4
1 12 - 311. 58 (2119) * 13 1961 '* 2 D •• -+'- •••• •• •• J 17 1961 f . . . . .. - ... . , f ,JYCTP'1H} - . TPYU. 5 . cJ!.l'ya ( 10\ .. ,'" - . ' .... - . __ .. -+ ... -+ ... -+.-+ ...... --+ ... --+_ .. --+. -:- v. " .' . . .. - - . D _ - - - CBO€MY ., 3 . . . . 167 ., 11 ('.1 , - 11(1.1 - . - J - -54 » . . 3 - !' 500 110 " v " _ . ,- 100 3 - ;j 00- 50 .111 Bi,l 0,'1- 12 6 , 230 2,7 .. "'-. u _ , . ... .. .. . _ __ _ - 1961 10 - - - --. ..... ' ................. .. ..-.. .... a 1:1 ................. ..-...-..-...-. ....... ! II f ; , t , * t t MiHi cl1 pa ; * , npdl BOM Y * 1 , · ........... -- .................................................................................................................. ............. ................. -: 1944 \' 11 1 Hi KO. la .t.a * * . Mi.li'AeTpi,B 12 10 11 * • u , .. . - " t 0" 1 . . . 40- . <J - 146 ", . '" reKra: pLB . * ..... 130 Ky.lb-

58 номер 1961 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

58 номер 1961 рік

Citation preview

Page 1: 58 номер 1961 рік

ПРОАєтарі всіх краІн, єднайтеся! Рік видаиня ХХІУ

ВVДІВНИК

IІI'"03I11У Орган Броварського районного комітету КомуніС1 ичної партії України та районної Ради депутатів ТРУДЯЩИХ

Київської області

Торжества 1

у Г.руаії ТБІЛІСІ, 12 тра'вня, (ТАРС). І

у труДЯЩИХ foррії - велике на- ,

ціональне rВЯТО. Сього',щі ,враl!'Ці вj ,~крил{)ось урочИ'с.те засідання Верх,{)овної Ради Грузинеької РСР і Цснтра.1Ь!ЮГО !\Юllтету КП Гpy~

І зії, приеВJlчене 40-річ'!ю встанов­.'Іен:ня РадЯІIСЬКОЇ НЛЦИ і )'Т'ВО- І

І P:~. !!H}l І\Оlч!!.істич!!ої Пil1Jгі ї ГРУ- І 311. Присут.Нl лалкими онде,скаю!

І' зустріли появу в прсз;ції Першо­го секретаря ЦК КПРС, Голови

.м 58 (2119) * Субота, 13 травня, 1961 року. '* Ціна 2 коп. Ради Міні'С1'рів СРСР тавариша !!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!'!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!'!!'!'!!!!!!!'!'!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!'!!'!'!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!~!!!'!!!!!'!!'!'!!!'!!'!'!!!!!!!!!!'_I М. С. Хрущова, керівників . КО'МУ-І

І ністИ''fНОЇ партії і уря;tУ Гру';ЗІ!Н- І D •• -+' - •••• ~ ~ •• - .~ ••

ЯКІ ВАШІ ТРУДОВІ ПОДАРУНКИ І цС~и~ОЇ,.о~;з~~ха l~еJl~пО,і/~'l;:,аВЯК~іС.~~~~!, Перша чеl)l'а с J аl'oJl:офаБР"НlI дїG •

НА ЧЕСТЬ ХХІІ З'ЇЗДУ КПРС? БУ'1И Н~о,~~:~О;ю П]JО 40-РіЧчЯ ' На Ново-l{риворізькому гірничо-: встановлення Рацянськоїв.1аци і збагачувао1ЬНОМУ ко'мбінаті Вlца.1а І

17 жовтня 1961 року. З нетер- Пафос творчої натхненної праці р ' " паprr'I'I- аг.'юмерат шопа теХНО ,10ГІЧI!а f . . . а б б" В' утворення аОМУНlСТИЧНОI . .. б • ПlННЯМ І раДІСТЮ чекають цю Д - на лаГ0 лю ИМОІ ІТЧИЗНИ, на ... . , СТРІчка а'ГЛО'~lе 'раЦІI!НОI фа рики. f

ту весь радянський народ, все благо всього радянського народу І ГРУ'З'І! вист}'Пив теП .10 ,JYCTP'1H} - Ц . •

В ЗАПОРІЖЖІ ста в до .l аду J UBUД ін(юце м'ентш и х

TPYU. Иого пр о,ду,кція пРIl3'На­Ч U ЄТ ЬС Я в ОС I О [) IЮ\I У д.1Я п о т­

реб с.і.1ЬСIЖОГО господа,рства .

Ко.l е:ктив за воду зобов'яза вся до ДНЯ [) і J.i\ Р И1'ТЯ ХХ!! з'ї зду КПРС ВИП УСТИТИ 5 кілометрів труб пон ад :J авда ння.

НЗ фото: а з ботр у (jна маши· прогресивне людство землі. Саме охоплює все нові і нові верстви ' ТИЙ прису'тніми !,аН.Щ,lат у чле- . им зав~ршено В'~е.1~ННЯ в ек-! в цеА день розпочне свою роботу трудящих.« В~конати план !ретьо- ни ПеЗИ,,(ії ЦК КПРС, перший І cJ!.l'ya ТЩІ!Н пеРШ.Оl че~ГIІ ~OBOГO І на . ( Фотохроніка РАТАУ) . наступниіі ХХІІ з'їзд рідної Ко- го року сеМИРIЧКН до дня ВlДкрит- р 10\ КП І' .. ,'" ІЗ П Мжа- Пl ,щриєжтва. ВС І ВИРОО!Il-fЧI про-муніетичної партії - ленінського тя ХХ" з'їзду партії!», «Програ- секретар Р! .Л І . ' І цеси тут 'l<lксю!а.1ЬНО 'l!еханізов:t- І Фото О. Красовського . авангарду трудящих країни Рад, .... у десяти місяців - до з'їзду!», ваllа ;\:lе . . І якиА веде наш народ до світлих «Що зробив ти на честь ХХ" з'їз- На УРО'ІI\ІСТ{)оМУ ;la (' i ,~aHHi :l)"стрі- . НО І ilВТО~I:tТlfз()ванu . __ .. -+ ... -+ ... -+.-+ ...... --+ ... --+_ .. --+. вершин комунізму. ду КПРС?» -:- ці .закликн мобілі- !!у.тий ii\-I~Хо1ИВОЮ ()'вацією вип)'-І v.

Підготовка дО ХХІІ з'їзду З0ВУЮТЬ ТРУДIВНИКl.В ~a достроко- М ех " , ()о Иого скрава Передовии ДОСВІД у сільськомv господарста! КПРС проходить в обстановці не- ве виконання СОЦІаЛІСТИЧНИХ зо- пив " .' р) ІД в . Я -~--'--'--_--'-.:._-":"':'-":::_---------бувалого політичного і трудового бов'язань. про~ювабу.1а вислухана з не<;с- П

пІднесення. По всій країні роз- Великої популярності серед ТРУ- :Jабною у'вагою і не раз пе'рери- О Д В И Г горнулась могутня хвиля бойово- дящих набирає звернення передо- Вllо1ася БУРХ,1ИВЮIИ, трива .1И;МИ оп- тр а кто ри ст а го соціалістичного змагання за вих людей нашої країни, девіз . . .. - - . леска~lН.

ГІДну ЗУСТРІЧ ЦlЄI видаТНОI ІСТО- ЯКОГО: «Якщо ваша бригада пе- a~"".'"'' D ЦІЛИНОГРАД. В{)ОСЬМУ ці;ІИННУ ричної події в житті нашої пар- редова _ дОПОможіть сусідній тlі і JIIIIРОДУ. бригаді піднятись до такого ж На б~)'іJ;овах сеJIИРЇчки веСll,У тракторист радгоспу « Ар-«Будемо працювати по-комуніс- рівня. Якщо ти став ударником }IJВИ1J'С'КИЙ » Курга.1ЬДЖИНСЬКОТО

rичному!» - цей лозунг, що на- комуністичної праці - допоможи Наl':.бl·ЛЬШИИU у еВI'ті район у Асхат АкрюlOВ озна~lеIlУ-родився в гущі народу, - в це- стати ним і CBO€MY товаришу!». ., 3 . Ф б . вав вщаТНЮI ,lос'ягненням . а хах заводів І а рик, прикрашує Саме так розуміють радянські гаЗОf'РОВIД І'

б . • б . _'ень ві!! ~a eiBaB 167 геюаIJ'ЇВ. клу и І flалаци, иorо поачите в люди соціалістичне змагання. ., гракторних бригадах і в черво- Разом з усім народом готують 11 о Ч<l .ll) ('.1, буді,вницт'во .~'~~ЗОПРU= і Це - бі .lhШ як ЧОТИРИ НОР)Ш! них кутках, на тваринницьких гідну зустріч ХХ/І з'їзду партії вo,~y Газ:r.I- ~ 11(1.1 - наIlU~.1I>ШОІ І РеКОР:\IІОГ') реЗу;Іьтату ;\О СЯГНУТО фермах. . Д Достроково виконати семирічний і трудящі нашого району. Почин в С'віті пі~З~')!!IОЇ ~laгirтpa.TI, о'в- : завдяки "ітк,jй vр,гаНіі'зації праці і

план, зокрема завдання третього передовиків змаl'ання про това- жина ЇЇ - маЙl!,е чотири J лО.10- ~lаЙ'стерності тракториста. А ехат року семирічки, - зн,ачить ДОСТРО- риську взаємодопомогу широко виною тисячі !{'і .10метрів. 3аl[]а'си пояі'в с:вій «ДТ -54 » у зчепі не з КОІЮ здійснити основне екон,оміч- підхопили робітники всіх відділ-

. . К' В по найбагатшої в Узбе'КИост'ані кла,до- ЧОТИ'Чlа, а 3 п'ятьма сівалка'ми . не завдання нашої країни: догнати КІВ радгоспу ІМ. IJЮва. чити - !'

і випередити США як по ваЛО- казом, особистим прикладом стае 'Вої го.1У'бого палива Газлі до,ся- Бкcmери:.'dент повністю виправда~­вому випуску всіх видів продук- нормою праці в цьому колективі. гають майже 500 МJільнрлЬв кубо- ся . А. Акра'мов не ті.'lЬКИ до,сяг цlі, так і 110 вирОбництву її на Колгоспники передової в раАо- метрів . Екcn.1,уатація ЦьОО'о родо- найвищого виробітку, але й забе'з-душу населення. ні артіЛі ім. Сталіна зооов'яза- " v " • • _

. ХХІІ ,- вища докор!Ннозм!Нить паЛИВНИIJ1 пеЧИВВІДМIі:ННУ' SfKI!(~Tb СІВОИ. Викона,ння цього важливого лись до дня ВІДКРИТТЯ з ІЗ-завдання нанесе нищівний удар !\у КПРС продати держа~і nOHa~ ба.1анс уральс.ьюгх пі;ЩРИЄ~I'С'l'В і Трудо'вий ШI.lВIfiГ траКТОРИСl'а по відживаючій системі капіталіз- план 100 тон,н молока. ПІдвищеНІ міст. Майже ві;~паде потреба за- СКО.1ИIХIlo)": В усю .ці .1ИНУ . Тисячі ме­~IY, забезпечить повну перемогу J?бов'язання 'вз~ли. на себ~ .ї тРУ- ООЗИТІІ сюди кам'яне вугілля. соціалістичної системи в мирному І ДlВ.НИКИ КОЛГОСПlВ ІМ. КалІНІна та змаганні з капіталізмом, ще біль- "БІЛЬШОВИК», кукурудзо~оди рад­ше зміцннть економічну могут- госпу «В~ликод~мерсь~ии». Брига­ність о/дної Батьківщини забез- да КОМУНІСТИЧНО І праЦІ заводу хо­

Паперовий комбінат

хаН'і'за1'орі13 краю 3 КО'і/;НЮI дне 'l підвищують те}IПl! с івпи.

Два агроприйоми суміщено

обробітку rхuді,в ЦУКРО'ВИХ буРJt­ків. На ПО.ІЯХ, засіяних О,'(Н()іlЮСТ-КОВЮІ на'сі!fНЯМ, механізатори про­ВО,lЯТЬ боронування ПОClівів, а на інших - шарува,ння. 3а новою теХНО.10ті€ю ;j ~lіllі~lа ,lЬНИМИ заТ­

раТaJ!И РУ'ІНОЇ праці буряки 00-рОQ;lЯЮТЬ fiі ,lЬШ як на 50 тисячах гектарів.

