ปริ�ศนาของโลกบิ�ดเบิ��ยวใบิน�� ตอนที่�� 1

มนุ�ษย์�พย์าย์ามที่�จะเปิ�ดเผย์ความลั�บของจ�กรวาลั

ตั้��งแตั้ เด!กๆ ผ$%เขย์นุเองเคย์เห็!นุภาพการถ่ าย์ที่อดสดนุ�กบ*นุอวกาศของปิระเที่ศสห็ร�ฐ สามารถ่นุ-าย์านุอวกาศร อนุลังจอดบนุดวงจ�นุที่ร� แลัะนุ-านุ�กบ*นุอวกาศลังส�มผ�สพ.�นุผ*วบนุดวงจ�นุที่ร�ได%เปิ0นุคร��งแรกในุปิระว�ตั้*ศาสตั้ร� มนุ�ษย์ชาตั้* ม�นุเปิ0นุส*�งที่�นุ าตั้.�นุเตั้%นุ อ�ศจรรย์�ใจย์*�งส-าห็ร�บตั้�วผ$%เขย์นุ แลัะภาพเห็ตั้�การณ์�นุ��นุนุ-ามาซึ่5�งแรงบ�นุดาลัใจที่�ที่-าให็%ผ$%เขย์นุเองสนุใจในุเร.�องราว ของว*ที่ย์าศาสตั้ร� ซึ่5�งเปิ0นุส*�งที่�มเห็ตั้�ผลั สามารถ่อธิ*บาย์ที่�มาที่�ไปิของปิรากฏการณ์� สสาร ห็ร.อว�ตั้ถ่�ตั้ างๆ บนุโลักใบนุ�ได% แตั้ ส*�งห็นุ5�งที่�ว*ที่ย์าศาสตั้ร�ย์�งไม สามารถ่ห็าค-าตั้อบได% แลัะนุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�เองก!ไม ค*ดที่�จะห็าค-าตั้อบเลัย์นุ��นุก!ค.อ นุามห็ร.อส*�งที่�อย์$ ในุจ*ตั้ใจมนุ�ษย์�นุ��นุเอง แตั้ ส*�งที่�สามารถ่อธิ*บาย์เร.�องนุามธิรรม ห็ร.อส*�งที่�อย์$ ในุจ*ตั้ใจได%อย์ างลั5กซึ่5�งถ่ องแที่% กลั�บเปิ0นุพระพ�ที่ธิศาสนุาของเรานุ��นุเอง จนุแม%แตั้ นุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�ที่�เปิ0นุอ�จฉร*ย์ะของโลักอย์ าง อ�ลัเบ*ร�ตั้ ไอนุ�สไตั้นุ� ย์�งเคย์กลั าวย์อมร�บไว%ว า ถ่%าจะมศาสนุาใดในุโลักนุ�มความเปิ0นุว*ที่ย์าศาสตั้ร�มากที่�ส�ดในุโลักนุ��นุแลั%ว ศาสนุานุ��นุค.อศาสนุาพ�ที่ธิ ด$เห็ม.อนุไอนุ�สไตั้นุ�เองก!สนุใจในุศาสนุาพ�ที่ธิ เพราะเขาค%นุพบว าการที่�จะไขความลั�บของจ�กรวาลัได% จ-าเปิ0นุตั้%องศ5กษาด%านุนุามธิรรมห็ร.อศ5กษาเร.�องจ*ตั้ของมนุ�ษย์�ด%วย์ แม%ว าไอนุ�สไตั้นุ�จะเปิ0นุนุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�คนุส�ดที่%าย์ของโลักที่�สามารถ่ไขความลั�บ เร.�องของความเร!วแสง ซึ่5�งเปิ0นุม*ตั้*ที่� 3 (เปิ0นุผลัจากค%นุพบที่ฤษฎีส�มพ�ที่ธิภาพ) แตั้ โลักย์�งตั้%องการนุ�ก

ว*ที่ย์าศาสตั้ร�คนุตั้ อไปิที่�จะเปิ0นุผ$%ไขความลั�บเร.�องม*ตั้*ที่� 4 ซึ่5�งเปิ0นุความลั�บของเวลัา (ซึ่5�งจะไขปิร*ศนุาไปิส$ เร.�องของการลั องห็นุ ห็าย์ตั้�ว การข%ามเวลัา ย์%อนุอดตั้ ไปิในุอนุาคตั้) แลัะม*ตั้*ที่� 5 เร.�องความลั�บของแรงโนุ%มถ่ วง (อ%างอ*ง: ไอนุ�สไตั้นุ�พบพระพ�ที่ธิเจ%าเห็!นุเลั ม 2 ,ที่พ.

สม ส�จรา) ห็ร.ออาจมม*ตั้*ที่� 6,7 ห็ร.อม*ตั้*ใดๆ อกมากมาย์ ที่�ย์�งเปิ0นุปิร*ศนุาของโลักใบนุ�ที่�เราย์�งไม สามารถ่ค%นุพบ ห็ร.อห็าค-าตั้อบม�นุได% ที่-าให็%ที่�กว�นุนุ�มนุ�ษย์�จ5งย์�งง�นุงงสงส�ย์ ก�บปิรากฏการณ์�ตั้ างๆที่�เก*ดข5�นุบนุโลักใบนุ�ห็ลัาย์ตั้ อห็ลัาย์เร.�อง ที่�เราไม เข%าใจแลัะไม ร$ %ว าม�นุเก*ดข5�นุได%เช นุไร อาที่*

ปิ�ราม*ดอย์*ปิตั้� ใครเปิ0นุคนุสร%าง มนุ�ษย์�ด5กด-าบรรพ�เห็ลั านุ��นุเปิ0นุผ$%สร%างได%อย์ างนุ��นุห็ร.อ แลั%วว*ที่ย์าการที่�ก%าวห็นุ%าขนุาดนุ��นุ ม�นุเปิ0นุไปิได%อย์ างไร

การเห็ย์ย์บลังบนุดวงจ�นุที่ร� ของนุ�กบ*นุอวกาศ 3 คนุ ของสห็ร�ฐ เปิ0นุเร.�องจ�ดฉากจร*งอย์ างที่�มคนุสงส�ย์ห็ร.อเปิ0นุเร.�องจร*งที่�ว*ที่ย์าการก%าวไปิถ่5ง

ปิร*ศนุาของนุครแอตั้แลันุตั้*ส นุครที่�ห็าย์สาบส$ญไปิในุอดตั้ , ปิร*ศนุาเร.�องของสามเห็ลั�ย์มเบอร�ม*วด%า , ปิร*ศนุาของฟาโรห็�แลัะการที่-าม�มม� ,เร.�องของมนุ�ษย์�ตั้ างดาวมาเย์.อนุโลัก อย์ างเช นุ การค%นุพบจานุย์$เอฟโอ มาร วงตั้กอย์$ บ อย์ๆ บร*เวณ์ที่�เรย์กว าพ.�นุที่� 51 ของมลัร�ฐเนุวาด%า ปิระเที่ศสห็ร�ฐ ,ปิร*ศนุารอย์เรขาคณ์*ตั้แปิลักๆ บนุที่� งข%าวสาลั ที่�เห็!นุในุภาพย์นุตั้ร�เร.�อง sign (เอ!มไนุที่� ชย์ามาลัานุ) เปิ0นุตั้%นุ นุ�เปิ0นุตั้�วอย์ างของปิร*ศนุาจร*งๆ ที่�ปิรากฏข5�นุบนุพ.�นุโลักที่�ย์�งห็าค-าตั้อบก�นุอย์$ แตั้ ก!มปิร*ศนุาที่�สร%างห็ร.อสมมตั้*ฐานุข5�นุในุโลักภาพย์นุตั้ร�เพ.�อจะส.�อสารห็ร.อห็าค-า ตั้อบให็%ก�บผ$%ชมห็ร.อคนุด$ซึ่5�งเปิ0นุมนุ�ษย์�โลักได%เข%าใจส�จธิรรมตั้ างๆ ด%วย์ ซึ่5�งจะขอย์กตั้�วอย์ าง ปิร*ศนุาจากภาพย์นุตั้ร�ไซึ่ไฟช.�อก%องโลัก เร.�องนุ5ง ได%แก

ปิร*ศนุาของเจ%าห็ม$ ฝู$งลั*งกอร*ลัลั า ค%นุพบแที่ งห็*นุสด-า แลัะมการที่-าลัาย์เจ%าแที่ งห็*นุสด-านุ��นุ เปิ0นุปิร*ศนุาที่�สมมตั้*ข5�นุในุภาพย์นุตั้ร�ไซึ่ไฟคลัาสส*ค เร.�อง 2001 a space odyssey ม

นุ�ย์ส-าค�ญที่�จะบอกอะไรแก ผ$%ชมห็ร.อมนุ�ษย์�โลัก มผ$%ไขปิร*ศนุาส�ญลั�กษณ์�ตั้ างๆ ที่�ที่-าให็%คนุด$ที่��วโลักงง เอาไว%ด�งนุ�เปิ0นุความค*ดเห็!นุส วนุตั้�วของผมโดย์แที่% ว านุ�เปิ0นุห็นุ�งดที่�ส�ดในุโลัก อกอย์ างห็นุ5�งก!เขย์นุเรย์กลั$กค%าให็%เข%ามาอ านุก�นุเย์อะ ๆ อย์ างนุ��นุแห็ลัะ แตั้ จะพ$ดให็%จร*งจ�งแลั%ว ผมก!ว าผมค*ดอย์ างนุ�จร*ง ๆ เพราะได%ด$ห็นุ�งที่�เขาว าดที่�ส�ดในุโลักมาแลั%ว เช นุ ซึ่*ตั้*เซึ่ นุ เคนุ (Citizen Kane) ห็ร.อแม%แตั้ เร.อรบโปิเตั้!มก*�นุ (Battleship Potemkin) ซึ่5�งก!เปิ0นุห็นุ�งดควรค าแก การย์กย์ อง แตั้ ผมว าม�นุมค�ณ์ค าในุที่างปิระว�ตั้*ศาสตั้ร�การที่-าห็นุ�ง มากกว าค�ณ์ค าแบบเตั้!มอ*�ม ส$งส�ด แลัะสมบ$รณ์�แบบ อย์ างห็นุ�งเร.�องนุ� ก อนุอ.�นุตั้%องขอออกตั้�วเสย์ก อนุว า เร.�องราวที่�เข%าใจย์ากเร.�องนุ�นุ� �นุ ผมห็าญกลั%ามาเลั าให็%ฟ?ง เพราะผมนุ��นุก!สด�บตั้ร�บฟ?งมาจากผ$%ร$ %อกที่ห็นุ5�ง ผสมก�บความร$ %ส5กของผมเอง ห็าใช มปิ?ญญาเลั*ศลัอย์จนุตั้ความแตั้กแตั้ อย์ างใดไม ผมจะเร*�มตั้รงที่�ว าเห็ตั้�ใดห็นุ�งเร.�องนุ�จ5งด$ย์าก แตั้ เปิ0นุห็นุ�งส�ดคลัาสส*ก จนุเปิ0นุห็นุ�งในุดวงใจของนุ�กว*จารณ์�แลัะคนุด$ รวมถ่5งผม แตั้ ก!มคนุอกมากที่�ไม เข%าใจ จนุบางคนุไม ชอบไปิเลัย์ก!มปิระการแรกเปิ0นุเพราะ ผมค*ดว าห็นุ�งสร%างจากนุ*ย์าย์ของอาเธิอร� ซึ่. คลั%าก (Arthur C. Clarke) นุ�กเขย์นุนุ*ย์าย์ว*ที่ย์าศาสตั้ร�ชาวอ�งกฤษที่�ระบ.อนุามที่�ส�ดคนุห็นุ5�ง ซึ่5�งเพ*�งลั วงลั�บไปิไม นุานุมานุ� ค.อเม.�อ ๑๙ มนุาคม ๒๕๕๑ ที่�ผ านุมา ซึ่5�งผมเองนุ��นุชอบอ านุนุ*ย์าย์ว*ที่ย์าศาสตั้ร�เปิ0นุชว*ตั้จ*ตั้ใจ แตั้ ก!ตั้%องร�บว า ห็นุ�งส.อของคลั%ากนุ��นุ อ านุเข%าใจย์ากมาก ด%วย์ภาษาที่�เปิ0นุพรรณ์าโวห็ารเย์*�นุเย์%อ แลัะเก�ย์วก�บจ*ตั้ จ�กรวาลั ที่�เข%าใจย์าก ๆ แถ่มในุบางตั้อนุที่�เปิ0นุบรรย์าย์โวห็าร ให็%เห็!นุภาพความค*ดของแก ก!ย์�งอ านุเข%าใจย์ากอย์$ ด ค อนุข%างจะเปิ0นุปิร�ชญา ศาสนุา แลัะว*ที่ย์าศาสตั้ร�ปินุ ๆ ก�นุ ส*�งนุ�จ5งเปิ0นุส*�งแรก ที่�ที่-าให็% ๒๐๐๑ เข%าใจย์าก ที่นุ�พอมาสร%างห็นุ�ง ค$บร*กซึ่5�งได%ช.�อว าเปิ0นุคนุที่-าห็นุ�งจากห็นุ�งส.อได%ดมาก ๆ ก!เลัย์ร�กษาความเปิ0นุปิร�ชญาของห็นุ�งส.อเอาไว% นุอกจากนุ�ตั้�วคลั%ากเองย์�งร วมเขย์นุบที่ก�บค$บร*กด%วย์ เม.�อสองอ�จฉร*ย์ะมารวมก�นุ ก!เปิ0นุเร.�องลัะส*คร�บ ที่นุ�ก อนุจะไปิถ่5งเนุ.�อห็าของห็นุ�ง ขอเกร*�นุข%อม$ลัก อนุส�กเลั!กนุ%อย์ว า เปิ0นุห็นุ�งในุปิE ๑๙๖๘ ซึ่5�งผมด$แลั%วตั้กตั้ะลั5งมาก เพราะเที่คนุ*คด%านุภาพที่�นุสม�ย์แลัะด$ดมาก ๆ ที่��งที่�สร%างก อนุห็นุ%าสตั้าร�วอร�ถ่5ง ๙ ปิE นุอกจากเที่คนุ*คการสร%างฉากแลั%ว ย์�งมเที่คนุ*คการใช%กลั%องที่�ห็ม�นุไปิมา เห็ม.อนุสภาวะไร%นุ-�าห็นุ�ก เที่คนุ*คการใช%แสงสที่�ฉ$ดฉาด เที่คนุ*คการถ่ าย์ภาพในุแบบสมมาตั้ร แลัะที่�ส-าค�ญ ย์�งกวนุอารมณ์�ลั5ก ๆ ในุแบบค$บร*กอกตั้ างห็าก เปิ�ดเร.�องมาก!กวนุอารมณ์�เลัย์คร�บ โดย์เปิ0นุภาพม.ด ๆ เห็ม.อนุย์�งไม ได%เปิ�ดเคร.�องฉาย์ ห็ร.อย์�งไม ได%เปิ�ดที่วย์�งไงย์�งง��นุ จากนุ��นุจ5งมเสย์งแผ ว ๆ ของดนุตั้รที่�ฟ?งเข%าใจย์าก แตั้ ให็%อารมณ์�ลั5กลั�บด-าม.ดเช นุเดย์วก�บภาพม.ด ๆ แบบนุ� นุ�ค.อบที่โห็มโรงในุแบบห็นุ�งอพ*ค (Epic) แตั้ เปิ0นุอพ*คแบบอวกาศโดย์แที่% ! จากนุ��นุจ5งจะเข%าส$ ไตั้เตั้*�ลัห็นุ�ง ด%วย์ภาพของดวงดาวอย์$ ในุวงโคจรเรย์ง

ก�นุ ให็%ความร$ %ส5กเห็ม.อนุเปิ0นุปิรากฏการณ์�ที่�ไม ธิรรมดา กลั อมด%วย์เสย์งดนุตั้รคลัาสส*กค.อ Also Sprach Zarathustra ของคตั้กวชาวเย์อรม�นุผ$%ย์*�งให็ญ ช.�อว าร*ชาร�ด สเตั้ราส� โย์นุจากความลั5กลั�บด-าม.ดของห็%วงอวกาศ มาเปิ0นุโลักมนุ�ษย์�วานุร ! ตั้��งช.�อตั้อนุแรกนุ�เสย์เกHไกHด%วย์ว า ปิฐมบที่แห็ งมนุ�ษย์ชาตั้* ใช%การถ่ าย์ที่-าในุแบบภาพม�มกว%าง ซึ่5�งถ่ าย์ที่อดที่*วที่�ศนุ�ออกมาได%อย์ างกระจ าง แม%จะเปิ0นุส�งคมย์�คแรกเร*�มของมนุ�ษย์� ซึ่5�งมภ�ย์อ�นุตั้ราย์จากเผ าพ�นุธิ��ปิระเภที่อ.�นุ แลัะพวกเดย์วก�นุเอง จ5งเปิ0นุส�งคมที่�ปิIาเถ่.�อนุ แตั้ ภาพที่�เห็!นุลั%วนุแตั้ ห็มดจดงดงาม ในุห็นุ�งแที่บไม ได%ย์*นุเสย์งอะไรเลัย์ นุอกจากความเงย์บสง�ดของโลักด5กด-าบรรพ� จะมก!แตั้ เสย์งธิรรมชาตั้*ที่�เคลั.�อนุไห็วอย์ างแผ ว ๆ แลัะเสย์งของส�ตั้ว�..... มนุ�ษย์� เปิ0นุการเกร*�นุนุ-าของห็นุ�งอวกาศที่�ที่%าที่าย์มาก เพราะเปิ0นุห็นุ�งเก�ย์วก�บการเด*นุที่างในุอวกาศที่�เร*�มจากมนุ�ษย์�วานุร แลัะห็นุ�งไม ได%รบร%อนุที่�จะนุ-าเสนุอเร.�องราวการเด*นุที่างในุอวกาศ กลั�บด$เห็ม.อนุอ%อย์อ*�งก�บปิฐมบที่ตั้รงนุ�เลั!กนุ%อย์ ราวก�บว า... แค จะมาเปิ0นุมนุ�ษย์�วานุรได% ก!คงไม ร$ %ก�ห็ม.�นุก�แสนุปิE ! แตั้ ที่-าไมมนุ�ษย์�วานุรจ5งพ�ฒนุากลัาย์มาเปิ0นุมนุ�ษย์�ในุแบบโฮโมเซึ่เปิEย์นุส�แบบปิ?จจ�บ�นุ ได% ที่-าไมจ5งเปิ0นุส*�งมชว*ตั้ห็นุ5�งเดย์วที่�พ�ฒนุาสมองจนุเห็นุ.อกว าส�ตั้ว�ปิระเภที่อ.�นุ ได% ตั้รงนุ�เปิ0นุปิระเด!นุที่�นุ าค*ดมาก แลัะในุนุ*ย์าย์ว*ที่ย์าศาสตั้ร�ห็ร.อผ$%ที่�ชอบเร.�องราวเลั%นุร�บ อาจค*ดไปิไกลัถ่5งขนุาดว า ห็ร.อเราค.อสาย์พ�นุธิ��ที่�ถ่$กก-าห็นุด ถ่%าเช นุนุ��นุก-าห็นุดโดย์ใคร? เราพ�ฒนุาข5�นุมาเองแบบรวดเร!ว ก%าวกระโดด เพราะตั้�วเราเอง ห็ร.อเพราะส*�งมชว*ตั้อ.�นุที่�ที่รงปิ?ญญามากกว าเรา แลัะส*�งนุ��นุค.อพระเจ%า ห็ร.อจะเปิ0นุมนุ�ษย์�ตั้ างดาวนุอกโลัก ! เร.�องราวจ5งเข%าส$ ปิระเด!นุที่�เปิ0นุปิร*ศนุา"ด-าม.ด "ที่�ไขไม ออก เม.�อจ$ ๆ ว�นุห็นุ5�งฝู$งลั*งก!ตั้%องแตั้กตั้.�นุ เพราะอย์$ ด ๆ ก!มแที่ งห็*นุ "ด-าม.ด" มาโผลั ข5�นุกลัางช�มชนุลั*ง โดย์ไม เห็!นุที่�มาที่�ไปิ แลัะไม ร$ %ว าอะไรค.ออะไร ขอเรย์กว าลั*งก!แลั%วก�นุ เพราะส��นุด ฝู$งลั*งนุ��นุที่-าได%ก!แตั้ เพย์งส-ารวจโดย์ "ลั$บคลั-า" อย์ างกลั%า ๆ กลั�ว ๆ ตั้ามปิระสาลั*ง ไม แตั้กตั้ างอะไรก�บภาพของลั*งในุปิ?จจ�บ�นุเลัย์ แลั%วจร*ง ๆ แลั%ว ส*�งนุ�ม�นุค.ออะไรก�นุเลั า... แลัะแที่ งห็*นุลั5กลั�บด-าม.ดนุ� จะมาโผลั อก ๒ คร��ง แตั้ จากการปิรากฏในุคร��งแรกนุ� ตั้ อมาจะด%วย์เห็ตั้�ใดก!ตั้าม ฝู$งลั*งเก*ดพบปิ?ญญาข5�นุมาจากกองกระด$กซึ่ากส�ตั้ว� ว าเรานุ��นุมอ�ปิกรณ์�ในุการที่�บตั้ฝูIาย์ตั้รงข%ามแลั%ว ส*�งนุ�ค.อพ�ฒนุาการส-าค�ญของมนุ�ษย์� ในุการร$ %จ�กเปิลั�ย์นุตั้นุให็%เปิ0นุม.อ แลัะร$ %จ�กใช%แลัะสร%าง "เคร.�องม.อ" เพ.�อปิระโย์ชนุ�ในุการตั้ อส$%ด*�นุรนุชว*ตั้ แลัะเอาชนุะธิรรมชาตั้*บางอย์ าง แลัะความเปิ0นุเอกอ�ของห็นุ�งเร.�องนุ� อย์$ ตั้รงตั้อนุนุ�ด%วย์ ตั้รงที่�เม.�อเจ%าลั*งใช%ที่ อนุกระด$กที่�บตั้ลั*งพวกตั้รงข%ามแลั%ว เจ%าลั*งปิระกาศช�ย์ชนุะด%วย์การโย์นุกระด$กข5�นุที่%องฟLา จากนุ��นุภาพตั้�ดไปิ........เปิ0นุภาพย์านุอวกาศ ! ตั้รงนุ�แห็ลัะคร�บ นุ าสนุใจมาก ผ$%ร$ %บอกว าเปิ0นุการเสนุอภาพของปิระว�ตั้*ศาสตั้ร�มนุ�ษย์�ย์�คด5กด-าบรรพ�

ไปิส$ อนุาคตั้แห็ งการเด*นุที่างด%วย์อวกาศเพย์งลั�ดนุ*�วม.อเดย์ว โดย์ไม ตั้%องไปิกลั าวถ่5งย์�คสม�ย์ตั้ อ ๆ มาของมนุ�ษย์�เลัย์ ไม ตั้%องไปิพ$ดถ่5งศ5กสงคราม ไม ตั้%องไปิพ$ดถ่5งการปิฏ*ว�ตั้*อ�ตั้สาห็กรรมให็%เม.�อย์ตั้�%ม เพย์งแตั้ ลั*งโย์นุกระด$กขาว ๆ ย์าว ๆ ข5�นุฟLา ฉ�บพลั�นุที่�นุใด ผ$%ชมก!เห็!นุเจ%าแที่ งย์าว ๆ ขาว ๆ ของย์านุอวกาศมาแที่นุที่� !!! นุ��นุค.อจากปิฐมบที่ที่�เร*�มด%วย์การเรย์นุร$ %ที่�จะใช%ม.อ ใช%เคร.�องม.อ จากปิฐมบที่ที่�แสนุจะพ.�นุฐานุ กลัาย์มาเปิ0นุเที่คโนุโลัย์ที่�ซึ่�บซึ่%อนุ ที่นุ�ก!มาถ่5งเจ%าแที่ งห็*นุสด-าอกลัะส*คร�บ

