دالوأو:ةل ي ب ق  نم اوسيلو فارشألا  نم مه ـ ن إ

م ل ع أ  هللا ، وا لا غ ب أ . 

Page 118: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 118/130

  

شـرع   سرادق  يف ا ـ مي دق   ـ وكانت طست و  دو ـ ب ت   هللا  ا  رجال  مبرآى

ا هـروهظ  مر  أ  كان ي بـر  م  عل د ويف ـ ص ي  بط ق ل ا  دحاولا  دبع ما هل إ ب  

ا ـ شي    من  خيصص ار ـ ت خم  دف وربـي ت ت  فهل أن شا على من  فضل  ب  

ـ ل لا

 أراد

 ا ملـولـ

 ـا هراهظإ

 فـري

 ر كـذلا

 ب

 ت بي

 ىل إ

 ه ا ع د

 

ر ـ م ا ض

 ـوق ف

 واردا

 اه د ـ ن

 ـى ب ل ف

 فـرأ

 والذكر

 الذكر

 يج ج ح

 بوفد

 ي فـ  بي"خال  ربـ"ق سم  إ ذاكرا  تـري  الرياضة  ضور ى  وصار عل

ـ ب ل ق ب   يم ك حل ا    مـوالنـا ـ فأنـزل ش ع ش ت   ر كـذ  ات ي آ    بإكرامـ

ا م ب سح بط ق ل ا  دحا ول ا  دبع هللا جزى ا  مجـ اس أ ن ل ل  داشرإلا ىلع دى  ص ت  

ره بـق  و ـ شح  ة ـ مي د    أنزل  رب ـ ويا م ست   ك  إن  بالرضوان ـ قدحأو 

ـة م أ   ـة م ا ي ـ ق ل ا   وم يـ   يف ـ وإبعثـ ب ت ي   ان ـ ك   ومن يـديرم  ام م أ  

ما ك م

 ا ـ ف ي ض

 الفردوس

 يف

 لـزنأو

 صـرأ

 لدر ا

 من

 صر ق

 يف

 وأسكن

 جلدا نا ا ـ ل  لزج ا وأ ن د دم ا  ه د ا د م أ ب

إن )(  وتـمنـف اء شت    من طي ع ت  

ن  ب مكة طب  يحىي ق ب  عفنأو"د عـ"ـ ت كأ  ة ي د محأل ا  ق يـرط ديرم)( 

ـى ق ت ل ا   أولـي    قطب املشهور   ت ف ي ل خ ـ ن مأ   ات م ل مل ا    يف  وغوث  وفرد

من

 بكل و

 بـ

 نا ـ ع ف ن إ

 رب

 ـا ي ف

 أبص

 ك غيب

 رجال

 من

 تقطب

)( 

لـآو  ام ـ ن ألا   ـر ي خ  ـى ل ع   لى وصل ت ي   رفعمدى الذك ات ت ب ا ج حل ا  

) (ا  ط ع ل ا  ا د جل ا . 

) (مج  ي أ  أ

) (مج  ي أ  أ

Page 119: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 119/130

  

قة ل ح نوسلجيو ،نين ث إلا و سي م خل ا  يتل ي ل  نا و خإلا  عمت جي  ن ذه احلضرة أ ية ه ف ي ك ن واعلم أ

نه  م  واحد  فيقرأ ،ةدحا وةيوبن   اديث حأ و   قرآنية ات ي آ   ا د ق ل ا   م ه ح ال ط ص ا ب   مى س ي

حنو  ار  ف غ ت س الا  غيص غة من  ي صب  نورفغتسيف ،ةبوتلاو را ف غ ت س الا  ى غة حتث عل ي ل ب  راعشأو

هللا ا

 فر غ ت س أ ةرم

 صف ل ا

 ذا ه

 يقول

 ،ةب وا ن مل ا ب

 ك ذل

 ويفعلون

 ،هللا ا

 ىل إ

 ت تب

 ب ذن

 كل

 من

 ما

 ل مث

 ا ضي أ

 ا د ق ل ا

 يقرأ

 مث

 ،ا ذكهو

 يسكت و

 مرة

 بل ا ق مل ا

 صف ل ا

 ويقول

 ، تك سي و  تا ي آ  د ا ق ل ا   ر ،مث يقرأ ا ف ع ت س الا  نومت خي مث ،ا ذكهو ىرخأ ةغ ي صب  نورفغتسي مث ،ركذ

