6-4-2011 Baroda City

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 14.91 19,686.82

rLkVxe

▲▲ 1.60 5910.05

MkkuLkwt

▼▼ 25.00 ` 21,075

[ktËe

▲▲ 200.00 ` 56,800

zku÷h

▲▲ 0.17 ` 44.43

Þwhku

▲▲ 0.47 ` 62.96

ÃkkWLz

▼▼ 0.37 ` 72.37

{khLk MkkÚku MktçktÄ

Mkkhk Lk níkk :

híkLk íkkíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk

MktçktÄ{kt Mkku{ðkhu òýeíkk WãkuøkÃkrík

híkLk íkkíkk yLku fkuÃkkuohux ÷kurçkMx Lkehk

hkrzÞkLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykÔÞk

çkkË yksu ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe

(ÃkeyuMke) îkhk rh÷kÞLMk

fkuBÞwrLkfuþLkLkk [uh{uLk yrLk÷

ytçkkýeLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðe níke.

hkßÞMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË

yrLk÷ ytçkkýe çkÃkkuhu

MktMkË{kt ÃknkUåÞk níkk. íku

ð¾íku ÃkeyuMke RrxMk÷kx

zeçkeLkk MkeEyku yíkw÷

ÍkBçkLke ÃkqAÃkhA fhe hne

níke. ÃkeyuMkeyu yuf ðkøku

WÃkÂMÚkík Úkðk yrLk÷

ytçkkýeLku Mkq[Lkk ykÃke níke.

íÞkhçkkË yuf ðkøÞkÚke çku

f÷kf MkwÄe íku{Lke ÃkqAÃkhA

[k÷e níke. MkÇÞkuyu

ytçkkýeLku MðkLk xur÷fku{{kt

íku{Lke ftÃkLkeLkk hkufký rðþu ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke.

ÃkeyuMkeLkk MkÇÞkuyu ÃkqAÃkhA çkkË

fÌkwt níkwtw fu ytçkkýe ¾qs £e yLku

ík{k{ {kAe{khkuLku

yku¾k ÷ðkÞk :

ÃkqAÃkhA

¼ws, íkk. Ãk

¼khík-ÃkkrfMíkkLk

y k t í k h h k » x Ù e Þ

s¤Mke{k{kt s¾ki

ÃkkMkuÚke {tøk¤ðkhu

fkuMxøkkzuo 1h sux÷k

ÃkkrfMíkkLke {kAe{khku

MkkÚku yuf çkkux fçsu

fhe níke. ík{k{

{kAe{khkuLku yku¾k

÷ðkÞk Au yLku íku{Lke

Íeýðx¼he ÃkqAÃkhA

nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. s¤Mke{k{kt

½qMký¾kuheLkk Ãkøk÷u

Mkwhûkk yusLMkeyku Mkíkfo çkLke Au.

s¾kiLkk ËrhÞk{kt økuhfkÞËuu heíku

½qMke ykðu÷k ÃkkrfMíkkLke

{kAe{khkuLke yuf çkkuxLku yku¾k

fkuMxøkkzuo ÍzÃke Ãkkze níke. s¾kiLke

s¤Mke{k{kt ÃkkrfMíkkLke {kAe{khku

ÍzÃkkíkk ík{k{ Mkwhûkk yusLMkeyku

Mkíkfo çkLke sðk Ãkk{e Au. ÍzÃkkÞu÷k

{kAe{khkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. íku{s yk çkkuxLkkt

hrsMxÙuþLk Lktçkh yLku fÞk MÚk¤uÚke

çkkux Lkef¤e níke íkuLke Íeýðx¼he

íkÃkkMk þY fhkE Au. yk çkkux{kt nsw

MkwÄe fkuE þtfkMÃkË ðMíkwyku {¤e

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 3çkwÄðkh 6 yur«÷,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 3-00 …t™tk: 16+16Website:www.sandesh.com

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{

yku÷xkE{ økúuxuMx : økuhe fMxoLk

yksLkk

ytf MkkÚku

14

xe{ RÂLzÞkLkk ¾u÷kzeykuLku 9

fhkuzLkk ði¼ðe rð÷kLke ¼ux15

Eþhík fuMk : Mkexu nkEfkuxoLku

ð[økk¤kLkku ynuðk÷ MkkUÃÞku

16

Lkðe stºke Mkk{u 5 {u MkwÄe

ËMíkkðuòu Lknª fhkððk rLkýoÞ

12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

yksLke fqÃkLk

¼kððÄkhk ytøku

ÌkwLzkRLke Ãký

rð[khýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf

ftÃkLke {khwrík MkwÍwfe RÂLzÞkyu ºký s

{rnLkkLkk xqtfk økk¤k çkkË Vhe yuf

ð¾ík yksu íkuLkk rðrðÄ ðknLkkuLkk

¼kð{kt Y. 9,000 MkwÄeLkku ðÄkhku

fhðkLke ònuhkík fhe Au. ftÃkLkeyu fÌkwt

níkwt fu, fk[k {k÷Lkk ¼kð{kt ð]rØLku

fkhýu íkuýu ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke

Vhs Ãkze Au. ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khkt ðknLkkuLkkt

rðrðÄ {kuzu÷ku{kt y{u 0.2 xfkÚke

÷RLku 2.4 xfk MkwÄeLkku ¼kððÄkhku

fÞkuo Au.” òufu, fÞk {kuzu÷Lkk ¼kð{kt

fux÷ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLke

rðøkíkku WÃk÷çÄ ÚkR þfe LkÚke. {khwrík

MkwÍwfe ¼khík{kt Y. 1.97 ÷k¾Lke

yuLxÙe ÷uð÷Lke M{ku÷ fkh {khwrík

800Úke ÷RLku Y. 17.5 ÷k¾ (yuõMk

þku-Y{, rËÕne) MkwÄeLke ÷uxuMx MÃkkuxoTMk

MkuzkLk {khwrík rfþkÍe MkwÄe 15

{kuzuÕMkLkwt ðu[ký fhu Au.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼kð ðÄkhkLkku y{÷ Mk{økú Ëuþ{kt

íkkífkr÷f yMkhÚke 4Úke yur«÷Úke

xqtfwt Lku x[

y{ËkðkË, íkk.5

Mkíkík Úkkuzk rËðMkkuÚke MxkurfMxkuyu

[ktËe{kt Mkwhrûkík hkufký [k÷w fhíkkt

[ktËe{kt ÷k÷ [ku÷ íkuS ÞÚkkðíkT hne

Au. ðirïf çkòhku{kt [ktËe 31 ð»koLke

hufkuzo xku[u ÃknkU[e níke. Ëuþ{kt Ãký

[ktËe yuf ÃkAe yuf Lkðe MkÃkkxe nktMk÷

fhe hne Au. Ëuþ{kt [irºk Lkðhkºke yLku

[uxe[tzLkk íknuðkh rLkr{¥ku økúknfkuLke

{ktøk rLkf¤íkk [ktËeLkk ¼kð{kt ykøk

Íhíke íkuS òuðk {¤e níke. {wtçkE

¾kíku [ktËe nksh Y.57,695,

y{ËkðkË{kt [ktËe Y.56,800 yLku

rËÕne{kt [ktËe Y.57,500Lke Mkðkuoå[

MkÃkkxeyu hne níke. yu{MkeyuõMk Mxkuf

yuõMk[uLs WÃkh [ktËe rzMkuBçkh

ðkÞËk{kt 59,400Lke RLxÙkzu xku[

òuðk {¤e níke. [ktËe ðkÞËku 0.61

xfk {sçkqík ÚkR 59,250 ykMkÃkkMk

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkòh{kt

zku÷h Lkh{ Ãkzíkkt hkufkýfkhku Mk÷k{ík

økýkíkk MkkuLkk [ktËe íkhV ð¤íkkt

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt [ktËe «rík ykitMk

38.66 zku÷hLke 31 ð»koLke hufkuzo

MkÃkkxeyu òuðkE níke. LÞwÞkufo ¾kíku

fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 13.9 zku÷h

ðÄe 1439.1 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt

níkwt. y{ËkðkË{kt çku rËðMk{kt [ktËeLkk

¼kð{kt Y. 900Lkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe Y.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf

rf÷ku [ktËe h.56,800Lke Lkðe xku[u

[khuÞ MkkÚkeyku

WÃkh Y. 13,000

fhkuzLkwt fh÷uýwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.5

ËuþLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuh yLku

rðËuþku{kt MkkiÚke ðÄkhu fk¤wt Lkkýwt

ÄhkðLkkh ÃkqýuLkk Mxz Vk{o {kr÷f

nMkLky÷eLkk [kh MkkÚkeËkhkuLku

ykðfðuhk rð¼køku Y. 20,000

fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk

MkkÚkeyku{kt WãkuøkÃkrík fkþeLkkÚk

íkkÃkwrhÞk yLku íku{Lkk ÃkÂíLk [trÿfk

íkkÃkwrhÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {nuMkq÷

rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

nMkLk y÷eLkk MknÞkuøkeyku Ãkh Y.

20,000 fhkuzLkku Ëtz Vxfkhðk{kt

ykÔÞku Au.

Ãkqýu ÂMÚkík Mxz Vk{oLkk {kr÷f

nMkLk y÷eLkk yk MknÞkuøkeyku{kt

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu yxfkÞík fhe

Au íku íkkÃkwrhÞk WÃkhktík [trÿfk

íkkÃkwrhÞk, MkiÞË ynu{Ë yççkkMk

Lkfðe yLku ykh. yu{. ELðuMx{uLxTMk

yuLz xÙu®zøk ftÃkLke «k. r÷.Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. [trÿfk íkkÃkwrhÞk fkþeLkkÚkLke

ÃkíLke Au. [khuÞ MkkÚkeyku WÃkh

Y. 13,000 fhkuzLkk fh÷uýkt çkkfe

Au, su{kt ykðfðuhk rð¼køku ËtzLkku

W{uhku fÞkuo Au. ykðfðuhk rð¼køk

íku{s yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)yu

nMkLk y÷eLku Y. 70,000 fhkuzLkk

fh÷uýktLke LkkurxMk Vxfkhe Au.

fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV

RÂLzÞk (fuøk)Lkk ynuðk÷ {wsçk nMkLk

y÷e yLku íkkÃkwrhÞkyu MkhfkhLku fh

MðYÃku Y. 75,000 fhkuzLke [wfðýe

fhðkLke Au. fuøku sýkÔÞwt níkwt fu, nMkLk

y÷eLke ykðf {kºk A ð»ko{kt Y.

529 fhkuzÚke 100 økýkÚke ðÄw ðÄeLku

ð»ko 2006-07{kt Y. 54,268

fhkuz ÚkR níke.

{khwríkyu fkhkuLkk ¼kð

Y. 9,000 MkwÄe ðÄkÞko

xwS fktz{kt yrLk÷

ytçkkýeLke ÃkqAÃkhA

nMkLkLkk 4 MkkÚkeLku 20,000 fhkuzLkku Ëtz

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

h[Lkk fhkððk {¬{

rfhý çkuËe, Mðk{e

yÂøLkðuþ òuzkÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

¼úük[kh Mkk{u òuhËkh Íwtçkuþ

[÷kðLkkh Mkk{krsf fkÞofh yLLkk

nÍkhu yksÚke yk{hý WÃkðkMk Ãkh

Wíkhe økÞk Au. ßÞkt MkwÄe Mkhfkh yk

Ëq»kýLku hkufðk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ suðk

Mkðoøkúkne fkÞËkLke h[Lkk Lknª fhu íÞkt

MkwÄe yk{hý WÃkðkMk òhe hk¾ðkLke

íku{ýu «rík¿kk ÷eÄe Au.

72 ð»keoÞ yLLkk nÍkhu Mkðkhu Lkð

ðkøku hks½kx Ãkh {nkí{k økktÄeLku

ytsr÷ ykÃÞk çkkË yuf {k[o ÞkuS

níke yLku yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuMke

økÞk níkk. íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu ßÞkt MkwÄe

Mkhfkh Ëuþ{kt ¼úük[khLku Ëqh fhðk

rçk÷Lku y{÷e çkLkkðþu Lknª íÞk MkwÄe

yk{hý WÃkðkMk òhe hnuþu. íku{Lke

MkkÚku Mðk{e yÂøLkðuþ, rfhý çkuËe

yLku MktËeÃk Ãkktzu Ãký òuzkÞk Au. yksu

Mkðkhu íkuykuyu WÃkðkMk WÃkh Wíkhe

sðkLke ònuhkík fhe níke. nÍkhuyu

fÌkwtw Au fu íkuyku yk çkkçkíku Ëw:¾e Au fu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn sLk

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆk{kt yr¼«kÞ

÷uðk {kxu MktÞwõík Mkr{ríkLke ytËh

íku{Lku yLku ðrhc «ÄkLkkuLku Mkk{u÷

fhðk LkkøkrhfkuLke {køkýeLku Vøkkðe

[qõÞk Au. Mkhfkhu nðu ¼úük[khLku

hkufðk {kxu nðu ÍzÃkÚke ykøk¤

ðÄðkLke sYh Au.

Mðk{e yÂøLkðuþu fÌkwtw Au fu íkuykuyu

MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt LkuþLk÷

yuzðkEÍh fr{rxLke ÃkkhËþofíkk

ytøku Ãkuxk økú qÃkLke yksu Mkðkhu

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yLLkk nÍkhu WÃkðkMk Ãkh

nÍkhuLkk yLkþLkÚke

ðzk«ÄkLk Ëw¾e

Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk f[uheyu

yÒkk nÍkhuLkk yk{hý WÃkðkMk

Ãkh WíkhðkLkk rLkýoÞ ytøku

rLkhkþk ÔÞõík fhe Au.

ðzk«ÄkLkLkk {Lk{kt nÍkhu yLku

íku{Lkk r{þLk {kxu ¾qçks MkL{kLk

Au íku{ ðzk«ÄkLk f[uheLkk

rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au. ÷kufÃkk÷

rçk÷ ytøku ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kt

ytøku {krníke yÃkkE Au. nÍkhu

yLku íku{Lkk sqÚku ðzk«ÄkLkLku

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku ÃkkuíkkLke

Ëh¾kMíkku ykÃke níke. yufu

yuLxkuLkeLkk Lkuík]íð{kt Mkr{ríkyu

nÍkhuLkk MkkÚkeyku MkkÚku ðkík[eík

fhe níke Ãkhtíkw yLLkk nòhuLkk

MkkÚkeykuyu MktÃkqýo heíku ÃkkuíkkLkk

{wMkÆkLku Mðefkh fhðk{kt ykðu

íkuðe {køkýe fhe níke.

[ktËe 57,695Lke yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeyuu

þnuhku{kt [ktËe{kt ðÄkhku

þnuh [ktËe (1rf÷ku) ðÄkhku

y{ËkðkË 56,800 200

{wtçkE 57,695 795

rËÕne 57,500 500

ðirïf [ktËe «rík ykitMk

38.66 zku÷hLke xku[u

[ktËe rzMkuBçkh ðkÞËk{kt

Y. 59,400Lke MkÃkkxe

òýeíke rVÕ{ yr¼Lkuºke hkýe

{w¾hSyu {wtçkR{kt {kuzehkºku yuf

ßðu÷he ÷kìt[ Mk{khkun{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 5

ðÕzo fÃk Síkðk {kxuLke ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðíkkt

yksu {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼kyu yuf

Xhkð ÃkMkkh fheLku {kMxh ç÷kMxh

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ËuþLkk MkkiÚke {kuxk

Lkkøkrhf MkL{kLk ‘¼khík híLk’Úke

LkðksðkLke fuLÿLku ¼÷k{ý fhe Au.

yksu {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼k{kt

{wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks [ðkýu

¼khíkeÞ xe{Lku yr¼LktËLk ykÃkðkLke

yLku íkUzw÷fhLku ‘¼khík híLk’Úke

LkðksðkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh fhe níke

yLku ík{k{ MkÇÞkuyu íkuLku xufku ykÃÞku

níkku. yk Xhkð rðÄkLkMk¼k{kt

MkðkoLkw{íku ÃkMkkh ÚkÞku íku Ãknu÷kt

[ðkýu sýkÔÞwt níkw t fu “h{ík-

øk{íkûkuºku Mkr[Lku ykÃku÷kt «ËkLkLku

MkL{kLk çkûkðkLke y{u ¼÷k{ý

fheyu Aeyu.”

28 ð»ko çkkË 121 fhkuz

¼khíkeÞkuLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt íkuLke

LkkUÄ ÷uíkkt [ðkýu ònuhkík fhe níke fu

{nkhk»xÙLkk ¾u÷kzeyku Mkr[Lk yLku

Íneh ¾kLkLku Y. yuf-yuf fhkuzLkwt

Mkr[LkLku ‘¼khík híLk’ {kxu

{nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼k{kt Xhkð

Mkr[Lk yLku ÍrnhLku Y. yuf-yuf fhkuz ykÃkðkLke ònuhkík

Lkðe rËÕne : ‘{uLk RLk çÕÞw’Lkku

MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke nðu ‘{uLk

RLk ykur÷ð økúeLk’ Ãký çkLkþu.

¼khíkeÞ ÷~fhu ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lku rðïfÃk rðsuíkk çkLkkððkLke

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke rMkrØ çkË÷

{kLkËT fr{þLkLke huLfÚke

MkL{krLkík fÞkuo Au. Ãkrhýk{u nðu

íku ¼khíkeÞ ÷~fhLkk økýðuþ{kt

Ãký Mkßs ÚkR þfþu. ÷~fhe

ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu ÄkuLke

yLku hiLkkLku yksu Mkktsu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku xe-ÃkkxeoLkwt yk{tºký

ykÃÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

ÄkuLkeLku xurhxkurhÞ÷ yk{eo{kt yuf

yrÄfkheLke {kLkË ÃkËðe yuLkkÞík

ykìVh fhðk{kt ykðe níke. òufu,

íkuLku fÞku huLf ykÃkðku íkuLkku

rLkýoÞ ÃkkA¤Úke fhkþu. sLkh÷

ðe. fu. ®Mknu {uøkk RðuLx

Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ xe{Lkk Ëu¾kð

yLku íkuLkk Lkuík]íðLkk ð¾ký fÞko

níkk íkÚkk íku{ýu {u¤ðu÷e rMkrØ

çkË÷ íku{Lku yr¼LktËLk ykÃÞk

níkk. ¼khíkLku Mkki«Úk{ rðïfÃk

yÃkkðLkkh frÃk÷ Ëuð Ãký h{ík{kt

íkuLke rðrðÄ rMkrØyku çkË÷

÷u^xLkLx fLko÷Lke {kLkË ÃkËðeÚke

MkL{krLkík Au yLku íkuyku ÞwðkLkku{kt

÷~fhLku «{kux fhðkLkk rðrðÄ

fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷u Au.

ÄkuLke ÷~fh{kt

{kLkËT fr{þLkLke

huLfÚke MkL{krLkík

s¾ki ÃkkMkuÚke 12 Ãkkf. {kAe{khku ÍzÃkkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh






(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5fkuÃkkouhuþLkLkk ðrnðxe íktºk MkkÚku Lkð rLkÞwõík

fkuÃkkouhuxhku Mktf÷Lk ò¤ðu yLku rðfkMk íku{sðneðxe fk{ku{kt Mknfkh ykÃku íku {kxu hkßÞMkhfkhu fkuÃkkouhuxhkuLku xÙu®Lkøk ykÃkðkLkwt ykÞkusLkfÞwo Au. su {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køku yufÃkrhÃkºk òhe fÞkou Au. su ÃkrhÃkºk hkßÞLke Ãkkt[{nkLkøkh Ãkkr÷fkLku ÷køkw Ãkzþu. ykøkk{eíkk.25 yLku 26{eyu ðzkuËhkLkk fkuÃkkouhuxhkuuLke«rþûký yÃkkþu.

hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku ðzkuËhk,

Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh{nkLkøkh Ãkkr÷fkLku ÷køkw fhíkku yuf ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzâku Au.fkuÃkkouhuþLkLkk ðneðxe íktºkMkkÚku Lkð rLkÞwõík 85 fkuÃkkouhuxhku Mktf÷Lk hk¾eLkurMÃkrhxÚke fk{økehe fhu íku nuíkwMkh xÙu®LkøkLkwtykÞkusLk fÞwo Au. y{ËkðkËLke yuf MktMÚkkðzkuËhkLkk 85 fkuÃkkouhuxhkuLku xÙu®Lkøk ykÃkþu.þnuhe MkwÄkhýk fkÞo¢{ku, fkuÃkkouhuxhku yLkuðneðxe íktºk ðå[uLkk ÃkkhMÃkrhf ÔÞðnkh yLkusðkçkËkhe, ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk, Mkkur÷z ðuMx, r÷fðez ðuMx {uLkus{uLx, Wòo

çk[ík yLku ÃkÞkoðhýLku ÷økíke çkkçkíkku ytøkuxÙu®Lkøk yÃkkþu.

yk MktMÚkkLkku {wMkkVhe ¾[o, hnuðk yLkus{ðkLke ÔÞðMÚkk MkrníkLkku sYhe ¾[ofkuÃkkouhuþLk ¼kuøkðþu. ykøkk{e íkk.25 yLku26{eyu xÙu®Lkøk Þkuòþu. xÙu®Lkøk ykÃkðk {kxufkuÃkkouhuþLk îkhk Y.3.82 ÷k¾Lkku ¾[o fhkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 APRIL 2011 3rMkxe

{tøk¤,økwYyLku

þw¢ðkhu«rMkæÄÚkkÞ Au.

rcÍlum

dtEz

fkuÃkkouhuxhkuLku 3.82 ÷k¾Lkk ¾[ou xÙu®Lkøk yÃkkþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 APRIL 20114

þkn: shkuËLkk þuX fktrík÷k÷Akuxk÷k÷ þknLkk Ä{oÃkíLke{ÄwfkLíkkçkuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 7Lku økwYðkhuçkÃkkuhu 2 Úke 5 f÷kfu ¼Þ÷k÷¼kRÃkxu÷ ÃkkxeoÃ÷kux, ykLktËðLk fkuBÃk÷uûkÃkkMku, Lkðk nkWMkªøk çkkuzo Mkk{u,økkuhðk ðzkuËhk ¾kíku.

fktfýÃkwhLkk LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx þkn¼wÃkuþfw{khLkk rÃkíkk©e Lkxðh÷k÷Lkwtíkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðk½kurzÞk (nk÷ ðzkuËhk)Lkk þkníkw»kkh (fkþeðk÷k)Lkk rÃkíkk©en»koË÷k÷ [e{Lk÷k÷ þknLkwt yðMkkLkíkk. 5Lkk hkus ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 7-4-2011Lkk hkus ðzkuËhk ¾kíku Mkktsu5 Úke 7.00 f÷kfu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.5

yíÞtík rðLkkþfkhe ¼qftÃkLkku ¼kuøkçkLÞk çkkË Ãkh{kýw heyufxhku{ktrðMVkuxÚke huzeuyuþLkLkku rþfkhçkLku÷k òÃkkLk{ktÚke ºký {rnLkkyÚkðk hurzÞuþLkLke yMkh Mðef]ík{ÞkoËk MkwÄe ½xu Lknª íÞkt MkwÄe¾kã[eòuLke ykÞkík ¼khík Mkhfkhuíkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz fhe Au. VqzMku^xe yuLz MxkLzzoTMk ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞkLkk yæÞûk Ãke. ykR.MkwðúÚkLkLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷e yufçkuXf{kt òÃkkLk{ktÚke ¾kã[eòuLkeykÞkíkLku yxfkððkLkuk rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. ykhkuøÞ {tºkk÷ÞusýkÔÞwt níkw t fu òÃkkLk{ktÚke¾kã[eòuLke ykÞkík íkkífkr÷fyMkhÚke ºký {rnLkk yÚkðkhurzÞuþLkLke yMkh Mðef]ík {ÞkoËkMkwÄe ½xe nkuðkLke rðïMkLkeÞ {krníke{¤u Lknª íÞkt MkwÄe hË fhðk{kt ykðu Au.

òufu yuVyuMkyuMkyuykR îkhk«íÞuf MkÃíkknu yk rLkýoÞLke Mk{eûkkfhkþu. òÃkkLkeÍ ¾kã[eòuhuzeÞkuyuÂõxðÚke Ëqr»kík nkuðkLkeMkt¼kðLkkykuLke Mk{eûkk {kxu çkuXfçkku÷kððk{kt ykðe níke.

òÃkkLk{ktÚke ¾kã [eòuLke¼khík{kt ykÞkík MkMÃkuLz

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5rçkúxLk{kt çkwÄðkhÚke y{÷e

çkLkLkkh Lkðe Rr{økúuþLk LkeríkLkefux÷kf ¼khíkeÞ ÔÞkðMkkrÞfku Ãkhøkt¼eh rðÃkrhík yMkh Ãkzþu. Ëuþ{ktçkeLk ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþ{ktÚkeðMkkníkeykuLke MktÏÞk{kt ½xkzkufhðkLkk zurðz fu{YLk MkhfkhLkk«ÞkMkLkku ¼køkYÃku yk Rr{økúuþLkLkeríkLkku y{÷ Úkþu. Lkðe Rr{økúuþLkLkerík{kt rðãkÚkeoyku {kxu ykfhktrLkÞ{ku çkLkkðkÞk Au íkku fwþ¤ÔÞkðMkkrÞfkuLke MktÏÞk {ÞkorËík fhkR

Au íkÚkk rçkúxLk{kt ÂMÚkík ðMkkníkeykuLkkfkÞ{e rLkðkMk Ãkh Ãký LkðuMkhÚke«ríkçktÄku {wfkÞk Au.

rçkúxLk{kt ÂMÚkík ¼khíkeÞÔÞkðMkkrÞfkuyu ykðíkefk÷Úke íku{LkkðeMkk Ëhßò{kt ÃkùkËðíkeo VuhVkhLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu, su{kt rçkúxLk{ktíku{Lkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk ÃkøkkhLkwtMíkh Ÿ[wt ÷R sðwt sYhe çkLkþu íkÚkkðÄkhk{kt zÙkR®ðøkLkk fkÞËkLkk ¼tøk{kxu Ãký fkuR ðMkkníkeLku yËk÷íkîkhk Ëtz Úkþu íkku íku rçkúxLk{kt fkÞ{erLkðkMk {kxu økuh÷kÞf Xhþu.

yøkkWLkk fkÞËk nuX¤ ¼khíkeÞ yLkuçkeLk-RÞw ÔÞkðMkkrÞfkuLku íku{LkkRr{økúuþLk MÃkkuLMkh îkhk Lkkufhe Ãkhò¤ðe h¾kÞk nkuÞ íkÚkk íku{ýurçkúxLk{kt rLkðkMkLkku rLkrùíkMk{Þøkk¤ku Ãkqhku fÞkuo nkuÞ íkku íkuykufkÞ{e rLkðkMk {kxu ÷kÞf Xhíkk níkk.òufu Lkðk fkÞËkÚke íku{ýu íku{LkkyrÄfkhÚke ðtr[ík Úkðwt Ãkzþu. yu[yuMkyu{Ãke Vkuh{u yøkkW Mkqr[íkVuhVkh ytøku ÃkwLk: rð[kh fhðkRr{økúuþLk «ÄkLk zur{ÞLk økúeLkLkurðLktíke fhe níke.

rçkúxLk{kt yksÚke Lkðe Rr{økúuþLkLkerík : ¼khíkeÞ «kuVuþLk÷kuLku Vxfku

LÞwÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5Lkkøkrhfkuyu ðes¤eLkk

ðÃkhkþ{kt fhfMkhíkk hk¾ðeÃkzþu. fkuBÃÞwxh, {kuçkkR÷VkuLkLkk [ksoh, xur÷rðÍLk,R÷ufxÙef VuLk, yuhfÂLzþLkhMkrníkLkk ðes WÃkfhýkuLkkðÃkhkþ{kt fk¤S hk¾ðk{ktykðíke Lk nkuðkLkk Ãkøk÷u ðesrçk÷ku ðÄe hÌkk Au.hkßÞ{ktðes¤eLkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkkufku÷Mkku yLku økuMkLkk ¼kððÄíkk s nkuðkÚke ðes¤eLkkËhku ðÄu Au yk Mktòuøkku{ktfhfMkhíkk hk¾ðe sYhe Au,íku{ økwshkík Mxux R÷ufxÙerMkxefkuÃkkuohuþLkLkk yu{.ze.Ãke.yu[. hkýkyu sýkÔÞwt níkwt.

{kuçkkR÷ VkuLkLkk [ksoh½ýk Lkkøkrhfku Ã÷øk{kt s¼hðeLku ðes ÃkqhðXku [k÷whk¾u Au.yk Mktòuøkku{ktðes¤eLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au.çkeSíkhV yøkkW r{furLkf÷ r{xhøkúknfkuLku íÞkt ÷økkððk{kt

ykðíkk níkk íkuLkk çkË÷u nðuR÷uõxÙkurLkõMk r{xh÷økkððk{kt ykðíkk nkuðkÚkeðes¤eLkk ík{k{ ðÃkhkþLkeLkkUÄ ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞøkúknfkuLkk nkÚk{kt ßÞkhuðes¤eLkk rçk÷ ÃknkU[u Au íÞkhuíku{Lku ðÄw rçk÷ ykðíkknkuðkLkku ynuMkkMk ÚkkÞAu.ßÞkhu ðes WÃkfhýLkkuðÃkhkþ Lk nkuÞ íÞkhu íkuLkeMðe[ çktÄ fhe Ëuðe sYheAu.yk WÃkhktík ðes WÃkfhýkuykRyuMkykR {kfkoy™u çkeRR {kfkoLkk sðkÃkhðk òuRyu.Mkkheø k w ý ð ¥ k k ð k ¤ kWÃkfhýku «kht¼{kt{kU½k nkuÞ Au Ãký÷ktçkkøkk¤u ðes¤eLkeçk[ík fhe ykÃkíkk nkuÞAu.

økwshkík WòorðfkMk rLkøk{LkeftÃkLke økwshkík Mxux

R÷ufxÙerMkxe fkuÃkku ohuþLkLku¾kLkøke ûkuºkLke ðes ftÃkLkeykuMkkÚku MÃkÄko{kt xfe hnuðkLkkuÃkzfkh Íe÷ðku Ãkzþu. {urhxykuzohLkk fkhýu Ãkýðes¤eLke WíÃkkËLkku ¾[oykuAku hk¾ðk {kxu snu{íkWXkððe Ãkzþu.nðu ðes¤eLke¾heËe fhðkLkk rðfÕÃk ðÄwnkuðkÚke su WíÃkkËfLkkuðes¤eLkk yuf ÞwrLkxLkku ËhykuAku nþu íkuLke s ðes¤eLkwtðu[ký Úkþu.

C M Y K

C M Y K


¼úük[kh rðYØ Ëuþ{kt sLk÷kufÃkk÷ fkÞËkLkky{÷ {kxu òýeíkk Mkk{krsf fkÞofh yÛýknòhuyu rËÕne{kt yk{hýktík WÃkðkMkyktËku÷LkLkku «kht¼ fÞkuo Au. íÞkhu íkuLkk Mk{ÚkoLk{ktyksu yºkuLkk {nkí{k økktÄeLkøkh øk]n ÃkkMku «ríkfWÃkðkMk yktËku÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.Ëuþ¼h{kt 500 þnuhku{kt WÃkðkMk,hu÷e yLkuÄhýkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au.

¼úük[khu Mkk{kLÞ {kLkðeLke StËøke{ktòu¾{ku W¼k fÞko Au.rþûký,MðkMÚÞ,¾kuhkfe¼u¤Mku¤{kt ¼úük[khu {kÍk {qfe Au.Ãkrhýk{u Ãkkt[xfk {qzeðkËeyku,þkMkfku {krVÞkyku yLkuyrÄfkheykuLkk nkÚk{kt fnuðkíke ÷kufþkneLkeMk¥kk ykðe Au.Mk¥kkLkk {nkuhk çkË÷kÞ Au.ykMktòuøkku{kt ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu «ò÷ûke

÷kufÃkk÷ fkÞËku nkuðku òuRyu íku ytøku AuÕ÷k çkuð»koÚke sLkíkkLkk yr¼«kÞ {u¤¤ðk{kt ykÔÞkníkk.y™u fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk {kxuLke{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. yk ÷zík{kt ËuþLkkÏÞkíkLkk{ yøkúýeyku òuzkÞk Au.su{kt su.yu{.®÷øËkun,rfhý çkuËe, yÛýk nòhu, Mðk{eyÂøLkðuþ,yhrðË fusheðk÷,«þktík ¼q»ký,©e©e hrðþtfh, M{kðe hk{Ëuð ,ËuðuLÿ þ{ko,MkwrLkíkk økkuËhk ,{ÂÕ÷fk Mkkhk¼kR, MkrníkLkkyøkúýeykuyu Ëuþ{kt 30{e òLÞwykheyu ËuþLkk70 þnuhku{kt hu÷eyku ÞkuSLku sLk÷kufÃkk÷ fkÞËku÷kððk {ktøkýe fhe níke. sÞkhu nðu yk fkÞËkLkufuLÿLke {tsqhe Lk {¤u íÞkt MkwÄe Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nòhuyu {nkhk»xÙ{kt Ãkøk {qfe Lkne yLkurËÕne{kt yk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk AuzÞwtAu.suLkk Mk{Úko{kt yksu þnuhLkk {nkí{ktøkktÄeLkøkh øk]n ÃkkMku «ríkf WÃkðkMk yktËku÷Lk þYfhðk{kt ykÔÞtw níktw.su{kt yíkw÷¼kRøkk{u[e,rËLkuþ ðýfh, «fkþ¼kR, MktsÞrËðu,h{uþ¼kR þkn,yLku {kS {uÞh hrík÷k÷ËuMkkR Mkrník yLÞ MðiråAf heíku òuzkÞk níkk.

Ëuþ{kt ¼úük[kh rðYØ sLk÷kufÃkk÷fkÞËku ÷kððk WÃkðkMk yktËku÷Lk

ËuþLkk 500 þnuhku{ktWÃkðkMk hu÷e ÄhýkLkwtfhkÞu÷wt ykÞkusLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.5

Mkkð÷e ¾kíku ykðu÷e yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt ðkr»kofkuíMkð MÃkkfo-2011Lkwt ykÞkusLk fhkÞtw níktw su ytíkøkoík fuBÃkMk{kt MÃkkuxo,RðuLx yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk MÃkkfoLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ø÷kuçk÷ ðku‹{øk rð»kÞ Ãkh VuþLk þku yLku hkRÍykuV RÂLzÞk zÙk{k íkÚkk økúwÃk yLku Mkku÷ku zkLMk Ãký ÞkuòÞk níkk. økúÃk zkLMk hsq fhíke rðãkŠÚkLkeyku (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

rËÕne{kt WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt þnuh{kt «ríkf WÃkðkMk

rðs¤eLkk çke÷ ½xkzðkLkeMkh¤ yLku Mknu÷e íkhfeçk

fhËkíkkykuLku ykðfðuhkLkk rhVtz {¤ðkLkwt þY ÚkÞwtðzkuËhk : ykðfðuhkLkk rhVtz {¤ðkLkwtþY Úkíkkt fhËkíkkyku{kt ykLktËLke÷køkýe ÔÞkÃke Au. 2010-11Lkkð»koLkk rhVtzLkk [uf nk÷{kt fhËkíkkykuLku{¤e hÌkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu.MkeçkezexeLkk [uh{uLk îkhk íkksuíkh{kts Ëuþ¼hLkk ykRxe fhËkíkkyku fu

su{Lkk rhVtz ÃkuÂLzøk Au íku 30{e {k[oÃknu÷kt s «kuMkuMk fhe ËuðkLke Mkq[LkkykÃke níke.suLkk Ãkøk÷u ykðfðuhkLkef[uheyku{kt su fhËkíkkykuLku rhVtz[qfððkLkk nkuÞ íku{Lkk fuMk y÷økíkkhðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. yk y÷økfhkÞu÷k fuMkkuLkwt hkík rËðMk çkuMkeLku

«kuMku®Mkøk fhkÞwt níkwt. yk «kuMku®Mkøk ÃkqýoÚkÞk çkkË {wtçkR{kt Mxux çkUfLku rhVtzLkk[uf RMÞw fhðk {kxu ÞkËe MkwÃkhík fhkRníke. ykðfðuhk rð¼køku fhËkíkkykuLkerhVtzLke {w~fu÷eLkku ytík ykÛÞku nkuðkÚkexuõMk fLMk÷xLxku Ãký rð¼køkLkefk{økeheLku rçkhËkðe hÌkkt Au.

yuõMkxLko÷ rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÃkheûkkVe ðÄw W½hkðe nkuðkLke WXu÷e çkq{

þnuhLke {kuxk¼køkLke þk¤kyku{ktyk økuhfkÞËu «ð]r¥k yk[hkE

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.5ËMk{wt Äkuhý ÃkkMk fÞko çkkË çkkh{k ÄkuhýLkk yuûxLko÷

rðãkÚkeo íkhefu çknkhÚke Ãkheûkk ykÃke çkkh{wt ÃkkMk fhðk{ktøkíkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ftEf økýe ðÄw Ãkheûkk VeðMkq÷ðk{kt ykðe nkuðkLke çkq{ WXe Au. þk¤kLkk yk[kÞoíku{s õ÷kfoLke r{r÷¼økíkLkku ¼kuøk çkLku÷k fux÷ktfÃkheûkkÚkeo rðãkÚkeoykuyu {kæÞr{f rþûký çkkuzo íku{srsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Mk{ûk ÷ur¾ík VrhÞkË fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞkto Au. {kuxk ¼køkLke þk¤kyku{kt yk økuhfkÞËu«ð]r¥k yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

ËMk{k Äkuhý MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞko çkkË fkuEffkhýMkh yÇÞkMk Akuze ËE yÚkðk ykøk¤ ¼ýðkÚkeðtr[ík hnu÷kt íku{s Lkkufhe - ÄtÄk{kt òuuíkhkE økÞu÷ktrðãkÚkeoyku ykøk¤ ðÄw yÇÞkMk fhe þfu íku {kxu rþûkýçkkuzo îkhk ykðk rðãkÚkeoyku çknkhÚke Vku{o ¼he þfu íkuðeòuuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. òu fu yk {kxu íku{ýu suþk¤k{ktÚke ËMk{tw Äkuhý ÃkkMk fÞwo nkuÞ íku s þk¤k{ktÚkeçkkh{k ÄkuhýLkk yuûxLko÷ ÃkheûkkÚkeo íkhefu ykøkkuíkhe{kLÞíkk {u¤ðe Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke {q¤

þk¤k{kt çkkh{k ÄkuhýLke MkwrðÄk Lk nkuÞ íkku íku ÃkheûkkÚkeoyLÞ LkSfLke þk¤k{ktÚke Vku{o ¼he þfu Au. xqtf{kt çkkh{twÄkuhý ÃkkMk fÞko ÃkAe ykøk¤Lkku yÇÞkMk fhðk EåAíkktyuûxLko÷ ÃkheûkkÚkeoykuLku íku{Lke {q¤ þk¤kLkku MktÃkfo fhðkuÃkzu Au.

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk rðãkÚkeoLktw hrsMxÙuþLkfhkððk 100 YrÃkÞk íku{s íkuLktw Ãkheûkk Vku{o ¼hðk250 YrÃkÞkLke Ãkheûkk Ve ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

yk{ hrsMxÙuþLk fhkððk ( {kLÞíkk {u¤ððk ) íku{sÃkheûkkLkwt Vkuu{o ¼hðk rðãkÚkeoLku ðÄw{kt ðÄw 400YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkkÞ Au. òu fu Vku{o ¼hðkLke rðrÄÚkeyòý yuðk ík{k{ yuûkxLko÷ rðãkÚkeoykuLku Vku{o ¼hðk{kxu þk¤kLkk yk[kÞo íku{s õ÷kfoLke {ËË {u¤ððe ÃkzíkenkuÞ Au. Ãkrhýk{u rðãkÚkeoykuLke y¿kkLkíkk íku{syòýíkkLkku økuh÷k¼ WXkðe õ÷kfo íku{s yk[kÞo íku{LkeÃkkMkuÚke Vku{o ¼hðk ÃkuXu {LkMðe heíku Ve ðMkq÷u Au.

þnuhLke {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt yuûkxLko÷rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ËkuZÚke çku nòh YrÃkÞk Ve ÃkuxuðMkq÷ðk{kt ykÔÞk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk{¤e Au. Ëhr{ÞkLk þk¤k îkhk Ãkkuíku ykŠÚkf þku»kýLkku¼kuøk çkLÞk nkuðkLktw òýe fux÷ktf rðãkÚkeoykuyu Wå[Míkhu÷ur¾ík VrhÞkË fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

WLkk¤kLke yMkh ðíkkoR, çkVkhkLkku yLkw¼ððzkuËhk : r¢fux {uËkLk Ãkh yLzh«uþh{kt h{íke xe{Lke su{ WLkk¤kLkkuhLk hux yks MkwÄe fkçkq{kt hÌkku níkkuÃký AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke WLkk¤kyuVxfkçkkS þY fhe nkuÞ íku{íkkÃk{kLkLkku yktf Mkíkík ðÄe hÌkku Au,yksu {ník{ yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt

ðÄkhkLkk Ãkøk÷u þnuh{kt WLkk¤kLkeyMkh ðíkkoR níke yLku rËðMk¼høkh{e íkÚkk çkVkhkLkku yLkw¼ðþnuhesLkkuyu fÞkuo níkku. ykÄwrLkfMkkÞLMk yLku xufLkku÷kuS Aíkktrðï¼hLkk ði¿kkrLkfku nðk{kLkLkkur{òs Ãkkh¾ðk{kt ÚkkÃk ¾kR hÌkkt Au.

Mkkð÷e ¾kíku ykðu÷eyuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt ðkr»kofkuíMkðMÃkkfo-2011Lkwt ykÞkusLk fhkÞtw níktwíkk.31Úke þY ÚkÞu÷k MÃkkfo {nkuíMkðytíkøkoík fuBÃkMk{kt MÃkkuxo, RðuLx yLkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mkrník rðrðÄfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk su Ãkife hrððkhuMk{kÃkLk Mk{khkun{kt ø÷kuçk÷ ðku‹{økrð»kÞ Ãkh VuþLk þku yLku hkRÍ ykuVRÂLzÞk zÙk{k rðãkÚkeoykuyu hsq fÞko níkk.

fu.su.RÂLMxxâqx ykuVyuÂLsrLkÞ®høk yuLz xufLkku÷kuS íkÚkkyuMk.çke.Ãkku÷exufrLkfLke rðrðÄVufÕxe{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxuð»ko Ëhr{ÞkLk rðrðÄ «ð]r¥k nkÚk

ÄhkÞ Au su Ãkife ðkr»kofkuíMkð MÃkkfoyuf Au. MÃkkfo-2011{kt ¾u÷fqËyLku MkktMf]ríkf «ð]r¥k {¤eLku 25fhíkk ðÄw RðuLxLktw ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{kt r¢fux, ðku÷eçkku÷. [uMk,fuh{ yLku xÙuÍh nLx suðe MÃkÄkoykuÞkuòR økR.hrððkhu Mk{kÃkLkMk{khkun{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkw tykÞkusLk fhkÞtw níkwt. su{kt ø÷kuçk÷ðku‹{øk-økku økúeLk fkuLMkuÃx ÃkhykÄkrhík VuþLk þku{kt rðãkÚkeoykuyLku rðãkŠÚkLkeyku huBÃk Ãkh fux ðkuffÞwo níkwt. íkku RÂLzÞk MkkRLk Lkk{Úkeyuf zÙk{k Ãký hsq ÚkÞtw níktw. Mk{kÃkLkMk{khkun{kt yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkkðkRMk [kLMku÷h h{uþ økkuyu÷yríkrÚk rðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu.

ykþhu 500Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyuMÃkkfoLke rðrðÄ MÃkÄko yLku RðuLx{k¼køk ÷eÄku níkku. ¾kMk fheLku r¢fuxLkw¼khu ykf»koý hÌkw níkw. ykRÃkeyu÷{kuzu÷ yLkwMkkh fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷kuyLku ÔÞðMÚkkÃkfku xe{Lkk {k÷ef çkLÞkníkk yLku [eêe îkhk Ã÷uÞMkoLke nhkSÃký fhkR níke.

