1
Dem Bewerbungsformular sind folgende Unterlagen beizufügen: Übersicht über die künstlerische Laufbahn des Ensembles Tabellarischer Lebenslauf und Instrumentenliste aller Ensemblemitglieder Kontaktdaten aller Ensemblemitglieder: Name, Vorname, Adresse, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum Foto des Ensembles (digital in Druckqualität mit 300 dpi per E-Mail an: gitarrentage@aschaffenburg.de) Repertoireliste des Wettbewerbsprogramms (detaillierte Werkbez. mit Spiel- dauer) nach folgendem Muster per E-Mail an gitarrentage@aschaffenburg.de: Vorname Name (Lebensdaten) Johann Sebastian Bach (1685-1750) Titel Englische Suite Nr. 3, BWV 808 Satzbezeichnung Prelude Beispiel Das eingereichte Programm ist verbindlich und kann nicht geändert werden! Bitte beachten Sie, dass nur vollständige und unterschriebene Bewerbungsunterlagen angenommen werden können! Bewerbungen sind ausreichend frankiert bis 31. Januar 2020 einzusenden an: Kulturamt Aschaffenburg, Dalbergstr. 9, 63739 Aschaffenburg Anhand der eingereichten Unterlagen wird über die Zulassung zum Wettbewerb entschieden. Bis zum 31.01.2020 werden alle Bewerber schriſtlich informiert. Teilnahmegebühr: Die Teilnahmegebühr beträgt 100 € je Ensemble und ist im Vorfeld des Wettbewerbs zu entrichten. Bankverbindung und Zahlungsmodalitäten werden den Teilneh- mern rechtzeitig mitgeteilt. Die Teilnahmegebühr kann nicht zurückerstattet werden. Kosten oder Gebühren, die durch die Überweisung entstehen, sind von den Teilnehmern selbst zu tragen und können nicht übernommen werden. Name des Ensembles / Name of the ensemble: Größe des Ensembles / Size of the ensemble: Duo / Duet Trio Quartett / Quartet Kontaktperson / Contact Person: Name, Vorname / Family name, first name Straße, Nr. / Street, Nr. PLZ, Ort / ZIP-Code, City Telefon / Phone Email Datum, Unterschriſt aller Ensemblemitglieder / Date, Signature of all ensemble members 1. 2. 3. 4. Einverständniserklärung: Mit unserer Anmeldung erkennen wir die Wettbewerbsbestim- mungen der Ausschreibung an und erklären uns mit den Datenschutzrichtlinien einverstan- den. Wir erklären unser Einverständnis mit Aufnahmen und Sendungen durch Hörfunk und Fernsehen sowie mit Aufzeichnungen auf Ton- und Bildträger einschließlich deren Verwertung im Rahmen des Internationalen Wettbewerbs für Kammermusik mit Gitarre und übertragen damit alle im Zusammenhang stehenden Rechte auf die Aschaffenburger Gitarrentage. Statement of agreement: With our registration we accept all regulations of the applica- tion and participation rules for the contest and the privacy policy. We agree to the recording and broadcasting by radio and television as well as to recordings on audio and audio-visual media, including their use within the International Competition for Chamber Music with Guitar, and confer all rights in connection with this to the Aschaffenburger Gitarrentage. Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie auf unserer Webseite www.stadttheater-aschaffenburg.de Please find more information about the privacy policy on our website www.stadttheater-aschaffenburg.de. 6. INTERNATIONALER WETTBEWERB für Kammermusik mit Gitarre 20. – 22. März 2020 6th International Competition for Chamber Music with Guitar March 20th – 22nd 2020 BEWERBUNGSFORMULAR / APPLICATION FORM The following documents need to be attached to the application form: Tabular CV of the ensemble Tabular CV and instrument list of all ensemble members Contact information of all ensemble members: family name, first name, address, country-code, phone, email, date of birth Photo of the ensemble (digital in print quality of 300 dpi by mail to: gitarrentage@aschaffenburg.de) List of repertoire for the contest program (please provide opus numbers as well as the exact length of the program) as shown below by mail to: gitarrentage@aschaffenburg.de first name family name (biographical data) Johann Sebastian Bach (1685-1750) title English Suite Nr. 3, BWV 808 movement Prelude Example The submitted program is binding! Please note that only complete and signed application forms will be accepted! Please send the application documents until January 31st, 2020 to: Kulturamt Aschaffenburg, Dalbergstrasse 9, D - 63739 Aschaffenburg The decision on the admittance to the competition will be made on the basis of the submitted material. All applicants will be informed inwritten form about the outcome of the preselection by January 31st, 2020. Partizipation Fee:The participation fee is 100 Euros per ensemble and must be paid prior to the commencement of the competition. The participants will be given details about the bank account and methods of payment in due course.