เพราะเม.�อมนุ�ษย์�เร*�มเด*นุที่างในุอวกาศได%แลั%ว ก!จ5งไปิพบเอาคลั.�นุลั5กลั�บที่�ส งออกมาจากดวงจ�นุที่ร� ตั้รงนุ�เปิ0นุช��นุเช*งของห็นุ�งที่�ไม จ-าตั้%องบรรย์าย์อย์ างลัะเอย์ดย์*บ ว าพบได%อย์ างไร ใครเปิ0นุคนุพบ แตั้ ว าม� งโดย์ตั้รงตั้ อการนุ-าเสนุอในุปิระเด!นุที่�ว า มนุ�ษย์�ในุย์�คนุ�เอง ก!ไม เข%าใจว าม�นุค.ออะไร จนุตั้%องส งช�ดส-ารวจเด*นุที่างออกไปิที่�ดวงจ�นุที่ร� เพ.�อไขปิร*ศนุาอ�นุนุ� ความคลัาสส*กของช วงนุ� อย์$ ตั้รงที่�ดนุตั้รปิระกอบแลัะภาษาภาพ ซึ่5�งแสดงให็%เห็!นุถ่5งความเข%าใจในุศ*ลัปิะห็ลัาย์ ๆ อย์ างของค$บร*ก ค$บร*กถ่ าย์ที่อดภาพของอวกาศให็%นุ าห็ลังไห็ลั เปิ0นุความลั5กลั�บด-าม.ด แตั้ ชวนุให็%ห็ลังไห็ลั ผจญภ�ย์ ค%นุห็า ด%วย์ที่-านุองเพลังว%อลัซึ่� ที่�ช.�อว าบลั$ดานุ$บ (Blue Danube) ของโย์ฮ�นุ สเตั้ราส� (ไม ได%เก�ย์วข%องก�บร*ชาร�ด สเตั้ราส�ในุตั้อนุแรก) ม�นุเปิ0นุช��นุเช*งที่�งดงาม เพราะบลั$ดานุ$บนุ��นุ แม%แตั้ คนุที่�ไม ฟ?งดนุตั้รคลัาสส*กก!คงได%ย์*นุที่-านุองผ านุห็$ ส วนุคนุตั้ะว�นุตั้กเองนุ��นุคงร$ %จ�กก�นุด ว าเปิ0นุเพลังบรรย์าย์ภาพของแม นุ-�าดานุ$บที่�ไห็ลัผ านุห็ลัาย์ปิระเที่ศ รวมถ่5งออสเตั้รย์บ%านุเก*ดของโย์ฮ�นุ สเตั้ราส�ด%วย์ ซึ่5�งว าก�นุว า (ผมไม เคย์ไปิ) แม นุ-�าดานุ$บ ม�นุไม ได%เปิ0นุสฟLาสวย์แตั้ อย์ างใด แตั้ นุาย์สเตั้ราส�ตั้� �งใจจะที่-าให็%แม นุ-�าสด*นุนุ-�าตั้าลั ๆ แบบนุ� เปิ0นุแม นุ-�าที่�สวย์งามนุ าพ*ศม�ย์ ที่นุ�ค$บร*กห็ย์*บเอางานุดนุตั้ร "ข5�นุห็*�ง" ที่�ใคร ๆ ก!ร$ %ว าห็มาย์ถ่5งแม นุ-�าดานุ$บ มาใช%ปิระกอบฉากการเด*นุที่างของย์านุอวกาศ ซึ่5�งจากที่-านุองที่�เพราะอ อนุห็วานุ เนุ*บนุาบ จ�งห็วะที่�โย์นุตั้�วเลั!กนุ%อย์ ที่-าให็%เห็มาะเห็ม!งอย์ างปิระห็ลัาด !!! ห็นุ�งก!ไม มค-าตั้อบส-าห็ร�บนุ�กส-ารวจที่�เด*นุที่างไปิดวงจ�นุที่ร� แลัะแนุ นุอนุ ไม ให็%ค-าตั้อบก�บผ$%ชมด%วย์ แม%ว ามนุ�ษย์�พ%นุจากความเปิ0นุลั*งมาแลั%ว แตั้ บที่สนุที่นุาในุเร.�องนุ�นุ%อย์มาก ใช%เฉพาะที่�จ-าเปิ0นุจร*ง ๆ เพ.�อเปิ0นุเง.�อนุง-าให็%คนุด$ขบ... แลัะขบไม แตั้ก ด$ปิระห็นุ5�งค$บร*กให็%ความส-าค�ญก�บภาษาภาพไม นุ%อย์ไปิกว าปิฐมบที่ของมนุ�ษย์� เอาเข%าจร*ง ๆ ภาษาภาพตั้รงส วนุนุ�มความส-าค�ญมากกว าเสย์อก เพราะให็%คนุด$เห็!นุเอาเองว า เราช างพ�ฒนุาการอะไรได%ถ่5งขนุาดนุ�เชย์วห็ร.อ? ห็นุ�งแที่รกอารมณ์�ข�นุเก�ย์วก�บการเด*นุที่างในุอวกาศย์�คแรกเร*�มนุ� เม.�อด!อกเตั้อร�ห็�วห็นุ%านุ�กส-ารวจของเรา จะเข%าห็%องนุ-�าที่�สถ่านุอวกาศ แตั้ ห็%องนุ-�าที่�สถ่านุอวกาศจะไปิเห็ม.อนุก�บพ.�นุโลักได%จะใดH ? เขาจ5งตั้%องอ านุค$ ม.อการใช% "ย์าวเห็ย์ย์ด" อย์$ ห็นุ%าห็%องก อนุที่�จะเข%าไปิ เพราะนุ�ค.อห็%องนุ-�าในุอวกาศ ! ห็นุ�งไม

ตั้%องมบที่สนุที่นุาเลัย์คร�บ แค นุ�ก!อมย์*�มแลั%ว ใครห็นุอจะอ��นุไห็ว ห็นุ�งไม ได%ให็%ความส-าค�ญก�บปิระเด!นุปิลักย์ อย์เลัย์ ตั้รงนุ�คนุจ5งงงมาก เพราะอย์$ ๆ ที่มส-ารวจแที่ งห็*นุลั5กลั�บที่�ดวงจ�นุที่ร� ก!เก*ดอาการปิระห็ลัาดเม.�ออย์$ ใกลั%แที่ งห็*นุนุ��นุ เห็ม.อนุก�บแที่ งห็*นุได%ส งคลั.�นุห็ร.อส�ญญาณ์อะไรออกมาบางอย์ าง แลั%วห็นุ�งก!ตั้�ดฉ�บ ไปิที่�เวลัาตั้ อมา ที่�มที่มส-ารวจอกที่มห็นุ5�งเด*นุที่างไปิดาวพฤห็�ส ตั้รงนุ�ม�นุเปิ0นุอย์ างนุ�คร�บ ค.อว า ปิระเด!นุห็ลั�กที่�ห็นุ�งนุ-าเสนุอมาตั้��งแตั้ ปิฐมบที่ของมนุ�ษย์ชาตั้*นุ��นุ ก!ค.อ การพ�ฒนุาของมนุ�ษย์�ในุแบบก%าวกระโดด อย์ างที่�ส�ตั้ว�ปิระเภที่อ.�นุที่-าไม ได% แตั้ การพ�ฒนุานุ��นุ เก*ดข5�นุห็ลั�งจากที่�เจ%าห็*นุลั5กลั�บโผลั ออกมา จ5งด�งก�บว า เจ%าห็*นุที่�ไม ได%เก*ดข5�นุเองตั้ามธิรรมชาตั้*นุ� จ5งตั้%องเก*ดมาจากส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญานุอกโลัก จ5งอาจเปิ0นุด��งส�ญลั�กษณ์� ห็ร.อเปิ0นุส*�งที่�จะบอกว า "ถ่5งคราว" ที่�มนุ�ษย์�จะเร*�มพ�ฒนุาไปิอกข��นุห็นุ5�งแลั%ว แลัะอาจเปิ0นุด��งตั้�วบ�นุที่5กเห็ตั้�การณ์� ห็ร.อแม%แตั้ ตั้�วเร งที่�มอ-านุาจลั5กลั�บบางอย์ าง กระตั้�%นุให็%มนุ�ษย์�พ�ฒนุาตั้ อไปิได% กลั าวค.อ เม.�อม�นุปิรากฏในุคร��งแรก ตั้ อมามนุ�ษย์�ก!ร$ %จ�กใช%ม.อ ใช%เคร.�องม.อ เม.�อม�นุปิรากฏตั้�วคร��งที่� ๒ มนุ�ษย์�ก!มความสามารถ่ที่�จะเด*นุที่างในุอวกาศได%แลั%ว แลัะการที่�ม�นุฝู?งตั้�วอย์$ ในุดวงจ�นุที่ร� ก!แสดงว า ม�นุรอให็%มนุ�ษย์�มเที่คโนุโลัย์ในุระด�บห็นุ5�ง แตั้ ส$งพอที่�จะพบคลั.�นุจากม�นุได% แลัะส$งพอที่�จะไปิพบม�นุได% ส วนุการเด*นุที่างไปิดาวพฤห็�สตั้ อมานุ��นุ ก!เพราะว ามนุ�ษย์�พบว า เจ%าแที่ งที่�ดวงจ�นุที่ร�นุ� ส งส�ญญาณ์ตั้รงไปิย์�งดาวพฤห็�ส การปิรากฏในุคร��งที่�สองนุ� จ5งห็มาย์ความว า มนุ�ษย์�สามารถ่เด*นุที่างไปิดาวพฤห็�สได%แลั%ว เปิ0นุพ�ฒนุาการอกข��นุห็นุ5�ง ! แตั้ การเด*นุที่างนุ��นุแสนุย์าวไกลั แลัะใช%เวลัานุานุมาก จ5งตั้%องอาศ�ย์คอมพ*วเตั้อร�แสนุฉลัาดอย์ างเจ%าฮ�ลั (HAL)

ซึ่5�งฉลัาดเสย์ย์*�งกว าคนุ เปิ0นุผ$%ควบค�มการเด*นุที่างที่��งห็มด แลัะควบค�มความเปิ0นุความตั้าย์ของลั$กเร.อด%วย์ เพราะตั้%องเด*นุที่างนุานุแสนุนุานุ ลั$กเร.อบางส วนุจ5งตั้%องอย์$ ในุสภาพจ-าศลั ค.อ นุอนุแช อย์$ ในุห็บ ควบค�มให็%มชว*ตั้ตั้ อไปิโดย์เจ%าฮ�ลัตั้�วนุ� เร.�องม�นุมาเก*ดตั้รงที่�เจ%าฮ�ลัซึ่5�งแสนุจะร�บผ*ดชอบในุภารก*จจนุเก*นุเห็ตั้� ไม ย์*นุย์อมให็%มนุ�ษย์�มาปิ�ดการที่-างานุของม�นุได% เพราะนุ�ค.อภารก*จส-าค�ญที่�ไม อาจห็ย์�ดย์��ง ตั้รงนุ�ก!เปิ0นุช��นุเช*งของห็นุ�งอก ที่�ที่-าให็%ห็นุ�งมความข�ดแย์%ง ห็ร.อมบที่ตั้.�นุเตั้%นุแที่รกเข%ามา แที่นุที่�จะราบเรย์บแบบสารคดไปิเสย์ที่��งห็มด ห็นุ�งแสดงให็%เห็!นุการลั%อเลัย์นุเสย์ดส ว าลั$กเร.อที่�ไม ได%ถ่$กแช แข!งนุ��นุ ห็นุ%าตั้าย์ ไร%ชว*ตั้ชวา แลัะพ$ดนุ%อย์ เผลัอ ๆ จะนุ%อย์กว าฮ�ลัเสย์อก ตั้กลังมนุ�ษย์�กลัาย์เปิ0นุเคร.�องจ�กร แตั้ เจ%าฮ�ลักลั�บมชว*ตั้จ*ตั้ใจข5�นุมาเช นุนุ��นุห็ร.อ? ที่��ง ๆ ที่�เจ%าฮ�ลัค.อคอมพ*วเตั้อร�ที่�ควบค�มระบบย์านุที่��งห็มด ไม ได%มแขนุขาแบบห็� นุย์นุตั้�ในุสตั้าร�วอร� แตั้ เราร$ %ส5กได%ถ่5งชว*ตั้ แลัะความค*ดของม�นุ ร$ %ส5กได%ถ่5งการตั้ อส$%ก�นุระห็ว างมนุ�ษย์�จร*งแลัะมนุ�ษย์�เที่ย์ม ! ห็ลั�งจากที่�มความส$ญเสย์ แลัะลั$กเร.อแก%สถ่านุการณ์�ได%บางส วนุ เราก!เด*นุที่างมาถ่5งดาวพฤห็�สแลั%วลัะคร�บ

ตั้รงนุ�ผมย์กให็%เปิ0นุส วนุส�ดย์อดของห็นุ�งเร.�องนุ� เพราะเปิ0นุภาษาภาพจร*ง ๆ ภาษาภาพโดย์แที่% ภาษาภาพโดย์สมบ$รณ์�แบบ นุ��นุค.อลั$กเร.อที่�เห็ลั.อรอดจากการเลั นุงานุของฮ�ลั เพย์งราย์เดย์ว พบแที่ งห็*นุลั5กลั�บด-าม.ดที่�ลั องลัอย์อย์$ นุอกดาวพฤห็�สเข%าให็%แลั%ว เขาจ5งออกจากย์านุแม ข�บย์านุลั-าเลั!กตั้รงด*�งเข%าไปิ ที่�นุใดนุ��นุ เขาก!เห็!นุแสงสอ�นุปิระห็ลัาดมห็�ศจรรย์�

ด�จด�งเขาถ่$กด$ดกลั.นุเข%าไปิในุม*ตั้*แห็ งเวลัาแลัะอวกาศ ห็นุ�งแสดงเที่คนุ*คสส�นุปิระห็ลัาด โดย์ที่�ไม มฉากอะไรเลัย์ นุอกจากสแสงที่�เปิลั�ย์นุไปินุ� ผมเคย์จ�บเวลัาแตั้ จ-าไม ได%แลั%วว าก�นุาที่ เข%าใจว าไม ตั้-�ากว า ๕ นุาที่ แลัะก!ด�จด��งเขาเห็!นุภาพการเก*ดของจ�กรวาลั การก อตั้�วของกลั� มเมฆ กลั� มกNาซึ่ รวมถ่5งพ.�นุปิฐพ ซึ่5�งนุ าจะเปิ0นุดาวพฤห็�ส แตั้ ด%วย์แสงสที่�ราวก�บอกโลักห็นุ5�ง นุ�ย์นุ�ตั้าของตั้�วลัะครเอกของเรา (ผมจ-าช.�อไม ได%ว า ดร.พ$ลั ห็ร.อ ดร.บาวแมนุ ที่�รอดชว*ตั้) เห็ลั.อกลัานุเตั้!มไปิด%วย์ความอ�ศจรรย์� ปินุก�บความช!อก แลัะใบห็นุ%าส��นุระร*ก นุ�ค.ออะไร นุ�ค.อนุรกห็ร.อสวรรค� นุ�ค.อม*ตั้*ไห็นุ....

ภาพของดวงตั้าเปิ0นุสส�นุตั้ามการเปิลั�ย์นุไปิของแสงสภาย์นุอก แลั%วมาห็ย์�ดลังด%วย์การโผลั ..... โผลั มาในุห็%องที่�มเคร.�องเร.อนุช��นุด แตั้ ม�นุด$เห็ม.อนุไม ใช ห็%องในุโลักนุ� แลัะด$เย์!นุเย์ย์บจ�บข��วห็�วใจ เขาเห็!นุตั้�วเองอย์$ ในุห็%องนุ�คร�บ เปิ0นุภาพของตั้�วเองมองตั้�วเอง เห็!นุตั้�วเองด��งเปิ0นุคนุแปิลักห็นุ%า ตั้�วเขาเองนุ��นุย์�งคงสตั้*เสย์อย์$ แตั้ ด$เห็ม.อนุว าตั้�วเขาเองที่�ถ่$กมองเห็!นุนุ��นุ ก!ค.อตั้�วเขาเองที่�ก-าลั�งมองด$ตั้�วเองอย์$ โอย์ ให็%บรรย์ากาศพ*ลั5กดแที่% ในุที่�ส�ดเขาก!เห็!นุตั้�วเองแก เจ!บ แลัะตั้าย์บนุเตั้ย์งนุอนุ แลั%วก!เห็!นุภาพของจ�กรวาลัอกคร��ง เห็!นุเด!กตั้�วเบ%อเร*�มเที่*�ม ลัอย์อย์$ ...... นุ�ค.อการแสดงให็%เห็!นุการเวย์นุว าย์ตั้าย์เก*ดในุพ�ที่ธิศาสนุาห็ร.อเปิลั า ส*�งที่รงปิ?ญญานุอกโลักช�กนุ-าให็%เรามาพบอะไร ห็ร.อจะบอกเพย์งว า ที่�ส�ดแลั%วก!ค.อว�ฏสงสาร ห็นุ�งที่*�งให็%เราม5นุงง ให็%เราขบค*ดตั้ อไปิแม%ว าห็นุ�งจะจบไปิห็ลัาย์นุาที่ ห็ร.อห็ลัาย์ช��วโมงแลั%ว เร.�องจบลังเพย์งเที่ านุ� แตั้ ผมขอสารภาพว า ผมนุ��นุเข!ดขย์าดก�บส-าบ�ดส-านุวนุของคลั%าก เพราะได%อ านุห็นุ�งส.อแกได%ส�ก ๒ ถ่5ง ๓ เลั ม ด�งนุ��นุ จ5งไม พ*ศม�ย์ใฝูIห็าห็นุ�งส.อมาอ านุ จ5งไม แนุ ใจนุ�กว าผมจะตั้ความห็นุ�งเร.�องนุ�ถ่$กตั้%องห็ร.อไม แลัะความจร*งแลั%วคลั%ากย์�งแตั้ งภาคตั้ อออกมาอกห็ลัาย์ภาค ได%แก ๒๐๑๐ แลัะตั้ อ ๆ มาอก ซึ่5�งเปิ0นุบที่เฉลัย์เง.�อนุง-า แลัะเปิ0นุการผจญภ�ย์ตั้ อ ๆ ไปิอก ด�งนุ��นุ ผมจ5งอาจตั้ความนุ�ย์ที่�นุ-าเสนุอในุเร.�องนุ�ผ*ดก!ได% ใครที่�ที่ราบว าผมผ*ดตั้รงไห็นุ ห็ร.อมส วนุไห็นุที่�ผมพลัาดไปิ ห็ร.อย์�งไม ได%พ$ดถ่5ง ก!มาแลักเปิลั�ย์นุที่�ศนุะก�นุคร�บ ข%อความช วงนุ�ที่� �งห็มด Credit จาก blog ค�ณ์ว*กห็ลั�ด ในุ ok nation blog

ย์�งมปิร*ศนุาเร.�องห็ลั�มด-า , ปิร*ศนุาเร.�องบ*Pกแบ!ง , ปิร*ศนุาเร.�องปิฏ*ที่*นุของชาวมาย์า ห็ร.อว�นุส*�นุส�ดของอารย์ธิรรมโลัก ฯลัฯ

หล�มด�า (อ�งกฤษ: black hole) ห็มาย์ถ่5งเที่ห็ว�ตั้ถ่�ในุเอกภพที่�มแรงโนุ%มถ่ วงส$งมาก ไม มอะไรออกจากบร*เวณ์นุ�ได%แม%แตั้ แสง เราจ5งมองไม เห็!นุใจกลัางของห็ลั�มด-า ห็ลั�มด-าจะมพ.�นุที่�ห็นุ5�งที่�เปิ0นุขอบเขตั้ของตั้�วเองเรย์กว าขอบฟLาเห็ตั้�การณ์� ที่�ตั้-าแห็นุ งร�ศมชวาร�สช*ลัด� ถ่%าห็ากว�ตั้ถ่�ห็ลั�ดเข%าไปิในุขอบฟLาเห็ตั้�การณ์� ว�ตั้ถ่�จะตั้%องเร งความเร!วให็%มากกว าความเร!วแสงจ5งจะห็ลั�ดออกจากขอบฟLา เห็ตั้�การณ์�ได% แตั้ เปิ0นุไปิไม ได%ที่�ว�ตั้ถ่�ใดจะมความเร!วมากกว าแสง ว�ตั้ถ่�นุ��นุจ5งไม สามารถ่ออกมาได%อกตั้ อไปิ

เม.�อดาวฤกษ�ที่�มมวลัมห็5มาแตั้กด�บลัง ม�นุอาจจะที่*�งส*�งที่�ด-าม.ดที่�ส�ด ที่ว ามอ-านุาจที่-าลัาย์ลั%างส$งส�ดไว%เบ.�องห็ลั�ง นุ�กดาราศาสตั้ร�เรย์กส*�งนุ�ว า "ห็ลั�มด-า" เราไม สามารถ่มองเห็!นุห็ลั�มด-าด%วย์กลั%องโที่รที่รรศนุ�ใดๆ เนุ.�องจากห็ลั�มด-าไม เปิลั งแสงห็ร.อร�งสใดเลัย์ แตั้ สามารถ่ตั้รวจพบได%ด%วย์กลั%องโที่รที่รรศนุ�ว*ที่ย์� แลัะคลั.�นุโนุ%มถ่ วงของห็ลั� มด-า (ในุเช*งที่ฤษฎี โครงการ แอลัไอจโอ) แลัะจนุถ่5งปิ?จจ�บ�นุได%ค%นุพบห็ลั�มด-าในุจ�กรวาลัแลั%วอย์ างนุ%อย์ 6 แห็ ง

ห็ลั�มด-าเปิ0นุซึ่ากที่�ส*�นุสลัาย์ของดาวฤกษ�ที่�ถ่5งอาย์�ข�ย์แลั%ว สสารที่�เคย์ปิระกอบก�นุเปิ0นุดาวนุ��นุได%ถ่$กอ�ดตั้�วด%วย์แรงด5งด$ดของตั้นุเองจนุเห็ลั.อ เปิ0นุเพย์งมวลัห็นุาแนุ นุที่�มขนุาดเลั!กย์*�งกว านุ*วเคลัย์สของอะตั้อมเดย์ว ซึ่5�งเรย์กว า เอกภาวะ

ห็ลั�มด-าแบ งได%เปิ0นุ 4 ปิระเภที่ ค.อ ห็ลั�มด-ามวลัย์วดย์*�ง เปิ0นุห็ลั�มด-าในุใจกลัางของดาราจ�กร, ห็ลั�มด-าขนุาดกลัาง, ห็ลั�มด-าจากดาวฤกษ� ซึ่5�งเก*ดจากการแตั้กด�บของดาวฤกษ�, แลัะ ห็ลั�มด-าจ*Rวห็ร.อห็ลั�มด-าเช*งควอนุตั้�ม ซึ่5�งเก*ดข5�นุในุย์�คเร*�มแรกของเอกภพ

แม%ว าจะไม สามารถ่มองเห็!นุภาย์ในุห็ลั�มด-าได% แตั้ ตั้�วม�นุก!แสดงการมอย์$ ผ านุการมผลักระที่บก�บว�ตั้ถ่�ที่�อย์$ ในุวงโคจรภาย์นุอกขอบ ฟLาเห็ตั้�การณ์� ตั้�วอย์ างเช นุ ห็ลั�มด-าอาจจะถ่$กส�งเกตั้เห็!นุได%โดย์การตั้*ดตั้ามกลั� มดาวที่�โคจรอย์$ ภาย์ในุศ$นุย์�กลัาง ห็ลั�มด-า ห็ร.ออาจมการส�งเกตั้กNาซึ่ (จากดาวข%างเคย์ง) ที่�ถ่$กด5งด$ดเข%าส$ ห็ลั�มด-า กNาซึ่จะม%วนุตั้�วเข%าส$ ภาย์ในุ แลัะจะร%อนุข5�นุถ่5งอ�ณ์ห็ภ$ม*ส$ง ๆ แลัะปิลัดปิลั อย์ร�งสขนุาดให็ญ ที่�สามารถ่ตั้รวจจ�บได%จากกลั%องโที่รที่รรศนุ�ที่�โคจรอย์$ รอบโลัก การส-ารวจให็%ผลัในุที่างว*ที่ย์าศาสตั้ร�เห็!นุพ%องตั้%อง

ก�นุว าห็ลั�มด-านุ��นุมอย์$ จร*งในุ เอกภพ

แนุวค*ดของว�ตั้ถ่�ที่�มแรงด5งด$ดมากพอที่�จะก�นุไม ให็%แสงเด*นุที่างออกไปินุ��นุถ่$ก เสนุอโดย์นุ�กดาราศาสตั้ร�ม.อสม�ครเลั นุชาวอ�งกฤษ จอห็�นุ ม*เชลั[4] ในุปิE 1783 แลัะตั้ อมาในุปิE 1795 นุ�กฟ�ส*กส�ชาวฝูร��งเศส ปิEแย์ร�-ซึ่มง ลัาปิลัาซึ่ ก!ได%ข%อสร�ปิเดย์วก�นุ ตั้ามความเข%าใจลั าส�ด ห็ลั�มด-าถ่$กอธิ*บาย์โดย์ที่ฤษฎีส�มพ�ที่ธิภาพที่��วไปิ ซึ่5�งที่-านุาย์ว าเม.�อมมวลัขนุาดให็ญ มากในุพ.�นุที่�ขนุาดเลั!ก เส%นุที่างในุพ.�นุที่�ว างนุ��นุจะถ่$กที่-าให็%บ*ดเบ�ย์วไปิจนุถ่5งศ$นุย์�กลัางของปิร*มาตั้ร เพ.�อไม ให็%ว�ตั้ถ่�ห็ร.อร�งสใดๆ สามารถ่ออกมาได%

