客 廳Kè tīngKè tīng

臥 室 ( 房Wò shì(fáng

廚 房Chú fáng

浴 室yù shì

飯 廳fàn tīng

廁所Cè suǒ

大年初一陽光來拜年

大年： 新年；中國人很重視新年，所以用大來表示

初一： 一個月的第一天

拜年：新年到別人家去賀平安。拜年：新年到別人家去賀平安。

他居然一反常態，突然對你大方起來，依我看，這是黃鼠狼給雞拜年沒安好心。

客廳裡走一走，臥室裡看走一走，

• 客廳：家中招待客人的地方

• 臥室：家中睡覺休息的地方

• 一：走一走、看一看、坐一坐、說一說

••我讀書讀累了，要到外面走一走。

還到廚房吃年糕，

• 還到：還�and

除了市場，媽媽今天還到Macy買東西。

• 廚房：家中煮飯的地方

•• 年糕：rice cake

吃完直誇味道好。

• 完�finish

我把今天的功課做完了。

• 直誇->一直誇獎�一直說好話

我今天考試考100分，媽媽直誇我好棒。

• 味道：taste, favor

你最怕什麼味道？

大年初二，陽光和媽媽一起回娘家。

• 和…一起�with …together

我每天都會和同學一起打球。

• 回�return

放暑假了，我終於可以回家了。

• 娘家： married woman's parents' home

以前的人叫媽媽為”娘“.

我和表弟追著陽光跑

• 表弟： younger male cousin

• 追著： to chase after

Doug每天下課都會追著Johan跑。Doug每天下課都會追著Johan跑。

• 跑： to run

每次體育課，Engih都會要我們跑步

看誰追得到？

• 看誰：looking who…

我和弟弟比賽，看誰先笑。

• 得到:get, won• 得到:get, won

這次考試，我得到全班第一名

陽光跑到前花園，溜到後庭院，

• 花園：Garden

• 溜到: to escape in stealth

Jenny每天都會偷溜到Marina Food。Jenny每天都會偷溜到Marina Food。

• 庭院

和我們一起爬樹比跳遠。

• 爬： to climb

Johan每天都爬到Monkey Bar 上。

• 比• 比

Alex 和Ellis比誰跑得快。

• 跳遠

• 大年初一是什麼時候？

• 陽光會拜年嗎？

• 陽光來拜年表示什麼？

• 陽光照在哪裡

• 年糕的味道怎麼樣？你吃過嗎？

• 課文中，大年初二天氣好嗎？• 課文中，大年初二天氣好嗎？

• 表弟和作者在做什麼？

• 你有表兄弟姊妹嗎？你們在一起會做什麼？