線上知識庫對於教學之應用

資訊融入教學研習

大英百科線上中文版 Traditional Britannica Online

http://www.wordpedia.com/edu/

大英百科全球繁星計畫宗旨

大英百科共有 250 年的歷史，至今仍為全球性的權威百科工具書大英百科為全球最具公信力的人類知識百科

並非資訊網站及公開資訊百科知識庫

1. 推動及落實國際的資訊融入教學2. 協助老師及學生 a. 更方便取得分類分科分程度的資訊 b. 把關取得資訊來源正確性 ( 大英百科的撰寫人皆為著名專家，資訊來源無虞 )3. 取得資訊來源的合法性 : 通過種子學校敎學說明，老師所使用的資料庫、圖檔、影音檔等均經合法授權，不再有侵權問題4. 推動雲端概念的教學方式5. 全球共計 340 萬學校、 1 億 5000 萬小朋友使用大英百科資料庫

評價一部百科全書編纂品質的 5 個指標

1. 權威性：總體辭條的撰稿學者、編審組織、編輯團隊，建立權威性。

2. 精確性：内容要求全、精、新，詞條必須沒有重大遺漏與過多重覆；知

識學門比例均衡；提供的知識與事實資料精確；在內容穩定性的基礎上不能陳舊過時，必須收錄五年以內的重要事實與材料。

3. 客觀性：在政治、性別、族群、學科等四大層面力求客觀，避免武斷。

4. 簡明性：用語精煉，文字流暢易懂。

5.檢索性：此為百科全書能否發揮功能的重要標竿，詞條設置、詞條編排、

參見設置、索引編製等是否精當。

大英百科全書的歷史

西元 1751 年到 1780 年，法國大學者狄德羅 (Denis Diderot 1713-1784) ，網羅了當時啟蒙時代的 184位學者專家以三十年時間編印完成的「科學藝術及專業知識百科全書」，是全世界第一套「現代百科全書」。

大英百科全書的歷史

由於法國百科全書的出版，激發了歐洲各國紛紛跟進，其中最為成功、最為著名的就是青出於藍的「大英百科全書」(Encyclopedia Britannica) 。大英的第一版在 1768年的愛丁堡誕生，全書到 1771 年即已全部出齊，共有三冊( 期間有非常多具有影響力的學者、科學家、發明家等等為大英百科撰稿。例如：居禮夫人、愛因斯坦、佛洛伊德等等 ) ，一上市就銷售一空。隨著每個時代的專家學者的加入，一版一版的改寫、修訂與擴充，其地位與價值也逐漸提高。至今仍有各國總統及諾貝爾獎得主繼續為大英百科撰稿。

第一版大英百科全書版面

←↑大英百科全書 1768 年第一版刻版畫面

大英百科全書的歷史

1901 年美國出版商買下大英百科全書的版權，之後的出版與編輯工作逐步轉移到美國，並投入大量人力物力，邀集近140 個國家和地區的 4000 位學者專家參與撰述，大量收入歐洲以外地區的資料，終於由「國家地域性的百科全書」躍昇為「世界性的百科全書」，確立了它在百科全書界中最為崇高，最具權威的地位。