ขณ์ะที่�ที่ฤษฏส�มพ�ที่ธิภาพที่��วไปิอธิ*บาย์ว าห็ลั�มด-าเปิ0นุพ.�นุที่�ว างที่�มความเปิ0นุ เอกภาวะที่�จ�ดศ$นุย์�กลัางแลัะที่�ขอบฟLาเห็ตั้�การณ์�บร*เวณ์ขอบ ค-าอธิ*บาย์นุ�เปิลั�ย์นุไปิเม.�อค%นุพบกลัศาสตั้ร�ควอนุตั้�ม การค%นุคว%าในุห็�วข%อนุ�แสดงให็%เห็!นุว านุอกจากห็ลั�มด-าจะด5งว�ตั้ถ่�ไว%ตั้ลัอดกาลั แลั%วย์�งมการค อย์ ๆ ปิลัดปิลั อย์พลั�งงานุภาย์ในุ เรย์กว า ร�งสฮอว�ค*ง แลัะอาจส*�นุส�ดลังในุที่�ส�ด อย์ างไรก!ตั้าม ย์�งไม มค-าอธิ*บาย์เก�ย์วก�บห็ลั�มด-าที่�ถ่$กตั้%องตั้ามที่ฤษฎีควอนุตั้�ม

บิ��กแบิง (อ�งกฤษ: Big Bang ห็ร.อ the Big Bang ห็มาย์ถ่5ง การระเบ*ดคร��งให็ญ ) ค.อแบบจ-าลัองของการก-าเนุ*ดแลัะการว*ว�ฒนุาการของเอกภพในุว*ชาจ�กรวาลัว*ที่ย์าซึ่5�งได% ร�บการสนุ�บสนุ�นุจากห็ลั�กฐานุที่างว*ที่ย์าศาสตั้ร�แลัะจากการส�งเกตั้การณ์�ที่�แตั้กตั้ างก�นุ จ-านุวนุมาก นุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�โดย์ที่��วไปิใช%ค-านุ�ส-าห็ร�บกลั าวถ่5งแนุวค*ดการขย์าย์ตั้�วของเอกภพ ห็ลั�งจากสภาวะแรกเร*�มที่�ที่� �งร%อนุแลัะห็นุาแนุ นุอย์ างมากในุช วงเวลัาจ-าก�ดระย์ะ ห็นุ5�งในุอดตั้ แลัะย์�งคงด-าเนุ*นุการขย์าย์ตั้�วอย์$ จนุถ่5งในุปิ?จจ�บ�นุ

จอร�จ เลัอแมตั้ร� นุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�แลัะพระโรม�นุคาที่อลั*ก เปิ0นุผ$%เสนุอแนุวค*ดการก-าเนุ*ดของเอกภพ ซึ่5�งตั้ อมาร$ %จ�กก�นุในุช.�อ ที่ฤษฎีบ*กแบง ในุเบ.�องแรกเขาเรย์กที่ฤษฎีนุ�ว า สมมตั้*ฐานุเก�ย์วก�บอะตั้อมแรกเร*�ม (hypothesis of the primeval atom) อเลั!กซึ่านุเดอร� ฟรดแมนุ ที่-าการค-านุวณ์แบบจ-าลัองโดย์มกรอบการพ*จารณ์าอย์$ บนุพ.�นุฐานุของที่ฤษฎีส�มพ�ที่ธิภาพที่��ว ไปิของอ�ลัเบ*ร�ตั้ ไอนุ�สไตั้นุ� ตั้ อมาในุปิE ค.ศ. 1929 เอ!ดว*นุ ฮ�บเบ*ลัค%นุพบว า ระย์ะห็ างของดาราจ�กรมส�ดส วนุที่�เปิลั�ย์นุแปิลังส�มพ�นุธิ�ก�บการเคลั.�อนุไปิที่างแดง การส�งเกตั้การณ์�นุ�บ งช�ว า ดาราจ�กรแลัะกระจ�กดาวอ�นุห็ างไกลัก-าลั�งเคลั.�อนุที่�ออกจากจ�ดส�งเกตั้ ซึ่5�งห็มาย์ความว าเอกภพก-าลั�งขย์าย์ตั้�ว ย์*�งตั้-าแห็นุ งดาราจ�กรไกลัย์*�งข5�นุ ความเร!วปิรากฏก!ย์*�งเพ*�มมากข5�นุ ห็ากเอกภพในุปิ?จจ�บ�นุก-าลั�งขย์าย์ตั้�ว แสดงว าก อนุ

ห็นุ%านุ� เอกภพย์ อมมขนุาดเลั!กกว า ห็นุาแนุ นุกว า แลัะร%อนุกว าที่�เปิ0นุอย์$ แนุวค*ดนุ�มการพ*จารณ์าอย์ างลัะเอย์ดย์%อนุไปิจนุถ่5งระด�บความห็นุาแนุ นุแลัะอ�ณ์ห็ภ$ม* ที่�จ�ดส$งส�ด แลัะผลัสร�ปิที่�ได%ก!สอดคลั%องอย์ างย์*�งก�บผลัจากการส�งเกตั้การณ์� ที่ว าการเพ*�มของอ�ตั้ราเร งมข%อจ-าก�ดในุการตั้รวจสอบสภาวะพลั�งงานุที่�ส$งขนุาดนุ��นุ ห็ากไม มข%อม$ลัอ.�นุที่�ช วย์ย์.นุย์�นุสภาวะเร*�มตั้%นุช��วขณ์ะก อนุการระเบ*ด ลั-าพ�งที่ฤษฎีบ*กแบงก!ย์�งไม สามารถ่ใช%อธิ*บาย์สภาวะเร*�มตั้%นุได% ม�นุเพย์งอธิ*บาย์กระบวนุการเปิลั�ย์นุแปิลังของเอกภพที่�เก*ดข5�นุห็ลั�งจากสภาวะเร*�ม ตั้%นุเที่ านุ��นุ

ค-าว า "บ*Pกแบง" ที่�จร*งเปิ0นุค-าลั%อเลัย์นุที่�เก*ดจากนุ�กดาราศาสตั้ร�ช.�อ เฟรด ฮอย์ลั� จากการออกอากาศที่างว*ที่ย์�คร��งห็นุ5�งในุปิE ค.ศ. 1949 ซึ่5�งเขาด$ห็ม*�นุแลัะตั้��งใจจะที่-าลัาย์ความนุ าเช.�อถ่.อของที่ฤษฎีที่�เขาเห็!นุว าไม ม ที่างเปิ0นุจร*ง ในุเวลัาตั้ อมา ฮอย์ลั�ได%ช วย์ศ5กษาผลักระที่บของนุ*วเคลัย์ร�ในุการก อเก*ดธิาตั้�มวลัห็นุ�กที่�ได%จาก ธิาตั้�ซึ่5�งมมวลันุ%อย์กว า อย์ างไรก!ด การค%นุพบร�งสไมโครเวฟพ.�นุห็ลั�งของจ�กรวาลัในุปิE ค.ศ. 1964 ย์*�งที่-าให็%นุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�ส วนุให็ญ ไม สามารถ่ปิฏ*เสธิที่ฤษฎีบ*กแบงได%

การเด*นุที่างเพ.�อค%นุห็าปิร*ศนุา(ค-าตั้อบ) ของส*�งมชว*ตั้, แห็ลั งพลั�งงานุ ,ที่ร�พย์ากรมค า บนุดาวนุพเคราะห็�ดวงอ.�นุๆ ในุกาแลั!คซึ่�นุ� ห็ร.อกาแลั!คซึ่�อ.�นุๆ ค.อภาระก*จของมนุ�ษย์ชาตั้*ร วมก�นุ แลัะก-าลั�งด-าเนุ*นุตั้ อไปิ ไม มที่�ส*�นุส�ด............

แตั้ การค%นุคว%า ศ5กษา เพ.�อค%นุห็าปิร*ศนุา (ค-าตั้อบ) ของส*�งมชว*ตั้ ,แห็ลั งพลั�งงานุ,

ที่ร�พย์ากรมค าบนุโลักใบนุ� ก-าลั�งจะส*�นุส�ดลัง เม.�อชาวโลักค%นุพบว าโลักก-าลั�งถ่5งกาลัอวสานุในุระย์ะเวลัาอ�นุใกลั%นุ� ถ่5งขนุาดมการพย์ากรณ์� (คาดคะเนุ ที่-านุาย์ชะตั้ากรรมของโลักใบนุ�) ย์�งมการค%นุคว%า ว*จ�ย์ แลัะลังที่�นุศ5กษาความเปิ0นุไปิได% ของการห็าแห็ลั งที่�อย์$ ให็ม ของปิระชากรโลัก มาแที่นุโลักใบเก า ที่�ก-าลั�งจะถ่5งกาลัแตั้กด�บ ส*�นุส$ญบ%านุห็ลั�งให็ม ที่�จะเปิ0นุถ่*�นุที่�อย์$ ให็ม ของส*�งมชว*ตั้บนุโลัก แห็ลั งพลั�งงานุ ที่ร�พย์ากรมค า แลัะมส*�งแวดลั%อมที่�ใกลั%เคย์งก�บโลักมนุ�ษย์�(ใบเก า) มากที่�ส�ด เพ.�อที่�จะส.บเผ าพ�นุธิ��ของมนุ�ษย์ชาตั้*ไว% ตั้ อไปิได%ในุอนุาคตั้ ไม ให็%ส$ญพ�นุธิ��ไปิก�บอารย์ธิรรมของโลัก ซึ่5�งเปิ0นุเพย์งดาวนุพเคราะห็�เลั!กๆ ดวงห็นุ5�งในุระบบส�ร*ย์จ�กรวาลัเที่ านุ��นุ ขอแที่รกภาคผนุวกที่�เก�ย์วก�บค-าอธิ*บาย์เร.�องระบบส�ร*ย์จ�กรวาลั แลัะค-าที่-านุาย์พย์ากรณ์�โลัก ปิระกอบบที่ความนุ� ด�งนุ�

ริะบิบิสุ�ริ�ยะจั"กริวาล

ระบบส�ร*ย์ะ ปิระกอบด%วย์ดวงอาที่*ตั้ย์�แลัะว�ตั้ถ่�อ.�นุๆ ที่�โคจรรอบดวงอาที่*ตั้ย์� เช นุ ดาวเคราะห็� ดาวเคราะห็�นุ%อย์ ดาวห็าง แลัะดาวบร*วาร โลักเปิ0นุดาวเคราะห็�ที่�อย์$ ห็ างจากดวงอาที่*ตั้ย์�เปิ0นุลั-าด�บที่� 3 โดย์ที่��วไปิ ถ่%าให็%ถ่$กตั้%องที่�ส�ดควรเรย์กว า ระบบดาวเคราะห็� เม.�อกลั าวถ่5งระบบที่�มว�ตั้ถ่�ตั้ างๆ โคจรรอบดาวฤกษ�

ระบบส�ร*ย์ะ ค.อระบบดาวที่�มดาวฤกษ�เปิ0นุศ$นุย์�กลัาง แลัะมดาวเคราะห็� (Planet) เปิ0นุบร*วารโคจรอย์$ โดย์รอบ เม.�อสภาพแวดลั%อมเอ.�ออ-านุวย์ ตั้ อการด-ารงชว*ตั้ ส*�งมชว*ตั้ก!จะเก*ดข5�นุบนุดาวเคราะห็�เห็ลั านุ��นุ ห็ร.อ บร*วารของดาวเคราะห็�เองที่�เรย์กว าดวงจ�นุที่ร� (Satellite) นุ�กดาราศาสตั้ร�เช.�อว า ในุบรรดาดาวฤกษ�ที่��งห็มดกว าแสนุลั%านุดวงในุกาแลักซึ่�ที่างช%างเผ.อก ตั้%องมระบบส�ร*ย์ะที่�เอ.�ออ-านุวย์ชว*ตั้อย์ าง ระบบส�ร*ย์ะที่�โลักของเราเปิ0นุบร*วารอย์$ อย์ างแนุ นุอนุ เพย์งแตั้ ว าระย์ะที่างไกลัมากเก*นุกว าความสามารถ่ในุการตั้*ดตั้ อจะที่-าได%ถ่5งที่�โลักของ เราอย์$ เปิ0นุระบบที่�ปิระกอบด%วย์ ดวงอาที่*ตั้ย์� (The sun) เปิ0นุศ$นุย์�กลัาง มดาวเคราะห็� (Planets) 9 ดวง ที่�เราเรย์กก�นุว า ดาวนุพเคราะห็� ( นุพ แปิลัว า เก%า) เรย์งตั้ามลั-าด�บ จากในุส�ดค.อ ดาวพ�ธิ ดาวศ�กร� โลัก ดาวอ�งคาร ดาวพฤห็�ส ดาวเสาร� ดาวย์$เรนุ�ส ดาวเนุปิจ$นุ ดาวพลั$โตั้ ( ตั้อนุนุ�ไม มพลั$โตั้แร%ว เห็ลั.อแค 8 ดวง )

แลัะย์�งมดวงจ�นุที่ร�บร*วารของ ดวงเคราะห็�แตั้ ลัะดวง (Moon of sattelites) ย์กเว%นุเพย์ง สองดวงค.อ ดาวพ�ธิ แลัะ ดาวศ�กร� ที่�ไม มบร*วาร ดาวเคราะห็�นุ%อย์ (Minor

planets) ดาวห็าง (Comets) อ�กกาบาตั้ (Meteorites) ตั้ลัอดจนุกลั� มฝู�IนุแลัะกNาซึ่ ซึ่5�งเคลั.�อนุที่�อย์$ ในุวงโคจร ภาย์ใตั้%อ*ที่ธิ*พลัแรงด5งด$ด จากดวงอาที่*ตั้ย์� ขนุาดของระบบส�ร*ย์ะ กว%างให็ญ ไพศาลัมาก เม.�อเที่ย์บระย์ะที่าง ระห็ว างโลักก�บดวงอาที่*ตั้ย์� ซึ่5�งมระย์ะที่างปิระมาณ์ 150 ลั%านุก*โลัเมตั้ร ห็ร.อ 1au.(astronomy unit) ห็นุ วย์ดาราศาสตั้ร� กลั าวค.อ ระบบส�ร*ย์ะมระย์ะที่างไกลัไปิจนุถ่5งวงโคจร ของดาวพลั$โตั้ ดาว เคราะห็�ที่�มขนุาดเลั!กที่�ส�ด ในุระบบส�ร*ย์ะ ซึ่5�งอย์$ ไกลั เปิ0นุระย์ะที่าง 40 เที่ าของ 1 ห็นุ วย์ดาราศาสตั้ร� แลัะย์�งไกลัห็ างออก ไปิอกจนุถ่5งดงดาวห็างอNอตั้ (Oort's Cloud) ซึ่5�งอาจอย์$ ไกลัถ่5ง 500,000

เที่ า ของระย์ะที่างจากโลักถ่5งดวงอาที่*ตั้ย์�ด%วย์ ดวงอาที่*ตั้ย์�มมวลั มากกว าร%อย์ลัะ 99 ของ มวลัที่��งห็มดในุระบบส�ร*ย์ะ ที่�เห็ลั.อ

นุอกนุ��นุจะเปิ0นุมวลัของ เที่ห็ว�ตั้ถ่�ตั้ างๆ ซึ่5�ง ปิระกอบด%วย์ดาวเคราะห็� ดาวเคราะห็�นุ%อย์ ดาวห็าง แลัะอ�กกาบาตั้ รวมไปิถ่5งฝู�IนุแลัะกNาซึ่ ที่�ลั องลัอย์ระห็ว าง ดาวเคราะห็� แตั้ ลัะดวง โดย์มแรงด5งด$ด (Gravity) เปิ0นุแรงควบค�มระบบส�ร*ย์ะ ให็%เที่ห็ว�ตั้ถ่�บนุฟLาที่��งห็มด

เคลั.�อนุที่�เปิ0นุไปิตั้ามกฏแรง แรงโนุ%มถ่ วงของนุ*วตั้�นุ ดวงอาที่*ตั้ย์�แพร พลั�งงานุ ออกมา ด%วย์อ�ตั้ราปิระมาณ์ 90,000,000,000,000,000,000,000,000 แคลัอรตั้ อว*นุาที่ เปิ0นุพลั�งงานุที่�เก*ดจากปิฏ*กร*ย์าเที่อร�โมนุ*วเคลัย์ร� โดย์การเปิลั�ย์นุไฮโดรเจนุเปิ0นุฮเลัย์ม ซึ่5�งเปิ0นุแห็ลั งความร%อนุให็%ก�บดาว ดาวเคราะห็�ตั้ างๆ ถ่5งแม%ว าดวงอาที่*ตั้ย์� จะเสย์ไฮโดรเจนุไปิถ่5ง 4,000,000 ตั้�นุตั้ อว*นุาที่ก!ตั้าม แตั้ นุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�ก!ย์�งมความเช.�อว าดวงอาที่*ตั้ย์� จะย์�งคงแพร พลั�งงานุออกมา ในุอ�ตั้รา ที่�เที่ าก�นุนุ�ได%อกนุานุห็ลัาย์พ�นุลั%านุปิE

ช.�อของดาวเคราะห็�ที่��ง 9 ดวงย์กเว%นุโลัก ถ่$กตั้��งช.�อตั้ามเที่พของชาวกรก เพราะเช.�อว าเที่พเห็ลั านุ��นุอย์$ บนุสรวงสวรค� แลัะเคารพบ$ชาแตั้ โบราณ์กาลั ในุสม�ย์โบราณ์จะร$ %จ�กดาวเคราะห็�เพย์ง 5 ดวงเที่ านุ��นุ(ไม นุ�บโลักของเรา) เพราะสามารถ่เห็!นุได% ด%วย์ตั้าเปิลั าค.อ ดาวพ�ธิ ดาวศ�กร� ดาวอ�งคาร ดาวพฤห็�ส ดาวเสาร� ปิระกอบก�บดวงอาที่*ตั้ย์� แลัะดวงจ�นุที่ร� รวมเปิ0นุ 7 ที่-าให็%เก*ดว�นุที่��ง 7 ในุส�ปิดาห็�นุ��นุเอง แลัะดาวที่��ง 7 นุ�จ5งมอ*ที่ธิ*ก�บดวงชะตั้าชว*ตั้ของคนุเราตั้ามความเช.�อถ่.อที่างโห็ราศาสตั้ร� ส วนุดาวเคราะห็�อก 3 ดวงค.อ ดาวย์$เรนุ�ส ดาวเนุปิจ$นุ ดาวพลั$โตั้ ถ่$กคนุพบภาย์ห็ลั�ง แตั้ นุ�กดาราศาสตั้ร�ก!ตั้� �งช.�อตั้ามเที่พของกรก เพ.�อให็%สอดคลั%องก�นุนุ��นุเอง

ที่ฤษฎี�การิก�าเน�ดของริะบิบิสุ�ริ�ยะ

ห็ลั�กฐานุที่�ส-าค�ญของการก-าเนุ*ดของระบบส�ร*ย์ะก!ค.อ การเรย์งตั้�ว แลัะการเคลั.�อนุที่�อย์ างเปิ0นุระบบระเบย์บของดาว เคราะห็� ดวงจ�นุที่ร�บร*วาร ของดาวเคราะห็� แลัะดาวเคราะห็�นุ%อย์ ที่�แสดงให็%เห็!นุว าเที่ห็ว�ตั้ถ่� ที่��งมวลับนุฟLา นุ��นุเปิ0นุของ ระบบส�ร*ย์ะ ซึ่5�งจะเปิ0นุเร.�องที่�เปิ0นุไปิไม ได%เลัย์ ที่�เที่ห็ว�ตั้ถ่�ที่%องฟLา ห็ลัาย์พ�นุดวง จะมระบบ โดย์บ�งเอ*ญโดย์ม*ได%มจ�ดก-าเนุ*ด ร วมก�นุ Piere Simon Laplace ได%เสนุอที่ฤษฎีจ�ดก-าเนุ*ดของระบบส�ร*ย์ะ ไว%เม.�อปิE ค.ศ.1796 กลั าวว า ในุระบบส�ร*ย์ะจะ มมวลัของกNาซึ่ร$ปิร างเปิ0นุจานุแบนุๆ ขนุาดมห็5มาห็ม�นุรอบ ตั้�วเองอย์$ ในุขณ์ะที่�ห็ม�นุรอบตั้�วเองนุ��นุจะเก*ดการห็ดตั้�วลัง เพราะแรงด5งด$ดของมวลักNาซึ่ ซึ่5�งจะที่-าให็% อ�ตั้ราการห็ม�นุรอบตั้�วเองนุ��นุ จะเก*ดการห็ดตั้�วลังเพราะแรงด5งด$ดของกNาซึ่ ซึ่5�งจะที่-าให็%อ�ตั้ราการ ห็ม�นุรอบตั้�งเอง มความเร!วส$งข5�นุเพ.�อร�กษาโมเมนุตั้�มเช*งม�ม (Angular Momentum) ในุที่�ส�ด เม.�อความเร!ว มอ�ตั้ราส$งข5�นุ จนุกระที่��งแรงห็นุศ$นุย์�กลัางที่�ขอบของกลั� มกNาซึ่มมากกว าแรงด5งด$ด ก!จะที่-าให็%เก*ดมวงแห็วนุ ของกลั� มกNาซึ่แย์ก ตั้�วออกไปิจากศ�นุย์�กลัางของกลั� มกNาซึ่เด*ม แลัะเม.�อเก*ดการห็ดตั้�วอกก!จะมวงแห็วนุของกลั� มกNาซึ่เพ*�มข5�นุ ข5�นุตั้ อไปิเร.�อย์ๆ วงแห็วนุที่�แย์กตั้�วไปิจากศ$นุย์�กลัาง

ของวงแห็วนุแตั้ ลัะวงจะมความกว%างไม เที่ าก�นุ ตั้รงบร*เวณ์ ที่�มความ ห็นุาแนุ นุมากที่�ส�ดของวง จะคอย์ด5งว�ตั้ถ่�ที่��งห็มดในุวงแห็วนุ มารวมก�นุแลั%วกลั��นุตั้�ว เปิ0นุดาวเคราะห็� ดวงจ�นุที่ร�ของดาว ดาวเคราะห็�จะเก*ดข5�นุจากการห็ดตั้�วของดาวเคราะห็�

ส-าห็ร�บดาวห็าง แลัะสะเก!ดดาวนุ��นุ เก*ดข5�นุจากเศษห็ลังเห็ลั.อระห็ว าง การเก*ดของดาวเคราะห็�ดวงตั้ างๆ ด�งนุ��นุ ดวงอาที่*ตั้ย์�ในุปิ?จจ�บ�นุก!ค.อ มวลักNาซึ่ ด��งเด*มที่�ที่-าให็%เก*ดระบบส�ร*ย์ะข5�นุมานุ��นุเอง นุอกจากนุ�ย์�งมอกห็ลัาย์ที่ฤษฎีที่�มความเช.�อในุการเก*ดระบบส�ร*ย์ะ แตั้ ในุที่�ส�ดก!มความเห็!นุคลั%าย์ๆ ก�บแนุวที่ฤษฎีของ Laplace ตั้�วอย์ างเช นุ ที่ฤษฎีของ Coral Von Weizsacker นุ�กดาราศาสตั้ร�ฟ�ส*กส�ชาวเย์อรม�นุ ซึ่5�งกลั าวว า มวง กลัมของกลั� มกNาซึ่แลัะฝู�Iนุลัะอองห็ร.อเนุบ*วลัา ตั้%นุก-าเนุ*ดดวงอาที่*ตั้ย์� (Solar Nebular)

ห็%อมลั%อมอย์$ รอบดวงอาที่*ตั้ย์� ขณ์ะที่�ดวงอาที่*ตั้ย์�เก*ดให็ม ๆ แลัะ ลัะอองสสารในุกลั� มกNาซึ่ เก*ดการกระแที่กซึ่5�งก�นุแลัะก�นุ แลั%วกลัาย์เปิ0นุกลั� มก%อนุสสาร ขนุาดให็ญ จนุกลัาย์เปิ0นุ เที่ห็ว�ตั้ถ่�แข!ง เก*ดข��นุในุวงโคจรของดวงอาที่*ตั้ย์� ซึ่5�งเราเรย์กว า ดาวเคราะห็� แลัะดวงจ�นุที่ร�ของ ดาวเคราะห็�นุ��นุเอง