Mkkð÷e yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkkðkr»kofkuíMkð ‘MÃkkfo’Lkwt Mk{kÃkLk

r¢fux, ðku÷eçkku÷,[uMk, VuþLk þku íkÚkkzÙk{k suðk fkÞo¢{kuÞkuòÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5

Honda City DolphineGxi Fully Loaded 2004,52000 kmt, CNG- KITExcellent ConditionPh. 9409231800

2011088685

nkuLzk Mkexe ðu[ðkLke Au2003 {kuz÷ MkeÕfe MkeÕðhf÷h xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt {ku:9998216757

2011088477

òuEyu Au £Lxe yÚkðk yÕxÙkufkuEÃký {kuz÷{kt-8 9 0 5 0 3 0 9 2 9 ,8980324821

2011088541

A Reputed MNCrequire B.Sc. Fresh/ 1-2 yrs. experience inChemical Industry.Quality Control.Contact:- 9327229353

2011088684

Ãkxkðk¤k (Yk. 100/- hkus)ÃkkuíkkLke MkkEf÷ WÃkhVLkeo[h rðøkuhuLkk Vexªøk fk{{kxu: ÞwrLkðMko÷ {kfoxªøk,18, BÞw. þkuÃkªøk MkuLxh,nheLkøkh MkkuMkkÞxe2011088468

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLkô{h 18 Úke 26. ELf{5800/- ©e hk{ xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOBLke Mkk{u økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011084020

ðzkuËhk{kt ykðu÷ MkefÞwhexeyusLMkeLku y{ËkðkË ykýtË,Äwðkhý, økkuÄhk- fzkýk ¾kíkuEx-man Security GuardEx- Police Ex- SRPBSF, CRPF íkÚkk RPFLkk{kýMkku ÃkkuíkkLkk ykuheSLk÷zkufÞw{uLx 3 Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku ykf»kof Ãkøkkh hnuðkLkeMkøkðz rðrðÄ ÷k¼ku y™w¼ðezÙkEðh òuEyu Au. ÷kÞMkLMkVkuxk MkkÚku YçkY {¤ku. yu÷xoMkefÞwhexe, 513, økkÞºke[uBçkh, huÕðu Lkk¤k ÃkkMkuy÷fkÃkwhe, ðzkuËhk- 7 VkuLk:0265-2325127 {ku:9099080756/ 757

2011088491

EÂLzfk {kxu xuûkeçkuÍ zÙkEðhyx÷kËhk/ yfkuxk òuEyu Au:9824717893

2011088581

fkÞ{e Lkkufhe PVT ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts ðzkuËhk9712328021 /9662844040

2011088493

íkkífk÷ef MkefÞwhexe økkzo(yx÷kËhk, yfkuxk, f÷k÷e{kxu) ykuVeMkçkkuÞ (yfkuxk)òuEyu Au- 9327249778

2011088902

íkkífk÷ef òuEyu Au ÞwhufkVkuçkoMk ftÃkLke {kxu 1) Ve{u÷heMkuÃMkLkeMx 2) ¾tíke÷k,{nuLkíkw y™u nkUþeÞkh ÞwðfkuyuzÙuMk: FF-127, øktøkkuºkeyuÃkkxo{uLx, Þþ fkuBÃk÷uûkMkk{u, økkuºke hkuz-9898174961

2011088503

íkkífk÷ef òuEyu Au. çkkuÞÍ-6, økÕMko 6 nuÕÃkh, Ãkøkkh-2500Úke 4000 MkuÕMk{uLk-84000Úke 6000 + f{eþLk,VkuxkuøkúkV yLku çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku çkkçkw÷ fezMk,y{ËkðkËe Ãkku¤Lke Mkk{u,hkðÃkwhk ðzkuËhk.

2011088680

Lke[uLkk rð»kÞku þe¾ðe þfuíkuðk rþûkfkuyu Lke[uLkk MkhLkk{urËLk- 10{kt yhS fhðe.«kÚkr{f rð¼køk {kxu:-ytøkúuS, Mk{ksrðãk, økrýík,rð¿kkLk, fkuBÃÞwxh {kæÞr{frð¼køk {kxu: rð¿kkLk, økrýík,fkuBÃÞwxh rçkLk þiûkrýf MxkV:-f÷kfo LkkUÄ- fkuLxuf Lktçkhyð~Þ ÷¾ðku. «{w¾©e,su.fu. «kÚkr{f þk¤k, økkuhðkøkk{ ík¤kð ÃkkMku, økkuhðk,ðzkuËhk- 16 2011088516

Mkðkhu 11 Úke 2 {kxuÃkkxoxkE{ ykurVMkçkkuÞ òuEyuÃkøkkh 1500 çkkEf [÷kðíkkykðzðwt sYhe. Mkðkhu 10 Úke1{kt {¤ku. 5/çke, sÞkLktËMkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe f÷çkÃkkA¤, yufMk«uMk nkux÷ Mkk{u

2011088638

Mkw¼kLkÃkwhk{kt [k÷íke ÃktòçkehuMxkuhLx {kxu íkkífk÷efðuExh/ ðuExh ykMkeMxLxòuEyu Au. YçkY {¤ku:-øktøkks{Lkk nkuMÃkex÷ Mkk{u,Mkw¼kLkÃkwhk {uELk hkuz,E÷kuhkÃkkfo 2011088578

òuEyu Au (1) ykuVeMkykMkeMxLx (÷uzeÍ)fkuBÃÞwxhLke òýfkheÄhkðLkkh (2) ze÷eðheçkkuÞ:ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ nkuðe sYhe.{¤ku:- ‘©æÄk yusLMke’ G/F-32, nehkðtíke [uBçkMko,ykÞofLÞk Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011088512

òuEyu Au «ríkrcík þkuY{ {kxu24Úke 40 ð»ko MkwÄeLkkrçkLky™w¼ðe MkuÕMk{uLk(Ãkøkkh- çkkuLkMk- f{eþLk)ði¼ð MkhËkh ¼ðLk Mkk{u,sÞwçke÷eçkkøk ÃkkA¤, ðzkuËhkVkuLk: 2425 386

2011088534

òuEyu Au E{exuþLk sðu÷heLkk þkuY{ {kxuy™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðeMkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o ykf»kofÃkøkkh- f{eþLk MkwðýoøkktÄeLkøkhøk]nLke ÃkkMku VkuLk:2436512 2011088532

òuEyu Au ËknkuË Ãkkxý,{nuMkkýk, ¾uzk, ykýtË,ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík,Ãkt[{nk÷, íkkÃke, Lk{oËk,ð÷Mkkz, LkðMkkhe SÕ÷k{ktykðu÷ íkk÷wfkyku{kt økkze MkkÚkuMkðkhu 8Úke 8 hkºku ðkøÞk MkwÄehkusLkk ykuAk{kt ykuAk 20økk{zkyku{kt økkze, xuBÃkku MkkÚkuVhe ze÷eðhe fhðkLke hnuþu.økwshkíke ÷¾íkk ðkt[íkkykðzðwt òuEyu. MkwÃkhðkEÍh-12 ÃkkMk/ økúußÞwyux íkk÷wfk{Úkfu/ SÕ÷k {Úkfu MkhfkheykuVeMk{kt fk{ fhe þfu yÚkðkrLkð]ík Mkhfkhe ÔÞÂõíkykusu{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLke{kuxhMkkEf÷ nkuÞ íkuykuLku«Úk{ [kLMk ykÃkðk{kt ykðþuÃkøkkh 5000/-Úke ðÄw yLkuÃktËh rËðMkLke ytËh yhSfhðe çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhkuyuV-2 {Õ÷eLkkÚk fkuBÃ÷uûk,rnhkr{ükLk WÃkh, MkwòíkkV÷uxLke Mkk{u fuBÃk hkuz,þkneçkkøk, y{ËkðkË

2011088340

òuEyu Au fwrhÞh ftÃkLkeLkurz÷eðhe çkkuÞÍ Ãkkxo-Vw÷xkE{ yuheÞk Mkw¼kLkÃkwhkøkkuhðk- 9879204650

2011088689

òuEyu Au Tally fkuBÃÞwxhòýfkh ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{E÷kuhkÃkkfo yuheÞk-9898005247

2011088714

òuEyu Au ykurVMkyufÍefÞwxeð fkuBÃÞwxhLkkòýfkh. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:zkÞLku{ef MxkVªøk MkŠðMkeMkyu/3-5, BIDC økkuhðk,ðzkuËhk 2011088470

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ ykuVeMkYxeLk fk{Lkk òýfkh GIDC{fhÃkwhk {kxu YçkY {¤ku.f÷kMkeMk VkEçkh ø÷kMkELzMxÙeÍ 898/1/5 GIDC{fhÃkwhk Ãkwhkuneík nkux÷LkeÃkkA¤, ðzkuËhk VkuLk:9 4 2 8 8 1 9 7 4 4 ,9723432133, 3932044

2011088724

òuEyu Au yLkw¼ðe çÞwxe~ÞLkf{ nuhzÙuMkh YçkY {¤ku¼khíkeçkuLk, xkurfÞkuçÞwxeÃkk÷oh, ykðfkh nku÷Mkk{u, fkhu÷eçkkøk Mk{Þ:11Úke 1 yLku Mkktsu 5Úke 7

2011088596Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011088697Require RelationshipManagers, Dealers forEquity & Commodityand Receptionist &office boy for LeadingStock BrokingCompany- 7878499599

2011088691Require Telecaller ForAirtel/ Reliance/Vodafone PostpaidConnection Salary +C o m m i s s i o n -9687632912

2011088511Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9974980002

2011088571

ykurVMkLkk/ çknkhLkk YxeLkfk{ {kxu ykurVMkçkkuÞ òuEyuAu: 8690133143

2011088585

ykuVeMk {kxu Ãkxkðk¤ku òuEyuAu 5- økeheçkkøk MkkuMkkÞxeMkuLxh ÃkkuELx ÃkkA¤ ðzkuËhk.

2011088631

zÙuMkeMkLkk þkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o- çkkuÞLke sYh Au-9 8 9 8 0 1 4 3 3 6 ,9824071358

2011088469

òuEyu Au yufkWLxLx-økwshkíke{kt yufkWLx ÷¾e þfuíkuðk y™w¼ðe, {nuLkíkwnkUþeÞkh ÔÞrfík YçkY{kt{¤ku:- ¢eyuxeð fkuYøkuxªøkELzMxÙeÍ, ELzMxÙeÞ÷ yuMxuxhkuz, økkuhðk, ðzkuËhk

2011088682

Wanted Female ForManual RoutineAccount Work withBasic Computerknowledge with 2 to 3years Experience BasicSalary 5000/- to 6000/-Ph: 0265-2422361

2011088475

Required Faculty forBasic, Hardware, A+,N+, Mcsa, Programing,CCNA, Tally, DTP CallUrgent 9033001023

2011088536

PUC MkuLxh {kxu fkuBÃÞwxhòýfkh Akufhkyku òuEyu AuÃkøkkh rVfMk 3000/- MktÃkfo-9227110911

2011088636

ÍzÃkÚke rðfkMk fhíke ftÃkLkeLku{kfu oxªøk rzÃkkxo{uLx {kxuAkufhkyku uLke sYh Au 10ÃkkMkÚke økú ußÞwyux y÷øky÷øk ÃkkuMx {kxu MktÃkfo fhku9979874541

2011088587

MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøkÕMko: huze{uzøkkh{uLxLkk þkuY{ {kxu. 18Úke30 ð»koLke ô{h Ähkðíkk.Mku÷uhe ykðzík {wsçk. MktÃkfo:‘MkuzMkT’ GF-27, huMkfku»koxkðh, økkuºkehkuz, ðzkuËhk.

2011087530

òuEyu sðu÷he þkuY{ {kxuAkufhk- Akufheyku Ãkøkkh3500 + 500 + 500fkuBÃÞwxhLke Mkk{kLÞ òýfkhesYhe {ku: 98242405050

2011088643

Outbound fku÷ MkuLxh{ktAkufhk, Akufheyku íkkífk÷efòuEyu Au 216, çkeòu {k¤,÷÷eíkkxkðh, çkhkuzkhuÕðuMxuþLk ÃkkMku9998123181

2011088844

òuEyu Au ÷urzÍ ykurVMkykMkeMxLx fkuBÃÞwxh íkÚkkytøkúuS òýfkh-8690133143

2011088583

Wanted for Engineering CompanyDME/ ITI forProduction/ Inspection& Stores apply. A/844,GIDC Makarpura,Baroda- 10 2011088712

Desktop 12000, 14500, Laptop 21000Old Computer LaptopAvailable- 9067322337

2011088742

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011088787

Yk. 3000{kt, fkuBÃÞwxh,fkuBÃÞwxh ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuzfhkððk Contact-9601621162

2011088877

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk- sqLkk÷uðk ðu[ðk nÃíkuÚke-2 5 1 9 1 9 1 /9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 /9824349585

2011088659

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011088853

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h :-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011088623

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhktík zeÍkELk, íkÚkk 2000fkÃkzLkk yË¼wík f÷ufþLk,VkuhuLk zeÍkELkLkk yuûk[uLsykuVh ÔÞksçke ¼kðu-9099175500

2011088749

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011088746

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011088625

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011088856

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þuzeVkuÕxh íkkífk÷ef ¾kMkykuVh- 9328464348

2011088915

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMknòhÚke Yk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýoðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,(su {rn÷k ½h{kt hneLku ðuÃkkhfhíkk nkuÞ íkuLkk) {kxu Mkh¤heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.MktÃkfo: 7567435154

2011088502

Mkwðýoíkf:- íkkífk÷ef y™uMkh¤íkkÚke ÷kuLk {u¤ðku «kEðuxVkÞLkkLMk ftÃkLke îkhk (4%ðkŠ»kf) fkuEÃký «fkhLke«kuÃkxeo, «kusufx, xufykuðh,ÃkMkoLk÷, yusÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku25% heçkux {u¤ðku. DMAyusLxku ykðfkÞo MktÃkfo(0172) 4609333,0 9 9 1 4 2 6 9 6 4 1 ,0 9 5 9 2 6 3 8 8 4 1 ,0 8 8 7 2 6 8 6 3 0 9 ,08699527185

2011088849

MxuBÃkzÞwxe, «kuÃkxeofkzo,÷kExçke÷, ðuhkçke÷,Lkk{xÙkLMkVh {kxu,ÃkMkoLk÷÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,nkWMkªøk÷kuLkLkk fkÞo {kxuíku{s økðo{uLx LieasonWork {kxu íkkífk÷ef MktÃkfofhðku. NRI ÃkkxeoMk,÷kÞLMkf÷çk, Ãkku÷kuf÷çkLkk{uBçkMko {kxu MÃku~Þ÷ MkŠðMk«kuðkEz fhe ykÃkðk{ktykðþu. VkuLk:9274304268/ 0265-3023873/ 3023874

2011088574

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011088863PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011088617

fku{kuzexe/ MCX/NCDEX{kt hkus 5%f{kðku- ðzkuËhk-9725252233

2011088811

¢e»Lkk xÙkðuÕMk [khÄk{ MkkÚkufkþe & yÕnkçkkË yÞkuæÞkAÃkiÞk nhîkh 9500 rË-2010-{u rþhze, þrLkËuð- 22-41151 rË-3 hnuðk- s{ðkMkkÚku- 9427356620,rðLkkuË¼kE- 9898739924

2011088824

9/4 økýuþ xwMko ytçkkSçknw[hkS W{eÞk {kíkkþLkeþkuÃk økeíkk{trËh{eíkuþ¼kE- 9427590360

2011084988

Ãkkt[ {kíkkS [iºke ykX{u-10/4 [khÄk{ MkkÚkuW¥kh¼khík rËðMk-22, 9/5,16/5 y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýkuËuðe, nhîkh rËðMk-18, 23/6, 30/6 LkkrMkfrþhze, þrLkËuð rËðMk-3,21/4, MktÃkfo-9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 ,9427848234

2011088569

EÂLzfk ¼kzu NON- 4.25/-,AC- 5.25/- 9714575343

2011088500Kerala Holidays @7890/- 5 Nights/ 6 DaysDifferent Packagesavailable BF- 16,Kalpvrux Complex,Gotri Road, Baroda.Contact- 9824009573/9898112704 0265-6540422 2011088657

Lkkrþf- þuhze- þrLkËuð rËðMk-3, ykçkw- ytçkkS- ©eLkkÚkS-rËðMk- 4, {kLzw ELËkuh-WssiLk- rËðMk- 4, økkuðk-{nkçk¤uïh rËðMk- 7,Ãkt[{Ze- y{hftxf rËðMk- 9,fåA MkkÚku Mkkihk»xÙ rËðMk- 9hkò xÙkðuÕMk- 2426549

2011088473

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk¼kzu{¤þu 9979880743

2011088505

rn{k÷Þ- [khÄk{ 2x2rËðMk- 18, LkuÃkk¤ MkkÚku[khÄk{ 2x2 rËðMk- 26,fkþe MkkÚku [khÄk{ 3x2rËðMk- 21, MÃku. [khÄk{3x2 rËðMk- 18 hkò xÙkðuÕMk-2426549 2011088474

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011088739

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011088872

{kuzoLk MkðeoMkeMk- ËhufftÃkLkeLkk xeðe, VeÍ,ðkuþªøk{þeLk rhÃkuhªøk-9974112222

2011088542

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeheÃkuh- 9924958598,8866210886

2011088695

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011088866

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhkuM. 8128216009

2011088807

DVD, TV, ðkuþªøk{þeLk,½h½txe ½huçkuXk heÃkuhªøkfhkððk. 9824345409

2011088792

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkú uz fhðkMktÃkfo - (Mkkurn÷ ¾kuò)-9428880103/ 2361402

2011088696

y{h hu£eshuþLk ½huçkuXkøkuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke,ðkuxhfw÷h rhÃkuhªøk-9925450442

2011088543

Ã÷kLx ðu[ðkLkku Au ykEM¢e{çkLkkððkLkku Ã÷kLx hLkªøkfLzeþLk{kt MktÃkfo-9376211521

2011088566

{kLLkk rðÍk yuõMkÃkxo fkuRÃkýËuþLkk fkuRÃký rðÍk {kxu/MkÞkSøkts 9228007407/R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011088766America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011088700

Australia 3 to 4 yearsWork Visa- Low IELTSScore (Min. 4.5 band)Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011088776

Canada Settlement, PR In 14 to16Months, Work Permit,Student Visa -8141287123

2011088705Canada: Study, Work & Settle 1 Year Study &2 Years Work PermitGet PR- Green CardAfter Study USAStudent Visa( G u a r a n t e e dAdmission Choice of100 + Universities)IELTS/ TOEFL/ SpokenEnglish- Coaching (6.0bondLke økuhtxe MkkÚku) OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011088771

y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku ðeÍk(ðfo Ãkh{ex) 5- økeheçkkøkMkkuMkkÞxe, MkuLxh ÃkkuELxÃkkA¤ y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk0 9 5 1 0 3 6 9 3 3 4 ,9824099830

2011088634

«kuVuþLk÷ ÷uzeÍ çÞwxe~ÞLMk{kxu ðzkuËhk{kt «Úk{ðkhçkkuBçkuLkk «ÏÞkík LkuþLk÷yuðkuzo rðLkh îkhk çÞwxeðfoþkuÃk íkk. 21- 22yur«÷. hSMxÙ uþLk {kxu:9 5 3 7 4 8 6 6 7 5 ,09870661188

2011088679

çÞwxeÃkk÷oh òuøkçÞwxeÃkk÷ohLkku çkuÍef/ Vw÷fkuMko þe¾ðk {kxu MkxeoVefux/«ufxeMk ykÃkðk{kt ykðþu.MktÃkfo: nçko çÞwxeÃkk÷oh,ËuðÃkw»Ãk fkuBÃk÷uûk,hkÄk¢e»ýk MkkuMkkÞxe, W{k[kh hMíkk, ðk½kuzeÞk hkuz,ðzkuËhk {kuçkkE÷:9825143696

2011085033

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fkuMko, MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz9898772780

2011088467

Dayal Pest Control-W½E, feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (¢ku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011088603

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo :9824585654,6581290,2338540

2011088621

Pagson Pestcontrol :-499/- Cockroach gelW½E Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011088633

Vfík 11000/- ÷øLkLkw tðezeÞku þwxªøk, VkuxkuøkúkVefhe~{k ykÕçk{ MkkÚku (1rËðMkLkwt) MkkuLkw Ãktòçke (M)9377141233

2011088879

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt 1001% økuhtxerðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLkr{÷Lk. ½huçkuXk fk{-9712343165

2011088693

[÷ku... ytrçkfk ßÞkurík»k:-1001% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚkuçkÄk ßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k 12f÷kf{kt fkuRÃký fk{÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY Akuzkðku,ÃkhMºke, þºkwÚke {wÂõík MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk{kxu {¤ku: 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011088917

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke,ËkYAkuzkðku, AkufheLkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk,fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011088732

{nkMk{úkx sÞkurík»k Ato Zfk{Lkwt 11 f÷kf{kt rLkfk÷151% økuhtxeÚke «u{÷øLk,MkøkkE, {khý¢eÞk, AwxkAuzk,÷ðyVuh, MkkiíkLk{wrfík, NRIÔÞrfíkyku {kxu yhsLx rLkfk÷sÞkurík»kkuLkk {nkøkwY rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku ðkMkýkhkuz-9662946461

2011088850

[u÷uLsÚke fkuEÃký fk{ fheykÃkLkkh {nkhks ËuðfhýrËrûkík Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh, MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{ktYfkðx, Ãkh†eøk{Lk,þºkwLkkþf, {kuneLke †e- ÃkwY»kykf»koý, ík{khk r{MxhLku¾kuxe ÷kELk{kt ÷E sLkkhe†eÚke {wfík fhðk {kxu ¾kMk{¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’,105, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk, Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011088545

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011088784

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke ðþefhý, {kurnLke,{wX, {u÷er¢Þk, «u{e-«u{efkíkkçkzíkkuçk ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkh†e Awxfkhku,fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox ytËh,©efkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, 9879650255Vadodara 2011088754

{kPði»ýkiËuðe WÃkkMkf òuðkLkeVe LkÚke - 9898410923ykÃkLkk fkuEÃký {wtÍðíkk«§kuLkku 101% nkÚkkunkÚkrLkfk÷ (nMíkhu¾k- sL{kûkh)MÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{,heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLke,ðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk,½hftfkMk, yýçkLkkð,{wX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt,swLkw t {u÷wt fhu÷wt, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, rðËuþrðÍk, ÔÞkÃkkh÷k¼,Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{,rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk,ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,ðLk MkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk. fkÞ{yk¾ku rËðMk {¤ku:-rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷hkuz,yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt¾kuzeyk{÷e, ðzkuËhk.

2011088725

{kPnLkw{kLk ßÞkurík»k-(Víkuøkts) økuhtxeÚke 15f÷kf{kt ðþefhý, 20f÷kf{kt {kuneLke, 51f÷kf{kt AwxkAuzk, 71f÷kf{kt {wX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ, 2rËðMk{kt ËkYAkuzkðku.MkËhçkòh þkf{kfoux, {kuxe{MSË ÃkkMku, ðzkuËhk.9913800284

2011088889

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011088870

{þnwh íkk tºkef ßÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2011088790

©e{kt Ëwøkk o sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLkeøk÷e, Mk{íkkhkuz,M k w ¼ k L k Ã k w h k -9925131159

2011088463

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw tíkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMkeøkE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089Vadodara 2011088761

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{ktrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,÷øLk, W½hkýe, ËkYAkuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke,Love Problem,Ãkh†eøk{Lk, Äkhu÷eÔÞrfíkLkw t r{÷Lk, Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR,øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfoMkk uMkkÞxe, ykÞofLÞkrðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûkeyuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011088720

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011088752

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011088750

ðÄo{kLk ßÞkurík»k9714884552 swLkkòýeíkk 51 ð»koLkk yLkw¼ðefkuRÃký fk{{kt íkkçkzíkkuçkrLkfk÷, ÷øLk, MktíkkLk, «u{e-«u{efk yýçkLkkð,ðþefhý, çkøkzu÷k MkBçktÄ,rðÍk{kt Yfkðx, {wX[kux Ve-25. Vw÷ðkze ¾kzeÞkÃkku¤-2, ¾tzuhkð {kfu ox Mkk{u,hks{nu÷ hkuz.2011088758

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980 ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk{¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxerð¼køk- 1, LkkhkÞý LkøkhÃkkMku, økkuhðk økk{ ÃkkA¤,9376219643 ðzkuËhk

2011088537

rþðËþoLk sÞkurík»k 101%EåAeík r{÷Lk, sL{kûkh,Love ProblemSpeialist, VMkkÞu÷k Lkkýk,÷øLk, ÄtÄk{kt Yfkðx,{kurnLke, {qX[kux, {ur÷ðMíkw,AwxkAuzk, Ãkíke ÃkíLke,yýçkLkkð, ¾ðzkÞu÷w t,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 104©ehk{ fkuBÃk÷uûk [ku¾tze[khhMíkk 9714660928

2011088747

sÞ {kíkkS WÃkkMkf101% økuhtxe Úke nkÚkkunkÚkrLkfk÷,Ãkwü{køkeoÞ îkhfkrÄþ«¼wLke f]ÃkkÚke, ÷øLk{ktYfkðx, Love Problem,ðþefhý, AwxkAuzkyýçkLkkð, çkøkzu÷k MktçktÄ,rðïkMk½kík, íkqxu÷k «u{eLkw tr { ÷ L k , M k M k w h k ÷ { k tnuhkLkøkíke, þºkw{wÂõík,þkrhhef {kLkrMkf ytþkrík,A to Z ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{LkwtfkÞ{e Mk[kux rLkðkhý. yu/304, søkLLkkÚkÃkwhefkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLkfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk.2 2 9 0 8 5 3 ,9879859938 ({w÷kfkík¾kLkøke) 2011088462

sÞ Mktíkku»kef]Ãkk sÞkurík»k101% økuhtxeÚke ysoLxrLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk,rðïkMk½kík, yýçkLkkð,MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík ÃkMkoLk÷«kuç÷u{- 9726980675

2011088464

sÞ ytçku sÞkurík»k 100%økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt rLkfk÷Love Problem, «u{÷øLk,ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLkeLkk ykzk MktçktÄ,AqxkAuzk, ðþefhý, AkufheLkkMke økE, {qX[kux,VuLzþeÃk{kt «kuç÷u{: VíkuÃkwhk[kh hMíkk, ¼ku÷uMkktEfkuBÃk÷uûk, fkþe rðïuïh{nkËuð {trËh ÃkkMku-9712402884

2011088765

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011088738

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ…í™eyýƒ™kð, ËkYAkuzkððku,{Ë™ÍkÃkkhkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk9998128019

2011088735

{kLLkk $ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS RLMxexâwx huøÞw÷h/ðufuþLk çku[/ MkÞkSøkts9 2 2 8 0 0 7 4 0 7R ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011088760

{kÒkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MBA/ MCA/ MkÞkSøkts-9 2 2 8 0 0 7 4 0 7E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011088759

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 6 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5rð¿kkLkLkk rðfkMk MkkÚku {kLkð MðkMÚÞ fÕÞkýLke

MkwrðÄkyku{k Ãký yË¼wík MktþkuÄLkku ÚkÞk Au. suLkk Ãkheýk{uçku ËkÞfk Ãknu÷k su rçk{khe yMkkæÞ økýkíke níke íkuðerçk{kheykuLkku R÷ks nðu Mkh¤íkkÚke ÚkR þfu Au.þheh{k«ðuþu÷k çkuõxuheÞkLkku ¾kí{ku çkku÷kðk {kxu yuÂLxçkkÞkuxefzÙøMk yÃkkÞ Au. Ãký yk ËðkLkku nðu çkuVk{ WÃkÞkuøk ÚkR hÌkkunkuðkÚke íkuLke yMkh ykuAe ÚkR hne Au. yux÷u fu çkuõxuheÞkyLku ðkRhMkLke Lkðe ÃkuZeyuÂLxçkkÞkuxeõMkÚke xuðkR iøkE Au. Ãkheýk{u ËðkLke ËËeoÃkh fkuR yMkh Úkíke LkÚke.yuÂLxçkkÞkuxeõMkLkk çkuVk{WÃkÞkuøkLkk «§u ðÕzo nuÕÚkykuøkuoLkkRÍuþLku økt¼eh r[tíkkÔÞõík fhe Au. yk Mk{MÞkMkk{u ðirïf òøk]rík ÷kððk‘nw’ îkhk íkk.7{e yu«e÷uðÕzo nuÕÚk zuLke WsðýeLkw Mkwºk‘ yuÂLx{kR¢kuçkeÞ÷huÍeMxLMk yuLz RxTMk ø÷kuçk÷M«uz’ hk¾ðk{k ykÔÞw Au.

ykÃkýu yuÂLxçkkÞkuxeõMkÞwøk{k Sðe hÌkk Aeyu yLkuStËøkeLke çkkøkzkuhyuÂLxçkkÞkuxeõMk zÙøMkLkuyð÷tçkeík ÚkR økR Au. zkuõxhku ðkík ðkík{kyuÂLxçkkÞkuxeõMk ¾kðkLkw Mkw[ðe Ëu Au. yLku ËËeo xwtfkøkk¤k{k Mkkòu Lkhðku ÚkRLku fk{ Ãkh ÷køke òÞ Au. yk{íkku yuÂLxçkkÞkuxeõMk ykŠþðkË Mk{kLk ÷køku Au ÃkýçkuõxuheÞk Ãký rð¿kkLkLku {kík ykÃke hÌkk Au. çkuõxuheÞkLkeLkðe ÃkuZeLku yuÂLxçkkÞkuxeõMkLke yMkh Úkíke LkÚke. Ãkheýk{MðYÃk Lkðe Ëðk þkuÄðkLkku ð¾ík ykðu Au.

yk ytøku ðkík fhíkk yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«xuLzLzzkì.Ëuðuïhu sýkÔÞw níkw fu yuÂLxçkkÞkuxeõMkLkku WÃkÞkuøk

rçkLksYhe yLku ðÄkhu Ãkzíkku ÚkR hÌkku Au. yux÷u çkuõxuheÞ÷hurÍxLMk ykðu Au yux÷u fu çkuõxuheÞk su íku yuÂLxçkkÞkuxeõMkMkk{u hûký {u¤ðe ÷u Au. òu fu Ëhuf nkuÂMÃkx÷ku{k RLVuõþLkfLxÙku÷ fr{xe nkuÞ Au su {rnLkk Ëhr{ÞkLkLke MkkhðkhLke{krníke yufXe fhu Au yLku fuðk Mktòuøkku{k yuÂLxçkkÞkuxeõMkykÃkðe íkuLke økkRz ÷kRLk ykÃku Au. íku{ Aíkk ÃkýyuÂLxçkkÞkuxeõMkLkku ðÄkhu Ãkzíkku WÃkÞkuøk hkufe þfkíkku LkÚke.zkuõxh yLku ËËeo çkLLku íkhVu òøk]ríkLke sYh Au fu{ fu ËËeoyku

yuÂLxçkkÞkuxeõMk rLkÞr{ík ÷uíkkLk nkuðkÚke íkuLkkÚke Ãký ykMk{MÞk W¼e ÚkkÞ Au.

þnuhLkk òýeíkkfkŠzyku÷kuSMx zkìì.ËþoLk çkutfhusýkÔÞw níkw fu Mkk{kLÞrçk{kheÚke {ktzeLku {ushy k u Ã k h u þ L k k u { kyuÂLxçkkÞkuxeõMkLkku WÃkÞkuøkÚkR hÌkku Au. ËËeoLku rÃkzkÚke{wõík fhðk yLku sÕËeÚkeMðMÚkíkk «kÃík fhu íkuðk MkkhknuíkwÚke íkçkeçkku yuÂLxçkkÞkuxeõMkrçkLksYhe heíku ykÃke Ëu Au.

Ãkrhýk{ yu ykðu Au fuçkuõxuheÞk íkuLkkÚke Mkwhûkeík ÚkRòÞ Au. ¼khík{k íkuLkwWËknýh Au xe.çke. yksu

xe.çke. Lkðk MðYÃku yux÷u fu yu{zeykh xe.çke.Lkk YÃk{kMkk{u ykÔÞku Au suLkk Ãkh swLke fkuR yuÂLxçkkÞkuxeõMk yMkhfhíke LkÚke. yuÂLxçkkÞkuxeõMkLkk WÃkÞkuøk{k íkfuËhe yu s ykMk{MÞkLkku WÃkkÞ Au. sLkh÷ rVÍeMkeÞLk zkì.yþu»k Ãkxu÷usýkÔÞw níkw fu yksu ÷kheÞkøkku, MkÕVk, yu{kuÂõMkMke÷eLkyLku xuxÙkMkkÞf÷e suðe yuÂLxçkkÞkuxeõMk yMkh fhíke LkÚke.íkuLkk MÚkkLku Lkðe yuÂLxçkkÞkuxeõMk þkuÄðe Ãkze Au. yøkkWyuÂLxçkkÞkuxeõMk 5 ð»ko MkwÄe yMkh fhíke níke nðu 2 ð»ko{ks çkuõxuheÞk íkuLke Mkk{u hûký {u¤ðe ÷u Au.

ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkuyuÂLxçkkÞkurxõMkLkk WÃkÞkuøk Mkk{u®[íkk ÔÞõík fhe

C M Y K

C M Y K


rnhuLk Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

r{íkk÷e hkýkhkýk Ãkrhðkh

¼ÔÞk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Yÿ ¼kuMk÷u¼kuMk÷u Ãkrhðkh

fkiþ÷®Mkn Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

¢uÞk {kurníku{kurníku Ãkrhðkh

{kne ðýfhðýfh Ãkrhðkh

Lke÷ ¾khðk¾khðk Ãkrhðkh

f]ríkfk hkýkhkýk Ãkrhðkh

þrfíkLke ¼rfíkLktw Ãkðo [iºke Lkðhkºke [k÷e hÌkk Au.íÞkhu þrfík ÃkqòLkku {rn{k ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au.þnuhLkk {kE{trËhku{kt ¼krðf ¼fíkkuLke ¼ez ò{ðk {ktze Au.½rzÞk¤e Ãkku¤{kt ykðu÷k ytçkk {kíkkLkk {trËhu {kíkkSLkk ËþoLkkÚkuo W{xu÷k¼krðfku íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk{kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Þwðíke, {rn÷k, ð]ØkuyLku nðu, ÞwðfkuLkuxkøkuox çkLkkðíkktyAkuzk íkkuz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 5þnuh{kt ykíktf {[kðíkkt yAkuzk

íkkuz økrXÞkykuyu Þwðíke, {rn÷kyLku ð]ØkuLkwt íkku ËkøkeLkk ÃknuheLku½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt {w~fu÷¼ÞwoçkLkkðe ËeÄwt Au yLku nðu, [uELkMLku[hkuyu ÞwðkLkkuLku Ãký xkøku oxçkLkkððkLkw t þY fÞow Au, íÞkhuøkEfk÷u hkíku fkhu÷eçkkøk{kt ykðu÷k{wõíkkLktË ºký hMíkk ÃkkMkuÚke fkh÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt ÞwðfLkk øk¤k{kt nkÚk Lkkt¾e çkkEf Mkðkh çku økrXÞkykuyu Y. 15 nòhLke ®f{íkLkk yAkuzkLke [e÷ÍzÃk fhe níke.

rLkÍk{ÃkwhkLke {nuMkkýkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Mkkøkhyh®ðË¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.21)çknw[hkS hkuz Ãkh VurçkúfuþLkLkwt fk{

fhu Au. økEfk÷u hkíku MkkzkykX ðkøkuíku fkh ÷ELku ½hu sðk LkeféÞku níkku.Ëhr{ÞkLk {wõíkkLktË ºký hMíkk LkSfxÙkrVf nkuðkÚke Mkkøkhu ÃkkuíkkLke fkhÄe{e fhe níke. Mkkøkh xÙkrVf n¤ðkuÚkkÞ íkuLke hkn òuíkku níkku, íku ð¾íkuðwzk Mkfo÷ íkhVÚke hkutøk MkkEz Ãkhyuf çkkEf Ãkh çku yAkuzk íkkuzøkrXÞkyku ykÔÞk níkk. su{ktçkkEfLke ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuXu÷køkrXÞkyu fkhLke s{ýe çkkswLkk¾wÕ÷k fk[{kt nkÚk Lkkt¾eLku MkkøkhLkkøk¤k{ktÚke yAkuzkLke [e÷ÍzÃk fhe níke.

çkLkkðLku Ãkøk÷u øk¼hkE økÞu÷kMkkøkhu çkq{kçkq{ fhe {qfe níke. ÃkhtíkwíkuLke {ËË fkuE ykðu íku Ãknu÷k çkkEfMkðkh [uELk MLku[hku Äq{ MxkE÷{kthVw[¬h ÚkE økÞk níkk.

24 f÷kf ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk{køko Ãkh çkLku÷k yk çkLkkðLku fkhýuyLÞ ÷kufku Ãký y[tçkk{kt Ãkze økÞkníkk. çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

fkhu÷eçkkøk {wõíkkLktË ÃkkMku fkh{ktçkuXu÷k ÞwðfLkku yAkuzku íkqxâku

hksMÚkkLkLkk ðkuLxuzykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfheLku çkkhkuçkkhhðkLkk Úkíkkt ¼ktøkhkuðxkÞku{krníkeLkk y¼kðuyøkkW ÃkkËhk{kt ÃkýhksMÚkkLk Ãkku÷eMkMkk{u yÃknhýLkkuøkwLkku LkkUÄkÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5hksMÚkkLk òuÄÃkwh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkutÄkÞu÷k r[rxtøkLkk økwLkkLkkykhkuÃke Mkw¼k»k «òÃkríkLke hksMÚkkLkÃkku÷eMku yksu Mkðkhu 8 ðkøku þnuhLkkðk½kurzÞk z¼kuE rhtøk hkuzrðMíkkh{ktÚke ÄhÃkfz fheLku hksMÚkkLk÷E økE níke. ðkuLxuz ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz fhðk {kxu hksMÚkkLk Ãkku÷eMkuMÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk ytøkuLkefkuEÃký «fkhLke òý fhe Lkníke.Mkw¼k»k «òÃkrík Lkk{Lkk ÔÞrfíkLku fkuý÷E økÞtw Au íku çkkçkík Ãký MÃkü Lk®nÚkíkkt Mkw¼k»kLkk Mkøkk ¼kEyu ÃkkýeøkuxÃkku÷eMk MxuþLk{kt yÃknhýLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke. Ãkkýeøkux Ãkku÷eMkuVrhÞkËeyu ykÃku÷k ðýoLk {wsçkyþkuf [kiÄhe íkÚkk çkeò ¾k¾e fÃkzkÄkhe ºký þ¾Mkku rðYØ yÃknhýLkkuøkwLkku LkkUæÞku níkku. Mkw¼k»k «òÃkríkLkuhksMÚkkLk Ãkku÷eMk ÷E økE Au íkuðwtÃkkA¤Úke Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ÏkwÕÞwt níktw.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksMÚkkLk Ãkku÷eMku 6{rnLkk Ãknu÷k Ãký ykðe s ¼q÷ fheníke. hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ÃkkËhk sELkuMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku fkuEÃký «fkhLkeòý fÞko rMkðkÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe níke. yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkrðYØ{kt yÃknhýLkku økwLkku LkkutÄkÞkuníkku. íku{ Aíkkt Ãký yk ð¾íku

hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Vhe yuf ð¾ík ¼q÷fhe níke.

Ãkkýeøkux Ãke.ykE. {kuýÃkhkyusýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ «òÃkrík (hnu,Ãkýorðnkh MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞk z¼kuErhtøk hkuz)yu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{ktsýkÔÞtw níkw fu, yksu Mkðkhu 8 ðkøku¾k¾e fÃkzkÄkhe þ¾Mkku {khk ½huykÔÞk níkk yLku ÃkiMkkLke ÷uðz ËuðzLkeíkfhkh{kt {khk ¼kE Mkw¼k»k hk{rËLk«òÃkríkLku hksMÚkkLk Ãkk®Mkøkðk¤eSÃk{kt WÃkkze økÞk Au.

LkhuLÿ «òÃkríkLke furVÞíkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄeLkuíkÃkkMk þY fhe níke.

su{kt òýðk {éÞtw níkwt fu, Mkw¼k»krðÁæÄ òuÄÃkwh rsÕ÷kLkk ËktrzÞkðkMkÃkku÷eMk MxuþLk{kt r[rxtøkLkku økwLkkuLkkUÄkÞku níkku. su økwLkk{kt íku ðkuLxuzníkku. òuÄÃkwh Ãkku÷eMk íkuLke ÄhÃkfzfheLku hksMÚkkLk sðk {kxu hðkLkk ÚkEníke.

òuÄÃkwh Ãkku÷eMku ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku fkuE òý Lk®n fhíkk yktÄ¤u çknuÁ fqxkÞtw

Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku òuÄÃkwh Ãkku÷eMkMkk{u yÃknhýLkku økwLkku LkkUæÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5þnuhLkk Akýe çkksðk hkuz ÃkhÚke økEfk÷u hkíku

yuMk.yku.S.yu Ëuþe çkLkkðxLkk ík{t[k MkkÚkuÄhÃkfz fhe níke. yuf MfkuŠÃkykuðk¤ku yk ík{t[kuykÃke økÞku nkuðkLke rðøkíkku ykhkuÃkeykuLke «kÚkr{fÃkqAÃkhA{kt çknkh ykðe níke. yuMk.yku.S.Ãke.ykE.yu[.yu{.yk÷rMkfkyu yksu Mkktsufkuxo{ktÚke 3 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ykhkuÃke fkiþ÷ WVuo rËÃkw r{©k (hnu,sLkfÃkwhe,Akýe,{q¤ rçknkh) íkÚkk ¼ðLkuþ WVuoMk{eh rðþt¼h þ{ko (hnu, s÷khk{ MkkuMkkÞxe

Akýe, {q¤ hksMÚkkLk)Lkk fkuxo Mk{ûk 5 rËðMkLkkrh{kLz {køÞk níkk. rh{kLz yhS{kt sýkÔÞtw níktwfu, ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Y. 15 nòhLke ®f{íkLkkuËuþe ík{t[ku, ºký {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník fw÷ Y.16,790Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk{ktykÔÞku Au. yuf MfkuŠÃkyku fkhðk¤ku ík{t[ku ykÃkeøkÞku nkuðkLke ykhkuÃkeyku furVÞík ykÃku Au. Ãkhtíkwyk ykhkuÃkeyku {æÞ økwshkík{kt nrÚkÞkhku ðu[íkeÃkh«ktríkÞ xku¤feLkk Mkkøkheíkku nkuðkLke þtfk Au.ykhkuÃkeykuLku 3 rËðMk rh{kLz Ãkh hk¾ðkLkku fkuxuonwf{ fÞkuo níkku.