大英百科全書線上中文版

源起– 大英百科編輯部，自 2000 年開始使用數位化的百科全書

編輯系統 (commission system) ，以一個最大的核心資料庫為中心，核心資料庫又區分為各個知識領域的資料庫。

– 每個知識領域都有一組編輯人，與世界各地共 4000 名專家學者以 online 方式進行詞條撰寫及審訂。

大英百科全書線上中文版

知識庫內容· 世界口碑第一百科全書， 2 百多年來首度發表繁體中文線上

版

· 全世界詞條最多、內容最精確的綜合性百科全書

· 8 萬個詞條、 4 千 500 百萬中文字、 1 萬 3000 多幅圖表

1000 多個影音檔、 1400 幅地圖

· 六種檢索方式：全文檢索、標題檢索、同音字檢索、分類檢索、筆劃檢索、地圖檢索、外文標題檢索

大英百科全書線上中文版

瀏覽方式• 分類瀏覽：百科全書裡的詞條目都有各自的知識領域分類，使用者

可以瀏覽這些分類來找出相關詞條。第一層最大的分類共有九類：生命科學、自然科學、社會科學、工程技術、歷史、地理、哲學與宗教、人文藝術、運動與休閒娛樂。

• 按筆劃瀏覽：使用者可依照每個詞條第一個中文字的筆劃來瀏覽相關的百科全書詞條。

• 外文瀏覽：使用者可依照英文字母的先後排列順序來瀏覽相關的百科全書詞條。

• 世界地圖瀏覽：使用者可從世界地圖上，一層一層瀏覽到想看的國家地圖及其相關詞條。

大英百科全書線上中文版

檢索方式• 全文檢索：在輸入框輸入任何一個字詞，點選想要搜尋的知識類別，

然後按「 GO 」，即可輕鬆找到想要的資訊。

• 標題檢索：如果已經精確詞條名稱，使用標題檢索的功能，可快速查

詢，以過濾其他詞條。

• 同音字檢索：如果想檢索一個詞條、但不知道其中某個字的準確寫法，

可使用「同音字檢索」功能。

• 英文檢索：例如，輸入「 Internet 」，會顯示出「網際網路」的詞

條。

大英百科全書線上中文版

進階檢索• 布林邏輯檢索：使用者可以一格空白、 OR 、 NOT 布林邏輯檢索的

方式，作關鍵字查詢優先順序的設定，讓查詢結果更精準。(OR 、 NOT 與關鍵字之間，前後必須空格，若要查詢兩個以上關鍵字，可於關鍵字之間加一格控格即可查詢 )

• 再次檢索：輸入關鍵字後，可以拉下所有類別的捲軸，設定所欲查詢

的條件範圍，即可以更 加迅速的查詢到詞條相關資料。

大英百科全書線上中文版加值功能

本週最哈 提供前一週 (週日至週六 ) 查詢最熱門的詞條。

更新條目 New Updates 為了提供使用者最新資訊，大英公司不定期更新之條目，將可快速由此快速查詢。

英漢字典：遠流字典通 收錄 16 萬多英文單字中文釋義或解析，讓使用者快速查詢陌生英文單字。

台灣歷史人物辭典 收錄臺灣近代已逝，且對社會有貢獻或經歷較為特殊者的生平簡歷或珍貴歷史照片，共計 1,736 個歷史名人。可查詢到如三毛、莫那魯道、伊能嘉炬。

進入本知識庫之後，您將看到下列畫面

本週最哈

檢索區 更新條目英漢字典台灣歷史人物

分類瀏覽與索引

「標題查詢」以「世界衛生組織」為例，可精準查詢出比對完全正確的詞條

「同音字檢索」以「濱拉登」為例，可檢索出相同注音的全文檢索

「布林邏輯查詢」以「伊斯蘭教海珊」為例，關鍵字間，以一個空格來代表「 and」，即可查詢。

若要查詢更多資料，可直接點選此，快速方便。

「更新條目」以分類瀏覽的方式，一目了然

顯示以下更新條目的更新日期

「注音索引」以詞條第一個字的注音做檢索

「筆劃索引」以詞條第一個字的中文筆劃做檢索

「外文索引」以詞條第一個字的英文字母做檢索

「世界地圖瀏覽」以六大區塊進入或直接以下拉式選單選擇國家別

下拉式選單

「多媒體索引」以分類瀏覽的方式，一目了然

「多媒體檔案」有圖片、影片、聲音，共三種

點選圖片或聲音圖示，將另開視窗顯示。

「多媒體檔案」：影片

點選此，將另開視窗播放影片。

台灣歷史人物的主畫面

以「營養」為關鍵字查詢

9篇文章標題中含有營養關鍵字：

1. 營養 (nutrition)-- 生物與生物學 /醫學2. 營養型 (nutritional type)--化學 3. 營養級 (tropic level)-- 生物與生物學4. 營養素 (nutrient) 類別 -- 生物與生物學 /醫學 5. 營養不良 (malnutrition)--醫學 6. 營養增補劑 (nutritional supplement)--食品 7. 營養 ( 人類的 )(nutrition, human)-- 生物與生物學 8. 營養性疾病及營養障礙 (nutritional diseases and disorders)--醫學 9. 肌營養不良 (muscular dystrophy)--醫學