ระบบส�ร*ย์ะของเรามขนุาดให็ญ โตั้มากเม.�อเที่ย์บก�บโลักที่�เราอาศ�ย์อย์$ แตั้ มขนุาดเลั!กเม.�อเที่ย์บก�บกาแลั!กซึ่ของเราห็ร.อ กาแลั!กซึ่ที่างช%างเผ.อก ระบบส�ร*ย์ะตั้��งอย์$ ในุบร*เวณ์ วงแขนุของกาแลั!กซึ่ที่างช%างเผ.อก (Milky Way) ซึ่5�งเปิรย์บเสม.อนุวง ลั%อย์�กษ�ที่�ห็ม�นุอย์$ ในุอวกาศ โดย์ระบบส�ร*ย์ะ จะอย์$ ห็ างจาก จ�ดศ$นุย์�กลัางของกาแลั!กซึ่ที่างช%างเผ.อกปิระมาณ์ 30,000 ปิEแสง ดวงอาที่*ตั้ย์� จะใช%เวลัาปิระมาณ์ 225 ลั%านุปิE ในุการเคลั.�อนุ ครบรอบจ�ดศ$นุย์�กลัาง ของกาแลั!กซึ่ ที่างช%างเผ.อกครบ 1 รอบ นุ�กดาราศาสตั้ร�จ5งม ความเห็!นุร วมก�นุว า เที่ห็ว�ตั้ถ่�ที่��ง มวลัในุระบบส�ร*ย์ะไม ว าจะเปิ0นุดาวเคราะห็�ที่�กดวง ดวงจ�นุที่ร�ของ ดาวเคราะห็� ดาวเคราะห็�นุ%อย์ ดาวห็าง แลัะอ�กกาบาตั้ เก*ดข5�นุมาพร%อมๆก�นุ มอาย์�เที่ าก�นุตั้ามที่ฤษฎีจ�ดก-าเนุ*ดของระบบ ส�ร*ย์ะ แลัะจาการนุ-า เอาห็*นุ จากดวงจ�นุที่ร�มา ว*เคราะห็�การสลัาย์ตั้�ว ของสารก�มม�นุตั้ภาพร�งส ที่-าให็%ที่ราบว าดวงจ�นุที่ร�ม อาย์�ปิระมาณ์ 4,600 ลั%านุปิE ในุขณ์ะเดย์วก�นุ นุ�กธิรณ์ว*ที่ย์าก!ได%ค-านุวณ์ ห็าอาย์�ของห็*นุบนุผ*วโลัก จากการสลัาย์ตั้�ว ของอตั้อม อะตั้อมย์$เรเนุย์ม แลัะสารไอโซึ่โที่ปิ ของธิาตั้�ตั้ะก��ว ที่-าให็%นุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�เช.�อว า โลัก ดวงจ�นุที่ร� อ�กกาบาตั้ มอาย์�ปิระมาณ์ 4,600 ลั%านุปิE แลัะอาย์�ของ ระบบส�ร*ย์ะ นุ�บตั้��งแตั้ เร*�มเก*ดจากฝู�IนุลัะอองกNาซึ่ ในุอวกาศ จ5งมอาย์�ไม เก*นุ 5000 ลั%านุปิE ในุบรรดาสมาช*กของระบบส�ร*ย์ะซึ่5�งปิระกอบด%วย์ ดวงอาที่*ตั้ย์� ดาวเคราะห็� ดาวเคราะห็�นุ%อย์ ดวงจ�นุที่ร� ของดาวเคราะห็�ดาวห็าง อ�กกาบาตั้ สะเก!ดดาว รวมที่��งฝู�IนุลัะองกNาซึ่ อกมากมาย์

นุ��นุดวงอาที่*ตั้ย์�แลัะดาวเคราะห็� 9 ดวง จะได%ร�บความสนุใจมากที่�ส�ดจากนุ�กดาราศาสตั้ร�

ว"ตถุ�ในริะบิบิสุ�ริ�ยะ

'ดวงอาที่*ตั้ย์�ดวงอาที่*ตั้ย์� เปิ0นุดาวฤกษ�ที่�มชนุ*ดสเปิกตั้ร�ม G2 มมวลัปิระมาณ์ 99.86%

ของที่��งระบบ

• ดาวเคราะห็�ในุระบบส�ร*ย์ะม 8 ดวง ได%แก ดาวพ�ธิ ดาวศ�กร� โลัก ดาวอ�งคาร ดาวพฤห็�สบด ดาวเสาร� ดาวย์$เรนุ�ส แลัะ ดาวเนุปิจ$นุ

ดาวบร*วาร ค.อ ว�ตั้ถ่�ที่�โคจรรอบดาวเคราะห็� ฝู�Iนุแลัะอนุ�ภาคขนุาดเลั!กอ.�นุๆ ที่�ปิระกอบก�นุเปิ0นุวงแห็วนุโคจรรอบดาวเคราะห็� ขย์ะอวกาศที่�โคจรรอบโลัก เปิ0นุช*�นุส วนุของจรวด ย์านุอวกาศ ห็ร.อดาวเที่ย์มที่�มนุ�ษย์�สร%างข5�นุ

• ซึ่ากจากการก อตั้�วของดาวเคราะห็� เปิ0นุเศษฝู�Iนุที่�จ�บตั้�วก�นุในุย์�คแรกที่�ระบบส�ร*ย์ะก อก-าเนุ*ด อาจห็มาย์รวมถ่5งดาวเคราะห็�นุ%อย์แลัะดาวห็าง

• ดาวเคราะห็�นุ%อย์ ค.อ ว�ตั้ถ่�ที่�มขนุาดเลั!กกว าดาวเคราะห็� ส วนุให็ญ มวงโคจรไม เก*นุวงโคจรของดาวพฤห็�สบด อาจแบ งได%เปิ0นุกลั� มแลัะวงศ� ตั้ามลั�กษณ์ะวงโคจร

• ดาวบร*วารดาวเคราะห็�นุ%อย์ ค.อ ดาวเคราะห็�นุ%อย์ขนุาดเลั!กที่�โคจรรอบดาวเคราะห็�นุ%อย์ที่�มขนุาดให็ญ กว าห็ร.ออาจมขนุาดพอๆ ก�นุ

• ดาวเคราะห็�นุ%อย์ที่รอย์ ค.อ ดาวเคราะห็�นุ%อย์ที่�มวงโคจรอย์$ ในุแนุววงโคจรของดาวพฤห็�สบดที่�จ�ด L4 ห็ร.อ L5 อาจใช%ช.�อนุ�ส-าห็ร�บดาวเคราะห็�นุ%อย์ที่�อย์$ ที่�จ�ดลัากรางจ�ของดาวเคราะห็�ดวง อ.�นุๆ ด%วย์

• สะเก!ดดาว ค.อ ดาวเคราะห็�นุ%อย์ที่�มขนุาดเที่ าก%อนุห็*นุขนุาดให็ญ ลังไปิถ่5งผงฝู�Iนุ

• ดาวห็าง ค.อ ว�ตั้ถ่�ที่�มองค�ปิระกอบส วนุให็ญ เปิ0นุนุ-�าแข!ง มวงโคจรที่�มความรส$ง โดย์ปิกตั้*จะมจ�ดใกลั%ดวงอาที่*ตั้ย์�ที่�ส�ดอย์$ ภาย์ในุวงโคจรของดาวเคราะห็�วงในุ แลัะมจ�ดไกลัดวงอาที่*ตั้ย์�ที่�ส�ดห็ างไกลัเลัย์วงโคจรของดาวพลั$โตั้ ดาวห็างคาบส��นุมวงโคจรใกลั%ดวงอาที่*ตั้ย์�

มากกว านุ� อย์ างไรก!ตั้าม ดาวห็างที่�มอาย์�เก าแก ม�กส$ญเสย์นุ-�าแข!งไปิห็มดจนุกลัาย์เปิ0นุดาวเคราะห็�นุ%อย์ ดาวห็างที่�มวงโคจรเปิ0นุร$ปิไฮเพอร�โบลัา อาจมก-าเนุ*ดจากภาย์นุอกระบบส�ร*ย์ะ

• เซึ่นุที่อร� ค.อ ว�ตั้ถ่�คลั%าย์ดาวห็างที่�มวงโคจรรนุ%อย์กว าดาวห็าง ม�กอย์$ ในุบร*เวณ์ระห็ว างวงโคจรของดาวพฤห็�สบดแลัะดาวเนุปิจ$นุ

• ว�ตั้ถ่�ที่เอ!นุโอ ค.อ ว�ตั้ถ่�ที่�มก5�งแกนุเอกของวงโคจรเลัย์ดาวเนุปิจ$นุออกไปิ

• ว�ตั้ถ่�แถ่บไคเปิอร� มวงโคจรอย์$ ระห็ว าง 30 ถ่5ง 50 ห็นุ วย์ดาราศาสตั้ร� คาดว าเปิ0นุที่�ก-าเนุ*ดของดาวห็างคาบส��นุ บางคร��งจ�ดดาวพลั$โตั้เปิ0นุว�ตั้ถ่�ปิระเภที่นุ�ด%วย์ นุอกเห็นุ.อจากการเปิ0นุดาวเคราะห็� จ5งเรย์กช.�อว�ตั้ถ่�ที่�มวงโคจรคลั%าย์ดาวพลั$โตั้ว าพลั$ตั้*โนุ

• ว�ตั้ถ่�เมฆออร�ตั้ ค.อ ว�ตั้ถ่�ที่�คาดว ามวงโคจรอย์$ ระห็ว าง 50,000 ถ่5ง 100,000

ห็นุ วย์ดาราศาสตั้ร� ซึ่5�งเช.�อว าเปิ0นุถ่*�นุก-าเนุ*ดของดาวห็างคาบย์าว

• เซึ่ดนุา ว�ตั้ถ่�ที่�เพ*�งค%นุพบเม.�อเร!วๆ นุ� ซึ่5�งมวงโคจรเปิ0นุวงรส$งมาก ห็ างดวงอาที่*ตั้ย์�ระห็ว าง 76-850 ห็นุ วย์ดาราศาสตั้ร� ไม สามารถ่จ�ดอย์$ ในุปิระเภที่ใดได% แม%ว าผ$%ค%นุพบให็%เห็ตั้�ผลัสนุ�บสนุ�นุว าม�นุอาจเปิ0นุส วนุห็นุ5�งของเมฆออร�ตั้ ฝู�Iนุซึ่5�งกระจ�ดกระจาย์อย์$ ที่� �วไปิในุระบบส�ร*ย์ะ อาจเปิ0นุสาเห็ตั้�ของปิรากฏการณ์�แสงจ�กรราศ ฝู�Iนุบางส วนุอาจเปิ0นุฝู�Iนุระห็ว างดาวที่�มาจากนุอกระบบส�ร*ย์ะ

ดาวเคริาะห(ในริะบิบิสุ�ริ�ยจั"กริวาล

ดวงอาที่*ตั้ย์� (Sun)

เปิ0นุศ$นุย์�กลัางของระบบส�ร*ย์ะจ�กรวาลั อย์$ ห็ างจากโลักเปิ0นุระย์ะที่างปิระมาณ์ 93 ลั%านุไมลั� แลัะมขนุาดให็ญ กว าโลักมากกว า 1 ลั%านุเที่ า มขนุาดเส%นุผ าศ$นุย์�กลัางย์าวกว าโลัก 100

เที่ า ดวงอาที่*ตั้ย์�เปิ0นุดาวฤกษ�ที่�มแสงสว างในุตั้�วเอง ซึ่5�งเปิ0นุแห็ลั งพลั�งงานุที่�ส-าค�ญของโลัก อ�ณ์ห็ภ$ม*ของดวงอาที่*ตั้ย์�อย์$ ระห็ว าง 5,500 - 6,100 องศาเซึ่ลัเซึ่ย์ส พลั�งงานุของดวงอาที่*ตั้ย์�ที่��งห็มดเก*ดจากกNาซึ่ไฮโดรเจนุ โดย์พลั�งงานุด�งกลั าวเก*ดจากปิฏ*กร*ย์านุ*วเคลัย์ร�ภาย์ใตั้%สภาพความกดด�นุส$งของดวง อาที่*ตั้ย์� ที่-าให็%อะตั้อมของไฮโดรเจนุซึ่5�งม

อย์$ มากบนุดวงอาที่*ตั้ย์�ที่-าปิฏ*กร*ย์าเปิลั�ย์นุเปิ0นุ ฮเลัย์ม ซึ่5�งจะส งผ านุพลั�งงานุด�งกลั าวมาถ่5งโลักได%เพย์ง 1 ในุ 200 ลั%านุของพลั�งงานุที่��งห็มด นุอกจากนุ��นุบนุพ.�นุผ*วของดวงอาที่*ตั้ย์�ย์�งเก*ดปิรากฏการณ์�ตั้ างๆ เช นุ การเปิลั�ย์นุแปิลังของพลั�งงานุความร%อนุบนุดวงอาที่*ตั้ย์�อ�นุเนุ.�องมาจากจ�ดด�บบนุดวง อาที่*ตั้ย์� (Sunspot) ซึ่5�งจะส งผลัให็%เก*ดการแปิรผ�นุของพาย์�แม เห็ลั!ก แลัะพลั�งงานุความร%อนุ ที่-าให็%อนุ�ภาคโปิรตั้รอนุแลัะอ*เลั!กตั้รอนุห็ลั�ดจากพ.�นุผ*วดวงอาที่*ตั้ย์�ส$ ห็%วงอวกาศ เรย์กว า ลัมส�ร*ย์ะ (Solar Wind) แลัะแสงเห็นุ.อแลัะใตั้% (Aurora) เปิ0นุปิรากฏการณ์�ที่�ข� �วโลักเห็นุ.อแลัะข��วโลักใตั้%

• การเก*ดจ�ดด�บบนุดวงอาที่*ตั้ย์� (Sunspot) บางคร��งเราสามารถ่มองเห็!นุได%ด%วย์ตั้าเปิลั า แลัะจะเห็!นุได%ช�ดเจนุเวลัาดวงอาที่*ตั้ย์�ใกลั%ตั้กด*นุ จ�ดด�บของดวงอาที่*ตั้ย์�จะอย์$ ปิระมาณ์ 30 องศาเห็นุ.อ แลัะ ใตั้% จากเส%นุศ$นุย์�ส$ตั้ร ที่�เห็!นุเปิ0นุจ�ดสด-าบร*เวณ์ดวงอาที่*ตั้ย์�เนุ.�องจากเปิ0นุจ�ดที่�มแสงสว างนุ%อย์ มอ�ณ์ห็ภ$ม*ปิระมาณ์ 4,500 องศาเซึ่ลัเซึ่ย์ส ตั้-�ากว าบร*เวณ์โดย์รอบปิระมาณ์ 2,800 องศาเซึ่ลัเซึ่ย์ส นุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�ส�นุนุ*ษฐานุว าก อนุเก*ดจ�ดด�บบนุดวงอาที่*ตั้ย์�นุ��นุ ได%ร�บอ*ที่ธิ*พลัจากอ-านุาจแม เห็ลั!กไฟฟLาบร*เวณ์พ.�นุผ*วดวงอาที่*ตั้ย์�มการเปิลั�ย์นุ แปิลัง ที่-าให็%อ�ณ์ห็ภ$ม*บร*เวณ์ด�งกลั าวตั้-�ากว าบร*เวณ์อ.�นุๆ แลัะเก*ดเปิ0นุจ�ดด�บบนุดวงอาที่*ตั้ย์�

• แสงเห็นุ.อแลัะแสงใตั้%(Aurora) เปิ0นุปิรากฏการณ์�ที่�เก*ดบร*เวณ์ข��วโลักเห็นุ.อ แลัะข��วโลักใตั้% มลั�กษณ์ะเปิ0นุลั-าแสงที่�มวงโค%ง เปิ0นุม านุ ห็ร.อ เปิ0นุแผ นุ เก*ดเห็นุ.อพ.�นุโลักปิระมาณ์ 100 - 300 ก*โลัเมตั้ร ณ์ ระด�บความส$งด�งกลั าวกNาซึ่ตั้ างๆ จะเก*ดการแตั้กตั้�วเปิ0นุอนุ�ภาคที่�มปิระจ�ไฟฟLา แลัะเม.�อถ่$กแสงอาที่*ตั้ย์�จะเก*ดปิฏ*กร*ย์าที่�ซึ่�บซึ่%อนุที่-าให็%มองเห็!นุแสงตั้กกระที่บเปิ0นุ แสงสแดง สเขย์ว ห็ร.อ สขาว บร*เวณ์ข��วโลักที่��งสองมแนุวที่�เก*ดแสงเห็นุ.อแลัะแสงใตั้%บ อย์ เราเรย์กว า "เขตั้ออโรรา" (Aurora Zone)

ดาวพ�ธิ (Mercury)

เปิ0นุดาวเคราะห็�ที่�อย์$ ใกลั%ก�บดวงอาที่*ตั้ย์�มากที่�ส�ด ส�งเกตั้เห็!นุด%วย์ตั้าเปิลั าได%ตั้อนุใกลั%ค-�าแลัะ ช วงร� งเช%า ดาวพ�ธิไม มดวงจ�นุที่ร�เปิ0นุดาวบร*วาร ดาวพ�ธิห็ม�นุรอบตั้�วเองจากที่*ศตั้ะว�นุตั้กไปิย์�งที่*ศตั้ะว�นุออกก*นุเวลัา ปิระมาณ์ 58 - 59 ว�นุ แลัะโคจรรอบดวงอาที่*ตั้ย์� 1 รอบ ใช%เวลัา 88 ว�นุ

ดาวศ�กร� (Venus)

ส�งเกตั้เห็!นุได%ด%วย์ตั้าเปิลั า โดย์สามารถ่มองเห็!นุได%ที่างขอบฟLาด%านุที่*ศตั้ะว�นุตั้กในุเวลัาใกลั%ค-�า เราเรย์กว า"ดาวปิระจ-าเม.อง" (Evening Star) ส วนุช วงเช%าม.ดปิรากฏให็%เห็!นุที่างขอบฟLาด%านุที่*ศตั้ะว�นุออกเรย์กว า "ดาวร� ง" (Morning Star) เราม�กส�งเกตั้เห็!นุดาวศ�กร�มแสงส องสว างมากเนุ.�องจาก ดาวศ�กร�มช� �นุบรรย์ากาศที่�ปิระกอบไปิด%วย์กNาซึ่คาร�บอนุไดออกไซึ่ด� มผลัที่-าให็%อ�ณ์ห็ภ$ม*พ.�นุผ*วส$งข5�นุ ดาวศ�กร�ห็ม�นุรอบตั้�วเองจากที่*ศตั้ะว�นุออกไปิย์�งที่*ศตั้ะว�นุตั้ก ไม มดวงจ�นุที่ร�เปิ0นุดาวบร*วาร

โลัก (Earth)

โลักเปิ0นุดาวเคราะห็�ดวงเดย์วที่�มส*�งมชว*ตั้อาศ�ย์อย์$ เนุ.�องจากมช��นุบรรย์ากาศแลัะมระย์ะห็ าง จากดวงอาที่*ตั้ย์�ที่�เห็มาะสมตั้ อการเจร*ญเตั้*บโตั้แลัะการด-ารงชว*ตั้ของส*�งมชว*ตั้ นุ�กดาราศาสตั้ร�อธิ*บาย์เก�ย์วก�บการเก*ดโลักว า โลักเก*ดจากการรวมตั้�วของกลั� มกNาซึ่ แลัะมการเคลั.�อนุที่สลั�บซึ่�บซึ่%อนุมาก โดย์เราจะได%ศ5กษาในุราย์ลัะเอย์ดตั้ อไปิ

ดาวอ�งคาร (Mars)

อย์$ ห็ างจากโลักของเราเพย์ง 35 ลั%านุไมลั� แลัะ 234 ลั%านุไมลั� เนุ.�องจากมวงโคจรรอบดวง อาที่*ตั้ย์�เปิ0นุวงร พ.�นุผ*วดาวอ�งคารมปิรากฏการณ์�เมฆแลัะพาย์�ฝู�Iนุเสมอ เปิ0นุที่�นุ าสนุใจในุการศ5กษาของนุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�เปิ0นุอย์ างมาก เนุ.�องจากมลั�กษณ์ะแลัะองค�ปิระกอบที่�ใกลั%เคย์งก�บโลัก เช นุ มระย์ะเวลัาในุการห็ม�นุรอบตั้�วเอง 1 ว�นุ เที่ าก�บ 24.6

ช��วโมง แลัะระย์ะเวลัาในุ 1 ปิE เม.�อเที่ย์บก�บโลักเที่ าก�บ 1.9 มการเอย์งของแกนุ 25 องศา ดาวอ�งคารมดวงจ�นุที่ร�เปิ0นุบร*วาร 2 ดวง

ดาวพฤห็�สบด (Jupiter)

เปิ0นุดาวเคราะห็�ที่�ให็ญ ที่�ส�ดในุระบบส�ร*ย์ะจ�กรวาลั ห็ม�นุรอบตั้�วเอง 1 รอบใช%เวลัา 9.8

ช��วโมง ซึ่5�งเร!วที่�ส�ดในุบรรดาดาวเคราะห็�ที่��งห็ลัาย์ แลัะโคจรรอบดวงอาที่*ตั้ย์� 1 รอบ ใช%เวลัา 12 ปิE นุ�กดาราศาสตั้ร�อธิ*บาย์ว า ดาวพฤห็�สเปิ0นุกลั� มก%อนุกNาซึ่ห็ร.อของเห็ลัวขนุาดให็ญ ที่�ไม มส วนุที่�เปิ0นุของแข!งเห็ม.อนุโลัก แลัะเปิ0นุดาวเคราะห็�ที่�มดวงจ�นุที่ร�เปิ0นุดาวบร*วารมากถ่5ง 16 ดวง

ดาวเสาร� (Saturn)

เปิ0นุดาวเคราะห็�ที่�เราสามารถ่มองเห็!นุได%ด%วย์ตั้าเปิลั า เปิ0นุดาวที่�ปิระกอบไปิด%วย์กNาซึ่แลัะของ เห็ลัวสค อนุข%างเห็ลั.อง ห็ม�นุรอบตั้�วเอง 1 รอบใช%เวลัา 10.2 ช��วโมง แลัะโคจรรอบดวงอาที่*ตั้ย์� 1 รอบใช%เวลัา 29 ปิE ลั�กษณ์ะเด นุของดาวเสาร� ค.อ มวงแห็วนุลั%อมรอบ ซึ่5�งวงแห็วนุด�งกลั าวเปิ0นุอนุ�ภาคเลั!กๆ ห็ลัาย์ชนุ*ดที่�ห็ม�นุรอบดาวเสาร�มวงแห็วนุจ-านุวนุ 3 ช��นุ ดาวเสาร�มดวงจ�นุที่ร�เปิ0นุดาวบร*วาร 1 ดวง แลัะมดวงจ�นุที่ร�ดวงห็นุ5�งช.�อ Titan ซึ่5�งถ่.อว าเปิ0นุดวงจ�นุที่ร�ที่�ให็ญ ที่�ส�ดในุระบบส�ร*ย์ะจ�กรวาลั

ดาวย์$เรนุ�ส (Uranus)

ห็ม�นุรอบตั้�วเอง 1 รอบ ใช%เวลัา 16.8 ช��วโมง แลัะโคจรรอบดวงอาที่*ตั้ย์� 1 รอบ ใช%เวลัา 84 ปิE ดาวย์$เรนุ�สปิระกอบด%วย์กNาซึ่แลัะของเห็ลัว เช นุเดย์วก�บ ดาวพฤห็�ส แลัะดาวเสาร� 4.8 ดาวเนุปิจ$นุ (Neptune) เปิ0นุดาวเคราะห็�ที่�มระย์ะเวลัาในุการห็ม�นุรอบตั้�วเอง 1

รอบ เที่ าก�บ 17.8 ช��วโมง แลัะระย์ะ เวลัาในุการโคจรรอบดวงอาที่*ตั้ย์� 1 รอบ เที่ าก�บ 165 ปิE มดวงจ�นุที่ร�เปิ0นุดาวบร*วาร 2 ดวง

ดาวพลั$โตั้ (Pluto)

เปิ0นุดาวเคราะห็�ดวงส�ดที่%าย์ของระบบส�ร*ย์ะจ�กรวาลั มระย์ะเวลัาในุการห็ม�นุรอบตั้�วเอง 1

รอบ รอบ เที่ าก�บ 453 ช��วโมง ระย์ะเวลัาในุการโคจรรอบดวงอาที่*ตั้ย์� 1 รอบ เที่ าก�บ 248 ปิE เปิ0นุดวงดาวที่�มขนุาดใกลั%เคย์งก�บดาวพ�ธิ แลัะมระย์ะห็ างจากดวงอาที่*ตั้ย์�มากที่�ส�ด

