Embed Size (px)
DESCRIPTION
Брошури - mk
Citation preview
Prekugrani~nata sorabotka - pat kon regionalna integracija
Institucionalno jaknewe na prekugrani~na sorabotka
Kancelarija Belgrad
Knez Mihailova 2-4/11000 BelgradSrbijaTel: + 381 11 26 27 458Tel: + 381 11 26 28 475Faks: + 381 11 26 21 975
VII
Kancelarija Skopje
Dositej Obradovi} 1/81000 Skopje
JugoslovenskaRepublika MakedonijaTel/faks: + 389 2 27 71 378
porane{na
Kancelarija Tirana
Deloven centar " Kotoni"sprat, kancelarija br. 5
Ul. Donika KastriotiTiranaAlbanijaTel/faks: + 355 4 272 170
III
Kancelarija Saraevo
Mis Irbina 371000 SaraevoBosna i HercegovinaTel: + 387 33 555 005Faks: + 387 33 555 006
Prekugrani~nata sorabotka vo ramkite na IPA -Instrument za predpristapna pomo{
Od Januari 2007, Instrumentot za predpristapna pomo{ (IPA), e nov
finansiski instrument za site aktivnosti vo procesot na pristapuvawe
kon Evropskata unija koi se finansirani od Evropskata komisija. IPA ja
zamenuva postoe~kata predpristapna pomo{ preku programite ,
, predpristapniot instrument za Turcija i .
IPA e finansiski instrument na Evropskata unija za sproveduvawe na
predpristapniot proces vo periodot od 2007 do 2013. Instrumentot se
sostoi od pet komponenti koi }e ovozmo`at celna i efikasna pomo{, na
sekoja od zemjite, vo zavisnost od nivnite potrebi i stepenot na razvoj.
Prekugrani~nata sorabotka e vtorata komponenta na IPA.
Principot na op{ta pridobivka e kamen temelnik na prekugrani~nata
sorabotka vo ramkite na IPA. Zatoa IPA programite za prekugrani~na
sorabotka }e se realiziraat od dvete strani na granicata vrz osnova na
isto utvrdeni pravila, i na toj na~in sozdavaj}i mo`nost za voedna~en i
uramnote`en proces na formirawe na strukturi za izrabotka na
programi i donesuvawe na odluka pome|u zemjite ~lenki na EU i zemjite
kandidati/potencijalni kandidati. Bidej}i od prioritetite koi se
finansiraat vo ramkite na IPA programata za prekugrani~na sorabotka
korist treba da imaat dvete strani, potrebno e izrabotka na zaedni~ki
programski dokumenti, zaedni~ki programi, zaedni~ki upravuva~ki
strukturi i zaedni~ko finansirawe na proektite. Trgnuvaj}i od seto
ova, IPA prekugrani~nata sorabotka ima za cel da ja unapredi
sorabotkata i progresivnata ekonomska integracija pome|u Evropskata
unija i zemjite kandidati/potencijalni kandidati za ~lenstvo.
PhareISPA,SAPARD CARDS
Aktivnostite na proektot glavno senaso~eni na osum pograni~ni regioni:
Krajni korisnici
CBIB
Albanija - Crna GoraBosna i Hercegovina - Crna Goraporane{na Jugoslovenska RepublikaMakedonija - AlbanijaSrbija - Bosna i HercegovinaSrbija - Crna GoraHrvatska - Bosna i HercegovinaHrvatska - Crna GoraHrvatska - Srbija
Poedine~nite proekti za prekugrani~na sorabotka }e
bidat finansirani od IPA fondovite. Krajnite
korisnici koi se kvalifikuvani da se prijavat se
slednive:
vladini institucii;vladini agencii (edinicite na lokalnatasamouprava);dr`avni ili neprofitni obrazovni ustanovi;univerziteti i istra`uva~ki ustanovi;organizacii na gra|anski zdru`enija vo oblastitena za{tita na `ivotnata sredina, razvoj napretpriemni{tvoto i promovirawe nazdru`enijata na mali i sredni pretprijatija;zdru`enija na pretpriema~i;agencii za mali i sredni pretprijatija;stopanski komori;javni komunalni pretprijatija;
Celi na proektotCBIB
Institucionalno jaknewe
na prekugrani~na
sorabotka vo ramkite
na IPA:
dr`avni instituciiregionalni/lokalnivlastioperativnistrukturi
Unapreduvawe na
kapacitetite za
podgotovka na
proektite:
osnovna obukaobuka za upravuvaweso proekten cikluspredlog proektitek na proektot
Celite }e bidat ostvareni preku slednive aktivnosti:
•
•
•
•
•
•
Poddr{ka na kvalifikuvanite partneri vo po~etnata faza na izrabotka na IPA programata;
Poddr{ka na korisnicite vo izgradba na efikasni operativni strukturi i Zaedni~kite
upravuva~ki strukturi ( );
Poddr{ka na korisnicite vo podgotovka na programskite dokumenti;
Jaknewe na proektnite kapaciteti na partnerskite organizacii preku tehni~ka pomo{;
Podr{ka na kvalifikuvanite kandidati za unapreduvawe na sorabotkata vo pograni~nite
regioni (za{tita na `ivotnata sredina, stopanstvoto, administracijata);
Podgotovka na niza proekti koi }e bidat finansirani vo ramkite na IPA.