 من ذك ثار كإلا  يف  لوعد والوعيد أو ا  يف ثيدا حأ ويف وأ  ت عا ط يف  اد هت جالا و هللاا  ر

لوعظ  ا  يف اراعشأ دشن ي و ،اهتنيزب را رتغالا  مدعو ا ي ن د ل ا  ة ا ي حل ا  ةرهز الزهد واإلعراض عن 

التوحيد   ة م ل ك ب  نا ف ص ل ا  بوان ت ي  مث ،دهزلاو"ا ال  إ ى"ال إل هللا عل ويستمرون ما شاء ا

  لة ا حل ا   ذه  وتوحي-ه ديث ا حأ و   ات ي آ -  ،ىرخأ   وجيلسون  مرات ضيقومون  بع يف

 اهللا

 سم ا

 اهللا

 ا ه ض ع ب

 ويف

 ، تن أ

 ال إ

 إل

 ال

 ا ه ضع ب

 ويف

 ،و ه

 ال إ

 إل

 ال

 يقولون

 قات و ألا

ام  ت ت خا  يفو ، ىن س حل ا  هللا ء ا ا مس أ  نم رخ اء أ مسأ   ا ه ض ع ب  يفو ،ء ا مل ع ل ا  رث ك أ  د م عن ظ ع أل ا

هللا حممد  ال ا  إ التوحيد فيقولون ال إل  ىلإ ملسو  صلى اهللا علي   مس ون ا م ضي   احلضرة

هللا أو  ار ارسول ا ت خم وأ هللا يب ا ب ح خ وألذ وحن هللا أو   .خلق ا

ذوقية

 أحوال

 بالتوحيد

 األصوات

 تالء عا و

 فوف صل ا

 ام ي ق

 عند

 احلضرة

 ذه ه

 وألهل

 وطهارة  اء ف صل ا  له رى أ  ت ،تارا ب ع ل ا   ا ه ـ ب  حوبت الو  م الق أل ا   ا ه ف ص ت  ال  نية ا دجو  وأمور

خلا

 وحمبة

 شوقا

 يبكون و

 ،م ا ي ق ل ا

 من

 وجدا

 يقعون

 هم ن م

 لوب ق ل ا ان ي مي

 لون ي مي ف

 ،م ا ن ألا

 ق ل

Page 120: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 120/130

  

لشوق ا  ناجي هو مهـ ب ول ق  يف ةب حمل ا  نارين لا ع ت ش ا  دنع برطلاو زازتهالا مهيرتعيو الامشو

ن ي د م  يب يخ أ ش ل ا  يتي ب ب  مهل ا ح نا س ل  منرتيف ،ا ه ي ف : 

هل  أ الوجد    عن نهى ي  يذ ل ل   عن فقل ا د ذق معىن شراب اهل  مل ت ذا  إ

ا ق ل ل ا

 إىل

 شوقا

 األرواح

 اهتزت

 ذا إ

 ملعتر ا

 هل ا ج

 يا

 اح ب شألا

 صت

 

ر خ آل ا

 وقول

: القوم يا فىت  تق ا ذ  ام قذ ذا مل ت عنإ خايل اهلوى ال ت اهللا يا  ب ف

 وسلم  لي ى اهللا ع صل هللا  ني يدي رسول ا ة يزفنون ويرقصون ب ش ب حل ا  تن ا ك  امك نوصقريو

لني ا ق :صال عبد  مد  ح م )( نيب  هللا عن لب رضي ا ا ط  يب فر بن أ ع ج صقري ناك امكو

ص   دي  قال لي  وسلم ملا علي ى اهللا  اب:ل ط خل ا   ذا ذة ه قي ،من ل ل خو يقلخ ته ب ش أ

ء ا مل ع ل ا  رب ا ك أ  نم ةع ا مج نع ا ضي أ  صقرلا  حص د بوي ،وق ن ل ا دبع نب ني د ل ا  زع هم  ن م

