60 Hz Movitec Dimension Tables Movitec V 10 3500 1/min

Movitec60 Hz

49

Dimension TablesMovitec V 10 3500 1/min

V 10

No. of stages E1 E2 F1 F2

1 150 115 556 322

2 176 136 607 332

3 176 136 634 359

4 194 147 712 396

5 194 147 739 423

6 233 162 774 450

7 233 162 826 497

8 233 162 853 524

10 233 162 935 578

12 233 162 989 632

14 315 206 1218 716

Dimensions in mm

Flange Variants

Oval flange PN 16Movitec V(S)

Round flange PN 25Movitec V(S) F

Victaulic PN 25Movitec V(S) V

Terminal Box Position for all pump sizes see page 57

11040

Textbox

11040

Textbox

11040

Textbox

11040

Rectangle

11040

Rectangle

11040

Textbox

14

11040

Textbox

11057

텍스트 상자

C.B -20c

11040

Line

11040

Line

110011001100 Data sheet for three-phase Squirrel-Cage-Motors

1LE10021CA122GA4-Z

( 1 ) 230 VD/400 VY, 50 Hz; 460 VY, 60 Hz

50 Hz 60 Hz

8.6 kW 7.5 kW

3530 min-1 29325min-1

24 Nm 23 Nm

6.9

3

2.3

87.5 % 86 %

EFF 2

0.87 0.88

68 dB(A)

6208 2ZC3

6208 2ZC3

Floating bearings, pre-loaded DE (standard)

no

Esso Unirex N3

no

Special paint finish, RAL7030 gray

1000 m

132 S

IM V1

45 kg

Aluminum

IP 55

IC 411

N (standard)

F utilized to B

S1

bi-directional

Aluminum

gk 230

M4

11 mm 21 mm

4xM32x1,5

Casting scale

Without (standard)

Motortyp Motortyp Kurzangaben Order Codes

Elektrische Daten/Electrical Data Bemessungsspannung Rated motor voltage Frequenz Frequency Bemessungsleistung Rated motor power Bemessungsdrehzahl Rated motor speed Bemessungsmoment Rated motor torque Bemessungsstrom D/Y Rated motor current Anzugs-/ Bemessungsstrom Starting-/ Rated motor current Kipp-/ Bemessungsmoment Breakdown/ Rated motor torque Anzugs-/Bemessungsmoment Starting-/ Rated motor torque Wirkungsgrad bei Efficiency at 100 % Pn, 75% Pn, 50 % Pn 100 %, 75 % and 50 % rated power Wirkungsgradklasse Efficiency class Leistungsfaktor bei Power factor at 100 % Pn, 75 % Pn, 50% Pn 100 % Pn, 75% Pn, 50% Pn

Baugröße Frame size Bauform Type of construction Gewicht in kg , Bauform IM B3 ohne Opt. Weight in kg, Type of construction IM B3 without Opt.Gehäusematerial Frame material Schutzart Degree of protection Kühlart, TEFC Method of cooling, TEFC Vibrationsklasse Vibration class Isolation Insulation Betriebsart Duty type Drehrichtung Direction of rotation

Bestell-Daten/ Ordering Data Allgemeine Daten/General Data

Klemmenkasten/ Terminal box

Klemmenkastenmaterial Material of terminal box Typ Typ Gewinde Kontaktschraube Terminal screw thread Max. Leiterquerschnitt Max. cable cross-sectional area Kabeldurchmesser von ... bis ... Cable diameter from ... to ... Kabeleinführung Cable entry Kabelverschraubung Cable gland

86%

0.87

6 mm2

Mechanische Daten/Mechanical Data

72 dB(A) Schalldruckpegel (LpfA) 50 Hz/60Hz Noise 50Hz/60 Hz Trägheitsmoment Moment of inertia Lager AS Bearing AS Lager BS Bearing BS Art der Lagerung Locating bearing Kondenswasserlöcher Drain Holes Nachschmiereinrichtung Regreasing device Schmiermittel Type of lubrication Fettgebrauchsdauer: 40˚C Relubrication interval at 40˚C Fettmenge Nachschmierung :40°C Quantity of grease for relubrication Äußere Erdungsklemme External earthing Anstrich Paintwork