ต�าแหน)งและขนาดของริะบิบิสุ�ริ�ยจั"กริวาลในกาแลคซี่��ที่างช้,างเผื.อก

ในุกาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อก ซึ่5�งระบบส�ร*ย์จ�กรวาลัของเราเปิ0นุสมาช*กอย์$ ปิระกอบด%วย์ดวงดาวปิระมาณ์ 100,000 ดวง นุอกจากนุ��นุย์�งปิระกอบด%วย์ กลั� มเมฆไฮโดรเจนุแลัะฮเลัย์มก�บ ลัะอองฝู�Iนุคลั�มอย์$ ตั้ลัอดที่��งบร*เวณ์กาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อก เม.�อมนุ�กส�งเกตั้การณ์�นุอกที่างช%างเผ.อกมองด$แกแลัคซึ่� ของเรา จะมองเห็!นุว ากาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อกมร$ปิเปิ0นุวงลั%อย์�กษ� แกแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อกมความย์าวปิระมาณ์ 100,000 ปิEแสง

ใกลั%ก�บแกแลั๕ซึ่�ที่างช%างเผ.อกมกลั� มแกแลัคซึ่�อย์$ อกปิระมาณ์ 20 แกแลัคซึ่� เรย์กกาแลัคซึ่�ในุกลั� มนุ�ว า"กลั� มที่%องถ่*�นุ" สมาช*กในุกลั� มนุ�ที่�มขนุาดให็ญ ที่�ส�ดมขนุาดให็ญ กว ากาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อกของ เราเก.อบ 2 เที่ าตั้�วค.อ กาแลัคซึ่�แอนุโดรมดา ซึ่5�งอย์$ ห็ างจากเราปิระมาณ์ 2 ลั%านุปิEแสง ส�ร*ย์จ�กรวาลัของเราตั้��งอย์$ ในุบร*เวณ์วงแขนุของกาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อกอย์$ ห็ าง จาก จ�ดศ$นุย์�กลัางของกาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อก 30,000 ปิEแสง ดวงดาวที่�เรามองเห็!นุอย์$ ในุกลั� มดาว Orion(กลั� มดาวนุาย์พรานุ) แลัะดาว Cygnus(กลั� มดาวห็งษ�)เปิ0นุกลั� มที่�อย์$ ในุบร*เวณ์วงแขนุของกาแลัคซึ่�ที่� ระบบส�ร*ย์จ�กรวาลัของเราตั้��งอย์$ จากบร*เวณ์ที่�ตั้� �ง ของระบบส�ร*ย์จ�กรวาลัตั้รงไปิย์�งจ�ดศ$นุย์�กลัางของกาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อกเปิ0นุบร*เวณ์ วงแขนุ Sagittarius (กลั� มดาวคนุย์*งธินุ$) ห็ างออกไปิจากจ�ดศ$นุย์�กลัางของกาแลัคซึ่�เปิ0นุบร*เวณ์วงแขนุ Perseus บร*เวณ์นุ�ค.อบร*เวณ์ที่�เรามองเห็!นุกลั� มดาว Perseus ดวงดาวที่�กดวง ในุกาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อกห็ม�นุรอบจ�ดศ$นุย์�กลัางของกาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อก ดวงอาที่*ตั้ย์�ของเราใช%เวลัา 225 ลั%านุปิE ในุการห็ม�นุครบรอบจ�ดศ$นุย์�กลัางของกาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อกรอบห็นุ5�ง ด�งนุ��นุนุ�บตั้��งแตั้ ระบบส�ร*ย์จ�กรวาลั เก*ดข5�นุมาเม.�อปิระมาณ์ 5,000 ลั%านุปิEมาแลั%ว ส�ร*ย์จ�กรวาลัจ5งโคจรรอบจ�ดศ$นุย์�กลัางของกาแลัคซึ่�ที่างช%างเผ.อกมาแลั%ว 20 รอบ ขนุาดของระบบส�ร*ย์จ�กรวาลั นุ�บตั้��งแตั้ ดวงอาที่*ตั้ย์�จนุถ่5งดาวเคราะห็� พลั$โตั้ มระย์ะที่างที่��งส*�นุ 3,679 ลั%านุไมลั�

จ�กรวาลั ห็มาย์ถ่5ง ห็%วงอวกาศที่�เตั้!มไปิด%วย์ดวงดาวจ-านุวนุมห็าศาลัมกNาซึ่แลัะฝู�Iนุผงเกาะกลั� มก�นุบ%าง กระจาย์ก�นุอย์$ บ%าง

ดวงดาวจะรวมก�นุอย์$ เปิ0นุกลั� มๆเรย์กว า กาแลัNกซึ่ ดวงดาวที่�เรามองเห็!นุบนุที่%องฟLาอย์$ ในุกาแลั!กซึ่� มช.�อเรย์กว ากาแลัNกซึ่ที่างช%างเผ.อก โลักก!รวมอย์$ ด%วย์ การเปิลั�ย์นุแปิลังที่��งห็มดในุจ�กรวาลั มความเก�ย์วข%องก�บการด-าเนุ*นุชว*ตั้ของมนุ�ษย์� ก!มฐานุมาจากการส�งเกตั้ด$ดวงดาวบนุที่%องฟLาเรย์กว าปิรากฎีการณ์�ที่างธิรรมชาตั้* ได%แก

1. กลัางว�นุกลัางค.นุ เก*ดจากโลักห็ม�นุรอบตั้�วเอง ซึ่กที่�ได%ร�บแสงสว างจากดวงอาที่*ตั้ย์�จะเปิ0นุกลัางว�นุ ส วนุอกซึ่กห็นุ5�งอย์$ ในุเงาม.ดจะเปิ0นุเวลัากลัางค.นุ

2. ฤด$กาลั เก*ดจากโลักห็ม�นุรอบตั้�วเองในุขณ์ะที่�โคจรรอบดวงอาที่*ตั้ย์� โลักโคจรรอบดวงอาที่*ตั้ย์�ภาย์ในุ 1 ปิE โลักจะเปิลั�ย์นุตั้-าแห็นุ งไปิว�นุลัะ 1 องศารอบดวงอาที่*ตั้ย์� เนุ.�องจากวงโคจรของโลักเปิ0นุวงร ที่-าให็%ระย์ะห็ างจากดวงอาที่*ตั้ย์�ไมเที่ าก�นุ แกนุห็ม�นุของโลักที่-าม�ม

ก�บพ.�นุที่างโคจรของโลัก ที่-าให็%แกนุของโลักช�ไปิที่างเดย์วค.อ ช�ไปิที่�ดาวเห็นุ.อที่างเดย์ว เห็ตั้�นุ�ดาวเห็นุ.อเปิ0นุดาวที่�ช�ที่*ศเห็นุ.อ

3. ข%างข5�นุข%างแรม เก*ดจากดวงจ�นุที่ร�ห็ม�นุรอบตั้�วเอง แลัะโคจรรอบโลักใช%เวลัาเที่ าก�นุปิระมาณ์ 1 เด.อนุ เนุ.�องจากดวงจ�นุที่ร� เปิ0นุดาวเคราะห็�ที่�ไม มแสงสว าง ตั้%องอาศ�ย์แสงสว างจากดวงอาที่*ตั้ย์� ด�งนุ��นุแสงสว างของดวงจ�นุที่ร�ในุบางค.นุก!ค.อแสงสว างจากดวงอาที่*ตั้ย์� ที่�สะที่%อนุมาย์�งโลัก ส วนุอกซึ่กห็นุ5�งไม ได%ร�บแสงจากดวงอาที่*ตั้ย์�ก!จะม.ด เราจ5งมองเห็!นุแสงของดวงจ�นุที่ร�ในุลั�กษณ์ะเตั้!มดวงบ%าง เปิ0นุเส�ย์วบ%าง ม.ดบ%าง แลัะสาเห็ตั้�ห็นุ5�งเก*ดจากเมฆบ�งดวงจ�นุที่ร� เราจ5งเห็!นุดวงจ�นุที่ร� เปิ0นุเส�ย์วบ%าง ม.ดบ%าง

4. นุ-�าข5�นุนุ-�าลัง เก*ดจากแรงด5งด$ดของดวงจ�นุที่ร�แลัะดวงอาที่*ตั้ย์�กระที่-าตั้ อโลัก เราจะเห็!นุปิรากฏการณ์�ได%ช�ดเจนุ ในุส วนุที่�เปิ0นุนุ-�าตั้ามชาย์ฝู?� งที่ะเลัห็ร.อมห็าสม�ที่ร เนุ.�องจากดวงจ�นุที่ร�อย์$ ใกลั%โลักมากกว าดวงอาที่*ตั้ย์� ดวงจ�นุที่ร�จ5งมอ*ที่ธิ*พลันุ-�าข5�นุนุ-�าลังมากกว าดวงอาที่*ตั้ย์�ค.อในุแตั้ ลัะว�นุนุ-�าบนุผ.นุ โลักด%านุที่�ห็�นุเข%าห็าดวงจ�นุที่ร�จจะถ่$กด$ดเข%ารวมก�นุซึ่5�งจะมผลัตั้ อซึ่กโลักด%านุ ตั้รงข%ามก�บดวงจ�นุที่ร� ค.อจะปิรากฏนุ-�าข5�นุด%วย์ส วนุพ.�นุผ*วโลักอก 2

ด%านุระด�บนุ-�าก!จะลัดลัง เม.�อโลักห็ม�นุรอบตั้�วเองระด�บนุ-�าก!จะลัดลัง เม.�อห็ างไปิอย์$ อกซึ่กห็นุ5�งระด�บนุ-�าก!จะเพ*�มข5�นุ จะเก*ดปิรากฏการณ์�นุ-�าข5�นุนุ-�าลังในุที่�แห็ งห็นุ5�ง ที่�ก 12 ชม. 25

นุ.

5. จ�นุที่ร�ปิราคา เก*ดข5�นุเม.�อดวงอาที่*ตั้ย์� โลัก ดวงจ�นุที่ร� โคจรมาอย์$ ในุแนุวเส%นุตั้รงเดย์วก�นุ โดย์มโลักอย์$ ตั้รงกลัาง ระห็ว างดวงอาที่*ตั้ย์�แลัะดวงจ�นุที่ร�ขณ์ะที่�ดวงจ�นุที่ร�เคลั.�อนุผ านุเข%าไปิในุเขตั้เงาของ โรค ที่-าให็%มองเห็!นุดวงจ�นุที่ร�ม.ดไปิระย์ะเวลัาห็นุ5�ง ซึ่5�งจะเก*ดข5�นุในุจ�นุที่ร�ว�นุเพ!ญเที่ านุ��นุ ปิระมาณ์ 2-3 คร��งตั้ อปิE จ�นุที่ร�ปิราคาม 3 แบบค.อ 1.

จ�นุที่ร�ปิราคาเตั้!มดวง 2. จ�นุที่ร�ปิราคาแบบม.ดบางส วนุ 3. จ�นุที่ร�ปิราคาแบบเงาม�ว

6. ส�ร*ย์�ปิราคา เก*ดข5�นุเม.�อดวงจ�นุที่ร�โคจรไปิอย์$ ระห็ว างดวงอาที่*ตั้ย์�ก�บโลักในุแนุวเส%นุตั้รงเดย์วก�นุม 3 แบบค.อ 1. ส�ร*ย์�ปิราคาเตั้!มดวง

2. ส�ร*ย์�ปิราคาบางส วนุ 3. ส�ร*ย์�ปิราคาวงแห็วนุ

ดวงอาที่*ตั้ย์�เปิ0นุศ$นุย์�กลัางแลัะมดาวเคราะห็�ตั้ างๆโคจรอย์$ รอบๆดวงอาที่*ตั้ย์�ให็% พลั�งงานุความร%อนุแลัะแสงแก ดาวบร*วาร ดาวเคราะห็�ที่�ส-าค�ญมอย์$ 9 ดวง โคจรรอบดวงอาที่*ตั้ย์�

ในุระย์ะห็ างออกมาเปิ0นุช��นุๆ นุ�บจากดวงที่�ใกลั%ส�ดออกมาตั้ามลั-าด�บ ค.อ ดาวพ�ธิ ดาวศ�กร� โลัก ดาวอ�งคาร ดาวพฤห็�ส ดาวเสาร� ดาวย์$เรนุ�ส ดาวเนุปิจ$นุ แลัะดาวพลั$โตั้ ดาวเคราะห็�ที่��งห็มดนุ� มขนุาดโตั้กว าโลัก 4 ดวง แลัะเลั!กกว าโลัก 4 ดวง บางคนุเช.�อว าไกลัออกไปิอาจมบร*วารของดวงอาที่*ตั้ย์�มากกว านุ�อย์$ อก ดาวเคราะห็�ที่�กดวงย์กเว%นุดาวพ�ธิแลัะดาวศ�กร�จะมดวงจ�นุที่ร�ว*�งอย์$ รอบๆโลักมดวง จ�นุที่ร� 1 ดวง ดาวเสาร�ม 17 ดวง นุอกจากนุ�ระบบส�ร*ย์ะย์�งม ดาวเคราะห็�นุ%อย์เปิ0นุกลั� มสะเก!ดดาวขนุาดตั้ างๆก�นุว*�งวนุเปิ0นุแถ่บรอบดวงอาที่*ตั้ย์� ระห็ว างดาวอ�งคารแลัะดาวพฤห็�สนุอกจากนุ�ในุอวกาศระห็ว างดาว ย์�งมสะเก!ดดาวแลัะดาวห็างอกจ-านุวนุห็นุ5�งว*�งอย์$ ด%วย์ ระบบส�ร*ย์ะเปิ0นุกลั� มดาวกลั� มห็นุ5�งของแกแลั!กซึ่�ที่างช%างเผ.อก กลั� มดาวจะโคจรรอบแกแลั!คซึ่� การเก*ดระบบส�ร*ย์ะนุ� อ�บ�ตั้*ข5�นุเม.�อปิระมาณ์ 4600 ลั%านุปิEมาแลั%ว แกแลั!คซึ่�มกลั� มดาวจ-านุวนุมากมาย์มห็าศาลัปิระมาณ์ ส�ร %อย์พ�นุลั%านุดวง จ�ดเรย์งตั้�วก�นุเปิ0นุร$ปิวงร

โครงสร%างของกาแลั!คซึ่�ห็ร.อดาราจ�กรจากการศ5กษาที่างดาราศาสตั้ร�สม�ย์ให็ม สามารถ่อธิ*บาย์ให็%เห็!นุภาพได%โดย์การเร*�มตั้%นุจากการจ*นุตั้นุาการว า ตั้�ว

เราค.อนุ�กเด*นุที่างส-ารวจกาแลั!คซึ่� ณ์ จ�ดเร*�มตั้%นุนุ�กส-ารวจพ5งระลั5กไว%ว า แสงเด*นุที่างด%วย์ความเร!วปิระมาณ์ 186,000 ไมลั� ห็ร.อปิระมาณ์ 300,000 ก*โลัเมตั้รตั้ อว*นุาที่ แสงเด*นุที่างจากดวงจ�นุที่ร�มาย์�งโลักใช%เวลัา 1.3 ว*นุาที่ แลัะจากดวงอาที่*ตั้ย์�มาย์�งโลักใช%เวลัา 803 นุาที่ จากดวงอาที่*ตั้ย์�ไปิย์�งดาวพลั$โตั้ปิระมาณ์ 4 ช��วโมง แลัะจากดวงอาที่*ตั้ย์�ไปิย์�งดาวฤกษ�ที่�อย์$ ใกลั%ที่�ส�ดปิระมาณ์ 4.3 ปิE เวลัา 4 ช��วโมงก�บเวลัา 4.3 ปิE เปิ0นุระย์ะเวลัาที่�ห็ างไกลัก�นุมาก ซึ่5�งแสดงให็%เห็!นุว าระบบส�ร*ย์ะจ�กรวาลัของเราก�บดาวฤกษ�ดวงอ.�นุ ๆ อย์$ ห็ างไกลัก�นุเพย์งใด แลัะภาย์ในุร�ศมที่�แสงจากดวงอาที่*ตั้ย์�ใช%เวลัาเด*นุที่าง 17 ปิE มดาวฤกษ�อย์$ ในุขอบเขตั้เพย์ง 50 ดวง

แบิบิจั�าลองคอมพิ�วเตอริ( ที่�านายการิพิล�กกล"บิข"�วของแม)เหล0กโลก อาจัน�ามาสุ1)การิสุ��นสุ�ดอาริยธริริมมน�ษย(ในป3 2012

จาก การที่-างานุของนุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�คอมพ*วเตั้อร�จ-านุวนุห็นุ5�ง ที่�ได%ศ5กษาปิรากฎีการณ์�แกนุโลักพลั*กตั้�ว บอกว าโลักแลัะดวงอาที่*ตั้ย์� ที่��งสองมความเก�ย์วข%องก�นุแลัะส�มพ�นุธิ�ก�นุ โดย์จะแลักเปิลั�ย์นุพลั�งงานุแลัะใช%จนุห็มดกระบวนุการห็นุ5�ง จนุเก*ดกระบวนุการของการพลั*กกลั�บข��วเก*ดข5�นุ ซึ่5�งคร��งห็นุ5�งเคย์เก*ดข5�นุเม.�อห็ลัาย์ลั%านุปิEก อนุ เม.�อส�ตั้ว�จ-าพวก

ไดโนุเสาร�ที่�สาบส$ญไปิในุช วงเวลัานุ��นุ ในุการค%นุคว%า ว*จ�ย์ส วนุตั้�วแลัะของบร*ษ�ที่ ได%ว*เคราะห็�ห็ร.อที่-านุาย์ด%วย์ระบบคอมพ*วเตั้อร� Hyderabad ซึ่5�งมแนุวโนุ%มเก�ย์วก�บการย์กระด�บพลั�งงานุข5�นุส$งส�ด จะเก*ดข5�นุในุปิE 2012 นุ�

การ พลั*กกลั�บข��วของแกนุแม เห็ลั!กโลัก ค.อกระบวนุการเม.�อข��วที่*ศเห็นุ.อแลัะข��วที่*ศใตั้%กลั�บตั้-าแห็นุ งก�นุ เม.�อส*�งนุ�เก*ดข5�นุ, ที่�จ�ดห็นุ5�งของเวลัา สนุามแม เห็ลั!กโลักจะลัดลังเก.อบจะถ่5งศ$นุย์�เกาซึ่� โลักที่�จ�ดนุ��นุของเวลัามค�ณ์สมบ�ตั้*ของแม เห็ลั!กเปิ0นุศ$นุย์� ส*�งนุ�บ�งเอ*ญมาเก*ดข5�นุพร%อมก�นุ ก�บการห็ม�นุรอบพลั*กกลั�บข��วของดวงอาที่*ตั้ย์�ในุที่�กๆส*บเอ!ดปิEพอด ในุ ปิระว�ตั้ศาสตั้ร�ของมนุ�ษย์�ย์�คให็ม ปิรากฎีการณ์�แกนุโลักพลั*กตั้�วที่�เคย์เก*ดข5�นุนุ��นุไม เคย์ถ่$กบ�นุที่5กมาก อนุ แตั้ ในุปิ?จจ�บ�นุ, แบบตั้�วอย์ างคอมพ*วเตั้อร�สามารถ่ที่-านุาย์ผลัลั�พธิ�ที่�เปิ0นุจร*งได% ซึ่5�ง NASA เคย์นุ-าค-าพ$ดที่�นุ ากลั�ว มากลั าวถ่5งในุที่�สาธิารณ์ะเก�ย์วก�บการพลั*กกลั�บข��วจะที่-าค�ณ์สมบ�ตั้*ของแม เห็ลั!ก ของโลักอ อนุแอแลัะเบ�ย์งเบนุไปิ แตั้ ไม ใช ศ$นุย์� ตั้ามแบบตั้�วอย์ างคอมพ*วเตั้อร� Hyderabad การพลั*กกลั�บเก�ย์วก�บข��วของโลักแลัะดวงอาที่*ตั้ย์�สามารถ่เปิ0นุสาเห็ตั้�ให็%เก*ดปิ?ญห็า ที่�จร*งจ�งด�งตั้ อไปินุ�

- ระบบอ*เลั!กโที่รนุ*คจ-านุวนุมากจะที่-างานุผ*ดปิกตั้* (ระบบขปินุาว�ธิ ,computer)

- การอพย์พของฝู$งส�ตั้ว� เช นุ นุก ห็ร.อปิลัาวาฬ ที่-าให็%ส$ญเสย์ที่*ศที่างแลัะอ.�นุๆ

- ระบบภ$ม*ค�%มก�นุโรคในุบรรดาส�ตั้ว�รวมถ่5งมนุ�ษย์�จะที่-าให็%อ อนุอย์ างมาก

- ที่-าให็%ภ$เขาไฟเพ*�มข5�นุ, เก*ดการเคลั.�อนุที่�ของเปิลั.อกโลัก แผ นุด*นุไห็ว แลัะแผ นุด*นุถ่ลั ม

- สนุามแม แห็ลั!กโลัก (Magnetosphere) จะอ อนุแอลัง แลัะการแผ ร�งสคลั.�นุแม เห็ลั!กไฟฟLาจากดวงอาที่*ตั้ย์�จะเพ*�มปิร*มาณ์ถ่5งระด�บ อ�นุตั้ราย์ ก อให็%เก*ดมะเร!งผ*วห็นุ�งตั้ามมา ซึ่5�งห็ลักเลั�ย์งไม ได%

- กลั� มว�ตั้ถ่�ในุอวกาศที่�มเส%นุผ านุมากมาย์จะเฉย์ดเข%าใกลั%โลักได%ง าย์ข5�นุ

-แรงด5งด$ดของโลักจะมการเปิลั�ย์นุแปิลังไปิจากเด*ม

ถ่%า ค�ณ์รวมเค%าเร.�องการที่-าลัาย์ลั%างก�บเห็ตั้�ผลัที่างว*ที่ย์าศาสตั้ร� ความเปิ0นุไปิได%เห็ลั านุ�เปิ0นุ

ไปิได%ที่��งห็มด, ค�ณ์สามารถ่ด$ได%โดย์ง าย์, โลักอาจจะกลัาย์เปิ0นุที่�ที่�ไม เห็มาะสมส-าห็ร�บอารย์ธิรรมของมนุ�ษย์�เม.�อถ่5งปิE 2012 แลัะผ$%ที่�จะรอดได%นุ��นุอาจตั้%องมชว*ตั้อย์$ ใด%ด*นุห็ร.อใตั้%เปิลั.อกโลักเที่ านุ��นุ..