م ال س ل ا

)( . جر  ح  ابن ي ق ف ل ا   لعالمة ا و

)(اء ي ق ت ألا    وصف موهذا ا م إل ا    ذكر ما  ك اء ب جن ل ا   وشأن

يم يف  ع ن  وب فظ أ ا حل ا )ا ةي ل حايلو(٠٨٨نم ءا ي ف صألا  ت ث قال يف نع حي

 ) (

ه  د ن س م  يف  محد  أ م ا م إل ا   ة ش ب حل ا   يث زفن د ح  ىور٨٧با ت ك  يفو  ، ي س د ق مل ا  ظفا حلاو)ةق ي ق ح

توسل والوسيلة ل ا (ي ح ص ل ا  لاجر  ن رجال  .أ

) ( يف

 تمي ي هل ا

 جر ح

 بن ا

 كل

 ك ذل

 ذكر

)ي ث ي د حلا

 اوي ت فل ا

(٥٥

. ) (

 ،دحاو ريغ ك  ذل ىذكر  عل شرح  يف  اطر ش ل ا  دمح بن أ مد  يخ حم ش ل ا  لا ي"ق ف ن ل ا  توق ا ي ل ا "با ت ك  يف

ج لو:٣٩العارية  ا ق :ام لوي ،ف عا ب  دمحم بن  هللا  يد عبد ا س ل ا  د مساع عن س  جمل ضر  تمي ح ي هل ا  رج بن ح إن ا

ات طربا وانشراحا ك ح    وصدرت من من اإلنشراح في   جر نفس بن ح ك ا تواحد وتصفي-مل  ي :وقالوا ل-أ

Page 121: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 121/130

 

اء ي ل وألا :،ىزعملا بك لثم مه ن ي ع أ  ني  ب ا غربا ث ع ش نو حب صي  ،ن ي د ت ق م  ةب ا ح صل ا ب  اوناك

  هـ ح ا الشجرة يف يوم ري  د ما متي هللا ك د ذكر ا يدون عن مي  ،هللا اب ا ت ك  نولت ي  اوتاب 

سمع من فرا صهم ف  تدعت را   يد وأحاديث عول ا  تا ي آ  مه ع ا مس أ  عرق اذإويزألا مهرودص

 ،مي ع ن ل ا

 من

 نده ع

 ملا

 ا ع م ط

 ارتاحوا

 لوعد ا

 مسعوا

 وإذا

 ،زيزعلا

 ربنا

 وعيد

 من

 خوفا

 نة ي ك سل ا

 هم ي ل ع

 زل نـتو

 لوقت ا

 هلم

 فو صي ف

 ت عا ط

 حبالوة

 تلذذون ي و

 بذكره

 نعمون ت ي ف  ان ل ع ج ،تاوفهلاو رازوألا مه ن ع  طحتو ،تاكربلاو راونألا مه ـ ب  طيحتو  ،ةمحرلا  مها شغ ت و

هللا ممن هم وحيبونا ب حي دا ب ع نم نيحلا ص ل ا  ةرمز هللا املوفوحشرنا يف   .وا

ث قال يف وصف أهل حي ن حسني  علي ب ن   ب اصر ن ل ا  دبع  نا وخأ  ل ا ق ل ا   اد جأ  دقو

ل م ا ك ل ا  رحب ذه احلضرة من   :ه

رة ضـح   يف  مضت ة آلون    كتا ذكرى الك وهي م أل ا  اهؤا سل ج 

ا ـ ن هلإ

 بذكر

 دت ـ ش

 حضرة

 يف

 ه ـ ان ن يب ا طأ

 س با ال

 ض بي

 ا

  لربـهم نني حل ا   س  كأ  سقوا  حبا ـ رهط ام ن ألا    بني لـ   ومهو

د قـو  ا ه ت حا سب   مو ه م ا ي خ  ضربوا  ختاط   وطاب يسهمو ن أ    وافوا

ره سـ   لـوا ح  هلم يب ب حل ا   ج كشف حا وزحزح  مسر   هلم   وصفا

ترامهـو

 م الظ ل ا

 جن

 ذا إ

  غـ ـ ب ذ ا جت

 د ي

ا

 توحيد

 أطراف

 