Explosionsschutz/ Explosion protection

Zündschutzart Type of protection

Sonderausführungen/ Special configurations

no

Umgebungsbedingungen/ Site conditions Umgebungstemperatur Maximum Ambient temperature Höhe über Meeresspiegel Altitude above sea level

Normen und Vorschriften Standards and specifications IEC, DIN, ISO, VDE, EN

Bemerkungen/Remarks:

Kunden-Auftrags-Nr./Client-Order-No.:

Siemens-Auftrags-Nr./Order-No.:

Angebots-Nr./Offer-No.:

Item-Nr./Item-No.:

Komm.-Nr./Consignment-No.:

Anlage/Project:

00_76_50_60_2DL01 1.0

0.019 kgm2

Datenblatt für Drehstrom-Käfigläufermotoren

18.12.2013

20000 h

Technische Änderungen vorbehalten. Differenzen zwischen berechneten und Leistungsschilddaten möglich Technical and ordering data are subject to change. There may be descrepancies between calculaded and rating plate values.

-20 - +45°C

25.0 A 14.5 A 14.0A

-/- g

11040

Polygon

11040

Textbox

15

AC) , ±5% (DC)

497, Shinpyeong-Dong, Saha-Gu, Busan, KoreaTEL. : 82-51-204-2211~3, FAX.: 82-51-204-2215www.nkcf.com

NK CO., LTD

SECTION VALVE(ELECTRIC TYPE)

http://www.nkcf.com

PRESSURE GAUGE & SWITCH BOARD

APPLICATION:

NAME PLATE


NK CO., LTD

ST:\\U+FFBD첵뵀Û\\U+FFC7Α巒µ\WM\2013_DWG\100_DWG\196-204-110

http://www.nkcf.com

NAME PLATE


NK CO., LTD


http://www.nkcf.com

NAME PLATE


NK CO., LTD

http://www.nkcf.com

NAME PLATE


NK CO., LTD


http://www.nkcf.com

"Y" TYPE STRAINER


NK CO., LTD

DETAIL "A"

"A"


http://www.nkcf.com

BALL VALVE

ORDERING INFORMATION AND TABLE OF DIMENSIONS

PART OF MATERIAL


NK CO., LTD


http://www.nkcf.com

WATER MIST NOZZLE


NK CO., LTD

ST:\\U+FFBD첵뵀Û\\U+FFC7Α巒µ\WM\2012_DWG\100_DWG\196-233-120-R1

http://www.nkcf.com

WELDING BOSS for NKT nozzle


NK CO., LTD

ST:\\U+FFBD첵뵀Û\\U+FFC7Α巒µ\WM\2012_DWG\100_DWG\196-233-110-R1

http://www.nkcf.com

AIR CONNECTION ASS'Y


NK CO., LTD

http://www.nkcf.com

FLEXIBLE HOSE WITH ADAPTOR


NK CO., LTD

http://www.nkcf.com

MA

IN C

ON

TR

OL P

AN

EL

COM

LINE 1

LINE 2

LINE 3

LINE 4

LINE 5

LINE 6

LINE 7

TERM

INALS IN

M.C

.P

TERM

INALS IN

P.S

.P

TERM

INALS IN

L.R

.B

TERM

INALS IN

R.P

.P

TERM

INALS IN

F.A

.P

OP

ER

ATIO

N D

IAG

RA

M

LO

CA

L R

ELE

AS

E B

OX

R

Cop

yrig

ht C

onsi

lium

Mar

ine

AB

ww

w.c

onsi

lium

.se

Göt

ebor

g, S

wed

en

MU

TE

Faul

t

Sho

rtcut

Pre

-ala

rm

FIR

E

RES

ET

61

Cop

yrig

ht C

onsi

lium

Mar

ine

AB

ww

w.c

onsi

lium

.se

Göt

ebor

g, S

wed

en

The

cabi

net

can

be m

ount

ed with wall mounting

brac

kets

or

without.