Ëuþe ík{t[k MkkÚku rçknkheLke ÄhÃkfz

çkeMkeyuLke {e®xøk{kt Mk{hSíkLkkuE-{uE÷ [[koLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLÞku

yk E{uE÷ {erzÞk{kt ÷efÚkðku òuEíkku Lk níkku: r[hkÞwy{eLkE{uE÷ ÷ef fhLkkhLku þkuÄðkçkeMkeyuLkk Ä{ÃkAkzk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5 çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk {uLku®søk

fr{xeLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt Mk{hSík®MknøkkÞfðkzLkk E-{uE÷Lkku {wÆku [[koLkwt {wÏÞ fuLÿçkLke økÞkuníkku. Mk{hSíkLkku E-{uE÷ fkuýu {erzÞkònuh fÞkuo ? yLku ykLke ÃkkA¤ fkuý Au ?íkuðkMkðk÷kuLke [[ko MkkÚku çkeMkeyuLkk «{w¾ r[hkÞwy{eLk fÌkwt níkwt fu yk E{uE÷ ‘÷ef’ Úkðku òuEíkkuLk níkku. yk çkkçkík ½ýe økt¼eh Au íkuÚke Ãký íku{ýuW{uÞwO níkwt.òu fu òýðk {éÞk «{kýu E{uE÷ ÷effhLkkhLku þkuÄðk nðu çkeMkeyu{kt ¼khu ËkuzÄk{{[e økE Au ({uLku®søk fr{xeLke {e®xøk) xqtfeLkkurxMkÚke çkku÷kððkLkk {wÆu Mk{hSík®Mknu r[hkÞwy{eLk MkrníkLkk nkuËuÆkhkuLku ð¤íkku E{uE÷ ÃkkXðeÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.yk E{uE÷

Mk{hSík®Mknu fÞkuo níkku.Ãkhtíkw {erzÞk{kt ykE{uE÷ ÷ef ÚkE økÞku níkku yLku çkeMkeyu{kt çkusqÚkku ðå[u [k÷íkk yktíkrhf rððkËLke çkkçkíkMkÃkkxe Ãkh ykðe níke. íÞkhu yksu {¤u÷e{uLku®søk fr{xeLke {e®xøk{kt Ãký yk E{uE÷Lkk{wÆu çkeMkeyuLkk «{w¾ ½ýk økwMMkk{kt sýkíkk níkk.òu fu íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk E{uE÷ {erzÞk{kt ÷efÚkÞku níkku yu ÞkuøÞ LkÚke ykðwt fkuýu fÞwO yLku þk{kxu fÞwO yu çkkçkík íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au Ãkhtíkw ykðwtf]íÞ fhLkkhLku þkuÄðk fuðe heíku ? øk{u íku nkuÞ Ãkýyk E{uE÷ {erzÞk{kt Úkðku òuEíkku Lk níkku.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkw níkwt fu {U yk ytøku Mk{hSíkMkkÚku ðkík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký MktÃkfo ÚkEþõÞku Lk níkku. òu fu íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkwt fuçkeMkeyuLkk «{w¾ nkuðkLkk fkhýu nwt {erxtøk øk{uíÞkhu çkku÷kðe þfw Aw yu{kt fþwt ¾kuxw Ãký LkÚke.

yk {e®xøk{kt çkeMkeyuLke yuSyu{ çkkçkíku ÃkýÚkE níke òu fu yuSyu{ fE íkkhe¾u Þkusðe yuLk¬e ÚkÞwt Lk níkwt.WÃkhktík yufkWLx çkkçkíku [[koÚkE níke.yuftËhu Mk{hSíkLkk E{uE÷Lkku {wÆku[[koLkwt fuLÿ çkLÞku níkku.yu rMkðkÞLkk {wÆu Mkk{kLÞ[[ko çkkË {e®xøk Ãkqýo ÚkE níke.

yuÂLxçkkÞkurxõMkLkku çkuVk{ÃkýuWÃkÞkuøk Lkðe Ãkezk Lkkutíkhe hÌkku Au

«kiZu VktMkku ¾kR SðkËkuhe xqtfkðeþnuhLkk {ËLkÍktÃkk hkuz Ãkh hýAkuzSLke {trËhLke

[k÷e{kt hnuíkk nMk{w¾¼kR þ{ko yuf÷ðkÞe rstËøkeÚkeftxk¤e økÞk níkk. yk¾hu yksu Mkðkhu íkuykuyu {fkLkLkk{ku¼Lkk nwf MkkÚku Ã÷krMxfLke Ãkèe ðzu øk¤u VktMkku ¾kRSðkËkuhe xqtfkðe níke.

su ftE ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au íku Mkk[wt Au fu¾kuxwt, yÚkðk nfefík Au fu yr¼«kÞ, íkuLke[fkMkýe þõÞ LkÚke yuðe rðrf÷eõMkLke ðkíkkuÃkh rðïkMk hk¾eLku hksfeÞ Ãkûkku MktMkËLkkçksuxMkºk Ëhr{ÞkLk çktLku øk]nkuLkkt fk{fks¾kuhðe Lkkt¾u yuLku þwt fnuðwt ? ykÃkýk hksfeÞÃkûkku yLku hksfkhýeyku Mkhfkh yLku MktMkËÃkh sux÷ku rðïkMk hk¾íkk LkÚke, íkux÷kurðïkMk rðrf÷eõMkLkk fuçk÷ku Ãkh hk¾u Au,suLke ¾hkELke [ku¬MkkE fhðe þõÞ LkÚke.yuf y{urhfLk rzÃ÷ku{ux MkkÚku ÚkÞu÷eðkík[eík, suLku íkuýu fuçk÷{kt ÷ur¾ík MðYÃkykÃÞwt, íkuLku Ãkk÷o{uLx{kt ÚkÞu÷e fkÞoðkne fhíkktðÄkhu ðsqË ykÃkðwt yLku yu rLkr{¥ku MktMkËeÞfk{fks ¾kuhðe Lkkt¾ðwt, yuLku íkkuyÃkrhÃkfðíkkLke Ãkhkfkck s fnuðkÞ !2008{kt ÷uðkÞu÷ ‘rðïkMk {ík’ yLku íkuð¾íku ¼ksÃkLkk ºký MkÇÞkuLku ‘fuþ Vkìh ðkìx’{kxu ÷÷[kððkLke su ½xLkk çkLke, íkuLkkt çkÄktÃkkMkktykuLke ÃkqhuÃkqhe íkÃkkMk ÚkE LkÚke. íku ð¾íkuMÃkefhu h[u÷e Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku yLkwMkkhðÄw ykøk¤ íkÃkkMk ÚkE LkÚke. {ík÷çk fu,yk¾ku «&™ nsw ‘¾wÕ÷ku’ Au, íÞkhurðrf÷eõMkLkk yuf nuðk÷Lku ykÄkhu çktLku øk]nkuLkuçkkLk{kt ÷uðkt íku íkku çkusðkçkËkheLke nË sfnuðkÞ !

yk yLku yøkkWLke ykðe fux÷ef½xLkkykuÚke yu MÃkü ÚkkÞ Au fu, ¼khíkLkkhksfkhýeyku ykÃkýe MktMÚkkykuLkk MktË¼o{ktshk Ãký økt¼eh LkÚke. yk¾hu ÷kufþkne,MktMkËeÞ nkuÞ fu «{w¾eÞ, MktMÚkkyku Úkfe[k÷íke Mkhfkh Au. yk MktMÚkkyku sux÷e{sçkqík, ÃkkhËþof yLku W¥khËkÞe, íkux÷e÷kufþkne MðMÚk yLku fkÞoÃkrhýk{e. nðu íkkuyuðwt ÷køku Au fu, hksfeÞ Ãkûkku yLku MktMkË{ktçkuXu÷k íku{Lkk Lkuíkkyku MktMkË{kt fk{fks

fhðkLku çkË÷u, íkuLku ¾kuhðe Lkkt¾ðkLkkt çknkLkktþkuæÞkt fhu Au. ‘fuþ Vkuh ðkìx’ suðk yíÞtíkøkt¼eh {wÆkLke ÔÞðÂMÚkík [[ko yLku AýkðxfhðkLku çkË÷u yLku ¼rð»Þ{kt ykðwt Lk ÚkkÞ íku{kxu þwt fhðwt òuEyu, íkuLkk WÃkkÞkuLke ík÷MÃkþeo[[ko fhðkLku çkË÷u ÃkhMÃkh ykûkuÃkçkkS{ktMktMkËLkku fe{íke Mk{Þ ðuzVe Ëuíkkt shk Ãkýy[fkÞ Lknª, yu fuðwt fnuðkÞ ? rðrf÷eõMku suW½kzwt Ãkkzâwt íku íkku fki¼ktz Au, Ãký íkuLkk Ãkh suZktfrÃkAkuzku fhðkLkku su «ÞkMk ÚkÞku, yu¾hu¾h {kuxwt fki¼ktz Au. yu fki¼ktzLkk AktxkçkÄk Ãkûkku Ãkh ðÄíkk ykuAk «{ký{kt Ãkzu íku{Au. yksu íkkíke sYrhÞkík Ãkk÷o{uLxLkeyrÄfkrhíkk (ykuÚkkurhxe) MÚkkrÃkík yLku áZfhðkLke Au. íku {kxu MktMkËeÞ MktMÚkkykuLku ðÄwrðïMkLkeÞ çkLkkððkLke sYh Au. suLke h[Lkk{kxuLkk ‘Ëwhkøkún’ ¾kíkh yk¾k rþÞk¤w MkºkLkku¼kuøk ÷uðkÞku, íku ‘MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík’õÞkhu nuðk÷ ykÃkþu yLku íkuLke ¼÷k{ýkuLkkuy{÷ Úkþu fu fu{ yu s ykÃkýu òýíkk LkÚke.¼qíkfk¤{kt ykðe suÃkeMke Mkr{ríkykuLkkuyLkw¼ð çknw WíMkknsLkf LkÚke. Aíkkt íkuLkeh[Lkk {kxu ¼ksÃku yk¾k rþÞk¤w MkºkLku

çkkLk{kt ÷eÄwt, yuLku çkË÷u ykðe Mkr{ríkykuLkknuðk÷kuLkk ‘Vku÷kuyÃk’ {kxu Lk¬h Mkq[Lkku fÞkOnkuík íkku ÷u¾u ÷køkík. ¾hu¾h íkku MktMkËLkerLkÞr{ík Mkr{ríkyku yLku ‘rLkøkhkLke ÔÞðMÚkk’ðÄw {sçkqík fhðkLke sYh Au. òu MktMkËLkerðrðÄ MÚkkÞe Mkr{ríkyku ðÄkhu yMkhfkhfheíku fk{ fhíke ÚkkÞ íkku suÃkeMke suðeMkr{ríkykuLke sYh s Lk hnu, Ãký ykÃkýkhksfeÞ ÃkûkkuLku yu{kt hMk LkÚke, fkhý fu íku{Lkuzh Au fu, ykðíke fk÷u y{u Mk¥kk Ãkh ykðeyuíkku òuzku y{Lku Ãký zt¾ðk ÷køkþu !

çkeswt MktMkËLkkt øk]nku yu fkuE Lkkxâ{t[LkÚke, ßÞkt òuhËkh MktðkËku çkku÷ðk{kt ykðuíÞkhu ‘ðLMk {kuh’ fhðk{kt ykðu. MktMkËLkwt {wÏÞfkÞo íkku sYhe Äkhk ½zðkLkwt Au. nk÷Lke MktMkËMk{ûk yíÞtík {n¥ðLkk ¾hzk hsq ÚkðkLke yLkuMk{ÞMkh ÃkMkkh ÚkðkLke hkn òuíkkt Q¼k Au.fhðuhk{kt MkwÄkhk, s{eLk MktÃkkËLk MktçktÄeÄkhk{kt sYhe VuhVkh suðk ¾hzkykuLkwt sux÷wt{n¥ð yktfeyu yux÷wt ykuAwt Au. nk, ÃkuLþLkrçk÷ ÃkMkkh ÚkE þõÞwt, yux÷wt ykïkMkLk sYh÷E þfeyu, Ãký çkeòt yux÷k s yøkíÞLkktrçk÷kuLkwt ¼krð nðk{kt ÷xfu Au. MktMkËeÞ

MkhfkhLke ÷kufMðef]rík yLku rðïMkLkeÞíkk{ktíÞkhu s ðÄkhku ÚkkÞ, ßÞkhu {n¥ðLkkt rçk÷kuMk{ÞMkh ÃkMkkh ÚkkÞ. ykÃkýu, {íkËkhku ‘fk{fhíke MktMkË’ {kxu {íkËkLk fheyu Aeyu.yðkhLkðkh ‘{kufqV hnuíke MktMkË’ {kxu Lknª !hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLku yufçkeòt Ãkh Ët¼,çkuðzkt Äkuhýku yLku ¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhíkktLÞqÍ xe.ðe. [uLk÷ku Ãkh òuðk yu{kt yuf«fkhLkwt ‘rðf]ík’ {LkkuhtsLk {¤u Au, Ãký yuðwt{LkkuhtsLk ykÃkýLku òuEíkwt LkÚke. ‘n{k{ ¾kLku{U Mkçk Lktøku ni’, yuðe ÷køkýe yk çkÄwt òuÞkÃkAe ÚkÞk rðLkk hnuíke LkÚke.

yºku yuf çkeò ¼ÞMÚkkLk «íÞu æÞkLk ËkuhðwtyMÚkkLku Lknª økýkÞ. [khufkuh ¼úük[khLkkykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkkuÚke Mk{økú ðkíkkðhýyux÷wt íkku «Ëqr»kík ÚkE økÞwt Au fu, su{Lkk {kÚkuyíÞtík {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðkLke sðkçkËkheAu, íkuyku rLkýoÞku ÷uðkLkwt xk¤ðk ÷køku Au.‘ykÃkýk Ãkh ¼úük[khLkwt yk¤ íkku Lknª ykðuLku’, yuðku zh Mkíkkððk ÷køÞku Au. ËhufLkeríkrð»kÞf rLkýoÞ{kt ¼úük[kh yÚkðkøkuhheríkLke øktÄ ykððk ÷køku íkku rLkckðkLkyLku «k{krýf ÷kufku Ãký rLkýoÞku ÷uíkky[fkÞ. þkMkLkLkk Ëhuf Míkhu hkusuhkus{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzíkk nkuÞ Au, íÞkhu òuþtfk-fwþtfkLkwt ðkíkkðhý «ðíkoíkwt nkuÞ íkkurLkýoÞku ÷uðk{kt Ze÷ ÚkÞk rðLkk hnu Lknª.Mkthûký Mkhtò{Lke ¾heËe{kt ykðwt ¾kMk ÚkkÞAu. Ëhuf {kuxk MkkuËk{kt ‘fxfe’ yÃkkÞ Au yuðe{kLÞíkkLku fkhýu sYhe ¾heËe Mk{ÞMkh ÚkíkeLkÚke, suLke yMkh ykÃkýe Mkthûký MkßsíkkÃkh ÚkkÞ Au. ¼úük[kh hkßÞLke ÷kufMðef]ríkLkwtsçkhËMík Äkuðký fhu Au, yu rðþu çku{ík nkuEþfu Lknª, Ãký Ëhuf {n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞ yLku íkuLkk y{÷{kt ¼úük[kh Mkqt½ðku,yu Ãký íktËwhMíkeLke rLkþkLke LkÚke. yuLkkÚkerLkýoÞ «r¢Þk ÷fðkøkúMík çkLku Au, su Ãkku»kkÞíku{ LkÚke.

MknòuçkkELkwt yuf ÃkË Au : ‘íkLk søk {U {Lk nrh fu ÃkkMkk /÷kuf ¼kuøk Mkqt MkËk WËkMkk.’ ykÃkýu Mk{ks ðå[u nkuEyu AíkktÞMk{ksÚke Ãkh nkuEyu, ÷ku¼ fu ÷k÷[ suLku MÃkþeo þfu s Lknª,yuðk íÞkøke MkkÄw Au. «u{[tËu ‘økkuËk{’{kt fÌkwt Au : ‘ykÃkýuMkkÄw-{nkí{kykuLke Mkk{u yux÷k {kÚku {kÚkwt Íqfkðeyu Aeyu fu,yu{Lkk{kt íÞkøkLkwt çk¤ Au.’ yu çk¤ s yu{Lku MkkÄwíkk ykÃku Au.su yLÞLkkt Ëw:¾Lku Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fhu Au, su MkkiLkwt fÕÞkýfhðk {kxu nh ûký íkiÞkh nkuÞ Au yu s MkkÄw ðuþu Eïh Au.ËÞkçkkEyu fÌkwt Au : ‘MkkÄ YÃk nrh ykÃk ni, ÃkkðLk Ãkh{ ÃkwhkLk/ {uxI ËwrçkÄk Sð fe Mkçk fku fhi fÕÞkLk.’ suLkk {Lk{ktfÕÞkýfkhe ¼kðLkk hnu÷e Au, su rðÃkrhík Mktòuøkku{kt MkkÚkykÃku Au yLku zqçkíkkLku íkkhðk {Úkk{ý fhu Au, yu{Lku Ãký yLkuf«fkhLke fMkkuxeyku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. su MkktMkkrhfrðÎLkkuLku ð¤kuxeLku, Ãkkuíku rLkÄkorhík fhu÷k {køkuo ykøk¤ ðÄu Au,suLkwt {Lkzwt fkuE ÷ku¼{kt ÷÷[kíkwt LkÚke. su{ su{ yu{Lke fMkkuxeÚkkÞ íku{ íku{ yu{Lku W¥k{ ½kx {¤íkku nkuÞ Au. íkkÃk, xeÃk, fMkyLku fkÃkÚke su{ MkkuLkkLke Ãkheûkk ÚkkÞ Au yu s heíku su MkkÄwyu{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku ft[Lk çkLkeLku çknkh ykðu Au, yuLku Mknsheíku yk {Míkf Lk{e Ãkzíkwt nkuÞ Au. ‘Lkeríkþíkf’ (82){kt fÌkwtAu : ‘nkÚkLkk «nkhÚke s{eLk Ãkh ÃkAzkÞu÷ku Ëzku ÃkkAku WÃkhQA¤u Au, íkuðe s heíku MkkÄwÃkwhw»kku Ãký ykÃkr¥kyku{ktÚke WÃkhQXu Au.’

¼ÂõíkÃkhkÞý MkkÄwLkk [hýku{kt çkuMkðkLkku ykLktË ykuh nkuÞAu. ‘ÃkÈÃkwhký’ (61/20){kt fÌkwt Au : ‘MkkÄwLke ¼ÂõíkÃkqðofLkeMkuðk îkhk s {Lkw»ÞLku yk ¼ð{kt Þþ«kró, çkwrØLke «økÕ¼íkk,WËkh [rhºk yLku rLk{o¤ {Lk «kó ÚkkÞ Au.’ su ¾hu¾h MkkÄw Au,yuLkk Mktøk{kt hnuðkÚke {kýMkLkku ¼ð MkwÄhe òÞ Au. MkkÄwLkeÃkMktËøke{kt Ãký Lkeh-ûkehLkku ¼uË Ãkkh¾ðku sYhe Au. MkVuË çkÄwts ËqÄ nkuÞ Au, yuðwt Lk Ãký çkLku. su Mkk[ku MkkÄw Au, yuLkku MktøkykÃkýe rðxtçkýkyku yLku Mkt½»kkuo-Mktfxku Lku Wrîøk {LkLku þktíkfhe þfu Au. ‘[kýõÞ hksLkerík þk†’ (17/17/1){kt fÌkwt Au: ‘MktMkkh{kt [tËLk þeík¤ nkuÞ Au, [tËLkÚke Ãký þeík¤ [tÿ{kAu, [tËLk yLku [tÿ{k çktLkuÚke Ãký þeík¤ MkkÄwLkku Mktøk nkuÞ Au.’yu þeík¤íkk {kýMkLkk niÞkLkk íkkÃkLku n¤ðku fhu Au, ¼q÷k Ãkzu÷k{wMkkVhLku Mkk[ku hkn [ªÄu Au. yuLkk Ãkh øk{u íkux÷k «nkhku ÚkkÞ

AíkktÞ íku [r÷ík Úkíkku LkÚke. MkkÄw íkku ®Mkn suðku Mkûk{ yLku nkÚkesuðku þktík nkuÞ Au. søkíkLkkt fkuE s îLî yuLku zøkkðe þfíkktLkÚke. fkuE Ãký «fkhLke MÃk]nk yuLku nkuíke LkÚke. ‘çkkðk økkÞkuykðe’ íkku fnu : ‘çkktÄe Ëku, ½e-ËqÄ ¾kEþwt.’ ‘çkkðk økkÞku økE’íkku fnu :‘ðktÄku Lknª, økkuçkh fhíke økE.’ ykðe yuLkku nh¾ LknªyLku økE yuLkwt Ëw:¾ Lknª, yuðk ¼kððk¤k, yuðe Mk{s yLku¼Âõíkðk¤k MkkÄw yksu Ëeðku ÷ELku þkuÄðk sEyu íkku Ãký {¤uyu{ LkÚke. yksu íkku {kuxk ¼køku ÷køkMkkÄw, MðkÚko MkkÄw fuíkfMkkÄwykuLkku hkVzku Vkxâku Au, yu{kt Mkk[k {kÞko síkk nkuÞ Au.

‘®÷økÃkwhký’ (10/8){kt fÌkwt Au : ‘rLkøk{ (ðuË) yLkuykøk{ (þk†)Lkk rLkÞ{kuLkk ¿kkLkÚke çkúñ[khe Ä{o¿k çkLku AuyLku økwhwLkk fÕÞkýLke fk{Lkk fhíkkt, rðãkLke MkkÄLkkfhðkðk¤k çkúñ[kheLku MkkÄw fnuðkÞ Au.’ su Mkk[k MkkÄwLkeytík:fhýÃkqðof Mkuðk fhu Au yu s Mkk[ku MkkÄw çkLku Au. MkkÄwLke íkkuçktLku ykt¾ku Mkh¾e nkuÞ Au. yu MkßsLk yLku ËwsoLkLku swËe swËeárüÚke òuíkku LkÚke. fkuE Mktòuøkku fu ½xLkkykuLkk fkhýu {kýMkÃkkuíkkLkk SðLk ÃkÚk ÃkhÚke QVhku [k÷íkku ÚkE òÞ, íkuÚke íku{kýMk LkÚke yuðwt fuðe heíku fnuðkÞ ? suLkk {Lk{kt {kºk {kýMkLku‘{kLkð’ íkhefu òuðkLke árü Au yu s MkkÄw Au. ‘frðíkk{]íkfqÃk{T’(82){kt fÌkwt Au : ‘økwýneLk ûkwÿ ÔÞÂõík Ãkh Ãký MkkÄwsLk ËÞkfhu Au, [tÿ{k ÃkkuíkkLke þeík¤ [ktËLke [ktzk÷Lkk ½h ÃkhÚkenxkðíkku LkÚke.’ Mkk{uLke ÔÞÂõík Lkfk{e Au, {kxu yuLkk «íÞuÃkqðoøkún hk¾ðku yu MkkÄwíkkLkwt ÷ûký íkku LkÚke s. su ÃkhkuÃkfkh fhuAíkkt {Lk{kt yuLkku Mknus Ãký ¼kh Lk ÷køkðk Ëu. Lkh®Mknu suði»ýð sLkLkkt ÷ûkýku økýkÔÞkt Au, yu s MkkÄwíkkLkkt Au. suLkk{Lk{kt fkuELkk «íÞu rÄ¬khLke ÷køkýe fu {Lk{kt fkuE syr¼{kLk Lk nkuÞ, su çkeò {kxu s ftEf fhðkLke Ä¾Lkk hk¾uAu. Mkk{kLÞ {kýMk {kxu suLkk {Lk{kt ËÞk¼kð Au, çkeòLkk

Ëw:¾u Ëw:¾e ÚkkÞ Au, çkeòLke ðuËLkkLku Mk{S þfu Au, ÃkhÃkezkEËqh fhðk {kxu su ynŠLkþ {Úku Au, Ëw:¾eykuLkkt yktMkw fuðe heíku÷qAðkt yuLkk s rð[kh{kt-fkÞo{kt h{{ký hnu Au yu MkkÄw Au.‘ÃkÈÃkwhký’ (53/40){kt fÌkwt Au : ‘su {w~fu÷e{kt MkÃkzkÞu÷kçkeò ÔÞÂõíkLku Mknkhku ykÃku Au yuðk ËÞk¤w {Lkw»ÞkuLkku sL{yíÞtík rLk{o¤ nkuÞ Au.’ su MkkÄw Au íku íkku Mk{økú søkíkLkk SðkuLkwt¼÷wt RåAu Au.

MkkÄw ÂMÚkrík þktík ¼hu÷k Mkkøkh suðe Au. fkuE Ãký «fkhLkeÃkrhÂMÚkrík yuLku zku÷kðe þfíke LkÚke. ‘çkúñktz Ãkwhký’(3/31/11){kt fÌkwt Au : ‘yu MkkÄw s MíkwíÞ fnuðkÞ Au fu, suËwüku îkhk Ëtz yÚkðk ðkýe îkhk «nkh Ãkk{ðk Aíkkt ûkwçÄ ÚkíkktLkÚke.’ suLku Lkeík-yLkeík fþwt s MÃkþoíkwt LkÚke. ‘ÃkÈÃkwhký’(17/17/1){kt fÌkwt Au : ‘MkkÄwðøko Mkki «kýeykuLkwt fÕÞký RåAuAu.’ fkuE MkkÄwLku ðªAe zt¾ {khu íkkuÞ yuLku fþwt fhíkku LkÚke, yuyuLke «f]rík Au, yuðwt {kLku Au. ‘rð¢{kfo[rhík{T’(11/150){kt fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkk Mkw¾-¼kuøkLke RåAk íÞkøkeLkuMkðuo SðkuLkk Mkw¾Lke RåAk hk¾ðkðk¤k MkßsLkku çkeòLkktËw:¾Úke Ãkkuíku Ãký yíÞtík Ëw:¾ yLkw¼ðu Au.’ çkeòLke ðuËLkk yu{khe Au, yuðku ¼kð MkkÄw s yLkw¼ðe þfu. ‘yk søkík{kt ½ýkËw:¾ Au, yuÚke {khu þwt ?’ yuðwt {kLkLkkhk Ãký nkuÞ Au, Ãký su{kLkðòík MkkÚku yufkí{fíkk yLkw¼ðu Au, yu çkeòLke ÃkezkLkuÃkkuíkkLke {kLku Au. yuLku {ËË fhðk {kxu yu nh ûký íkiÞkh snkuÞ Au. MkkÄw nkuðwt yux÷u fkuE {trËh fu yk©{{kt çkuMke sðkLkeðkík LkÚke, Ãký çkeòLkkt yktMkw ÷qAðkt yu s MkkÄwíkk Au.‘yr¼¿kkLk þkfwLík÷{T’ (5/7){kt fÌkwt Au : ‘Ëw:¾ ðuXeLku ÃkýçkeòLkk «íÞu WÃkfkh Ëþkoðku, fkhý fu ÃkkuíkkLkk Ãkh ykfhku íkkÃkMknLk fheLku ð]ûk çkeòykuLku AkÞk ykÃku Au.‘ÃkkuíkkLkwt su ÚkðkLkwtnkuÞ íku ÚkkÞ, Ãkkuíku fü ðuXeLku Ãký çkeò Ãkh WÃkfkh fhðkLke¼kðLkk MkkÄw{kt s nkuE þfu. Mk{ks ðå[u hneLku, su Mk{ksLkktMkk{kLÞsLkku Au, økheçk Au, Ãkerzíkku Au, ËeLk-Ëw:r¾Þkt Au,yu{Lke MkkÚku Q¼k hneLku, yu{Lku {ËËYÃk ÚkðkLkku økwý çkÄk{ktnkuíkku LkÚke, Ãký su rLk{o¤ {LkLkku {kýMk Au, suLkk rË÷{kt çkeò«íÞu n{ËËeo Au, yuðk ÷kufku s yu fhe þfu Au. fux÷kf MkkÄwMk{kLk ÷kufku Mkk{kLÞ {kýMkLke Mkuðk{kt òuzkÞu÷k nkuÞ Au.fux÷kf MkkÄwyku {kuûk {kxu Ãký «ÞíLk fhíkkt nkuÞ Au. ‘®÷økÃk-whký’ (10/10){kt fÌkwt Au : ‘{kuûk«kró {kxu «ÞíLkþe÷ ÞríkÞkuøk-MkkÄLkkÚke MkkÄw fnuðkÞ Au.’

6êe yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeS{wtçkEÚke fku÷fkíkk síkk hMíkk{kt níkk.

«íkeûkk íkku fhþku «¼w, ykÃkLke íkku ykËík AuWíkkð¤Lkwt fkhý yu fu, ykÞw»Þ {ÞkorËík Au.

Ërhÿíkk ÄLk {¤ðkÚke síke LkÚke, Ãký ÄLkLke RåAk AkuzðkÚke òÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷


hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke[qtxýeyku : {íkËkhku÷kufþkne MkwáZ fhþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkw¾e ÚkðkLkku hks{køko : Mktíkku»kMktíkku»kk{]íkík]ókLkkt ÞíMkw¾t þkLík[uíkMkk{T >fwíkMíkî÷wçÄkLkk{T Ríkïuíkù Äkðíkk{T >>

Mkw¾e ÚkðkLkku hks{køko çkíkkðíkk WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mktíkku»kYÃke y{]íkÚke Ãkrhík]ó ÚkÞu÷þktíkr[¥k ÔÞÂõíkLku Ãkh{ Mkw¾Lke «kró Úkíke nkuÞ Au. íkuðwtMkw¾ ÄLkLkk ÷ku¼Lku {kxu yk{íku{ ËkuzkËkuz fhLkkh ÔÞÂõíkLkuõÞktÚke {¤e þfu ? SðLk{kt Ãkh{ Mkw¾ yLku þktrík Ãkk{ðk{kxu Mktíkku»k {kºk sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. ykMktË¼o{kt ykÃkýu íÞkt yuf MkhMk {òLke fnuðík Au fu,‘Mktíkku»ke Lkh MkËk Mkw¾e’, Ãkhtíkw yufðeMk{e MkËe{kt ykMktíkku»kYÃke MkËTøkwý ÷øk¼øk yá~Þ suðku çkLke økÞku Au.ÄLk, ði¼ð, feŠík, ÞþLke ÃkkA¤ ÷kufku yktÄ¤k çkLkeLku ËkuzehÌkk Au, Ãkhtíkw õÞktÞÚke Ãký íkuLku Mkw¾-þktrík «kó Úkíkkt LkÚke.íkuyku {kºk ynªÚke íknª ðÄw Mkw¾ «kó fhðkLke ykþk{ktËkuzâk s fhíkkt nkuÞ Au.

yk MktË¼o{kt økktÄeS nt{uþkt fnuíkk fu, ‘suLke ÃkkMku½ýkuçkÄku ÄLk-ði¼ð Au íku ÔÞÂõík Mk{]Ø LkÚke, Ãkhtíkw ¾hu¾híkku suLke ykð~Þfíkkyku-sYrhÞkíkku ykuAe Au íku ÔÞÂõíkMk{]Ø Au.’ çkkfe õÞkhuÞ ÷ku¼Lku Úkku¼ nkuíkku LkÚke. suLkeÃkkMku Ãkkt[ ÷k¾ Au íkuLku Ãk[kMk ÷k¾ òuEyu Au, Ãk[kMk÷k¾ðk¤kLku Ãkkt[ fhkuz yLku yu heíku yMktíkku»k yLku ÷ku¼Lkwtrð»k[¢ [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au. Mk{ks{kt yksu [khu çkkswykðwt yMktíkku»kLkwt f÷wr»kík ðkíkkðhý Vu÷kÞu÷wt Au. íÞkhuMktíkku»k hk¾eLku çkuMke hnuðwt yu sqLkðkýe yLku ykWxzuxuzøkýkÞ Au.

ykðk ðkíkkðhýLke ðå[u Ãký Mk{ks{kt Mktíkku»kÃkqðofhnuLkkhk fux÷kf ðeh÷kyku yksu Ãký òuðk {¤u Au. ykðkyuf Mktíkku»ke híLk su{Lku nwt òýwt Awt íku níkk økwshkíknkEfkuxoLkk sÂMxMk su. çke. {nuíkk. Mkk{krsf LÞkÞLkkíkuyku ÃkwhMfíkko níkk. økheçkku yLku ðtr[íkku {kxu íku{ýuÃkkuíkkLkk LÞkÞkÄeþ íkhefuLkk Ãkøkkh{ktÚke MðuåAkÃkqðof 10xfk ykuAku Ãkøkkh ÷uðkLkku ykSðLk rLkýoÞ fÞkuo níkku. ykytøkuLke òý Ãkºk îkhk íku{ýu MkhfkhLku fhe níke. yk heíku10 xfkLke fÃkkík çkkË su Ãkøkkh íku{Lku {¤íkku íkuLkkÚke íku{LkuÃkqhuÃkqhku Mktíkku»k níkku. yu{ktÚke Ãký su ftE çk[íkwt íku økheçkkuyLku sYrhÞkík{tËkuLku ËkLk{kt ykÃke Ëuíkkt. yk heíku Mktíkku»k yus Mkw¾e ÚkðkLkku hks{køko Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

Ãkkt[{e òøkeh

¼khík{kt ¼úük[kh MkðoÔÞkÃke Au yLkuyk ËuþLke Mkk{kLÞ «òyu íkku yuðwt {kLke s÷eÄwt Au fu ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ ø÷krLk¼oðrík¼khík{T fnuLkkhku ¼økðkLk Ãký nðu¼khík{kt yðíkhu íkku íku çkeswt ¼÷u øk{u íkufhe þfu Ãký ¼úük[khLku íkku Lkk s LkkÚkeþfu. yk Mktòuøkku{kt fkuE {kýMk¼ú»xk[khLku zk{ðk {kxu støk Auzu íkku yu{kýMk fkt Ãkkøk÷ nkuÞ fkt AÃÃkLkLkeAkíkeðk¤ku ¼zðeh. yÛýk nÍkhu Ãkkøk÷íkku LkÚke s yu ykx÷ktt ð»kku{ktt Mkkrçkík ÚkE[qõÞwt Au íku òuíkktt íku{ýu su Íwtçkuþ þY fhe Auíku fkuE ¼zðehLkwtt s fk{ Au. nÍkhuyu¼ú»xk[kh LkkçkqËeLke rËþk{kt {n¥ðLkk{Lkkíkk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk y{÷ {kxu{tøk¤ðkhÚke Lkðe rËÕne{kt stíkh{tíkh Ãkhyk{hýktík WÃkðkMk þY fÞko Au. nÍkhuLke{køkýe yuðe Au fu ¼úük[khe ònuh Mkuðfkuyux÷u fu Mkhfkhe yrÄfkheyku yLkuþkMkfkuLkk ¼úük[kh Ãkh ytfwþ {qfðk÷kufÃkk÷ ¾hzku ÷kðku yLku íku {kxu ykfhkfkÞËk ½zðk ÷kufkuLkk «ríkrLkrÄ yLkuMkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuLke yuf Mkr{ríkçkLkkðku. yk {køkýe LkkLke Au Ãký¼ú»xk[khLku LkkÚkðkLke rËþk{kt çknw{n¥ðLkwtt fË{ Au.

nÍkhu yk Ëuþ{kt ¼úük[kh Mkk{u støk

AuzLkkhk Ãknu÷k LkÚke. 1970LkkËkÞfk{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýu yk heíku

s EÂLËhk økktÄeLkk ¼úük[kh Mkk{u støkAuzâku níkku. sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk «¼kðMkk{u nÍkhuLkku «¼kð fþku LkÚke yLkusu.Ãke.yu ÃkkuíkkLke Íwttçkuþ îkhk heíkMkhMkhfkhLku n÷kðe ËeÄe níke. ÷kufkusu.Ãke.Lkk Lkk{ Ãkh {he Vexðk íkiÞkh níkkLku EÂLËhk suðk fkuELku Ãký Lknª økktXLkkhkt¼khkze {rn÷k Ãký n÷e økÞkt níkkt. ykÍwtttçkuþ yu nËu Vu÷kE níke fu íkuLku Ëçkkððk{kxu EÂLËhkyu sÞ«fkþ MkrníkLkkLkuíkkykuLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk níkk yLku íkuLkufkhýuu íkku ¼zfku s ÚkE økÞku níkku.EÂLËhkyu fxkufxe ÷kËðe Ãkze íkuLkwt {wÏÞfkhý y÷knkçkkË nkEfkuxoLkku [wfkËku níkkuÃký íkuLkku WÆuþ su.Ãke.Lku Ëçkkðe ËuðkLkku Ãkýníkku. òu fu yu ÃkAeÞ su.Ãke. Lkk ËçkkÞkyLku íku{ýu EÂLËhkLke yku¾kík çkøkkze sLkkt¾e. yk Íwtçkuþ sçkhËMík MkV¤ ÚkE níkeÃký Auðxu íkuLkt rÃkhýk{ þwt ykÔÞwt ?EÂLËhkLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu íkuðksøkSðLkhk{ yLku [kiÄhe [hý®Mkn suðk÷kufku Mk¥kk Ãkh çkuMke økÞk yLku ÷k÷w«MkkËÞkËð yLku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð suðk¼rð»Þ{kt ¼khíkLke Ãk¥kh ¾ktzLkkhkLkuíkkyku ÃkuËk ÚkE økÞk. yLku ¼úük[kh ? yuíkku íÞktLkku íÞktt s hÌkku Lku sÞ«fkþLkkhkÞý yuf yVMkkuMk MkkÚku økwshe økÞk.

su.Ãke.Lke su{ rðïLkkÚk «íkkÃk®MknuÃký 1987{kt ¼ú»xk[kh Mkk{u støk Auzâkus níkku. hkSð økktÄe Mkhfkhu çkkuVkuMkoMkkuËk{ktt fhu÷k fkuXktfçkkzkt Mkk{u çkøkkðíkfheLku ðe.Ãke.yu hkSðLke Mkhfkh AkuzeÃkAe ÷kufku íku{Lke Ãkk÷¾e Ÿ[feLku Vhíkkníkk. ðe.Ãke. çkeò su.Ãke. Au íkuðwt íku{Lkk[{[k fnuíkk yLku rðïLkkÚk «íkkÃk®Mkn{kt÷kufkuLku ¼økðkLk Ëu¾kíkk níkk Lku yk¼økðkLk yk ËuþLku ¼úük[kh{ktÚke {wÂõíkyÃkkðþu íkuðwt ÷kufku {kLkíkk níkk. ðe.Ãke.yu Ãký ÷kufkuLke yk ÷køkýeykuLkku ¼hÃkqhVkÞËku WXkÔÞku yLku íkuLkk Ãkh Mkðkh ÚkELkuøkkËe Ãkh çkuMke økÞk. økkËe Ãkh çkuXk ÃkAeíku{ýu þwt fÞwO ? y¼hkE Ãkh [zkðeËuðkÞu÷ku {tz÷ Ãkt[Lkku rhÃkkuxo fkZâku Lku íkuLkkuy{÷ fhðkLkk Lkk{u yk ËuþLkktt ÷kufku ðå[uLkkíkòíkLkk ¼uË¼kðLkkt Íuh ðkðe ËeÄkt.¼úük[khLkku {wÆku çkksw Ãkh hne økÞku yLkuðe.Ãke. {íkçkUf Q¼e fhðkLkk hks-fkhý{kt ¾qtÃke økÞk. ðe.Ãke.yu íkuLke {kuxe®f{ík [qfðe Ãký yk Ëþuu íkuLke su ®f{ík[qfðe íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yu ®f{ík ftELknkuíke.

yÛýk nÍkhu su.Ãke. LkÚke íkku ðe.Ãke.Ãký LkÚke yLku yk s çkkçkík íku{Lkk {kxuVkÞËkfkhf çkLke þfu. su.Ãke.Lku fkuE MðkÚkoLknkuíkku Ãký íku{Lke ykMkÃkkMk yuðk n÷fx÷kufkuLkt xku¤wt níkwt fu suLku ¼úük[kh LkkçkqË

ÚkkÞ íku{ktt fkuE hMk Lknkuíkku Ãký su.Ãke.Lke«rík¼k yLku «¼kðLkku VkÞËku ÷uðk{ktt hMkníkku. yu ÷kufkuyu su.Ãke.Lkku WÃkÞkuøkÃkkuíkkLke Mk¥kk÷k÷Mkk {kxu fÞkuo yLkusu.Ãke.Lkk rMkØktíkkuLku f[hk xkuÃk÷e{kt VUfeËeÄk. ðe.Ãke. íkku Ãkkuíku s VkÞËku ÷uðk{kt{kLkíkk níkk Lku íku{ýu ¼ú»xk[khLkk {wÆkLkkuWÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke Mk¥kk÷k÷Mkk Mktíkku»kðk fÞkuoyLku yuf ðkh Mk¥kk {¤e yux÷u yu çkÄwtçkksw Ãkh {qfe {tz÷Lkwt íkqík [÷kðe ËeÄwtt fusuÚke ÃkkuíkkLke {íkçkUf {sçkqík ÚkkÞ.

nÍkhu hksfkhýe LkÚke íkuÚke LkÚke íku{Lkuðe.Ãke. suðku MðkÚko fu LkÚke íku{Lke ykMkÃkkMksu.Ãke.Lke ykMkÃkkMk níkk íkuðk ÷kufkuLkt xku¤wt.yk s çkkçkík nÍkhu {kxu Ã÷Mk ÃkkuELx çkLkeþfu Au yLku yk s fkhýMkh yk ËuþLkktt÷kufkuyu nÍkhuLku xufku ykÃkðku òuEyu fu{ fuyk fk{ yuf nÍkhuLkwt LkÚke. yk Ëuþ{kt yuffhkuz nÍkhu ÃkuËk ÚkkÞ íkku Ãký ¼úük[khLkuhkufðk{kt ykuAk Ãkzu íkuðe nk÷ík Au ÃkýþYykík õÞktfÚke Úkðe òuEyu yLkunÍkhuyu yu þYykík fhe Au. yk ËuþnÍkhu fu íku{Lke MkkÚku rLkf¤u÷k Ãkk[t-Ãkå[eMk÷kufkuLkku s LkÚke Ãký 120 fhkuz ÷kufkuLkku AuyLku yux÷u s ¼ú»xk[khLku LkkçkqË fhðkLkesðkçkËkhe nÍkhuLke yuf÷kLke LkÚke, 120fhkuz ÷kufkuLke Au. yk ËuþLke «ò ykx÷eðkík Mk{su íkku nÍkhuyu fhu÷e LkkLkfzeþYykík fk÷u ¢ktrík çkLke þfu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

{u[ - ¼khíkLkku rðsÞfkuRÃký MÃkÄko [zMkk[zMke- hMkkfMke fu nwtMkkíkqtMke - nrhVkR{kt rðsÞ

{¤u yux÷u ykLktË [h{ Mke{kyu ÃknkU[e òÞ. rðsÞÃkíkkfk Vhfu,rðsÞ Mkh½Mk Lkef¤u Vxkfzk Vqxu rðsÞ íkhVe Mkqºkkuå[kh ÚkkÞ,{eXkEyku ðnU[kÞ, hkuþLke ÚkkÞ, n»kkuoÕ÷kMkLke fefeÞkhe- [e[eÞkheykuþkuh çkfkuh - Lkk[ çkÄwÞ ÚkkÞ økw÷k÷ Wzu Ãkw»Ãkku Wzu. ¼khík SíÞwt íÞkhuRxk÷eLke nkuðk Aíkkt MkkuLkeÞk økktÄe íkÚkk hknw÷ økktÄe çktÒkuLku xeðeLkk ÃkzËuyrík n»ko½u÷k çkLkkÔÞwt sLkíkkyu yk{eh¾kLku, «eríkÍªxk, «VqÕ÷ Ãkxu÷,MkwLke÷ þuèe ðøkuhu {¤e ykLktË{kt {Mík LkkåÞk. ðzk«ÄkLk yu hk»xÙLkwt«rík®çkçk Au. íkuLkk nkÚk{kt hk»xÙæðs nkuðku òuRíkku níkku. xe{ íkÚkk¼khíkLke sLkíkkLku ÃkkuhMk [Zu íkuðwt íku{Lkwt ðíkoLk nkuðwt òuRíkwt níkwt. íkuykurðsÞLkk ykLktË{kt W¼k Ãký Lk ÚkÞk. Mkk{kLÞík: {kLk ykÃkðk W¼kÚkðkLke «Úkk Au. -zkì. hksuLÿ fu. nkÚke, ðzkuËhk

ÚkuLfMk xq xe{ RÂLzÞkxe{ RÂLzâk yu çkeS ð¾ík ðÕzo fÃk SíkðkLkwt MkÃkLkwt Ãkqýo Úkðk{kt

yÄÄ 28 ð»ko ÷køÞk {wtçkR ¾kíku ðkLk¾uzu MxuzeÞ{{kt h{kÞu÷ykRMkeMke r¢fux ðÕzo fÃkLke VkRLk÷{kt xe{ RÂLzâkyu ©e÷tfkLku Arðfuxu nhkðeLku ¼khíkLkk 121 fhkuz ËuþðkMkeykuLke yÃkuûkkyku ÃkheÃkqýofhe Au yLku sÞkhÚke økuhe fMxLko fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku íÞkhÚke¼khík Äehu Äehu yuf ÃkAe yuf MkV¤íkkLkk rþ¾hku Mkh fhðk ÷køku÷k økuhexe{ RÂLzâkLkk {kxu yuf W{Ëk r{ºk yLku rV÷kuMkkuVh íku{s ÞkuøÞ økkRzMkkrçkík ÚkÞk Au. xe{ RÂLzâkyu ðÕzo fÃk - 2011{kt VkRLk÷{kt «ðuþeSík nktMke÷ fhe ¼khík ËuþLkwt Lkk{ Mkðoºk hkuþLk fhe Ëhuf ¼khíkeÞkuLkuøkkihð yÃkkÔÞwt Au íku çkË÷ ÚkufMk xq xe{ RÂLzâk Vkuh ðÕzo fÃk 2011

- hksuþ økkurzÞk, ðzkuËhk.

Duty is DietyAuÕ÷k Ãk[kMk ð»ko{kt sL{u÷e fux÷e ÔÞÂõíkykuyu

SðLkLkk Wå[ {qÕÞku Mkh fÞkO ? MktMfkh, MkkrníÞ,f¤k, rð¿kkLk, Mkthûký, hksfkhý, ÔÞðMÚkk íktºk,

yÚkoíktºk, hk»xÙeÞíkk, ykhkuøÞ, rþûký, h{íksøkík, yæÞkí{ ðøkuhuûkuºkku{kt Au fkuE MÚkkrLkf, «kËurþf fu hk»xÙeÞ-yktíkhhk»xÙeÞ «rík¼k fu{LkÚke ? rð[khðwt sYhe Au. The days of our youth in are thedays of our glory yu MkíÞLkk rMkØktík ¼q÷e sðkÞku Au. øk{u íku {køkuo,øk{u íku MkkÄLkÚke {u¤ððwt ðÄkhu Au, ykÃkðwt Au ykuAwt yLku íku Ãký Ãkhkýu.ÃkwMíkf ðkt[LkLkwt yr¼ÞkLk [k÷w Ãký ÃkkuMxfkzo ÷¾íkk fux÷kfLku ykðzuAu ? çkUf, ÃkkuMx ykìrVMk fu fkuE f[uhe{kt YçkY fk{ fhíkkt-fhkðíkkfux÷kLku ykðzu Au ? ¾heËeLke f¤k Ãký ¼q÷kE økE Au. Aíkkt Best ofLuck to you su fhku Aku íku{kt íkku rLk»ýkíkÃkýwt {u¤ðku íkkuÞ ½ýwt.

8

Lkkur{LkuþLkLke fkÞËuMkhíkkòu fkuE ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke nÞkíke{kt ÃkkuíkkLkk çkUf ¾kíkkLke hf{

ytøku fkuELku Lkkur{LkuþLk fhu÷wt nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík òu ðøkh ðrMkÞíku økwsheòÞ íkku íkuðe {hLkkh ÔÞÂõíkLkk ¾kíkkLke hf{ {u¤ððk Lkkur{LkeLkuyrÄfkh {¤u Au. Lkkur{Lke íkhefu {hLkkh ÔÞÂõíkLkk ¾kíkkLke hf{{u¤ððk MkõMkuþLk MkŠxrVfux fu ÷uxMko ykìV yuzr{rLkMxÙuþLk hsq fhðkLkesYrhÞkík LkÚke. {hLkkh ÔÞÂõíkLkk ðkhMkËkhku yLÞ nkuðkLku fkhýu çkUfLkkur{LkeLku hf{ ykÃkðkLkku RLkfkh fhe þfu Lknª, ¼÷u hf{Lkk n¬Ëkh{hLkkhLkk ðkhMkku økýkÞ, Ãkhtíkw yuðku «&™ çkUfLku MÃkþoíkku LkÚke.

(Ref.: rËÔÞk Ëu÷kE rð. Mxux çkUf ykìV RÂLzÞk-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

[tËLk-[tÿ{k çktLkuÚke þeík¤ MkkÄwLkku Mktøk nkuÞ Au

Lkkuuçku÷ rðsuíkk Sðrð¿kkLkesuBMk ðkuxTMkLkLkku sL{

zeyuLkyuLkk çktÄkhýLkku Mkki«Úk{ ðkh ÏÞk÷ ykÃkLkkhrð¿kkLke çku÷ze ðkuxTMkLk y™u ¢ef ÃkifeLkk ðkuxTMkLkLkku sL{ 6yur«÷, 1928Lkk hkus y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. íkuykuSðrð¿kkLke, «òuíÃkríkþk†¿k y™u «kýeþk†rðËT níkk.çkk¤ÃkýÚke s íkuyku rð¿kkLk{kt hMk Ähkðíkk níkk.

1953{kt MkSð h[Lkk{kt ¼køk ¼sðLkkh sLkerLkfçktÄkhý rzykuÂõMkrhçkku LÞwõ÷uEf yurMkz (zeyuLkyu) rðþu{krníke ykÃke níke. MkSð Mk{wËkÞ y™u rð¿kkLk søkík{kt¢ktrík ÷kðLkkh yk þkuÄLku fkhýu ðkuxTMkLk yLku ¢efLku1962{kt {uurzMkeLkLkk Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{ktykÔÞk níkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV rþfkøkku yLku RÂLzÞkLkkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke íku{ýu rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. furBçkúsÞwrLkðŠMkxe ¾kíkuLke fuðuÂLzþ ÷uçkkuhuxhe{ktÚke íku{ýufkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo níkku. yk s MÚk¤u íkuyku íku{Lkkr{ºk, Mknrð¿kkLke £kÂLMkMk ¢efLku {éÞk níkk. çktLkuyu MkkÚku{¤eLku zeyuLkyuLkk çktÄkhý Ãkh MktþkuÄLk ykhtÇÞwt níkwt.1956{kt ðkuxTMkLk nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk MkÇÞ çkLÞk níkky™u 1976 MkwÄe íku{ýu yk MkÇÞÃkË ò¤ðe hkÏÞwt níkwt.ðkuxTMkLku Sðrð¿kkLk Ãkh ykÄkrhík ½ýkt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au.su{kt 1968{kt «fkrþík ÚkÞu÷ ‘Ä zçk÷ nur÷ûk’ Lkk{LkwtÃkwMíkf çkuMxMku÷h çkLÞwt níkwt. ðkuxTMkLkLkwt {kLkðwt níkwt fu íkuykurð¿kkLk{kt ykx÷kt ykøk¤ ðÄe þõÞk fkhý fu íku{LkkrÃkíkk õÞkhuÞ ¼økðkLk{kt {kLkíkk Lknkuíkk.