แห็ลั งที่�มา: ค-าที่-านุาย์ของ โสร�จจะ นุวลัอย์$ - พลั�งจ*ตั้รพ*ช*ตั้ภ�ย์พ*บ�ตั้* –http://www.palungjitrescuedisaster.com/showthread.php?t=637

ค�าที่�านายโลกที่างด,านว�ที่ยาศาสุตริ(

2008 - ผ$%นุ-า 4 ปิระเที่ศถ่$กลัอบส�งห็าร กรณ์พ*พาที่ในุอ*นุโดสถ่านุ เปิ0นุปิ?จจ�ย์ห็นุ5�งที่�นุ-าไปิส$ สงครามโลักคร��งที่� 3

2010 - เร*�มสงครามโลักคร��งที่� 3 (พฤศจ*กาย์นุ 2010 - ตั้�ลัาคม 2014 )ตั้อนุแรกก!ใช%อาว�ธิธิรรมดา ตั้ อมาก!ตั้ามด%วย์นุ*วเคลัย์ร�แลัะอาว�ธิเคมการนุ-าอาว�ธินุ*วเคลัย์ร�มาใช% ที่-าให็%ซึ่กโลักเห็นุ.อ จะไม เห็ลั.อที่��งพ.ชแลัะส�ตั้ว�จากนุ��นุพวกม�สลั*ม จะใช%อาว�ธิเคมเข%าจ�ดการก�บชาวย์�โรปิที่�ย์�งห็ลังเห็ลั.ออย์$ ผ$%คนุจะปิIวย์เปิ0นุฝูE ห็นุองแลัะมะเร!งผ*วห็นุ�งก�นุมากจากผลัของอาว�ธิเคม

2016 – ย์�โรปิแที่บจะร%างผ$%คนุ

2018 - จนุเปิ0นุมห็าอ-านุาจของโลักราย์ให็ม ปิระเที่ศก-าลั�งพ�ฒนุา กลั�บกลัาย์จากปิระเที่ศผ$%ถ่$กกดข� มาเปิ0นุผ$%กดข�เสย์เอง

2023 – วงโคจรของโลักเปิลั�ย์นุแปิลังเลั!กนุ%อย์

2028 - เก*ดแห็ลั งพลั�งงานุให็ม (คาดว า นุ าจะเปิ0นุ เที่อร�โมนุ*วเคลัย์ร� รแอ!คช��นุ )โลักเร*�มเอาชนุะปิ?ญห็าความอดอย์ากได%มนุ�ษย์�เร*�มเด*นุที่างไปิย์�งดาวศ�กร�

2033 - นุ-�าแข!งข��วโลักลัะลัาย์ ระด�บนุ-�าที่ะเลัส$งข5�นุ

2043 - เศรษฐก*จโลักร� งเร.อง ม�สลั*มปิกครองย์�โรปิ

2046 - มนุ�ษย์�ปิลั$กอว�ย์วะได%ที่�กอย์ าง การเปิลั�ย์นุอว�ย์วะ เปิ0นุว*ธิการร�กษาโรคที่�ดที่�ส�ด

2066 - สห็ร�ฐโจมตั้กร�งโรมของพวกม�สลั*มด%วย์อาว�ธิให็ม ค.ออาว�ธิสภาพอากาศ ซึ่5�งที่-าให็%อากาศห็นุาวเย์!นุลัง

2076 - ส�งคมไร%ชนุช��นุ (คอมม*วนุ*สตั้�)

2084 - ธิรรมชาตั้*ได%ร�บการฟT� นุฟ$

2088 - เก*ดโรคให็ม โรคแก ตั้*ดจรวด (แก ในุไม ก�ว*นุาที่)

2097 - เอาชนุะโรคแก ตั้*ดจรวดได%

2100 - ดวงอาที่*ตั้ย์�เที่ย์มให็%แสงสว างก�บโลักส วนุที่�ม.ด

2111 - มนุ�ษย์� กลัาย์เปิ0นุมนุ�ษย์�ไซึ่บอร�ก (ห็� นุย์นุตั้�มชว*ตั้)

2125 - โลักได%ร�บส�ญญาณ์จากอวกาศ

2130 - โลักไปิตั้��งอาณ์านุ*คมใตั้%นุ-�า (จากค-าแนุะนุ-าของมนุ�ษย์�ตั้ างดาว)

2164 - ส�ตั้ว� กลัาย์เปิ0นุส�ตั้ว�ก5�งมนุ�ษย์�

2167 - เก*ดศาสนุาให็ม

2183 - อาณ์านุ*คมบนุดาวอ�งคารมอาว�ธินุ*วเคลัย์ร� แลัะตั้%องการเปิ0นุเอกราชจากโลัก

2187 - โลักห็ย์�ดย์��งการระเบ*ดของภ$เขาไฟขนุาดให็ญ 2 ลั$ก

2195 - อาณ์านุ*คมใตั้%นุ-�า เลั�ย์งตั้�วเองได%โดย์สมบ$รณ์� ที่��งอาห็ารแลัะพลั�งงานุ

2196 - ชาวเอเชย์ผสมก�บชาวย์�โรปิโดย์สมบ$รณ์�

2221 - ในุการตั้*ดตั้ามห็าชว*ตั้นุอกโลัก มนุ�ษย์�ตั้%องเจอก�บอะไรบางอย์ างที่�นุ ากลั�ว

2256 - ย์านุอวกาศนุ-าโรคร%าย์กลั�บมาย์�งโลัก

2262 - วงโคจรของโลักเปิลั�ย์นุแปิลังอย์$ ตั้ลัอด ดาวห็างเก.อบชนุดาวอ�งคาร

2273 - การผสมปินุเปิก�นุของคนุผ*วขาว ผ*วเห็ลั.อง แลัะผ*วด-า ก อเก*ดเปิ0นุคนุสผ*วให็ม

2279 - พบพลั�งที่�ไม ได%มาจากอะไรเลัย์ (คาดว าอาจจะมาจากสภาพส$ญญากาศ ห็ร.อไม ก!ห็ลั�มด-า )

2288 - มการเด*นุที่างไปิก�บกาลัเวลัา การตั้*ดตั้ อคร��งให็ม ก�บมนุ�ษย์�ตั้ างดาว

2291 - ดวงอาที่*ตั้ย์�เร*�มเย์!นุลัง มความพย์าย์ามที่�จะจ�ดม�นุข5�นุมาให็ม

2296 - เก*ดระเบ*ดคร��งให็ญ บนุดวงอาที่*ตั้ย์� สถ่านุอวกาศแลัะดาวเที่ย์มเก าเร*�มตั้ก

2299 - ในุฝูร��งเศสเก*ดการจลัาจลัตั้ อตั้%านุม�สลั*ม

2302 - เปิ�ดกฎีให็ม เร.�องความลั�บของจ�กรวาลั

2304 - พบความลั�บของดวงจ�นุที่ร�

2354 - เก*ดความผ*ดพลัาดก�บดวงอาที่*ตั้ย์�เที่ย์ม ก อให็%เก*ดความแห็%งแลั%ง

2371 - เก*ดปิ?ญห็าความอดอย์ากคร��งให็ญ

2480 - ดวงอาที่*ตั้ย์�เที่ย์ม 2 ดวงชนุก�นุ

3005 - สงครามบนุดาวอ�งคาร

3010 - ดาวห็างชนุดวงจ�นุที่ร� เศษซึ่ากที่�กระจาย์ พาก�นุโคจรรอบโลัก

3797 - ไม มส*�งมชว*ตั้ใดเห็ลั.อบนุโลัก แตั้ มนุ�ษย์�ได%ไปิวางส*�งจ-าเปิ0นุพ.�นุฐานุส-าห็ร�บการด-ารงชว *ตั้บนุดาวดวงอ.�นุแลั%ว

แห็ลั งที่�มา: http://www.jokergameth.com/board/archive/index.php/t-34832.html

ว"นสุ�ดที่,ายของปฏิ�ที่�นช้าวมาย"นค.อ 21 ธ"นวาคม 2012

ชาวมาย์�นุเช.�อว าว�นุที่� 21 ธิ�นุวาคม 2012 เปิ0นุว�นุเก*ดให็ม เปิ0นุการเร*�มตั้%นุของ the

World of the Fifth Sun เปิ0นุการเร*�มตั้%นุย์�คให็ม ดวงอาที่*ตั้ย์�เด*นุที่างผ านุเส%นุ equator ของ Galaxy แลัะโลักจะปิร�บที่*ศที่างให็%เข%าก�บศ$นุย์�กลัางของ Galaxy ดวงอาที่*ตั้ย์�จะข5�นุเช.�อมก�บการที่�บก�นุของที่างช%างเผ.อกก �บระนุาบของ Ecliptic บนุที่%องฟLาจะปิรากฏดาวเคราะห็� แลัะดวงดาวตั้ างๆมากมาย์ ปิรากฏการณ์�ของจ�กรวาลัคร��งนุ�ถ่.อว าเปิ0นุ The Sacred Tree, The Tree of Life การที่�ดวงอาที่*ตั้ย์�อย์$ ในุตั้-าแห็นุ งเดย์วก�บ Galaxy

ในุปิE 2012 จะเปิ�ดช องที่างห็นุ5�งส-าห็ร�บพลั�งงานุจ�กรภพที่�จะไห็ลัผ านุโ ลัก ลั%างโลักให็%สะอาด รวมที่��งลั%างส*�งที่�อาศ�ย์อย์$ ย์กที่��งห็มดส$ ภาวะที่�ส$งข5�นุ สร�ปิค.อโลักแตั้กด�บเพ.�อการเก*ดให็ม นุ��นุเอง แตั้ ก!ย์�งมอกห็ลัาย์คนุให็%ความสนุใจถ่5งปิEส�ดที่%าย์ของโลักโด ย์อ%างถ่5งศาสตั้ร�แขนุงตั้ างๆ

อย์ างที่างด%านุว*ที่ย์าศาสตั้ร�มองว าในุปิE 2012 จะเก*ดเห็ตั้�การณ์�ที่�เช.�อว า แกนุโลักจะพลั*กกลั�บข��ว ห็ร.อ Pole Shift เปิ0นุกระบวนุการเม.�อข��วที่*ศเห็นุ.อแลัะข��วที่*ศใตั้%กลั�บตั้-าแ ห็นุ งก�นุ

เม.�อส*�งนุ�เก*ดข5�นุ, ที่�จ�ดห็นุ5�งของเวลัา สนุามแม เห็ลั!กโลักจะลัดลังเก.อบจะถ่5งศ$นุย์�เกาซึ่� โลักที่�จ�ดนุ��นุของเวลัามค�ณ์สมบ�ตั้*ของแม เห็ลั!กเปิ0นุศ$นุย์ � ส*�งนุ�บ�งเอ*ญมาเก*ดข5�นุพร%อมก�นุ ก�บการห็ม�นุรอบพลั*กกลั�บข��วของดวงอาที่*ตั้ย์�ในุที่�กๆ ส*บเอ!ดปิEพอดซึ่5�งอาจจะก อให็%เก*ด

- ระบบอ*เลั!กโที่รนุ*คจ-านุวนุมากจะที่-างานุผ*ดปิกตั้* (ระบบขปินุาว�ธิ ,computer)

- การอพย์พของฝู$งส�ตั้ว� เช นุ นุก ห็ร.อปิลัาวาฬ ที่-าให็%ส$ญเสย์ที่*ศที่างแลัะอ.�นุๆ

- ระบบภ$ม*ค�%มก�นุโรคในุบรรดาส�ตั้ว�รวมถ่5งมนุ�ษย์�จะที่-าให็%อ อนุอย์ างมาก

- ที่-าให็%ภ$เขาไฟเพ*�มข5�นุ, เก*ดการเคลั.�อนุที่�ของเปิลั.อกโลัก แผ นุด*นุไห็ว แลัะแผ นุด*นุถ่ลั ม

- สนุามแม แห็ลั!กโลัก (Magnetosphere) จะอ อนุแอลัง แลัะการแผ ร�งสคลั.�นุแม เห็ลั!กไฟฟLาจากดวงอาที่*ตั้ย์�จะเพ* มปิร*มาณ์ถ่5งระด�บอ�นุตั้ราย์ ก อให็%เก*ดมะเร!งผ*วห็นุ�งตั้ามมา ซึ่5�งห็ลักเลั�ย์งไม ได%

- กลั� มว�ตั้ถ่�ในุอวกาศที่�มเส%นุผ านุมากมาย์จะเฉย์ดเข%าใกลั %โลักได%ง าย์ข5�นุ

-แรงด5งด$ดของโลักจะมการเปิลั�ย์นุแปิลังไปิจากเด*ม

ส วนุที่างด%านุโห็ราศาสตั้ร�ก!มองว า ช วงปิEนุ�จะเปิ0นุปิEที่�จะเก*ดการเรย์งตั้�วก�นุของ โลัก กาแลั!คซึ่�ที่างช%างเผ.อก แลัะดวงอาที่*ตั้ย์� เอาเปิ0นุว าจะจร*งห็ร.อไม ใครสนุใจสามารถ่ห็าข%อม$ลัได%เพ* มเตั้*มที่� google : search ค-าว า 2012 ห็ร.อ doomsday ก!ได%

นุาย์ Gordon-Michael Scallion เปิ0นุผ$%ห็ย์��งร$ %อนุาคตั้ (futurist) มญาณ์ที่�ศนุะ(Spiritual Visionary) ค.อมองเห็!นุอนุาคตั้ด%วย์ญาณ์ มความแม นุย์-ามาก เขาได%ที่-านุาย์ว า นุ-�าก-าลั�งจะที่ วมโลัก จนุห็ลัาย์ปิระเที่ศห็าย์ไปิจากแผนุที่� ปิระเที่ศที่�เปิ0นุเกาะจะจมนุ-�าที่��งห็มด ปิระชากรโลักที่�รอดตั้าย์มเพย์ง 10% เที่ านุ��นุ เขาเช.�อว าเห็ตั้�การณ์�จะเก*ดข5�นุในุระห็ว างปิE 1998-2012 (พ.ศ.2541-พ.ศ.2555) แลัะเขาได%สร%างแผนุที่�โลักให็ม ห็ลั�งนุ-�าที่ วมคร��งให็ญ ภาย์ใตั้%ช.�อ Future Map Of The World ถ่$กสร%างข5�นุเม.�อปิE 1978 (

พ.ศ. 2521) ซึ่5�งปิระเที่ศไที่ย์เห็ลั.อแค คร5�งเดย์วเที่ านุ��นุ

"ห็ลัวงปิ$Iสรวง ออย์เตั้ย์นุสร$ลั" กลั าวไว%ว า พ.ศ. 2550 ถ่5ง 2555 ห็างนุาคกวาดนุ-�าให็%โลักมาได%คร5�งห็นุ5�งแลั%ว ก-าลั�งจะกวาดนุ-�าข5�นุมาลั%างโลัก จะเก*ดนุ-�าที่ วมให็ญ คนุไม ดไม มศลัธิรรม จะลั%มตั้าย์มาก ส วนุคนุดมศลัธิรรม จะอย์$ รอดปิลัอดภ�ย์ได%

[อ%างอ*ง ห็ลัวงปิ$Iสรวง (เที่วดาเลั นุด*นุ) พ$ดถ่5งภ�ย์พ*บ�ตั้*ที่�ก-าลั�งจะเก*ดข5�นุอกไม นุานุนุ�...]

ผ$%ที่�ที่-าแผนุที่�ข5�นุมาค.อนุาย์ Gordon-Michael Scallion ม Web Site ช.�อว า earthchanges.com นุาย์คนุนุ�แกเปิ0นุผ$%ห็ย์��งร$ %อนุาคตั้ (futurist) มญาณ์ที่�ศนุะ(Spiritual Visionary) ค.อมองเห็!นุอนุาคตั้ด%วย์ญาณ์ มความแม นุย์-ามาก(ตั้ามที่� Web site ของแกกลั าวอ%าง) จบการศ5กษาที่ างด%านุอ*เลัคที่รอนุ*คส�(ไม ได%บอกว าระด�บ

ไห็นุ) ในุปิE 1979 เคย์เก.อบตั้าย์มาแลั%วแตั้ กลั�บฝูT� นุข5�นุมาได%ในุที่� ห็ลั�งจากนุ��นุก!พบว าได%ร�บพรสวรรค�ในุเร.�องของการห็ย์��งร$ %อนุาคตั้ โดย์บางส*�งที่�เขาที่-านุาย์ถ่$กตั้%องก!ได%แก เห็ตั้�การณ์�เก*ดแผ นุด*นุไห็วในุ ลัอสแองเจอร*ส แคลั*ฟอร�เนุย์ เม.�อว�นุที่� 22 เมษาย์นุ 2535, แผ นุด*นุไห็วในุ แลันุเดอร�ส (Landers) แลัะ บ*กเบย์ร� (Big bear)

แคลั*ฟอร�เนุย์ เม.�อ 17 มกราคม 2537 แลัะแผ นุด*นุไห็วที่�เม.องโกเบ ปิระเที่ศญ�ปิ�Iนุเม.�อว�นุที่� 17 มกราคม 2538 เปิ0นุตั้%นุ

แผนุที่�นุ� ภาย์ใตั้%ช.�อ Future Map Of The World ถ่$กสร%างข5�นุเนุ.�องจากเม.�อปิE 1978

(พ.ศ. 2521) นุาย์ Gordon ได%มองเห็!นุภาพอนุาคตั้ของโลักเปิ0นุคร��งแรก โดย์ก!มองเห็!นุตั้�วเอง อย์$ ส$งข5�นุไปิในุอวกาศแลั%วมองกลั�บลังมาบนุโลัก ห็ลั�งจากนุ��นุอกห็ลัาย์ปิEก!เห็!นุภาพเด*มอกคร��ง ที่-าให็%เข%าสามารถ่สร%าง แผนุที่�โลักในุอนุาคตั้ข5�นุมาแลัะพ*มพ�ในุปิE พ.ศ.2525 โดย์นุาย์ Grodon เช.�อว าเห็ตั้�การณ์�จะเก*ดข5�นุในุระห็ว างปิE 1998-2012(พ.ศ.2541-พ.ศ.2555) โดย์เห็ตั้�การณ์�จะเก*ดจากตั้%นุเห็ตั้�ส-าค�ญค.อแผ นุด*นุไห็ว ภ$เขาไฟระเบ*ดอ�นุเนุ.�องมาจาก แผ นุที่วปิของเปิลั.อกโลักเคลั.�อนุ โดย์สภาพการเปิลั�ย์นุแปิลังจะเปิ0นุไปิในุแตั้ ลัะพ.�นุที่�ด�งนุ� แย์กเปิ0นุที่วปิให็%ด$

เอเชย์ -- เนุ.�องจากมวงแห็วนุไฟ (Ring of Fire)ผ านุ Asia (แนุวเขตั้รอย์ตั้ อของแผ นุเปิลั.อกโลัก(Plate boundary) โดย์ส วนุแนุวเขตั้นุ.�เรย์กว า riff ) ที่-าให็%เปิ0นุเขตั้เก*ดแผ นุด*นุไห็วส$ง ย์�งผลัให็%มการเปิลั�ย์นุแปิลังอย์ างมากในุเขตั้นุ� โดย์จะเก*ดนุ-�าที่ วมให็ญ ตั้��งแตั้ ฟ�ลั*ปิปิ�นุ ญ�ปิ�Iนุ ไปิจนุถ่5งที่ะเลัแบร*�ง(เปิ0นุช องแคบอย์$ ระห็ว างร�ฐอะแลัสกา ก�บร�สเชย์) รวมที่��งห็ม$ เกาะค$ร*นุแลัะเกาะแซึ่คาลั*นุ(เปิ0นุของร�สเชย์ อย์$ ใกลั%ก�บ ฮอกไกโด ญ�ปิ�Iนุ)

เนุ.�องมาจากแผ นุแปิซึ่*ฟ�กเคลั.�อนุ(Pacific Plate shift)ไปิ 9 องศา เกาะญ�ปิ�Iนุจะจมเห็ลั.อไวเพย์งแค 2-3 เกาะเลั!กๆเที่ านุ��นุ ไตั้%ห็ว�นุ แลัะเกาห็ลัส วนุให็ญ จะห็าย์ไปิในุที่ะเลั แลัะด%วย์เห็ตั้�ที่�แผ นุโลักเคลั.�อนุตั้�วนุ� แนุวฝู?� งของจนุจะเลั.อนุร นุเข%าไปิในุแผ นุด*นุให็ญ ห็ลัาย์ร%อย์ไมลั� อ.นุโดนุเซึ่ย์จะถ่$กที่-าลัาย์ ถ่5งแม%ว าจะมเกาะให็ม เก*ดข5�นุมาด%วย์ก!ตั้าม ฟ�ลั*ปิปิ�นุส�จะถ่$กกลั.นุห็าย์ลังไปิในุที่ะเลั เอเซึ่ย์จะได%ร�บความส$ญเสย์อย์ างห็นุ�กจากการเปิลั�ย์นุแปิลังให็ญ คร��งนุ� แลัะจะมแผ นุด*นุให็ม เก*ดข5�นุด%วย์ ส*�งที่�ความพ*จารณ์าจากค-าที่-านุาย์นุ�ก!ค.อ เอเชย์อย์$ บนุ 3 แผ นุที่วปิค.อ 1.แผ นุฟ�ลั*ปิปิ�นุส� 2.แผ นุอ*นุโด-ออสเตั้รเลัย์นุ 3.แผ นุย์$เรเซึ่ย์นุ(ไที่ย์ - จนุ อย์$ บนุแผ นุนุ�) บร*เวณ์ที่�ไที่ย์แลัะจนุอย์$ เปิ0นุเขตั้แผ นุด*นุย์กตั้�วด�งนุ��นุห็ากเก*ดการเปิลั�ย์นุแปิลัง ร�นุแรงข5�นุจร*งนุ าจะเปิ0นุไปิในุที่างที่�ที่-าให็%แผ นุด*นุย์กตั้�วส$งข5�นุมากกว า โดย์ที่�แผ นุแปิซึ่*ฟ�กที่�ว าเคลั.�อนุไปิ 9 องศานุ��นุ ที่*ศที่างการเคลั.�อนุที่�ตั้ามปิกตั้*ก!จะเคลั.�อนุที่�ในุ

ที่*ศที่าง ม�ดตั้�วลังใตั้%แผ นุที่วปิ ย์$เรเซึ่ย์นุ บร*เวณ์ ปิระเที่ศญ�ปิ�Iนุแลัะม�ดตั้�วลังใตั้%แผ นุฟ�ลั*ปิปิ�นุ แลัะ แผ นุอ*นุโด-ออสเตั้รเลัย์นุม�ดตั้�วใตั้%แผ นุย์$เรเซึ่ย์นุบร*เวณ์เที่.อกเขาห็*มาลั�ย์ ซึ่5�งการม�ดตั้�วด�งกลั าวจะที่-าให็%ที่วปิย์กตั้�วข5�นุ ข%อพ*ส$จนุ�นุ�ก!ได%แก ที่�ราบส$งที่*เบตั้ เที่.อกเขาห็*มาลั�ย์ แลัะ อสานุของไที่ย์ ซึ่5�งถ่$กย์กตั้�วส$งข5�นุจากเม.�อ 60-20 ลั%านุปิEก อนุ

ออสเตั้รเลัย์ -- จะส$ญเสย์แผ นุด*นุไปิปิระมาณ์ 25 เปิอร�เซึ่!นุ จากนุ-�าที่ วมชาย์ฝู?� งที่��งห็มด ย์กเว%นุจะเก*ดแผ นุด*นุบร*เวณ์ช องแคบบาสส�เช.�อมเข%าก�บเกาะที่าสเมเนุย์ แลัะเก*ดแผ นุด*นุให็ม ข5�นุนุอกชาย์ฝู?� ง

นุ*วซึ่แลันุด� -- นุ*วซึ่แลันุด�จะมขนุาดให็ญ ข5�นุ บางส วนุจะเช.�อมเข%าก�บแผ นุด*นุเก าออสเตั้รเลัย์ ที่��งสองแผ นุด*นุจะเช.�อมตั้ อเปิ0นุแผ นุด*นุเดย์วก�นุด%วย์คอคอด ที่��งนุ�เก*ดจากการย์กตั้�วข5�นุของแผ นุด*นุแลัะการระเบ*ดของภ$เขาไฟ ซึ่5�งจะที่-าให็%นุ*วซึ่แลันุด�เด*มกลัาย์เปิ0นุตั้*นุแดนุห็ างไกลัจากที่ะเลั

แอฟร*กา -- จะถ่$กแบ งออกเปิ0นุ 3 ส วนุ แม นุ-�าไนุส�จะกว%างขวางกว าเก ามาก ตั้%วย์ที่*ศที่างของแม นุ-�าไนุส�เส%นุที่างให็ม จะว*�งจากที่ะเลัเมด*เตั้อร�เรเนุ�ย์มตั้รงปิาก แม นุ-�าไนุส�ผ านุพ.�นุที่�ปิระเที่ศซึ่$ดานุ เส%นุที่างสาย์นุ-�าให็ม ของแอฟร*กาจะเห็ม.อนุตั้�ว "Y" วางอย์$ บนุที่วปิ โดย์มฐานุตั้��งในุแนุวตั้��งอย์$ บนุเม.องเคปิที่าวนุ�(ตั้%นุก-าเนุ*ดแม นุ-�าอย์$ ที่�เคปิที่าวนุ�) ที่ะเลัแดงจะขย์าย์กว%างออกที่-าให็% ไคโรจมห็าย์ไปิในุที่ะเลั เกาะมาดาก�สการ�เก.อบที่��งห็มดจะจมลังในุที่ะเลั เก*ดแผ นุด*นุให็ม ในุที่ะเลัอาห็ร�บ บร*เวณ์ตั้อนุใตั้%ของโอมานุ แลัะจะมแผ นุด*นุขนุาดให็ญ เก*ดข5�นุบร*เวณ์ที่างเห็นุ.อแลัะตั้ะว�นุตั้กของเคปิที่าวนุ� ที่ะเลัสาบว*คที่อเรย์จะรวมเข%าก�บที่ะเลัสาบนุย์าซึ่าให็ลัลังส$ มห็าสม�ที่รอ*นุเดย์

อเมร*กาใตั้% -- เก*ดการเปิลั�ย์นุแปิลังของโลักเก*ดข5�นุอย์ างมาก รวมถ่5งแผ นุด*นุไห็ว ภ$เขาไฟระเบ*ด ผลักระที่บครอบค�มไปิที่��ว เวนุ*ซึ่$เอลัา โคลั�มเบย์ แลัะบราซึ่*ลั จะเก*ดนุ-�าที่ วมคร��งให็ญ ลั� มนุ-�าอะเมซึ่อนุจะกลัาย์เปิ0นุที่ะเลัในุ(ที่ะเลัปิ�ดอย์$ ภาย์ในุแผ นุด*นุเห็ม.อนุที่ะเลัสาปิ สงขลัา) เปิร$แลัะ โบลั*เวย์ จะถ่$กนุ-�าที่ วม ซึ่านุวาดอร� เซึ่าเปิาโลั ร*โอดอร�จาเนุโร แลัะบางส วนุของ อ�ร�กร�ย์ จะจมห็าย์ไปิในุที่ะเลั เห็ม.อนุก�บ ห็ม$ เกาะฟอลั�คแลันุด� แลัะเก*ดที่ะเลัปิ�ดอกแห็ งที่�ตั้อนุกลัางของปิระเที่ศเาร�เจจนุตั้*นุา เก*ดแผ นุด*นุขนุาดให็ญ ข5�นุที่างตั้ะว�นุตั้กของที่วปิแถ่วช*ลัรวมที่��งที่ะเลัปิ�ดอกแห็ งด%วย์