Ціка 'ве lІововве',,(СННЯ ЗJстоеу'ва­.111 ~еханjзатори 1\0 .1ГОООУ « Украї­на » Кіровогра'АСЬКОГО району. На­ві с ний К~l,lЬТИВ.атор « 3К>РН-2,8» ВОЛи ,10УКОШl.1ектува.1И ротацій­ними диска,ми Bi,l Ko~c6iHOBa!loi сі­в<t.'1КИ « КСР-12 » . І ось ТеІІ1ер 0,'1-

ночас.но з прорі,:1;жуваннл.'d p~KiB буряків розпу.шУЄТЬ'СЯ грунт у рядках.

АГРt'l' іlТЮI }1прав .ІЯ€ ;lОСівіlдче-

Ішіі ЧС.\<lнізатор-БУРЯКОIЮД Віктор

!{у\аре вськиЙ. 3а ;~eHЬ в,ін об­

[JоG ,lЯ Є ,,(о 12 ге ктарів заМіі,сть 6 за НОРі\IUЮ . При ЦЬО\І}" в ~Ba рази С'КО[JО'I)ї{)ТЬ С Я затрати праці за рахунок о:\нuча сно.го проведення

печнть остаточну 1Іеремог'у вели- лодильн.иків, яку. ~ч~лює Д. Ни- Ве.1ИЧ~З'НИЙ палерояий ко,м6інат кої справи миру над темними си- зовськии, стала IНЩlаторо~ зма- СПОр'У'~ЖУЄТЬСЯ зар,аз у Котла сі , лами вікни, піднесе на нову ви- гання ~a T~.' щоб до дНЯ ВІДКРИТ- Перша черга його стане }\О .'ЩJ.У соту матеріальний ї культурний тя ХХІІ з I~ДY КПРС весь цех рівень 1t\иття радянських людей, холод~лыикІ!, CTa~ колективом вже в цьому році. ШДlI'pИЄІМС'l'ВО

ЮРОВОГРАД Скрізь колгоспи ДВОх <J"Г[JОПРИ'Й О" lів.

наблизить час повної перемоги КОМУНlСТИЧНОI праЦІ. РОЗКИl;lеть'ся на території 230 гек-комунізму. Керівники підприємств колгоспів l'a'p~,в по берегу ріки ВичаіГДИ. Во-_ХХІІ з'їздові Комуністичної пар- і радгоспів, партійні, ПРОфспілко- но щороку перер()б.'1ятиме 2,7

тіl Радянського Союзу присвятив .. "'-. u _ , •

свІй легендарний подвиг Юрій Г,а- ВІ І. КОМ~ОМОЛЬСЬКІ оргаНІзаЦІІ зо-, м!Льи~на куоомеТР1В дер~вини І гарін, розумом і працею радян- бов язаНІ очолити це могутнє тру- ВИlПіу'С;!,атиме це.'1ЮЛО'ЗУ та картон. І ських людей піднесений в кос- дове піднесення. Почин передових (РАТАУ) . мічний простір. Вдячне людство колективів повинен стати надбан- , .... .. .. . ___ _ ~ікол.~ не забуде першого в ~oгo ням усіх. Кожен :Jавод, колгосп, І ІСТОРІІ. польоту навколо ЗемЛІ на радгосп, цех, кожна зміна , брига­кораБЛІ-СУПУТНИКУ «Восток». да, ланка, кожний робітник і кол-ХХІІ з'їздові "'артії присвячена госпник зустрінуть ХХІІ з'їзд

rрудова вахта мільйонних м,ас КПРС трудовим подарунком. В славетного робітничого класу со- цьому - запорука дострокового ціалістичної держави, який знач- виконання величннх накреслень но перевиконав план випуску про- семирічки, зміцнення оснОв кому-' мислової продукції в першому ністичного будівництв,а в нашій кварталі 1961 року. країні.

Від'їзд М. с. Хрущова з Єревана 10 травня трудящі С'l'ОЛlщі Ра- М. С. Хрущов і особи, які його

~1ICbKOЇ Вірменії - Єp€BaHa {'УПРО'ВОДЯТЬ, прибули В місто телдо і сеJ}дечно пр,о,во;:(;Жали до- вір/меНlСЬКИ'Х те'ксти.lьників -І' рогаго го{'тя - Пеj)ШО,ГО сек.ре- ,1Іенінакан .

таря ЦК КПРС, Г{)ло'Ву Ради Мі- І Десятки тИ'сяч ТРУ~ЩИХ, ЩО ні стр ів СРСР то ва1! иша М. С, І заповнилиприв(}кзальну П:ІО'ЩУ, Хрущова. Поїзд іде в СТОЛИЩЮ 'І ВИЯ'ВИ.1И наДЗВИ1ча'Йно теПЛіУ зУ'· ~pa'ГНboi Грузії - 'l1біJl'Їсі. стріч дороГ()){у гостю.

Через кі.'ІЬка го;дин т()Вариш (ТАРС).

ращго'опи обла'сті ПРИС1'У1ПИ;lИ до (РАТАУ) .

--. ..... ' ................. ~. · .. ..-.. .... a

і 1:1 ................. ..-...-..-...-. .......

Про звання "Льотчик-космонавт СРСР" ! Президія Верхоn.ної Ради СРСР У·r: азом від II травня f !~б! року з а:І'n.ерди .lа пол оження про з,вання "Льо'тчик-космо­; !Іавт СРСР» і опис наrр\'.ШН 'ОГО З llа ка " Льотч.J.К-космона,вт

СРСР".

, • t • ,

* ЗВі\ННЯ "ЛЬОТЧИК-КОоСМ ОIJ.а ' IJ Т СРСР" прис в о юється Пре­t зидією Верховно ї Ради СРСР .lЬОТЧlf.ка М-I\ОО1Онавтам , які • :Jдійсни'ли вида тні ПО.1ЬОТИ в КОС МОС. П Р ИСВОЕННЯ цього з ва,н­t ! ІЯ провадиться з а пода ' l ~і !ЯМ MiHicl1pa обор о ни СРСР. Осо­; бам, УДОСТОЄІШМ звання «ЛЬОТЧIl';,-космон а вт СРСР" , n.руча­• ЄТЬСЯ гp a,~10Ta Президії Верховної Р а.ДИ СРС Р і н а грудний І знак вста,новnеного зр аз ка. Нз>Г'РУ.1I1IИЙ ]і l а к "Лl>ОТЧИК-КОСМО- * , навт СРСР» носиться на npdlBOM Y боці гр удей і, при на,явнос- • * ті у осіб, УДОСТОЕШИХ цього JваIНІЯ , ордені в СРСР, розмі- 1 • ЩУЄТLСЯ на'д ними. , · ........... -- .................................................................................................................. ~ ............. ................. -:

Нагорода за МУЖНІСТЬ За . ~l уж,ні Сть, виявлену при по­

даННІ ДОПП,МОги в 1944 рОЦІ ра­дЯ-Н'СЬКИ ~f громадя,н а \Оf Нік ітіIШ~I, які перебув а,lИ в \'в' я зн е! !lОі в ні­мецько-фаШИСТСbIJ\ОМУ I\О.!Щl'зборі \' Фра нції, і ВРЯТУlJі\! Iо!!Я ві ,д :, а­Гибе.lі ЇХ ДОЧЮІ ПреЩ.1ія. Верхов-

Itoporl~KO

l і() Ї Р а .J.И С РС Р Yl\a ) O ~1 від 11 тра iJ НЯ І ~б 1 рок у н а ГОРО.J.И .lа

фр а llUУЗЬК НХ грuч а Д Я' : 1 Л v їзу оф ·

ф:-1 ;! 1І. Hi KO.la ОФФ:-l а на і Ежена

Лаше O PД~Ha \l 1 1 ВіТ l ll iJНЯ JlО Ї вій­НИ І І ступеня.

• про .t.a не

Луганськ. На, тепловозобудів-ному заводі імені Жовтневої ре- * Монтаж домни-велетня почав-

Тбl"n"IСI" ЗУСТРI"чає МІ СІ Хрущова ВОс1Юцїі створено цех комбайно- ся на Ново-Липецькому M~T a.1 YP -* Серійний 'випуск нового те·

левізора «Волна» почато на заво· .1,і і'Ае : Іі Коз ицького в Леніщ"ра­ді. Ап а р ат м ає наЙбі .. %ШИЙ серед р аДЯIІСЬК I1 Х те .lевізорів екр,ан 270х')(Ю Mi.li'AeTpi,B і працює на Gудь-я кому з 12 }<;анаЛ'і.в .

ІШХ вузлів. У НИlніШIlЬОМУ році гіііному завщі . тут намічено вапустити 10 тисяч

11 травня для у,часті в ТОР-І На вок:за.1і його tеюечно ЗУ- роторів подрі.бнюючог() а!парата * Весняні посадки лісу за кін· • u КУJ<У'рудзозбираЛbJНіОГО комбайн а чуються на Україні. В ЦbO~IY ро '

же ства:.х , присвя'че'них знаlМеннш .. І " . - " t 0"1 . . . иl' пл~ща пі.д новими на()~ДЖfll -40- СТР'lча.1И кеРІВНИКИ \OM} I!I!CТlI . ІІІ І «Херсонець".. . <J

даті В жИ'М'і ре'cmубліки - Н нями збілыuс~асьb на 146 тисяч ОО' • '''''яду Гр~"зії Тисячі тру- а фото. .11 .1ЬНИЦЯ скла!да:ння

РіЇЧ'9Ю встаН(}Во1енн'я РадЯНСl>коіі паР'Тll1 І ", . ' " комбайнових вузлів. з,мі:нний reKra:pLB. вла:ди і ·СТВQрення КОМ'УністJ4iЧНОЇ дmщих, які виЙш.1И НіІ ВУо1иці ма йстер Вікюр Ропаєв переві- * Найбільший у світі колекцій· партії Грy;JИ, в Тбілісі n:рибу'в ряє Я<кість готової продукціі. На ний розсадник бобів зак.та,дається Пе,n.n1 rn'lo секретар ЦК кпрс, Го- міста, па.1КО захоплено вітали ДІР}\ГОМУ плаіні-брlllГ(IJДи,р слюса- в ~1ТаЙськ.ому H~YKOB()-дoc.lIДII~-

..... n.п рів-складаш..ників ІваlН Ковальов. І му ІНСТИТУТІ. На иого ПОЛЯХ ВИСІ-ЛО'Ва Р1іІДИ Міністрів СРСР това- дорого,го гостя, (Фотохроніка РАТАУ). вається 130 РІЗНИХ бобових Ky.lb-j}ИІІП М, С. ХРУЩ{)ОВ. (ТА,РС). ФОТО Р. Азрієля. І тур.

*Па~lац культури у Львові збуду,ва ,lН учні професійно -техніч­них уч60В\І'Х за,К ,lадів На кошти , з ібраш:і МО.l0ДДЮ міста в комсо· мольсы\y КОГlИлку . Новому палацу культури молоді присвоєно ім'я першого раДЯіНСЬКОГО космонаВТа

Ю. О. Гагаріна. (РАТАУ}.

Page 2: 58 номер 1961 рік

2 --Редактор •

ЗВІТУ€ П'ятиіі рік в К·О.1іГосш ІМ. Ка- щих БРlllгад, дашж, меrxанiJзато'pIjIJ!,

:JiHiH:1, С .• 'Іітки, видається бата- l'варинників, допомага,є ВИЯВИТИ тотиражна га;іе'та «IlрaJПОр к(}му- наявні р~зеJ)ВИ і я'Кнайк,раще їх нізмр - о:рган праів:.1іння а рті.'! і використати. ОГО.1ошено нещад-І і парторгаН1іЗаіЦії. Виходить вона ну iiOPOTЬ~y нсьому то:му, ЩО трwчі на ТИih',1"ень тираже'м В 650 стоїть на Ш.1Я"ХУ нашото :просу­екзе~:плярів. Б:і.1ьшіil'ТЬ наших вання впер'ед. Дістається .'Іеда-колгоспних родин О',lер,жує газе­

ту і 3 ЗЦО.ВО.1еншr)1 читає її. В КОЖНО"Іу номері ,В'м'іщуєть'СЯ" не­мало заміТОК,ВИСТУПlів .'ІюдеЙ, що В.'Іасни'Ми рука,ми створюють ма­

теріа.'1ьні цінност[, збільшУ'ЮТЬ

вироб!llЩТВО продукті,в сїльсь'Кого г О сп І)дар ства.