6 yur«÷ 1928

‘rðrf÷eõMk’ Ãkh fux÷ku rðïkMk hk¾ðku?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ykMkk{, çktøkk¤, fuh¤, íkr{¤Lkkzw ðøkuhu hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ÞkuòE hne Au. ykMkk{{kt {íkËkLkLkku«Úk{ íkçk¬ku ÞkuòE økÞku. ykMkk{{kt 126 çkuXfku {kxu 981W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. 85 {rn÷kyku [qtxýe ÷zu Au. su rðMíkkh{kt{íkËkLk ÞkuòÞwt íÞkt WøkúðkËe MktøkXLk WÕVkLkwt òuh ðÄw Au. WÕVkLkkMkðkuoå[ Ãkhuþ çkYykLkk rðMíkkh{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhwý økkuøkkuELkkrðMíkkhÚke ðÄw 72 xfk sux÷wt ÚkÞwt. økkuøkkuELkk rðMíkkh{kt íkuLke Mkk{uVõík 65 xfk {íkËkLk ÚkÞwt. yux÷wt s Lknª, Ãký ¾qçk s þktríkÃkqýo{íkËkLk ÚkÞwt. òu fu 46 nòhÚke ðÄw Mkþ† sðkLkku Mkwhûkk {kxuníkk. yk íkhkn þwt Mkq[ðu Au ? ynª fkUøkúuMk-¼ksÃk WÃkhktík çku«kËurþf Ãkûkku Ãký {uËkLk{kt Au. fkUøkúuMkLku økE [qtxýe{kt 28.35 xfkyLku ¼ksÃkLku 10.8 xfk {ík {éÞk níkk. Mkíkík WøkúðkËÚke Ãkezkíkk{íkËkhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fÞwO Au íku rð[khðk suðwt Au.÷kufþkne MkwáZ çkLke Au. çktøkk¤Lke ðkík fheyu íkku {wÏÞ støkzkçkuheyku yLku {{íkk çkuLkSoLkk ík]ý{q÷ ðå[u Au. òu fuzkçkuheykuLkwt {n¥ð nðu yk{uÞ ½xe hÌkwt Au. fuLÿ MkhfkhLku xufkuykÃÞku níkku íÞkhu íku{ýu MkkuËkçkkS fhe ½ýwt {u¤ÔÞwt, Ãký hks-fkhý{kt [Zíke-Ãkzíke íkku ykðu s Au. nðu zkçkuheykuLkkt ð¤íkktÃkkýe Au. ¼÷u LkõMk÷ðkËLku fu {kykuðkËLku ytËh¾kLku «kuíMkknLkykÃku. yk{uÞ WøkúðkËeyku nðu yk hksfkhýÚke ftxkéÞk nkuÞ íkuðwtsýkÞ Au. Võík yíÞkh MkwÄeLkk f]íÞkuLke MkòÚke zhíkk nkuE íkuykuMkk{u [k÷eLku çknkh ykðíkk LkÚke. Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký Mk{su Au fu,®nMkk nkuÞ íÞkt «økrík-rðfkMk Lk ÚkkÞ. òu fu zkçkuhe [ku¬Mkík]ý{q÷Lkku Mkk{Lkku fhþu. yLkuf rËøøkòu {uËkLk{kt Au. çktøkk¤{kt294 çkuXfku Au. 882 sux÷k W{uËðkhku Au. {rn÷kykuLke MktÏÞk 81sux÷e Au. {wÏÞ Ãkûk íkhefu MkeÃkeyu{, ík]ý{q÷, fkUøkúuMk yLku¼ksÃk Au. økÞk ð¾íku MkeÃkeyu{Lku 33 xfk, ík]ý{q÷Lku 31.2 xfk,fkUøkúuMkLku 13.5 xfk, ¼ksÃkLku 6.1 xfk {ík {éÞk níkk. ynª Ãký«økrík yLku rðfkMkLke økrík {tË Ãkze økE Au. yk ðkík ßÞkuríkçkMkwLkk økÞk çkkË Mkk{kLÞ «òLku Äe{u Äe{u Mk{òÞ Au fu, ËuþLkk«ðkn MkkÚku fË{ r{÷kððk sYhe Au. íkr{¤Lkkzw{kt MÃkü çknw{íke{¤u íkuðe þõÞíkk LkÚke. fhwýkrLkrÄLkk ÿ{wf yLku sÞ÷r÷íkkLkkyuzeykEyu{fu {wÏÞ MÃkÄof Au, fkUøkúuMk Ãký ¾he. 234 çkuXfku Au,2748 W{uËðkhku{kt 136 {rn÷kyku Au. ynª íkku {íkËkhkuLku ¾wÕ÷eykìVhku ÚkE Au. {Vík ÷uÃkxkuÃk, [ku¾k, f÷h xe.ðe., çkMkMkuðk,Ãkt¾k, r{õMkh, økúkELzh, MkkuLkwt, økkÞ yLku çkfhe ðøkuhu ykÃkðkLkkðkÞËk çktLku {wÏÞ Ãkûkkuyu fÞko Au. ynª sÞ÷r÷íkkLke íkhVuý{ktnðk Au, fkhý fu yLkuf fki¼ktzku{kt fhwýkrLkrÄ MkÃkrhðkh Mkk{u÷nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. xur÷fku{ fki¼ktzLkk hkò Ãký ynªLkk sAu. fuh¤{kt 140 çkuXfku Au. 971 W{uËðkhku Au. {rn÷kyku 74 Au.ynª çku {wÏÞ «kËurþf Ãkûkku MÃkÄof Au. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{ktÞwzeyuV yLku zkçkuheykuLkku yu÷zeyuV. çktLku ðå[u òuhËkh x¬hÚkðkLke Au. òu fu, yk ík{k{ hkßÞkuLkk {íkËkhku ËuþLkk «ðknLkuMk{ßÞk Au yLku Ãkrhýk{ ÷kufþkneLku MkwáZ fhLkkhk s ykðþu.rðæðtMkf «ð]r¥k{kt fkuELku hMk LkÚke. «økrík yLku rðfkMkLkkt Ãkrhýk{òuEyu Au. Võík ðkíkku Lknª. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLku hk»xÙeÞ ÃkûkAu. RåAu íkku yk hkßÞkuLke [qtxýeykuLke íkhknÚke ½ýwt þe¾e þfþu.

rfþLk çkkçkwhkð nÍkhu WVuo yÛýk nÍkhu {nkhk»xÙLkk Mkk{krsffkÞofh Au, ¼úük[kh Mkk{uLke ÃkkuíkkLke ÷zík {kxu òýeíkk Au. 15 sqLk 1938Lkk hkus sL{u÷k nÍkhu ¼khíkeÞ ÷~fh{kt níkkyLku 1965Lkk ÃkkrfMíkkLk ÞwØ{kt íku ¼khík íkhVÚke ÷zâk níkk.yu ÞwØ{kt íku{Lkku [{ífkrhf heíku çk[kð ÚkÞku yu MkkÚku s íku{Lke®sËøke çkË÷kE økE.1975{kt íku ÷~fh{ktÚke MðiÂåAf heíku rLkð]¥k ÚkÞk yLku yu MkkÚkus íku{ýu ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt ÃkkAk VheLku Mk{ksMkuðk þY fhe.økk{{kt sqLkk {trËhLkku SýkuoØkh fheLku íku{ýu þYykík fhe fu{fu íku {kLkíkk íku{Lke ÃkkMku s ÷kufkuLkk SðLk{kt Lkiríkfíkk yLku{qÕÞkuLkwt ®Mk[Lk fhðkLke íkkfkík Au.nÍkhuyu yk {trËhLkk SýkuoØkh {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkeyuVLkk 20nòh YrÃkÞk ¾[eo LkktÏÞk níkk. {trËh çktÄkÞwt íku ÃkAe økk{LkkswðkLkku ÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLke [[ko fhðk {kxu íÞkt yufXk ÚkíkkyLku MkkÚku MkkÚku økk{Lkk rðfkMk ytøku Ãký [[ko fhíkk. nÍkhuyu hk÷uøkktðLku yuf ykËþo økk{{kt Vuhðe ËeÄwt Au. ykøkk{k{t ÷kufku Mkk{qrnf ¾uíke fhu Au yLku íkuLke hf{ økk{LkkrðfkMk {kxu ðÃkhkÞ Au. yk s{eLk{kt Ãkkfíkkt V¤ økk{Lkktçkk¤fkuLku rðLkk {qÕÞu yÃkkÞ Au. økk{{kt [kuhe LkÚke Úkíke fuyÃkhkÄ LkÚke Úkíkk. 1990Lkk ËkÞfk{kt nÍkhuyu ònuh SðLkLke þwrØ {kxuLke ÍwtçkuþþY fhe yLku ¼úük[kh Mkk{u ÷zík ykËhe. ¾ihLkkhu {wtçkE{ktøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku íkkuzðk {kzâktt íÞkhu nÍkhkyu íku{Lkuxufku ykÃÞku níkku.1998{kt {nkhk»xÙLkk Mkk{krsf rðfkMk «ÄkLk çkçkLkhkð ½ku÷ÃkunÍkhu Mkk{u çkËLkûkeLkku Ëkðkuu {ktzâku níkku fu{ fu nÍkhuyu íku{LkeMkk{u ¼úük[kh çkË÷ Íwttçkuþ þY fhe níke.

fkuý Au yÛýk nÍkhu ? nÍkhuLke [¤ð¤Lku xufku fu{ {¤ðku òuEyu ?

ykze [kðe(1)økhwz (5)(4) Lkkþ (4)(7) fktrík, [nuhku (3)(9) [LkkuXe sux÷wt ðsLk (2)(10) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {kMk (4)(13) søkík, ËwrLkÞk (3)(15) ík]Ãík, {Mík (2)(16) ½kuzuMkðkh Ãk÷xLk (3)(17) ðhMk, ð»ko (2)(18) hkU[wt, {q¾o (3)(20) Mkøkðz, ÔÞðMÚkk (2)(23) Wã{, «ÞíLk (2)(24) rLkfk÷, rðøkík (2)(25) Auzku, rLkðuzku (2)(26) QLkwt, W»ý (3)(27) Þ{ (2)(28) çkef, zh (2)(29) yLkkh (3)(31) yðrÄ, {wËík (3)(32) økB{ík (4)(33) ¾h[, ðÃkhkþ (2)(34) íkz, Vkx (3)Q¼e [kðe(1) {kr÷f, Mðk{e (4)(2) h{k, ðk{k (3)(3) þi÷ò, Mkrhíkk (2)(4) Ëw÷o¼ (3)(5) íkeh, çkký (2)

(6) V¤, Ãkrhýk{ (3)(8) áüktík, WËknhý (3)(11) {]øk, nhý (3)(12) Lkhðh, W¥k{ Ãkwhw»k (4)(14) ¾kxfe (3)(19) EhkËku, nuíkw (3)(20) ðkMk, Ãkrh{÷ (3)(21) ¼qík yLku ¼rð»Þ (6)(22) yýMk{sw, {q¾o (5)(24) MkwøktÄ, MkwðkMk (3)(25) rfhex, {wøkx (2)(26) XkUMkku, Äeçkfku (3)(29) zkÞhku, hkðýwt (3)(30) fkuhwt fÃkzwt (3)(31) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2)(32) æÞkLk, ÷ûk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-29 7-17 18-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 664

5 1 72 9 3 7 8 6 5

1 2 91 7 9 2

3 4 76 4 1 2 9

9 5 6 1 8 42 1 6 9

8 5 4 6 9

{íMÞ sÞtíke, økkihe ºkes, økýøkkuhLkku {u¤ku(hksMÚkkLk), MkqÞo-økwhwLke Þwrík, s{kËe W÷ yÔð÷ þY

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË ºkes, çkwÄðkh, íkk. 6-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus: 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 26-30

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 22-30 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 29-05 MkwÄe (økwhwðkhu Mkðkhu f. 5-05 MkwÄe) ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k(y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : rð»ftw¼ f. 11-44 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : {íMÞ sÞtíke. økkihe ºkes. {LkkuhÚk ík]íkeÞk. *{wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Ãkkt[{ku {kMk s{kËe W÷ yÔð÷ þY. yktËku÷Lk ík]íkeÞk.økýøkkuh (hksMÚkkLk). * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-økwhwLke ytþkí{f Þwrík øktsçkòh{kt¾kMk fheLku yLkks, fXku¤, íku÷erçkÞkt {kxu MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk Mkq[ðu Au. yksu¾uíkeðkzeLkk LkkLkk-{kuxk ík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk Au. ÷kuLk, fhs fu ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1265

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 663Lkku Wfu÷

8 3 1 2 4 7 5 9 65 7 6 1 3 9 2 8 42 9 4 5 8 6 1 3 71 4 9 7 6 3 8 2 53 6 5 8 2 1 4 7 97 8 2 4 9 5 6 1 36 5 7 9 1 8 3 4 24 1 3 6 7 2 9 5 89 2 8 3 5 4 7 6 1

þçË-MktËuþ : 1264Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

ðuÄh

„±üÜU}¢¢ü‡²çÐ „Î¢ ÜUé±¢ü‡¢¢ï }¢ÎìÃ²Ð¢Ÿ¢²: J}¢yÐí„¢Î¢Î±¢ŒÝ¢ïç¼ à¢¢E¼æ ÐÎ}¢Ã²²}¢ì JJ56JJ

™ï¼„¢ „±üÜU}¢¢üç‡¢ }¢ç² „æ‹²S² }¢yÐÚ: JÏ¢éçh²¢ïx¢}¢éÐ¢çŸ¢y² }¢çÓ™œ¢: „¼¼æ |¢± JJ57JJ

({khu ÃkhkÞý ÚkÞu÷ku f{oÞkuøkeMk½¤kt f{kuoLku MkËk fhíkku nkuðk AíkktÞ{khe f]ÃkkÚke þkïík yrðLkkþe Ãkh{ÃkËLku Ãkk{e òÞ Au. {kxu nu yswoLk!Mk½¤kt f{kuoLku {LkÚke {khk{kt yÃkeoLkuíku{s Mk{çkwrØYÃke ÞkuøkLku yk©ÞuhneLku, íkwt {khu ÃkhkÞý yLku rLkhtíkh{khk{kt r[¥k ÃkhkuðLkkh Úkk.)

MkktÏÞÞkuøke yLku ¿kkLkÞkuøkeMkÂå[ËkLktË½Lk Ãkh{kí{kLke «krÃíkfE heíku fhe þfu Au, íkuLke ðkík fÞkoÃkAe Þkuøkuïhu ynª f{oÞkuøkeLke ðkíkfhe Au. ¼økðkLk fnu Au fu suf{oÞkuøke {khk{kt ÃkhkÞý ÚkÞu÷kunkuÞ íku ík{k{ (Mkkhkt yLku LkhMkktÃký) f{kuo fhíkku nkuðk AíkktÞ«¼wf]ÃkkÚke þkïík yrðLkkþe Ãkh{ÃkËLku Ãkk{e síkku nkuÞ Au. ¼økðkLkyswoLkLku ykËuþkí{f Mkqh{kt Mk÷knykÃku Au fu Mk½¤kt f{kuoLku {LkÚke{khk{kt yÃkeoLku íkÚkk Mk{çkwrØYÃkeÞkuøkLku yk©Þu hneLku íkwt {khu ÃkhkÞýÚkk yLku {khk{kt r[¥k ÃkhkuðLkkh Úkk.®sËøke{kt Mk½¤wt f]»ýkÃkoý fÞko ÃkAeSðLku f{oçktÄLk fu ÃkkÃk-ÃkwÛÞLke fþerVfh hk¾ðkLke sYh nkuíke LkÚke.yuf Mk{sËkh {kýMk íkhefu ykÃkýuÞkuøkuïhLke yk ðkík ®sËøke{ktWíkkheLku f{oçktÄLkÚke {wõík ÚkELkuÃkh{ ÃkËLku Ãkk{e þfeyu Aeyu.

{khk{kt r[¥kÃkhkuðLkkh Úkk

ç÷uf rðzku Lkk{Lkk fhkur¤ÞkLkwt ÍuhMkkÃkLkk Íuh sux÷wt s ¾íkhLkkf{kLkðk{kt ykðu Au.ðtËk Lkð rËðMk MkwÄe ¾kuhkf rðLkkhne þfu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

þkherhf MðkMÚÞçkøkzu Lknª íkuòuòu. ½hLkk«&™ku økqt[ðkíkk÷køku. Lkkýk¼ezðíkkoÞ.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkðçkkË hkníkyLkw¼ðe þfþku.Mkk{krsf «ð]r¥kÚkeykLktË {¤u. «ðkMk{òLkku hnu.

íkw÷k Ä™

rðhkuÄeykuLkknkÚk nuXkt ÃkzíkktsýkÞ. Mkt½»koðÄíkku sýkÞ.fkixwtrçkf MktòuøkkuMkwÄhu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

MðsLkku WÃkÞkuøkeçkLkíkkt sýkÞ.«ðkMk-{w÷kfkíkkuV¤u. fkÞoMkV¤íkkLke rËþk{¤u.

{u»k

«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.{qtÍðý Ëqh ÚkíkesýkÞ. fkixwtrçkffkÞo ytøku «økrík-fkhf rËðMk.

«ríkfq¤íkk nþu íkkuçknkh ykðe þfþku.÷køkýe Ëw¼kíkeyLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ykðu.

fËhËkLke fu«þtMkkLke yÃkuûkkyÄqhe hnuíkesýkÞ. fkÞoMkV¤íkk ykðe {¤u.Mkw¾ËT «Mktøk ykðu.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkuMkkLkwfq¤ MktòuøkkusýkÞ.øk]nrððkËxk¤òu. ¾[o hnu.

ykðfð]rØLke íkfykðe {¤u.LkMkeçk MkwÄhíkwtsýkÞ. MðsLkLke{ËË {¤u. «ðkMkV¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

RåAkþÂõíkLkk òuhuík{u æÞuÞ «kó fheþfþku. {kLkrMkfíkýkð Ëqh ÚkkÞ.øk]n{kuh[u Mk{kÄkLksYhe {kLkòu.

Mkk{krsfMk{MÞkLkku Wfu÷{¤u. íkrçkÞíkMkk[ðòu.ykŠÚkf «&™økqt[ðkÞ.

{LkkuÂMÚkrík Ãk÷xkíkesýkÞ. WíMkknyLkw¼ðe þfþku.yøkíÞLkkMk{k[khÚke ykLktË{¤u. ¾[o ðÄu.

STAR GOLD14.00 ¼q÷ ¼q÷iÞk16.00 òLk21.00 fwhwûkuºk

SONY MAX12.00 çkkÍe16.00 Ëw~{Lke20.00yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞkSTAR MOVIES12.25 Ä nkxo çkúuf rfz14.50 rzMxÙef-1317.00 fr÷f21.00 Ä çkkuLk f÷uõxh

FILMY11.30 ÄLk Ëku÷ík15.00 {nkçkr÷ ¾÷e19.00 íkÚkkMíkw

ZEE CINEMA12.00 yLkku¾k16.00 [kuhe [kuhe [qÃkfu [qÃkfu20.00 Ãkhðheþ

HBO11.00 {ÕxeÃ÷e Mkexe13.15 y{urhfLk ÃkkE21.00 Ë r[fku23.00 hþ yðh-2

rMkLkuuu{

k

Shwt- yòSys yux÷u {tËkÂøLk yÚkðk

ySýo, yk ySýo yÚkðk{tËkÂøLkLku su Síku íku yki»kÄ

yòS. yLku yòS yux÷u ykÃkýwt Shwt.ShkLku ¾ktzeLku íkuLkwt ð†økk¤ [qýo íkiÞkhfhe ÷uðwt. yzÄe [{[e sux÷wt yk [qýoíkuLkkÚke çk{ýe Mkkfh MkkÚku {u¤ðe Mkðkh-Mkkts rLkÞr{ík Vkfe sðkÚke sqLkku {hzkuyríkMkkh, f]r{, Mktøkúnýe, ykVhku, økuMk,ySýo, yÃk[ku. {tËkÂøLk ðøkuhu hkuøkku{ktVkÞËku ÚkkÞ Au. ShkLkku yuf økwý Au.‘økúkne’ økúkne yux÷u {¤Lku çkktÄLkkh,su{Lku {¤ Ze÷ku Wíkhíkku nkuÞ íku{ýu ShkLkwtþhçkík Mkðkh-Mkkts Ãkeðwt òuEyu.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk {kuzLko÷kufkuLku ÍzÃkÚke fk{ fhðkLke ykËík ÃkzeøkE Au. fux÷ef ðkh fBÃÞqxh{kt s fk{fhíke ð¾íku Mkku xðuMkoLku ykuÃkLk fhðk{ktyLku «kuMkuMk fhðk{kt s Mk{Þ síkku nkuÞAu. íkuÚke s rðLzkuÍ{kt Âõðf ÷kuL[(Quick Launch) Lkk{Lke MkwrðÄkykÃkðk{kt ykðe Au. òu ík{khwtwt æÞkLk økÞwtnkuÞ íkku xkMf çkkh{kt Start Lke çkksw{kty{wf ykEfkuLMk Ëu¾kíkkt nkuÞ Au. ßÞktyuf Âõ÷f fhíkkt s «kuøkúk{ ykuÃkLk ÚkEòÞ Au. òu ík{khu ðkhtðkh WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke yuÂÃ÷fuþLkLku ynª {qfeLku Mk{ÞLkkuçk[kð fhðku nkuÞ íkku MxuÃMk Vku÷ku fhku.

1. Mkki «Úk{ xkMf çkkh (STARTçkxLkðk¤e ÷kELk{kt) Ãkh hkEx Âõ÷ffhku yLku Properties rMk÷uõx fhku.

2. yÚkðk íkku xkMf çkkh Ãkh hkEx

Âõ÷f fhe Toolbars {kt sE QuickLaunch Âõ÷f fhe ykuLk fhku.

3. íÞkh çkkË START çkxLkLkeçkksw{kt Âõðf ÷kuL[ çkkh ykðe sþusu{kt rzVkuÕx ºký [kh ykEfkuLk nþu.

4. yk ÃkAe ík{khu su yuÂÃ÷fuþLkLkuÂõðf ÷kìL[{kt yuz fhðe Au íkuLkkykEfkuLk Ãkh sE hkEx Âõ÷f fheShortcuts xuçk rMk÷uõx fhku

5. yk ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt Lke[uFind Target As Lkk{Lkwt çkxLk «uMkfhku suÚke yuÂÃ÷fuþLk VkE÷Lkwt {q¤VkuÕzh ykuÃkLk Úkþu.

6. íku{ktÚke «kuøkúkBMkLke yuÂÃ÷fuþLkVkE÷ (suLkwt yuõMxuLkþLk .exe nþu.[uf fhðk hkEx Âõ÷f fhe «kuÃkxeoÍ{ktswyku)Lku rMk÷uõx fhku yLku zÙuøk fhe MkeÄeíkuLku Âõðf ÷kuL[ çkkh{kt zÙkuÃk fhe Ëku.

økúknfLku þwt òuEyu Au íku òýeLkuykÃkðwt yu Mku®÷økLkku ÃkkÞkLkku rLkÞ{ Au.ík{khe «kuzõx ðu[ðk {kxu ík{Lku su øk{uAu íku Lknª Ãký økúknfLku su òuEyu Au íkuLkuLksh Mk{ûk hk¾ðwt òuEyu. çkku÷ÃkuLkçkLkkðíke yuf ftÃkLkeLku yu ÃkuLk ðu[e þfuíkuðk nkuLknkh MkuÕMk yuÂõÍõÞwrxðLkesYhík níke. yk ÃkkuMx {kxu çku W{uËðkhkuELxhÔÞw {kxu ykÔÞk. MkuÕMk {uLkushu çktLkuW{uËðkhkuLku [fkMkðkLkwt Lk¬e fÞwO. Ãknu÷kW{uËðkhLku ÃkuLk ykÃkeLku íkuLkku zu{kuykÃkðk sýkÔÞwt. W{uËðkhu ÃkuLkLkerðþu»kíkkyku ðýoðe yLku økúknfLku íku¾heËðkLkku ykøkún fÞkuo. íkhík s MkuÕMk{uLkushu çkeò W{uËðkhLku ÃkuLk nkÚk{ktykÃkeLku íkuLkku zu{ku ykÃkðkLkwt fÌkwt. çkeòW{uËðkhu ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu ík{khuLkðe ÃkuLk ¾heËðkLke sYh Au? yux÷k sðkõÞ{kt yk¾ku zu{ku Ãkíkkðe ËeÄku. MkuÕMk

{uLkush íkuLke ðkfTAxk yLku íkuLkk Mku®÷økÃkkðhÚke ykf»kkoÞk yLku íkuLku Lkkufhe Ãkhhk¾e ÷eÄku. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu ík{Lku su øk{u Au íkuðMíkw Lknª Ãký økúknfLku suLke sYrhÞkíkAu, yu ðMíkw ykÃkðk {kxu fkÞohík hnku.{kuxk¼køku ÃkuLkLke rðrþ»xíkkykuÚke ÷kufkuðkfuV s nkuÞ Au. íku{s yksLkk Mk{Þ{kt÷kufkuLke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke nkuíkku fu íku ÃkuLk¾heËðk {kxu ÷ktçkku Mk{Þ økk¤u. ykðkMk{Þu yMkhfkhf ¼k»kkþi÷e y™u íku{LkesYrhÞkíkLku «kÄkLÞ ykÃkðkLkwt hnu Au.

fkuE Ãký «kuzõx nkuÞ økúknfLku íkuLkkËhuf Ve[hÚke ðkfuV fhkððk sYhe AuyLku íku{Lke «kÚkr{fíkk þwt Au íkuLkkykÄkhu yu Ve[h rh÷uxuz «kuzõxLkku zu{kuykÃkðku òuEyu. yk heíku s MkkhkyuÂõÍõÞwrxð y™u Mkkhk xÙuLz {ufh çkLkeþfkÞ Au.

¾kuhkfLke yu÷So nkuðe yu ðkík yk{íkku ¼køÞu s òuðk {¤íke nkuÞ Au, ÃkhtíkwÔÞÂõíkyku Äq¤, «Ëq»ký, M«u suðeyu÷SoykuLke MkkÚku MkkÚku VqzLke yu÷SoÃký Ähkðíke nkuÞ Au. yknkh{ktfux÷efðkh ¾kxku, fzðku fu íke¾ku ÃkËkÚko÷E ÷uðk{kt ykðu íkku fux÷kf Mktòuøkku{ktíku rhyuõþLk ÷kðe þfu Au, suLku Vqzyu÷So íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yknkh îkhk Úkíke yu÷So þhehLkkhkuøk«ríkfkhf íktºk{kt WíÃkLLk ÚkÞu÷e fkuE¾hkçkeLkk Mktfuík nkuÞ Au. ßÞkhu þheh{ktfkuE ½qMký¾kuh çkuõxurhÞk «ðuþe òÞíÞkhu EBÞwLk rMkMx{ íkuLku yxfkððk {kxuMkr¢Þ çkLku Au yLku íkuLku fkhýu rhyuõþLk

WËT¼ðu Au. òu yknkhLke ðkík fheyu íkku{økV¤e, ËqÄ #zkt, MkkuÞkçkeLk, Ënª suðkÃkËkÚkkuoLke yu÷So Úkíke hnuíke nkuÞ Au.ßÞkhu yÞkuøÞ fu yu÷So WíÃkLLk fhLkkhkuyknkh ÷uðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke«ríkr¢Þk ÷øk¼øk 30 r{rLkxLke ytËh

òuðk {¤íke nkuÞ Au. Vqz yu÷So y™u VqzELxk÷uoLMk çktLku y÷øk ðMíkw Au. VqzELxk÷uoLMk{kt fkuE ÔÞÂõíkLku zuheWíÃkkËLkkuLke Mkqøk nkuÞ Au. yux÷u fu òu íkuyknkh{kt íku ÷u íkku zkÞurhÞk ÚkE òÞ Au.ßÞkhu Vqz yu÷So{kt VqzLkwt rhyuõþLkþkherhf heíku òuðk {¤u Au. ELxk÷uoLMkLkkt÷ûkýku òu¾{fkhf fu yz[ýfkhf LkÚkenkuíkkt. ßÞkhu yu÷So{kt þheh Ãkhfux÷ktf ytøkku{kt [fk{kt QÃkMke ykðu Au,÷k÷ htøkLke VkuÕ÷eyku QÃkMke ykðu Au.fux÷ef ðkh {kÚkwt Ëw:¾ðk ÷køku Au. ßÞkhuykðe ÃkrhÂMÚkrík WËq¼ðu íÞkhu íkçkeçkLkkuMktÃkfo MkkÄku yLku yu÷So«uhf ÃkËkÚkkuoÚke Ëqh hnku.

økúknfLkk {kELzMkuxLku æÞkLk{kt hk¾ku

Vqz yu÷So yux÷u þwt?

change thetexture of youthoughts andyour life will

change.the futureis not something

we await.it issomething we

create ...!!!

yxf þe nþu ?rþhe»ku fÌkwt- ‘nwt òu yk Lkkr¤Þuhe Ãkh [Zeòô íkku yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷usLke Akufheyku {Lku òuðk {¤u-’fuíkLku fÌkwt : ‘ yLku Lkkr¤Þuhe Ãkh [Ze nkÚkAkuze Ëu íkku {urzf÷ fkì÷usLke Akufheyku òuðk {¤u-’fuíkLkLke yxf ËuMkkE nþu ?

¼qíkyuf ftsqMkLku ¼qík ð¤øÞtw. ftsqMk MkkÚku yu yuLkk ½uh økÞwtºkesu rËðMku ¼qíku yuf ¼qðkLku fLMkÕx fÞkuo.¼qðkyu ¼qíkLku ÃkqAâwt : ‘þwt «kuç÷u{ Au ?’‘{Lku yk ftsqMkLkk þheh{ktÚke çknkh fkZku-’‘fu{ ?’ ‘nwt íkku ¼q¾u {he økÞwt-’ftsqMk y{ËkðkËLkku níkku , nkU {uÞh MkknuçkykrMkík¼kE !

çkkWLMkfkuEyu h{uþLku fÌkwt níkwt fu, y{ËkðkË ½ýk [uf çkkWLMk ÚkkÞ Auyux÷u yuf Ãkkxeoyu h{uþLku [uf ykÃÞku yuðku h{uþu [uf ¼kUÞ Ãkh VUõÞku.Ãkkxeoyu ÃkqAâwt : ‘yk þwt fhku Aku ?’ ‘[uf çkkWLMk ÚkkÞ Au fu Lknªyu íkku [fkMkðwt Ãkzu fu Lknª ? ykE.Mke.Mke.ykÃku yu [uf¼kUÞ Ãkh VUfðkLke Mk÷kn økðkMfhuíkUzw÷fhLku ykÃke Au- ðktÄku LkÚke

ftsqMky[kLkf rð{kLkLkk ÃkkÞ÷kuxu ònuhkík fhe-‘rð{kLkLkk çkuÞ yuÂLsLk VuE÷ ÚkE økÞk Au, rð{kLk øk{u íÞkhu ÃkxfkE þfþu-’yuf ftsqMk yuLkk MkkÚkuLkk ÃkuMkuLshLkufnu-‘{U rhxLko rxrfx Lknkuíke ÷eÄe-yu Mkkhwt fÞwO Lku ?’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËefkxoqoLk

økwshkíkLkk rþh{kuh MkkrníÞfkhÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lkku sL{ E.Mk.1912{kt hksMÚkkLkLkk yufLkkLkfzkt økk{{kt ÚkÞku níkku. {kºkykX [kuÃkze ¼ýu÷ {kíkk-rÃkíkkLkeAºkAkÞk ðøkh rfþkuh ÃkLkkyufkh¾kLkk{kt fk{ fÞO yLku ¾uíke Ãkýfhe. fkÃkzLkku ðuÃkkh fÞkuo yLkuøkkuÆk{{kt {sqhe Ãký fhe. MkËT¼køÞuçkk¤ÃkýLkk ¼uhw W{kþtfh òu»ke MkkÚkuíku{Lkku ¼uxku ÚkE økÞku. MkwtËh{TLke«uhýkÚke ÃkLLkk÷k÷Lke f÷{ ÃkqhÃkkxËkuze. Ãkrhýk{ MðYÃk {¤uðk Sð,Mkwhr¼ yLku ÞkiðLk, Lkk Aqxfu,ð¤k{ýkt suðe 40 sux÷eLkð÷fÚkkyku ÷¾e. su{kt ‘{kLkðeLke¼ðkE’ ÃkwMíkfLkku ËMk ¼khíkeÞ¼k»kk{kt yLkwðkË ÚkÞku Au. íku{ýuLkkxfku yLku çkk¤MkkrníÞ ÃkýMkßÞwO. AuÕ÷k Ãk[kMk ð»kkuo{kt íku{ýu÷øk¼øk 185 MkkrníÞf]ríkyku ¼uxÄhe. íku{ýu ‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’ íku{s økkihððtíkku ‘¿kkLkÃkeXÃkwhMfkh’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku.SðLkMktæÞkyu íku{ýu yh®ðËSðLk-ËþoLkÚke «¼krðík ÚkEMkkÄLkkLkk ÃktÚku «Þký fÞwO. íkk. 6-4-1989Lkk hkus ÃkLLkk÷k÷Ãkxu÷Lkku ÃkkŠÚkðËun Z¤e Ãkzâku. frðMkwtËh{u fÌkwt níkw t fu ‘ÃkLLkk÷k÷MkkrníÞ søkíkLkku yuf [{ífkh Au.’

- yu÷.ðe.òuþe

ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32

33 34

n rh ðk n Lk

¼khík{kt yuf ÃkAe yuf ¼ú»xk[khLkkfuMkku Mkk{u ykðe hÌkk Au. suLkk Ãkøk÷u yk¼úük[kh{kt MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuLke Mkk{uíkÃkkMk fhðk {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhfhðkLke òuhËkh {ktøk QXe Au. ðrhcMkk{krsf fkÞofh yLLkk nòhuLkeykøkuðkLke nuX¤ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

{ktøkýeLku Ãkqhe fhðk [¤ð¤Lkku ykht¼fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykuçzuÍ{uLkLku ÷kufÃkk÷ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykuçzuTÍ{uLk yuÂMðrzþ ¼k»kkLkku þçË Au.÷kufÃkk÷ rçk÷{kt yuðe òuøkðkE Au fu÷kufÃkk÷ ðzk«ÄkLk, {tºkeyku yLku

MkktMkËkuLke rðhwØ{kt ÚkÞu÷e VrhÞkËkuLkeíkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke Mk¥kk Ähkðþu.Mkhfkhe Mk¥kkÄkheykuLke Mkk{u ÷kufkuLkeVrhÞkËLkwt rLkðkhý ÷kððk rLk{kÞu÷kyrÄfkheLku ÷kufÃkk÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au.yuzr{rLkMxÙuþLk rhVkuBMko fr{þLk îkhkyk rçk÷Lke íkhVuý fhðk{kt ykðe Au.

ELVku÷kELk

yuÂÃ÷fuþLkLku Quick Launch {kt yuz fhe Âõðf fk{ fhku

¼úük[khLke Ãkku÷ Ãkfzþu - ÷kufÃkk÷ rçk÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

Mk h Lk þe Lk ½k ð ðk

÷q { þ nu h z { hw

Lk ík øk h òu Ãk øk

økku h xe { ý økku

{ nu h h s ¼k ÷

øk h ÷ rð h n h {k

Lk fk Mkku çk ík ÷

[ Lk ðk E f ý

¾k Mk Mk ík Ëk Mke Äe

f {ku Ë zt çk øk h h

WEDNESDAY, 06 APRIL 2011[khufkuh

yksLkku {rn{k

¼khíkeÞ xe{ Akuzðe íku Mk¥kkðkh rLkýoÞ níkku : økuhe fMxoLk

Mktøkkfkhkyu ©e÷tfkLkk fuÃxLk íkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt

ÚkUf Þwøkuhe...

MkkpheMkUøke

SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 36.6 21.8ðzkuËhk 37.1 23.3økkuÄhk 38 22¼Y[ 33 21

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:212

MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX MkíÞLkkhkÞý ÃkkxeoÃ÷kux, Mk{íkkhkuz Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíkuhkºku 8 Úke 10 f÷kfuðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk Mkktsu 6-00 ðkøku ©e LkhnheMkíMktøk nku÷ ðúsÄk{ {trËh,{kts÷Ãkwh{kt ©e{íkesÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwt ©eðÕ÷¼kÏÞkLk rð»ku ðõíkÔÞ.ÄkŠ{f ®[íkLk: ðxð]ûk rMkrLkÞh

rMkrxÍLMk {tz¤ yksðk hkuz îkhkÄkŠ{f ®[íkLkLkku fkÞo¢{ Ã÷kuxWÒkrík MkkuMkkÞxe LkðSðLk çkMkMxkuÃk ÃkkMku, yksðk hkuz ¾kíkuMkktsLkk 6-00 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX: ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kRLkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-30 f÷kfuÃktzÞk hsLkefktík þktíke÷k÷ 70,ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe, htøkðkxefkMkk{u, çkkÃkkuË ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.

{erxt„ : yu‚.ƒe.ykR. MxkV…uLþ™‚o Akýe ‚{khkuz VŒun„ts™eÍk{…whk fkhu÷eƒk„, nhýehkuz, ðkh‚eÞk, ðe.ykR.…e.hkuz™k ‚ÇÞku™e {erxt„ ‚ktsu 6-00 ðkøÞu fkhu÷eƒk„ rË…efk‚ku‚kÞxe fkhu÷eƒk„ ¾kŒu.þ…ÚkrðrÄ : r‚r™Þh r‚xeÍ™yu‚ku‚eyuþ™ ‚hËkh™„hfuLÿ™k W…¢{u ‚hËkh M{]rŒ fuLÿ¾kŒu 5-30 f÷kfu sw™e fkhkuƒkhe‚r{rŒ™k ‚ÇÞku™ku rðËkÞ‚{kht¼ ŒÚkk ™ðe fkhkuƒkhe™k‚ÇÞku™e …Ëøkúný rðrÄ fkÞo¢{.ytŒkûkhe : r‚r™Þh r‚xeÍL‚yu‚ku‚eyuþ™ ‚{k rðMŒkhfuLÿ™e ‚kÃŒkrnf ‚¼k{kt‘‘yu™kûkhe’’ ‚ktsu 5-30 f÷kfur‚xe …kfo ‚ku‚kÞxe™k fku{™Ã÷kux/ ÃkúkÚko™k nku÷ LÞw ‚{khkuz.

Ãkúð[™ : {kŒk ™khkÞýe™e…wÛÞrŒrÚk r™r{Œu ‘‘‚kun{VkWLzuþ™’’ îkhk ÃkúkuVu‚hnheþ¼kR rºkðuËe™wt ‘‘Sð™™wtÃkúÞkus™’’ rð»kÞ W…h ðfŒÔÞ 2,©er™fuŒ™ ‚ku‚kÞxe, ‚hfexnkW‚™e ‚k{u, ykh.‚e. ËŒ hkuz,¾kŒu ‚ktsu 5-00 f÷kfu.r™:þwÕf r™Ëk™ : ©e ðUfxuþƒk÷kS {trËh „ktÄe™„h „]n‚k{u ‚ktsu 5-00 Úke 7-30r™:þwÕf ykÞwðuorËf r™Ëk™ fuB….ykhkuøÞ ‚uðk : ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkurM…x÷ ðeh yuðLÞwn™w{k™S {trËh ‚k{u, {kts÷…wh¾kŒu ‚ðkhu 9-00 Úke 11-00hknŒ Ëhu ykt¾ Œ…k‚ y™u ‚ktsu6-30 Úke 7-30 Ëhr{Þk™nkzfk™k Œ{k{ Ãkúfkh™k hku„ku{kxu™ku r™Ëk™ fuB….

nhýe nLkw{kLkS {trËh{kt hk{kÞý fÚkk©e ¼ez ¼tsLk {kYíke nhýe nLkw{kLkS {trËh{kt ©e hk{kÞý LkðkLn

ÃkkhkÞý fÚkkLkku [iºke Lkðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku «kht¼ ÚkÞku Au. ytsuMkhðk¤kÃk.Ãkq.©e søkËkMkçkkÃkw fÚkkLkk ðõíkk Au. fÚkkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 1 Úke Mkktsu 5 ðkøÞkMkwÄe hk¾u÷ku Au. su{kt íkk. 6-4- ©e hk{sL{kuíMkð, íkk. 8 ©e Mkeíkk MðÞtðhyLku íkk. 12 hk{ hksÞkr¼»kuf Wsðkþu.{knu s{kËeW÷ yÔð÷Lkk [ktË ytøku

{knu hçkeW÷ yk¾ehLkku 29{ku [ktË Mkku{ðkh íkk. 4 Lkk hkus Ëu¾kÞku LknkuðkÚke íku{s þhR økðkne «kó ÚkÞu÷e LkÚke íkuÚke 30{kt [ktËLkk rnMkkçku {knus{kËeW÷ yÔð÷Lkku Ãknu÷ku [ktË çkwÄðkh íkk. 06 Lkk hkus þY ÚkÞku nkuðkLkwtðzkuËhk þnuh ¾íkeçk íkhVÚke sýkðkÞwt Au.rMkrLkÞh rMkxesLMk {kxu {LkkuhtsLk fkÞo¢{

ÃkwºkkuÚke íkhAkuzkÞu÷k yLku ð]Øk©{{kt hne ÃkkuíkkLke çkkfeLke StËøke ÔÞríkíkfhíkk ðrhc LkkøkrhfkuLkk {LkkuhtsLk yÚkuo AuÕ÷k [kh ð»koÚke yuf þk{ rMkrLkÞhrMkxeÍLk fu Lkk{ yþkuf ÃkðkhLke MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke Þkusðk{kt ykðu Au ykð»kuo íkk. 7 yur«÷Lkk hkus hkºku 9-00 f÷kfu økktÄeLkøkh øk]n{kt fkÞo¢{ Þkuòþu.÷kuZk½zk Ãkt[k÷ Mk{ks îkhk Lkð[tze nðLk

ðzkuËhk ÷kuZk½zk Ãkt[k÷ Mk{Mík Ãkt[ íkhVÚke ðkŠ»kf Lkð[tze nðLkhk{Lkð{eLkk hkus íkk. 12 {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au. íku {kxuLkk ÃkkMkLkwt rðíkhý Ãkt[k÷ðkzeLke ykurVMk sÞhíLk rçkrÕztøk Mkk{u íkk. 7 Úke 9 Mkktsu 7 Úke 9 ËhBÞkLk ÷Rsðk ÷R sðk sýkðkÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 APRIL 2011 rMkLku{k10

y{urhfkLkk ÷kMk ðuøkkMk{kt òýeíke BÞwrÍrþÞLMk (s{ýuÚke zkçku) surLkVh LkuèÕMk, r{hktzk ÷uBçkkxo, huçkk{ufyuLxkRh, {kŠxLkk {ufçkúkRz, fuhe ytzhðwz, Lkkyku{e swz yLku ðkRLkkuÒkk swzu yufMkkÚku ykìLkMxusÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

■ {íkËkhkuLku rhÍððk LkkýktLkkËwhwÃkÞkuøkLkku ¼Þ

■ íkr{÷Lkkzw{kt çkMkLkeAík ÃkhÚke Y. 5.11fhkuzLke hkufz {¤e

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.5íkr{÷Lkkzw{kt økík {rnLku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe íÞkhÚke íÞkt [÷ýeLkkuxku {kuxkÃkkÞu ½wMkkzðk{kt ykðe hneAu. ríkYr[hkÃkÕ÷e{kt yksu ðnu÷eMkðkhu yuf çkMkLke Aík Ãkh Ãkkt[fkuuÚk¤k{kt Y. 5.11 fhkuzLke [÷ýeLkkuxku Ãkfzkíkk MkLkMkLkkxe {[e økRAu. ykðe heíku ykx÷k ÃkkÞurçkLkrnMkkçke Lkkýkt {éÞkt nkuÞ íku{íkr{÷LkkzwLke RríknkMk{kt «Úk{ ð¾íkçkLÞwt Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kthkßÞ{ktÚke Y. 28.39 fhkuzLke hkufzyLku Y. 5.42 fhkuzLke yLÞ{qÕÞðkLk ðMíkwyku {¤e ykðe Au. ykð¾íku hksfkhýeyku yLku

çkknwçk÷eyku Mk¥kk {u¤ððk{ktLkkýktLke fkuÚkzeLkk {kU ¾wÕ÷k {wfu íkuðeÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. íkuLke MkkÚku[qtxýeyku su yLÞ hkßÞku{kt ònuhÚkR Au íku fuh¤ yLku Ãkrù{ çktøkk¤{ktÃký LkkýktLke hu÷{Au÷ Ëu¾kÞ Au. ykºkýuÞ hkßÞku{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y.42.75 fhkuzLke støke [÷ýe LkkuxkuÃkfzkR Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤uu÷e çkkík{eLkkykÄkhu huðuLÞw rzÃkkxo{uLxLke yuf{rn÷k yrÄfkheyu sÃíkeLke ykfk{økehe nkÚk Ähe níke. íkuyrÄfkheyu ðnu÷e Mkðkhu yk «r¢ÞknkÚk ÄheLku ykx÷e støke hf{{u¤ðeLku ík{k{Lku ykùÞo{kt {wfe ËeÄkníkk. nðu íkr{÷Lkkzw{kt [qtxýeLku ykzu{kºk ykX s rËðMk çkkfe hÌkk Au íÞkhu{¤u÷e ykðu÷e yk hkufz {íkËkhkuLkurhÍððk {kxu ðkÃkhðk{kt {kxu ykðenkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

çkMkLke Aík Ãkh xÙkðu÷ çkuøk{kthk¾ðk{kt ykðu÷e yk hkufzLkuykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyuðnu÷e Mkðkhu çku f÷kfu sÃík fhe níke.

{òLke ðkík yu Au fu fkuRyu Ãký íkuhf{ ÃkkuíkkLke nkuðkLkku Ëkðku fhðkykÔÞku Lk níkku íku{ hkßÞLkk [eVR÷uõxÙkuh÷ ykurVMkh «ðeý fw{khufÌkwt níkwt. yk yøkkW økík {rnLku{ËwhkR{ktÚke 3.5 fhkuzLke hkufz {¤eykðe níke.

ríkYr[hkÃkÕ÷e{ktÚke {¤e ykðu÷ehkufzLkk {q¤Lke íkÃkkMk fhðk {kxuykðfðuhk rð¼køku íkÃkkMk þY fheËeÄe Au. [qtxýe{kt rçkLkrnMkkçkeLkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk {kxu ík{k{Ãkûkkuyu f{h fMke ÷eÄe nkuÞ íku{ ÷køkuAu. ykMkk{ yLku Ãkrù{ çktøkk¤{ktÃký yLkw¢{u Y. 3.96 yLku Y.4.98 fhkuzLke hkufz sÃík fhðk{ktykðe Au.

ykðfðuhk rð¼køku su hkßÞku{kt[qtxýe ÚkðkLke Au íÞkt ykðkrçkLkrnMkkçke LkkýktLku Ãkfze Ãkkzðk{kxu ykþhu 70 sux÷e xe{ çkLkkðe Au. [qtxýe{kt {Lke ÃkkðhLkkuËwhwÃkÞkuøk yxfkððk ðknLkku yLkuR{khíkku{kt ík÷kþe yr¼ÞkLk þYfhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkr{÷Lkkzw, Ãkrù{ çktøkk¤ yLkufuh¤{ktÚke Y. 42.75 fhkuz {éÞk

rçkÍLkuMk fkuLkoh

rn{ktþw MkuÕMk îkhk Mk{h {u÷kLkwt ykÞkusLkrn{ktþw MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk AuÕ÷k 25 ð»kkuoÚke swLkk ÃkkËhk hkuz, økkuºke, nk÷ku÷,

÷wýkðkzk yLku Mkwhík ¾kíku yuMke, E÷ufxÙkuLkefMk yLku nku{ yuÃ÷kÞLMkeMk ûkuºkuðu[ký yLku Mkuðk ykÃkíkwt rðïMkLkeÞ yLku çknku¤ku økúknfðøko Ähkðíkw Lkk{ Au.nk÷{kt økh{eLke Éíkw{kt økúknfkuLku ykuAk Mk{Þ{kt íkkífkr÷f Mkuðk {¤e hnuyLkuøkúknfku íkkífkr÷f yuMke, £es, yuhfw÷h, xeðe, ðkuþªøk {þeLk íku{s ½hWÃkÞkuøke ðMíkwyku ¾heËe þfu íku {kxu ík{k{ yøkúøkÛÞ ftÃkLkeykuLke «kuzfxLkk{u÷kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.xkuÞkuxk fkh nðu ðzkuËhk{kt WÃk÷çÄ

xkuÞkuxk rf÷kuoMfh {kuxh «k.÷e.yu ðzkuËhk{kt íkuLke çkeS rz÷hþeÃkLkwt Lk{oËkxkuÞkuxk Lkk{u ÃkËkÃkoý fÞwO Au. yãíkLk MkøkðzkuÚke Mkä yk Lkðe ze÷hþeÃk ÃkhÚkefkh MkŠðMk, ðu[ký, VkRLkkLMk, ðe{ku rð. Ëhuf Mkuðk økúknfLku {¤þu. 30,000Mfu. Vex sux÷e rðþk¤ søÞk{kt Lk{oËk xkuÞkuxkLkku yãíkLk þku-Y{, ÃkkfeOøk {kxuÃkqhíke søÞk íkÚkk 6 sLkh÷ MkŠðMk rðMíkkh, 4 çkkuze heÃkuh yLku ÃkuRLxªøk rðMíkkhÄhkðu Au.

rMkÞk[eLk,rMkh¢efsuðk «&™ku ytøkuðkík[eík ÚkE þfu

Lkðe rËÕne, íkk.5¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk {rnLkkLkk

ytík MkwÄe Mkthûký Mkr[ð MíkhLke{tºkýk fhu íkuðe þõÞíkk Au. rðïLkkMkkiÚke Mkðkuoå[ ÞwØ {uËkLk rMkÞk[eLkø÷urMkÞh yLku rMkhr¢fLkk {wÆu Ãkýðkík[eík fhðk{kt ykðþu. {tºkk÷ÞLkkðrhc yrÄfkheyu yk MktçktÄ{kt rðøkíkykÃkíkk fÌkwtw Au fu çktLku ËuþkuLkk MkthûkýMkr[ð ðå[uLke ðkík[eík yk {rnLkkLkkytík{kt þY Úkþu. yk çkuXf{ktrMkÞk[eLk yLku rMkhr¢f suðk{wÆkykuLku Wfu÷ðkLkku «ÞkMk fhðk{ktykðþu. rMkÞk[eLk yLku rMkhr¢f Ãkh{tºkýk [kh ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË

þY Úkþu. y÷çk¥k çktLku ËuþkuyuLkðuBçkh- 2003 çkkËÚke ÞwØrðhk{Lke ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾e Au.Aíkkt çktLku Ãkûkku ðkík[eíkLku ÷ELkunt{uþk WíMkwf hÌkk Au. 110rf÷ku{exh ÷ktçke yuõåÞwy÷ økúkWLzÃkkurÍþLk ÷kELk (yuSÃkeyu÷)LkenËLku ÷ELku rððkË ÚkÞu÷ku Au. ¼khíkyuSÃkeyu÷Lku «{krýík fhðk {kxuËçkký ÷kðe hÌkwtw Au. ¼khíkeÞ MkuLkkLkktMkqºkkuyu fÌkwtw Au fu çktLku Ëuþku ðå[uLkeðkík[eík ¾qçks {n¥ðÃkqýohnuþu.MkeÞk[eLk ø÷urMkÞh ¾kíku rçkúøkuzMíkhLke nkshe ¼khík ÃkkrfMíkkLkuò¤ðe hk¾e Au. yk {kuh[ku íkuLkeô[kE íkÚkk çkhVLkk fkhýuyíÞtíkfrXLkkE¼Þkuo hÌkku Au.LkðerËÕne{kt økÞk MkÃíkkn{kt çktLku ËuþkuLkkøk]n Mkr[ðku {éÞk níkk.

¼khík-Ãkkf.Lkk MkthûkýMkr[ðkuLke çkuXfLke þõÞíkk

ÃkxLkk, íkk.5rðïfÃk 2011{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk

çkkË xe{ RÂLzÞkLkk ¾u÷kzeyku ÃkhRLkk{kuLkku ðhMkkË Úkðk {ktzâku Au íÞkhuçkeS çkksw 28 ð»ko Ãknu÷kt 1983{kt¼khíkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkðLkkh yuf «{w¾¾u÷kze íkuLkk þkLkËkh «ËþoLk ÃkAeRLkk{ ykÃkðkLke fhu÷e ònuhkíkLkeÃkrhÃkqýo ÚkðkLkku $íkuòh fhe hÌkku Au.1983{kt ÷kuzoTÍLkk yiríknkrMkf{uËkLk{kt frÃk÷ËuðLkk Lkuík]íð nuX¤rðLzeÍLku su xe{u nkh ykÃkeLku «Úk{ð¾ík ¼khíkLku rðïfÃkLke ¼ux yÃkkðeníke. íku Sík{kt rçknkhLkk feŠíkykÍkËLke ¼qr{fk ËuþLkk r¢fux hrMkfkufuðe heíku ¼q÷e þfu. $ø÷uLz rðhwØLkeMkur{VkRLk÷{kt íku{ýu fhu÷e þkLkËkhçkku®÷økLku ÷kufku yksu Ãký ÞkË fhu Au.

feŠík ykÍkËu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu

rðïfÃk SíkeLku íkuyku rçknkh Ãkhík VÞkoníkk íÞkhu ÃkxLkk{kt íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke[tÿþu¾h ®MknLke nkshe{kt hksfeÞMkL{kLk MkkÚku Mðkøkík fÞwO níkwt. yk«Mktøku ÃkxLkk{kt hnuýkf rðMíkkh{kt{fkLk {kxu ykX ðe½k s{eLk yLkur¢fux yufuzu{e þY fhðk s{eLkykÃkðkLke ònuhkík {wÏÞ{tºkeyu fheníke. Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkuLku s{eLk {¤eLkÚke. feŠík ykÍkËu fÌkwt níkwt fu, ykytøku íkuyku {wÏÞ{tºke rçkLËuïhe ËqçkuLkuÃký {éÞk níkk. feŠíkLkk sýkÔÞk {wsçkyk ÃkAe {khk rÃkíkk ¼køkðíkÚke ykÍkËhkßÞLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk yLku íku{ýuVkR÷ Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu, ykøkk{e{wÏÞ{tºke çkLkLkkh yk ytøku rLkýoÞ fhþu. íÞkh ÃkAe ÷k÷w «MkkËLku{éÞku níkku. íku{ýu Ãký ftR fÞwO Lk níkwt.

feŠík ykÍkËLku 28 ð»koÃkAeÞ s{eLk {¤e LkÚke

yku{fkhuïh «kusuõx:NBALku Mkw«e{Lke LkkuxeMk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

Mkw«e{ fkuxuo yksu Lk{oËk çk[kykuyktËku÷Lk (yuLkçkeyu)Lku fkhýËþof LkkuxeMkVxfkhe Au yLku yku{fkhuïh çktÄLkku rðhkuÄfhíke yk MktMÚkkLku {æÞ «Ëuþ{ktyku{fkhuïh çktÄ ÞkusLkk {kxu s{eLknMíkktíkhý ytøku ‘¾kuxwt’ rLkðuËLk ykÃkðk çkË÷ íkuLke Mkk{u VkusËkhefkÞoðkne þk {kxu Lk fhðe òuRyu íkuðku«&™ fÞkuo níkku.

LÞkÞkÄeþ su. yu{. Ãkt[k÷LkkyæÞûkÃkËu MÃkurþÞ÷ çkuL[u yuLkçkeyuLkufkhýËþof LkkuxeMk òhe fhe níke.

hk¾e Mkkðtík-hknw÷{nksLk Mkk{u fuMk

LkkUÄðk ykËuþsÞÃkwh : ykEx{ øk÷o hk¾e MkkðtíkyLku hknw÷ {nksLk Mkrník ykX Mkk{ufuMk LkkuÄeLku íkÃkkMk ynuðk÷ hsw fhðksÞÃkwhLke yuf fkuxuo yksu ykËuþ fÞkuoníkku fuMk ÃkkAku Lknª ¾U[ðkLkk {k{÷uòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃkðkLkku hk¾e Mkkðtík, hknw÷{nksLk WÃkh ykûkuÃk Au. sÞÃkwhLkeðÄkhkLke {wÏÞ LÞkrÞf {uSMxÙux fkuxoLktçkh MkkíkLkk {uSMxÙux þknçkwÆeLkuøkkihð ríkðkheLke yhS Ãkh MkwLkkðýefÞko çkkËhk¾e yLku yLÞku Mkk{u fuMkLkkUÄðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.ríkðkheyu yhS{kt fÌkwt níkwt fu, hk¾efk MðÞtðh Lke ÃkxfÚkk íku{ýu ÷¾eníke. íkuLku fkuÃkehkRx fkÞËk nuX¤LkkUÄýe Ãký fhkðe níke. íku{ Aíkkt yufheÞkÕxe þku yu Mk{økú ÃkxfÚkk [kuhe÷eÄe. yk {wÆu hk¾e Mkkðtík yLku yLÞrðÁØ fuMk LkkUÄkÔÞku níkku.

Lkðe rËÕne : ¾kLkøkeftÃkLkeyku îkhk Mkt[kr÷íkÃkkt[ nðkR {ÚkfkuLkeMk÷k{íkeLke sYrhÞkíkkuÃkqhe fhðk {kxu ykn ð k R { Ú k f k u { k t«ðkMkeyku ÃkkMkuÚke ðMkw÷fhðk{kt ykðíke ÃkuMkuLshMkŠðMk VeLkk WÃkÞkuøk {kxuLkðe {køkoËŠþfkykuònuh fhðk{kt ykðe Au.Mkqr[ík {køkoËŠþfk {wsçkyk Ãkkt[ nðkR{Úkfku{ktMk÷k{íke yLku MktçktrÄíkyMfÞk{íkkuLkk MktÃkqýo¾[oLkku çkkus ÃkeyuMkuVLkeykðf{ktÚke WXkððk{ktykðþu. yk Mkqr[ík{køkoËŠþfk rËÕne,{wtçkR, niËhkçkkË,çkUøkk÷wÁ yLku fku[eLkLkkÃkkt[ nðkR{Úkfku {kxu½zðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 6 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx/huøÞw÷h/ ðufuþLk çku[/M k Þ k S ø k t s -9 2 2 8 0 0 7 4 0 7E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011088756

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx/ zeøkúe/ zeÃ÷ku{k/M k Þ k S ø k t s -9 2 2 8 0 0 7 4 0 7E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011088757

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku1999{kt [eÃk÷uð÷ xÙuLkªøk÷kEV xkE{ {uBçkhþeÃk9173236304

2011088868

÷uzeÍ f÷kMk: Mktøkeík, zkLMk,Þkuøkk f÷kMk, huÕðu E xefexçkwfªøk {kxu fkuLxufx:9824734197

2011088476

Äku. 12 #ø÷eþ r{zeÞ{ {kxuAccount MathsStatistics ÷E þfu íkuðkrþûkf £uþh-8530135511, 0265-3196660 2011088480BeCome Air Hostess/Cabin Crew/ Within 15Days Manna Institute/9 6 8 7 3 4 0 6 9 0 /9998144218

2011088762

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011088775

Eø÷eþ MÃkefªøk þe¾ku999{kt (çkuÍef) yuz{eþLk{kxu MktÃkfo fhku-9173236304

2011088859

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku BBA, BCA, B.Sc.MBA, M.Sc (AllSubject) MA EducationDiploma (Civil,Mechanical, Electrical)B. Tech etc. Mkhfkh {kLÞzeøkúe- 9727711077/9727757076

2011088788

ËktzeÞkçkòh{kt {fkLk ¼kzuykÃkðkLkw t Au-9714638599

2011088594

çkUf ÷kÞf ËwfkLk ðu[ðkLkeðkhMkeÞk hªøk hkuz rËÃkfyuMxux- 9586621127

2011088876

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au5000 Mfu.Vwx Lku.nk. Lktçkh-8 {w. ÃkkuMx ÃkË{÷k, ðzkuËhkË÷k÷Lku ykðfkÞo- M. No.9825026702

2011087639

y÷fkÃkwhe 416- 4th floorøkkÞºke [uBçkMko huÕðu økhLkk¤kÃkkMku 250 [ku.Ve. yusLxykðfkÞo Au- 9978842707

2011088488

çkkuzu÷e{kt çktøk÷ku ðu[ðkLkku Auçkkuzu÷eLke ÷û{e MkkuMkkÞxe{ktçktøk÷k Lkt. 24 fkuLkohÃ÷kuxðk¤ku çkLLku çkksw hMíkk2000 Mfðuh VwxLkku Ã÷kux,1200Lkwt çkktÄfk{ MkkheftzeþLk{kt fBÃkkWLzðku÷ MkkÚkuMktÃkfo {ku. Lkt.9825541042

2011088728

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au [kh çkuzY{ {fhÃkwhk hkuz ÃkkMkuMkkrLkæÞ{kt 9898008508,9825329380

2011088346

E÷kuhkÃkkfo{kt rþðkLkeyuÃkkxo{uLx{kt økúkWLz V÷kuh{ktykuVeMk 300 [ku.VwxLke ðu[kýykÃkðkLke Au-9913734487, 2281077Mk{Þ: Mkðkhu 10 Úke 1, Mkktsu4 Úke 6 2011088820

ºkeò {k¤u Ãk]üerðnkh 2 Y{hMkkuzwt Ãkrhðkh ÃkkMku,9824384014 Lkhuþ

2011088644

Vufxhe ðu[ðkLke Au ðk½kuzeÞkGIDC{kt yuLSLkeÞhªøk/VuçkúefuþLk ÞwLkexLku ÷kÞf Ã÷kuxyuheÞk 21520 sq.ft.ykuVeMk rçkÕzªøk 3600 sq.ft.þuz 12500 sq.ft. MZFloor, 3000 Sq.ft.rMkfÞwhexe fuçkeLk 80 KVPower ConnectionLkeMkøkðz MkkÚku fkuLxufx Lkt.0 2 6 5 - 2 3 5 5 5 9 7 ,3293311 2011088710

z¼kuE- ðk½kurzÞk hªøkhkuz,xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au (yuheÞk850 MfuVwx)9924107981

2011088559

þuz ¼kzu MkÞkS {kfuox{ktnkEðu Vu®Mkøk 535 Vwx ËwfkLk,økkuzkWLk, ykurVMk MktÃkfo -9376211521

2011088563

fkuLkohLkwt çku {k¤Lkwt xuLkk{uLxðu[ðkLkwt. Ã÷kux 1250 ®f{ík30 ÷k¾. Lkuøkkuþeyuçk÷-9978748305

2011088731

Vw÷ VLkeo[h MkkÚk u ËwfkLkðu[ðkLke Au 6- hkÄkÃkkfoOpp. MkkÞkuLkk Ãkkxeo Ã÷kuxLÞw V.I.P. Road-9 4 2 6 3 1 4 0 2 0 ,9375249795

2011088523

¼kzu {fkLk 2 BHK, 1BHK Flat yÚkðk Mðíktºkyfkuxk {kts÷Ãkwh-9726512201

2011088481

LkwíkLk¼khík{kt økúkWLz V÷kuhhkuzx[ 200 [ku.VwxLkeykuVeMk ¼kzu ykÃkkðLke Au-9913734487, 2281077,Mk{Þ: Mkðkhu 10 Úke 1, Mkktsu4 Úke 6 2011088815

Rent 1000 To 5000Sq.Ft. Are Available ForShowroom/ PlayHouse/ Bank At Akota,RC Dutt Road/ Gotri-9879516954

2011088588

¼kzu/ ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkkLkðk {ku÷ MNCyufÍeõÞwxeð {kxu 2,3,4çkuzY{Lkk {fkLkku, VLkeo~z,yLkVŠLk~z ykuVeMk, ËwfkLk,þkuY{ - Shreeji :9998978502

2011088624

fkuÃkkuohux ykuVeMk, nkuÂMÃkx÷nkux÷, nkuMxu÷, Ëðk¾kLkkþkuY{ ÷kÞf PropertyyÚkðk Plot ðu[ký ¼kzuykÃkðk ÷uðk Shreeji-9998978502

2011088619

Víkuøkts {uELk hkuz WÃkh 500Mfu.Vwx ykuVeMk økúkWLz V÷kuhVefMk VLkeo[h MkkÚku ðu[ðkLke-9 6 2 4 0 6 9 5 9 9 /9537125794

2011088482

¼kzu ykÃkðkLkw t Au økkuºke{uELkhkuz 1 nku÷ MktÃkqýo MkwrðÄkçku[÷Mko/ MxwzLx/ fÃk÷LkuyLkwfw¤ MktÃkqýo - 1, ËÞk÷f]Ãkknhef]Ãkk ÃkkMku økkuºkehkuz -2371120, 9909939884

2011088703

2 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx ðifwtX-222,00,000 ykurVMk Ãkkt[{kt{k¤u 2,50,0009277655538

2011087816

{kts÷Ãkwh ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku Ã÷kux 1000/1300 çkktÄfk{ 2 çkuzY{nku÷ rf[Lk, MxkuhY{ çku {k¤LkwtxuLkk{uLx íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au‘MAA’ heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,SBI çkUf ÷k÷çkkøk,{kts÷Ãkwh- 9825022883,9375022883, 2649999

2011088796

yfkuxk, ðkMkýkhkuz,ykuÃkehkuz, y÷fkÃkwhe íku{sfkuEÃký yuheÞk{kt «kuÃkxeo¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðkAnant : 9276357377,9227766777

2011088600

s{eLk ðu[ký ykÃkðk ÷uðkyuøkúefÕ[h NA ÚkÞu÷huMkezLþeÞ÷, fku{þeoÞ÷,ELzMxÙeÞ÷ Shreeji9998978502

2011088613

1 BHK Fully Furnished flat for saleK a d a m n a g a rNizampura. NewDuplex Near AaipaTemple, Sama, Plot900, Construction 1400sft for Sale. ShreejiEstate (M) 9601716963

2011088719

ðk½kurzÞk hkuz WÃkh W{k[khhMíkkÚke çkkÃkkuË sfkíkLkkfkMkwÄe{kt hkuz WÃkhLkeMkkuMkkÞxe{kt hnuðk {kxu swLkw{fkLk ðu[ký òuEyu Au{kuçkkE÷- 9904754955

2011088560

ðk½kurzÞk z¼kuE hªøk hkuzx[FSI MkkÚku ËwfkLk ðu[ðkLke Au-9 5 5 8 0 1 9 7 1 8 /9998974953

2011088590

ðk½kuzeÞk hkuz WÃkh çku Y{hMkkuzkLkku V÷ux y™u økúkWLzV÷kuh WÃkh ËwfkLk ðu[ðkLke AusuLke fw÷ ®f{ík ðeMk ÷k¾ Au-9725882258

2011088526

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh-19825076944/ 6542429/2341526 2011088661

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku. (½hu {k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk,ÞwrLkðŠMkxeLke Mkk{u.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611

2011084763

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9624255387

2011088699

¾wþ¾çkh LIC Mk{]ÂæÄ Ã÷MkÃkku÷eMke WÃkh 500/-Lkwt økeVxðkW[h- 9825789554

2011088466

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011088783

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011088627

ÃkkuMx yusLx, nkWMkðkEV,hexkÞzo yufMxÙk ELkf{20,000 f{kyku FDhefhªøk ELMÞkuhLMk yusLxçkLkku- 9998977475

2011088654

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (÷kuLkMkwrðÄk) 2011088629

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞk Vufxhe ¼kðu{¤þu MktÃkfo-8905852480

2011088635

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011088632

Citizen Ads (huMkfkuMkoMkfo÷) Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{ktçkuMkýwt, ©æÄktsr÷, ÷øLkrð»kÞf «kuÃkxeo ÷u-ðu[, x[wfzeònuhkík, Ëhuf çkeÍLkuMkLkezeMÃ÷u f÷h yuzMk,yuÃkkuELx{uLx yuz ykÃkðk-8 9 8 0 0 8 5 8 5 8 ,8980144144

2011088465

DJ Dance Party ÷uzeÍyuLxÙe £e yksu s ÃkkMk çkwfªøkfhkðku çkwfªøk AuÕ÷e íkkhe¾-2 0 / 4 / 1 1 -9173165561

2011088769

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷USA, UK, Australia[ku¬Mk fk{,½xkzu÷k ¼kðÍzÃke MkŠðMk ½huÚke £e ÃkufªøkíkÚkk ÃkefyÃk -9 8 2 4 0 4 3 6 4 7 ,6641326 2011088610Earn Rs. 4000/- to 1.2Lacs Per Month FixedIncome working FromHome Contact:-8690576354

2011088478

Maruti InternationalUSA 10 + 250, UK, 10 +150, 9537555235,9586963054

2011088628

Mkðuo Ä{kfk ISO MkxeoVkEzftÃkLke{kt hkufký fhku 5500yLku {u¤ðku 3000 Ëh{rnLku.7383424466 (194)

2011088145

nku÷Mku÷{kt {wtçkELke VuLMkehuze{ux ÃktòçkeMkwx- 40/-Mkkzeyku-25/- (ykuVh{ÞkoËeík)- 9978513666rËÃkf¼kE ({tøk¤çkòh)

2011088535

økw{kMíkk Äkhk ÷kÞMkLMk«kuVuþLk÷ xuûk, M{ku÷ Mfu÷ELzMxÙeÞ÷ ÷kÞMkLMk {kxu{¤ku: 9898576576/9825353452

2011088504

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: {kYíkeyuûkÃkkuxo- ze-116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2 2 8 2 3 0 0 / -9825042491 (y{kheçkeS fkuEþk¾k LkÚke)

2011088496

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA,UK, Canada, Australia,New Zealand, Gulf íkÚkkËhuf Country{kt ÃkkMko÷ÔÞks¼e ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku.Overseas Express SB-10, Sterling Centre,Alkapuri, Vadodara M:9879110063/ 3059372(LkkUÄ:- fkuEÃký ðMíkw {kuf÷ðk{kxuLke ELfðkÞhe ykðfkÞoAu) 2011088499Require BusinessWorking Partner (NoInvestment) for MTSPhone + Internet,Manage Showroomand Outdoor Marketing:9924400024

2011088678

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/- Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðkuÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko9824054249

2011088648Wanted areawisestockists & Distributorsin Gujarat State for 60year old Agarbathi &Sandal Soap Concern.Interested Clientsapply- Sri VijayalaxmiAgarbathi Works, #40/3, Yelachenahalli, J.C. Industrial Area,Kankpura Road,Bangalore- 560062 Ph-080-26666465, Cell-09845037389

2011088271

{kY Lkk{ ðkÄðkLke r«Þk nhuþ÷øLk ÃkAe çkË÷eLku çkkçkwh ËeÃkksÞ hk¾u÷ Au. MkhLkk{wtLkehðÃkkfo MkkuMkkÞxe, {fhÃkwhkhkuz, ðzkuËhk 2011088907

{kY Lkk{ zktøkeðk÷k{kunt{ËMkkËeyk{kunt{Ëy{eLk níkwt íku çkË÷eLkuzktøkeðk÷k {kunt{ËMkkËef{kunt{Ëy{eLk fhu÷ Au. ç÷kufLkt. 4, Ã÷uxeLk{ MkkuMkkÞxe,Ãkkýeøkux, ðzkuËhk

2011088912I have Changed MyName From PatniS u r e k h a b e nChampaklal to GandhiLaxmiben Ratilal 5/B,Akhandjyoti Society,Manjalpur, Vadodara.

2011088538

ÃkkÃkz {XeÞk çkLkkððkLkwt {þeLkðu[ðkLkwt Au M:9099175500

2011088803

nkux÷ ðu[ðkLke Au {kWLxykçkw hkuz x[ 10 Y{ KB-9601516555

2011088645

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

12

‘ykRMkeMkeLkku rLkýoÞ ðkrnÞkík’ykÞ÷uoLzLkk MkwfkLke rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕzu

sýkÔÞwt níkwt fu 2015Lkk ðÕzofÃk{kt {kºk 10xe{Lkku ykRMkeMkeLkku rLkýoÞ òuf Mk{kLk Au.

yk rLkýoÞLku fkhýu r¢fuxLkk ðirïfhýLku{kuxku Vxfku Ãkzþu. ykÞ÷uoLzLkku Ëhuf

r¢fux«u{e yk rLkýoÞLku ð¾kuzu Au.

26RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke ºkýuÞ rMkÍLk{kt [uLLkkR MkwÃkh®føMku MkkiÚke ðÄw 47 {u[{ktÚke 26{k rðsÞ {u¤ÔÞku Au.hksMÚkkLk hkuÞÕMk 25 rðsÞ MkkÚku çkeò yLku rËÕnezuhzurðÕMk 24 rðsÞ MkkÚku yk ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 APRIL 2011Vqxçkku÷ : yuyuVMke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:55 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ðÕzofÃk-2011 VkRLk÷ Mkktsu 6:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

¼khíkeÞ xe{Lkuy÷rðËk fnuðkLkwt½ýwt s Ëw:¾ Au[uíkuïh Ãkwòhk xuMxr¢fuxLkku ykøkk{e‘Mxkh’

{wtçkR, íkk. 5

økúuøk [uÃk÷Lkk yÃkðkËLku çkkË fhíkkt¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku rðËuþe fku[{kVf ykðu Au. ßnkuLk hkRxu ¼khíkeÞr¢fux xe{Lku Lkðe rËþk WÃkh ÃknkU[kzeAu ßÞkhu økuhe fMxoLk íkuLku Lkðk rþ¾hWÃkh ÷R økÞk Au. ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lku ðÕzofÃk-2011 yÃkkÔÞk çkkËøkuhe fMxoLku {tøk¤ðkhu Mk¥kkðkh heíkurðËkÞ ÷eÄe Au. fMxoLku yøkkW sònuhkík fhe níke fu íku ðÕzofÃk çkkË¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økeheykøk¤ ÄÃkkððk {køkíkk LkÚke. yksu

rðËkÞ ÷uíke ðu¤kyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktfMxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{MkkÚku 3 ð»ko Ëhr{ÞkLk fku[ íkhefufk{økehe Mkt¼k¤ðkLkku yLkw¼ð ¾qçks ÞkËøkkh hÌkku níkku. ¼khíkeÞxe{Lkk Ëhuf MkÇÞku yLku ¾kMk fheLkuMkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke {Lku ¾qçk srþ¾ðk {éÞwt Au. {U Ëhuf Ã÷uÞhLkuÔÞÂõíkøkík heíku Mk{sðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku yLku íkuLkk £uLz,rV÷kuMkkuVh yLku økkRz çkLkðkLkwtÃkMktË fÞwO níkwt. nwt yuf yuðwtðkíkkðhý çkLkkððk {køkíkku níkku fußÞkt xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ ¾qçk s ¾qþnkuÞ. Mkr[Lk íkUzw÷fh ¾hk yÚko{ktxe{Lkku ÷ezh yLku Ëhuf MkÇÞ {kxu{kuxk ¼kR Mk{kLk Au. {khk {íkuMkr[Lk nðu y{wf {ÞkorËík {u[{kt h{uíkku íkuLkk {kxu 2015Lkk ðÕzofÃk{kth{ðwt {w~fu÷ íkku LkÚke s. Mkr[LkíkUzw÷fh{kt yksu h{ík «íÞu øksçkLkku

WíMkkn Au.¼khíkLkk ðÕzofÃk rðsÞ ytøku

fMxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u{kuxuhk ¾kíku h{kÞu÷e õðkxoh VkRLk÷x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLke hne. yk {u[{ktrðsÞ çkkË Ëhuf MkÇÞ{kt ðÕzofÃkSíkðkLkku ykí{rðïkMk ykðe økÞku

níkku. y{Lku ykÞ÷uoLz, LkuÄh÷uLzTMkMkrník ðÕzofÃkLke Ëhuf {u[{ktËçkký¼he ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkðwtÃkzâwt níkwt yLku íku çkkçkíkÚke y{u

{kLkrMkf heíku ðÄw {sçkqík çkLÞk níkk.©e÷tfk Mkk{uLke VkRLk÷ yøkkW sy{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku Ãkqhku rðïkMkníkku. VkRLk÷{kt nkhe sðkLkku ¼Þy{Lku yufuÞ ûký ÷køÞku s Lknkuíkku.ÄkuLke þYykíkÚke s ÃkrhÃkõðíkk MkkÚkuMkwfkLk Mkt¼k¤e hÌkku Au. fkuR MkwfkLkeLku

{u[ yøkkW ykx÷e {nuLkík fhíkkt {UòuÞku LkÚke. ÄkuLke fËe Ëçkký{ktykðíkku LkÚke yLku sðkçkËkheMðefkhðk fkÞ{ íkíÃkh nkuÞ Au. ÄkuLke

¾hk yÚko{kt Mkðo©uc MkwfkLke yLkuðíko{kLk ¼khíkeÞ xe{ yku÷xkR{økúuxuMx Au íku{kt çku{ík LkÚke.

fMxoLku ¼khíkeÞ xe{ MkkÚkuLkkyLkw¼ð ytøku sýkÔÞwt níkwt fu {khk{kxu ¼khíkeÞ xe{Lke rðËkÞ ÷uðe¾qçk s fÃkhe níke. Ãkhtíkw ÃkrhðkhMkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkíkkunkuðkÚke yLÞ fkuR rðfÕÃk Lknkuíkku.¼rð»Þ{kt fkuR xe{Lkku fku[ çkLkeþ fufu{ íku ytøku Úkkuzk Mk{Þ çkkË rLkýoÞ÷Rþ. yuf{kºk rV®Õzøk s yuðwt ÃkkMkwtAu su{kt ¼khíku ½ýe {nuLkík fhðkLkeAu. [uíkuïh Ãkwòhk, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk, «¿kkLk ykuÍk, suðk ÞwðkÃ÷uÞMkoLku òuÞk çkkË ÷køku Au fu¼khíkLkwt ¼krð Wßsð¤ Au. Írnhnk÷Lkku ©uc ÍzÃke çkku÷h Au Ãký íkuLkuyLÞ ÍzÃke çkku÷MkoÚke xufku {¤u íkusYhe Au. Ãkwòhk xuMx r¢fuxLkku¼rð»ÞLkku Mxkh çkLke þfu Au.

ÄkuLkeLke xe{ yku÷xkR{ økúuxuMx: fMxoLk

ðuèkuheLku çkUøk÷kuhLkwtMkwfkLk MkkUÃkkÞwt

çkUøk÷kuh: RÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk {kxuhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkwtMkwfkLk zurLkÞ÷ ðuèkuheLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yøkkW2008{kt hknw÷ ÿrðzu yLku2009, 2010{kt yrLk÷fwtçk÷uyu çkuøkku÷h xe{LkwtMkwfkLk Mkt¼kéÞwtníkwt.çkUøk÷kuhLke xe{{kt rðhkxfkun÷e, rík÷fhíLkurË÷þkLk, yuçke zerðr÷ÞMko,Írnh ¾kLk, [uíkuïh Ãkwòhk,÷UøkuðuÕz suðk Ã÷uÞMkoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLkfkuÂå[ xe{Lkk MkwfkLkeÃkËu{nu÷k sÞðËoLkuLke ðhýefhðk{kt ykðe Au.

{kL[uMxh ÞwLkk.r¾íkkçkLku ykhu

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh÷eøkLke 2010-11LkerMkÍLk{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzuÃkkuíkkLkku ËçkËçkku òhe hkÏÞkuAu yLku 66 ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hkLkk ¢{u ÞÚkkðíkT Au.ykMkuoLk÷ 59 ÃkkuRLx MkkÚkuçkeò, {kL[uMxh rMkxe 56ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò, [uÕMke 55ÃkkuRLx MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.«er{Þh ÷eøk{kt {kL[uMxhÞwLkkRxuzLke ykøkk{e x¬hþrLkðkhu VwÕn{ Mkk{u Úkþu.ðíko{kLk Vku{o yLku ÃkkuRLxxuçk÷ òuíkkt {kL[uMxhÞwLkkRxuzLkwt yk ð¾íku[uÂBÃkÞLk çkLkðwt rLkrùík Au.

MkkrLkÞkLke Vur{÷e Mkfo÷ fÃk{kt ykøkufq[Lkðe rËÕne : MkkrLkÞkr{Íkoyu Vur{÷e Mkfo÷ fÃkzçkÕÞwxeyu xqLkko{uLxLkk çkeòhkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. «Úk{ hkWLz{ktMkkrLkÞkyu y{urhfkLkeyur÷MkLk rhMfu Mkk{u 2-6,6-3, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. çkeò hkWLz{ktMkkrLkÞkLke x¬h ðurLkÞkMkk{u Úkþu. yøkkW ykxqLkko{uLxLkk õðkur÷Vk$økhkWLz{kt MkkrLkÞkyu Mkuð[qfMkk{u 6-3, 6-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

xqtfwLku x[

^÷kurhzk ykuÃkLk xurLkMkxwLkko{uLx{kt çku÷khMkLkerðõxkurhÞk yÍkhuLfk

[uÂBÃkÞLk çkLke níke. (yuyuVÃke)

xe{{kt frÃk÷Lkezhíkk, Mkkihð-ÄkuLkeyk¢{õíkk ÷kÔÞk

{wtçkR, íkk. 5

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ¼khíkLkuðÕzofÃk yÃkkÔÞku íkuLke MkkÚku s íkuLku¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku Mkðo©uc MkwfkLkeøkýkððk rLk»ýkíkku{kt heíkMkhLke nkuzò{e Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkksuíkh{ktyu{ sýkÔÞwt níkwt fu nwt su MkwfkLke nuX¤hBÞku Awt íku{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Mkðo©ucAu. ¼khíkeÞ r¢fux{kt frÃk÷Ëuð, Mkkihðøkktøkw÷e yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yu{ºkýuÞ MkwfkLkeLkwt yuf y÷øk s {n¥ðhnuþu.

frÃk÷Ëuðu 1983Lkku ðÕzofÃkyÃkkÔÞku íkuLke MkkÚku s xe{{kt

yk¢{õíkkLkk økwý ykÃÞk níkk.çkeS íkhV Mkkihð økktøkw÷eyu fkuR ÃkýnheVLku nhkðe þfkÞ Au íkuðkuykí{rðïkMk huzâku níkku. {nuLÿ®MknÄkuLke xe{Lku Lkðe Ÿ[kR Ãkh ÷R

økÞku Au. Mkkihð økktøkw÷eyu 5MkÃxuBçkh, 1999Lkk nðk÷kuMkt¼kéÞku íÞkhu ¼khíkeÞ xe{rV®õMkøkLkk ¼hzk{kt MkÃkzkR níke.økktøkw÷eyu yk ytÄfkh¼he

ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ¼khíkeÞ xe{Lku çkXefhe níke.

Þwðhks, nh¼sLk, Írnh ¾kLkyLku ¾qË {nuLÿ®Mkn ÄkuLke suðkr¢fuxMko Mkkihð økktøkw÷eLke s þkuÄ Au.økktøkw÷eLke yk yÄqhe fk{økeheLkuÄkuLkeyu òýu ykøk¤ ÄÃkkðe Au.ÄkuLkeyu MkwfkLk Mkt¼kéÞw íkuLkk ºký{rnLkk yøkkW ¼khíkLkku ðuMx RLzeÍ¾kíku ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkkuLkk{kuþe¼Þkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ÄkuLkeyu 29 MkÃxuBçkh, 2007LkkykuMxÙur÷Þk Mkk{u ½hyktøkýu h{kÞu÷e©uýe MkkÚku s ðLk-zu xe{Lkwt MkwfkLkMkt¼kéÞwtw.

ÄkuLkeLkk MkwfkLke çkLÞk çkkË ¼khíkuykuMxÙ ur÷Þk{kt rºkfkuýeÞ ©uýe,©e÷tfk{kt ðLk-zu ©uýe, yurþÞk fÃk

yLku AuÕ÷u ðÕzofÃk SíkðkLkeyiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðe níke.frÃk÷Ëuðu ¼khíkeÞ xe{Lku LkezhçkLkkððkLkk çkes hkuÃÞk níkk. frÃk÷çkkË yÍnÁÆeLku ¼khíkeÞ xe{LkwtMkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. yÍnh MkkhkuMkwfkLke níkku Ãký íkuLkk rzVuÂLMkðyr¼øk{Lku fkhýu ¼khíkLku ½ýe ðkhLkwfMkkLke ÚkR níke.

yÍnÁÆeLkLkk Lkuík]íð{kt ¼khíku174 ðLk-zu{ktÚke 89{kt rðsÞ yLku74{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðkík xkuMkSíkðkLke ykðu íkku ÄkuLke frÃk÷, økktøkw÷e yLku yÍnh fhíkkt ÃkkA¤Ãkzu Au. ÄkuLke 48 ðkh, frÃk÷ 39 ðkh, yÍnh 96 ðkh yLku økktøkw÷e 74 ðkh xkuMk Síkðk{ktMkV¤ hÌkku níkku.

rË÷þkLk, {uÚÞwMkMkwfkLke çkLkðk Vuðrhx

fku÷tçkku, íkk.5

fw{kh Mktøkkfkhkyu ©e÷tfkLke ðLk-zu, xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLkeÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkðkLkku ykùÞosLkfrLkýoÞ ÷eÄku Au. Mktøkkfkhk $ø÷uLzyLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýeËhr{ÞkLk xuMx xe{Lkk ð[økk¤kLkkMkwfkLke íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤ðkíkiÞkhe Ëþkoðe Au.

MktøkkfkhkLku MÚkkLku rík÷fhíLkurË÷þkLk fu yuLsu÷ku {uÚÞwMkLku ðLk-zu,xTðuLxe20 xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{ktykðu íkuLke Mkt¼kðLkk Au. þrLkðkhu¼khík Mkk{u ðÕzofÃk VkRLk÷{kt©e÷tfkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Mktøkkfkhkyu yksu yuf ÞkËe{kt

sýkÔÞwt níkwt fu {U ¼khu rð[khýk çkkËðLk-zu, xTðuLxe20Lkk MkwfkLke íkhefuhkSLkk{wt ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykuMxÙur÷Þk ¾kíku 2015{kt ÞkuòLkkhkðÕzofÃk yøkkW Lkðku MkwfkLke MktÃkqýoÃkýuíkiÞkh ÚkR òÞ íku {kxu nwt yk rLkýoÞWÃkh ykÔÞku Awt. 2011Lkku ðÕzofÃk þYÚkÞku íku yøkkW s MkwfkLkeÃkËLkuy÷rðËk fhe ËuðkLkku {U rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. ykøkk{e ðÕzofÃk 2015{ktÞkuòþu yLku íku ð¾íku {khe ô{h 37LkeÚkR økR nkuðkÚke {khk h{ðk ytøkuyrLkrùíkíkk hnuþu. yuf Ã÷uÞh íkhefunwt çkuÚke ºký ð»ko h{ðk {køkwt Awt. MkwfkLke íkhefu Mktøkkfkhk

ððLLkk-zzuu SSííkk nnkkhh45 27 14xxuuMMxx SSííkk nnkkhh14 5 3

City Sports

MkwfkLke ðLk-zu Sík nkh MkhuhkþfrÃk÷Ëuð 74 40 32 54.05økktøkw÷e 147 76 66 51.70ÄkuLke 102 59 35 57.84

MkwfkLke íkhefu fkuLkku fuðku Ëu¾kð

fkuý ©uc? frÃk÷, Mkkihð fu ÄkuLke?

MktøkkfkhkLkwt ©e÷tfkLkkMkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt

VkELk÷ {kxu Þwðhksuyr{»kkLku ÃkkMk{kuf÷kÔÞk níkk

{wtçkR, íkk.5

ËerÃkfk ÃkËwfkuýu, rf{ þ{ko,ykt[÷fw{kh, surLkVh fkuxðk÷,frh~{k fkuxf... çkkË nðuÞwðhks®Mk½Lkk SðLk{kt ðÄw yuf«ur{fkLkku «ðuþ ÚkÞku nkuðkLkwt [[koÞAu. Þwðhks®Mk½ yLku yr¼Lkuºkeyr{»kk Ãkxu÷ ðå[u «ýÞLkk VkøkÃkwhçknkh{kt ¾e÷e hÌkwt nkuðkLkwt [[koÞAu. ¼khík-©e÷tfk ðå[u þrLkðkhuh{kÞu÷e ðÕzofÃk VkRLk÷Lkk MÃkurþÞ÷ÃkkMk Ãký Þwðhks®Mk½u yr{»kk Ãkxu÷LkuykÃÞk níkk.

yr{»kk Ãkxu÷ yLku Þwðhks ðå[uAuÕ÷kt çku ð»koÚke r{ºkíkk níke. ykr{ºkíkk AuÕ÷k 3 {rnLkkÚke «ýÞMktçktÄ{kt Ãkrhý{e Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ÞwðhksyLku yr{»kk ðå[u Ëhhkus VkuLk Ãkh÷ktçkku Mk{Þ ðkík Úkíke níke. VkRLk÷Lkkçkeò rËðMku Þwðhks yLku yr{»kk Ãkxu÷yufçkeòLku {éÞkt Ãký níkkt.

yk ytøku yr{»kk Ãkxu÷Lkku MktÃkfoMkkÄðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuýu yuðkurxrÃkf÷ sðkçk ykÃÞku níkku fu nwt yLkuÞwðhks {kºk Mkkhk r{ºkku Aeyu. yufMkkhk r{ºk íkhefu Þwðhksu {Lku Mkk{uÚkeVkR™÷Lkk ÃkkMk {kufÕÞk níkk.

‘ÍrnhLku Ãkhýkðe Ëuðku Au’Ãkqýu : Írnh ¾kLkLku ½kuzu [zkððk {kxuíkuLkkt {kíkk-rÃkíkk nðu Wíkkð¤ fhe hÌkkt

Au. ÍrnhLkk rÃkíkk çkrgÞkh ¾kLkusýkÔÞwt níkwt fu, y{u ßÞkhu Ãký ÍrnhMk{ûk rLkfknLke ðkík fhíkk íkku íku yu{fne ðkík xk¤e Ëuíkku fu yufðkh ðÕzofÃkSíkðkLkwt Mð¡ ÃkqÁt ÚkkÞ ÃkAe s ykytøku rð[kheþ. ÍrnhLkwt yk Mð¡ ÃkqÁtÚkÞwt Au yLku nðu íku rLkfkn fhðkLkwty{kÁt Mð¡ Mkkfkh fhu íkuðe y{kheRåAk Au. Írnh {kxu nk÷ ¾qçk s{ktøkk ykðe hÌkkt Au.

ÞwðeLke yr{»kk MkkÚku ‘÷ðøku{’

þuLk ðkuLkuo ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkk fku[ çkLkðk íkiÞkheËþkoðe Au. þuLk ðkuLkuosýkÔÞwt níkwt fu,çkeMkeMkeykR ykuVh fhþuíkku {Lku ¼khíkeÞ xe{Lkkfku[ çkLkðk{kt fkuR sMk{MÞk LkÚke. ¼khíkLkeðíko{kLk xe{ ¾qçk s«rík¼kþk¤e Au yLku íku{LkeMkkÚku fku[ íkhefuLkefk{økehe Mkt¼k¤ðkLkku {LkuykLktË Úkþu. Ëhr{ÞkLkrÍBçkkçðuLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeztfLk ^÷u[hLku ¼khíkeÞr¢fux xe{Lkk fku[ íkhefunðk÷ku MkkutÃkðk{kt ykðu íkuLkeÃký «çk¤ Mkt¼kðLkk Au.

ðkuLko ¼khíkLkku fku[çkLkðk ykíkwh

r{.yuLz r{rMkMk íkUzw÷fh : Mkr[Lk- ytsr÷ íkUzw÷fhu {tøk¤ðkhuyuf ÞkuòÞu÷e yuf ¾kMk RðuLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ðÕzofÃk rðsÞLke¾qþe{kt Mkr[Lk-ytsr÷ íkUzw÷fhu yuf økúkLz ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.su{kt r¢fux íku{s çkkur÷ðqzLkk {ktÄkíkk nkshe ykÃkðkLkk Au.

økúk{eý ykur÷ÂBÃkfMkfwMíke MÃkÄko{kt rðsÞe

MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxeykuV økwshkíkykÞkuSík MðŠý{økúk{eý ykur÷ÂBÃkfMkfwMíke 2011Lkeyknðk zktøk ¾kíkuÞkuòÞu÷e fwMíkeMÃkÄko{kt ðzkuËhkLke{kYíke ÔÞkÞk{ þk¤kfkhu÷eçkkøkLkk íkk÷e{kÚkeo {nuþ fkLkS¼kE{khðkzeyu rMkrLkÞh rð¼køk 60 Úke 70 rf÷kuðsLk{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwo Au. íkuykuLku hkufzY. 3000 ÃkwhMfkh {éÞku Au.Mk{h ðufuþLk r¢fux fuBÃk

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÞwÚk MkŠðMk MkuLxh,Ãkku÷kuøkúkWLz ¾kíku WLkk¤w ðufuþLk r¢fux fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

¼køk ÷uðk EåAíkk ¼kEyku íku{s çknuLkkuyuMktMÚkkLkk fkÞko÷Þ ÞwÚk MkŠðMk MkuLxh, ðuhkE {kíkk{trËh ÃkkMku, LkðSðLk Mfq÷ Mkk{u, Ãkku÷kuøkúkWLz¾kíku Mkðkhu 7 Úke 9 íku{s Mkktsu 3-30 Úke 7Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhðku.

{nuþ {khðkze

{æÞMÚk økúe»{ ÔÞkÞk{rþrçkhLkwt ykÞkusLk

ðzkuËhk, íkk.5økwshkík ÔÞkÞk{ «[khf {tz¤ íkhVÚke

çkk¤fku{kt ÔÞkÞk{ h{ík øk{ík «íÞu yr¼Yr[fu¤ðkÞ MkkÚku çkk¤fkuLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku{kxu «íÞuf ð»ku o W™k¤kLke hòyku{kt 21rËðMkLkk økúe»{ ÔÞkÞk{ rþrçkhLkwt ykÞkusLkAkuxw¼kR Ãkwhkýe ÃkrhMkh hksÃkeÃk÷k rs. Lk{oËk¾kíku fhðk{kt ykðu Au.

yk ð»kuo íkk.25-4-2011 Úke íkk.15-05-2011 MkwÄe rþrçkh Þkusðk{kt ykðe Au. su{ktxÙ uf yuLz rVÕz rðrðÄ h{íkku Mðe{ªøk,SBLkkMxef, sqzku, fhkxu, Mfuxªøk, støk÷{ktxÙufªøk, {LkkuhtsLk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au.

«íÞuf ð»kuo økwshkík, {nkhk»xÙ{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt rðãkÚkeo ¼kR çknuLkku òuzkÞ Au.¼kRyku çknuLkkuLke y÷øk Akºkk÷Þku íku{s¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. rþrçkh{ktòuzkðk RåAíkk rðãkÚkeo ¼kRçknuLkkuyu íkÚkkðk÷eykuyu økwshkík ÔÞkÞk{ «[khf {tz¤,{nkrðãk÷Þ hkuz, hksÃkeÃk÷k, S. Lk{oËk ¾kíkuMktÃkfo fhðku.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 681,684.50,661.70,673.65yuqçkeqçke Õke 791,797.50,786,789.85yuuMkeMke 1111.15,1125,1105.50,1120.15yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 665.90,668.50,661,665.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 848.10,877,845.35,868.30yÕnkçkkË çkUf 230.10,235.65,229,234.90ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 632,650,616.25,629.85ytçk¸ò MkeBkuLx 148.50,153.25,147.50,151.45yktækúçkuLf 155,157.50,152.20,156.95yuÃkkuÕkku xkGkh 70.10,70.10,68.50,69yhuÔkk 254,268.35,251.80,264.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 59,59.80,57.70,58.40yu~keGkLk ÃkuRLx 2540.25,2597,2538.15,2563.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 198.75,200.25,196.10,197.90yurõMkMk çkUf 1445,1445,1410,1427.35çkòs nkuÕz RLÔkuu 766,819.95,766,799.85çkeSykh yuuLkSo 544,546.90,528.80,534.40Çkkhík EÕkuf. 1686,1770,1686,1741.80Çkkhík ^kuso 366,368.40,358,361.25Çkkhík ÃkuxÙku 597.50,601.55,592.55,595.20Çkkhíke yuhxuÕk 360.50,363.40,357.30,359.95ÇkuÕk 2193,2218.70,2182,2209.40Çk¸»kÛk MxeÕk 453.95,472.50,448.40,468.60çkkGkkufkuLk rÕk. 357.45,366.40,353.90,359.75çkUf yku^ çkLkkhMk 1005,1010,1005,1009.60çkPf yku^ çkhkuzk 950,965,944.80,962.40çkuf yku^ RrLzGkk 487.90,493.50,485.10,489.15çkku~k Õke 6725,6800,6680.05,6693.95furzÕkk nuÕÚk 801.60,810,795.65,800.35¢uRLk RLzeGkk 368.50,372,363.85,365.25fuLkuhk çkuLf 644.90,644.90,634,639.85fuMxÙkuÕk 445,449,444,448.15MkuLxÙÕk çkUf 147.40,150.60,146.20,147.95MkUåk¸he xuûkxkRÕk 386.50,394.95,382.65,385.65MkeRyuuMkMke Õke. 323.65,324,318.80,320.15MkeÃÕkk. 316.60,322.50,316.60,320.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 829,859,827.15,855fLxuLkh fkuÃkkuo 1223,1259.80,1215,1224.40fkuhkuBkk ^xeo 302,303,291.95,301.65fkuÃkkìhu~kLk çkUf 647,647,632.55,641.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 280,290,278.70,288.05fGk¸BkeLMk 703,706.95,692.10,697.05zkçkh RLzeGkk 97.50,98.80,97.25,97.65ze~k xeÔke 69.20,69.40,67.40,68.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 695,698,680.10,683.55zeyuÕkyu^ Õke 272.50,272.95,265.50,268.90zku.huœe 1631,1643,1607,1639.25yußGk¸fkuBÃk 455.55,463.90,445.15,461.15

R.ykR.nkuxuÕk 85.65,86.40,84.25,85.40yurLsGkMko (ykE) 308.50,317.45,308.50,315.50yuMkkh ykuRÕk 130,131.25,126.35,129.40yufMkkRz RLz. 148.70,150.40,147.65,148.10^uzhÕk çkUf 421.05,423.90,412.50,415.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 921,931,906,911.55^kuxeoMk nuÕÚk 163.65,165.10,161.50,162.05økuEÕk 459.50,462.75,456.10,461.50øÕkufMkkurMBkÚk 2121,2137.50,2101,2111.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 301,302.85,294.50,296.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.90,41.45,40.65,41.05økkuËhusfLMxÙ 372.50,379.80,368,375økkuËhus RLz 193.75,194.85,190,193.60økúkMkeBk RLz 2589,2595,2551.40,2557.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2710,2710,2675,2675økúux RMxLko 282.85,287.50,280.15,285.30SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.80,38.60,37.60,38.15øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103.95,104.90,102.55,103.95SÔkefu ÃkkÔkh 29.30,29.60,28.35,28.65nuÔkuÕMk RrLzGkk 399.95,400.65,388.25,390yuåkMkeyuÕk xufLkku 487.75,492.65,481.50,486.50yuåkzeyuu^Mke 707,710.95,694.50,698.25yuåkzeyu^Mke çkUf 2401,2410,2369.85,2391.60nehku nkuLzk 1628.80,1654.80,1618.65,1645.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 280,282.70,274.60,275.40®nË fLMxÙ. 38.55,39.40,37.60,38.70®nË fkuÃkh 304.30,310,303,305.15®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 225.90,231.85,220.80,226.80®nË ÃkuxÙkuÕk 351.75,353,344.50,349.35®nËkÕfku 216.10,219.80,214.10,215.75®nË¸MíkkLk Íªf 141.20,142,137,139.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 183.50,183.90,177.80,180.60ykRMkeykRMkeykR çkUf1121.20,1126.70,1105,1110ykRzeçkeykR 150,151.20,146.90,150.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69,73.10,67.90,70.30ykEyu^MkeykR Õke 55.50,56.90,54.65,56.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 134,138.20,130.25,137.55RLzeGkk çk¸ÕMk 158,163.80,154.90,159.80RrLzGkLk çkUf 238.50,243.40,234.50,242.85RLzeGkLk nkuxÕk 86.55,87,84.90,86.60RLzeGkLk ykuRÕk 327.90,332,323.30,324.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 147.10,150.30,145,149.90ELÿ økuMk 309,309.50,303.35,305.30ELË¸Mk ELz. çkUf 273.10,275,266.70,271.85RL^kuMkeMk xuf 3277,3290,3231,3279.50EL£k zuÔk ^kR 164.15,165,161.45,163.25ykRykhçke RL£k 217,224.90,216.55,219.95ykR.xe.Mke. 184.90,185.35,183.30,184.10

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 86.15,88.40,83.75,87.95sGk fkuÃko Õke 173,173.80,169.65,171.55siLk Rheøku~kLk 186,191.25,182.80,184.45sGkÃkúfk~k 98.50,99.65,97.05,97.95sux yuhÔkuÍ 458,474.20,455.80,471.95®sËkÕk Mkku 204.85,207.55,200.85,206.30SLËkÕk MxeÕk 714,716,698.25,714.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45,46.70,44.20,46.30®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 968,997.70,947,991.30ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 180.10,181.30,176,177.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 465,465.50,452.05,456.50ÕkuLfku RL£k 40.35,41.30,39.80,40.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1692,1704,1659.10,1667.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.235,241.40,231.10,238.50ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 413,417.55,408.60,411.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 799.95,813,785.20,807.90Bkne. BkneLÿ 746,748,727.05,732.75BknkLkøkh xuÕke. 48,49.80,47.70,49.20Bkuhefku Õke 139.25,139.30,137.40,138.25BkkYrík Mk¸Í¸fe 1300.50,1323,1283.75,1313BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 958,977.90,958,972.35BkækhMkLk 216.25,217.85,214,215.30yuBk^uMkeMk 430,447,424.90,445.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.75,69.30,65.75,68.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 148,157.65,148,156.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 99.30,100.90,98.20,99.10Lku~kLkÕk ^Šx. 108.90,111.30,107.75,109.75Lkkøkk.fLMxÙ 109,111,106.40,108.45LkuuMkÕku (ykR) 3689.90,3690,3673.40,3679LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 111.25,113.50,110.50,112.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 299,300.95,292.90,296.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 189,190.90,187.30,187.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 299.90,303,294,296.10ykuÃxku. MkŠfx 287.90,292.35,285.60,288.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2040,2110,2025,2091.55ykurhyuLxÕk çkUf 394.70,405.80,392.65,398.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 284,299.80,284,296.85ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475.80,475.80,472.50,473.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 126,127.85,125.10,126.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 429,434.70,426,431.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1250,1250,1237,1245ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 247.90,252.40,245.40,251.05ÃkkÔkh økúez 105.50,106.30,104.10,104.95Ãkúkufxh økuBçkÕk 1890,1894.80,1871.10,1878.30Ãk¸ts ÕkkuEz 71.20,75.90,70.20,75.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1190.20,1201,1176,1197.45huLkçkûke Õkuçk. 452,468,452,466.65hk»xÙeGk fuBke 84.05,85.40,82.35,84.85

ykhRMkeÕke 255,260,251.70,258.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 109.15,113.85,109.15,112.20heÕkkGkLMk yuLkSo 695,701.85,682,685.40heÕkk.fuÃkexÕk 624,630.70,619.10,624.65heÕkkGkLMk 1050,1057.75,1039.50,1044.95huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 482.35,488,480.20,485.75huÛk¸fk Mk¸økh 74.95,76.70,74.10,76.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 133.50,134.60,132.10,133.45MkuMkk økkuÔkk 296,316.70,295.20,314.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115,116.10,113.60,115.65©e MkeBkuLx 2010,2015,1985.50,1996.60©ehkBk xÙkLMk 807,815.65,801.05,814.05MkeBkuLMk Õke 890,892.50,888,890.35MkeLxuûk RLz 162,166.95,161,164.60Mxux çkuLf 2781.35,2799,2742.40,2793.90MxeÕk ykuÚkkuhexe 170.70,177,170.25,175.40MxhÕkkRx 174,178.80,172,178MkLk ^kBkko 451.65,455,444.45,448.25MkLkxeÔke 442.50,445.90,436.25,443.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.80,50.95,47.85,49.10MkeLzefux çkUf 124.55,131.90,122,130.55íkkíkk fuBke. 350,355.60,344.75,353.75íkkíkk fkuBGk¸ 248,259.70,245.20,256.30íkkíkk BkkuxMko 1256,1282.35,1244,1279.85íkkíkk ÃkkÔkh 1340,1340.35,1305,1313.50íkkíkk MxeÕk 632.15,636.50,623.75,634.30íkkíkk xe 104,106.20,103.25,105.30xeMkeyuMk rÕk. 1212,1243.90,1202.55,1239.40xuf BkneLÿ 704,721.90,696.15,718.45ÚkBkuofoMk 678.70,678.70,661.20,666.65xkRxLk RLz. 3888,4004,3847,3960.15xkuhuLx ÃkkÔkh 258,259.90,252.50,259.05xeÔkeyuMk Bkkuxh 62,62.75,60.75,61.75Gk¸fku çkuLf 109.95,117.80,108.50,117.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1118,1135.90,1118,1130.05Gk¸LkeGkLk çkUf 354,355.95,348.35,354.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1089.85,1118,1074.50,1101.60Gk¸Lkexuf Õke 41.35,42.85,41.20,42.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 152,152.45,148.50,151.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 205,208.35,201.50,205.55rÔksGkk çkìtf 84,88.80,82.75,88.40ÔkkuÕxkMk 183.10,187.70,180.20,184.50ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 207.40,210,201,207.35ÔkeÃkúku 481.10,484,472.20,480.15Gk~k çkPf 315.05,315.25,309.10,311.85Íe yuuLxh 127.60,127.60,123.85,126.75

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 56500/56800[ktËe YÃkw 56200/56500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21025/21075MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20925/20975

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1120/1170y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1230/1280rËðu÷ 1570/1650MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940ðLkMÃkrík 925/1005fÃkk. [k÷w 950/990fÃkk. Lkðk 1015/1055fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 955/995fkuÃkhu÷ 1470/1540

Ãkk{ku÷eLk 900/930Ãkk{íku÷ 870/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1040MkLk^÷kðh 1010/1090{fkE íku÷ 930/1010hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2760/2800økws.¾ktz-yuMk 2740/2770

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 57695MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20745þwØ MkkuLkw t (99.9) 20845

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 800fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 595MkLk^÷kðh rhVkELz 680fkuÃkhk 985y¤Mke íku÷ 660Lke{íku÷ 600yuhtzk 5400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1110Ãkk{ku÷eLk 566MkkuÞkçkeLk 602

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45800ðkÞhçkkh 49500ÞwxuÂLMk÷ 42700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13900rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32000Íªf 13000÷ez 12600xeLk 1585rLkf÷ 1310

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 265/275 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ 9500fkuÃkhu÷ {wtçkE 1000

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2786/2831¾ktz r{rzÞ{ 2831/2921

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

Mxux çkìtf 1763700 48937.56 2794.75ykEMkeykE çkìtf 2670328 29716.48 1107.00yu[zeyuVMke 3830230 26779.82 698.50Ãkxu÷ yuÂLs. 13967926 26650.80 191.50yu÷yuLzxe 1559483 26111.83 1669.00¼u÷ 1181603 26003.42 2209.00rh÷kÞLMk 2458823 25770.68 1048.00íkkíkk {kuxMko 1951428 24696.69 1280.00xkExLk 585368 23142.88 3948.00MkuMkk økkuðk 7190927 22088.37 314.35

MkuLMkuõMk 15 ÃkkuRLx½xeLku 19,687 ÚkÞkurLk^xe 1.60 ÃkkuRLxWÃkh 5,910Lkk Míkhu

y{ËkðkË, íkk.5þuhçkòh{kt 12 MkÃíkknLke Lkðe

xku[ òuðk {éÞk çkkË Mkkð[uíkeYÃkuhkufkýfkhkuyu LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt xku[uÚke {kSoLk÷ ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ¢qzLkk ¼kð ÷øk¼øk yuf {kMkÚke100 zku÷hLke MkÃkkxe WÃkh hnuíkkt{kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkðkLke ¼eríkyuykuR÷ yuuLz økuMk, yuVyu{MkeS yLkuçkuLf þuhku{kt «kurVx çkwrftøkLkwt Ëçkkýòuðk {éÞwt níkwt. [eLku {kU½ðkheLkuytfwþ{kt ÷uðk {kxu A {rnLkk{kt [kuÚkeð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚkeðirïf çkòhku{kt Lkh{kR «ðíkeonkuðkÚke MÚkkrLkf çkòh{kt MkuÂLx{uLx¾hzkÞwt níkwt. yuVykRykRLke÷uðk÷eLkk xufkÚke çkòh{kt ½xkzkurhfðh ÚkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMkRLxÙkzu{kt 19,770 yLku 19,524ðå[u yÚkzkÞk çkkË 14.91 ÃkkuRLxLkkMkkÄkhý ½xkzk MkkÚku 19,686.82LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf

1.60 ÃkkuRLx WÃkh 5,910.05LkkMíkhu çktÄ hÌkku níkku. ytrík{ f÷kf{ktfLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, {ux÷, rhÞÕxe,xur÷fku{, ykRxe íku{s ÃkeyuMkÞwþuhku{kt ÷uðk÷eÚke çkòh{kt ½xkzkurhfðh ÚkÞku níkku. r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃk MkuõxhLke ÃktMkËøkeLkk þuhku{kt¾heËe s¤ðkR hnuíkkt r{zfuÃk RLzuõMk0.86 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk 1.44xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkwt økuMk WíÃkkËLk½xðkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u þuh{kt Ÿ[k{Úkk¤u «kurVx çkwrtftøk ÚkÞwt níkwt.ykhykRyu÷Lkku þuh 0.56 xfk½xeLku Y. 1,043.95 çktÄ ÚkÞku níkku.çku®Lføk þuhku{kt Mxux çkUfLku çkkË fhíkktykRMkeykRMkeykR çkUf 0.98 yLkuyu[zeyuVMke çkUf{kt 0.39 xfkLkeLkh{kR níke. YrÃkÞk{kt {sçkqíkeLkuÃkøk÷u ykRxe rLkfkMkfíkko ftÃkLkeykuLkk«kurVx {kSoLk WÃkh yð¤e yMkhÃkzðkLke þõÞíkkyu RLVkuMkeMk 0.33xfk yLku rð«ku 0.20 xfk íkqxâku níkku.fuRLko y™u ðuËkLíkkLke xufykuðh ze÷LkuMkuçkeLke {tsqhe {¤íkkt ðuËkLíkkLke¼khíkeÞ Ãkuxk ftÃkLke MkuMkk økkuðkykuÃkLk ykuVh {qfe þfþu. MkuMkkøkkuðkLkku þuh yksu 6.36 xfk ðÄeLku

Y. 313.65 ÚkÞku níkku. yurþÞk{kt [eLk, nkutøkfkUøk yLku

íkkRðkLkLkk þuhçkòh{kt ònuh hòLkuÃkøk÷u fk{fks çktÄ níkk. òÃkkLkLkkurLk¬kR yktf 1.06 xfk ½xeLku çktÄhÌkku níkku ßÞkhu ®MkøkkÃkkuh yLku ËrûkýfkuheykLkk Mkq[fktf{kt MkwÄkhku níkku.ÞwhkuÃk{kt MkeyuMke, zeyuyuõMk yLkuyuVxeyuMkR{kt 0.25Úke 0.50xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

¼khíkeÞ çkòhku{kt rðËuþeMktMÚkkrfÞ VtzkuLke MkkíkíÞÃkqðofLke÷uðk÷eLku Ãkøk÷u çkòh{kt ½xâk{Úkk¤uÚke ykf»kof rhfðhe òuðk {¤eníke. yuVykRykRyu Y. 723.29fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhuMÚkkrLkf Vtzku zeykRykRyu Y.528.98 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife 18{kt ½xkzkußÞkhu 12 fkWLxh{kt MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. Mxh÷kRx, xeMkeyuMk, ykhfku{,íkkíkk {kuxMko yLku rnhku nkuLzk{kt MkwÄkhkurhfðhe {kxu {ËËYÃk ÚkÞku níkku. ßÞkhuíkkíkk Ãkkðh, yu[Þwyu÷, {rnLÿk yuLz{rnLÿk, yu÷yuLzxe, rh÷kÞLMkRL£k. yLku yu[zeyuVMke{kt ½xkzkÚkeçkòh Lke[u íkhV Äfu÷kÞwt níkwt.çkeyuMkR{kt fw÷ 1,985 þuhku{kt

MkwÄkhku yLku 944{kt ½xkzku hnuíkkt{kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍrxð hne níke.çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 1,20,990.05 fhkuzÚkÞwt níkwt. su Ãkife yuLkyuMkR ðkÞËkçkòh{kt fw÷ Y. 1.04 ÷k¾ fhkuzLkkfk{fks ÚkÞk níkkt.

313 rM¢Ãk{kt çkkÞh MkŠfx ÷køkeMÃkurMkVef nurððuRx þuhku{kt «kurVx

çkw®føk Mkk{u ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk íku{sM{ku÷fuÃk þuhku{kt hkufkýfkhkuLkeykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤íkktçkeyuMkR{kt fw÷ 313 rM¢Ãk{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx ÷køke níke. suLke Mkk{u80 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køkeníke.

rhxu÷ þuhku{kt yuVzeykR ðÄkhkLkwtykf»koý

{Õxe çkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt fuLÿMkhfkh 51 xfk MkeÄk rðËuþe hkufkýLkeíkhVuý{kt Au. yk {kxu ðkrýßÞ yLkuWãkuøk {tºkk÷Þu rhxu÷{kt 51 xfkyuVzeykR hkufkýLke Ëh¾kMíkLku{tsqhe ykÃkðkLke íkhVuý Ãký fhe níkesuLku Ãkøk÷u yksu ÃkuLxk÷qLk rhxu÷{kt4.76 xfk yLku þkuÃkMko MxkuÃk{kt3.61Lkku ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.ÃkMkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt

½ôLke ykðfLkwt «{ký MkkÁ hnuíkkçkÄu {¤eLku Mkðk ÷k¾ økwýeLkkðuÃkkhku ÚkÞk níkk. {økV¤e{kt®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËeLkku Ëkuh[k÷w hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw Y.hÃk0ðÄíkk s ®Mkøkíku÷ zççku Ãký ðÄw 1ÃkLkku MkwÄkhku ykðíkk Lkðku zççkku1400Lke MkÃkkxe LkSf ÃknkUåÞku Au.Y çkòh{kt økktMkzeLkku õðkur÷xe«{kýu ¼kðku çkku÷kE Au Ãkhtíkw ðuÃkkhWíkhíkk LkÚke. [ýk, çkuþLk,[ýkËk¤Lkk ¼kðku{kt økEfk÷u ½xkzkuykÔÞk çkkË yksu ¼kðku ÞÚkkðíkníkk. íkwðuh{kt ðuÃkkhku Ãkkt¾k Au.¾ktzLkk ¼kðku ÂMÚkh hÌkk fhu Au.

®Mkøkíku ÷wÍLke ¾heËe{ktçkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík hnuíkkyksu ÍzÃke Y.h0 ðÄeLku 800LkeMkÃkkxe fwËkðe 805 Úke 810Lkk¼kðu ËMk Úke çkkh økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷Þk xeLk{kt hÃk ðÄeLku1257 Úke 1258 r{÷kuyu zççku ðÄw1Ãk ðÄkhíkk Lkðku 15 rf÷kuLkku ¼kð1375 Úke 1380 Awxf rf÷kuyu ðÄwYrÃkÞku ðÄeLku 90Lkku hnu÷.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkkY.3 ½xeLku 577 Úke 580Lkk ¼kðu

40 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhk¾u÷k. Ãkk{ ÷wÍLkku 548 Úke 550Lkku ¼kð hnuíkk r{÷kuyu zççku 10LkkuðÄkhku fÞkuo níkku. MkkuÞk ÷wÍLkku 593Úke 595 Lkku ¼kð hnu÷ku.

½ôLke r[¬kh yðfku ðå[uftÃkLkeykuLke {ÞkorËík ¾heËe Au.hksfkux MkuLxh{kt 1100 Úke1100Lkku ¼kð hkÏÞku níkku.Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt Äe{u Äe{uyuVMkeykE îkhk xufkLkk ¼kðu ¾heËe¾w÷ðk ÷køke Au. y{hu÷e Þkzo ¾kíkuçktMke õðkur÷xeLke Ãk økwýe ðu[kðkykðíkk nhkS{kt {ýLkk Y.851Lkku¼kð WÃkßÞku níkku. hksfkux Þkzo{kt3h nòh økwýe ðu[kðk ykðe níke.

{k[o yu®LzøkLke hòyku çkkËrLkfkMkfkhkuLke ¾heËe Lkef¤ðkLkkuykþkðkË níkku Ãkhtíkw çku rËðMkÚke¾heËeLkwt «{ký Mkkð ykuAwt Au. Mkk{ufÃkkMkLke Ãkw»f¤ ykðfku ðå[u{nkhk»xÙ{ktÚke Ãký ðu[kðk ykðíkkr{÷ku yLku rLkfkMkfkhku ¾heËe{kt {tËhnuíkk yksu økktMkze{kt õðkur÷xe«{kýu Ãk7 Úke 61 nòhLkku ¼kðníkku. Ãkhtíkw ðu[kh Lknkuíkk. Þkzkuo{ktfÃkkMk {ýLkk ô[k{kt Y.1400WÃkS hÌkk Au.

19449 íkÚkk 5850LkkMxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku19771 íkÚkk 5943 Ãkkh Úkíkkt 20000 íkÚkk

6000Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþuçkeyuMkE ELzuõMk: (19687) 19771 Ãkkh Úkíkkt 19908- 19930Lkkuykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu, Aíkkt 19930 Ãkkh ÚkÞk çkkË 20017- 20034 íkÚkk 20170Lkkyktf ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt 19523 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu19449Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 19449 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknª, ¼khuLkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 19371, 19276 íkÚkk 19124Lkku ½xkzku òuðkþu.rLkVxe VÞw[h : (5925) 5871Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu5850Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5944 Ãkkh Úkíkkt 5962 íkÚkk 5991Lkkyktf ykht¼{kt ykðþu, 5991Lke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe.5991 Ãkkh Úkíkkt 6016 íkÚkk 6049Lkk ðÄw WAk¤k ykðþu, ßÞkt 6060LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5850 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe5827, 5800 íkÚkk 5755Lkku ½xkzku òuðkþu.rºkðuýe yuÂLs.: (101/20) 98/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt103/50 Ãkkh Úkíkkt 109/50 íkÚkk 113Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.huýwfk Mkwøkh : (76) 75/25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýfhðwt. WÃkh{kt 79 íkÚkk 81/50Lkk ¼kð ykðþu.xkxk fur{f÷: (354) 350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 362/50- 366Lkk¼kð ykðþu.rh÷k. r{rzÞk: (183) 189 Ãkkh Úkíkkt 197/50, 207/50 íkÚkk 221LkkuðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 180 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 173LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ykÕMxku{ Ãkkðh : (630) 616Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 671-679Lkk¼kð ykðþu.suÃke nkEzÙku : (46/30) 45/25Lkk ½xkzu 44Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt47/50, 49/50 íkÚkk 53Lkku ¼kð ykðþu.suyuMk zçkÕÞw Mxe÷ : (991) 972Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1023Lkku¼kð ykðþu.¼q»ký Mxe÷ : (468) 460Lkk ½xkzu 454Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 477íkÚkk 488Lkk ¼kð ykðþu.®nË Íªf : (140) 137Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 142 Ãkkh Úkíkkt150Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk{ufzkuðu÷ : (1110) 1100Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1080Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷wVÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 1180 íkÚkk 1228Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.yuLkyu{zeMke: (299) 288Lkk xufkLku yLkw÷ûke 283Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷wVÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 340Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.ÃkexeMke EÂLzÞk : (89/50) 88Lkk xufkLku yLkw÷ûke 86 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷wVÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 101 íkÚkk 111Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.

Ä{uoþ ¼èzuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk[eLku ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhíkkt ðirïf çkòhku{kt Lkh{kR

«kurVx çkw®føkÚke þuhku{kt {kSoLk÷ ½xkzku®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLkeÃk¬z, zççku Y.1ÃkLkku ðÄkhku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

21075.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0056800.00

rLk^xe yktf+ 1.60

5910.05

¢wz ykuE÷- 0.44

108.03 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 2203.20 1.35rMkÃ÷k 320.05 1.30ykhfku{ 110.40 1.15Mxux çkìtf 2786.00 0.86íkkíkk {kuxMko 1265.05 0.86

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.37 ÞuLk 52.70 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 120987.05 fhkuzÞwhku 62.96y{u. zku÷h 44.43BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.104201.86 fhkuz

19686.82çktÄ ÚkÞku

19731.38¾w÷eLku

(-14.91)

13 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 APRIL 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 1319.95 1.29ELVkuMkeMk 3253.90 0.91çkòs ykìxku 1444.50 0.90{rn.yuLz {rn. 738.70 0.69®sËk÷ Mxe÷ 707.00 0.58

¼úük[khLkk rðhkuÄ{ktÞkuòÞu÷e r{®xøk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk

Au. sLk ÷kufÃkk÷Lke h[Lkk Úkðe òuEyu.¼úük[khLkk fuMkkuLku nkÚk Ähðk {kxu ËhufhkßÞ{kt sLk÷kufkÞwõíkLke h[Lkk ÚkðeòuEyu. «kurMkõÞwþLkLke «r¢Þk ÍzÃkÚke[k÷u íkuðk «ÞkMkku Úkðk òuEyu. òuyuLkyuMkE y{khe {køkýe íkhV æÞkLkykÃkþu íkku nÍkhu ykðíkefk÷Úke ¼q¾nzíkk¤ Ãkh çkuMkþu Lknª.

Ëhr{ÞkLk çkuËeyu fÌkwtw Au fu su heíkurðïfÃk Ëhr{ÞkLk r¢fuxLku ÷ELkuËuþLkk ÷kufku MktøkrXík hÌkk Au íkuðe sheíku ¼úük[khLkk {k{÷u Ãký MktøkrXíkhnuðkLke sYh Au. frÃk÷ ËuðLkku xufkunkuðkLkku Ëkðku Ãký fkÞofhkuyu fÞkuo Au.nÍkhuyu fÌkwtw Au fu sÂMxMk(rLkð]¥k)Mktíkku»k nuøkzu, ðfe÷ «þktík ¼q»ký yLkuMðk{e yÂøLkðuþ suðk òýeíkk÷kufkuLkk rð[khkuLku Mkhfkh {n¥ðÃkqýoøkýíke LkÚke yLku þhË Ãkðkh suðk yuf«ÄkLk yuf rçk÷Lkku {wMkÆku íkiÞkh fhu AuyLku íkuyku {wMkÆku íkiÞkh fhLkkhMkr{ríkLkk «{w¾ Au su{Lke Mkk{u{nkhk»xÙ{kt {kuxk ÃkkÞu s{eLkhk¾ðkLkku ykhkuÃk [k÷u Au.[ktËe 57,695Lke

çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.21,075 yLku þwØMkkuLkwt Y.20,975Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,230 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,650Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt økRfk÷uøkwzeÃkzðkLkk Ãkðo rLkr{¥ku fk{fks çktÄhÌkk níkk ßÞkhu yksu nksh [ktËe{ktY.795Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.57,695 Úkíkkt Y.58,000LkeMkÃkkxe LkSf hne níke. MkkuLk{ktY.15Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.20,745 yLku þwØ MkkuLkw tY.20,845Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{ktY.500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.57,500 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.525 ðÄeY.57,100 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.30 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,150yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,030Lkk¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.500 ðÄíkkt 100 Lktøk rMk¬kY.63,000Lkk rð¢{e ¼kðu hÌkktníkkt. Ërh{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 17 ÃkiMkk MkwÄhe44.43 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 47 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 1.14YrÃkÞk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 62.96y™u 52.70Lkk Míkhu hÌkku níkku.Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 37 ÃkiMkkLkh{ Ãkze 72.09 ÚkÞku níkku.xwS fktz{kt

Mðíktºk Ëu¾kÞk níkk. íkuykuyu ík{k{{wÆk Ãkh sðkçk ykÃÞk níkk. fkuE«&™Lkku sðkçk ykÃkðk {kxu íkuykuLkufkuE Ãký «fkhLke íkiÞkh Mkk{økúe yÚkðkÃkuÃkhLke sYh Ãkze Lk níke. yLÞ yufMkÇÞu fÌkwtw níkwtw fu ytçkkýeyu xwSVk¤ðýe fuMk{kt MkeçkeykE [ksoþexLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku. {k{÷ku fkuxo{ktnkuðkÚke Ãkkuíku ftR ðÄw fnuðkLke ÂMÚkrík{kt

Lknª nkuðkLkwt ytçkkýeyu fÌkwt níkwt.yíkw÷ ÍkBçkLke MkkÚku ÞwrLkxuf

ðkÞh÷uMkLk yLku yuMk-xu÷Lkk xku[Lkkfux÷kf yrÄfkheykuLke Ãký ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. {khLk MkkÚkuMk{MÞk nkuðkLke ðkík íkkíkkyu Mðefkheníke. ÃkuLk÷u fkU¼kzLkk MktçktÄ{kthkrzÞkLke çku f÷kf yLku íkkíkkLke ºkýf÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðeníke. ÃkeyuMke Mk{ûk yuMk-xu÷LkkMkeRyku þkr{f ËkMk yLku ÞwrLkxufðkÞh÷uMkLkk {uLku®søk rzhuõxh çkúufu Ãkýnksh ÚkLkkh Au.

híkLk íkkíkkyu fÌkwt níkwt fu, {khksqÚkLku Ãkqðo xu÷efku{ {tºke yu. hkòLkkÃkwhkuøkk{e ËÞkrLkrÄ {khLk MkkÚku MktçktÄMkkhk Lk níkk. ËÞkrLkrÄLke søÞkyu {u2007{kt hkò «ÄkLk çkLÞk, ÃkAeÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ykÔÞku nkuðkLkku MktfuíkykÃkíkkt íkkíkkyu fÌkwt níkwt fu, xw S÷kEMkLMk {u¤ððk {kxu y{u fkuRÃký«fkhLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo Lk níkku. {khwríkyu fkhkuLkk

Úkþu. fk[k {k÷Lkk ¾[o{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLku Mkh¼h fhðk {kxu yk ¼kððÄkhku fhkÞku nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.ð»ko 2011{kt {khwríkyu çkeS ð¾íkíkuLkkt ðknLkkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku ònuhfÞkuo Au. yøkkW òLÞwykhe{kt ftÃkLkeyurðrðÄ {kuzuÕMk Ãkh Y. 8,000 MkwÄeLkku¼kððÄkhku fÞkuo níkku. òufu, íku Mk{ÞuíkuLke Lkðe ÷kuL[ ÚkÞu÷e fkuBÃkuõx fkhyÕxku fu 10Lku ¼kððÄkhk{ktÚke çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðe níke. xkÞh, Mxe÷MkrníkLkk fk[k {k÷Lkk ¼kð{kt íkeðúðÄkhkLku fkhýu ykuxku Wãkuøk ¼khuËçkký yLkw¼ðe hÌkku Au. íkkíkk {kuxMkuoÃký 1÷e yur«÷Úke y{÷{kt ykðu íku

heíku íkuLkk ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkk ¼kð{ktY. 36,000 MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au.{khwrík yLku íkkíkk WÃkhktík yLÞ yuf{kuxe fkh WíÃkkËf ÌkwLzkR {kuxhRÂLzÞkyu Ãký fÌkwt Au fu, íku LkSfLkkMk{Þ{kt íkuLkk rðrðÄ {kuzu÷kuLkk ¼kð{ktðÄkhku fhþu. yu[yu{ykRyu÷Lkk«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, y{u Ãký y{khktðknLkkuLkk ¼kð{kt ðÄkhk ytøkurð[khýk fhe hÌkk Aeyu Ãkhtíkw¼kððÄkhku fux÷ku Úkþu yLku fRíkkhe¾Úke Úkþu íku nS rLkrùík LkÚke.Mkr[LkLku ‘¼khík híLk’

RLkk{ yLku «þÂMík Ãkºk ykÃkðk{ktykðþu. yuðe s heíku xe{Lkk MkÃkkuxoMxkVLkk çku MkÇÞku {Þtf Ãkkhu¾(÷kursÂMxõMk {uLkush) yLku h{uþ {kLku({Mkksh)Lku Y. 50-50 ÷k¾ykÃkðk{kt ykðþu. þrLkðkhu fkuR ½xLkkðøkh ðÕzo fÃkLke VkRLk÷ þktríkÃkqýoheíkuÃkqhe ÚkR íku çkË÷ íku{ýu Ãkku÷eMk yLkuxÙkrVf rzÃkkxo{uLxLku Ãký yr¼LktËLkykÃÞk níkk. rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkyufLkkÚk ¾zMkuyu fÌkwt níkwt fu Mkr[Lkr¢fuxLkku ¼økðkLk Au. rþðMkuLkkyu íkkuMkr[LkLku íkuLkk çktøk÷kt{kt rsBLkurþÞ{çkktÄðkLke {tsqhe {kxu ðÄkhkLkeyuVyuMkykR {tsqh fhðkLke {køk fheníke yLku yk {ktøkLku xufku ykÃÞku níkku. s¾ki ÃkkMkuÚke

ykðe Lk nkuðkLkwt íkÃkkMkLkeþu sýkÔÞwtníkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ÃkkrfMíkkLke {heLk rMkõÞwrhxeîkhk ¼khíkeÞ ðnkýkuLku çktÄfçkLkkðeLku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLkw tyÃknhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk yÃknhýLkkçkLkkðku{kt WAk¤ku ykÔÞku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w 5 {u MkwÄe

yuf Íkxfu 1000 xfk MkwÄeLkkuðÄkhku yLÞkÞe Au.

stºkeLke ¾k{eyku{kt MkwÄkhk fhðkLkehswykík {kxu ¢uzkRLkk MkÇÞku ËhufrsÕ÷k f÷uõxkuhux{kt yLku MkktMkËkuLkufk÷Úke s ykðuËLk Ãkºkku ykÃkðkLkwt þYfhe Ëuþu. yk WÃkhktík Ëhuf þnuhLke÷kuf÷ [uBçkh{kt ykðuËLkÃkºkkuykÃkðk{kt ykðþu. yk Íwtçkuþ{ktMkk{kLÞ «ò yLku ¾uzqíkkuLku Ãký MkkÚku÷uðkþu yLku íkuLkk {kxu ÷kufòøk]ríkLkkfkÞo¢{ku ykÃkeLku stºke rðþu MkrðMíkh{krnrík yÃkkþu. yk WÃkhktík ËhufrðMíkkh{kt stºkeLke yMkhku þw Úkþu íkuLke{krníke ykÃkðk Ëhuf þnuh{kt ÃkºkfkhÃkrh»kËku Þkuòþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwtníkwt.

r{®xøk{kt nksh yuLk.fu.Ãkxu÷LkksýkÔÞk «{kýu RBÃkuõx Ve ð¾íkurzMkuBçkh-2000{kt su heíku ÷kufkuyufºk ÚkÞk níkk íku s heíku yksu Ãký{kuxe MktÏÞk{kt MkÇÞku ¼uøkk ÚkÞk níkk.yuf íkçk¬u hksÃkÚk{kt økkuÕzLk nku÷{kthk¾ðk{kt ykðu÷e r{®xøk{kt MkÇÞMktÏÞk ðÄw ÚkR økR nkuðkÚke zkÞ{tznku÷ ¾ku÷kððku Ãkzâku níkku.

r{®xøkLke þYykík{kt økknuzLkuhuðLÞwLkk fkÞËkLke çkkçkíkku{kt Mk÷knykÃkLkkh Mkkur÷rMkxh Ãkhuþ òLkeyuzuð÷ÃkMkoLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu,ßÞkhu Mkhfkh Mkkhk rLkýoÞku ÷u Au íÞkhuyuMkkurMkÞuþLkku Vkuxk yLku ònuhkíkkuykÃkeLku íku{Lku ðÄkðu s Au Ãkhtíkw ßÞktyÞkuøÞ Úkíkwt nkuÞ íÞkt yðks WXkððkus òuRyu. íku{Lke yk ðkíkLkku Ãkz½ku

Ãkkzíkk Mkwhuþ Ãkxu÷u sYh Ãkzu íkkuyktËku÷Lk fhðk frxçkØ Aeyu yuðe¾kíkhe r{®xøk{kt nksh hnu÷ ík{k{LkuykÃke níke. yksu stºkeLkk {wÆu {¤u÷eçkuXf{kt yÔÞðnkhw òuøkðkRykuLkkurðhkuÄ fhe íkuLke Mkhfkh{kt hsqykíkfhðk ík{k{ yuMkkurMkÞuþLkkuyu yufMkqhu Mkn{íke ykÃke níke. MkwhíkLkkrçkÕzMko ðíke íkhwý hkð÷, hksfkuxÚkerníkuþ çkøkzkR, {nuMkkýkÚke ykh.Ãke.Ãkxu÷, ðzkuËhkÚke rðÃkw÷ X¬h, ÃkqðoLkkrçkÕzMko ðíke çkkÃkwLkøkhÚke [íkwh¼kR,{rýLkøkhÚke f{÷uþ økkUzr÷Þk yLkuøkktÄeLkøkh yLku íkuLke ykswçkkswLkkrðMíkkhkuLkk zuð÷ÃkMko ðíke «{w¾¼kRyk r{®xøk{kt nksh hÌkk níkk.r{®xøk{kt rMkrð÷ yuÂLs.yuLzykŠfxuõx yuMkku.yu Ãký xufku ykÃÞkuAu.Mkhfkh{kt

økwshkík Mkhfkh{kt rðrðÄ rð¼køkkufu yusLMkeyku îkhk ðkEçkúLx Mkr{x{ktyu{.yku.Þw. fheLku hkufkýfíkkoykuÚke÷ELku Lk{oËk fuLkk÷Lkk Lkuxðfo {kxuyíÞkhu s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkneÚkE hne Au. ykðe s{eLk MktÃkkËLk{kt¾uzqíkku, yMkhøkúMíkkuLku fE stºke nuX¤ð¤íkh ykÃkðwt íku {wÆu økwshkíkMkhfkhLkk Wãkuøk, MkhËkh MkhkuðhrLkøk{ yLku ¾wË Lkkýkt rð¼køkLkkyrÄfkheyku ðå[uLkk {ík{íkktíkhkuMkÃkkxe WÃkh ykÔÞk Au. su{k Lkkýktrð¼køku yk¾wt çksux ¾kuhðkE sðkLke[e{fe ykÃkíkk yk Lk{oËk yLku Wãkuøkrð¼køkkuLkk yrÄfkheyku{kt ¼khuf[ðkx ÚkÞku Au. çkwfeLkwt Ëuðwt

(hnu, MkwÞoËþoLkxkWLkþeÃk,{kts÷Ãkwh)yu þnuhLkk

yuf çkwfe {khVíku Mkèku ÷økkzÞku níkku.yk yu çkwfe níkku fu suýu {ýÃÃkwh{økkuÕz VkÞLkkLMk ftÃkLke{kt økkuÕzøkehðu {wfeLku ÷kuLk ÷eÄe níke.MkèkLkk ÃkiMkk [wfððkLke ûk{íkk Lk®nnkuðkÚke {rnÃkk÷®Mknu çkwfeLkkËkøkeLkk íkuLku ÃkkAk ykÃkeLku Lkf÷eËkøkeLkk {wfe ËeÄk níkkt. ÃkhtíkwÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt su heíku rðøkíkkuçknkh ykðe Au íku òuíkkt {rnÃkk÷®Mknswøkkh{kt {kuxe hf{ nkhe økÞku nkuÞíku{ ÷køke hnÞwt Au. {rnÃkk÷®Mknu{kts÷Ãkwh MkwçkkuÄ Lkøkh{kt hnuíkk çkuMkøkk ¼kE Äð÷ ¼hík¼kE Ãkt[k÷íkÚkk Ãkwðuoþ ¼hík¼kE Ãkt[k÷ {khVíkuøkúknfkuyu økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkkËkøkeLkk Mkøkuðøku fÞkt o níkkt. suÃkifeLkk Y. 2.18 ÷k¾Lke ®f{íkLkkËkøkeLkk Ãkku÷eMku fçksu fÞko Au.ÄhÃkfz fhkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuÃkifeLkku Ãkwðuoþ Ãký MkxkurzÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMku rh{kLz yhS{kt yËk÷íkLkusýkÔÞtw níktw. Ãke.ykE. yuLk.ðe.Ãkxu÷u yksu çktÒku ykhkuÃkeykuLku fkuxoMk{ûk hsw fheLku 10 rËðMkLkkrh{kLzLke {ktøkýe fhe níke.ykhkuÃkeykuLkk 9 rËðMkLkk rh{kLz{tswh fÞko níkk.ykÞku÷k÷,

®MkÄe Mktík çkkçkk Ãkhþhk{SLkkrLkðkMk MÚkkLk Víkuøkts ¾kíku íkÚkkðkhrMkÞk Vfeh fe ÍkUÃkze ¾kíku Ãký÷tøkhLktw ykÞkusLk ÚkÞtw níkw.çkkçkkÃkhþhk{SLkku SðLk {tºk níkku¼wÏÞkLku ¼kusLk yu s Mkk[e ¼Âõík Auyux÷u Víkuøkts ¾kíku AuÕ÷k 65 ð»koÚkehkus yrðhík Mkðkh Mkkts ÷tøkhLkeMkuðk yÃkkÞ Au.

ðkhrMkÞk{kt yksu Íw÷u÷k÷ {trËhÚkeMkðkhu þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke su{kt

MkUfzkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku òuzkÞkníkk. ykÞku÷k÷ Íw÷u÷k÷Lkk LkkhkykuMkkÚku þku¼kÞkºkk ðkhrMkÞk rðMíkkh{ktVhe níke yLku {trËhu Ãkhík Vhe níke.Lkðe stºkeyu

rLkfk÷ {kxu {kuxk¼køkLkkyhsËkhkuyu nðu økktÄeLkøkh{ktMkr[ðk÷Þ MkwÄe ÷ktçkwtw Úkðwt Ãkzþu. fkhýfu, ykðk Ãkzíkh rfMMkk nuX¤LkeÚkkufçktÄ s{eLkLkkuLke ®f{ík 1÷eyur«÷Lke {æÞhkºkeÚke Y.yuf fhkuzÚkeÃký ðÄe økE Au. suÚke ykðes{eLkLkkuLkk yhsËkhkuyu nðuMkr[ðk÷Þ{kt yrÄfkheykuÚke ÷ELkuMkhfkhLku Ãkíkkðx {kxu yhs økwòÞuoVkE÷Lkku rLkfk÷ ykðþu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, f÷uõxh f[uhe{ktÃký Lkðe þhíkLkk LkkLkk yLku Mke{ktík¾uzqík yhsËkhkuLkk fuMkkuLkku ð»kkuoÚkerLkfk÷ ykðíkku LkÚke. fkhý fu, ykðk¾uzqíkku r«r{Þ{Lke hf{ fuyrÄfkheyku MkkÚku íkk÷{u÷ fhðkMkûk{ LkÚke. nðu stºke ðÄíkk ykðk¾uzqíkkuLke s{eLkLke ®f{ík Ãký yuffhkuz WÃkhktíkLke ÚkE síkk íkuLke VkE÷økktÄeLkøkh {kuf÷ðk{kt ykðþu.ðk½kurzÞk hkuzLke

suykuLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. {kuxenhe Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷eMðk{e rððufkLktË Mfq÷{kt Äku 8{kt yLkuLkkLke ¼Âõík Äku.6{kt ¼ýu Au.Ä{uoLÿ¼kELke ÃkíLkeLku ÓËÞLkk ðkÕðLkeçke{khe Au. ¼rfík yLku nhe økEfk÷uMkðkhu þk¤k{kt økÞk níkk. çkÃkkuhu 12-30 ðkøku ½hu ykÔÞk ÃkAe fÞkt [kÕÞkøkÞk suLke fkuELku Ãký òý LkÚke.¼rfík yLku nhe çku Mkøke çknuLkkuÃkkuíkkLke MkkÚku yuf Mfq÷ çkuøk Ãký ÷EøkE Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ çkkuzeøkkzo {kxuMk÷{kLk ¾kLku ÞwrLkVku{o Ãknuhðk {kxuLke yufrMkõÞkurhxe ftÃkLkeLkk Mkkík fhkuz YrÃkÞkLkeykìVh Vøkkðe ËeÄe Au. íkuLkk çkË÷u íkuýuÃkkuíkkLkk ÃkMkoLk÷ çkkuzeøkkzo þuhkLkku ÞwrLkVku{oÃknuÞkuo Au. RËLkk íknuðkh{kt ykðLkkhe ykrVÕ{{kt Mk÷{kLk yuf rMkõÞkurhxe ykurVMkhLke¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. fux÷efftÃkLkeykuyu íkuLku ÃkkuíkkLkku ÞwrLkVku{o Ãknuhkððk{kxu ÷÷[k{ýe ykìVh fhe níke. Ãkhtíkw

Mk÷{kLku íku{LkuLkÒkku ¼ýkðeËeÄku Au. íku{ktyuf rMkõÞkurhxeftÃkLkeLke Y.Mkkík fhkuzLke

ykìVhLkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku

níkku. yk ftÃkLkeykuLkwt {kLkðwt níkwt fu, íkuLkkÚkeíku{Lkk rçkÍLkuMkLku VkÞËku Úkþu. Ãkhtíkw Mk÷{kLkuíku ík{k{Lku RLkfkh fhe ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLk÷

çkkuzeøkkzoLke çkúktzLku [{fkððkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. yk{ ÃkkuíkkLke ËrhÞkrË÷e {kxu Ãkýòýeíkk Mk÷{kLku ÃkkuíkkLke MkkÚku AuÕ÷k yufËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke òuzkÞu÷k þuhkLkeftÃkLkeLku ½ýku VkÞËku fhe ykÃÞku Au. ykçkkçkíkLku Mk{Úko™ ykÃkíkkt «kuzâwMkh yLkuMk÷{kLkLkk çkLkuðe yíkw÷ yÂøLknkuºkeyu fÌkwtníkwt fu, “nk, y{u rVÕ{ þY fhðkLkeònuhkík fhe íÞkhÚke y{Lku ½ýe ftÃkLkeykuLkkfkìÕMk ykÔÞk níkk. íku þuhkLke yufË{ LkSfnkuðkÚke íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

WEDNESDAY, 6 APRIL 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

r¢fuxhku{kt 10 fhkuzMkkÚku ÄkuLke xku[ ÃkhMkr[LkLke ykðf Y.8-10 fhkuz

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.Ãk

¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLkeMkh¾k{ýe{kt rVÕ{Mxkhku ònuhkík{khVíku f{kýe fhðkLke çkkçkík{kt¾qçk s ykøk¤ Au. íku{kt Ãký r{MxhÃkVuoõxrLkMxLke ðkík ykðu íÞkhu ðkíkþe fhðe ? ykr{h ¾kLk Y. 14fhkuzLke ðkŠ»kf f{kýe MkkÚku ÞkËe{kt«Úk{ MÚkkLku Au. ßÞkhu çkkìr÷ðqzLkk®føk þknhw¾ ¾kLkLke f{kýe ðkŠ»kfY. 8-10 fhkuzLke ykMkÃkkMk Au.

r¢fuxhkuLke ðkík fhðk{kt ykðuíkku rðï rðsuíkk ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkeykðf r¢fuxhku{kt MkkiÚke ðÄw Y. 10fhkuz sux÷e Au. xku[Lkk Ãkkt[r¢fuxhku{kt ÄkuLke çkkË {kMxhç÷kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fh,Þwðhks®Mkn, økkiík{ økt¼eh, Írnh¾kLk yLku rðhkx fkun÷eLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. rðïfÃk{kt þkLkËkhËu¾kðLkk fkhýu {uLk ykuV Ä rMkheÍçkLke økÞu÷k Þwðhks®MknLke ðkŠ»kfykðf h.Ãk fhkuzLke ykMkÃkkMkÃknkU[e økE Au. ßÞkhu Mkr[LkíkuLzw÷fhLke ykðf ÃkÚke 6 fhkuzLkeykMkÃkkMk Au.

çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhkur¢fuxhkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk sykøk¤ hÌkk Au. hýçkeh fÃkqh,yûkÞfw{kh, rhríkf hkuþLk yLkuyr{íkk¼ çkå[Lk ònuhkíkkuLkeçkkçkík{kt MÃkkuxTMko MxkMkoLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄkhu ykðf {u¤ðehÌkk Au. çkúkLz ELzMxÙe{ktçkkur÷ðqzLkk f÷kfkhku ðÄw Mk÷k{ík{kLkðk{kt ykðu Au. òýeíkeftÃkLkeyku{kt çkúktz yBçkuMkuzMko

çkLkðk{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLkuÄkuLke ðå[u yufheíkLke MÃkÄko sò{e Au. r¢fuxhkuLke Mkh¾k{ýe{ktrVÕ{ MxkMko E{hkLk ¾kLk yÚkðkíkku òuLk yçkúkn{ Ãký ykøk¤ hÌkkAu. yk çktLkuLke ðkŠ»kf f{kýe Ãkýºký fhkuzLke ykMkÃkkMk hne Au.rðïfÃkLke SíkLke MkkÚku íku{ktyktrþf çkË÷kð ÚkÞku Au. íku{ AíkktrVÕ{ Mxkhku nsw Ãký ¾qçk ykøk¤Au. ÄkuLkeLke ònuhkíkkuLke MktÏÞkh0Lke ykMkÃkkMk ÃknkU[e Au. Aíkktfw÷ f{kýeLke çkkçkík{kt ykr{h¾kLk, þknhw¾ ¾kLk yLku hýçkehfÃkqh suðk rVÕ{ MxkMko ÄkuLke yLkuMkr[Lk suðk r¢fuxhkuLkeMkh¾k{ýe{kt ¾qçk ykøk¤ Au.

ykr{h ònuh¾çkhku{ktÚkeMkkiÚke f{kíkku rVÕ{ Mxkh

yøkkW yk fuMkrMkrðr÷ÞLk fkuxo{kt[k÷ðkLkku níkku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.5

y{urhfkLkk ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh9/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkk fuMk{ktykuçkk{k ðneðxe íktºku økw÷ktx {khíkkyk fuMkLkk frÚkík {kMxh {kRLz þu¾{wnB{Ë yLku íku{Lkk [kh Mkn-

fkðíkhk¾kuhku Mkk{u rMkrðr÷ÞLkfkuxoLkk çkË÷u ÷~fhe yËk÷ík{kt fuMkfhðk{kt ykðþu. y{urhfLk yuxLkeosLkh÷ yurhf nkuÕzhu sýkÔÞwt níkwtfu, 9/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkkykhkuÃkeyku ¾kr÷Ë þu¾ {kunB{Ë,ðkr÷Ë {kunB{Ë çkeLk y¥kkþ, hBÍeçkeLk y÷-rþçn, yr÷ yçËw÷yrÍÍ yr÷ yLku {wMíkVk ynu{Ëy÷-nðMkkðeLkku fuMk ÷~fhe

yËk÷ík{kt [÷kððk {kxu Mkthûkýrð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

nkuÕzhLke yk ònuhkík LkðuBçkh2009{kt íku{ýu fhu÷e ònuhkíkÚkeíkÆLk rðÁØ Au. íku Mk{Þu íku{ýuònuhkík fhe níke fu 11{eMkÃxuBçkhLkk hkus y{urhfk ÃkhºkkMkðkËe nw{÷k{kt LkkUÄÃkkºk¼qr{fk ¼sðLkkh þu¾ {wnB{ËyLku yLÞ [kh ÔÞÂõíkyku Mkk{uLke

yËk÷ík Vuzh÷ fkuxo{kt [÷kðþu.íku{ýu W{uÞwO fu MkktMkËkuLkk

rðhkuÄLkk fkhýu íku{ýu íku{LkwtyøkkWLkwt rLkðuËLk Vuhðe íkku¤ðwt ÃkzâwtAu yLku nðu yk fuMkLkk ykhkuÃkeykuMkk{u ÷~fhe yËk÷ík{kt fuMk [k÷þu.MkktMkËkuyu øðkLxkLkk{ku{ktÚkeyxfkÞíkeykuLku y{urhfk ÷kðíkktðneðxeíktºkLku hkuõÞwt níkwt.rð[khÄkhkykuLke Ë÷e÷ku fhðk

yÚkðk hksfeÞ nuíkwyku rMkØ fhðk¾kr÷Ë þu¾ {kunB{Ë yLku íkuLkkMkn-fkðíkhk¾kuhkuLkk fuMkLke {ËË÷uðe òuRyu Lknª. fuyuMkyu{ íkhefuyku¤¾kíkk þu¾ {kunB{Ëu 9/11Lkknw{÷kLkwt fkðíkhwt ½zâwt níkwt.

þu¾ {kunB{ËLke ð»ko 2003{ktÃkkrfMíkkLkLkk hkð÷®Ãkze ¾kíku ÄhÃk-fz ÚkR níke yLku íkuLku y{urhfLkyusLxTMkLku MkkUÃke ËuðkÞku níkku. íkuyku

íkuLku MkÃxuBçkh 2006{ktøðkLxkLkk{ku {kuf÷kÞku íku Ãknu÷ktºký ð»ko MkwÄe fkuR økwÃík fuË{kt ÷RøkÞk níkk. MkhfkhLke yk ònuhkíkLkurhÃkÂç÷fLk MkktMkËkuyu ykðfkheníke. MkuLkux rMk÷uõx fr{xeLkk ðkRMk[uh{uLk yLku MkuLkux yk{ozo MkŠðrMkMkfr{xeLkk MkÇÞ MkuLkuxh MkuõMkçku[uÂBçk÷Mku sýkÔÞwt níkwt fu, þu¾{wnB{ËLkku fuMk nðu Ãkqhku ÚkR sþu.

ykuçkk{kLkku ÞwxLko: 9/11Lkku fuMk ÷~fhe fkuxo{kt [k÷þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5¼khíkeÞ r¢fux xe{u rðï fÃk

SíÞk çkkË xe{ RÂLzÞkLku RLkk{kuykÃkðkLke òýu fu nkuz ÷køke Au.fuLÿ MkhfkhÚke ÷RLku rðrðÄ hkßÞkuíkÚkk ftÃkLkeykuyu ¾u÷kzeykuLkuRLkk{kuLke ðnU[ýe fhðkLke MkkÚkunðu rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke yk{úÃkk÷eÃký yk Ëkuz{kt òuzkR Au yLku íkuýuyksu ‘fuÃxLk fq÷’ ÄkuLke yLku íku{Lkexe{Lku fw÷ Y. 9 fhkuzLkk rð÷k ¼uxykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

yk{úÃkk÷e ftÃkLkeyu ð»ko2009{kt [kh ð»ko {kxu {nuLÿ®MknÄkuLkeLku íkuLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefufhkhçkØ fÞkuo níkku. ftÃkLkeyu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ rðï fÃkrðsuíkk xe{Lku LkkuRzk ¾kíku íkuLkeði¼ðe xkWLkrþÃk ‘yk{úÃkk÷e zÙe{ðu÷e «kusuõx’{kt rð÷k ¼ux{ktykÃkþu. yk{úÃkk÷eLkk [uh{uLk yLku{uLku®søk rzhuõxh yrLk÷ fw{khþ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLkeLku Y. 1fhkuzLkk {qÕÞLkku 2,900 [ku. VqxrðMíkkhLku ykðhe ÷uíkku ði¼ðe rð÷k¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhuxe{Lkk yLÞ MkÇÞkuLku «íÞufLku Y.55 ÷k¾Lkk {qÕÞLkk 1,690 [ku.VqxLkk rðMíkkhLku ykðhe ÷uíkkt ði¼ðerð÷k ¼ux yÃkkÞk níkk.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ykxkWLkrþÃkLkwt çkktÄfk{ þY ÚkR økÞwt

Au yLku íkuLku ÃkqÁt Úkíkkt ºký ð»ko÷køkþu. ÄkuLke çkúkLz RÂõðxe ðÄenkuðkÚke íkuLkk yuLzkuMko{uLxLke Ve{ktÃkwLk: ðkxk½kxkuLke Mkt¼kðLkkyku ytøkuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLke ¾qçk sMkk÷Mk ÔÞÂõík Au yLku íku ÔÞkÃkkrhf{kLkrMkfíkk Ähkðíkku LkÚke. íkuLkeçkúkLz ðuÕÞw{kt ð]rØLke yMkh íkuLkksqLkk fhkhku Ãkh Ãkzþu Lknª.

¼khíkeÞ r¢fux xe{u 28 ð»koLkk÷ktçkk ytíkh çkkË rðï fÃk SíÞkçkkË fhkuzku YrÃkÞkuLke ð»kko ÚkR hneAu. ¾u÷kzeykuLku hkufz RLkk{ku,ði¼ðe rð÷k, nkW®Mkøk Ã÷kux yLkuhu÷ðu{kt VMxo õ÷kMk yuMkeLkkuykSðLk ÃkkMk yuLkkÞík ÚkÞkt Au.

xe{ RÂLzÞkLkk ¾u÷kzeykuLku 9fhkuzLkk ði¼ðe rð÷kLke ¼ux

ðxkýk, økksh,xk{uxk fkuçkes,«kuxeLk-rðxkr{LkLkk{kuxk †kuík

Lkðe rËÕne, íkk.5

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄwyuf yÇÞkMk{kt íku çkkçkík MkkrçkíkÚkR Au fu,yknkh{kt ÞkuøÞ «{ký{kt÷e÷kt þkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktt ykðu íkku ÔÞÂõík MktÃkqýoÃkýu rVx hneþfu Au. þhehLku MðMÚk hk¾ðk{kt

þkf¼kSLke ¼qr{fk {n¥ðÃkqýonkuÞ Au. ðxkýk, økksh, yLkuÃkk÷f, fkuçkes yLkuyLÞ þkf¼kSykÃkýkt þheh {kxu ¾qçk WÃkÞkuøkeAu. fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au suøk{u íkux÷wt Ãký ¾kÞ íkku Ãký íku{Lkkþheh Ãkh yMkh Ëu¾kíke LkÚkeíkuLkeMkk{u fux÷kf ÷kufku yuðk Ãký nkuÞ Ausu ¾qçk ykuAwt s{u Au Aíkkt Ãký ¾qçkMðMÚk hnu Au.

ykhkuøÞLku ÷køku ð¤øku AuíÞktMkwÄe ík{khk yknkh{kt ÷uðkíkeþkf¼kS yLku yLÞ ¾kã[eòu

ík{khk þhehLke íkkfkíkLku ò¤ðe þfuíku {níðLkwt nkuÞ Au. ÷e÷k ðxkýkLkkfkhýu {kºk fkuR þkfLkku MðkË sðÄíkku LkÚke Ãkhtíkw íku{kt «kuxeLkLkwt«{ký Ãký ¾qçk ðÄkhu Au. yuðk¾qçk ykuAkt þkf Au suLkk{kt ykx÷kt«{ký{kt «kuxeLk Au. yk WÃkhktíkËqÄ, xkuVw, Ënª, MkkuÞk «kuxeLkLkkMkkuMko íkhefu Au. ÃkkuíkkLku rVx hk¾ðk{kxu yk ík{k{ [eòuLkku WÃkÞkuøk¾qçk yMkhfkhf hnu Au.

økksh{kt Ãký rðxkr{Lk {kuxkt«{ký{kt Au.økksh ík{khe ykt¾kuLke

Lkçk¤kELku Ëqh hk¾u Au. {uÚke{kt Ãkýrðxk{eLkLke {kºkk Mkkhe nkuÞ Au.WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. {uÚkefku÷uMxhkuu÷ ½xkzðk{kt WÃkÞkuøkeLkeðzu Au. yk WÃkhktík {uÚkeÃkk[Lk{kt{kt Ãký [kðeYÃk ¼qr{fkyËk fhu Au. ÃkuxLkk RLVuõþLk yLku{kWÚk yÕMkh yLku zkÞkrçkxeMk suðeíkf÷eVLku hkufðk{kt Ãký íku WÃkÞkuøkeAu.

«uøkLMke Ëhr{ÞkLk ykLkkuWÃkÞkuøk {kíkk yLku çkk¤f çkÒku {kxu¾qçk WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

zwtøk¤e{kt Ãký rðxkr{Lk Mke ÔÞkÃkf«{ký{kt Au. òu fkuR fkhýMkhzwtøk¤e Lk ¾kíkk nku íkku íkuLke søÞkyuðex çkúuz, çkúkLk ^÷uõMk yLku çkúkWLkhkRMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. ykík{k{ [eòu VkRçkMkoÚke ¼hÃkqh hnuAu. rðxkr{Lk Mke {u¤ððk {kxuxk{uxkt, ÂMðx ÷kR{, ykuhUs, çku÷ÃkeÃkMko, fkuçkesLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ Au. Ãkk÷f{kt VkRçkh yLkuÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký hnu÷wt Au.Vw÷kðhLkku WÃkÞkuøk Ãký íkuLkk rðfÕÃkíkhefu fhðk{kt ykðe þfu Au.

þkf¼kS ¾kyku yLku MktÃkqýo Vex hnku

{wtçkE ÞwrLkðŠMkxe Mkr[LkLku zkuõxhux ykÃkðk {ktøku Au{wtçkE : xe{ RÂLzÞkyu rðïfÃk Síke ÷eÄk çkkËnðu {kMxh ç÷kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[LkíkuLzw÷fhLku zkuõxhuxLke rzøkúeÚke MkL{krLkíkfhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu Mkr[LkíkuLzw÷fhu yk rzøkúeLku MðefkhðkLkk MktçktÄ{kt nswMkwÄe fkuE Ãký ðkík fhe LkÚke. ÞwrLkðŠMkxeLkkyrÄfkhe Mkr[LkLke {tsqhe ÷uðkLkk MktçktÄ{ktxqtf{kt íkuLku {¤ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ÚkkuzkfrËðMk Ãknu÷kt s {iMkwh ÞwrLkðŠMkxeyu Mkr[LkLku yks rzøkúe ykÃkðkLke ykuVh fhe níke. ÃkhtíkwMkr[LkLke ÃkíLke yts÷eyu Ãkºk ÷¾eLku íkuLke yuðeRåAk ÔÞõík fhe níke fu, Mkr[Lk fkuE Ãký«fkhLke {kLkÆ rzøkúe Mðefkhþu Lknª. çku ð»koyøkkW Þþðtíkhkð [Ônký ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeyuÃký Mkr[LkLku zkuõxhuxLke rzøkúe ykÃkðkLke ðkíkfhe níke Ãkhtíkw Mkr[Lku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.{wtçkE ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkuxLkk MkÇÞku rË÷eÃkfhLkkzuyu fÌkwt Au fu, {kuxk¼køkLkk MkuLkuxMkÇÞkuyu Mkr[LkLku zkuõxhux ykÃkðkLke ¼÷k{ýWÃkh nMíkkûkh fhe [qõÞk Au.

ðÄw Mkuðkyku MkŠðMk xuõMkLkeò¤{kt ykðþuLkðe rËÕne : Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt s fhðuhkLkeò¤{kt ðÄw MkuðkykuLku ykðhe ÷uðk {kxu yuf[[ko ÃkuÃkh MkkÚku çknkh ykðþu.Lkkýkt {tºkk÷Þîkhk [[ko ÃkuÃkh íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞk çkkËyk rËþk{kt nðu ytrík{ økýíkhe [k÷e hne Au.Mkqr[ík økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷k MkŠðMk xuûkLke ò¤{ktðÄw MkuðkykuLku ykðhe ÷uðk Lkkýkt {tºkk÷Þu f{hfMke ÷eÄe Au. Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyuçksux h011-1h{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkŠðMkxuûkLke ò¤{kt ðÄw MkŠðMkLku ykðhe ÷uðkLkeíkiÞkhe Au. SyuMkxe{kt ðÄw MkuðkykuLku xuûkLkeò¤{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. Lkkýkt {tºkk÷Þîkhk nk÷{kt MkŠðMkLku fhÃkkºk çkLkkððk [[koÃkuÃkh Ãkh [[ko{kt ÔÞMík Au. yk rËþk{kt ykøk¤ðÄíkk Ãknu÷kt rLk»ýkíkkuLkk {ík {u¤ððk{kt ykðehÌkk Au.

Lkðe rËÕne : “ÃkkrfMíkkLke MkkRçkhyk{eo” îkhk íkuLke ðuçkMkkRx Ãkhnw{÷kLke Ãk]c¼q{e{kt íkuLkeðuçkMkkRxLku çkøkkzðk{kt MktzkuðkÞu÷knufMkoLku þkuÄe fkZðk {kxu y{urhfkyLku ÞwhkuÃk{kt íkuLke xe{ {kuf÷ðkMkeçkeykR rð[khýk fhe hne Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykRyrÄfkheykuyu íku{Lke ðuçkMkkRx Ãkhnw{÷ku fhLkkh nufMko{ktÚke ºkýLkkRLxhLkux «kuxkufku÷ yuzÙuMkeMk þkuÄefkZâk Au, su{ktÚke çkuLkkt {q¤y{urhfkLkk ÃkuLkMke÷ðurLkÞkLkkMkeyux÷ yLku W¥kheÞ ÞwhkuÃkLkk÷uxrðÞkLkk zkiøkðrÃkÕMk ¾kíku Au.MkeçkeykRyu ykRÃke yuzÙuMkeMk ÃkhÚke{krníke yufºk fhðk y{urhfk yLku÷uxrðÞk{kt MktçktrÄík íktºk MkkÚku MktÃkfo{kxu MÚkkrLkf yËk÷íkLke {tsqhe {køkeAu. MkeçkeykRyu økÞk ð»kuo 4ÚkerzMkuBçkhu íkuLke ðuçkMkkRx nuf fhðkçkË÷ RLV{uoþLk xufLkku÷kuS yuõxLkerðrðÄ f÷{ku nuX¤ ‘ÃkkrfMíkkLkeMkkÞçkh yk{eo’Lkk yòÛÞk ÷kufkuMkk{u fuMk LkkUæÞku níkku. økÞk ð»kuo 3SrzMkuBçkhLke hkºku MkeçkeykRLkeðuçkMkkRx nuf fhkR níke.

‘nufMko’Lku þkuÄe fkZðkMkeçkeykR y{urhfk,ÞwhkuÃk xe{ {kuf÷þu

yuz{ Mkiz÷h yLku surLkVh yurLkMxLk MkkÚku “sMx økkurðÚk Rx”{kt fk{ fhLkkh yr¼LkuºkerLkfku÷ rfz{uLku fÌkwt Au fu, íkuÃkkuíkkLke ytËh AwÃkkÞu÷enkMÞ yr¼LkuºkeLku çknkhfkZðk {ktøku Au. ÃkhtíkwíkuLku yk «fkhLke¼qr{fkykuLke ykuVh ¾qçkykuAe fhðk{kt ykðu Au.rLkfku÷ rfz{uLkLku {kuxk ¼køkurðþu»k «fkhLke ¼qr{fkykuLke sykuVh fhðk{kt ykðu Au. þtfkMÃkË

yLku ykuVçkex ¼qr{fkykuLke ykuVh rLkfku÷Lku ðÄkhufhðk{kt ykðu Au. rLkfku÷u fÌkwt Au fu, ßÞkhu hku÷

¾qçk {w~fu÷YÃk nkuÞ Au íÞkhu s íku Mkðo©ucheíku fk{ fhe þfu Au. n¤ðe ¼qr{fkfhðk íku RåAíke LkÚke. íku ÃkzfkhYÃk¼qr{fk yËk fhðk{kt ¾qçk hMk Ähkðu Au.rLkfku÷ rLk¾k÷MkÃkýu fçkq÷u Au fu íku

{q¤¼qík heíku fku{uze yr¼Lkuºke LkÚke. íkuLkk{kxu fku{uze fhðe Mkh¤ LkÚke. MkIz÷h MkkÚku

“ Mkixhzu LkkRx ÷kRð” Lkk{Lke rVÕ{ rfz{uLkuíku{Lke MkkÚku 20 ð»ko Ãknu÷kt fhe níke. “xw zkÞ Vkuh”fÞkoLku Ãký ð»kkuo Lkef¤e økÞkt Au.

xqtfwt Lku x[ {wtçkE{kt {rn÷kykuLkk ðMºkkuLku ÷økíkku yuf þku ÞkuòE økÞku su{kt ¼khíkeÞ {kuz÷ (zkçkuÚke s{ýu) suMke htÄkðk, økkrÞfk yLku yr¼Lkuºke {kLkMkefkuxo, xeðe yr¼Lkuºke ykþfk økkuhzeÞk, yr¼Lkuºke Mðuíkk MkkÕðu, xeðe yr¼Lkuºkeyku {krn ðes, Lkíkkþk þ{ko, MktSËk þu¾ yLku {kuz÷ MktæÞkMkuèeyu swËk swËk ðMºkkuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MkkiÚke ðÄw f{kíkku MxkMko

MkkiÚke ðÄw f{kíkk ¾u÷kze

Lkk{ ðkŠ»kf Ve ykr{h ¾kLk 14-1Ãk fhkuzþknhw¾ ¾kLk 8-10 fhkuzhýçkeh fÃkqh 7-8 fhkuzyûkÞfw{kh 6-7 fhkuzrhríkf hkuþLk Ãk-6 fhkuzyr{íkk¼ Ãk-6 fhkuz

Lkk{ ðkŠ»kf Ve {nuLÿ®Mkn ÄkuLke 10 fhkuzMkr[Lk íkuLzw÷fh Ãk-6 fhkuzÞwðhks®Mkn h.Ãk fhkuzøkkiík{ økt¼eh 1.Ãk fhkuzÍrnh ¾kLk 1.Ãk fhkuzrðhkx fkun÷e 1 fhkuz

rçkúrxþ f÷kfkh yur÷þLk suõMkLku rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLkkt r[ºkkuLkwt yuf «ËþoLk ÷tzLkLke nuðzo øku÷uhe{ktÞkußÞwt Au. yk «ËþoLk{kt {qfðk{kt ykðu÷k r«LMk rðr÷ÞBMk yLku fuxLkk çkuzY{Lkk á~ÞLku hsq fhíkwt yufr[ºk òuðk {¤u Au. (yuyuVÃke)

MkeçkeykR çkk[kLkk {]íÞwLke íkÃkkMkfhþu, fuMk LkkUÄkÞkuLkðe rËÕne : MkeçkeykRyu fhkuzku YrÃkÞkLkkMÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Mkk{u÷ ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkyu. hkòLkk LkSfLkk MkkÚke MkkrËf çkk[kLkk{]íÞwLke íkÃkkMk þY fhe Au yLku yk MktË¼o{ktyksu fuMk LkkUæÞku níkku. MkkrËf çkk[kLkwt 16{e{k[uo Ërûký [uLLkR ¾kíku íkuLkk ½h{kt hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MkkrËf çkk[kLkeíkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk {kxu ºký rËðMk{ktònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk {kxu fuLÿLku Mkw«e{uøkRfk÷u ykËuþ ykÃÞk çkkË íkÃkkMk MktMÚkkyu yksuíkuLke íkÃkkMk þY fhe níke. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzMktË¼uo MkeçkeykRyu 38 ð»keoÞ çkk[kLke ÃkqAÃkhAfhe níke. MkeçkeykR yLku Rzeyu rzMkuBçkh{ktçkk[kLke ykurVMk-rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzk Ãký Ãkkzâkníkk yLku [kh ð¾ík íkuLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞkuníkku. çkk[kLke økúeLknkWMk «{kuxMko hkò {kxu fk{fhíke nkuðkLke MkeçkeykR yLku RzeLku þtfk níke.

LkkuRzk{kt ÄkuLkeLku 1 fhkuz, yLÞ ¾u÷kzeykuLku Y. 55 ÷k¾Lkk rð÷k ÷tzLk : yV½krLkMíkkLk yLkuVkÕf÷uLz{kt rçkúrxþ ÷~fh {kxuÞwØLkk {kuh[u yøkúuMkh hnuLkkhøkkuh¾kyku{kt 150økkuh¾kykuyu Þwfu Mkthûký{tºkk÷ÞLkk Axýe fkÞo¢{Lkk¼køkYÃku Lkkufhe økw{kððe Ãkzþu.{tºkk÷ÞLkk Axýe fkÞo¢{LkeyMkh Þwfu ÂMÚkík rçkúøkuz ykuVøkkuh¾k{ktÚke 150 økkuh¾kMkirLkfku Ãkh Ãkzþu. ÷~fh{ktÚkefw÷ 1,000 MkirLkfku yLku1,600 hkuÞ÷ LkuðeyrÄfkheykuLke Axýe{kt ykøkkuh¾k MkirLkfkuLkku Mk{kðuþ Úkþu.yr¼Lkuºke òuykLLkk ÷wB÷uLkknkR-«kuVkR÷ yr¼ÞkLk çkkËð»ko 2009{kt økkuh¾k MkirLkfkuLkurçkúrxþ MkirLkfku sux÷e s 22ð»koLke MkuðkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke. yøkkW økkuh¾kMkirLkfku 15 ð»ko MkwÄe s ÷~fh{ktMkuðk ykÃke þfíkk níkk. ð»ko2015 MkwÄe{kt ÷~fhe Ë¤{kt17,000 Lkkufheyku{kt fkÃk{qfðkLke {tºkk÷ÞLke ÞkusLkk Au.MkhfkhLkk Axýe fkÞo¢{{ktÚkerçkLk økkuh¾k RLVLxÙe, çkkuBçkrzMÃkkuÍ÷ Mõðkuz yLku MÃkuÂ~Þ÷VkuMko MkrníkLkk fux÷kf ûkuºkkuLkuçkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.Axýe fkÞo¢{Lkku y{÷ykøkk{e MkÃxuBçkhÚke Úkþu.

$ø÷uLz{kt 150økkuh¾kyku

Lkkufhe økw{kðþu

þkrnË nðu ðesuçkkLke MkkÚku R÷w

R÷w fhu Au

yr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqh MkkÚku fkuEÃkýyr¼LkuºkeLkk MktçktÄku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe[k÷íkk LkÚke. frhLkk fÃkqh yLku r«Þtfk[kuÃkzk MkkÚku íkuLkk xqtfk økk¤k {kxuMktçktÄku hne [qõÞk Au. Ãkhtíkw yk MktçktÄku÷ktçkk Mk{Þ {kxu [k÷e þõÞk LkÚke.r«Þtfk [kuÃkzk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku íkqxeøkÞk çkkË þkrnË fÃkqh nk÷ LkðeÞwðíke ðe.su.çkkLke MkkÚku Lkshu ÃkzehÌkku Au. çkkLÿk LkkEx MÃkkux ¾kíku íkunk÷{kt s ðe.su.çkkLke MkkÚku LkshuÃkzâku níkku. Ãkhtíkw yk Lkðe ÞwðíkeMkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELku nS MkwÄefkuE ðÄkhu rðøkík ònuh fhðk{kt ykðeLkÚke. çkkLkeyu rzÙLfLke Ãký {ò {kýe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. r«Þtfk MkkÚkuMktçktÄ íkqxe økÞk çkkË þkrnË yuf Lkðkr{ºkLke þkuÄ{kt níkku. yk¾hu íkuLke þkuÄÃkqhe ÚkE Au. yk¾hu íku çkkLke MkkÚkuLkshu Ãkze hÌkku Au. þkrnË fÃkqh nk÷ÃkkuíkkLku ®Mkøk÷ íkhefu økýkðu Au. òufuyk MktçktÄ{kt çkkLkeyu fÌkwt Au fu, íkuþkrnË fÃkqh MkkÚku [ku¬Mk Ãkýu çknkhøkE níke. yuf s rs{{kt y{u çku MkkÚkusE hÌkkt Au. íkuÚke r{ºkíkk ÚkkÞ íkuMðk¼krðf Au. Ãkhtíkw [knfku{kt yuðe[[ko Au fu, yuf Lkðe ÷ðMxkuherðfrMkík ÚkE hne Au. ykøkk{erËðMkku{kt yk ÷ðMxkuheLke [[koMkkt¼¤ðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

þurh÷Lku ¼rð»ÞLke ÞkusLkkykuçkLkkððk{kt fkuR hMk LkÚke

ykþhu 10 ð»ko MkwÄe Mkíkík[[ko{kt hÌkk çkkË y[kLkfÃkkuíkkLkk [knfkuÚke Ëqh ÚkRøkÞu÷e ÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfkþurh÷ fku÷Lkwt fnuðw Au fu, íkuLku¼rð»ÞLke ÞkusLkk çkLkkððk{ktrçk÷fw÷ hMk LkÚke. íkuðíko{kLk{kt {kLku Au. 27 ð»keoÞþurh÷Lku ÷køku Au fu, ð»ko2002{kt økÕMko yu÷kWz{ktMkk{u÷ ÚkÞk çkkË fk{{kt ÔÞMík

ÚkE sðkLkk fkhýu íkuLke÷kEVLkwt r[ºk çkË÷kE økÞwt níktw.yk s fkhýMkh íku fk{Úke ËqhÚkE økE níke. þurh÷ fku÷u fÌkwtAu fu, nðu íku ¼krð fkuEÞkusLkk çkLkkðþu Lknª. ÷kRVLkk©uc 10 ð»ko íku økk¤e [qfe Au.íku ÷kEV{kt ykLktË WXkðe hneAu. 30{e sqLk 1983yu sL{u÷e$Âø÷þ økkrÞfk, MkkUøk hkExh,zkLMkh yLku {kuz÷ þurh÷ fku÷2002{kt òýeíke çkLke økEníke. íku ð¾íku íku yuf økúqÃkLkkurnMMkku çkLke níke. íkuLkwt Ãkkt[ð¾ík økúex yuðkuzo {kxuLkkur{LkuþLk ÚkE [qõÞtw Au.rçkúrxþ xur÷rðÍLk þkì yuõMkVuõxh{kt íku ss íkhefuÃkMktËøke Ãkk{e níke. sw÷kE2006{kt þurh÷ fku÷u$ø÷uLzLkk Vqxçkku÷¾u÷kze yuM÷u fku÷MkkÚku ÷øLk fÞkOníkkt. MkÃxuBçkh2010{kt AqxkAuzkÚkÞk níkk.

rLkfku÷rfz{uLk

fku{uze fhþu

Mk÷{kLku ‘çkkuzeøkkzo’{kt ÞwrLkVku{oÃknuhðk Mkkík fhkuzLke ykìVh Vøkkðe

LÞqÞkufo{kt ykxo yufuz{e ¾kíku ÞkuòÞu÷k xÙeçkufkçkku÷ Mk{khkun{kt {kuzu÷ £uzhef ðkLk ðkn÷unkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke.)

ykX{e yur«÷u

fuMkLke MkwLkkðýe

ð¾íku ¾tzÃkeX Mk{ûk

ynuðk÷ ¾w÷þu

y{ËkðkË, íkk.5

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

Ãký þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

hkßÞ Ãkku÷eMk íktºkLku ðÄw yuf ð¾ík

ÄhÃkfzkuLkk ykuAkÞk{kt ½uhkðwt Ãkzþu fu

fu{ íkuLkk hnMÞ ÃkhÚke økýíkheLkk s

f÷kfku{kt ÃkzËku Ÿ[fkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. nkEfkuxoLkk ykËuþLkk

Ãkøk÷u h[ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷

ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)yu AuÕ÷k

ºký {rnLkk{kt Ãkkuíku þwt, fuðe yLku

fkuLke íkÃkkMk fhe íkÚkk nðu ÃkAe fÞk

Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au íku Mk½¤e

çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uíkku ð[økk¤kLkku

ynuðk÷ nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo Au.

su ykX{e yur«÷u sÂMxMk sÞtík

Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeX Mk{ûk ¾ku÷ðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Eþhík fuMk{kt {ursMxÙux ík{ktøkLkk

ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx {[e

síkk Mk{økú {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt

ÃknkUåÞku níkku, yLku çkkË{kt yk

fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke

{ktøk Ãkh økwshkík nkEfkuxuo [wfkËku

ònuh fÞkuo níkku. LkðuBçkh,

2010{kt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku

sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheyu rËÕneLkk

MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þ™h

fLkio÷®MknLkk [uh{uLk ÃkË nuX¤ ºký

MkÇÞLke MkexLke h[Lkk fhe LkðuMkhÚke

íkÃkkMkLkk nwf{ku fÞko níkk. yLÞ çku

MkÇÞ{kt økwshkíkLkk ykEÃkeyuMk

yrÄfkheyku Mkrík»k ð{ko yLku {kunLk

ÍkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkexLke h[LkkLkwt hkßÞ Mkhfkh

îkhk ònuhLkk{wtw «rMkØ ÚkÞkLkk ºký

{rnLkk{kt íkÃkkMk MktË¼uo þwt ÂMÚkrík Au

íkuLke Aýkðx fhíkku ð[økk¤kLkku

ynuðk÷ MkwÃkhík fhðkLkku Ãký fkuxuo

ykËuþ fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk

fLkio÷®Mkn, Mkrík»k ð{ko yLku {kunLk

Ík ðå[u økt¼eh {ík¼uËku MkòoÞk yLku

yk¾ku {k{÷ku nkEfkuxoLke ¾tzÃkeX

Mk{ûk ÃknkUåÞku. su{kt fkuxuo

Ëhr{ÞkLkøkehe fhe MÃküíkk fhe fu

{ík¼uËku nkuÞ íkku Ãký MkexLkku yk¾he

rLkýoÞ çknw{íkeÚke ÷uðkþu yLku

[uh{uLkLkku nkuÆku yLku Mk¥kk

fLkio÷®MknLke økýkþu. yk rLkýoÞ

fhíke ð¾íku ¾tzÃkeXu fuMkLke MkwLkðýe

ykX{e yur«÷u rLkrùík fhe níke. su

rËðMku Mkex ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo MkwÃkhík fhu

íkuðku rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

«kÃík {krníke yLkwMkkh ykX{e

yur«÷u MkexLkk yuf MkÇÞu ÔÞðMkkrÞf

fkhýkuMkh yLÞ þnuh{kt sðwt

yrLkðkÞo nkuðkÚke Mkexu ÃkkuíkkLkku

ynuðk÷ Mke÷çktÄ fðh{kt nkEfkuxoLkk

hrsMxÙkh ßÞwrzrþÞ÷ yu{.fu.

X¬hLku MkwÃkhík fÞkuo Au yLku MkkÚku s

yuðe rðLktíke fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk

{éÞwt Au fu, ¾tzÃkeXLkwt ykX{eLkwt çkkuzo

íkiÞkh ÚkkÞ íÞkhu s yk rhÃkkuxo MkwÃkhík

fhðku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 APRIL 2011 15økwshkík

Lkf÷e ÃkkÞ÷kux-yusLx ÍzÃkkÞk

Eþhík yuLfkWLxh fuMk: Mkexu

ð[økk¤kLkku ynuðk÷ MkkUÃÞku

Mkkçkh{íke su÷Lkk su÷h

rËÕne fkuxo{kt nksh Úkþu

ÃkkÞ÷kux Mkrník yusLxLke

ÄhÃkfzLke {krníkeÚke økwshkík

Ãkku÷eMk yòý

Lkf÷e ÃkkÞ÷kuxLkk ½huÚke

yurðÞuþLkLkk ËMíkkðuòu sÃík

fhkÞk

y{ËkðkË, íkk.5

Ëuþ{kt Lkf÷e {kfoþexLku ykÄkhu yuh÷kELMk{kt

ÃkkÞ÷kuxLke Lkkufhe {u¤ððkLkk LkuxðfoLkk íkkh y{ËkðkË

MkwÄe òuzkÞu÷k Au. su ytíkøkoík ¾kuxe {kfoþexLkk ykÄkhu

yuh÷kELMk xÙkLMkÃkkuxo ÃkkÞ÷kuxLkwt ÷kEMkLMk {u¤ððkLkk

fki¼ktz{kt rËÕne ¢kE{ çkúkt[u y{ËkðkË{kt hnuíkk Lkf÷e

ÃkkÞ÷kux rnhuLk Lkkøkh Mkrník yusLx yufLkkÚk Ãkkxe÷Lke

ÄhÃkfz fhe Auu. rnhuLk LkkøkhLkk ½hu Ëhkuzk Ãkkze Ãkku÷eMku

fkuBÃÞwxh, MfuLkh yLku yurðÞuþLkLku ÷økíkk ËMíkkðuòu sÃík

fÞko Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkf÷e ÃkkÞ÷kux yLku

yusLxLku y{ËkðkË ykðe rËÕne Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fheLku

÷E økE Au íkuLke òýfkhe Ãký økwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMku Lk

nkuðkLkwt rðøkíkku òýðe {¤e Au.

Ëuþ¼h{kt [k÷e hnu÷k Lkf÷e ÃkkÞ÷kuxLkk fki¼ktz{kt

yíÞkh MkwÄe rËÕne ¢kE{ çkúkt[u fw÷ 11 ÔÞrfíkLke

ÄhÃkfz fhe Au. su{kt y{ËkðkËLkk yuf Mkrník fw÷ ykX

ÃkkÞ÷kuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yøkkW rËÕne Ãkku÷eMku

hksMÚkkLk{ktÚke Ãkkt[ yLku rËÕne{ktÚke çku ÃkkÞ÷kuxLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk Mk{økú fki¼ktz{k ¾wË zkÞhufxh

sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðÞuþLkLkk yrÄfkheyku Ãký

MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au.

y{ËkðkË{kt hnuíkk su Lkf÷e ÃkkÞ÷kuxLke ÄhÃkfz fhkE

Au íkuLkwt Lkk{ rnhuLk Lkkøkh nkuðkLkwtw Au. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au

fu, ÃkkÞ÷kux îkhk su xÙu®Lkøk ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au íku{kt

[ku¬Mk f÷kfku Lk¬e fhu÷k nkuÞ Au y™u íkuLkk ¾kuxk

MkŠxrVfux íkiÞkh fhe çkkhkuçkkh ÃkkÞ÷kuxLkwt ÷kEMkLMk

{u¤¤ðk{kt ykÔÞwtw níkwtw.