Poddr{kata }e bide obezbedena preku zajaknuvawe na kapacitetite, distribucija na informacii,
tehni~ka poddr{ka, kako i so obuka i prakti~na poddr{ka, koja }e vlijae direktno i pozitivno na
sposobnosta na proektnite partneri celosno da u~estvuvaat vo proektite za prekugrani~na
sorabotka. Proektot }e vlo`i najmnogu napori za da se unapredat sosedskite odnosi, {to }e dovede
do pogolemo nivo na sorabotka.
JMS
Proektot gi sproveduva site svoi aktivnosti preku neposredna sorabotka so dr`avnite
institucii i lokalnite zainteresirani strani, vklu~eni vo programite za prekugrani~na
sorabotka. Edinicite na lokalnata samouprava na op{tinsko i regionalno nivo, Stopanskite
komori, Agenciite za razvoj na mali i sredni pretprijatija, Univerzitetite i
Istra`uva~kite ustanovi, kako i nevladiniot sektor u~estvuvaat vo site fazi na procesot.
CBIB
Aktivnostite na proektot glavno senaso~eni na osum pograni~ni regioni:
Krajni korisnici
CBIB
Albanija - Crna GoraBosna i Hercegovina - Crna Goraporane{na Jugoslovenska RepublikaMakedonija - AlbanijaSrbija - Bosna i HercegovinaSrbija - Crna GoraHrvatska - Bosna i HercegovinaHrvatska - Crna GoraHrvatska - Srbija
Poedine~nite proekti za prekugrani~na sorabotka }e
bidat finansirani od IPA fondovite. Krajnite
korisnici koi se kvalifikuvani da se prijavat se
slednive:
vladini institucii;vladini agencii (edinicite na lokalnatasamouprava);dr`avni ili neprofitni obrazovni ustanovi;univerziteti i istra`uva~ki ustanovi;organizacii na gra|anski zdru`enija vo oblastitena za{tita na `ivotnata sredina, razvoj napretpriemni{tvoto i promovirawe nazdru`enijata na mali i sredni pretprijatija;zdru`enija na pretpriema~i;agencii za mali i sredni pretprijatija;stopanski komori;javni komunalni pretprijatija;
Celi na proektotCBIB
Institucionalno jaknewe
na prekugrani~na
sorabotka vo ramkite
na IPA:
dr`avni instituciiregionalni/lokalnivlastioperativnistrukturi
Unapreduvawe na
kapacitetite za
podgotovka na
proektite:
osnovna obukaobuka za upravuvaweso proekten cikluspredlog proektitek na proektot
Celite }e bidat ostvareni preku slednive aktivnosti:
•
•
•
•
•
•
Poddr{ka na kvalifikuvanite partneri vo po~etnata faza na izrabotka na IPA programata;
Poddr{ka na korisnicite vo izgradba na efikasni operativni strukturi i Zaedni~kite
upravuva~ki strukturi ( );
Poddr{ka na korisnicite vo podgotovka na programskite dokumenti;
Jaknewe na proektnite kapaciteti na partnerskite organizacii preku tehni~ka pomo{;
Podr{ka na kvalifikuvanite kandidati za unapreduvawe na sorabotkata vo pograni~nite
regioni (za{tita na `ivotnata sredina, stopanstvoto, administracijata);
Podgotovka na niza proekti koi }e bidat finansirani vo ramkite na IPA.
Poddr{kata }e bide obezbedena preku zajaknuvawe na kapacitetite, distribucija na informacii,
tehni~ka poddr{ka, kako i so obuka i prakti~na poddr{ka, koja }e vlijae direktno i pozitivno na
sposobnosta na proektnite partneri celosno da u~estvuvaat vo proektite za prekugrani~na
sorabotka. Proektot }e vlo`i najmnogu napori za da se unapredat sosedskite odnosi, {to }e dovede
do pogolemo nivo na sorabotka.
JMS
Proektot gi sproveduva site svoi aktivnosti preku neposredna sorabotka so dr`avnite
institucii i lokalnite zainteresirani strani, vklu~eni vo programite za prekugrani~na
sorabotka. Edinicite na lokalnata samouprava na op{tinsko i regionalno nivo, Stopanskite
komori, Agenciite za razvoj na mali i sredni pretprijatija, Univerzitetite i
Istra`uva~kite ustanovi, kako i nevladiniot sektor u~estvuvaat vo site fazi na procesot.