อเมร*กาเห็นุ.อ --

แคนุาดา -- อ าวฮ�ที่ส�นุจะขย์าย์ตั้�วออกเปิ0นุที่ะเลัปิ�ดภาย์ในุแผ นุด*นุ บางส วนุของตั้ะว�นุตั้กเฉย์งเห็นุ.อจะถ่อย์ร นุเข%ามาในุแผ นุด*นุ 200 ไมลั� พ.�นุที่�ในุคว*เบก ออนุตั้าร*โอ มานุ*โตั้บา ซึ่าาสแกนุเซึ่ว�นุ แอลัเบอร�ตั้า จะกลัาย์เปิ0นุศ$นุย์�กลัางผ$%ที่�รอดพ%นุห็าย์นุะระห็ว งการเปิลั�ย์นุแปิลังในุตั้อนุตั้%นุ ผ$%อพย์พจะมาจาก บร*ตั้*สโคลั�มเบย์ แลัะ อะลัาสกา

สห็ร�ฐอเมร*กา -- การเปิลั�ย์นุแปิลังที่�เก*ดข5�นุที่��วโลักนุ�จะเร*�มข5�นุในุสห็ร�ฐอเมร*กาก อนุ โดย์แผ นุที่วปิอเมร*กาเห็นุ.อเก*ดการโก งตั้�ว สร%างห็ม$ เกาะแคลั*ฟอร�เนุย์ข5�นุ 150 เกาะ ในุที่�ส�ด จากขบวนุการเพลัที่เที่คโที่นุ*ก(tectonic plate-ขบวนุการที่�ที่-าให็%แผ นุเปิลั.อกโลักแผ นุห็นุ5�งม�ดตั้�วลังไปิใตั้%อกแผ นุห็นุ5�ง) ซึ่5�งที่-าให็%เก*กแนุวโก งตั้�วแลัะรอย์แย์กซึ่5�งก อให็%เก*ดอ�ที่กภ�ย์ที่-าให็% ฝู?� งที่ะเลัด%านุตั้ะว�นุตั้กห็ดลังไปิที่างตั้ะว�นุออกส$ ร�ฐเนุเบรสกา ไวโอม*งแลัะ โคโลัราโด ที่ะเลัสาบ เกรที่เลัค(ปิระกอบด%วย์ที่ะเลัสาบส�พ*เรย์ม,ฮ�รอนุ,ม*ช*แกนุ,อ*รแลัะออนุแตั้ร*โอ) แลัะแม นุ-�าเซึ่นุตั้�ลัอเรนุซึ่�จะเช.�อมตั้ อเข%าก�บแม นุ-�าม*สซึ่*สซึ่*ปิปิE� ไห็ลัลังส$ อ าวเม!กซึ่*โก

เม!กซึ่*โก -- แนุวชาย์ฝู?� งของแมกซึ่*โกจะถ่$กนุ-�าที่ วมเข%ามาถ่5งในุแผ นุด*นุ คาปิสม�ที่รแคลั*ฟอร�เนุย์ จะกลัาย์เปิ0นุส วนุห็นุ5�งของห็ม$ เกาะ ส วนุให็ญ ของย์$คาที่านุ พนุ*ซึ่$ลัาจะห็าย์ไปิในุที่ะเลั ภ$เขาไฟระเบ*ดแลัะแผ นุด*นุไห็วจะเก*ดตั้ อเนุ.�องย์าวนุานุถ่5ง 25 ศตั้วรรษ

อเมร*กากลัางแลัะคาร*เบย์นุ -- อเมร*กากลัางจะเก*ดอ�ที่กภ�ย์แลัะมจ-านุวนุเกาะลัดนุ%อย์ลัง ที่�ส$งกว า 500 เมตั้รเที่ านุ��นุที่�ปิลัอดภ�ย์ จะมเส%นุที่างนุ-�าให็ม เก*ดข5�นุจากอ าวฮอนุด$ร�สไปิออกที่� เอลัซึ่�ลัวาดอร� ส วนุคลัองปิานุามาจะกลัาย์เปิ0นุคลัองตั้�นุ

ส�ดที่%าย์..ย์�โรปิ -- ตั้อนุเห็นุ.อของย์�โรปิส วนุให็ญ จะจมลังส$ ที่ะเลัซึ่5�งเก*ดจากการเคลั.�อนุตั้�วของเปิลั.อก โลัก(ด%วย์ tectonic plate) นุอร�เวย์� สวเดนุ ฟ�นุแลันุด� แลัะเดนุมาร�ค จะถ่$กนุ-�าที่ วม ที่*�งไว%เพย์ง เกาะเลั!กๆนุ�บร%อย์เกาะ ส วนุให็ญ ของสห็ราชอาณ์าจ�กร จากสกอตั้�แลันุด�ถ่5งช องแคบจมห็าย์ไปิในุที่ะเลั เห็ลั.อเพย์ง 2-3 เกาะเลั!กๆขนุาดปิระมาณ์ห็ม$ เกาะเซึ่ตั้แลันุด�(อย์$ ที่างตั้อนุเห็นุ.อของเกาะอ�งกฤษ) ลัอนุดอนุแลัะเบอร�ม*งแฮมจะเห็ลั.อกลัาย์เปิ0นุเกาะ อ*รแลันุด�จะจมลังที่ะเลัย์เว%นุที่�ส$งเที่ านุ��นุ

ร�สเซึ่ย์ จะแย์กออกจากย์�โรปิ โดย์เก*ดเปิ0นุที่ะเลัขนุาดให็ญ แห็ งให็ม โดย์รวมเอาที่ะเลัแคสเบย์นุ ที่ะเลัด-า ที่ะเลัาคารา ที่ะเลับอสตั้*ก เข%าด%วย์ก�นุ ที่ะเลัให็ม ซึ่5�งแบ งถ่$กแบ งโดย์เที่.อกเข%า

อ$ราลั จะย์.ดย์าวไปิจดแม นุ-�าเย์นุ*เซึ่ในุไซึ่บเรย์ ที่-าให็%มอ�ณ์ห็ภ$ม*อบอ� นุข5�นุแลัะเปิ0นุแห็ลั งอาห็ารที่�อ�ดมสมบ$รณ์�ให็%ก�บย์�โรปิ ที่ะเลัด-าจะรวมก�บที่ะเลัตั้อนุเห็นุ.อที่*�งบ�ลัแกเรย์แลัะโรมาเนุย์ไว%ใตั้%นุ-�า ด*นุแดนุตั้��งแตั้ โปิแลันุด�จนุถ่5งตั้�รกจะได%ความไม สงบคร��งย์*�งให็ญ สงครามศาสนุาจะอ�บ�ตั้*ข5�นุ แลัะจบลังด%วย์ความบร*ส�ที่ธิ*Uของแผ นุด*นุโดย์ไฟแลัะนุ-�า ตั้�รกด%านุตั้ะว�นุตั้กจะจมอย์$ ในุนุ-�าเก*ดแนุวชาย์ฝู?� งให็ม จาก อสตั้�นุบ$ลัถ่5งไซึ่ปิร�ส ส วนุให็ญ ของย์�โรปิกลัางจะถ่$กนุ-�าที่ วม แผ นุด*นุส วนุให็ญ ระห็ว างที่ะเลัเมด*เตั้อร�เรเนุย์นุก�บที่ะเลับอลัตั้*กจะส$ญห็าย์ ส วนุให็ญ ของสมรภ$ม*ในุสงครามโลักคร��งที่�สองจมลังส$ ใตั้%ที่ะเลั ก อให็%เก*ดเกาะเลั!กๆข5�นุ ฝูร��งเศสส วนุให็ญ จมนุ-�า เห็ลั.อไว%แค เกาะในุบร*เวณ์กร�งปิารส ที่างนุ-�าให็ม จะแย์กสว*สเซึ่อร�แลันุด�ออกจากฝูร��งเศส อ*ตั้าลัจะจมนุ-�า เวนุ*ส,เนุเปิ�ลั,โรม แลัะ เจนุ�วจะถ่$กกลั.นุลังที่ะเลั แตั้ นุครร�ฐวาตั้*ก�นุจะปิลัอดภ�ย์เนุ.�องจากย์%าย์ไปิอย์$ ที่�ส$งกว า แผ นุด*นุที่�ส$งๆจะคงเห็ลั.อเปิ0นุเกาะ แผ นุด*นุให็ม จะเก*ดข5�นุที่อดย์าวจากเกาะซึ่*ซึ่*ลัจนุถ่5งเกาะซึ่าร�ด*เนุย์

ห็มาย์เห็ตั้� ข%อม$ลัที่��งห็ลัาย์บนุบที่ความนุ� เปิ0นุเพย์งการรวบรวมสาระสนุเที่ศบนุโลักอ*นุเตั้อร�เนุ!ตั้มาไว%รวมอย์$ ในุห็มวดห็ม$ เดย์ว ก�นุ ข%อม$ลัส วนุให็ญ เปิ0นุข%อเที่!จจร*ง บางส วนุก!เปิ0นุเพย์งความค*ดเห็!นุ ที่�ผสมก�นุอย์$ ในุบที่ความ ที่ านุผ$%อ านุจ5งควรใช%ว*จารณ์ญาณ์ในุการอ านุด%วย์คร�บ

ปริ�ศนาของโลกบิ�ดเบิ��ยวใบิน�� ตอนที่�� 2

ด�จจ*นุตั้นุาการ ส-าค�ญกว าความร$ %

ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญา ควบค�มชะตั้าชว*ตั้

จ*ตั้ใจมนุ�ษย์� ย์ากแที่%ห็ย์��งถ่5ง

เปิรย์บเสม.อนุจ�กรวาลัที่�ไม มจ�ดส*�นุส�ด

เม.�อปิE 2010 ที่�ผ านุมานุ� เว!บไซึ่ตั้�ช.�อ www.ign.com (http://www.ign.com/articles/2010/09/14/top-25-sci-fi-movies-of-all-time?page=5)ได% จ�ดอ�นุด�บห็นุ�งไซึ่ไฟย์อดเย์�ย์มของโลักไว% 25

เร.�องที่�ดที่�ส�ดตั้ลัอดกาลั ซึ่5�งก!มห็ลัาย์เร.�องที่�มช.�อซึ่-�าอย์$ ในุลั*สตั้�อ�นุด�บ ตั้รงก�บเว!บไซึ่ตั้�อ.�นุๆ

ด%วย์ห็ลัาย์เร.�องเพย์งแตั้ สลั�บอ�บด�บก�นุอย์$ บ%าง แลัะ 1 ในุจ-านุวนุนุ��นุในุที่�กลั*สตั้�จะตั้%องมเร.�องที่�ก-าลั�งจะกลั าวถ่5งนุ�

ผ$%เขย์นุขอย์กมาเลั าแตั้ เพย์งเร.�องเดย์วนุ��นุค.อ มห็ากาพย์�แห็ ง 2001: A Space

Odyssey ที่�ได%ม�มมองครบถ่%วนุที่��งด%านุว*ที่ย์าศาสตั้ร� จ*ตั้ว*ที่ย์า ปิร�ชญา ห็ร.ออย์ างที่� ไอนุ�สไตั้นุ� เคย์กลั าวไว%นุ��นุแห็ลัะว า จ*นุตั้นุาการส-าค�ญกว าความร$ % ห็นุ�งเร.�องนุ�ตั้อบโจที่ย์�ที่��งเร.�องจ*นุตั้นุาการแลัะความร$ %อย์ างเย์�ย์มย์อดที่�ส�ด เที่ าที่�โลักนุ�เคย์สร%างมา ห็ร.อเที่ าที่�ผ$%เขย์นุเคย์ด$มา

ไตั้รภาคแห็ งการค%นุห็าส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาในุอภ*มห็าจ�กรวาลั

อาร�เธิอร� ซึ่. คลัาร�ก เปิ0นุนุ�กว*ที่ย์าศาสตั้ร�ซึ่5�งมองโลักแบบตั้%องมห็ลั�กว*ที่ย์าศาสตั้ร� กระนุ��นุเขาม�กใช%นุ*ย์ามว*ที่ย์าศาสตั้ร�เปิ0นุเคร.�องม.อในุการถ่ าย์ที่อดความค*ดที่�ย์�ง ไม อาจพ*ส$จนุ�ที่างว*ที่ย์าศาสตั้ร� ห็นุ5�งในุเร.�องเห็ลั านุ��นุก!ค.อการพบส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญา คลัาร�กเคย์ให็%ส�มภาษณ์�ว า เขาเช.�อว าในุปิระว�ตั้*ศาสตั้ร�อาย์� 4,600 ลั%านุปิE ของโลักนุ��นุ ย์�งไม มส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาจากตั้ างดาวมาเย์.อนุโลักเราแนุ นุอนุ แตั้ เขาจะย์*นุดมาก ห็ากก อนุตั้าย์ได%ปิระจ�กษ�ว ามการมาเย์.อนุของส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญา นุ าเสย์ดาย์ที่�ความใฝูIฝู?นุเร.�องนุ�ของเขาไม เคย์เปิ0นุจร*ง นุอกจากเขย์นุนุ*ย์าย์ว*ที่ย์าศาสตั้ร�ห็ลัาย์เร.�องเก�ย์วก�บส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญา เร.�องที่�สร%างช.�อให็%เขาที่�ส�ดก!ค.อ 2001 : A Space Odyssey

2001 : A Space Odyssey เปิ0นุนุวนุ*ย์าย์ที่�คลัาร�กเขย์นุขย์าย์ความจากเร.�องส��นุของเขาเองช.�อ The Sentinel ซึ่5�งเขย์นุมาตั้��งแตั้ ปิE 1948 รวมก�บเศษนุ*ดเศษห็นุ อย์จากเร.�องอ.�นุๆ ของเขา เช นุ Breaking Strain , Out of the Cradle , Endlssly Orbiting…….. ,Who’s There? , Into the Comet, Before Eden , Encounter at Down แลัะ Rescue Party ฉบ�บภาพย์นุตั้ร�ก-าก�บโดย์ สแตั้นุลัย์� ค$บร*ก (Stanly Coubrig) จ�ดว าเปิ0นุห็นุ�งไซึ่ไฟที่�ดที่�ส�ดตั้ลัอดกาลัเร.�องห็นุ5�ง

ปิฐมบที่แห็ ง 2001 : A Space Odyssey เปิ�ดเร.�องที่�มนุ�ษย์�วานุรคนุห็นุ5�ง (ในุเร.�องเรย์กว า นุ�กมองจ�นุที่ร�) ก-าลั�งมองความอลั�งการของที่%องฟLา นุ�กมองจ�นุที่ร�ไม ร$ %ว าจ�ดสว างเบ.�องบนุนุ��นุค.ออะไร นุ�กมองจ�นุที่ร�เปิ0นุมนุ�ษย์�วานุรที่�ย์.นุตั้�วตั้รง พวกเขาอาศ�ย์เปิ0นุกลั� ม ห็าก*นุด%วย์การเก!บของปิIา ว�นุห็นุ5�งนุ�กมองจ�นุที่ร�เห็ลั านุ��นุก!พบว าว�ตั้ถ่�ช*�นุห็นุ5�งกลัางปิIา เปิ0นุแที่ งห็*นุสด-าสนุ*ที่ขนุาดให็ญ ส�ดส วนุ 1:4:9 เขาไม ร$ %ว าม�นุค.ออะไร (คนุด$ห็นุ�งเร.�องนุ�ก!ไม ร$ %ว าม�นุค.ออะไรเช นุก�นุ) ห็ลั�งจากนุ��นุไม นุานุเห็ลั ามนุ�ษย์�วานุรก!มความสามารถ่ในุการสร%างอาว�ธิลั าส�ตั้ว�ได% เม.�อที่ะเลัาะก�นุ ก!ใช%อาว�ธิที่-าร%าย์ก�นุ แที่ งห็*นุสด-าส�ดส วนุ 1:4:9 นุ�มอ-านุาจที่-าให็%พวกเขาเปิลั�ย์นุไปิ พลั�นุมนุ�ษย์�วานุรก!ว*ว�ฒนุาการแบบก%าวกระโดด ขนุาดสมองให็ญ ข5�นุ กลัาย์เปิ0นุสาย์พ�นุธิ��โฮโมซึ่าเปิEย์นุส� ฉลัาดเห็นุ.อส�ตั้ว�ที่��งปิวง ร$ %จ�กปิระด*ษฐ�ภาษา สร%างอารย์ธิรรม แลัะในุที่�ส�ดก!ถ่5งข��นุเด*นุที่างในุอวกาศได%

เวลัาผ านุไปิราว 200,000 ปิE มนุ�ษย์�เร*�มเด*นุที่างส-ารวจระบบส�ร*ย์ะ ดร.เฮย์�ว$ด ฟรอย์ด� เด*นุที่างไปิย์�งดวงจ�นุที่ร� ระห็ว างที่างเขาแวะห็ย์�ดที่�สถ่านุอวกาศซึ่5�งเปิ0นุผลังานุร วมก�นุของอเมร*กาก�บร�ส เซึ่ย์ เม.�อถ่5งดวงจ�นุที่ร� เจ%าห็นุ%าที่�นุ*คมดวงจ�นุที่ร�พาเขานุ��งย์านุส-ารวจไปิย์�งห็ลั�มไที่โค (Tycho) ราย์งานุว าพบคลั.�นุแม เห็ลั!กจากจ�ดนุ��นุซึ่5�งผ*ดปิกตั้*มาก พวกเขาเด*นุที่างไปิถ่5งห็ลั�มไที่โค ซึ่5�งเปิ0นุพ.�นุที่�ข�ดลั5กลังไปิในุด*นุในุห็ลั�มนุ��นุมแที่ งห็*นุสด-าส�ดส วนุ 1:4:9 พวกเขาเรย์กม�นุว า Tycho Magnetic Anomaly-One ห็ร.อ TMA-1 อาย์�

ของม�นุค.อ 3 ลั%านุปิE ก อนุการก-าเนุ*ดมนุ�ษย์�ม�นุเปิ0นุห็ลั�กฐานุช�ดเจนุถ่5งการด-ารงอย์$ ของส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญา ตั้ างดาว เม.�อแสงแรกของว�นุ สาดพ.�นุที่�นุ� �นุ แสงอาที่*ตั้ย์�อาบแที่ งห็*นุเปิ0นุคร��งแรกในุรอบ 3 ลั%านุปิE ม�นุส งส�ญญาณ์ออกไปิย์�งดาวเสาร� (ในุห็นุ�งเปิลั�ย์นุเปิ0นุดาวพฤห็�ส เพราะที่มงานุไม สามารถ่สร%างห็� นุดาวเสาร�ที่�มวงแห็วนุรอบได%สมจร*ง) แที่ งห็*นุสด-านุ�เปิ0นุผลังานุของส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาวสาย์พ�นุธิ��ห็นุ5�งซึ่5�งเด*นุ ที่างไปิเย์.อนุโลักตั้ างๆ ในุจ�กรวาลั ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาวนุ�พบเห็!นุมนุ�ษย์�วานุรแลัะเห็!นุศ�กย์ภาพของสาย์พ�นุธิ��นุ� จ5งจ�ดการเปิลั�ย์นุเพ*�มความฉลัาดของมนุ�ษย์�วานุร พวกม�นุร$ %จ�กการใช%เคร.�องม.อแลัะอาว�ธิ นุ-าไปิส$ การว*ว�ฒนุาการจนุครองโลัก ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาสาย์พ�นุธิ��นุ�ไม อย์$ เฝูLาด$ผลัลั�พธิ�ของผลังานุของพวกเขาเพราะม ภารก*จที่��วจ�กรวาลั พวกเขาฝู?งแที่ งห็*นุสด-าใตั้%พ.�นุด*นุของดวงจ�นุที่ร� รอว�นุที่�มนุ�ษย์�ฉลัาดถ่5งข��นุเด*นุที่างไปิในุอวกาศ เม.�อใดที่�ข�ดพบแที่ งห็*นุสด-าที่�ฝู?งอย์$ เม.�อนุ��นุแที่ งห็*นุก!จะส งส�ญญาณ์ไปิให็%ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาสาย์พ�นุธิ��นุ�ร$ % ห็ลั�งจากการข�ดพบ TMA-1 บนุดวงจ�นุที่ร� สห็ร�ฐอเมร*กาส งย์านุอวกาศลั-าห็นุ5�งม� งห็นุ%าไปิย์�งดาวเสาร� เดว*ด โบว�แมนุ ก�บแฟรงก� พ$ลั เปิ0นุนุ�กบ*นุอวกาศ 2 คนุซึ่5�งไม ได%จ-าศลัระห็ว างการเด*นุที่างเห็ม.อนุนุ�กบ*นุอวกาศอก 3 คนุ พวกที่�จ-าศลัจะถ่$กปิลั�กให็%ตั้.�นุเม.�อใกลั%ถ่5งจ�ดห็มาย์ การจ-าศลัเปิ0นุว*ธิการเด*นุที่างในุอวกาศแบบปิระห็ย์�ดพลั�งงานุ ในุย์านุม Hal 9000

ปิ?ญญาปิระด*ษฐ�ปิระจ-าย์านุ เปิ0นุสมองของย์านุ เม.�อใกลั%ดาวพฤห็�ส พวกเขาใช%แรงโนุ%มถ่ วงของดาวพฤห็�สเห็ว�ย์งย์านุตั้ อไปิย์�งดาวเสาร� ระห็ว างที่าง Hal แจ%งที่��ง 2;ว าส วนุห็นุ5�งของย์านุ ย์$นุ*ตั้ AE-35 ไม ที่-างานุ พ$ลัออกไปินุอกย์านุเพ.�อเปิลั�ย์นุอะไห็ลั โบว�แมนุที่ดสอบส วนุที่�ห็าย์ไปิ แลัะพบว าม�นุไม ได%เสย์ตั้ามที่�ฮ�ลัราย์งานุ ที่��งสองสงส�ย์ว าฮ�ลัไม ที่-างานุตั้ามปิกตั้* แลัะส งข าวไปิย์�งโลักว าอาจตั้%องปิ�ดฮ�ลัเสย์ แตั้ ส�ญญาณ์ห็าย์ไปิ ฮ�ลับอกที่��ง 2 ว า ย์$นุ*ตั้ AE-35 ที่�เพ*�งซึ่ อมเสย์อกแลั%ว แฟรงก� พ$ลั ข�บย์านุลั-าเลั!กออกไปิซึ่ อมแลัะเก*ดอ�บ�ตั้*เห็ตั้� ย์านุลั-าเลั!กชนุพ$ลัลัอย์ห็าย์ไปิในุอวกาศ พ$ลัเสย์ชว*ตั้ โบว�แมนุสงส�ย์ว าเปิ0นุฝูEม.อของฮ�ลัโบว�แมนุตั้�ดส*นุใจปิลั�กนุ�กบ*นุอวกาศที่��ง 3 ที่�ก-าลั�งจ-าศลั ระห็ว างนุ��นุปิระตั้$ย์านุเปิ�ดออก ที่-าให็%โบว�แมนุห็ลั�ดออกไปินุอกย์านุ แตั้ เขาห็าที่างกลั�บเข%ามาในุย์านุได%อก แลัะจ�ดการด�บฮ�ลัด%วย์ไขควงตั้�วเดย์ว เขาพบว านุ�กบ*นุอวกาศที่��งสามคนุได%เสย์ชว*ตั้ไปิแลั%ว เพราะฮ�ลัส��งให็%เคร.�องจ-าศลัไม ที่-างานุ ฮ�ลักลัาย์เปิ0นุฆาตั้กรนุ��นุเอง! ห็ลั�งจากจ�ดการย์านุให็%เข%าที่�แลั%ว เดว*ด โบว�แมนุพบความลั�บว า เปิLาห็มาย์ของปิฏ*บ�ตั้*การในุคร��งนุ�นุ� �นุค.อ การส-ารวจแจพตั้�ส (Japetus ห็ร.ออกช.�อห็นุ5�งว า Iapetus) ดวงจ�นุที่รที่�ให็ญ เปิ0นุอ�นุด�บ 3 ของดาวเสาร� เพ.�อห็าข%อม$ลัเก�ย์วก�บแที่ งห็*นุสด-า โบว�แมนุใช%ชว*ตั้คนุเดย์วบนุย์านุอกห็ลัาย์เด.อนุ ขณ์ะที่�ย์านุเข%าใกลั%แจพตั้�ส เขาพบว าบนุแจพตั้�สมจ�ดด-า เม.�อเข%าใกลั%ก!พบว าม�นุค.อแผ นุห็*นุด-า

