Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MENU
SAJTOS CSIRKEwarm Hungarian salad withchicken fried in bacon fat, vegeta-bles, and light cream dressing
MARINE SALADwith garlic fried shrimp,avocado and cherry tomatoeswith capers and basil sauce
CAESAR SALADWITH CHICKEN
CAESAR SALAD WITHSALT-CURED SALMON
GREEK SALADwith fresh veggies, feta cheese, and olive oil with basil
155 ₴
250 g
200 g
139 ₴250 g
149 ₴
172 ₴
149 ₴
179 ₴
150 ₴
162 ₴
115 ₴
250 g
200 g
200 g
200 g
220 g
200 g
250 g
DRIED PORCINI MUSHROOMS CREAM-BASED HUTSUL SOUPserved with meat pate and toasts
SPICY HUNGARIAN BOGRACH WITH VEAL RIBSsmoked veal ribs & pork, paprika and hot pepper
TRUE UKRAINIAN BORSCHwith meat, beans, sour cream, and garlic.Served with salo marinated with garlic and dill
CHICKEN BROTHwith eggs and homemade noodles
132 ₴
89 ₴
139 ₴
300 / 60 g
300 g
400 / 30 / 10 g
115 ₴300 / 60 / 30 / 30 g
Bread rolls with pumpkin seeds, grain buns, flax seed bread, sesame bread,crispy breadsticks with seeds, and salo spread
38 ₴240 g LARGE28 ₴160 g SMALL
SALADS
SOUPSLIKE BALM TO THE SOUL
BREAD BASKET
ORIGINAL VINAIGRETTEwith herring or pickledporcini to choose from
CHERVONA RUTAwith sweet beets, prunes,feta cheese, pumpkin seeds,and walnut sauce
CARPATHIAN SALADwith smoked trout and baked potatoes, dressed withhoney-ginger sauce
DELICACY SALADwith veal tongueand grilled vegetables
WARM SALADwith a selection of vealcold cuts and avocado
110 ₴
- restaurant specialty - group set - local cuisine
HUNGRY BEAR IS A LARGE MEAT BOARDFOR A GROUP OF FRIENDShomemade sausage, smoked meat, salo (cured slabs of fatback)marinated in garlic with salt and pepper, liver pate, half sour pickles,Polish cwikla, and mustard
SATED BEAR - A MEAT BOARD FOR TWOsmoked salo, homemade sausage, smoked meat, half sour pickles,mustard, pickled hot pepper
PERFECT BEER SNACKSProsciutto, blue cheese, hot chorizo, sun-dried tomatoes,and crispy breadsticks
A JAR OF HOMEMADE LIVER PATEwith butter and toasted bread
SALO BOARDmarinated with dill and garlic, Transcarpathian-style salted wit paprika and smoked Hutsul salo
A PLATE OF NOBLE CHEESEсamembert, blue cheese, mozzarella, parmesan, fetawith a branch of grape, honey and nuts
DOBROMYL SALTISON & VEAL TONGUE, WITH HOT SAUCE
CARPATHIAN TROUTsmoked on a wood fire
HOMEMADE PICKLED HERRINGWITH GINGER AND ONIONS
PICKLED PORCINI MUSHROOMSwith onions and olives
PICKLED HONEY MUSHROOMS
HOMEMADE PICKLES & HALF SOUR VEGGIESFROM OUR CELLAR
550 ₴
192 ₴
1,2 kg
230 g
135 ₴
165 ₴
245 ₴
84 ₴
159 ₴
98 ₴
95 ₴
130 ₴
79 ₴
110 ₴
200 g
140 / 250 / 50 / 50 g
140 / 250 / 50 / 50 g
150 / 70 g
200 / 60 g
per 100 g
120 / 100 g
150 g
150 g
400 g
APPETIZERS
PORK KNUCKLEtraditional Hungarian dish, roasted pork knee
GRANDMOTHER’S TREATIS A HEARTY SNACK FOR FINE PEOPLEvarenyky with meat, golden hash browns with mushroom deep sauce, stewed cabbage, homemade sausage, and half sour pickles
LARGE PORTION OF HUTSUL CABBAGE ROLLScabbage rolls stuffed with mushrooms and meat,with dried porcini mushrooms gravy
MOLFAR’S TREATsoft veal with white mushrooms and golden hash browns
MAGIC SPINDLEtraditional pork rolls stuffed with cheese and mushrooms. Served with fried potatoes and half sour pickles
BRAISED PORK RIBS WITH BEANS
LAMB CHANCHIS
CHEBUREKIdeep-fried turnovers with minced veal, yogurt sauce, and greens
SHEPERD’S BAGporcini mushrooms fried with onion and poultry, sprinkled with cheese. Baked in a puff pastry
FULL OF TASTE UKRAINIAN BLOOD SAUSAGEfried with bacon an onions
CARPATHIAN GOLDHash browns with sour cream and porcini mushrooms gravy
THREE WAYS BANUSHthe traditional maize grits based dish of Hutsul shepherds.Served in small pans with bryndza cheese, bacon, and porcini mushrooms
PORCINI MUSHROOMS, STEWED IN SOUR CREAM
68 ₴
159 ₴
198 ₴
198 ₴
99 ₴
210 ₴
112 ₴
124 ₴
196 ₴
99 ₴
119 ₴
220 ₴
per 100 g
200 / 50 g
200 / 100 g
200 / 150 g
250 g
350 g
225 / 50 g
225 / 40 g
200 / 150 / 50 g
250 / 50 / 50 g
270 / 50 / 15 / 30 g
200 g
375 ₴1,2 kg
MAIN COURSES
GRILLED PORK RIBSwith honey-ginger sauce
PORK SHISH KEBABwith pickled onions and vegetable salsa
«YAREMCHE CLUB» STEAKfire-grilled bone-in pork chops. Served with a bucket of crispy fried potatoes and tartar sauce
HUTSUL CHOPPED PORK AND VEAL SAUSAGESgrilled on fire with crispy potatoes, cornichon pickles, and mustard
GRILLED CHICKEN BREASTmarinated in honey-garlic sauce and cream with spinach
LUMBERMAN FEAST - A MEAT BOARD FOR A HUNGRY GANGHomemade sausages, pork ribs, chicken breast anddrumsticks grilled on coals. Crispy fried potato, half sour pickled veggies,hot sauce, and pickled onion
ROASTEDCARPATHIAN TROUTand sprinkled withporcini mushrooms gravy
GRILLED TROUТwith tartar sauce
TROUT FILLETBAKED IN PASTRYwith asparagus and mushrooms
TENDER SALMON FILLETroasted with spicy greensand lemon
95 ₴
98 ₴
price rates per 100 g of a served meal
Price rates per 100 g of a served meal
225 ₴
120 ₴
268 ₴
155 ₴
559 ₴
98 ₴
98 ₴
per 100 g
per 100 g
200 / 100 / 80 g
per 100 g
200 g
200 / 100 g
1,3 kg
per 100 g
per 100 g
185 ₴250 g
PAN FRIED POTATOESwith onions and crispy bacon
MASHED POTATOESwith milk, butter, and greens
GOLDEN FRENCH FRIES WITH SAUCE
GRILLED VEGETABLES MARINATED WITH SPICY GREENSbell pepper, eggplant, onion, cherry tomatoes, mushrooms,zucchini, sugar corn, tartar sauce
68 ₴
55 ₴
64 ₴
144 ₴
250 g
200 / 15 g
150 / 50 g
350 / 50 g
GRILL
FISH
SIDE DISH
DESSERTS
CRAFT ICE CREAM
CARPATHIAN VARENYKYwith blueberries and sweet sour cream
CHOCOLATE FONDANTwith an ice cream ball
HOMEMADE CHEESECAKESsour cream and jam
POT BAKED CREPE ROLLSwith cottage cheese and dried apricots with vanilla sauce
APPLE STRUDELwith pine nuts and vanilla cream sauce
POPPY STRUDELwith raisins and ice cream
CHOCOLATE
COCONUTwith dark chocolateslices
BLUEBERRY
85 ₴
82 ₴
99 ₴
92 ₴
92 ₴
92 ₴
77 ₴
77 ₴
77 ₴
200 / 50 g
150 / 50 g
200 / 60 g
250 g
150 / 60 g
150 / 60 / 70 g
130 g
130 g
130 g
Draught
HARP LAGERlight, Ireland
HOEGAARDEN WHITEwheat, unfiltered,served with lemon, Belgium
GUINNESS ORIGINALdark, Ireland
0,33 l 56 ₴
JAGERMEISTER
CAPTAIN MORGAN SPICED GOLD
FOR TRADITIONAL GATHERINGSOF FRIENDS
VODKA
COGNAC
RUM
WHISKEY
LIQUEURICE COLD SHOT
VERMOUTH
WARM-UP SHOTSa set of 4 liqueursand infusion shots
HORSERADISH VODKAhomemade horseradish-infusedvodka with honey and lemon
SEA BUCKTHORN LIQUEURsea buckthorn berry liqueurwith anise
CRANBERRY LIQUEURsweet wild cranberry liqueur
BLUEBERRY LIQUEURsweet ripe blueberry liqueur
A SELECTION OFTAKEOUT LIQUEURSin a gift bottle
FINLANDIA CLASSIK
FINLANDIA GRAPEFRUIT
CARPATHIAN EXCLUSIVE
NEMIROFF LEX
GREY GOOSE
KLINKOV V.S.
TISA 6-YEARS
HENNESSY V.S
BECHEROVKA
JOHNNIE WALKER RED LABEL
JACK DANIELS
JAMESON
CHIVAS REGAL
80 ₴
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
39 ₴
55 ₴
60 ₴
53 ₴
55 ₴
80 ₴
55 ₴
80 ₴
150 ₴
75 ₴
39 ₴
30 ₴
55 ₴
60 ₴
85 ₴
120 ₴
39 ₴
39 ₴
450 ₴
30 / 30 / 30 / 30 ml
per 50 ml
per 50 ml
per 50 ml
per 50 ml
500 ml
0,5 l
0,33 l
0,25 l
0,5 l
0,5 l
105 ₴
50 ₴
56 ₴
76 ₴
105 ₴
Bottled
WARSTEINER NON-ALCOHOLIC
“PANSKE” PREMIUM
0,5 l
0,5 l
60 ₴
65 ₴
OPENING A BOTTLE BROUGHT BY A GUEST 200 ₴
MARTINI BIANCO
50 ml
45 ₴
50 ml
70 ₴
HOMEMADE VODKA INFUSION AND LIQUEURS
CORK FEE (PRICE PER BOTTLE)
WINE
SPARKLING WINE
FRESH
HOMEMADE DRINKS
COCKTAILS
WINEKARTULI VAZI
COLD DRINKSMINERAL WATER«VEDMEZHA GORA»
MINERAL WATER«BORJOMI»glass
MINERAL WATER«MORSHYNSKA»glass, non-carbonated
MINERAL WATER«MORSHYNSKA»glass, carbonated
«SANDORA» JUICEselection
PEPSIglass
COCA-COLAglass
ORANGE
ORANGE-GRAPEFRUIT
GRAPEFRUIT
250 ml0,5 l
250 ml
250 ml 0,5 l
0,5 l
0,5 l
250 ml
300 ml
250 ml
250 ml
250 ml
30 ₴
75 ₴
30 ₴ 60 ₴
75 ₴
75 ₴
35 ₴
35 ₴
30 ₴
30 ₴
35 ₴
bottled
SHIRAZ MALBEC ESPERADOArgentina / red / semisweet
VIOGNIER TORRONTES ESPERADOArgentina / white / semisweet
SOAVEItaly / white / dry
BARDOLINOItaly / red / dry
450 ₴
450 ₴
390 ₴
450 ₴
per glass, Georgia
SAPERAVIred / dry
TSINANDALIwhite / dry
ALAZANI VALLEYred / semisweet
ALAZANI VALLEYwhite / semisweet
60 ₴
100 ml
60 ₴
60 ₴
60 ₴
bottled
LAMBRUSCO DELL ‘EMILIABIANCO, CHIARLI
MARTINI ASTI
PROSECCO EXTRA DRY
350 ₴
750 ml
585 ₴
600 ₴
CHAMOMILE MULLED WINEspicy floral and sweet cocktailbased on wine
HOT RED WINE WITH HONEYwith rum Captain Morgan Spiced Gold
250 ml
70 ₴
70 ₴
UZVAR made of dried apples, pears,and plums
REFRESHING BERRY DRINKSblueberries, blackberries,cranberries, raspberries and strawberries
30 ₴
ADDITIVES
TEA PARTY IN THE MOUNTAINS
COFFEE FROM THE BEARS
RISTRETTO
ESPRESSO
ESPRESSO WITH MILK
DOUBLE ESPRESSO
AMERICANO
AMERICANO WITH MILK
CAPPUCCINO
RAF COFFEEdelicious creamy coffee with vanilla and cinnamon flavor
LATTE
LATTE MACCHIATOwith caramel or chocolate topping
TEAPOT
TEAPOT
LEMON
HONEY
MILK
CREAM
TEAPOT
TEAPOT
TEAPOT
TEAPOT
CRANBERRY TEA
from a piece of orange, lemon, mint leaf,
with ginger and cinnamon stick
SEA BUCKTHORN TEA WITHSTAR ANISE, CINNAMON AND HONEY
CLASSIC BLACK TEA
TEAPOT
TEAPOT
GREEN TEA WITH GINGERAND LEMON GRASS
TEAPOT
TEAPOT
CARPATHIAN HERBAL TEA WITH HONEYWe believe that once you try the amazing Carpathian tea sets, you will feel the energy of the mountain rivers, and how clean air makes you more vigorous and healthy. All thanks to the tea that the Carpathians have been drinking for many centuries
400 ml
25 g50 ml
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml
700 ml
700 ml
25 g50 ml
700 ml
700 ml
700 ml
48 ₴
37 ₴
60 ₴
37 ₴
40 ₴
42 ₴
55 ₴
42 ₴
45 ₴
45 ₴
8 ₴7 ₴
45 ₴
45 ₴
45 ₴
45 ₴
55 ₴
55 ₴
8 ₴15 ₴
55 ₴
55 ₴
55 ₴
38 ₴