Moun

ting

bra

ckets and one

cabl

e coaming

isin

cluded.

Colo

r:

MUNS

ELL

NO.

7.5BG 7/2

Weig

ht:

Comp

lete central ~15

kg

MU

TE

Faul

t

Sho

rtcut

Pre

-ala

rm

FIR

E

RE

SE

T

62

Cop

yrig

ht C

onsi

lium

Mar

ine

AB

ww

w.c

onsi

lium

.se

Göt

ebor

g, S

wed

en

LOO

P M

-X

11

CH

AR

GER

M

90

CH

AN

GE

OV

ERP

SU

AC

/DC

5A

RE

LAY

M8

73

BU

S C

ON

M20

RE

LAY

M8

72

63

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 040020 EV-P.10 1.ME

DATA SHEET

Optical Smoke Detector

Salwico EV-PPart no 040020

System: CS3000, CS4000, NSAC-1, Salwico Cargo, SalwicoCruise, Salwico LNG, Salwico Offshore, Salwico Ro/Pax, Salwico

Workboat, Salwico Yacht, Salwico Navy, OEM Extinguish

www.consilium.se

1(2)

General DescriptionSalwico EV-P is an analogue addressable smoke detector with an optical chamber.Salwico EV-P is designed to give early warning for the presence of smoke in the supervised area. At the same time the detector offers a high protection against unwanted alarms.Salwico EV-P is equipped with OMNIVIEW 360° LED indicator giving a clear, full 360° visibility of the red alarm indication.The detector can be placed in harsh environments if it is mounted on a splash proof base. See separate document “Base matrix Salwico units” for information about suitable base plate.The technical detector address is set with a special programming tool. Valid addresses are 1-254.Salwico EV-P has a fine pitch net which improves the response to smoke and also reduces the amount of dust etc entering the detector.Salwico EV-P is equipped with an output for remote indication.

DataFunction Analogue, addressable,

scattering light

Nominal voltage 24 VDC

Working voltage 20-37 VDC

Working current 0.2 mA

Alarm current 5 mA

Remote indication Max 3 mA

Ingress protection Depends on base

Cable terminals Depends on base

Temperature range -25°C to +70°C

Air humidity 0-95% RH

Material PC/ABS

Colour White

Weight (w/o base) ~120 g

Programming tool Part no. 040300

Certified according to 0832

Note!Do not remove the dust cover from the detector until all polluting (dusty) activities are finished and the area has been cleaned.

67

DATA SHEET

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 040020 EV-P.10 1.ME

www.consilium.se

2(2)

Dimensions (mm)

Connection

68

1(2) DATA SHEET

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no. 046916 SPB-ADAPT.12 1.ME

www.consilium.se

Base AdapterSalwico SPB-ADAPT

Part no. 046916

System: All Salwico Fire Alarm Systems

General DescriptionSPB-ADAPT is an adapter for the bases 2IP55(part. no. 046950) and NS-2IP55 (part no.046900).

SPB-ADAPT is developed to replace the adaptersSPB-1 (part no. 046915) and NS-ADAPT (partno. N1421).

Smoke, heat and flame detectors can beconnected to this adapter. For more informationabout suitable bases, see separate document“Base matrix”.

The adapter can be used for all Salwico fire alarmsystems.

DataTable 1. Title

Cable terminals 2.5 mm2

Ingress protection IP55 (mounted on a base)

Material PC/ABS

Colour White

Weight ~110 g

Dimensions (mm)

69

DATA SHEET 2(2)

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no. 046916 SPB-ADAPT.12 1.ME

www.consilium.se

ConnectionConnection of addressable detectors IA, OA, TDT and EV-PP series:

Connection of addressable detectors NS, CN and EV-series** (EV-PP excluded):

Connection of conventional detectors DIS3, DOS3, HC100,NS-DIR and NS-DUV:

Connection of conventional flame detectors EVC-IR (not NS-DIR or NS-DUV):

* All types of detectors do not have the remote output. Please refer to the data sheet for the detector inquestion.

** For loop units with short circuit isolators, see connection on data sheet for that unit.

70

1(1) DATA SHEET

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no. 046950 2IP55.11 1.ME

www.consilium.se

Detector BaseSalwico 2IP55

Part no. 046950

System: All Salwico fire alarm systems

General DescriptionThe 2IP55 is a base for all Salwico IP55 detectoradapters.

Together with the adapters it is possible to installsmoke, heat and flame detectors in harshenvironment with an ingress protection up toIP55. It can be used for both addressable andconventional fire alarm systems.

DataCable diameter Ø8-l3 mm

Ingress protection IP55

Fire class V1

Temperature range -30°C to +l00°C

Material Polyamide/glass(PA666, l5% GW)

Colour White

Weight ~lOO g

Dimensions (mm)

71

1(3) DATA SHEET

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no. 5200236-00A AC-IR-3Fq.12 4.ME

www.consilium.se

Addressable/ConventionalIR Flame Detector

Salwico AC-IR-3FqPart no. 5200236-00A

System: Depends on base. See Datasheet for: 5200235-00ASalwico AC-IR-3Fq Conventional Base and 5200237-00A

Salwico AC-IR-3Fq Addressable Base

General DescriptionThe AC-IR-3Fq is a triple frequency conventionalinfrared flame detector produced using the latestin manufacturing technology. It is supplied with anarray of advanced features, making it ‘better bydesign’.

The Detector is using infrared elements suitablefor the detection of smokeless combustible liquidand gas fires, as well as smoke-forming open fireinvolving carbonaceous materials as contained inwood, plastics, gases, oil products etc.

The Fire evaluation process is done by tripleInfrared (3Fq) sensor, protected by a sapphireglass filtering >6.0µm wavelength radiation.

Sensor measures the hot carbon dioxide in aspecific flame wavelength; the B and C sensorssimultaneously measure the interference radiationin near wavelengths.

This technique together with intelligent signalprocessing through microprocessor and customalgorithms, achieves excellent detection reliabilitywhile maintaining the highest immunity tointerference radiation and sunlight.

TestingFor functional test, use Salwico IR Test lamp, partno. 001156. Due to the detectors high immunityto unwanted alarms, it is difficult to test thedetector without the IR test lamp.

Features• Triple Frequency IR Detector

• Low current draw

• Suitable for installation in damp environment

• Easy Maintenance

• Remote LED Option

• Approved to UNI EN54-10 Ed. 2002

DataElectrical Specifications

Operating Voltage Range 24 V DC

Supply Voltage 24 V DC

Max Current (Normal) 450 µA

Max Current Detector 700 µA (Alarm)

Addressable Mode 1 mA (Alarm incl. Base)

Conventional Mode 30 mA (Alarm Incl. Base)

Environmental Specifications

Application TemperatureRange

-25 °C to +75 °C

Humidity Up to 95%

Mechanical Information

Height 69 mm (including base)

Diameter 103 mm

Weight 250 g

Weight with IP65 Base 380 g

Wire Gauge for Terminals 2.5 mm2

Colour White RAL9010

Material Polycarbonate FlameRetarded Cl. UL94V0

IP Rating IP65 (IP67 with lockingscrews)

Certified according to 0474/yyyy = year of production

Detector Base

5200235-00A Salwico AC-IR-3Fq Conventional Base

5200237-00A Salwico AC-IR-3Fq Addressable Base

Test Equipment

001156 Salwico IR Test lamp

72

DATA SHEET 2(3)


www.consilium.se

InstallationFor featured wiring the detector is installed on abase, provided in IP65 proof version.

The detector is connected to the base through afast bayonet clutching and a flying connector.

Certain factors need to be considered whendesigning an installation:

1. The sensors should be mounted so thatobjects do not block their field-of-view (FOV).This includes glass, Plexiglas and other visiblytransparent materials. Contact Consilium formore information.

2. Whenever possible, sensors should bemounted so their ranges and fields-of-viewoverlap.

3. Sensors should be mounted so their FOVcannot be choppered by moving machinery orhuman operators during normal operationswithin the area. Therefore they should beinstalled as high as possible or on the ceiling.