ال ارهم كـذأ يف فا ت ك أل ا  ىلع   ا اخلدود سواك   قوف مهعومدو 

ابكي ت ك ل ا  بح ا ص  تنأو  ذا ا"ف ه م سل ا  تامرحم نع ال:قا"كف الرعاع  ث م أ  نك  ل ، ب حا ص   أنا ، م ع ن

لى اهـ ع أ  مها و ت سم  ءالؤه ، تق ف ص ف  قف ص ي  ءي أن كل ش ين رأيت ك من الرعاع ،إ  هؤالء الرجال ليسوا 

Page 122: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 122/130

 

ـهم ت ا دح بي ب حل ا  مس ا ب    حدا  رغا وإذا  سواه  هلمو  وما وا  سك

نـت   وآي احلديث و    املواعظ ـا شعر ن ت ت   جوا ها  أ على   زيل ـ 

ـودة ع  ل هـ   كرة  هل  أوبة  وقال هل يب ط ي   ب  قل ها ـ ب    مين

ا ـ ه ـ نودو

 قني شا ع ل ل

 نا مل ا

 ك تل

 ا ق د صب عـاوكو

 ة جن

 ا ق د ح

 

اء ي ل وألا

 تاج

 وقت

 يد سو

 عصره

 ام م إ

 هم ن م

 ،ءاي لوألاو

 اء مل ع ل ا

 من

 ري كث

 علي

 ىن أث

 لي وقد ع ب    املعروف  مي ي  عل يخ ش ل ا   دي ي س   اء مل ع ل ا   ا د  وق اء ه ق ف ل ا    ومرجع اء ي ف صألا و

سره هللا  دس ا ال ق ق د ق ف  ،حا ب صمل ا :يد ي س  ءا ف ل خ ربك الرمحن أ  د  عب دي موالنا ي س  ناك

إدريس   ن محد ب خأ .وال ف

اء  م ظ ع ل ا   ة م أل ا   محد دي أ ي س   اء ف ل خ  ن من  أ  من املعلوم  إذ ،ةب ق ن م و  اء ن ث   ا ذه ـ ب  ىفكو

بري حممد بن  كل ا  ثدحملا و  ديشرلا  ميهاربإ  يد ي س ك  ء ال ج أل ا  نوفراعلاو ءافرشلا  ةذب ا هجلا و

 دل ه أل ا

 ان مي ل س

 بن

 الرمحن

 وعبد

 يجاين ت ل ا و

 املريغين

 ان م ث ع

 وحممد

 نوسي سل ا

 ى عل

ه ي ص حي  ال نمم مهريغوا الإ م.حدم مظ ع أ    في علي مي يخ  ش ل ا  يد ي س   ال  ق ا م ي ف ف

بة ق ن م  فرشأو. 

اب ت ك  يفو)سح خي شل ا  بق ا ن م   ب الزمن يف ذكر صع هوين  ـ ت (نمو  ،لي وط  الم :ك

 ، ر ه ش أل ا

 العلم و

 األزهر

 النور

 حب ا ص

 احد ول ا

 بد ع ب

 املشهور

 الرمحن

 د عب

 موالنا

 ن كا

هلم  ا نا ذ المو  ، ر محأل ا   الكربيت و  كرب أل ا   الشيخ وري سف ت ل ا    يف هو   لذي ا   ،ق ا ف ل ا   ام

ق ط ا ن

 احلديث و ينا ث ل ا

 لف أل ا

 وجمدد

 الرباين

 م ا م إل ا

 ،ق ب ا س

 واألسرار

 الطرق

 ع مجي

 ويف

خل  لطول.إ ت ف ذح. 