Редко.'!егія багатотиражки, бо­

РЮЧИСh за те, щоб газета була масовою, ді ЙОВ<0 10 , завжди ра,;щть­

ся 3 ДСі'Писувача'ми і читачами, :шайомить Їх і;! (JВОЇми тм])чи;ми П.lанами, :шітує п~ре;1 ним"и. Ось і нещодавно в День преси пере,д чисе.1ЬНОЮ аУ:1Иторією в Ci.1bCbKO­Ч к.lубі виступив редактор

('. Музичеш,о. Він розп(}вів, Я'к Рl';1КО.lег,;,я за д·()по'ol()Г·ОЮ парт'l'И­

ної орга нізації зrYPTYB<J.1a навко­

.10 ссг,е 'IИС.1енниіі актив ДОПИСУ­

вачів - пона,l 1 ОО чоловік. О'со­бисти"І прик.1а,:\ОіМ, па.1КИМ сло­ВОМ ВОНИ .1(}ПО'''ІагаIOТh пї,:щі,мати

ко:tгос:пників на ви,конання се"и­річного плану за 5 pOKi~.

Опираючись на актив, pe,l1\O~ :Іегія ВЗЯ:Jа лі" громцський кон­rPO:Jb виконання соціа.'Іістичного

ЗО'UОlв'Я1зання, ста.'Іа бі.'!hше вис­віТ.1ювати на сторінКдХ газети все нове, пере.1l)ве, ,10'CВli,д кра-

РІОІ, ("пеку.1янтам, rамо,гонника·м,

ПОРУШНИІ\ам правопо'рядку та ін-! ШИ"І .1Ю,IЯМ, які ще трапляються І Б нас. НаВКI}.10 таккх, що корис-

туються Вёіма б.1агами нaд~oOIГO І суспі.1ьства, а смІі ніна КОІПliИку не приносять йому к(}ри'С1'Ї, ми створюємо гp(}Ma~CЬ,KY Д,мк,у, 210-110'.faraeMo ЇМ вии-rи на праВИ.1Ь­

ний Ш.1ЯХ.

Ре',lактор, зоюрема, РО3І!(}вів

присутнім ,про збі.1ьше,ння кіль­кості .1истів,я·кі надходять тепер .:\0 редко·.lегії, m',wначИ'ВІШИ, що краще стали реа.гува ти :m·.ЩlOlвід­ні організації на критичні 'висту­

пи газети. Він за'К.1икав .М'О.1одь, інте.1ігенцію ce.1a ста'ти по'стіЙНИ­~Іи ,10писувачами «Прапора ко­MYIII:.J.Mp. ГО'ВОР:ЯЧИ про недоліки, Я"кі ще є в роботі, запе'ВНив [IlІ}!!­

сутніх, ЩО РЄ',ЩО.теlГія пі,д KeJjli'B­НИШВО'М партійної ор,ганізації за

активною допомогою допи~у,вачів І та -,"~тa ч;в .1іквідує Їх і д()б'ється, щоо lJагат()тиражка CTa.1a ще кра­щи.м оргаН1ізато'ром тру'.:\·ящих на боротьбу за виконання соціадіс-

тичних :Jооов'язань, вз'ятих на 'lecТh ПІІ :!'ЇЗ.IУ КПРС.

Н. Упир, Ч.lен реДКО,lегії,

------На ДОПОМОГУ агітатору

Примірна тематика Оесід на травень 1961 року Перший в історії політ людини слабким господарствам - справа

В. космос - великий тріумф соціа-, честі передовнх колгоспів.

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

Для переможців . . СОЦІаЛІСТИЧНОГО

змагання

В культмаг райспожив-спілки наДIИШЛИ для продажу перехідні вимпели переможцям соціалістичного змагання: кращій доярці, кращій свинар­ці, кращій телятниці та брига­ді комуністичної праці.

Червоне поле вимпелу об­рамлене золотою бахромою. З однієї сторони його - проро­чі слова В. І. Леніна: "Ми прийдемо до перемоги кому­ністичної праці,., з іншої­вгорі герб Радянської держа· ви, нижче - відповідний над­пис, обрамлений красивим ор· наментом.

Про важливість цих почес­них відзнак для популяризації передовикі в соціалістичного змагання, організації його ді­йовості та наочності зайве го­ворити.

НеОбхідно, щоб секретарі

партійних організацій колгос­

пів та радгоспів якнайшвид­

Ше придбали червоні вимпели

і відзначали ними передовиків

змагання на честь ХХ" з'їзду

КПРс.

До речі, вимпел «Бригаді КО-

муніСТИЧIІОЇ праці» потрібно

придбати і пра.влінню та парт­

організації райспоживспілки.

Адже бригаді, що обслуговуе

культмаг, вже давно llРИСВО€-

но це почесне звання, а вим­

пел не вручено ще до цього

часу.

В. ДЕНИСЕНКО.

Субота, 13 траВНА 1961 року.

~~ .. !f-ОЛЕкrн • .А.Х .. ~Q.YIIIII(,'lIqnOI ОРАРІ

За цех комуністичної праці з кожним днеlМ ширИТl>Ся роr.з­

мах соціа.1іетичноrо :зt'lй,гання на

'1~CTb ХХІІ з'їзду кпрс. Здається, , . , І що ще .:!OBCI~I не;ЩВНf) :J я.ВИШI'СЯ

першj брига;щ КО\lyністичної пра­

ці, а зараз мова вже іі,lе пр'о це­хи і пі.lі Фа:брИlШ та .1а.вОI.l.И, які працюють по-комуні'стичном:у.

3 ве.lИКИМ еН1'узіаз..'dО,М зу,стрі­

:ш на За/воді хо.тодильників зак­

.1ІІК кращих БРИГЦТ<J ЛlаlНlИків КО~lуністичної праці до всіх роз­відників майбутнього: «ПОРЯД з на~lи не по,Винно бути відстаю­чих! Наш о·бо,в'язок ,вивести Їх в qИС.1О пере::\(}вих».

Наша КО'МС.Q,М'О,lbСЬІ\О.,\\О.lодіжна бригада також працює ,:Jараз з

І особ.тJИВИМ піднесеlШІОI. Нещодав­но !ІІИ почали працювати бе:! ко­

НТРО.lсра і випускати ПРО.1Укцію І Т\1Ь.КIІ вkJ:міШIIJЇ ЯІюcrі. Ч.lени І брига,Щ ,10бре JЮ:JУМUЮТh, що кра-їні потрібна висо!ООякісна про­,IУlщі:я і в найкоротші строки. Ось Ч()~fУ десятиміСІЯЧНИЙ план ми ВIІ]Jіши.1И викола1'И ,Щ'С'троково,

І :\() ві'дкриl'ТЯ ХХІІ з 'Ї;з..IУ кире. A.1e дружний К'О.lеиив бриrа­

;Іи К()'оІуніrТИЧНIJЇ праці знає, що наші успіхи --l'і.1hІ\И п(}чато·к <.1прави. Тому ми виріши.1И вибо-

Цех ХОЛОДИЛЬНlшііВ, .який Н1І3и­вають серце'м всього пі,ДlПРИf.М­ства, працює зара:! дуже д()бре. План Ч(1ТИРЬОХ місяців 6у,в ВИКО­

І!аний до·с·трm,ово. Ведика за,слу­

І'а в цьому ,наших цехоlВИХ раціо­на.'lізаторів. Так, С. Шевч~нroо­один з І\ращих ро.6іl'llИк!і,в, нещо­,(авно вніс цінну ПРОПОЗИЦlЮ про 3'.fiHY T~XHo.'Ioгiї о,бр()бітк,у две'ре;м

хо.1Iци..1ьників. Це значно спрос­ТИ:JО процес ВИ!10то!влення і ло­

.lіІ1ШИ.1О ЇХ якість. Особ.1ИВО ве­

.1ЮШЙ еконо:мі!чни'Й ефект дали рац.іоналізатор.ські пропозиції тт. ДОіброво.1ЬСЬКО·ГО Са'ВIІЦЬ'КI)ГО, fiуче'ра, За'Ві'тне.ви'l~ та інших. Якщо раніше на виготовлення од­ного ХО,10ДИ.1ЬНИКд виrграчалося

'JC!РlfO'ВИХ заготовок 5,9 кубоме7-ра, то зараз, за'В.l.Я:КИ зміні кОН­

струкції,-- 2,8. Знизи"'ІаСЯ" ВИТ­[JilTa ПИЛО1маТ1'ріа.lі.в і на упаков­,(у.

Бі.'lьшість р(}біТНИlоів цеху не ті.'lЬКИ добре працює, але і по­стійно піДВIЩУ€ С1ВОЇ знання, ді­.'ІОВУ КВ(l;ііфFкацію, загальноос­вітній і по.'!і1'WЧНИ'Й pjBeHb.

Зак1н.чуючи цю ко:рО1'ку Р03ll0-відь пр', наш цех,мені хоче1'ЬС,я від імеliі ·своїХ товаришіlВ запев-

РЮівати це почесне звання всі,м нити, що докла:демо міх зу-иеХIНI. силь, щоб з честю виroонати ВI3JI-

13 ........ ..- .............................................................. -................. - ..... 'ІІі, зобов'язання і ДOJБИТИ1СЬ в.исо.-кого зван,ня цеху комуністичної прщі.

! д. Низовський, ,бригадир бригади 'КомуніСТИ,ЧIНОЇ

; праці,

~ ЗаВОJl ХО.l:ОtlШЛl>ни'ків.

ваllНЯ ра~ЯН~ЬКОI науки І техНІКИ. ральну техніку. ~ ....................... --... 1:1 ЛІстичного ладу, .. величез~е зав~ю- Достроково відремонтуємо ЗБИ-1

· ВеличНІ ПІДсумки творчої пра- ЯК МИ виконуемо наші зобов'я- ВИСТ,УПАЮЧИ НА УРОЧИС· ЦІ радянських людей (підсумки зання по збільшенню виробни- ТОМУ ЗАСІДАННІ, приов.я-викона~ня державного плану про- цтва і продажу державі молока чеН·ОЛоІу40 .. річчю встаНОВЛelННЯ Ра· МИСЛОВІСТЮ СРСР та УРСР за І і м'яса. дя:нськ,ої влади і Сl1lЮрення 1(0· квартал 1961 року). Високий врожай-добра оплата. МУНIIСТИЧ.ної па,ртії Віlр,менії, М. С. Як ми виконуємо виробничі пла- Хаіі засяють чистотою наші се- ХРУЩОВ гово.РИіВ про те ЩО в на·

ни і соціалістичні зобов'язання на ла і міста. Ш;'ІЇ KP~Їllli успішно перетво:рюєть' честь ХХ" з'їзду КПРС. Провал інтервенції проти геро- ся ,:e"HHCbK~ f\lК3.1I'ВК'а про необ· Надання допомоги економічно їчної Куби. ХІДШСТЬ .. CYЦlU1MIOЇ е .. lектрифі.кац.ії .

• _ ....... .:OO.O~ .. __ .. __ ~.::>..:>-=- ... ." _ - ___ І __ .... .- без НКОІ не~ЮЖ.lll:ВО роз'вивати ні 4Y4.V~ -г ...... 1 " ' одmу ra,lY3I> гuслодаРС1'ва. 'І'\іцно

То рже ств о лен інс ь к О го ..... '. .... ~:;~~::X e.~~;~;.Ka і в побут ра' , ' . .'< , На фото: зБИIРa:fIIНЯ, ламл денно·

кооnеративного плану . . ........... , ... ' го ~ВIТ.1a H~ Браварськ?му завод;і . е,lектроте~шчних вирОБІВ.