CBIB
Aktivnostite na proektot glavno senaso~eni na osum pograni~ni regioni:
Krajni korisnici
CBIB
Albanija - Crna GoraBosna i Hercegovina - Crna Goraporane{na Jugoslovenska RepublikaMakedonija - AlbanijaSrbija - Bosna i HercegovinaSrbija - Crna GoraHrvatska - Bosna i HercegovinaHrvatska - Crna GoraHrvatska - Srbija
Poedine~nite proekti za prekugrani~na sorabotka }e
bidat finansirani od IPA fondovite. Krajnite
korisnici koi se kvalifikuvani da se prijavat se
slednive:
vladini institucii;vladini agencii (edinicite na lokalnatasamouprava);dr`avni ili neprofitni obrazovni ustanovi;univerziteti i istra`uva~ki ustanovi;organizacii na gra|anski zdru`enija vo oblastitena za{tita na `ivotnata sredina, razvoj napretpriemni{tvoto i promovirawe nazdru`enijata na mali i sredni pretprijatija;zdru`enija na pretpriema~i;agencii za mali i sredni pretprijatija;stopanski komori;javni komunalni pretprijatija;
Celi na proektotCBIB
Institucionalno jaknewe
na prekugrani~na
sorabotka vo ramkite
na IPA:
dr`avni instituciiregionalni/lokalnivlastioperativnistrukturi
Unapreduvawe na
kapacitetite za
podgotovka na
proektite:
osnovna obukaobuka za upravuvaweso proekten cikluspredlog proektitek na proektot
Celite }e bidat ostvareni preku slednive aktivnosti:
•
•
•
•
•
•
Poddr{ka na kvalifikuvanite partneri vo po~etnata faza na izrabotka na IPA programata;
Poddr{ka na korisnicite vo izgradba na efikasni operativni strukturi i Zaedni~kite
upravuva~ki strukturi ( );
Poddr{ka na korisnicite vo podgotovka na programskite dokumenti;
Jaknewe na proektnite kapaciteti na partnerskite organizacii preku tehni~ka pomo{;
Podr{ka na kvalifikuvanite kandidati za unapreduvawe na sorabotkata vo pograni~nite
regioni (za{tita na `ivotnata sredina, stopanstvoto, administracijata);
Podgotovka na niza proekti koi }e bidat finansirani vo ramkite na IPA.
Poddr{kata }e bide obezbedena preku zajaknuvawe na kapacitetite, distribucija na informacii,
tehni~ka poddr{ka, kako i so obuka i prakti~na poddr{ka, koja }e vlijae direktno i pozitivno na
sposobnosta na proektnite partneri celosno da u~estvuvaat vo proektite za prekugrani~na
sorabotka. Proektot }e vlo`i najmnogu napori za da se unapredat sosedskite odnosi, {to }e dovede
do pogolemo nivo na sorabotka.
JMS
Proektot gi sproveduva site svoi aktivnosti preku neposredna sorabotka so dr`avnite
institucii i lokalnite zainteresirani strani, vklu~eni vo programite za prekugrani~na
sorabotka. Edinicite na lokalnata samouprava na op{tinsko i regionalno nivo, Stopanskite
komori, Agenciite za razvoj na mali i sredni pretprijatija, Univerzitetite i
Istra`uva~kite ustanovi, kako i nevladiniot sektor u~estvuvaat vo site fazi na procesot.
CBIB
Prekugrani~nata sorabotka - pat kon regionalna integracija
Institucionalno jaknewe na prekugrani~na sorabotka
Kancelarija Belgrad
Knez Mihailova 2-4/11000 BelgradSrbijaTel: + 381 11 26 27 458Tel: + 381 11 26 28 475Faks: + 381 11 26 21 975
VII
Kancelarija Skopje
Dositej Obradovi} 1/81000 Skopje
JugoslovenskaRepublika MakedonijaTel/faks: + 389 2 27 71 378
porane{na
Kancelarija Tirana
Deloven centar " Kotoni"sprat, kancelarija br. 5
Ul. Donika KastriotiTiranaAlbanijaTel/faks: + 355 4 272 170
III
Kancelarija Saraevo
Mis Irbina 371000 SaraevoBosna i HercegovinaTel: + 387 33 555 005Faks: + 387 33 555 006
Prekugrani~nata sorabotka vo ramkite na IPA -Instrument za predpristapna pomo{
Od Januari 2007, Instrumentot za predpristapna pomo{ (IPA), e nov
finansiski instrument za site aktivnosti vo procesot na pristapuvawe
kon Evropskata unija koi se finansirani od Evropskata komisija. IPA ja
zamenuva postoe~kata predpristapna pomo{ preku programite ,
, predpristapniot instrument za Turcija i .