以三篇詞條目錄為例

營養 營養（人類的） 營養性疾病及營養障礙

以「營養（人類的）」詞條為例中英標題

知識分類

定性敘述

圖片點選後放

大

人工編輯的超連結

根據東西方不同的飲食習慣提供營養的攝取建議圖

營養 ( 人類）的章節目錄及內容組成

表格

繪表

相關書目

本文作者資歷介紹

以及替大英撰寫的

相關文章，共有四位撰寫者，分屬三個國籍

全文共計25,001 字，231 個 超連結

大英百科全書的多媒體範例

↓2-2. 圖解環礁形成的過程。環礁是由下沉的火山島殘餘部分形成的。

↑1-1.Edessa rufomarginata，蝽的一種。

↑1-2.盾蟲 ↑2-1.吐瓦魯富納富提環礁的富加費爾島

↑世界地圖的西半球 ↑布什內爾設計的魚雷潛艇 (1776) ↑蘇聯的「史潑尼克 3號」

↓透鏡狀的雲

→人的手相

←書法－魁

俄羅斯國歌 ＂Gimn Rossiyskoy Federatsii＂ (National Anthem of the Russian Federation) 。Sergei Vladimirovich Mikhalkov作詞，Alexandr Vasilievich Alexandrov作曲。2000 年採用。

俄羅斯國旗

以俄羅斯為例

類型辭條 --結構分明

• 地理類辭條 -城市

內容有整體平衡感

編輯篩選連結具內在邏輯性

以人工編輯同義詞

大英簡明百科中英對照版

三萬個詞條、七百五十萬中英對照文字、一千多幅圖表收錄 21 世紀最新知識及事件共收錄九大類人類文明知識：世界歷史、世界地理、地球動物、地球植物、工程技術、自然科學、人體健康、人類社會、藝術運動針對台灣及中國補強詞條逾八萬字

大英簡明百科 v.s. 大英百科全書

簡明版詞條約為全文版的 38% ，內容則約佔全文版的 6 分之 1 。全文版是最完整的大英百科全書內容，簡明版則是以「快速學習」、「快速查詢」為導向的精華內容，適合在學者使用。

簡明版可選擇中文 , 英文和中英對照三種模式。

簡明版由台灣的學者專家加入了約 8 萬字中國及台灣的內容。

簡明版多增加了「歷史年表檢索模式」以及「世界地圖空間檢索模式」，學習效果更好

大英百科全書線上中文版 http://www.youtube.com/watch?v=g7g0xMb_Duw大英簡明百科知識庫 http://www.youtube.com/watch?v=wdAqRcnt8zM大英百科珍藏圖庫 http://www.youtube.com/watch?v=zLg8zFbzag4大英百科線上學苑版 http://www.youtube.com/watch?v=831MEfe13TI

大英百科 youtube 線上使用方法

台灣大百科全書

台灣大百科全書• 詞條標題與內容以台灣特色之知識為主。• 98年臺灣大百科全書網站開站的內容包含原「大眾版」已經建置 15個學門，約10000則詞條、 9000個多媒體檔案；加上96-97年間專業版的編纂工作，完成了 2720個詞條、 1500個影像和表格，以及專業版六卷的知識架構（知識樹）。

維基百科

• 維基百科全書是一部內容開放的百科全書，其目標是包含人類所有領域的知識。中文版的運作始於 2002年 10月，目前已有 520,499個條目，並且還在不斷增加。

• 維基百科是一個內容開放、多語言的百科全書協作計畫，任何人，包括您，都可以修改其中的內容。

維基百科