Розроб "яючи на . . о _ .,. - -,..,...,." - .." Фо'то і текст В. Полотняка ,. ".1 . YKOВIY ПJj'О-1 госпо;(а,р'стВl. со{)ливо розг{)р---- ".-- -----~---- ------------.------~-#-------

граму іПобудови СОЦlалнз'о1У в ну.1ИСЬ його пеJjеваги <в оетан- Ім,,·· ' І "., , СРСР В І ". 'ВІ·.,'.L'РИ'В ,..' . І ,аиже в :Іва з ПО'.lO'югною ,ра'зи Пj}Оте за,IЮИ()В<lЩ vсшхw В ""'3- : В"'атну .', " .Іешн,,,. J нє се,МИ'РІЧЧЯ, 'КО.1И парТІЯ на " . . . '" - ,"," "rI ,РО.1Ь У ЦЬОМУ відiawади кооперації ,Н"И"'"lраu''' ФО!\М" . . 301.1ЬІШИЛИСЯ ,за.к}'!Пки MO.10.Jta, І ВИ'J1кус",льсь'кОІГо NС;ПОдаірства те- .

u "''' і" J ОСНОВІ рІшень ве,ре'С1НelВО!Г:(} , ' . ' " зональНJ H·ma пr пе"'е'1І1ОВ'''''I'IВ '"1'"ь U . ЦІ" К'ПРС б' . І в. ДІна з .1ИШКОМ раJИ - закуп- пер !Іас уже не можуть за''''в''''ь- 'Ч' "'. ' .. rI • '''''' , .. -

ПРИ.1Гlення СС.1ЯН Ч) соціа.тіс- :JeHV'oI" мо 1""lз=а .",,,, ,,-. " . ' і· ". ,'~ - ки м'яса В І !І СЬКОГО ГОіСПfYда:рства. тичного nП;'lНlИцтва. Він .1a ~есьнаіРЩ на бор,оть6'у за П: . нити.. . ,енін учи,в па,рт!їю Ці нара"и переIIiJО'UJ'И\ВО "'о:ка-вказував, ЩОв РаІ,J,яшr~кій дер- юруте пі,~несеl!l1jЯ CЇ:.1bCboK().rOC- Щінесення Ci:JbCbiKOrO'C'l1oJ.a,p- не ,СlПинятwся :на д()сяг.нутому, а n О", ..

жаві кооперати\вниіі .1а.1 при ПО.1а1J СЬКОГО вироб'НИЦl'ва. CbKoro 'Ви!раБIНИIЦТва є (}("новою ЙТИ впеrpед, неІодмінно ~І)бива,ти- заШI реальні МОЖ.'Іивості.в ко-суспі.1ь'ніЙ н.нС'ності назаСО'би зростаНIІІЯ ~обро:буту ,КЮЛіГОШН'О- ся н,ОІВИХ перемог у КОМ'УНЇ'СТИ'Ч- Р.IJ'11Кі С'1mОіКи lІ'·об''''''''с.я ·РІ·'ЗІ" ого В ці рсжибу.1О щ}()ведеIНО і:", "'У rI ЩІ. '" виробництва, іІ1РИ К.1асовіЙ :nе-' го сеmmс·тва. 3аХfJДИ па'ртії і н(}му "у'ді:ВlНицтві. 3а ос'Ганні ро- зJ':;."Ь,Ш""'lНя вum.n'~НIЩ'ГВ~ ВС.1ичеl3lJ'1 захо.1И по реО'ргані- р UlL" '''' ",yv'V .. lI!POд:YlК-РСlмозі про,.lетаlр'іату нц бур- Т уряду по ві,щlювле'Н'НЮ і роз- ки 'в а'~янсЬІКій .юраї:нї Jjї:ЖО'1 ' .. .

зації ~ (' і да,lышмуy 'Р,()І3ВИ'І'КУ ВИТКУ .1eHiHC~КOIPO принципу зросло Mїtcыкe насе,'!енIНЯ, ООїJlЬ- ТІв земде",ОЮСТ'ва І ТВЩJНFIliIПЩ·l'ва. жуаз'ією - Є ~laд С.lJціа.тLзму. к 1Гоrпн В І JI . І я Се.'ІЯ!JJCТВО ті.1ЬоКИ то'і пrжі'н- 1\."', 'о!го .la,lY. . . J е'll'lН матеріа',1Ь1НО.Ї з<J.іНТe'j}е'сованоегі ШИ,lИiСЬ прибутки l1РУДЯЩИХ. Все кщо КОЖІНИ1ймеханіза~, pi~'IЬ-

" ще в 1919 році ГОВЮіРИВ, що . І ЧИТЬ і) СВUЄЮ :ні,,"\ста.1істю та _ . в СШЬСl>КОМУ гос.п{);,~а\рстві, lІІІРо- це 'ВИlклика.'J.u ШВИІ,'І;ке Зlр,о:стання НИІК, 'J1ва:ри'llНlIlК прой,мет~ся П()-(;0.111 О ми мо,гди да·ти селу е' "1 1953 O=nh u а.1ИДНН):И, В'ідзначав Je'lIi'H, ,ко- ' . BrI~Нl ПІСЛЯ року, IСlПри,я- П 1'1=' ра~яН'с~ки:х .'lЮдеи У п;ро- Ч)'1'Тям (}со'бwстюї вііщ(}відwлыlстіi

'" СТІ). ТИСЯ'І пеРШО'lюа'C'lIИХ t,paK-1 ли збі,льшС'нню прибv-mr:і'в KO.1- Д}'кта,х ха])чува'І1НЯ і Т"ВОі"'іХ н·а-;ш 'ВЛ!!О переlце ;щ ве.1ИКО,ГО тари) ТІІ ('''ЛЯНСТ''О В"СJLОВИJjО J "", v" Wyu за ДОр'у,чену й,(}му 'C~aJВy, за ро-. '. ~. "'.... ,,' - ГОl~пів ·і .КО~!1О·СП'Н.ИlКI·В. \! 1959 "0"11'01"0 "пож·и'ва'нн!я. ІЦОіб ЦІ' Пl{),- '>' меХar!!'lзо'ваНОIГI, ppO~la,"CЬKOiГO. _ .,. ОУ .. " " .... -, ся u зак()му'НlJ.М IlИТaJН ' - ооту ~BOЄI о,ри.rади, 'J(.i)JJТOICIl", зе~lдеро.6С'тва. « ... Д,рі,бним ,го,с- ,. , , . - роЦІ К{),1I!ГОСІП'НИ\Юf одержа.1И за Т'Ре'ОИ зцовольнити, треба ще J

п()даРIСl1ВОМ, _ ГОВОірив ві'н, _ ня теХI!іІЧНО.ГО оС'нащення 'со- р.060ТУ В 'К()lЛГО'СIПaJ.Х грошей на більше ПlРИСIКОIРИ1ТИ рЮзвиtrок ра,;І,іГ(НЩУ, а'к'ТИВНО {)ІОО'JLо~ваТИ)fе 3 :нужди 'н.е 'вийти». Житгя ціадї<сТИЧНОГО ci.'lbCЬ;KOIГO IГО'ClIIіО- 2 мі.'1ьяр!діИ 30.0 мі~'lЬй()нів хар- CIЇ~lbCbiK()rO !1(}СПОДЗфIСТ'lIа. пере'ДО·ВИ'М досвіuwм і Д,OClJllI'НeH-· дщ]Jtства завжди СТОЯТЬ у це!нт- ~Oiвa:H,ЦI'B <'І'н""е, :HI"~' ,. 1955 Н . НJ!МИ НШV1Jtи, GalВдання, ПО,сm, а,втте-Пlд'І1вердИlДО це ленінське по- ' IJ U I11>1.U • m J а СІ'чне'в(}му Пленумі ЦК іПaaJ- 'ОО 11 "

.10женIНЯ. Р'І ува'Ги нашої партії. Тетр році. на СlчневИІМ ПлеН:У1fо.1І ЦК КПРС, С'I'~Бсь"е гос·по'а l' тія з v,с:іI>Ю Г()C'tротою п"стаВИlJIа б . Л ....", . О," рс BQ мм; IПOlНа:д ~r."п"х·и, ~"''"я,ПНIV'ТІ' В ";',."ьсь"'''- J • v уде )'ІСПшrно "озв'язано. еніНСblКИIЙ 1\0операТИIJ!НИІЙ 1 7 С'1 ""'" " J w,'ц,v- У , Mi.1 І>Й она TJjatК'To·pi,B і СИІЛУ- му ГООПОд1llРС11ві СРСР за остат- завд;аНіНЯ - аа п'ятьрокі'в семи- Па!P'riЯВІПеВНеіНа в силах на-

П.lа;н вост(}р:ж~ствуваlВ. 24,5 СИ.'Іенну іншої сі!льсь"""""СПО- РІ'ЧlК б Ц · "._ n,,,, v' ні ."оки, є Ж'ИlВИ'М втіле'Нн"'" . И, щО за.'1ИШИЛИСЬ, ДО, И!l'и~ р'оду. я Епевненість з"уqить у МІЛЬИОlНа о~ноос\!оних сеJr.ЯІНСЬ- .1арсь'Кої техн,і,ки. }' тв D ких госпсцарс1'В об'ЄДJaШIІСЬ у ленінІсыкгоo lКО.опеlJ)атившorо пда- та:кихса'МIfХ ВИСОКИХ теМіПів Р(}З- c,JlIOIВax товариша М. С. Хрущова:

Озбіроєння колго,с:пі,в ВJ'а"н'ою' .. н « б ВСЛИl(і З~Мlле:ро(kькі lКолеIКТИlВИ. " і"~ І' ну, (JВ'I'д'ІЄ'ННJЯ'М сили І ЖИ'f'МВОСТІ витку CЇДblCbIК'()I['Oc.!1<YдapcbIКOIГ'O ви. « а'lJра,вши СИЛ,ми УДС'МО збіль-Тепер у нас ів краіні існує тех'ні,кою Ja.1o зм()гу під~ИlЩИ- КОJLГ()СIJrНОГО ла~у.Вони змїцню- р'о,(}н ИЩ'l1В а , якlli"и шу,вати ,виро,бництво ПРGдУкriв, 53 400 6 496 . Ють нашу БатЬtКі'Вщи,н,у і о"'сь ":0- роовиlБаI>'ты:я оБМ13ІНЮ "'жучи, вииОдем() у ВІ',,-•. КОіЕN)І(~пів . ращ- ти П'Р'ОДУКТИВІНІІС'ТЬ ПJjю~і і іПі'Д- "'" " .. .. '" ""'rI .. О 6' Щ)().МИ(".тощсть І 3іроrтають іПотре-госпів. Пе'реімога 'К(}ЛТО'СЛІНОІГО неіС'ТИ К}\lьтурУ аемл~рю6стВ(l. Цlашстич'НИИ т-а І'Р, І> ПlPИІК.'!а:дом К;j}ите MOiJ,e, перед нами відкри-"'ІД" в СРСР , аН' v' ~ля інших ншро "'іІВ. 11\00lпе;nry""н:ня би на'седення. НаПОJlегш11ВО, ютыяя нові ГО'])ИЗ0НГИ І' ;нов; U.n,ж-.1" J . • "у.'І ве''1и'ч.еGНИМ а ЦlИ ОС'НО!ВІ М'СЯіГнуто знаlЧ- '" J' 1>u • .''1} реВ'О"lоц'"Iі"НИ'1 о . . сіль·сыIК.o1Го' ЛОСІП",mо·рlС""" В брат'- n:Рwнципіа "ЬНО, 3 ре,n'''·Л''''ЦІ·1h"ry· диво,С''Гі. І ми ,п,раце ц, ""оєю 11'>1'1І'>_ " ., ' ',,' пергв 11'01'0'01 на них У'СП1'ХІ'В в усіх Iга.1УЗЯХ V",W .!uu- .. ""."'" "шп." lV vи .. "" ce,li. ci.1~CbIК()fO ГО()ПЩШjJ'ства.3а ніх 'СОіціалі'СтичнJI'X J\lpa.Ї'!iaiX під- РО3lмахо,м наша па;ртія 3 доп(}~ю- в'я'Же'моза.вдання створення до-

К'О.lІГОСПНIІ:И " ла',1,. як це пе-І (}СТalНlнісім РО~!'ВВJ!:lюбниіЦ'ГОО ТООJ);{ЖУЄ міЖlна;J)iO.JIНе зна~енн.я ГОЮ своїх О'р'ганізацjй кращи:х СТаТ ку ПіРОДУ'Ктівд,'1Я будівників )J'eI~ачав .Леюн, ВlД'К'РИВ шwpо- зеvна 31'0 С.1 о ОI.lЬШ я.к на три .те'иіIliС!JКОГО коопера'ТИ!ВНОГО П.1а- людей села привОіДИ'ГЬ у дію 00- комуні'.зму, ЯК Jtaжyrгь, ПО він-кии просир ;ІіДЯ Р·ООВИТКУ ПРО- мі.1ЬЯРЦИ пудів, а де!ржавні за-WУ, який відкрив ві'р.нИ!Й шпях ця Н3ЛЮВНИ\МО к.ому'ніс'l'ИЧ'НУ ча-~}'lКТИВjIlИ'Х СИ.1 У сіolhСЬКЮ'МУ І куп"и _ мwйже 'на мі.'lblшn,~ .пу.л'·'D. ДО дичєзні Р'езерви ар(}стання сіль- І ШР· О' .... "', D пе'ремо'Ги со~іа.1і'зм·у на ее.ті. СІ>КОГО'СlПода,рсь'кого ВИIj)ООнlЩ'І1ва. І В. Шапко.