6. INTERNATIONALER 6th International Competition · Guitar, and confer all rights in connection with this to the Ascha˜ enburger Gitarrentage. ... BWV 808 movement Prelude ample

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Dem Bewerbungsformular sind folgende Unterlagen beizufügen:• Übersicht über die künstlerische Laufbahn des Ensembles• Tabellarischer Lebenslauf und Instrumentenliste aller Ensemblemitglieder• Kontaktdaten aller Ensemblemitglieder:

    Name, Vorname, Adresse, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum• Foto des Ensembles (digital in Druckqualität mit 300 dpi per E-Mail an:

    gitarrentage@ascha� enburg.de)

    Repertoireliste des Wettbewerbsprogramms (detaillierte Werkbez. mit Spiel-dauer) nach folgendem Muster per E-Mail an gitarrentage@ascha� enburg.de:

    Vorname Name (Lebensdaten) Johann Sebastian Bach (1685-1750)Titel Englische Suite Nr. 3, BWV 808Satzbezeichnung Prelude Beisp

    iel

    Das eingereichte Programm ist verbindlich und kann nicht geändert werden!

    Bitte beachten Sie, dass nur vollständige und unterschriebene Bewerbungsunterlagen angenommen werden können!

    Bewerbungen sind ausreichend frankiert bis 31. Januar 2020 einzusenden an: Kulturamt Ascha� enburg, Dalbergstr. 9, 63739 Ascha� enburg

    Anhand der eingereichten Unterlagen wird über die Zulassung zum Wettbewerbentschieden. Bis zum 31.01.2020 werden alle Bewerber schri� lich informiert.

    Teilnahmegebühr: Die Teilnahmegebühr beträgt 100 € je Ensemble und ist im Vorfeld des Wettbewerbs zu entrichten. Bankverbindung und Zahlungsmodalitäten werden den Teilneh-mern rechtzeitig mitgeteilt. Die Teilnahmegebühr kann nicht zurückerstattet werden. Kosten oder Gebühren, die durch die Überweisung entstehen, sind von den Teilnehmern selbst zu tragen und können nicht übernommen werden.

    Name des Ensembles / Name of the ensemble:

    Größe des Ensembles / Size of the ensemble:Duo / Duet Trio Quartett / Quartet

    Kontaktperson / Contact Person:

    Name, Vorname / Family name, first name

    Straße, Nr. / Street, Nr.

    PLZ, Ort / ZIP-Code, City

    Telefon / Phone

    Email

    Datum, Unterschri� aller Ensemblemitglieder /Date, Signature of all ensemble members

    1. 2.

    3. 4.

    Einverständniserklärung: Mit unserer Anmeldung erkennen wir die Wettbewerbsbestim-mungen der Ausschreibung an und erklären uns mit den Datenschutzrichtlinien einverstan-den. Wir erklären unser Einverständnis mit Aufnahmen und Sendungen durch Hörfunk und Fernsehen sowie mit Aufzeichnungen auf Ton- und Bildträger einschließlich deren Verwertung im Rahmen des Internationalen Wettbewerbs für Kammermusik mit Gitarre und übertragen damit alle im Zusammenhang stehenden Rechte auf die Ascha� enburger Gitarrentage.

    Statement of agreement: With our registration we accept all regulations of the applica-tion and participation rules for the contest and the privacy policy. We agree to the recording and broadcasting by radio and television as well as to recordings on audio and audio-visual media, including their use within the International Competition for Chamber Music with Guitar, and confer all rights in connection with this to the Ascha� enburger Gitarrentage.

    Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie auf unserer Webseite www.stadttheater-ascha� enburg.dePlease find more information about the privacy policy on our website www.stadttheater-ascha� enburg.de.

    6. INTERNATIONALERWETTBEWERB

    für Kammermusik mit Gitarre20. – 22. März 2020

    6th International Competition

    for Chamber Music with GuitarMarch 20th – 22nd 2020

    BEWERBUNGSFORMULAR / APPLICATION FORM

    The following documents need to be attached to the application form:• Tabular CV of the ensemble• Tabular CV and instrument list of all ensemble members• Contact information of all ensemble members: family name,

    first name, address, country-code, phone, email, date of birth• Photo of the ensemble (digital in print quality of 300 dpi by

    mail to: gitarrentage@ascha� enburg.de)

    List of repertoire for the contest program (please provide opus numbers as well as the exact length of the program) as shown below by mail to: gitarrentage@ascha� enburg.de

    first name family name (biographical data) Johann Sebastian Bach (1685-1750)title English Suite Nr. 3, BWV 808movement Prelude Example

    The submitted program is binding!

    Please note that only complete and signed application forms will be accepted!

    Please send the application documents until January 31st, 2020 to: Kulturamt Ascha� enburg, Dalbergstrasse 9, D - 63739 Ascha� enburg

    The decision on the admittance to the competition will be made on the basis of the submitted material. All applicants will be informed inwritten form about the outcome of the preselection by January 31st, 2020.

    Partizipation Fee:The participation fee is 100 Euros per ensemble and must be paid prior to the commencement of the competition. The participants will be given details about the bank account and methods of payment in due course.

    Name des Ensembles Name of the ensemble: Größe des Ensembles Size of the ensemble: OffTrio: OffQuartett Quartet: OffKontaktperson Contact Person: Name Vorname Family name first name: Straße Nr Street Nr: PLZ Ort ZIPCode City: Telefon Phone: