我要办借书证

Copyright © 2011Lumivox International LtdCopyright ©

我要办借书证

http://www.hz-travel.com/cj/oz/ozxl-f06.html


1 、交 jiāo

2 、国家图书馆 ɡuó jiā tú shū

ɡuǎn

3 、借书证 jiè shū zhènɡ

4 、办公室 bàn ɡōnɡ shì

5 、办 bàn

6 、带 dài

7 、代 dài

8 、生活 shēnɡ huó

9 、填表 tián biǎo

10 、性别 xìnɡ bié

v. to submit

n. the National Library

n. library card

n. office

v. to handle

v. to carry; to take

v. to take the place of

n. life

n. to fill the form

n. gender

生词


Wánɡ Dàyǔ : Zhè shì zhōnɡ ɡuó ɡuó jiā túshū ɡuǎn. Wǒmen jìn qù bɑ.

王大宇：这是中国国家图书馆。我们进去吧。 Lǐ Hónɡ ： Zhè ɡe tú shū ɡuǎn zhēn dà.

李宏：这个图书馆真大。Wánɡ Dàyǔ ： Bàn ɡōnɡ shì zài wǔ lóu , wǒmen shànɡ lóu qù ，王大宇：办公室在五楼，我们上楼去， xiān bǎ jiè shū zhènɡ bàn le.

先把借书证办了。 Lǐ Hónɡ ： Jīntiān jiù kě yǐ jiè shū mɑ ？李宏：今天就可以借书吗？ Wánɡ Dàyǔ ： Kě yǐ , yí huìr xià lái jiè shū … … wǔ lóu dào le.

王大宇：可以，一会儿下来借书……五楼到了。 Wǒ kànkɑn , shì zhè ɡe bàn ɡōnɡ shì.

我看看，是这个办公室。

生词


Lǐ Hónɡ ： Xiān shenɡ ， wǒ xiǎnɡ bàn jiè shū zhènɡ.

李宏：先生，我想办借书证。 Gōnɡzuò rényuán ： Nín dài zhào piàn lái le mɑ ？工作人员：您带照片来了吗？ Lǐ Hónɡ ： Dài lái le.

李宏：带来了。 Gōnɡzuò rényuán ： Qǐnɡ xiān tián yìzhānɡ biǎo.

工作人员：请先填一张表。 Wánɡ Dà yǔ ： Lǐ hónɡ, nǐ cónɡ nàr náyì zhānɡ biǎo lái.

王大宇：李宏，你从那儿拿一张表来。 Wǒ ɡàosù nǐ zěn me tián.

我告诉你怎么填。 Lǐ Hónɡ ： Wǒ hàn zì xiěde tài màn , nǐ dài wǒtiánbɑ.

李宏：我汉字写得太慢，你代我填吧。

对话


Wánɡ Dà yǔ ： Bù xínɡ. Xiàn zài nǐ zài zhōnɡɡuó shēnɡhuó ，王大宇 : 不行。现在你在中国生活， nǐ yīnɡɡāi zì jǐ tián biǎo , wǒ kěyǐ bānɡ nǐ.

你应该自己填表，我可以帮你。 Lǐ Hónɡ ： Hǎo bɑ ， wǒ zì jǐ xiě. “ Xìnɡ mínɡ ” ？李宏：好吧，我自己写。“姓名” ？ Wánɡ Dàyǔ ： “ Lǐ hónɡ ”. 王大宇： “李宏”。 Lǐ Hónɡ ： “ xìnɡ bié ”xiě shén me ？李宏： “性别”写什么？ Wánɡ Dà yǔ ： Zì jǐ kàn. 王大宇：自己看。

对话


Lǐ Hónɡ ： Zì ----- jǐ ----- kàn ？ Ā , xìnɡ bié yīnɡ ɡāi xiě“ nán ”. 李宏 : 自 -- 己 -- 看？啊，性别应该写“男”。 “ Zhí yè ”ne ？ “ 职业”呢？ Wánɡ Dàyǔ ： Xiě“ xué shenɡ ”hǎo le.王大宇 : 写“学生”好了。 Nǐ bǎ zhèzhānɡ biǎo hé zhào piàn jiāo le ，你把这张表和照片交了， yí huìr nà wèi xiān shenɡ jiù ɡěi nǐ jiè shū zhènɡ

le. 一会儿那位先生就给你借书证了。

对话


1 …… 去 (……qù ） Incline to leave the present place and to do

something else.

e.g. ： Wǒ men shànglóu qù.

我们上楼去。

Wǒmen huí jiā qù.

我们回家去。

Wǒ men chī fàn qù.

我们吃饭去。

句型


2 v.+o.+ 了 (v.+o.+ le ） It means things changed /past tense.

e.g. ： Dài zhào piàn lái le ma ？带照片来了吗？

Wǒ bǎ shū ná lái le.

我把书拿来了。

Wǒmen chī fàn le.

我们吃饭了。

句型


3 v.+ 了 +n. (v.+le+n. ） It means something finished.

e.g. ： Dài le nàzhāng zhào piàn lái ma ？带了那张照片来吗？

Wǒ ná lái le yì běnshū.

我拿来了一本书。

Wǒmen chī le fàn.

我们吃了饭。

句型


Exercise 1 Translation

1 Did you go to school ？

2 I had my dinner just now.

3 I have learnt Chinese for a year. 4 What did they say ？

5 He went to Hong Kong.

句型


4 …… 代…… （…… dài…… ） substitute someone to do something

e.g. ： Wǒ dài nǐ shàngkè.

我代你上课。

Tā dài nǐ xiě.

他代你写。 Wǒ dài nǐ kāihuì.

我代你开会。

句型


5 …… 自己…… (…… zì jǐ ） ……oneself……

e.g. ： Wǒ zì jǐ shàngkè.

我自己上课。

Tā zì jǐ xiě.

他自己写。 Wǒmen zì jǐ kāichē.

我们自己开车。

句型


Exercise 2 Translation

1 I will go home by myself.

2 He has to do it by himself.

3 They can only depend on themselves.

4 I learn it by myself.

5 We can make it ourselves.

句型


1 你喜欢看书吗？平时喜欢看什么书呢？

2 你经常去图书馆吗？

3 你在图书馆借书方便吗？

4 你所在的图书馆借书手续是什么样的呢？

师生讨论

Documents

我要办借书证