ขนุาดย์�กษ� ส�ดส วนุเดย์วก�บบนุดวงจ�นุที่ร�ของโลัก (13 ปิEห็ลั�งจากนุวนุ*ย์าย์เร.�องนุ� ย์านุวอเย์เจอร� ขององค�การนุาซึ่ า ผ านุไปิที่างนุ��นุแลัะส งร$ปิแจพตั้�สกลั�บมาย์�งโลัก พวกเขาตั้ะลั5งเม.�อพบว า กลัางดวงจ�นุที่ร�แจพตั้�สมพ.�นุที่�ด-าสนุ*ที่จร*งๆ คาร�ลั เซึ่เกนุ ซึ่5�งเปิ0นุห็นุ5�งในุที่มงานุของวอเย์เจอร�ส งร$ปิถ่ าย์นุ�ให็%ก�บคลัาร�ก เขย์นุโนุ%ตั้ส��นุๆว า “Thinking of you

…..”โบว�แมนุข�บย์านุลั-าเลั!กเข%าไปิจอดที่�แผ นุห็*นุสด-า แผ นุห็*นุด-า เปิ�ด ร�บย์านุของเขา “ ”

เขาพบว าม�นุเตั้!มไปิด%วย์ดวงดาว แตั้ ไมใช ดวงดาวแถ่วนุ��นุ เปิ0นุดวงดาวของที่�ใดห็ร.อจ�กรวาลัใดก!ไม ร$ % เม.�อลัองย์*งจรวดขนุาดเลั!กลังไปิ จรวดก!ห็าย์ไปิราวก!ไม มอะไรเก*ดข5�นุ ช องนุ��นุค.อปิระตั้$ดาว ที่างไปิส$ อกซึ่กห็นุ5�งของจ�กรวาลั! โบว�แมนุห็าย์ไปิในุความด-าสนุ*ที่ของแผ นุด*นุ เด*นุที่างผ านุห็ม$ ดาวตั้ างๆ ที่�มมากมาย์อสงไขย์ เข%าไปิส$ ปิระตั้$ดาว โบว�แมนุข�บย์านุลั-าเลั!กเข%าไปิในุปิระตั้$ดาว แลัะโผลั ไปิในุอกระบบดาว มดาวย์�กษ�แดงบนุฟLา ดาวเคราะห็�ดวงห็นุ5�งโคจรรอบดาวย์�กษ�แดง เห็!นุช�ดว าเปิ0นุบ%านุของส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญานุ��นุ ย์านุอวกาศไปิลังที่�ดาวเคราะห็�ดวงนุ��นุ ที่%าย์ที่�ส�ดโบว�แมนุถ่$กส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาเจ%าของแผ นุห็*นุด-าที่-าให็%ตั้�วตั้นุมนุ�ษย์�ของ เขาห็าย์ไปิ กลัาย์เปิ0นุร$ปิแบบให็ม เขาไม มร างกาย์ เขาไม ตั้%องการย์านุอวกาศ ตั้�วเขาเองค.อย์านุอวกาศ!! ในุฉบ�บภาพย์นุตั้ร� โบว�แมนุพบตั้�วเองในุห็%องพ�กในุโรงแรมแห็ งห็นุ5�ง ซึ่5�งที่-าให็%เขาร$ %ส5กเห็ม.อนุอย์$ บ%านุ เขาพบตั้�วเองในุว�ย์ห็นุ� ม ว�ย์ชรา แลัะที่%าย์ที่�ส�ดในุร$ปิของที่ารกแห็ งดวงดาว

เบ.�องห็ลั�งการที่-างานุช*�นุนุ� เม.�อ อาร�เธิอร� ซึ่.คลัาร�ก ก�บผ$%ก-าก�บ สแตั้นุลัย์� ค$บร*ก เด*นุเร.�องถ่5งจ�ดที่�โบว�แมนุเจอแที่ งห็*นุปิระตั้$ดาว ก!ไปิตั้ อไม ได% คลัาร�กจ5งชวนุ คาร�ลั เซึ่เกนุ ไปิก*นุข%าวเย์!นุแลัะค�ย์ก�บค$บร*กที่�นุ*วย์อร�ก สแตั้นุลัย์� ค$บร*ก ไม ร$ %จะสร%างส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาวออกมาในุร$ปิแบบอย์ างไรด ความจร*งเขาอย์ากให็%ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาวไม ตั้ างจากมนุ�ษย์�บนุโลักเราเที่ าไร นุ�ก เพราะราคาถ่$กด แค โที่ร.เรย์กฝูIาย์สร%างสรรค� จ�ดการแตั้ งห็นุ%า แตั้ งตั้า จะเอา มนุ�ษย์�ตั้ างดาว ก�คนุ” ” (ก�ตั้�ว) ก!ได% แตั้ เซึ่เกนุแย์%งว า โอกาสที่�ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาวมห็นุ%าตั้าแบบคนุมโอกาสนุ%อย์มาก มนุ�ษย์�เปิ0นุว*ว�ฒนุาการที่�เก*ดข5�นุมาแบบฟลั�%คก!ว าได% บางที่ที่างที่�ดกว าก!ค.อ แสดงส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาวในุลั�กษณ์ะอ%อม ที่-าให็%จ�บผ*ดได%ย์ากกว า ค$บร*กได%ที่-าการที่ดลัองห็าว*ธิการตั้ างๆ ในุการนุ-าเสนุอ มนุ�ษย์�“

ตั้ างดาว แลั%วห็ลัาย์ว*ธิ นุ��นุค.อ จ�บคนุมาแตั้ งช�ดตั้ างๆ ห็ลัาย์ร$ปิแบบ แตั้ ในุที่�ส�ดก!เลั.อก”

แบบที่�ปิรากฏในุห็นุ�ง 2001 : A Space Odyssey ที่�ชาวโลักได%ชมก�นุ ค.อไม แสดงโดย์ตั้รง ซึ่5�งให็%พลั�งมากกว าห็ลัาย์เที่ า ม�นุคงไม เปิ0นุห็นุ�งคลัาสส*กแนุ ห็ากส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาว มร$ปิร างห็นุ%าตั้าเห็ม.อนุคนุสวมเมคอ�พราคาถ่$กด�งที่�ปิรากฏในุห็นุ�ง

ฮอลัลัว$ %ดนุ�บ เร.�องไม ถ่%วนุ! อย์ างไรก!ตั้าม ค$บร*กเก*ดความกลั�วว าส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาวจากโลักใดโลักห็นุ5�งอาจมาเย์�ย์ม โลักเราก อนุห็นุ�งเร.�องนุ�ออกฉาย์ แลัะที่-าให็%ห็นุ�งเร.�องนุ�ผ*ดพลัาดในุข%อเที่!จจร*งได% เขาจ5งขอที่-าปิระก�นุก�บบร*ษ�ที่ลัอย์ด�สแห็ งลัอนุดอนุให็%จ าย์ค าชดเชย์ห็าก มนุ�ษย์�ตั้ างดาว มาเย์.อนุก อนุห็นุ�งฉาย์ บร*ษ�ที่ลัอย์ด�สปิฏ*เสธิ ซึ่5�งนุ าเสย์ดาย์“ ”

อย์ างย์*�ง เพราะในุปิEนุ��นุไม มส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาใดๆ จากดาวดวงไห็นุมาเย์.อนุโลักเรา! เลัย์ เบ.�องแรกคนุสร%างห็นุ�งจะตั้��งช.�อห็นุ�งว า ” Journey Beyond the Stars” เซึ่เกนุบอกว า เที่ าที่�เขาร$ % ไม มที่�ไห็นุในุจ�กรวาลัที่�อย์$ beyond the stars ห็รอก! (อย์$ เลัย์จากดาวดาว) ถ่%าสร%างห็นุ�งตั้ามช.�อเร.�องนุ� ก!คงตั้%องฉาย์ห็นุ�งจอเปิลั า 2 ช��วโมง! ห็นุ�งจ5งได%ช.�ออย์ างที่�เปิ0นุอย์$ ในุการตั้ อมาเม.�อ คาร�ลั เซึ่เกนุ เขย์นุนุวนุ*ย์าย์ว*ที่ย์าศาสตั้ร�เร.�อง Contact

เก�ย์วก�บการตั้*ดตั้ อก�บส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาว เขาก!ที่-าในุลั�กษณ์ะอ%อมเช นุก�นุ แลัะราคาถ่$กกว าด%วย์ นุ��นุค.อใช%มนุ�ษย์�เปิ0นุผ$%แสดง แตั้ บที่ช�ให็%เราย์อมร�บ มนุ�ษย์�ตั้ างดาว ได%อย์ าง“ ”

สนุ*ที่ใจ 2001 : A Space Odyssey ที่*�งค-าถ่ามตั้ างๆ ไว%ให็%ขบค*ด ห็ลัาย์ปิEตั้ อมา คลัาร�กก!ตั้อบค-าถ่ามห็ร.อขย์าย์ความส*�งเห็ลั านุ��นุในุภาคที่� 2 ตั้ อมา

ที่�ตั้*ย์บที่ 2010 : Odyssey Two เปิ0นุภาคตั้ อของ 2001 : A Space Odyssey

เร.�องเก*ดข5�นุเปิ0นุเห็ตั้�การณ์� 9 ปิEห็ลั�งจากภาคแรก อเมร*กาจะส งย์านุลั-าให็ม ไปิที่�ดาวเสาร� ห็ลั�งจากที่�โลักเช.�อว า โครงการ Discovery One ลั%มเห็ลัว ที่ว าเนุ.�องจากย์านุ Discovery Two สร%างเสร!จไม ที่�นุ จ5งตั้%องพ5�งพาย์านุอวกาศของร�สเซึ่ย์ที่� ช.�อ อเลั!กเซึ่ย์� ลัโอนุอฟ (Alexei Leonov)นุ�กบ*นุอวกาศอเมร*ก�นุจ5งตั้%องเด*นุที่างไปิก�บนุ�กบ*นุอวกาศร�สเซึ่ย์ ปิฏ*บ�ตั้*การคร��งนุ�เปิ0นุความร วมม.อก�นุระห็ว างอเมร*กาก�บโซึ่เวย์ตั้ เพ.�อค%นุห็าว าเก*ดอะไรข5�นุก�บย์านุด*สค�ฟเวอร� ว�นุ .... เดว*ด โบว�แมนุ ห็าย์ไปิไห็นุ อกที่��งตั้%องการค%นุห็าความจร*งเก�ย์วก�บแที่ งห็*นุที่�โคจรรอบดาวพฤห็�ส เช.�อว าจะมข%อม$ลัจ-านุวนุมากในุย์านุด*สค�ฟเวอร� ว�นุ ตั้�วลัะครห็ลั�กม ดร.เฮย์�ว$ด ฟลัอย์ด� (จากภาคห็นุ5�ง) ดร.จ�นุที่รา ผ$%สร%าง Hal 9000

แลัะนุ�กบ*นุอวกาศร�สเซึ่ย์ห็ลัาย์คนุ ขณ์ะเดย์วก�นุจนุก!ส งย์านุอวกาศนุาม เซึ่ย์นุ ไปิดาวพฤห็�สเช นุก�นุ ย์านุอวกาศของจนุเด*นุที่างไปิด%วย์ความเร!วส$ง ที่��งนุ�เพราะตั้��งใจจะใช%เช.�อเพลั*งห็มด เม.�อไปิถ่5งย์$โรปิา จะใช%นุ-�าที่�นุ� �นุเปิ0นุเช.�อเพลั*งเด*นุที่างกลั�บโลัก อย์ างไรก!ตั้ามย์านุเซึ่ย์นุถ่$กที่-าลัาย์ ขณ์ะไปิถ่5งย์$โรปิา ย์านุร�สเซึ่ย์ที่-าการเช.�อมก�บย์านุด*สค�ฟเวอร� ว�นุ ส-าเร!จ พบว าภาย์ในุย์านุไม มใครอย์$ พวกเขาไม ร$ %ว า เดว*ด โบว�แมนุ ห็าย์ไปิไห็นุ เร.�องเปิลั�ย์นุไปิเลั าม�มของ เดว*ด โบว�แมนุ ซึ่5�งเปิลั�ย์นุสภาพเปิ0นุส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาที่�ไร%ตั้�วตั้นุ ซึ่5�งเปิ0นุส*�งภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาวที่�ควบค�มแที่ งห็*นุสด-า ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญานุ�ใช%โบว�แมนุมาเรย์นุร$ %มนุ�ษย์�

เดว*ด โบว�แมนุ ในุตั้�วตั้นุให็ม เด*นุที่างกลั�บโลัก พบแม แลัะคนุร�กเก าของเขา ห็ลั�งจากนุ��นุก!เด*นุที่างกลั�บไปิดาวพฤห็�ส พบชว*ตั้ในุดวงจ�นุที่ร�ย์$โรปิาในุที่ะเลัใตั้%นุ-�าแข!ง แลัะชว*ตั้แบบกNาซึ่ในุก%อนุเมฆของดาวพฤห็�ส เดว*ด โบว�แมนุ ปิรากฏตั้�วเตั้.อนุ ดร.เฮย์�ว$ด ฟลัอย์ด� ให็%นุ-าย์านุอวกาศกลั�บโลักไปิภาย์ในุ 15 ว�นุ ช วงเวลัานุ��นุแที่ งห็*นุห็าย์ตั้�วจากวงโคจรรอบดาวพฤห็�ส ขณ์ะที่�บนุดาวพฤห็�สปิรากฏจ�ดด-าซึ่5�งขย์าย์ตั้�วที่วค$ณ์อย์ างรวดเร!ว พวกเขาพบว าจ�ดด-านุ��นุปิระกอบด%วย์แที่ งห็*นุด-าจ-านุวนุมาก ที่วจ-านุวนุกลั.นุก*นุดาวพฤห็�สที่��งดวง พวกเขาใช%ย์านุด*สค�ฟเวอร� ว�นุ เปิ0นุตั้�วเร งส งย์านุร�สเซึ่ย์กลั�บไปิก อนุก-าห็นุด ขณ์ะที่�แที่ งห็*นุด-ากลั.นุก*นุดาวพฤห็�สที่��งดวง แที่ งห็*นุเห็ลั านุ��นุที่-าให็%ดาวพฤห็�สห็นุาแนุ นุข5�นุจนุเก*ดนุ*วเคลัย์ร� ฟ�วช��นุ กลัาย์เปิ0นุดาวฤกษ�ดวงให็ม เห็ตั้�ผลัค.อส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้%องการให็%แสงของดาวพฤห็�สเปิลั�ย์นุระบบของดวงจ�นุที่ร� ที่��งห็ลัาย์ของดาวพฤห็�ส ที่-าให็%ชว*ตั้ช��นุตั้-�าในุย์$โรปิา ว*ว�ฒนุาการเปิ0นุชว*ตั้ช��นุส$ง เช นุที่�เคย์ที่-าก�บมนุ�ษย์�วานุรของโลักได%เม.�อนุานุมาแลั%ว ในุช วงที่�ดาวพฤห็�สก-าลั�งแปิลังสภาพ เดว*ด โบว�แมนุส งสารกลั�บไปิย์�งโลัก ผ านุฮ�ลัว า โลัก“

ที่��งห็มดนุ�เปิ0นุของพวกที่ านุย์กเว%นุย์$โรปิา อย์ าพย์าย์ามลังจอดที่�นุ� �นุ ชาวโลักตั้��งช.�อดาว”

พฤห็�สให็ม ว า ลั$ซึ่เฟอร� ก อนุที่�ย์านุด*สค�ฟเวอร� ถ่$กที่-าลัาย์โดย์ดาวพฤห็�สให็ม เดว*ด โบว�แมนุเปิลั�ย์นุปิ?ญญาปิระด*ษฐ�ฮ�ลัให็%เปิ0นุส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาให็ม เช นุเดย์วก�บเขา นุวนุ*ย์าย์เร.�องนุ�จบด%วย์บที่เลั าเห็ตั้�การณ์�ในุปิE 2001 ส*�งมชว*ตั้บนุย์$โรปิา ว*ว�ฒนุาการเปิ0นุสาย์พ�นุธิ��ให็ม แลั%วสร%างอารย์ธิรรม ส-าห็ร�บชาวย์$โรปิา ลั$ซึ่เฟอร�ค.อ ดวงอาที่*ตั้ย์�ของพวกเขา ขณ์ะที่�โลักไม มกลัางค.นุอกตั้ อไปิ เพราะมดวงอาที่*ตั้ย์�สองดวง ย์านุอวกาศของมนุ�ษย์�ได%พย์าย์ามลังจอดที่�ย์$โรปิาห็ลัาย์คร��ง แตั้ พ*นุาศที่�กคร��ง ซึ่ากย์านุเห็ลั านุ��นุกลัาย์เปิ0นุที่�บ$ชาของชาวย์$โรปิา แตั้ ที่�ม�มห็นุ5�งของย์$โรปิา มแห็ งห็*นุสด-า ซึ่5�งชาวย์$โรปิาส�กการะส$งส�ด ภาย์ในุแที่ งห็*นุนุ� เดว*ด โบว�แมนุ ก�บฮ�ลัก-าลั�งปิกปิLองไม ให็%มนุ�ษย์�สามารถ่ตั้*ดตั้ อก�บย์$โรปิาได% นุานุเที่ าที่�จ-าเปิ0นุ

ตั้ตั้*ย์บที่ 3001: The Final Odyssey (1997) โดย์ อาร�เธิอร� ซึ่.คลัาร�ก เปิ0นุเลั มส�ดที่%าย์ในุช�ด Space Odyssey ห็ลั�งจากเห็ตั้�การณ์�สร%างดาวพฤห็�สเปิ0นุอาที่*ตั้ย์�ดวงให็ม แที่ งห็*นุได%ส งราย์งานุกลั�บไปิย์�งดาวแม ของม�นุซึ่5�งห็ างไปิราว 450 ปิEแสง แลัะดาวแม ก!ส งค-าส��งกลั�บมา ก*นุเวลัาอก 450 ปิE ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาวผ$%สร%างแที่ งห็*นุสด-าว*ว�ฒนุาการมาเปิ0นุเวลัาลั%านุๆ ปิE ในุการพ�ฒนุาเปิ0นุสาย์พ�นุธิ��ช� �นุส$ง พวกเขาส-ารวจดาราจ�กร ปิร�บปิร�งแก%ไขบางสาย์พ�นุธิ��ที่�พบเห็!นุ เช นุ มนุ�ษย์� แลั%วที่*�งแที่ งห็*นุไว%เปิ0นุเคร.�องม.อส.�อสารข%ามดาราจ�กร ห็ลั�งจากจ�ดการก�บโลักแลั%ว ระย์ะเวลัาย์าวนุานุนุ��นุ ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาตั้ างดาวสาย์พ�นุธิ��นุ�ก!ว*ว�ฒนุาการตั้ อไปิอกข��นุ จนุสามารถ่เช.�อมตั้�วตั้นุเข%าก�บเนุ.�อจ�กรวาลั กลัาย์เปิ0นุตั้�วตั้นุที่�ไม มร างกาย์ แลัะด-ารงอย์$ ในุสถ่านุะแบบ<พระเจ%า> เร.�องกลั าวถ่5ง แฟรงก� พ$ลั ซึ่5�งถ่$กคอมพ*วเตั้อร�ฮ�ลัฆ าในุเร.�อง 2001 ศพลัอย์ในุอวกาศนุานุพ�นุปิE ได%ถ่$กพบแลัะค.นุชว*ตั้ ความเย์!นุในุอวกาศแช แข!งเขา เพราะเที่คโนุโลัย์ที่างแพที่ย์�ปิE 3001 พ�ฒนุาถ่5งข��นุส$งแลั%ว โลักในุปิE 3001 มนุ�ษย์�สร%างอาณ์านุ*คมตั้ามดาวเคราะห็�ตั้ างๆ แลั%ว เช นุ ดวงจ�นุที่ร�บางดวงของดาวพฤห็�ส มส*�งปิระด*ษฐ�ให็ม ๆ มาก เช นุ BrainCap ซึ่5�งเปิ0นุเที่คโนุโลัย์ให็ม เช.�อมสมองคนุก�บคอมพ*วเตั้อร� นุอกจากนุ�ย์�งมไดโนุเสาร�โคลันุนุ*�ง แลัะลั*ฟที่�อวกาศเช.�อมก�บสถ่านุอวกาศตั้ างๆ ในุศตั้วรรษที่� 26 มนุ�ษย์�พบแที่ งห็*นุสด-าอ�นุแรกที่�เปิลั�ย์นุมนุ�ษย์�วานุร เรย์กม�นุว า TMA-0 (แที่ งห็*นุที่�พบบนุดวงจ�นุที่ร�เรย์ก TMA-1) ไม นุานุนุ�ก โลักก!พบว ามนุ�ษย์ชาตั้*ก-าลั�งตั้กอย์$ ในุอ�นุตั้ราย์จากส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญานุ� เพราะอาจถ่$กที่-าลัาย์ลั%าง เช นุที่�เคย์เก*ดข5�นุก�บส*�งมชว*ตั้ในุดาวพฤห็�สที่�ถ่$กที่-าลัาย์เพราะชาวตั้ างดาวที่-า ให็%ม�นุกลัาย์เปิ0นุดวงอาที่*ตั้ย์�ดวงให็ม ลั$ซึ่เฟอร�–

แฟรงก� พ$ลั ตั้*ดตั้ อก�บเดว*ด โบว�แมนุ ได% บ�ดนุ�โบว�แมนุได%เช.�อมก�บฮ�ลัเปิ0นุตั้�วตั้นุให็ม เรย์กว า Halman อาศ�ย์อย์$ ที่�แที่ งห็*นุ แที่ งห็*นุได%ร�บค-าส��งจากเบ.�องบนุให็%ที่-าลัาย์มนุ�ษย์ชาตั้*เสย์ โดย์การกNอปิปิE� ตั้�วเองเปิ0นุแที่ งห็*นุจ-านุวนุลั%านุๆ แที่ ง เกาะเก�ย์วก�นุเปิ0นุแผงขนุาดย์�กษ�สองแผงเพ.�อบดบ�งแสงอาที่*ตั้ย์�ที่��งสองดวง เพ.�อไม ให็%เปิ0นุแห็ลั งพลั�งงานุที่�จะไปิถ่5งโลักแลัะย์�ตั้*ระบบชว*ตั้ที่��งห็มดของโลัก แฟรงก� พ$ลั ก�บ Halman จ5งใส ไวร�สเข%าไปิในุระบบของแที่ งห็*นุสด-า ขณ์ะที่�แที่ งห็*นุเร*�มกNอปิปิE� ตั้�วเองในุกระบวนุการที่-าลัาย์ลั%างโลัก ม�นุก!ถ่$กไวร�สจ$ โจม เพย์งส*บห็%านุาที่ห็ลั�งจากที่�ม านุก��นุปิรากฏตั้�วข5�นุ แที่ งห็*นุสด-าที่��งสองค.อ TMA-0 แลัะ TMA-1 ก!สลัาย์ตั้�วไปิโดย์ไร%ร องรอย์ ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาผ$%สร%างแที่ งห็*นุย์�งคงเฝูLามองมนุ�ษย์� แลัะย์อมให็%มนุ�ษย์�อย์$ รอดตั้ อไปิ พวกนุ��นุอาจจะเฝูLาด$มนุ�ษย์�อกระย์ะห็นุ5�งก อนุจะวางแผนุการที่-าอะไรตั้ อไปิ

จ*นุตั้นุาการของ อาร�เธิอร� ซึ่.คลัาร�ก ช�ว า แม%แตั้ ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาช��นุส$งก!ย์�งว*ว�ฒนุาการส$งข5�นุไปิเร.�อย์ๆ ห็ากเปิ0นุจร*ง ก!ย์ากจะจ*นุตั้นุาการออกว า ส*�งที่รงภ$ม*ปิ?ญญาช��นุส$งในุจ�กรวาลัเปิ0นุอย์ างไร สามารถ่ที่-าอะไรได%บ%าง อาย์� 13,750 ลั%านุปิE ของจ�กรวาลันุ าจะย์าวพอให็%ชว*ตั้ตั้ างดาวอย์ างนุ%อย์บางสาย์พ�นุธิ��พ�ฒนุาจนุถ่5งจ�ดส$ง ส�ดในุระด�บที่�มนุ�ษย์�เราเห็!นุว าเปิ0นุปิาฏ*ห็าร*ย์� !

(ห็มาย์เห็ตั้� ถ่อดความบางส วนุจากบที่ความว*ว�ฒนุาการของชาวตั้ างดาว จากห็นุ�งส.อ ปิลัาที่�ว าย์นุอกสนุามฟ�ตั้บอลั โดย์ ว*นุที่ร� เลัย์ววาร*ณ์“ ” ,ส-านุ�กพ*มพ� 113 ว*นุบ�Nคคลั�บ)