Lkf÷e ÃkkÞ÷kuxLkk ÷kEMkLMk {u¤ððkLkk fki¼ktz{kt

yusLx îkhk ÷k¾ku YrÃkÞk ÷ELku yk {kfoþex çkLkkðe

ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. òu fu, nsw rËÕne Ãkku÷eMk

ík{k{Lke ÄhÃkfz fÞko çkkË yk fki¼ktz fuðe heíku yLku

fkuLkk îkhk yk[hðk{kt ykðe hÌkwtw Au íku{s yk Mk{økú

fki¼ktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh fkuý Au íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk

þY fhe Au. rnhuLk Lkkøkh fE yuh÷kELMk{kt Vhs çkòðe

hÌkku níkku íku ytøku Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. òu fu,

nk÷ rËÕne Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhkE nkuðkLke ðkíkLku s

Mk{ÚkoLk ykÃke hne Au.

ÃkkÞ÷kuxLkk ¾kuxk ÷kEMkLMk ykÃkíkku

{wÏÞ MkqºkÄkh yufLkkÚk Ãkkxe÷

y{ËkðkË : Ëuþ¼h{kt ÔÞkÃku÷k Lkf÷e ÃkkÞ÷kux fki¼ktzLkk

{q¤{kt {wÏÞ MkqºkÄkh íkhefu y{ËkðkË{ktÚke ÄhÃkfz

fhkÞu÷k yusLx yufLkkÚk Ãkkxe÷Lkwt Lkk{ çknkh ykðe hÌkwtw

Au. yk yusLx ÷k¾ku YrÃkÞk {u¤ðe ¾kuxe {kfoþex íku{s

ÃkkÞ÷kux çkLkðk {kxu sYhe MkŠxrVfuxÚke ÷E ¾kuxk

÷kEMkLMk Ãký çkLkkðe ykÃkíkku nkuðkLkwt rËÕne Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtw Au. «kRðux yuhkuLkkuÂxfMkLke

MktMÚkkykuÚke {ktze yurðÞuuþLk MkuõxhLkk Wå[ yrÄfkheyku

MkkÚku yk yusLxLkwt {sçkqík Lkuxðfo nkuðkLkwt Ãký òýðk

{éÞwt Au. suLkk fkhýu yurðÞuþLk Mkuõxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Wå[ yrÄfkheyku{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkË{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k Lkf÷e

ÃkkÞ÷kux rnhuLk Lkkøkh yLku yøkkW økwzøkktðÚke ÍzÃkkÞu÷k

yr¼Lkð fkirþfLku Ãký ¾kuxk ÷kEMkLMk yufLkkÚk Ãkkxe÷u s

çkLkkðe ykÃÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtw Au.

Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk Úkðk AíkktÞ rnhuLk

ÃkkÞ÷kux çkLke økÞku Lkf÷e ÃkkÞ÷kux

y{ËkðkË : fki¼ktz{kt rËÕne ¢kE{ çkúkt[ y{ËkðkËLkk

rnhuLk Lkkøkh(ô.ð.27)Lke ÄhÃkfz fhe Au. Lkf÷e ÃkkÞ÷kux

rnhuLk Lkkøkh yurðÞuþLkLke Ãkheûkk{kt ík{k{ rð»kÞku{kt

LkkÃkkMk ÚkÞku níkku íku{ Aíkkt ÷k¾ku YrÃkÞk [qfðeLku yusLx

yufLkkÚk Ãkkxe÷Lke {ËËÚke ÃkkMk ÚkE økÞku. yux÷w s Lknª

¾kuxk MkŠxrVfuxLkk ykÄkhu ÃkkÞ÷kuxLkwt ÷kEMkLMk {u¤ðe ºký

ð»ko MkwÄe V÷k#øk Ãký fÞwO nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku yLkwMkkh, rËÕne Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt økwzøkktðÚke

yLÞ yuf ÃkkÞ÷kux yr¼Lkð fkirþfLke ÄhÃkfz fhe níke.

rËÕne ¢kE{ çkúkt[ zeMkeÃkeyu fhu÷e ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk

òýðk {éÞwt fu, yr¼Lkð fkirþfu Ãký rnhuLk LkkøkhLke

{ËËÚke ¾kuxk MkŠxrVfux çkLkkÔÞk níkkt y™u MkkÚku MkkÚku

yusLx yufLkkÚk Ãkkxe÷Lku Lkkýkt [qfðeLku ¾kuxk MkŠxrVfux

{u¤ÔÞkLke ðkíkLkku ½xMVkux ÚkÞku níkku. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

rnhuLk yLku yusLx yufLkkÚkLke ÄhÃkfz fhe níke.

y{ËkðkË, íkk. 5

y{ËkðkË yLku rËÕne ç÷kMx{kt

MktzkuðkÞu÷k yLku Mkkçkh{íke su÷{kt

hnu÷k 11 ykhkuÃkeLku rËÕne çkkuBçk

ç÷kMx fuMk ytøkuLke [kso£u{Lke {wÆík{kt

rËÕneLke MkuþLMk fkuxo{kt nksh Lknª

fhðkLkk {k{÷u Mkíkík ºkeS ð¾ík

rËÕne fkuxuo Mkkçkh{íke su÷

MkwÃkrhLxuLzLxLke xefk fhe LkkurxMk fkZe

níke. yk ytøkuLke ðÄw MkwLkðýe

ykðíkefk÷u çkwÄðkhu rËÕne MkuþLMk

fkuxo{k nkÚk ÄhkðkLke Au íÞkhu

Mkkçkh{íke su÷Lkk su÷h þk {kxu

ykhkuÃkeykuLku hsq LkÚke fhkÞk íku ytøku

fkuxoLku ¾w÷kMkku ykÃkíkku sðkçk hsq fhþu

íku{ Mkkçkh{íke su÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw

Au. rËÕne ç÷kMxLkk 13 ykhkuÃkeLkk

[kso£u{ ytøku yøkkW ÞkuòÞu÷e ºkýuÞ

{wÆík{kt rËÕne MkuþLMk fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu,

Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k 11

ykhkuÃkeLkk [kso£u{Lkk LkSðk nuíkw {kxu

íku{Lke rVrÍf÷ nksheLke sYh Au. þk

{kxu fkuE Ãký fkhý rðLkk íkuykuLku

MkwÃkrhLxuLzuLx îkhk fkuxo Mk{ûk nksh

fhkíkk LkÚke. yk fuMk{kt rËÕne fkuxuo LkkUæÞwttw

níkwtw fu ßÞktt MkwÄe ykhkuÃkeykuLke rVrÍf÷

nkshe fkuxo Mk{ûk Lknª çkíkkðkÞ íÞkt

MkwÄe [kso£u{ fhkþu Lknª. ykðíkefk÷u

Aêe yur«÷u ÞkuòLkkhe ðÄw yuf {wÆík{kt

Ãký ykhkuÃkeykuLku nksh fhðk fu Lknª íku

ytøku y{ËkðkË Ãkku÷eMk îkhk rLkýoÞ

÷uðkÞku LkÚke.

rËÕne{kt ç÷kMx{kt 26 ÷kufkuLkkt {kuík

yLku 135 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su{kt fw÷

13 ykhkuÃke MktzkuðkÞu÷k Au. yk 13

ykhkuÃke Mkk{u 21{e Vuçkúwykhe, ykX{e

{k[o yLku 24{e {k[ou [kso£u{Lke

MkwLkðýe rËÕne MkuþLMk fkuxo{kt ÞkuòE

níke. Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k {kun{tË

þfe÷, {kunt{Ë MkiV, rÍMkkLk ynu{Ë,

Syk Wh hnu{kLk, Mkfeçk, rLkMkkh,

{kunt{Ë MkkËef, fÞk{wÆeLk fkÃkrzÞk,

{kunt{Ë {LkMkqh Ãkeh¼kuÞ, {çkeLk fkËh

þu¾, ykMkeV çkMkeYÆeLk, {kunt{Ë

yhçkh EM{kE÷ [kiÄhe yLku rËÕneLke

ríknkh su÷{kt hnu÷k {kunt{Ë nfe{

yLku þknÍkË ynu{Ë rðhwØ rËÕne

ç÷kMx fuMk{kt [kso£u{ fhkþu.

MktMf]íkLkk Lkðk fkuMko{kt ‘VhrsÞkík

MktMf]ík’Lkku yÇÞkMk¢{ ¼q÷e sðkÞku

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞLke ík{k{ ÞwrLkðŠMkxe{kt

ykøkk{e ð»koÚke [kuRMk çkuÍz ¢urzx

rMkMx{ y{÷{kt ykððkLke Au. yk

«r¢Þk{kt yuVðkÞçkeyu MktMf]ík rð»kÞLkku

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe

Wå[ rþûký rð¼køku yu{.yuMk.

ÞwrLk.Lku ykÃke níke Ãkhtíkw yu{.yuMk.

ÞwrLk. VhrsÞkík MktMf]ík rð»kÞLkku

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLkwt ¼q÷e síkkt

ytíku økwshkík ÞwrLk.Lku LkðuMkhÚke

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLke Vhs Ãkze

níke. ykøkk{e sqLkÚke [k÷w Úkíkkt

þiûkrýf ð»koÚke fku÷us fûkkyu Mku{uMxh

ÃkØrík y{÷{kt ykðLkkhe Au. yk {kxu

MktMf]ík rð»kÞLkku y{÷{kt ykðLkkhku

Lkðku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLke

sðkçkËkhe yu{.yuMk. ÞwrLk.Lku Wå[

rþûký rð¼køku MkkUÃke níke. íku{kt {wÏÞ

rð»kÞ MktMf]ík, rîíkeÞ rð»kÞ MktMf]ík fu

«Úk{ økkiý MktMf]ík fu ÃkAe ftÃk÷Mkhe

MktMf]íkLkku Lkðku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh

fhðkLkku níkku. su ytíkøkoík yu{.yuMk.

ÞwrLk.yu MktMf]ík rð»kÞLkku yÇÞkMk¢{

íkiÞkh fÞkuo Ãkhtíkw ftÃk÷Mkhe MktMf]íkLkku

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fÞkuo Lk níkku. fkhý

fu yu{.yuMk.{kt ftÃk÷Mkhe MktMf]ík rð»kÞ

LkÚke. òufu hkßÞLke çkkfeLke ÞwrLk.{kt

ftÃk÷Mkhe MktMf]ík [k÷íkwt nkuðkÚke íku{Lkk

{kxu yu{.yuMk. ÞwrLk.yu ftÃk÷Mkhe

MktMf]íkLkku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðku

òuRyu. Ãkhtíkw Wå[ rþûký rð¼køk y™u

ÞwrLk. ðå[u yk {wÆu fkuR ðkík[eík Lk

Úkíkkt ftÃk÷Mkhe MktMf]íkLkku yÇÞkMk¢{

íkiÞkh ÚkÞku Lknª yLku Ëhuf ÞwrLk.Lku yk

Lkðku yÇÞkMk¢{ {¤e þõÞku Lknª.

Mk{økú hkßÞ{kt íkkÃk{kLkLkku

Ãkkhku ðæÞku : {ktzðe 39.36

çknw ÚkÞwt Mkknuçk, fuMkLkku ytík ÷kðku

íkku Mkkhwtt : ykhkuÃkeykuLke ykSS

y{ËkðkË, íkk.5

Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

Vhe økh{eLkku Ãkkhku rËLk «ríkrËLk

Ÿ[fkE hÌkku Au íÞkhu yksu hkßÞ{kt

MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk fåALkk {ktzðeLkwt

39.6 rz.Mku. hnuíkk ÷kufku ºkkrn{k{

Ãkkufkhe QXâk níkk. økE fk÷Lke

Mkh¾k{ýe{kt yksu hkßÞLkkt ík{k{

þnuhkuLkk rËðMk yLku hkrºkLkk

íkkÃk{kLk{kt çku rz.Mku. MkwÄe ðÄkhku Úkíkkt

÷kufkuyu hkºku Ãký økh{eLkku yLkw¼ð

fÞkuo níkku. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

«{kýu nsw ykøkk{e rËðMkku{kt økh{eLkku

Ãkkhku 40 rz.Mku.Lke WÃkh sþu. yksu

hkßÞLkkt {kuxkt ¼køkLkkt þnuhkuLkwt {n¥k{

íkkÃk{kLk 38 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hÌkwt

níkwt. Mk{økú hkßÞ{kt çkÃkkuhu VqtfkÞu÷k

økh{ ÃkðLkLku fkhýu ytøk ËÍkzíke

økh{e ðíkkoR níke. suLkk fkhýu ÷kufkuyu

çknkh Lkef¤ðkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt yLku

þnuhkuLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Ãký Mkk{kLÞ

fhíkkt ykuAku xÙkrVf ðíkkoíkku níkku. yksu

y{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk økE fk÷

fhíkkt ðÄeLku 38.3 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt,

su Mkk{kLÞ fhíkkt çku rz.Mku. ðÄw Au. yk

WÃkhktík ¼usLkk «{ký{kt ½xkzku Úkíkkt

÷kufkuyu yMkÌk økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku.

xÙkÞ÷ Ãkqýo ÚkÞu÷e

ònuh fhku yÚkðk

ò{eLk Ãkh {wõík fhku

y{ËkðkË, íkk.5

økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u økw÷çkøko

MkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷k níÞkfktz fuMkLke

zurÍøLkuxuz fkuxo{kt yksu yíÞtík

Lkkxâkí{f yLku ÷køkýeMk¼h ÿ~Þku

MkòoÞk níkk.

AuÕ÷k Lkð ð»koÚke su÷{kt hnu÷k

ykhkuÃkeyu çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷,

Mkhfkhe ðfe÷ yLku «kurMkõÞwþLk

MkexLke nkshe Aíkkt òíku s zurÍøLkuxuz

ss Mk{ûk nkÚk òuzeLku yuðe rðLktíke

fhe níke fu, Mkknuçk nðu çknw ÚkÞwt, yk

fuMkLkku ytík ykðu íkku Mkkhwtt. y{Lku

VktMke ykÃkðkLkk nkuð fu rLkËku o»k

AkuzðkLkk nkuð Ãký nðu íkuLkku rLkýoÞ

fhku íkuðe rðLktíke. LkÚke y{Lku ò{eLk

{¤íkk fu LkÚke y{Lku Mkò Ãkzíke.

VUMk÷ku s÷Ëe fhku íkku Mkkhwtt.

y÷çk¥k, zurÍøLkuxuz ss ðe.su.

ÄktÄkyu íku{Lke ÷køkýeykuLku yíÞtík

þktríkÃkqýo Mkkt¼¤eLku yk fkuxo {kºk

fkÞËkykuLku ykÄeLk fkÞoðkne fhe þfu

íkuðe nfefíkLke yk ykhkuÃkeyku™u

Mk{s ykÃke níke.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, nk÷ yk fuMkLkku

[wfkËku ònuh fhðk Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo

{LkkE Vh{kðe nkuðkÚke íkuyku ÃkkuíkkLkku

rLkýoÞ ònuh fhe þfðk yMk{Úko Au.

ð¤e, òu fkuE ykhkuÃke nk÷ su÷{kt

nkuÞ yLku ÃkrhðkhLkk Mktòuøkku yLðÞu

íku{Lku {¤ðwt nkuÞ íkku íku{ýu rLkÞr{ík

ò{eLk yhS fhðe Ãkzu yLku íkuLkk Ãkh

yk fkuxo {urhx Ãkh rLkýoÞ ÷E þfu.

yk{kt ÷køkýeÚke fkuE rLkýoÞ ÷E Lk

þfkÞ íku{ ykhkuÃkeyku «íÞuLke

MknkLkw¼qrík MkkÚku íku{ýu MÃkü fÞwO níkwt.

28{e Vuçkúwykhe, 2002Lkk rËðMku

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷k

níÞkfktz{kt fw÷ 69 ÷kufkuLkk {]íÞw

ÚkÞk níkk. Ãknu÷k hkßÞLke Ãkku÷eMk

yLku íÞkh çkkË Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþLkk Ãkøk÷u 2008{kt MkexLkk

yrÄfkheykuyu ykhkuÃkeyku™e ÄhÃkfz

fÞko çkkË yíÞkhu yk fuMk{kt fw÷ 66

ykhkuÃkeyku Au. yk{ktÚke {kºk 9

su÷{kt Au yLku çkkfeLkk ík{k{ ò{eLk

Ãkh {qõík ÚkÞu÷k Au.

yk Lkð{ktÚke MkkuLkw MktËeÃkLke

ÄhÃkfz XuX 2002Úke ÚkE níke. yksu

MkkuLkw MktËeÃk yLku Lkkhý [uLk÷ðk¤kyu

ss Mk{ûk yk hsqykíkku fhe níke.

íku{Lke yuðe Ãký {ktøk níke fu, òu ss

yk fuMk{kt yk¾he Ë÷e÷ku Ãkqýo fhe

fuMkLku õ÷kuÍ ÚkÞu÷ku ònuh fhu íkku

Mkw«e{ fkuxo ykLke LkkUÄ ÷E [wfkËku

ònuh fhðkLke Aqx ykÃke þfu íku{ Au.

suLkk «rík¼kð{kt zurÍøLkuxuz ssu

sýkÔÞwt fu, {kuxk ¼køku {u {rnLkkLkk

ytík MkwÄe{kt yk fuMk Ãkqýo ÚkÞkLke íkuyku

ònuhkík fhe þfu íku{ Au.

yuõþLk nehku Awt, Ãký ËþofkuLke rz{kLzLku

Ãkøk÷u fku{uze fhwt Awt : yûkÞ fw{kh

y{ËkðkË, íkk.5

nuhkVuhe, rVh nuhkVuhe, ykðkhk Ãkkøk÷ ËeðkLkk,

¾èk{eXk, ðu÷f{ Mkrník ½ýe rVÕ{ku{kt fku{uze

¼qr{fk ¼sðe yuõþLk nehku yûkÞ fw{khLke R{us

Ëþofku{kt fku{uze f÷kfkh íkhefu ytrfík ÚkR Au.

rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu y{ËkðkË ykðu÷k çkkur÷ðwz

Mxkh yûkÞ fw{khu yu ðkíkLkku yufhkh fÞkuo níkku fu,

{Lku íkku yuõþ™ hku÷ fhðk s

øk{u Au Ãký yíÞkhu Ëþofku fku{uze

rVÕ{kuLku ÃkMktË fhe hÌkkt Au íku

òuíkkt nwt Ãký fku{uze hku÷ fhe

hÌkku Awt. ykLkku yÚko yuðku

Mk{síkkt Lknet fu, nwt yuõþ™

hku÷Lku Lkfkhe hÌkku Awt. ykøkk{e

rËðMkku {khe yuõþLk rVÕ{ku Ãký

rh÷eÍ Úkþu. økwshkíkLkk Ëþofku

fku{uze rVÕ{kuLku MkkiÚke ðÄw ÃkMktË

fhe hÌkkt Au íkuðku WÕ÷u¾ fheLku

yûkÞu fÌkwt fu, {khe {kuxk¼køkLke

fku{uze rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh rnx hne Au. yksu

r¢fux yLku rVÕ{ku {LkkuhtsLkLkwt yuf {kºk Mºkkuík Au

íÞkhu xeðe Ãkh íkku rMkrhÞ÷ku{kt fwxwtçkLkk yktíkrhf

Í½zk, ðkËrððkË, ¢kR{ suðe çkkçkík ËþkoðkÞ Au

suÚke ÷kufku fku{uze rVÕ{ku òuðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkkt Au.

fku{uze rVÕ{ku{kt Þu MkwrLk÷ þuèe {khk {kxu ÷¬e

Mkkrçkík ÚkÞku Au. ËþofkuLku Ãký y{khe yk òuze ¾qçk s

øk{u Au. {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ¼khík híLk

ykÃkðkLke rn{kÞík fhíkk íkuýu W{uÞwO fu, Mkr[Lk íkku

¼khíkLke þkLk Au. íkuLku íkku ¼khíkhíLk s Lkrn Ãký

sux÷k yìðkìzo ykÃkku íkux÷k ykuAk Au.

yr¼Lkuíkk çkkuçke Ëuyku÷u yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo fu,

{Lku íkku yuõþ™, R{kuþLk÷ fu fku{uze, fkuRÃký hku÷

fhðkLkwt ÃkMktË Au. hku÷ fhíkktÞu rVÕ{Lke rM¢Ãx ½ýe s

{n¥ðLke nkuÞ Au fkhý, hku{uÂLxf

rVÕ{{kt Ãký fku{uze hku÷ nkuÞ Au.

÷ð Mxkuhe yufMk{kLk nkuÞ íkuðwt

{kLke ÷uðkLke sYh LkÚke. Þ{÷k

Ãkøk÷k ËeðkLkk rnx ÚkÞk çkkË

çkkuçke Ëuyku÷ Ãkw™: ykðe s yuf

rMkfð÷ rVÕ{ çkLkkððk íkíÃkh Au

íku rðþu íkuýu fÌkwt fu, ykðe rVÕ{ku

{kxu Mkkhe rM¢Ãx nkuðe sYhe Au.

[ku¬MkÃkýu ykðe Vur{÷e rVÕ{

çkLkkðeþwt. yk WÃkhktík íkf {¤þu

íkku xeðe þku{kt Ãký ¼køk ÷Rþ.

r¢fux rðþu çkkuçke Ëuyku÷Lkkt {tíkÔÞku ftRf y÷øk s

níkkt. íkuLkk {íku, ykRÃkeyu÷ yu r¢fux LkÚke çkÕfu {kºk

{LkkuhtsLk Au. xuMx r¢fux yu s ¾he r¢fux økuBMk Au.

r¢fux nðu h{ík hne s LkÚke Ãký íku rçkÍLkuMk{kt

ÃkrhðŠíkík ÚkR [qfe Au.

yk{ çkkur÷ðwzLkk çktLku Mxkh f÷kfkhkuyu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt {wõíkÃkýu ðkík[eík fhe níke.

ykÞku÷k÷ - Íw÷u÷k÷ : MkªÄe ¼kEykuyu [uxe[ktËLkk Ãkrðºk

ÃkðoLke ¼Âõík¼kð MkkÚku Wsðýe fhe níke. Ëh ð»koLke su{ yk

ð»kuo Ãký þnuhLkk {køkkuo Ãkh ykÞku÷k÷, Íw÷u÷k÷Lkk Lkkhk ðå[u

ÃkhtÃkhkøkík rðþk¤ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. þku¼kÞkºkkLku

søkLLkkÚk {trËhLkk {ntík rË÷eÃkËkMkSyu «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

þku¼kÞkºkk{kt ÷k÷rfÕ÷kLke «ríkf]rík Ãkh ríkhtøkk ÷nuhkðíkk

ÞwðkLkkuyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ytøk fMkhíkLkk

fhíkçkku Ãký ykùÞo Ãk{kzu íkuðk níkk.

rËÕne ¢kE{ çkúkt[u y{ËkðkË{kt Ëhkuzk Ãkkze ÄhÃkfz fhe

1 fhkuz WÃkhLkkfuMkkuLke Ãkíkkðx ‘WÃkh’ f÷uõxhLku çkË÷u nðuMkr[ðk÷Þ{kt sVkE÷Lkku rLkfk÷ Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.5Lkðe stºkeLkk ËhkuÚke ¾uzqíkku yLku

½hLkwtw ½h fu ðuÃkkh ÄtÄk {kxu LkðwtMkhLkk{wt þkuÄíkk Mkk{kLÞ økwshkíkeLkkMkÃkLkk hku¤e s LkktÏÞk Au. Ãký,Mk¥kkLkk fuLÿefhý íkhV økrík{kLkøkwshkík MkhfkhLkk þkMkLk{ktf÷uõxhLkk fktzk Ãký fkÃke LkktÏÞk Au.yíÞkhu «ríkçktrÄík «fkh yux÷u fu LkðeþhíkLke s{eLkLkk fuMkku{kt YrÃkÞk yuf

f h k u zMk wÄeLk k

rfMMkkykuLkku rLkfk÷ fhðkLke Mk¥kk sf÷uõxh ÃkkMku Au. ßÞkhu YrÃkÞk yuffhkuzÚke ðÄwLkk rfMMkkykuLke ÃkíkkðxøkktÄeLkøkh ÂMÚkík Mkr[ðk÷Þ{ktÚke ÚkkÞAu. nðu ßÞkhu økwshkík Mkhfkhu stºkeLkkËhku{kt ykMk{kLke WAk¤ku fÞkuo Au íÞkhuyíÞkhu f÷uõxh Mk{ûk rLkfk÷yÚkuoÃkzu÷k ÃkuLzªøk fuMkkuLke rft{íkku fhkuzYrÃkÞkLke {ÞkoËkLku ðxkðe [qfe Au.{kxu ykðk fuMkkuLkku rLkf÷ Ãký nðuf÷uõxh fûkkyuÚke Lknª Ãkhtíkw, WÃkhÚkefhðku Ãkzþu.

yuf ð»ko Ãknu÷k Mkhfkhu ¾kMkÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku f÷uõxhku ÃkkMkuÚkeYrÃkÞk yuf fhkuz WÃkhktíkLkk fuMkkuLkkurLkfk÷ fhðkLke Mk¥kk ÃkkuíkkLku nMíkffhe ËeÄe níke. 31{e {k[o Ãknu÷kÚkeÃkuLzªøk hnu÷k yux÷u fu ‘Ãkíkkðx’Lkefk{økehe{kt yMkV¤ hnu÷k fuMkkuLkk

LkkuxçkwfLkk ÃkkA¤LkkÃkkLk Ãkh ÷¾u÷er[êeyu Mksuo÷khnMÞLkk fwtzk¤k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkh{kt

hnuíke Mkøkeh ðÞLke çku Mkøke çknuLkkuhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ Úkíkkt Mk{økúrðMíkkh{kt [f[kh {[e økE níke.rfþkuheyku ½hu ÃkkAe Lk®n Vhíkktøk¼hkÞu÷k fwxwtçkesLkkuuyu Mfq÷ çkuøk [uffhíkkt yuf Lkkuxçkwf{kt AuÕ÷uÚke ºkeòÃkkLk Ãkh r[êe ÷¾u÷e níke. su{kt÷ÏÞwt níktw fu Ëhçkkh¼kE ík{Lku suòuEíktw níktw íku ÚkE økÞtw Au. nðu y{LkuÞkË fhíkk Lk®n, y{u ÃkkAk

ykððkLkk LkÚke. økw{þwËk çknuLkkuLkkfwxwtçkesLkkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu,yk nMíkkûkh çktÒkuð{ktÚke fkuE ÃkýrfþkuheLkk LkÚke. yu{ýu yuðku Mkðk÷WXkÔÞku níkku fu, òu yk r[êe økw{þwËkrfþkuheykuyu ÷¾e nkuík íkku íkuyku ÃkÃÃkkyÚkðk {B{e yu{ ÷ÏÞtw nkuík,rfþkuheykuLkk rÃkíkkËhçkkh¼kELkk nw÷k{ýkLkk{Úke yku¤¾kÞ Au. íkuk ykçktÒku çknuLkkuyu rÃkíkkLkuËhçkkh¼kELkk Lkk{Úke r[êe÷¾ðkLke þYykík fhe nkuðkÚkeþtfk fwþtfkyku sL{e Au.

Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku økw{þwËk çknuLkkuLkeÔÞkÃkf þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh, ðk½kurzÞkhkuz, Ãkrhðkh [khhMíkk ÃkkMku {nuþfkuBÃk÷uõMk{kt hnuíkk Ä{uoLÿ¼kEçkkçkw¼kE Ãkxu÷ ykuxkurhûkk [÷kðu Au.

C M Y K

C M Y K


þnuhLkk ®MkÄe Mk{ks îkhk {tøk¤ðkhu ykÞku÷k÷ Íw÷u÷k÷Lkk Lkkhk MkkÚku[uxe[tËLke Wsðýe fhkR níke su{kt ¼økðkLk Íw÷u÷k÷Lkku ¼ÔÞþku¼kÞkºkk rLkf¤e níke. íku «MktøkLke íkMkðeh. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Lkðe stºke Mkk{u s÷Ë ÷zík ykÃkðk hkßÞ¼hLkk rçkÕzhku {¬{ Mkhfkh{kt n÷[÷çksux n[{[e síkktrð¼køkku ½kt½k ÚkÞk5 {u MkwÄe ËMíkkðuòu Lknª fhkððk rLkýoÞ

1÷zíkLkk fkÞo¢{ku

stºkeLkk rðhkuÄ{kt ËhufrsÕ÷k f÷uõxh yLku yurðMíkkhLkk MktMkËMkÇÞLkuykðuËLkÃkºk yÃkkþu

2 stºke Mkk{uLke ÷zík{kt¾uzqíkku yLku ÷kufkuLku ÃkýMkkÚku ÷uðkþu

3 Lkðe stºkeLke ¾k{eykuyLku yÔÞðnkhw ¼kðkuytøku rsÕ÷u rsÕ÷u÷kufòøk]ríkLkk fkÞo¢{ku

4 Lkðe stºkeLke yMkhkuyLku ykzyMkhku ytøkurðMíkkhðkh rðøkíkkuykÃkðk rsÕ÷u rsÕ÷uÃkºkfkh Ãkrh»kË Þkuòþu

økktÄeLkøkh : 1÷e yur«÷Úke y{÷{kt {qfu÷e Lkðe stºkeLku fkhýu yk{ økw-shkíkeyku s Lknet Ãký ¾wË økwshkík Mkhfkh WÃkh Ãký fhkuzku YrÃkÞkLktw ¼khýðÄþu. Lkðk ËhkuLku fkhýu [ku¬Mk Ãký MxuBÃkLke ykðf{kt Y.5,500 fhkuzLkkuxkøkuox Ãkqhku Úkþu. Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u yíÞkh MkwÄe Mkkð ÃkkýeLkk ¼kðu ¾uzqíkkuLkes{eLkLkwt MktÃkkËLk fhLkkh økwshkík MkhfkhLku Lkðe stºkeLku fkhýu Lkðe rft{íkku[qfððe Ãkzþu. yk çkÄkt fkhýkuMkh økwshkík MkhfkhLkwt ðkŠ»kf çksux Ãký¾kuhðkþu ! AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke yk {wÆu økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄrð¼køkku{kt {kuxkÃkkÞu ¾ut[íkký yLku rððkËku MkòoÞk Au. stºke Mkk{u Mkk{kLÞLkkøkrhfkuLkk rðhkuÄ Mkk{u nðu Wå[ y{÷Ëkhku{kt s yktíkhf÷n þY Úkíkktyk¾eÞu Mkhfkh n[{[e økE Au.

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu økík ð»kuo Lk{oËk fuLkk÷Lkk Lkuxðfo{kxu stºke ykÄkhu ð¤íkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yíÞkhMkwÄe 7,800 nuõxh s{eLkLkwt MktÃkkËLk ÚkÞwt Au. Lkðk yu÷kÞ{uLx{wsçk nsw Ãký MktÃkkËLkLkwtfk{fks [k÷e hÌkwt Au. ykËhr{ÞkLk Lkðe stºke y{÷{ktykðíkk MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{u{nuMkq÷ rð¼køkLku Ãkºk ÷¾eLkuÃk]åAk fhe Au fu, ‘‘ y{khu fEstºkeLku ykÄkh {kLkeLku Lk{oËkfuLkk÷ LkuxðfoLku íkiÞkh fhðkMktÃkkËLk Úkíke s{eLkku MktË¼uo¾uzqíkkuLku ð¤íkhLke [wfðýe fhðe? ’’ rLkøk{Lkk yk «fkhLkk ÃkºkMkk{u rð¼køku fÌkwt Au fu, ‘‘stºke{kºk MxuBÃk zâwxe ðMkq÷ðk {kxu síkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. suÚkeMkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{u MktÃkkËLk {kxu Lkðe stºkeLkk WÃkÞkuøkytøku y{u fkuE s nMíkûkuÃk fhðk {ktøkíkk LkÚke ’’ íku{ fneLkurð¼køku ÃkkuíkkLkk nkÚk yæÄh fhe ÷eÄk Au. !

yk {wÆku ¾qçk s Ãkur[Ëku Au.¾uzqíkkuLku Lkðe fu sqLkestºkeÚke ð¤íkh [qfððwt íkuytøku çkwÄðkhu furçkLkuxLker{®xøk çkkË Lk{oËk fuLkk÷s{eLk MktÃkkËLk {kxu{tºkeykuLke Mkr{rík{ktÃkhk{þo Úkþu. íÞkh çkkËfkuE rLkýoÞ ykðe þfu íku{Au. - yuMk. søkËeþLk

{uLku.rzhuõxh, MkhËkhMkhkuðh Lk{oËk rLkøk{

“

“

Lk{oËkrð¼køk

fuLkk÷ {kxu MktÃkkrËík fhkÞu÷e s{eLk{kxu Lkðe stºke økýðe fu sqLke ?

Lkkýktrð¼køk ykx÷wt Vtz õÞktÚke zkÞðxo fheþwt ?

Wãkuøkrð¼køk LkkurxrVfuþLkku Mkk{u r÷rxøkuþLkku ðÄþu !

økktÄeLkøkh : stºke{kt ðÄkhkÚke ríkòuheLku yk ð»kuo MxuBÃk zâwxe ÃkuxuY.5,500 fhkuz sux÷e ykðfLke {¤u íku{ Au. Ãkhtíkw Lkkýktrð¼køkLku yk ðÄkhku {kVf ykðu íku{ LkÚke. ðkMíkrðf ®f{íkLkeLkSfLke yk stºkeLku fkhýu Lk{oËk fuLkk÷ {kxu yuMkyuMkyuLkyu÷yLku WãkuøkkuLke s{eLk {kxu SykEzeMke ðÄw LkkýktLke {køkýe fheþfu íku{ Au. íku{ sýkðíkk yk rð¼køkLkk xku[Lkk yrÄfkheyu fÌkwtníktw fu, òu MktÃkkËLk {kxu Lkðe stºke Lknª {¤u íkku ¾uzqíkku yktËku÷LkÃký ÚkE þfu Au. yk {kxu íkku Vtz Vk¤ððwt s Ãkzþu. y{kheíkf÷eV yu Au fu, yk ð»kuo s Lknet 2014 MkwÄe y{u ykÞkusLk fheËeÄwt Au. nðu ykx÷wt {kuxwt Vtz õÞktÚke zkÞðzo fheyu ? òu,fuLkk÷Lkk MktÃkkËLk {kxu Vtz ykÃkeþwt íkku Wãkuøkku {kxu Ãký s{eLkMktÃkkËLk{kt ¾uzqíkkuLku Wå[ ð¤íkh {kxu Vtz ykÃkðwt Ãkzþu !

økktÄeLkøkh :hkßÞ{kt yLkuf søÞkyu ykiãkurøkf rðfkMk {kxuð»kkuoÚke LkkurxrVfuþLkku çknkh Ãkzâk Au. LkkurxrVfuþLk{kt s{eLkøkw{kðLkkh ¾uzqíkkuLkk yLkuf r÷rxøkuþLkku Au. nðu ßÞkhu MkhfkhuÃkkuíku s Lkðe stºke{kt ¾uzqíkku îkhk yËk÷íkku{kt yÃkurûkík çkòh®f{íkLkku Mðefkh fÞkuo Au. íÞkhu yk «fkhu ð¤íkh [qfððk{kt {kuxwtVtz òuEyu. ßÞkt ð»kkuoÚke LkkurxrVfuþLkku çknkh Ãkkzâk çkkË yíÞkhMkwÄe{kt fkuE s rðfkMk ÚkE þõÞku ™Úke, íÞkt Ãký ¾uzqíkku îkhkfkuxo{kt ÃkkuíkkLke s{eLk yLÞLku ðu[kýÚke ykÃke þfkÞ íku {kxuLkkrððkËku ðÄþuu. íku{ Wãkuøk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au.

y{ËkðkË, íkk.5stºkeLke fux÷ef rçkLkÔÞðnkhw

òuøkðkRykuLkk fkhýu Mkk{kLÞ{kýMk yLku ¾uzqíkÚke {ktzeLku {kuxkzuð÷ÃkMko Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzu yu{Au. yuLkk fkhýu Mk{økú hkßÞ{ktÚke{kuxk ÃkkÞu yk¢kuþ Vkxe LkeféÞku Au.stºkeLke rðMktøkíkíkkykuLkk {wÆu [[kofhðk yksu þnuhLkk zuð÷ÃkMkoLkkyuMkkurMkÞuþLk îkhk r{®xøkhk¾ðk{kt ykðe íku{kt {kuxe MktÏÞk{ktzuð÷ÃkMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. ykr{®xøk{kt Ãkkt[{e {u MkwÄe ËMíkkðus

Lk fhkððkLkku yLku sYh ÃkzâuyMknfkh yktËku÷Lk fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. y{ËkðkËLkeykswçkksw yLku 22 þnuhku{ktÚke fw÷2000Úke ðÄw MkÇÞku ¼uøkk ÚkÞkníkk. r{®xøk{kt Mkwhík, ðzkuËhk,{nuMkkýk, {kuhçke, MkkýtË, ykýtË.¼Y[. ¼qs, hksfkux, økktÄeÄk{,fåA, ò{Lkøkh MkrníkLkk«ríkrLkrÄyku yk r{®xøk{kt nkshhÌkk níkk. yksu þnuhLkk rçkÕzMkoyuMkkurMkÞuþLk økknuz îkhk hk¾ðk{ktykðu÷e r{®xøk{kt {kuxk ÃkkÞu

çknkhøkk{Úke Ãký MkÇÞku ykÔÞknkuðkLku fkhýu ¢uzkRyu ÃkýçkwÄðkhLkk çkË÷u yksu s r{®xøkÞkuS ËeÄe níke.

r{®xøk çkkË ÃkºkfkhkuLku {krníkeykÃkíkk økknuzLkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, stºke{kt hnu÷erçkLkÔÞðnkhw òuøkðkR{kt ßÞkt MkwÄeMkwÄkhk fhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe÷zík ykÃkðk ík{k{ ÷kufku frxçkØAu. nk÷ Ãkkt[{e {u MkwÄe hkßÞ{ktÚkefkuR Ãký zuð÷Ãkh fkuRÃkýr{÷fíkLkku ËMíkkðus Lknª fhkðu íkuðku

MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.yk WÃkhktík stºke{kt hnu÷erðMktøkíkíkkykuLke [[ko fhðk {kxu{wÏÞ{tºke {kuËe yLku hkßÞMkhfkhLkku Ãký Mk{Þ {køkðk{ktykÔÞku Au. stºkeLke yMkh Mk{ksLkkËhuf ðøkoLku ÚkkÞ Au ykÚke òu Mkhfkhðkík Lknª Mkkt¼¤u íkku yMknfkhyktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{ktykðþu.

¢uzkR økwshkíkLkk «{w¾ sûkÞþknu sýkÔÞwt fu, stºkeLke yMkh«kuÃkxeo xuõMk{kt {kuxk ÃkkÞu ykðíke

nkuðkLku fkhýu Mkk{kLÞ «òLku {kuxeyMkh Ãkzþu. ¾uíkeLke s{eLkLkkuðe½kyu Mkhuhkþ Y. 15 ÷k¾ suðku¼kð çkuMku Au. yk ÂMÚkrík{kt {fkLk{kxu íkku þwt ¾uíke fhðk {kxu Ãký¾uzqík s{eLk ¾heËe þfu yuÂMÚkrík{kt LkÚke hÌkku. Lkðe þhíkLkes{eLkku{kt MkkiÚke ðÄkhu stºkehk¾ðk{kt ykðe Au. r{®xøk{kt [[koÚkR níke fu, stºke Ëh{kt ðÄkhku ÚkkÞyLku ÃkkhËŠþíkk ykðu íkuðwt ík{k{rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh RåAu Au Ãkhtíkw

rçkÕzMkoLke y{ËkðkËLke {e®xøk{kt nkshe : hkßÞ¼hLkk rçkÕzhku òuzkÞk2,000


rMkxe

ËkøkeLkk ðøku fhðk{kt{ËË fhLkkhk{kts÷ÃkwhLkk çku Mkøkk¼kEykuLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5r¢fux ðÕzo fÃkLke {u[ku{kt ÷økkzu÷k

Mkèk{kt ÁrÃkÞk nkhe økÞu÷k {ýÃÃkwh{VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk ykMkeMxLx{uLkushu çkwfeykuLkwt Ëuðtw [wfððk {kxuøkúknfkuyu økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkkËkøkeLkk Mkøkuðøku fheLku Lkf÷eËkøkeLkk {wfÞk nkuðkLke MVkuxfrðøkíkkuLkku {fhÃkwhk Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.ykMkeMxLx {uLkushu su ÔÞrfík {khVíkuMkkuLkkLkk ËkøkeLkk ðuåÞk níkkt íku çkuMkøkk ¼kEykuLke {fhÃkwhk Ãkku÷eMkuyksu ÄhÃkfz fhe níke.

{kts÷Ãkwh MkwçkkuÄLkøkh{kt hnuíkk çku

Mkøkk ¼kEykuyu {ýÃÃkwh{ {fhÃkwhkçkúkL[Lkk {uLkush ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷kMkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkÞkSøkts çkúkL[{ktøkehðu {wfeLku ÷kuLk ÷eÄe níke.MkÞkSøkts çkúkL[{ktÚke Ãkku÷eMku Y. 2÷k¾Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk {wÆk{k÷íkhefu fçksu fÞko níkkt. yk fktzMksoðk {kxu VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkkyrÄfkheLku Vhs ÃkkzLkkhk çkwfeLkuÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãke.ykE.

yuLk.ðe. Ãkxu÷u yksu VkusËkhefkuxo{ktÚke çktÒku ykhkuÃkeykuLkk íkk.13{e MkwÄeLkk 9 rËðMkLkk Ãkku÷eMkfMxze rh{kLz {u¤ÔÞk níkkt.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,íkksuíkh{kt h{kÞu÷e ykEMkeMke r¢fuxðÕzofÃkLke {u[ku Ãkh {ýÃÃkwh{ økkuÕzVkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk ykMkeMxLx{uLkush {rnÃkk÷®Mkn ykuMkrhÞk

ðÕzofÃk{kt ÷kÏ¾ku ÁrÃkÞk nkhu÷k VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk yrÄfkheLkwtwt Ãkhk¢{

çkwfeLkw t Ëuðwt [wfððk ÷kÏ¾kuLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk Mkøkuðøku fhe ËeÄk

Y.12 fhkuzLkk ËkøkeLkk{ktÚke 4 fhkuzLke ½x?{ýÃÃkwh{ VkÞLkkLMk ftÃkLke{ktÚke 4 fhkuzLkk ËkøkeLkkLke ½x ykðe nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu fkuE yuf s ÔÞrfík yÚkðkMktMÚkkyu swËk swËk þnuhkuLke {ýÃÃkwh{Lke çkúkL[ ykurVMk{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk økehðu{wfeLku ÷kuLk ÷eÄe níke. ËkøkeLkkLkwt ðuÕÞwyuþLk fhkÔÞwt íÞkhu íkuLke ®f{ík 12fhkuzLke níke. yk fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt íku yhMkk{kt Vhe ð¾ík ËkøkeLkkLkeðuÕÞwyuþLk fhkÔÞwt íÞkhu 4 fhkuzLke ½x Lkef¤e níke. yk ½x {kxu fkuLku sðkçkËkhøkýðk íku Lk¬e ÚkE þfíkwt LkÚke. Ãkhtíkw fkuE ¼uËe ÔÞrfíkyu ytËhLkk fkuE f{o[kheyrÄfkhe MkkÚku MkktXøkktX fheLku yk fkðíkÁt ½zÞwt nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.

ðk½kurzÞk hkuzLke çku Mkøkeh çknuLkkuhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkE

ðkhrMkÞk{kt rðþk¤þku¼kÞkºkk Lkef¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5þnuhLkk ®MkÄe Mk{ks îkhk yksu

ykÞku÷k÷ Íw÷u÷k÷Lkk Lkkhk MkkÚku[uxe[tËLke Wsðýe fhkR níke.ðkhrMkÞk, ÃkÈkðíke þku®Ãkøk MkuLxh,MxuþLk rðMíkkh yLku y÷fkÃkwhe{krMktÄe Mk{ks îkhk rðrðÄ Äkr{offkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk fhkÞk níkk íkkuðkhrMkÞk{kt Íw÷u÷k÷ MkknuçkLke

þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. VíkuøktsÂMÚkík çkkçkk Ãkhþhk{SLkk rLkðkMkMÚkkLk yLku Vfeh fe ÍkUÃkze ¾kíku÷tøkh «MkkË rðíkheík fhkÞku níkku.

ðYý ËuðLkk yðíkkh Íw÷u÷k÷Mkknuçk ®MkÄeykuLkk Rü Ëuð Au. [iºkMkwË çkesLkk hkus Íw÷u÷k÷ MkknuçkLkkusL{ rËðMk ®MkÄe Mk{ks [uxe[tËíkhefu Wsðu Au.

þnuhLkk ðkhrMkÞk rðMíkkh{kt®MkÄeykuLke {kuxe ðMíke Au, íkku {tøk¤çkòh, MxuþLk rðMíkkh yLku

y÷fkÃkwhe{kt rMktÄe ðuÃkkheyku {kuxeMktÏÞk{kt Au. ðkhrMkÞk yLku {tøk¤çkòh ÃkÈkðíke þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMkuÍw÷u÷k÷ MkknuçkLkk {trËhku{kt yksuMkðkhÚke s ©æÄk¤wykuLke ¼ezLkkËþoLk ÚkÞkt níkk. yk çkLLku {trËhkuWÃkhktík MxuþLk rðMíkkh íkÚkky÷fkÃkwhe{kt ÷tøkh «MkkË íkÚkkþhçkík rðíkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku.

102 ð»koLke W{hu rLkðkoý Ãkk{u÷k

ykÞku÷k÷, Íw÷u÷k÷Lkk LkkhkMkkÚku [uxe[tËLke ¼ÔÞ Wsðýe Lkðe stºkeyu ík{k{ rsÕ÷k

f÷uõxhkuLkk fktzk fkÃke ÷eÄk!






Documents

6-4-2011 Baroda City