Page 3: 58 номер 1961 рік

Субота, 13 травня 1961 року,

Сівба качанистої в розпалі Першою в наш()ч КО.ЛГОСJlіза- І В РО:3'Па.'1і сівба ка чаНlfc:roї в

кін!чила сї"вбу КУКУРУ,1ЗИ .'Іанка .'Іанках Орини Мичак та Ганни' Надії Онопр.і ·єнк{), яка 3QООв,'Я'за- Карпенко, я~і ВИРGщ)'ва1'ИМУТЬ

«ко'ролеву полів» на силос і з6е­"ась ОІ'е"Jf'ати .по 80 цеН'1'не'j)ів " г' " • ру'ть зелеllУ ма'су 3 кача.нами мо-сух(Л'озеlЛlа на кожноМ1У з 11 лоhн'о-ВQС'КО'ВОЇ сти,глоС'ГЇ . гек'тарів. Швидко і якісно Шl;ко-І Г. Пищай, нали цю роботу ме'хані:затори І,ван КОЛІГООПНИЦЯ артілі «5,іЛЬШОІВИIК », Довго,'{ько та Jван ЗаlХарченко, с. РОЖlНlИ.

На ланах ТракторниіЙ cr3H пух:івсьюог,о

К(ЩГОСІІІУ іlМ. Ватутіна зна!хо)IjИТЬ­

сяв це'нтрі рОЗ;10іГИХ дaHЇJВ за 9 кіломеrр,І в ві,д седа. День у день

ту1' ТРу,\О'ве напруокеНЮі . Ось і сЬ>оroд:ні .:ІіУ'Же рано, тідьки~но під'їха'В на М'отоцикді брwгацир Ан;u>Ш І\ОНОНЧУК, ЯК Йo.rоз ус,іх бокlїв О'ГОЧИ.'ІИ .ме-ханізатори.

Щ{) буtДЄlМО робити?

ЯКИІЙ на'jJIЯ!Д? МИХО.1а Висоцький і,з своїм

« Вє.1ар'у,С'о.м» - на cjlOOY КУХУ­ру~и, решта машин - у село на

11 OIВO О еВО'єні зеl~lді. Вода у Дec!fIЇ

розлогих І Ві.'І\Я механізаторівв.же тре11Ї,Й І

рік працює їздо!вих Мирон Марко­ВИЧ Писа~'ІІ:К'О. Хороша .1юдина. Хоп .і в __ Jlі1'а'х (Йо.му 78 рокіІВ), але

він ще поВJНИіЙ си.1 та ене'ргії. Во­ду, пальне і все, що не обхі.;щю , щcrамя'Є в строк.

Однак хочеться звернути У'вагу механі'за ·l'ор.і:в на іх неполадки, які, на а:адь, мають М1Їсце. По-відыІo ре'МОIІТУЮТЬ збирадьн~ ма­шини, зокрема зернові К01>l'баЙни . Небагато Ч<.l('У мине, і ,1О'ве~еться вит,ушати СИ.10СНИIМ ком,бай.ІЮ~[.

П)),оте в{)ни сього.ДІЇ ,'(О роботи не спала, і це дає HaJМ можливіІСТЬ ПЇД'Гото'Вдені. 6рзтисІЯ й за о'сушені .землі. Є факти БЄ'ЗГО'Clподарс.ькото

Не мину.'10 і години, як на всі'х став.,е'lf;НЯ до машин. На те·рито­П(}ЛЯХ гули т.р.ахтори. Добре пра- рії стану СТОЇТЬ МО.1О'та,рка. ЯК ВО­ЦЮlвав З;ігрегат на е;і'Вбі кукуру;д- сени 3a,be-з.1И її з току, так і за­зи. Ії булю посіяно 25 гeKтa1J!ЇiB. аишили НадJ'рИ'зволяще за'биту со-

'Не гі'рше діЯIВ агрегат ГРИ'ГОllія .10МОЮ, rrо.то·вою, зБОЇН8іМИ. Та і в етроя на поса..:щі картопШ. Ному К'ОМ'баїrнах, що поруч, залишені довелося заверш)'ваТИ цю pt06оту торйшнє зерно і зе,)f;lя . на ~іЛЯН'lIj у 60 ге'к·таріIВ. Хоч Се'РСI,'{ механізаторів не ведеть-

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ 3

Виробництво молока по колгоспах і радгоспах району

за станом на 10 травня

Назви сіл колгоспів

Русанів, іlМ . Сталі'на Рожни, «БіJlыJioв'иІк» Літ:ки,~м. Калі!ні 'на т.ребу~ів, «Жовтень» Пухіівка, ім. Ватуті.на ГОl'олів. «Червона Украї'на » ~3'в.о.ричі, і.м. Юрава ЛіОіКІрець, і ,м. І-го Травня

Назви ридгоспів

Імені Щорса

«ВеЛИ'I\lОД'IІМ ерськи й»

«БоБРI.щькиИ»

«Семип·о..·жі'вськи·И» <,60гда flLосы�jj»

«Зоря»

ПО району

135,5 120,3 98,0 GO,7 53,0 44,8 43,8 Зі,6

112,0 111,4 110,7 90,6 ~5,4

72,3 83,11

:>'>. о:.: .. "оо о"""" ::І! ,.,0

:.:" о ..... "' .. -",,.-оо,",

:C~

:С"' ..

815 655 585 б45 417 394 473 42б

900 803 745 б48

б8б 662 658

., '"

100 56 59 74 3З б3 7б 7б

84 87 83 71

82 БО

73

Вага .то роботи в стз!ршого опер.а­тора Вро,ва:рської і 'lІікубатс.рНО -ІПіта 'хів­нИ'ч,ої станції Ва .1еН'Т!lIНИ }\іозroвої. Вона пр о водить за'К.1аJ,Ку пташиlНИХ яєць в ін'кубатори, мі,раіК, стежить за р~іКим,ом температури в маШИІнах,

: під чого в значні·Й мі,рі залежить ВІІ­І х і,1 МО.l0Д'IіЯ'ка.

• За час Вlі,робничо.го сезону ін-Створили "агу ЛЬ"1 групи l;yuaTo,pH3 станція передiJ.1а КО.1-

госпам і радгрспам району 144 ти­Виве.lИ худО'бу в .1ітні та'оори І І\()рі,в випасаемQ Іна житі яке сячі молодняка птиці .

тваринники першої та третьої розбили . .на ква:драти . . Це .. :ПO\Jи-1 На . ФОТО : с:а.рши'Й ОIП~атор 'П . , В. П. Мозгова БІЛЯ ПУЛЬТУ )'ІпrpаіВ-

Дl.lЬ'НИ'ЦЬ. е,ред цю! МО.l'о>дняк тивн~. поз~аЧИ:Jо:сьна нащях. на .1,ін!ня їнкубатора'ми . рооподілили по І'рупах. СТ'В(}рено першш дl.1ЬНИЦI П>РОТЯГО~[ дека- Фото В. ПОЛОТ!ІОЯ,ка. на.гульні IГРУ'ilИ :з нека'стрО'ванИ'Х ди він збі .1ьшивсяна 2 Kiд()~pa-бичків, ГРІУ[JИ те.1ИЦЬ па,ру,'Ва.1Ь- ми, іі по ко:югоспу - на 1,5 кі-

,10грама на к(}рову . Дnя рідної держави НОГО віку, а та'КОЖ Щ.lодняка.

Дог.'1цза те.lІІЦЯМИ парУ'Валь-

ного вік}" д()віРIІ.lИ чащим пас­

тухам арті.lі: Івану Гаценку та

8оЛ(;,'tИIМИРУ Зінченку. Табори

Зараз закінчуємо о,бдцнан:ня таборів :{:ІЯ свинояаток.

д, Папій, зоотехнік.

було пізно, 'вже й сонце за:хOlВa- С.Я ПО,lі'ГИ'чно-,масової Іюботи. ропашоваilі на природних :JYKax , лoQСЬ, а тракторИіСТ ,вик{)·на'в своє 'ГраКТО'j)ИIСТИ і причіП.1Юlвачі ціл­завдання. КО'М с,тушно зауважують, ЩО за

Колгосп «Червона Україна», с. ГОГО.'1і ,в.

Продаж лишків сільськогос­подарської продукції держа­ві - важлива всенароДна спра­ва. Усвідомлюючи свій почес­ний обов'язок перед рідною Батьківщиною,_ колгоспники нашого села Софрон Юрченко, Микита Маркуця, Петро Без­палий продали державі по

Дружно працюють :ІІеха !ІІіізато- них н~би за:ііуди, AгiTal'op~B мни І х орош і вісті д фер~ ри, вони заІИЩИ першиіМИ ВИ'РУ- не бачать і не чують. Нема на- . Во Іllирше р""rо"""а"'ться зма- І М' о' .. - . '. . ;оярки ' ....._. І ,е ' """ ". v • І ол.ка 1(;ОИ.1ИСЬ псре,'{О'ВІ -\ шають на П'О.lЯ, ВИРІШУЮТЬ YC[JJX І ОЧНОІ aГI-TaIЦllI, ВІД~)''ГНЯ Д'ошка гання н честь ХХІІ з'їзд КПРС ' . . . ІІа 'В'С': х ді :rянках К{):JГ{)lС:ПНОГО ви- І I1'Оказнию:'в ходу соціалі'стИ'чно'~о а . , , І У І . першого Вl ,'1.1'I:IК3. I\fар,: я ПОСТО,l •. . .. • • . • серед тва'ринни'К'!В КО;J.ГО'СІПУ . .. . р06ництва. А ПIС.lя трудового дня 3,,\lагання. і «Ж()іВтен» О а . O:Jbra Ва-' о'держує вц КО;l:НОІ з 20 закрш-

, . _. І П . . . . ' •. '"І ь. вин рка. . , ' 2" не _ зава:,'І,Иl'Ь І A{)Oj}e ВІД10:ИТИ. І Р~.Ів.m~ю .ко.1госп)', ~аV:ІИНlИ БИ"! зООов'яза.1ась ОJеРіКати в ни- .1ених КОРІВ по 1 юдограю'В 1ІЮ-дО I~ ,послуг - Оlбда.дн~на К!~~a~ ,' (}р,га.юзаЦll, .а'ГІ·таторам cд1~ -бшь.ше . ніш. ньому Р(). ці ПО 24 порося.ти від лока. Такі ж Ha'~ї і в ГРупІа:х та ВІДПОЧИ'Н'КУ, На СТ()д1 - сВІЖІ Ув~ги П'РW.'-'l.'Iити . ме ха н.Jзаторю!, КQЖН{)-Ї закріlп.1еної СВИ'номатки. Мотрони ~fироненко 'І"а МО'Г1J'они І'~'зети, Ж:'І>нали, непоган() (}рга- І ЯКІ . сво~ю. {,УМ.1'.l'~НОЮ рооотою В(}на вже (У]ержа.1а по 12 ,поро'с.ят. Н,ишенко. Сереl,'{н~одоБQiвийнаДll~ юзовано ха'Рl'ІУ'ва'Ння. У 'В'8ГОНЧИ- і цього Цl,ШО:М заС.1),'Г-ОВУЮТЬ. П. Бабич, ,Bl~ КОРОВИ в цшо,му по ферМІ ку можНа іПОClпати. ! М, 3агребепьниЙ. КО,lГОСПНИ 'К. становить] 1 кі .10граМ'ів.

І 300-350 літрів молока. Часто відвідують приймальний пункт і здають кожного разу по 7-8 літрів молока Павло та Іван Солов'ї, Мотрона Соловей. Щодня на пункт поступає до 300 літрів молока.

Багато трудящих продають

яйця державі. Павло Юрченко, Марія Семенюк, Ганна Юрчен-

ко, Лукія Рак та інші здали

по 150-200 штук. П. ТОПlХА,

депутат,

І, РЯБИй, 3 В О Д О Н Н Я І с. Требухі,в. * * * Т. Сепюн, бри,гадИ'р ферм,и,

про хід поnьових роБІт в колгоспах і радгоспах району І !іРі1ЩИХ показникjв П!) надоях І РаlГОСП « Ве_1икодимерськиЙ ». с. Руса,ні ·в. за станом на 10 травня (В процентах до плану) ..................... _ ............... _ ................ - .......... --...... - ..................... ___ ............. ..