Page 123: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 123/130

  

نظومة م  حراش ار(وقال  ب ل ا  ةرضح ىل الساري إ  ةلحر(ناهرب يب العارف باهللا أ  ةم الع ل ل

األموي   العزيز دبع

)(   امل: الواحد   د  عب  الفرد قطب ل ا   غاهو ألب  ا  الرمحن بد ع ب   مى

 وهو ال  ت ي ن ا ب طق ب  حرص هارتف  هـ إدريس ا  نب دمح دي أ ي س  ة د ا ج س ةف ي ل خ ،ر د ا ن ب ل ا  يد ه م

 وأكابر

 اخلوارق

 هل أ

 ومن

 ،راب جنز

 يف

 ة ا ضق ل ا

 يد م ع

 ن كا

 ألن

 ،نقي ت و

 حتقق

 ما

 ال إ

 يقول

 اب ت ك

 حب ا ص

 ت ي ن ا ب طقب

 ا ضي أ

 وصرح

 ،ء ا مل ع ل ا

 فاضل أ و

 اء ي ل وألا

)الزم

 صعب

 ن وي

(. قني ش ا ع ل ا  مامإ و ،يواربلا رد ا ق ل ا  دبع جاح نب رون مل ع م  د ا صق ل ا   ظم يف مدح وممن ن

ال ق غريهم  القادري وخ   مر الرمحن بن ع   يخ عبد شل ا  يذا ت سأ و يد ي س  خي ا شمل ا  خ شي

م ه ي ص ح أ  ال نمم. 

مى س ت  ةي سي ردإلا  ةقيرطلا  نع ةعرفتم ةقيرط دومحم نب نمحرلا  دبع  "الرمحاني"وملوالنا

إدريس وختتص بأوراد أخرى وكيفيات ملومجيع أورادها  نب دمح دي أ ي س  دروأ س  هي نف

الذكر

 حلضرة

 املذكورة

 ية ف ي كل ا

 ذه ه

 ا ه ن م

 إدريس

 ن ب

 محد أ

 دي ي س ل

 كن ت

. الكرمي تقرأ  نآرقلا  نم تايآو ةيوبن  راكذأ ةعومجم يهو بح ـم ل ا ب  ة ا م سمل ا  داروألا اهنمو

  مسيت ا شرح  ه ي ل ع  يلو حب ص ل ا  ةال قة بعد ص ل ح يف:)حرم داروأ حرش يف بخت ن مل .( 

ي"ومنها ب ست ل ا "،ه دمحبو  هللا  ا ان ح ب س    مثل يح ب ست ل ا   صيغ    من فة ل ت خم  غ صي   وهي

 اهللا

 ان حب سو

 ،ه دمحبو

 يم ظ ع ل ا

 اهللا

 ان حب سو

 ،م ي ظ ع ل ا

 هللا ا

 ان ح ب س

 وحبمده

 اهللا

 ان حب سو

 ، تا حل ا ص ل ا   باقيات لا و  ، ت ا مل ك   ومداد  عرش وزنة    نفس  ورضاء  خلق دد  ع وحبمده

 ين بع ) ( ذ ل ا  ةي م أ  ينب ا ي ا ق ب  نم لقرشي  ا  يوم ألا  رون ن اهر ب ط  ن غين ب ل ا  دب م بنهو عبد العزيز بن ع ا ش ه  مه

ىل إفريقيا لك إ مل ا  دب  .ع

Page 124: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 124/130

  

لك مل ا   ان حب سويل  إ  وأتوب هللا  ا فر غ ت سأ    وحبمده هللا  ا ان حب سو  ،سو د ق ل ا .هذ  ه تقرأ

بـ  مسيت  شرح  ا ه ي ل ع  يلو  ا ضي أ  حب ص ل ا    صالة  بعد قة ل ح يف غي ص ل ا )حرش يح يف  ضوت ل ا

ح ي ب ست ل ا   مح)أذكار  أ دي ي س    أوراد  عن نية امحرلا   الطريقة    تزداد ثة الث ل ا   ه ذ ه ب ف .دقو

بع

 حممود

 ن ب

 الرمحن

 د عب

 يخ ش ل ا

 موالنا

 ترمجة

 لت ط أ يف

 متوفرة

 غري

 ا

أل

 لة ا ط إلا

 ض

 من

 ن كا

 املذكور

 موالنا

 ن أ

 مع

 إدريس

 بن

 محد أ

 دي ي س

 اب ح ص أل

 ترمجت

 اليت

 تب ك ل ا   ت ب حص نأل دمح دي أ ي س  با ح ص أ    سا ر هر ت ش ا    كما هر ت شي  مل  كن  ل ب ا ح صأ   بار ك

احب  ص  لاق   كما ،ةزيجو  رتة نت ف ا ك  دمح دي أ ي س ل )ي ه ب ل ا   إبراهيم بن)الدرة  خي ش ل ا

يد حممد غولي س ل ا ص يد حممد٨٧د يف  سل ا  ن احد ب ول ا  د يد عب س ل ا   خي نقال عن أ

يد ل وغ:هش سة أ دة يسرية قدرها مخ محد م دي أ ي س  بحص نمحرلا د ن موالنا عب  .إ

بره ومنه الرحمعببصالبإ  شرلا  

كاملتوىف للترجه٢٩١سناملكرممب كزلا

)عال أل ا

(٣اق ف

:دالرشيالرمحعببصابإبرهيهو أت م و صت م مديرمي شل ا مح أ

ن حلسإدريب حا يالطريقصا د محأل ا .مجممال هجمموعومروياتك مسا

دعق( يال ف ن ل ا (يعامسإلواونلاك الرشيدامل لاسرر ص ت خم )قا ن م

الرشيد (ه لرضبعملترجا ا ح ك)جعمفلؤملا(٩اق :ف

يولد شل ا يهاربإنس٢٢٨وتونس٢٩١هكذلمجرتريص جداق

ضورايت طوكتايفأي لفخم ببعأ ا ب حأ مت ذ م ال ت ب ق ا ن م

:ولأن

صف سارمحوتوه٢٢٨سنرجن ا ت ل ا ما ب ع شنس٢٩١ه

Page 125: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 125/130

  

وذلورأيت ط خ مل ا :هضرانعد دبإبراهيسي يسي شل ا اص

الرشيد بنالومبعمحرلابمحمالؤهوا ط ق أل ا ي ن ا د وسلا وروهشمةيالولاب

اوكانوا م ل ع م ا خ ف ورازيمال ةب د ي ع ب سوتيوه ـ اب م ه مل ا ة د ي د شل ا اكو

دة تم ح ب صد ي س ل مح شهوخسماسنمخإدريبأ دكاأ سي

محد مأ د ق ي لعيمجنا وخإلا اك هف ض ع ب ؤ ابعي ي حألا م ذلبلفل

ىل يإ سل ا مح قدأووصزجرهأ ت ي ريغعبوافود محسي مأ ت ج ا

يخ شل ا ب سون سل ا ك ريسنمعوصمب اعلكث شف إ قيرطلاي د مح أل ا اي حإو

ة ن سل ا ي ن سل ا إأارأي شل ا سون سلا ف سل ا مك جمم اف وخإلا اقو:ذه

خ – الرشيإبراهييع –  يعلوخليفالطريقأ ق حت ل ا و ب د أ ت ف عمكب د أ ك

، يع م و ل ا ق ف :مسل ا ةعاطلا واكود دأذأوذقإبرهيسي ي د ش ه نوأ ا ه إ

ة م ي ظ ع حوبرضول سل سووب صغولا اعنومنعوم ع طل ا اامك ذل

دخل ويعصص جلم اف ه ي ف ش يهون يالطريقف د مح أل ا عذأولهي اف ع ل ا

، صا خلا و فاسإا د وسلا اقأوه بـبرأاونسشريلخل همديإا بـر

يدخل و يديرملاةولخلااكوانه٥ولخومحازتي ه ي ل ع محازما ج حل ا نيمرحلا ب

ينيوإختلوال دي ع ل ا اكوضرانعيدشرحل بععلا ا ت م وسرا

ى خإ:يقوعنارضوكاوسلعلياصل يخكشي ش و ي سل ا ب ه جلا

، ل ط ب ل ا منإونأكوخأكدشرأتقيرطلبرشمول ث م أل ا اكوضرانعرك أي

ضرطريقرسومشيئيغري يح سل ا  – عيمح إدريسبأ بجزيذحيوع

Page 126: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 126/130

  

ك لغإذل لمب ا سل ا وقيو:مريغئيشموسرلاورأس أهنف

، ك ل ذ ل ملوتأرحل كا منوامل ا ق إلا يفإخ مآ ع ل ا وف ت ن ي بمهأ

كة شرموغالأفراغم هطريقسلوبت بالأ ل ا د ي ع ب ل ا ملاادو

الشام ونهلاوميلاوواجوربجواكوضرانعخ ضنعمرآ ريحي كث

ى بععل ا ت مل ا ة ي و ف طصمل ا ا دت هالا وا ب صمب ر ض حل ا ي وبن لا وقيو

-بع ا ت مل ا

-الطريقة داعسلا وا ه ل كهوق ي ق حل ا ةداي سلا ووقيو:وه ش ل ا وشلا وشكلا و

ذو  ل ا هع بع-م ا ت مل ا   ي التواضكثوكاوغروزيوبدونـهاملرادغاي-أ

،ءاي حلاويخسيدشهزلاء ا ن غ ت سالا واكور غ ت سي تاقوأكذلابكفلاو.اقو

وصإن:عنارضي فسأ ن ل اوخإوي صوب الوألايرخآلاواقا

ىل ا ع ت :قلوني صوي ذل ا تو اأ ت كل ا مكل ب ق كايإوأو ق ت ا هللا فسوأوصا ن ل

مبالفراوأخواين ا ت ل ا إلمل عالا ل ا ابتاونل العليا ص ل ا السلا واوقألا

ال ع ف ألا ولاوحألاوسحوظ دوكا.باال ي سل يهربإيشرلااماركر ه ا ظ

روخوارق ه ا ب ه ت ك ت وخة ل ا ط إلا وتوخ دشي محسي علالشريورأسأ

ت   .كب

دوكان ي س ل يهاربإيشرلاا ف ل خيمالتوهن م

:ي سل ا محمحل حمموالسيصا

،يواردندلا مالعلا وي شل ا ي ع ا مس إ اونلاذ خال الطريقةمنأ ةي سردإلا ةي ديشرلا

 يخ ش ل ا فسو ي بي ع ا مس إ نل ذلهذككماا

)اراماجام ي ل والا

(

مومم٦٦ج ممبكجت الع ل ا ول اا صل ا ي شل ا كبوبأ باض حم

Page 127: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 127/130

  

فون دمل ا يرقب)يشرو(كذلذيرشلاورديع)يغ اب م آل ا يرات

ال م و صل ا (.اع ن شاء اهللا ت  إ يق ق حت يتأي امك ، ة ي د محأل ا  ةقيرطلا    .وأخذ عن

 طرفا يها ف  تركذ يت  ال الرسالة   ذه  يف ه دت إيراده ص ق    ما خر  آ ذا مه ا م إل ا    سرية من

 ىل إ

 تهل ب أ

 وإين

 يس ف ن ل ا

 سره

 هللا ا

 دس ق

 إدريس

 بن

 محد أ

 دي ي س

 اين د م ص ل ا

 والقدوة

 الرباين

 وأن

 ،مل ق ل ا

 ب

 طغى

 أو

 ،ر ت ا ف ل ا

 وذهين

 ،ر صا ق ل ا

 مي ه ف

 في

 ط غل

 ما ع

 حمين ا س ي

 ن أ

 هللا  وأكى ا هللا  ا لوات ص  ت  بر مجيع    من ه ا ف ط ص ا    من  وجباه ن ا سحإ و  ل ض ف ب    مين بل ق ت ي

ي  عل   ت ا مي ل ست  يف لكني ا س ل ا   ورثت   وبربكة   ،ةمرحبو  ،م ي ق ت سمل ا    وصراط القومي   ج

ا مني للدفاع ق ل ا داوج  احلني إن ص ل ا  هللا اد ا ب ع ر اسو ، تعيرش ىمح نع بذلا و  عن ملت

 كرمي يف ب ط ل . 

يم ك حل ا  زيزعلا هللااب ال وة إ حول وال ق هللا ونعم الوكيل وال   .وحسيب ا

آل

 وعلى

 حممد

 ا ن دي س

 على

 هللا ا

 لى صوري كث

 ا م ي ل ست

 وسلم

 ،نيعب ا ت ل ا و

 ب حصو

 . د ح أل ا  ةل ي ل  هللا  حبمد ا يض ي ب ت  نم غارفلا قفاو دقوةنس ىلوألا  ىد ا مج رهش نم ةعبارلا

١ ٤ ٢ ٦ ه 

Page 128: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 128/130

  

اب ت ك ل ا  سرـ ه ـ ف  الموضوع

 فح ص ل ا

 

اب ت ك ل ا  ةب ط خ....................................................... 