IPA e finansiski instrument na Evropskata unija za sproveduvawe na
predpristapniot proces vo periodot od 2007 do 2013. Instrumentot se
sostoi od pet komponenti koi }e ovozmo`at celna i efikasna pomo{, na
sekoja od zemjite, vo zavisnost od nivnite potrebi i stepenot na razvoj.
Prekugrani~nata sorabotka e vtorata komponenta na IPA.
Principot na op{ta pridobivka e kamen temelnik na prekugrani~nata
sorabotka vo ramkite na IPA. Zatoa IPA programite za prekugrani~na
sorabotka }e se realiziraat od dvete strani na granicata vrz osnova na
isto utvrdeni pravila, i na toj na~in sozdavaj}i mo`nost za voedna~en i
uramnote`en proces na formirawe na strukturi za izrabotka na
programi i donesuvawe na odluka pome|u zemjite ~lenki na EU i zemjite
kandidati/potencijalni kandidati. Bidej}i od prioritetite koi se
finansiraat vo ramkite na IPA programata za prekugrani~na sorabotka
korist treba da imaat dvete strani, potrebno e izrabotka na zaedni~ki
programski dokumenti, zaedni~ki programi, zaedni~ki upravuva~ki
strukturi i zaedni~ko finansirawe na proektite. Trgnuvaj}i od seto
ova, IPA prekugrani~nata sorabotka ima za cel da ja unapredi
sorabotkata i progresivnata ekonomska integracija pome|u Evropskata
unija i zemjite kandidati/potencijalni kandidati za ~lenstvo.
PhareISPA,SAPARD CARDS
Prekugrani~nata sorabotka - pat kon regionalna integracija
Institucionalno jaknewe na prekugrani~na sorabotka
Kancelarija Belgrad
Knez Mihailova 2-4/11000 BelgradSrbijaTel: + 381 11 26 27 458Tel: + 381 11 26 28 475Faks: + 381 11 26 21 975
VII
Kancelarija Skopje
Dositej Obradovi} 1/81000 Skopje
JugoslovenskaRepublika MakedonijaTel/faks: + 389 2 27 71 378
porane{na
Kancelarija Tirana
Deloven centar " Kotoni"sprat, kancelarija br. 5
Ul. Donika KastriotiTiranaAlbanijaTel/faks: + 355 4 272 170
III
Kancelarija Saraevo
Mis Irbina 371000 SaraevoBosna i HercegovinaTel: + 387 33 555 005Faks: + 387 33 555 006
Prekugrani~nata sorabotka vo ramkite na IPA -Instrument za predpristapna pomo{
Od Januari 2007, Instrumentot za predpristapna pomo{ (IPA), e nov
finansiski instrument za site aktivnosti vo procesot na pristapuvawe
kon Evropskata unija koi se finansirani od Evropskata komisija. IPA ja
zamenuva postoe~kata predpristapna pomo{ preku programite ,
, predpristapniot instrument za Turcija i .
IPA e finansiski instrument na Evropskata unija za sproveduvawe na
predpristapniot proces vo periodot od 2007 do 2013. Instrumentot se
sostoi od pet komponenti koi }e ovozmo`at celna i efikasna pomo{, na
sekoja od zemjite, vo zavisnost od nivnite potrebi i stepenot na razvoj.
Prekugrani~nata sorabotka e vtorata komponenta na IPA.
Principot na op{ta pridobivka e kamen temelnik na prekugrani~nata
sorabotka vo ramkite na IPA. Zatoa IPA programite za prekugrani~na
sorabotka }e se realiziraat od dvete strani na granicata vrz osnova na
isto utvrdeni pravila, i na toj na~in sozdavaj}i mo`nost za voedna~en i
uramnote`en proces na formirawe na strukturi za izrabotka na
programi i donesuvawe na odluka pome|u zemjite ~lenki na EU i zemjite
kandidati/potencijalni kandidati. Bidej}i od prioritetite koi se
finansiraat vo ramkite na IPA programata za prekugrani~na sorabotka
korist treba da imaat dvete strani, potrebno e izrabotka na zaedni~ki
programski dokumenti, zaedni~ki programi, zaedni~ki upravuva~ki
strukturi i zaedni~ko finansirawe na proektite. Trgnuvaj}i od seto
ova, IPA prekugrani~nata sorabotka ima za cel da ja unapredi
sorabotkata i progresivnata ekonomska integracija pome|u Evropskata
unija i zemjite kandidati/potencijalni kandidati za ~lenstvo.
PhareISPA,SAPARD CARDS