С1УіКб о веuь.

ж '" о:а о ~ рів фОСфорИТІІОГО б,орошна (осаб- і піС,lЯ;КНИВН()-СУЦЇ.'1Ь.НИМ РЯі,lКО- ПОШКОДИТИ майб\"1'ні СІХО'И) або :: ~ о%і :: >. liD J "'"

Назви· сіл і колгоc:nів ~ ~ g Назви ра;п.госпів -5 ~ ~ ,шво в пі'ВН1ЧНlfX районах). На вимс:пос(}[юм, .папередньо добре обро'б.1ЯЮТЬ Їх ротаЦIИНIQЮ м'о-~ ~ о ~ ~ о дерно:во .. []і!J!ЗОЛИСТИ~, ,піща-них і очисти:вши грунт від бур'яніІВ, тикою. Зруйнуван:ня кі'рки за-

Зі(!~ИЧlі, і.м. Ю\>О'Віа 30 43 «Зоря» Зб 42 СУГ.'1ИJнистих грунтах па КОЖНlfЙ І НО'р'ма висіву насіння гречки бе'зпечує відь-ний ,'.t(}CTY[l по!ві'l'-Ш:гки, і'М . Км,іillі!на 25 50 Бо .• 3б 32 гектар вноситься 6-8 l'aHlI пе-/за.lеil\ИТЬ в.;I] його господарської ря ДО НlJiсіння. Мї)!;РЯ ,lДЯ на ши-Пухіlвка, і ,м. Ва;ГутЇіна 20 38" гда'НІОСЬКИИ» репрідого гною або ТОn~О-ГНО- при, 'атності і схожості. При ши- "О'КОР'Я)І;НWХ ПО'сі!вах 0.бро'б.1ЯЮТЬ Госо.п.Щ!, «Чt1рвона Ук- І «ВеJlикодимерський» 25 33 1"'1' -\ ...

раї'на:.> 20 28 «Семиполківський» 20 25 йового коМlП()СТУ в суміші з 0,5 - роко)),Я.;{ноч способі на гектар два рази: ,при ут:воренні першого Руса ні,в, ім. Сl'ШlIlіill<J Іб 4б Імені Щорса 17 25 1 ц'eHTHepo~! порошко'ви:дного су- ПО'J1рібно насіння : відсор'l'Ованого . ли'ста у гречки на г.1ибину 4-5 Требухів, «Жовтень» 13 33 «Бобрицьки,й " Іб 4б fпеlРФ(}Сфату і 4-5 цеНТ1Іера~!И у Bo~i 40-45 кг, .віIДСОРТОlваного · С'М і в період бутоні'зації аlбо пе-Рожни, «БільшовиК>} 13 30 і 5 5 . Мо>крець, і ·м . І-го Т,раі!jlНЯ 10 :37 по району 22 35 t фОефоритногоб(}рошна. Високий на . MalI!~Hax - ~ <о - .0 __ кг, ПРИ , рЄ'д Ц~lтіННJL''' - на 6-1 О см . ........................................... ___ .... _ .......... , ... еФект . дає ря~(),ве .вне~ен-ня д06-1 С)'l.\IJЬНlИ рЯДКОЮИ СІ'ВО! - 80 І , /ЦОО _за~.ип~.rи ПО.1Я г~еч~и

РИ1В Щlд ча'с ~иJiби: ш:вцеН11Нер·а -- 90 кг . БЦ ЗГУ'ОН'ОI .'1'11 .га'р 'ячих ВІ'І"Р'!В, , ПРИБУТКОВА КУЛЬ ТУР А гpalНyдьoвaHOIГO сymеJJФOlClфату і Дртжні і дооре рювинуті сходи : пере'~о'ві КО.1lГОСІІІи ВИКОl}ИСТо.ву-"==~~~:=! Й ' 1(}-15 кг гранульо'ван,ої aJМ~ач- гречки оагато в чому за.1еЖ'ать ють захисні куді.си: чер.&З ко'жні

ЦІННИ ПРОДУКТ ної ~едітри на ге кта j}, При сіВlбі від гдибини заГ(}РТ<lННЯ Нalс:іння. 7,2 метра висїJвають ;J:варщ:(ки кОІМІбшо'ваними сі:валками мож'на На ваЖКИ'Х грунтах на('Ї'ння греч- соняшни'Ка.

oa,ra'l'O хто любwrь с.1'J)a'ВИ 3 цою В др)"Гій ПОЛОіВині діта за- вн(}сити в н&великій кідькості і ки звичайно загортають на Г.1И- На о-зе)),неність рОС.1ИН і Віро-I'J)е'ЧКИ, а КОJI'ГОСПИ й ра:WОС41и, С1'ОС.о'вуються піеляЖ'нивні посі- П01ЮШКОIВИІ;tні vіНЄ'j}а.1ьНі добри- бину 4--;) с.м, на стрУКТУР!НИХ і жай ГРе<чки ПОЗИТИ'!J'IJО ВП.шмє на жаль,c-r&ли ма.ло сіЯТИ' .цієї ви (післязбпрання озm\lИХ- ва. деrких гру'нтаlх-на 6-8 см. бджо.lО'з'а[Jилення . Бджі.l до посі-цінної КJ>'YIII'Я'ної Kynьrry;plf. ,He ви- жита, ІВWКИ, JI'Чме-ню; 'ра'ННЬО'Ї На.с,j.ння ГР~ЧКИ Д.1Я сіВlби' .:1'06- РЯ,1,КИ на ШIfj}ОКОР,ядни'Х по'сї'взх вів лі';t1ВО'ЗЯТЬ за 2-З .lні ,10 110-

падково січневий ПЛенум ЦіК каРl'оп..1і і юукуч>удзи на 'СИЛОС). ре ні'деортувати У BO~:TaK ле'г- на'Й'к'раще рО'ЗТ3.JШОВ'УlВати 3 лі;в- чагку цвіт,j,ння гречки. Добре ~Ia­КПРС при~ілив ЇЙ оеоблИІВУ уВМ1У. Такі JJосіви дають 10-15 цент- ше ви;tідити на.Й'бі.'1ЬШ КРУlПні й ночі на піlце'нь : в по.ту,'{енні го- ти 4-5 б,1жо .10 сі чсі'l на гектар

Перед партійними і 'l1aд11lН'СЬ'КИ" неlj)фв. I!1Р&'Ч'КИ з гектара. великовагаВ'і зерна і ;JвіДblНИl'И- ДИНИ РОСJИНИ затіняють оД:на п(»сіві,в гречки. Це дасть М<tЖ.1И-ми орrанами ПОCТc1!ВJreно бойо:ве .Вееною ГOДOlВНe - дооре очи- сл від насіння дИIItOЇ ре,'{ьки, Про- одну і .1егше переносять спеку . вість .:\0~aTK080 одержувати 4-6 завдаwя - різко збіЛЬІІІІИ'l'ИВИ- С'l'И'І'И ГР'У'нт 'Від бур',янVв. і оое- С'УІІІІІ)'ЮТЬ іlPpOO"J)'Їіва.ЮТЬ нас1'Ння Лр'унl' піс.'ІЯ сівби (при всіх С'по-І центне!уїв зерна і ЗО-50 кг ме-робництво гречки. Там, Ді! до ці- рєіГТИ .в. НЬОМУ вологу. Перша на сонці . 381Вдя:к.и цьому У ньо- собах) в той самий або на д:ру- ду з гектара. €ї культури ставлятьCJI nо·ха- культИ!ВаЦЇя з .оор.о,нуванн.ям про- го підвищуютЬ<ж енеJ)IГія nj}o~ гий день коrгк.ують к:і'.1ЬЧЖIJ'ИМИ ДаСl'игання гре'ЧКИ має СIВОЇ ЗЯЙСЬКОМУ, Бона дає великі при· ВО)\И'l'М~Я на ГЛJЮmry 10-12 см І Іюста,ння та польова СХ:ОІЖkть. а:бо l'ЩЦКИМИ КОl'кa?dИ, що ВИІМВ- особ.'lИlВО С'Т'Ї, то·му збирати її най­бутка і врожаї - по 25-30 (Ш'Д час сівби j}aНIIix зеІМІоои.:х.), І На ці.'1IИ1НИХ і переwтогQIВИХ, а нює р,ідлю, п()сидює наДХО;jження краще р,озді.1ЬНИ!>1 С'іІособом: р,із­цeHTH~pi'В з гектара. наступ'на кудьти;ва:ція-на гли- · також ВИСОКОІНJIДЮЧИІХ осraР()Оj)1НИХ ВОдОГи у JJ€ j)x ні шари, П'і~вищує ко СКОроч'уються втрати зерна,

,ВwсQlltий урожай г~Ч1tизале- билу 8-10 см. Пе,~)ЩІооівну І землях, недостатньо очищенИ1Х те'!llПературу' грунту. вОн(} - сухе, C'O.lO'Ma і полО>ва ЖИ'l'Ь від ~УДЬ1'У'Ри й aГPOTe~Hi- культwвацію краще ПРОіВ(}ДИТИ в від бур'янів, rpe"l1ty краще ви- Дагляд за пос~вами гречки придатн:і Д.1Я скирту'ван'Ня . ІИ її ВIфОЩУIВ3I1іН'Я. Посіви греч- день сівби на г.'ІИ!бину заГОJYГ8Н-1 сі,вати ШИРіО'Коря~ним ОJIJНОС'J1J)іIЧ- ПІРОВОДЯТЬ З урахува,ння,м г:рун- Р(},Jши'ре'ння ПОС'IВl'В гречки і ки в сівО'Зміні треба розміщува- ня насіння. КОІВИМ С1ПОClO,бом J М'Ї;Ж))'JllДД.Я!МИ в ТОВІІ'Х і кліма тичних У·МОВ. Як- а,'{е'рж&ння ви;соких у'рожаїв да-'111 по лкісно об])обленому зябу, Ддя уд06реНJlЯ ,nрунт.у ш'д 45 СІМ, на чwстих в1д 'БУЧ>'Jllllі~ ІЦІО дО ПОJI1ВИ СОСQlдів на посівах ':П'ТЬ змогу ПОlВніше за'ДОВО.1ЬНЯl'И пісд'Я добрих попередників. - yr- гречку на ге'ктар П(;1'рфбно: 0,5- зе)[.1Jl..'"< -'- широк(}]жщним ~o- Уl1ВОРИ.'1ась грунтом кіРІКа, ПQ'сі- попит на'селе'ння на цей цінни'Й ноєних ООИIІ!:.х, Щ)осаIl1lИХ, 3е])'" 0,7 це,lі'І'НЄ'р.а wіач1і'ОЇ седітри стр,іЧК{)lВЮІ, на ле>гкИІХ піщанИ1Х, вибор·он'У'ЮТЬ ,в ІУДИН слід ПOlПе- ПРОдУкт харЧ'У'gання . нобобових, оліЙНОГО ль()Ну, Jrpoї а'оо Д'о одного центнера іll'Пlи.:х. сутлинис'Гих iJ"PIYHтax, У тайто- рек рядків легкими боронами з пшенИЦІі, ~'O йде п(} ЧИC'l'()!1,f}' аз()Тних добри-в, 1,5-2 цеінтне'ри / ВИ'Х та пі'д'Г1IJЙ1f101ВИХ ра,й(mах І коjJ<OТКlI'МИ або з заП.'Іетеними паР'У. В рай()нах з теп;r~ю пoro- С}'lJIetpфосфа11У (llб() 6-8 центне- , Ура:юу і Сибі'РУ', а т3JК(;Ж У rrap:y :.witбним хмизо)[ 31)'lб' я..\lИ (щоб не

І, Єпагін, ка'н.цИ'да;г сільсы�господ'арсь-­

К·ИХ наук.