ه ومنشأه د ال ي م ....................................................... 

 ولقب يت ن ك......................................................... 

لشريف ا

 سب ن

..................................................... لم ع ل ا  يف  اخي ش م ..................................................... 

 ومعارفعل  ١ ......................................................وم

اظ ن م ةمح دي أ ي س س ة ع دل ب  ةيباهو عم............................... ٤ 

ت ا ف ن صم ............................................................ ٦ 

ت دا ب ع .............................................................. ٦ 

يدهم ن ا سأ و ةقيرطلا  يف  اخي ش م ........................................ ٩ 

ا هل ا ض وف

 طريقت

 ء ا مس أ

............................................... ٥

 

 ٨ .......................................................أوراد طريقت

ة ا ال صل ا ي م ي ظ ع ل ..................................................... ٠ 

بري ك ل ا  را ف غ ت سإلا ..................................................... ١ 

األحزاب ........................................................... ٢ 

ية ن ا مث ل ا  دم ا حمل ا ....................................................... ٣ 

ة د ا ف

:م ا حمل ا

 ا ل ض ف

 يف

 الواردة

 يث د ا ح أل ا

 يف

.......................... ٦

 

شر لوات األربعة ع صل ا ............................................... ٧ 

 وسلم هللا علي ى ا صل   رؤيت ان  ك م إ  يف  ي ب ن ت ظقي   ٣ ...............بعد وفات

الشرعية  م ا كحألا ا ه ـ ب  ربت ع ت  ال ايؤرلا نأ يف رخ  آ ي ب ن ت .................. ٨ 

Page 129: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 129/130

  

الموضوع

 فح ص ل ا

 

ل ا ض ف ............................................................ ٠ 

 ٢ ............................................................كرامات

كم ة من ح ذب ن ع ي د ب ل ا  هد اوفوق ي ق د ................................. ٤ 

ا ل  ورس ت ا ب ت ا كم .................................................... ٧ 

ترمجت

 يف

 فت ل أ

 يت ال

 تب ك ل ا

.......................................... ٨

 اء في م ل ع ل ا  ءا ن ث ..................................................... ٠ 

ت ح ي ص ن ........................................................... ٠ 

تلقني اإلجازة و ده ع ل ا  ةي ف ي ك.......................................... ٤ 

الطريقة  يف يدن س .................................................. ٩ 

محد دي أ ي س  حدم يف ةم وظن مل ا  د ا صق ل ا ................................ ٠ 

محد يدي أ س  ءا ف ل خ................................................. ٠٠ 

اب ت ك ل ا

 فهرس

...................................................... ٢٨

 

Page 130: أنيس_الجليس

7/18/2019 _

http://slidepdf.com/reader/full/55cf8a8a55034654898b81ad 130/130

  

      

        

١

(نا ق إ ن مؤملا رب حلبت ا ص ل ا

 

٢(ا جي ت ل ا ل ل كمل ا رش ا صن ل ا ملالس

٣(ملانبهولاذل ب ق ل ا ب صعلا و 

٤

(

آل نال س ل ا ي عورشملومخيربلا

 

٥(ي ب ت ل ا لد قأ ل ت ل ا  

٦(ف حت ل ا ش سن الربدحما  

٧

(ني يأ ل جلا مجرتي س ل ا مح إدريبأ

 

٨(لا را كذأ  حرش يف يح  ضوت ل ا ح  بي

٩(حرش يف  تخب  ن مل ا اروأحرم 

١٠

 جواز

 يف

 الربهان ا ي د ل ا

 لك م ل ل

 هو

 فظ ل ب

 ذكر

 

١١

(يمني ب ل ل ا رب ت ل ا ا ث آ ب ي ب حلا لصايلعلسو

١٢(مجرتي ش ل ا باجحمت ي هل ا  

١٣

(نه مل ا لد توسأ ل ا