Page 4: 58 номер 1961 рік

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Субота, 1 З травня 1961 року. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

І'. ее ее ее ее ее ее ............................................................................................ ее ее ...... ~~~.....- • ....................... ---1

Шкільне життя : * ' .......................... ~ ............ ..............-a а а о" ......... -.---..----.. ........................ -~

Д ЛЯ УЧНІВ та вчите.пів 'нас-

гупає відповіда<lЬ­Відповідальний

. пеРІОД

у шкіЛЬ'НИ!)( ма'йстер­нях на наlВчаJ1ЬіНО-,дос­

ліДI/И'Х ділянках та в

Ч Ехослов.лЦЬКА Соціа.lістична Респуб.1іка. Бу:U,вн.\ІІШ чехо­с.lОвацької ді.1ьниці нафтопроводу «Дружба», по якому нафта

3" Ра.'ЩНоСЬJ;{)ГО Союзу 'надходИ!тиме в По.1ЬЩУ, Г ДР, Чехоепо'ВаЧЧИ1НУ та Угоршину, гаряче відгукн!,.lJ1СЯ ІІа заК_1ИК радянс!>ких буді,вниюlВ прискорити ЗДdЧУ нафтопроводу в експ.lуата·цію. Вони зоGов'яза­.шся достроково виконати план УК.1ЗД3'1І'IЯ труб.

На фото: бу,дівництво наdноп.роводу.

Фот() Ф. Коцзна (ЧТА).

t:I-----

I'llЖНАродниіі ОГ.JIЯД

ІШЙ період - перевідні та випуск­І;"і екзамени. Вони РО3JПОЧ'l!~ься ЗО llpaBH~ в усіх школах, крім ІХ К.1'асі,в (варіант .~~ І) масови"х шкіл. У ІХ класах масових шкіл, які працюЮ7Ь за наlвчаль­ІШМ планом варlа,нту N2 І (міські сере-.діні, Ве.ликодимерська, 3азим­ська, Р)'ІСаIlfїіВСЬК.а ~Peд!HJ) екз а -мени l1риваТI!1МУТ.ь до 9-16 Ч~IWIЯ.

3 ЯКИХ же пред,мeтlв nраво­ДИ'l'Иlмуться екзамени?

У V класі - рщн,а мова (Д.IIiJ(-TaIНГГ); VI -,piДIН8 мова (ДИК-TaIНT) , арифметика (письмово); VII -Ірід,на мова (диктант), дру­га M{)~a (усню) , теомет-рі:я (УСІЮ); \'ІІІ -рі.діНа Мова (пер6Каз), ал­гебра (письмово), фізнка (усно); ІХ (на,вч,а.лыl:нй пдаОі 8 ЗtрlalJiT N2 '1) -,рїiдЛfа ліrrература (тві,р}, діРуіГа ліггерЗІТура (усно)', алгеб­ра (ПИСlJМОВО) ; ІХ - (JlаВЧIliJlЬillиR П,lан Bapiall!.1' N2 2) - p~a лі­тература (уано) , д,1>уга л1тера'l'У­ра (ТIВ~p), аJ1гебра (ПИІСhМов.о): Х - рЇ<дна л,ітера,тура (1'вір). друга літерarгy,ра (усно}, геомет· рія з 1'рll!J"онометріею (писblМO­во), фізика (УОНО), хімія (УРН0), іноземна мова (УОИ!О)', icropія СРСР (усио за курс Х класу).

8 ВСТУПАЮЧИ Heдa<~HO в Шпейде_1Ь, займа€. найвищі по­Єревані, М. С. Хрущов від- сади в НАТО. НедоБИТі гіт.1ерів­

зна.чив, що становище нашої кра- ці все вище пі.дв{JlДЯТЬ голову. Во­ЇН!! - внутрішнє і на міжнарод- ни на~lагаЮІТЬСЯ СТВОРИТИ масову ній арені - дуже добре. Ці на- армію, ОOlrащену всіма ВИідами ші успіхи ВИК.1и.кають розгубле- зброї, в тому чис 1і яд.ер'ної, роз­ність і озлоблення в табоірі ім- міС1"И:ТИ ЗОЄінні бази бундооверу в пер:'а_ТIС1'I'В, які розпас1ЮЮТЬ ВО- А'НГ.1ії, Данії, Норвегії, Франції, енний пси'хоз, посилюють гонку Іспанії та інших країнах. У перші,й !1Оловииі т,раs1і'Я в озброєнь, загострюють міжнарод- ВОЄН'ні готування 3а,хідщої Ні- деся,тих К.lасах b-ілбуД'Утьсяк:ва­ну обстановку. ПереКlJН,lИВИ~1 ~lеЧЧIrIlИ та і'Ншнх країн НАТО, щО лі фї!каціiliні екза'мени з sирООКWlО­свідче!l'НЯ~ цього ~оже бути се- загрожують справі миру в усьо- го навrчаl!llНЯ. Сідьське roc.ПОід.а,р­сія ради ПіВlні'шюаТ.lантичного ~y світі, ЗУСl1річають рішучИіЙ осуд ство і ПРОМИСЛOlВіC'fЬ одержать ВОЄН,НОГО б.10КУ (НАТО), яка всього передового людства. TalК rpaM.{)(J'Jje, пі:WОТОВЛelне з пемюї ЩОЙіно закі'НЧИ>1ася в столиці Нор- ca~o рішуче ВИh\!агають нз,роди спеЦІальності ПОООВНЄНlНя, про вегії - м. Осло. ліквідації вогнища BO€JН'HOЇ небез- rРYlДВJ1аштува,НlНj[ якого c.1JiA Цей агреси,ВіНllіЙ воєнний союз, lІеки в Пів,l,енно-Східній Азії - подбати вже зараз.

створений імперіа"lістични~и дер- в Лаосі. ДО EK3A.~\EНIB треба готу-жавами в 1949 році і який 06'- МИРОЛЮБНА 11О.1і'Тика за- ,ватися серйоз,но і всебіЧJНО. Є.:І!ІІ:УЄ ~шні 15 капіталістичних конного уряду Лаосу і під- Адже нообхід,но q>YHТOBHO все країн, ставить собі за мету під- r,римка, подаЩі йому Радянським ПО8.торити, ВИ'конати всі ла.бора­ГОТОВ'КУВ06ННИХ авантюр проти Союзо~, принесли вже перші ropH,i і пра,ктиrчиі роботи, П!рО­соціалістиqних держав, бо.роть6у плоди. Вогонь між воюючими вести екскурсії. 3 тих "редме­проти прог,ресу, за\Д\,шення наці- сторонами в Лаосі припинено. 12 тів, які не ВИНОСЯТЬСЯ на екза­oh.a"lJl!O-'ВИЗВОЛЬНОГО руху. Краї- l1ріавня 8 Женеві відк.ри,ваєтьср мени, пров.ести [1щсумкові пере­ни - члени НАТО з кожним ро- міжнаРОд'на нараща 14 держав у віРОЧ:Нd контроль.Ш роботи. Особ-ком ПОСИJJЮЮТЬ питанні про мирие ЛИIВOЇ )1ва,ги потребуть учні, які В<)ЄНlНі готув.ання·1 1 С . Н А Т О j,реГYrлюва:ння ста- Р.е всти:гають з ОКіремих пред.ме-Воєнні вит.ра,ти е с І Я НО,ВИЩ<І Ів Лаосі. тів. 3а допомогою вчи,тem'в, від-НАТО, що стано- О З • .. Н' Нар,ада покликана М'Ї'Иlни,к-і:в ,на,вча,нIНЯ ці про!Гаo'lИIКН вили в \949 році зброєння аХIДНОI Імеч- Ізабезпечити мир, в Ш3НIНЯ,Х слід ,11квіщув.ати. Але 18,7. мільярда до- чини триває :Інеза~:ежніс:ь_ і ней- лише на це від.стаючим надія-,1 аlр18 , зросли в: Н Л 'Іlтраmтет ЦlЕI кра- тись не rреба. Ві\Д Н!!ІХ сами'х, в І ~60 p~)Цi до .621 арада про мир В аОСllїНи.. Участь у на- першу чергу, Itи,магається поси-~IЛЬЯР'Д1В долаРІВ. ра\дl Ра..:шнсI>КО- лена робота. Для цього батьки

ННlнішня сесія НАТО розгляну- ГО Союзу, Китаю, Індії та і,нших покликаІні С11Ворити ім lІ\дома .1а заходи, ПОК.1и:канj с..1УЖИ'ТИ МИіро.1юбних країн сприятиме до- сп,риятливі УМClВИ. не можна ми­да.nьші/\ ГОlщj озброєнь. І хоч у сягненню цієї благородної мети. ри;ги.ся з Т8JКИ!ми фактами, які піДСУ~К()DО~I\" Кt)~lюніке сесії для Проте, амер.икаеські імперіаліс- мають місце в с. В.-Димерка, ко.1И :\.аСПОіКO€IIі'НЯ гpo~aДCbKOCTi гово- ти продовжують оЗtброювати за. o~peMi батьки в ці дні відри'вають риться про бажаШJ,Я членів НАТО КО,10тників у Лаосі, у,склаL!l.НЮЮ- дітей від наtВчаill:Щt для 'ЮГ0, РОЗlВ'язуваrrи спі,р.ні питання мир- чи тим са~и~ обстановку в кра- щоб ... пасти худобу. НИМ 1IJ.1ЯХОМ, ПРОМОВІ! багатьох їні. НАПРУЖЕНІ зараз дяі в учасни,ків переговорів в Осло Така 1l0.1ітика ВОЄJ\!ІІГИХ аван- школах. 3аlкінчуєтьс.я ~'Ie!Н- І свідчать про їх прямо п,РОТИ"lеж- ня rnporpaMlfoгo мarrеРlа.лу 3 І на праlгнення. Представник США, ТЮР, шо особливо яск;раво про- усіх ПРeдJМе11Ї'В, щюходить ПООТQ>- І нап,риклаi!l, ВИС,10аився проти ук- яви.lась в агресії США проти рення, акла'дені плани заКінчен-1 JlадеНJIIЯ тепер мирного до,говору Куби, викликає дедалі біJ1ьше ня ЮJ,вча.'1ЬНoro Р<ЖУ, роо.клаiд.'!l з Німеччиною, П'роти ми:"ного б . в С о уч~них

... О у,рення І осуд ЯК П л u' екзам·еlfів, затве"дженІЇ екзаме-І розв'язання ПlІтаlН'IІЯ про Захі 1J,ний ... ' Б . Штатах, та,к і в СОЮЗНИХ з НИМИ 1'.а.ЦI·И"Н)· ·К~Мl·СI·-I.

epJТIlI, за передачу комаНДУВ:l'і- ~ І

НЮ НАТО підводних ЧОВlнів, ')с· країнах. І Про,те в ді'й СТl:Р:'ІIВЇ де-не-де нащetllих ядерною зброєю. Д, Касаткін. доп:уока'ються м.едОJl\.J{И. Так, у

С удячи з п.авідомлень ЇІІО- ........... --..-............................................. --................. ~ .......................... ..........-...-............. ~ ... ........

зе.мної ПР'есн, сесія в 0(.10 ве"lИ,КУ увагу пр If,ді.1И.1 а Il;}ПН' М а л и й фей лет о н

Не туди гнете, Ганно Кузьмівно! н'ям найширшого викорис Г1Н!I!! в рамках НАТО зброifіl'l'( ~И.l 3J' хіL!l.IЮЇ Ні~еччини. Нt>бt'.,rіt:<;llіL ть таких П.lані!fJ д.1Я сп,ра&зи ,\ІНГУ очеВИ:11l1а. День пере;ЮГIІ Hd.'J.~';'· - Корись, доч!w, старlИ. Бо приЙш.lа і ПРИ\даного не дуже ба· Ш!fСТСЬКОЮ Ні~ечЧИ;!lОЮ, що відзна- .1IОДИ говорять, що лиха свекру- гато. І почала щоденно ци-м не-чався ц!~ми ДНЯ,МИ, знову lIara,;taB ха - це lІайтяжча жі,нюча ДОЛЯ. вістку допіка'l'И. про ті !!еЗ"lічен,ні лиха, які за,по- При6лизно таЮLМИ СJlовами поу- А тут нове <с;н епqроз у мі'НIІЯ». діяла "lЮДСТВУ гітлері,вська Ні- чав свою дorчку Софію її ба'l'blКО На'РОL!l.ила Люба ,ДО'Ш(У, а бабі ж ММЧllllа, що розв'яза.1а другу у відом-ій п'єсі «Безталз,нна». Але онука хотілось. А ка'посне дитя світову ві.Йну. 3 часу закінчен'IІ'Я ж то бу.10 КО.1ИСЬ CJ<ажете та ще й ВРОДОЮ на бабу не схоже. війни МIliНУЛО 16 рокі.в, але з ви- лише в п'єсі. Є, прама, і в на·р'од- Це ще більше мас..lа у вoroнb !lИ правлячих кіл 3ахі1ДНО'і Ні,меч- ній піснd слова: підлlllЛО. ~ричwrь, .1Ю1ТУЄ ГalНdla чини та імперіалістич!{их держав Чужа хата такая, Кузьмі,в:на. Такі С,iJовerчка викща€, Заходу досі не укладено МИРНИЙ Як свекруха .1І~ха.я:. що аж вуха в'яН'у;гь. А і діла то договір з Ніімеччииою. Більше Хоч не лає, так С>jРЧИ:ГЬ, їй мало. Адже молоді жll!ВУТЬ того, порушуючи Потсда'МСblкі А все ж вона не М'ОВЧИІТЬ. д,руж,но в окремій оселі. Та ні, угоди про створеннl' единої, маро- То це ж ЗНО!ВУ в піоні та ще і дістає і тущи. от вам і свекруха любної і демок:ратичної Німеччи- в старовиині,.. На жаль, не пе- лихая. ни, Спо.lучені Штати Америки, рев,е.1НСЯ ше і тепер СВell<iРУХИ. Са- РаіІl.ІЮМО ВЗіМ. Ганно Кузьмівно, Лн['лія і Фра1нція допомагають ~e та'кою, що і бурчить, і не МЮ(В. уftмі'rЬТРОХИ свій норов. Не

СеМИіпо.тківськіЙ JОСЬМllрічній шко- . сі.1ЬСЬКОМУ господа,ретві. Навчаль­лі НtЩостатню YBary приділяють но-вщюбниrча практИ!ка є прo..:tов-ПОВТОРe.lI'НЮ У класі під керів- жеlL!ltSlМ навчз,ння. НавчаJ1ь.ниЙ НlЩТ,ВОМ вчите.'lЯ. В Требухів- рік закінчу€ГГься пише після її ській середній школі не ВИ<КОJlа- проходження. ні всі ла БQР атор,н і роб0ІТИ з фі- В ЦЬОА\У році Ш1(о",lИ . 8.перше ЗИII\'И, д.1Я частини з 1IІНХ школа i!'\IJпуакатиМlУГЬ вОСЬМ1 класи.

не має достатньої кількості при" 3а:к<іrн,чать їх у Иас в районі 920 ла\дїв. В ~а'Ких випадках потріб- учні'в. Xro бажає, rrpoдовж.ить, на оперативність - дістати .Ц;.'1Я звичаЙНІ(), ца,вчаll/1Н'Я в ІХ класі, тнмча<СоВ()"') КОР иcry<В аlНIНЯ при· чаСТНіН,а ж пiщJe в ПJрофтехшlКОІЛИ ла,ци, яких не ВИСТЗІЧає, в інших і на виробництво, в ЧОМУ МНИ ШКОJ1 ах , ме щ>огра,му В\ІІІюна- мають одерж атп необхідну.ц~ ти повністю. помогу ві\д ,кер~8.Ни.кЬв піД;fllРИ-

ПіCJIЯ закіНЧе'I!JНЯ екза,мetнів уч- ЄМС1'.В, колгоспі'В і радгоспі·в. ні V-VII класЇіВ відБYlВатиму;гь Але НЗlВча'rИСЬ далі з ти,м, наlВчально-виробничу' щ>аюИіКУ шоб закі:нrчИ'Ти с~ед;ню школу, ПJp<XrЯГОМ Д)lЮХ тижнів: учні V ПОВИlНJI~ всі ВИlП}'СК!ЮIJКН восьмИ1Х класів - 3 го:п,И!Ни" а VI-VII -4 клаdв. Для цього у иих необ­гоДнни щоденно проrrя·го,м тижня межені МQжлквості: заочні серед-

Перший еизамен в цей день траК:ТОРIІИЙ стан

КО.ll!ГOCпу ~M. Кіров.а мав ,не-3іВичаirний виJ' лт:r. Сюди на перший екзамен, екзЗlМен з механізації, прнйшли учні де­сятого к.ласу, а 'разом з ни­

ми і 1ІИ!К.~адачі ,виробничого иаJllчаЮfЯ.

Першим в-ilДДOBiдaє MlI'КO<JJa БЗlКлаи. Бі.J1ЄТ H~ 16: «Спосо­би руху тракторних агрега­тів. з.апуск д,lшгуна і дизеля». На об.lичч.і уч,ня задоволе·

иа усмішка: питання зрозу­міле і знайоме. Коротка пау­за, за нею - чітка і виrчерп­на ві,дтювЩдь. А потім ПlраІКТИЧ­не піщ11Вемжен!н,я тооретич­НИ'ХПОJ!OOКень. Де~ілька хви тіИ, і ми бачи!мо за кермом l1palКTop.a «ДТ-54» Ми,кО\llУ Ба.к­лана, а поруч з ним -6ри.а­дира тракторної БРИlгади Па'вда МихаЙЛОВl!1Ча Гуртовенк;а.

B~мiIfHO,- робить вне-IЮ!llOК ПаВ:JlO МихаЙJЮВИЧ.

- 3wQдeн,- підтверджує го­JЮВа к,валіфікаційної ,комісії ста'ршиli аГрооом кО<Лгоопу Пет­ро І,ва'нович ЖIІіГ,ало. Відповідає ВOJIО'дИ~ИР Му-

ха. Иому С,lЇ(Д роз.ібрати і скла­сти масти.,ьниЙ НlЗсос і розпо­вісти про принцИ!пи його дії. Нелегке питання. Та Володи­мнр не розгублюється. діва ра­ки практи,ки на ко.'1'roспIЮМУ

ком баАні lІІе проlfшли марно­маАбj"l1lliLіІ механ,ізаТО<р оде.р­ЖдВ Bji!JJMЇiHНlY оцім"у. Такі ж оцінки одержали 11 учlІ'ЇІВ, LH­ші - «4» і лише ЧОтири уч­т - трійки. Жощної д'Віliки.

Ііі школи, вечі,jJIНІЇ Ш!К.Оли і кла­І си робіт:ничоІ молоді. Слід пам'я­Т3JТИ, шо наача!llН'Я без перерви, КО.'LИ з.на1f111Я: ще свіЖі і міцні­заПОРу<Ка ... а.1ЬШОГО успішного навча'Ii'НЯ.

ПЕРЕВІДНІ та випускні ек· замени склада'rИМУ-ГЬ також

понад 600 юна!Кі,в і ді'вча:т, як,і на'вчаються без вщ'риву від ви-робництва. Ві:д кері'8.lfиків та вчите.лUв вечі'р1і'іх шкі'лви,ма-гається за,раз оп~ативна і чі;rка робота по ОРГЗlиізації іlИ\диві· дуаш,них і !1РУПОВИХ КО,нх:у.пьта­

цій, підтрИ!мці постійнОІГО зв'яз­ку з керіООИіКами піМ"J}ИЄМСТIВ і господаРСl1В, партіЙ:НИІМИ, проф­сn1J1КО:ВИ,МИ і КОМСО~ЮЛЬСЬКИІМИ 0'»­га<llliзаціями. Стд домОГТИіСЯ безумовоото ВИКОlиаlllНЯ постанови Ради MilНkl1piB СРСР від 5 ЛИ!С· t'OnaIЦa 1959 року про встанов­лен'ня <жорorченого роБОЧQIГО ДНЯ а'оо скороченого робочого ТИЖJНЯ для осіб, акі успішно навчаЮ7ЬСЯ без в,ідрив.у від вщю6ницmа <11

ШllЮла:х рООіl1НИЧОЇ і dлЬС1>КОЇ мо­JЮ\lLЇ, про l1адаlНIН!Я ВИnУСКlІІикам веч.ір,иіх шкіл і к.пасів сільської

І мо.тюді додаткової оплачуваиої ,М.ц;ПУС'ІП<И (TepMJHoM на 20 днів)

І нз період складан!{я екзаменів на атестзт зрілості.

*** Учителі наших шкіл провадять творчу роботу по забезпеченню з:в'яЗtку навчаlН:Н~ з ж иrrтя,м , з црацею, з fiiра'ктlІІКОЮ комуністиц­но.о будіВIЮИJ;l1Ва. Такий же ПРИІН­uип повинен бути д~рн:маннй і при проведенні екзаменів. Іх слід так органіау.вати, щоб учень мав можливість ПОІОаЗalТи не лище знанн,я правил і за~он1в з основ Ha,w<, а й умі,НI!{Я користуватися !{иІми в ЖИI"Г11і і праці.

Колн ми заlПНlтали у ,випу­СКJників про їх плани, бага.то

Час не жде! До екза,менї,в за­мшилось небагаlГO часу. Всебіч· но пі\дroтyемось до них і про­

працювати в рід- ведемо їх на висоlOO<МУ рі'Вlні. відповіло:

- Підемо кий колгосп.

В. джежелій, директор середиьої школи.

с. Заворичі.

€ .. Прус; зав.iJдуючиЙ райоИ'Ним віДjДілом

H<lpotДНOЇ ocb-іТIІ.

Дuвіться

mЄАЄПЄРєдачі 14 ТРАВНЯ

Неціля: 10 .. 00-ypolК palН:КOlВOЇ гігієн!ЧJНОЇ Г1мн'астиIКИ; 10.15 -Y1POlК а'llГЛ1'ЙСЬКОЇ мови; 13.00-«Ва.лерчин лист». КОІщерт-,нарис про дитячу М)1ЗНЧJН~ стущ:ію Ки­Ї'ВСІ>кого педа'Тl()гічнOD'О інституту ім. Горького; 13.30 - «Гвинтик та Шпунrик - веселІ маАстри», «Бабусині СЛИВИ». Нові Міульти­ПJJ>іlКаціifні фІльми: 15.00 - СІ1ІОІр' ТИlВ<На передач·а: 18.00 - літ~а­туриа передача; 18.30 - нарощниli у!Ніверстет по reлебачен'Ню. «Пушкін і ЧаЙКQВСЬКИЙ». (Моок­ва); 19.2Б-«Обережко, бабусюІ». Художrній фільм; 21.10 - ес.1Ірад­ний КОЛЦерт, (Моск:в'а).

!!!!!!!!!!!!!!!I!i!!!!!!I!!I!!!~

Редактор В. ПИНДЮРА.

3ахі,днj,й Ні~.~ччн:ні посилено оз- І чить, і є ШеверУІН Га,нна Кузь- capoмrre дітей, не псуйте їМ ЖИ1'- Братченко Марія Тимофіівна броюваТ!lСЬ. Чисельність бундеове- мі'ВlНа, яка прожива€ в Рожі,вці. тя, адже nнете в:и зовсім не ту- ЯіКа жИ!ве ,в с. :Княжичі, пору:шує ру (захі,1нонімец!>кої армії) дове- ЖениlВСЯ її син Дмиггро, ~Оірошу ди. А ще, чого доброго, і 1Іа 15 у .~ВІТИ~ЬНІ,ВСЬКІИ 8-річ- спрЗJВУ п,ро po3JI)1IeliНЯ З Братчен-деН0 .1,0 350 тисяч ЧOJIGвік. КО- дівч'и.НIУ взнв. Працює Люба діб попадете, бо в 3аКQні про НIІІ шкоЛІ створено аюроба- ком Пе'!1РОМ ІвЗlНОВИЧем, якиrй жи-лишні гітлері'вські генерали та сі,1ЬСЬКИМ біl6.'!Ііотекарем, пова,гою Biд;l10Bi,цa~biНiCТb за ,щрі6не ху- тиtmlу сек.цію. ве у м. Києві, Соцміс:течко, вул. офіцери переБYJва,ють на наi'rваж- користується серед н'Зселення_ Та ліганст,во оюремого пу.IliКТУ для На 3Hil~KY: юні cnортсмени на �baho-ВознесеЖ:ЬІКа, 5. Лl1'віШIІХ кері,вни,х постах в армН, н'і, не по.д06ається свекрусі, що СБеНрух не вlЩЇ~еНlO... ' 1'реи·~,ва'IiJНІ. Сп'рalва СЛУХЗІТИіметься в нар-а ряд геlJералів, у тому числі левістка без корови в ГООПOlду Д. Василенко; І Фото вчите.пя М. Козі~. суді Дарu,ицblККJ,ГO раЙон.у.

«СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА» - орган Броварекого райкома КП украшlы и раЙСО<Вета депутатов трудящихся. ГGр. Брова1ры. КиевокоА области. Адреса редакціІ: м. Бровари, КиІвськоі o(Jлаcrі, ІІУЛ. Киj.вс~а, 1'(9 158, --------------------------------------------------------------

Брова,рська районна друкарня оолаонorо ynравл1,ння культури. 3а1М. 2210-3300.