4. Detector window should not be exposed tohot or cold intermittent airflow which couldchange the temperature of the detector itselfor detector FOV background.

5. To ensure optimum sensitivity andperformance, sensors should be mounted sothey do not look at hot surfaces: if this isnecessary first follow procedure of paragraph3 and ensure no chopper is present.

6. The sensors should be mounted so that theyare easily and safely accessible for inspectionand maintenance.

7. If mechanical, high-temperature damage, orwindow contamination is likely to occur in theinstalled location, then the sensor should beprotected. However the protection methodcannot obstruct the sensors FOV with anymaterial, including visibly transparent materials,such as glass and Plexiglas.

8. The sensor can be mounted in anyorientation, as long as captive screws areremoved or can be removed.

9. Mounting the sensor so that it pointsdownwards is recommended as this generallyresults in minimal window contamination.

10. Care must be taken to avoid that sensorinstallation exceeds environmental approvalssuch as temperature, shocks, vibrations.

11. Care must be taken to avoid that sensorinstallation exceeds electromagneticinterference approval: in particular installdetectors in places out-of-reach of personnel(including contractors and crew members).

12. It is important NOT to leave any extra cableslack when installing this detector.

13. Cable shield shall be connected to the groundon one side only.

For outdoor mounting: Fit the detector screws onthe base to ensure IP67 Protection Index.

Angle of Reception

Dimensions (mm)

73

3(3) DATA SHEET


www.consilium.se

SettingsS1 DIP-Switch setup

Figure 1. DIP-Switch Setting.

Use the 4-ways Dip-switch S1 to set the detectoras Conventional or Addressable and presetsensitivity threshold (Class):

Table . DIP-Switch Setting

Sensitivityclass

Sw.No.1 Sw.No.2 Sensitivity

Class 1 OFF ON High up to 27 m

Class 2 ON OFF Medium up to 17 m

Class 3* OFF OFF Low up to 12 m

Table . Conventional Mode

Mode Sw.No.3 Sw.No.4

Conventional ON ON

Table . Addressable Mode


Addressable* OFF OFF

* Default factory setting

74

1(2) DATA SHEET

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no. 5200237-00A_Salwico AC-IR-3Fq Addr Base_M_EN_2013_B

www.consilium.se

Addressable Base for IRFlame Detector

Salwico AC-IR-3FqAddr BasePart no. 5200237-00A

System: CS3000, CS3004, CS4000, NSAC-1*, Salwico Cargo,Salwico Cruise, Salwico LNG, Salwico Offshore, SalwicoRo/Pax, Salwico Workboat, Salwico Yacht, Salwico Navy,

OEM Extinguish. * Requires LC1 R6 SW v.2.61.34 or later

General DescriptionAC-IR-3Fq Addressable Base is suitable forinstallation of AC-IR-3Fq Detector in a harshenvironment. The base plate provides ingressprotection up to IP67, when lock screws are used.

The base provides a termination possibility, fordetector set in Addressable mode. The address isset by an 8-way DIP-switch.

Features• IP65/IP67 Ingress protection

• Low current draw

• Suitable for installation in harsh environment

DataElectrical Specifications

Supply Voltage 19-38 VDC

Working current Max 0.6 mA

Alarm current Max 1 mA (Includingdetector)

Remote output max N.A.

Environmental Specifications

Application TemperatureRange

-25°C to +75°C

Humidity Up to 95%

IP Rating IP65 (IP67 w/lockingscrews)


W x L x H 130 x 110 x 37,5 mm

Diameter 100 mm

Weight 130 g +/- 10

Wire Gauge for terminal 0.75÷2.5 mm2

Colour White RAL9010


Material PCB Flame Ret.Class: CL UL94V0

Certified according to0474/yy

yy = year of production

Detector

5200236-00A Salwico AC-IR-3Fq

Switch SettingsSW1 - Address SwitchThe address is set by an 8-way DIP-switch

SW2 - Setting Switch

DIP No. Default Setting Explanation

1 OFF IR-Detector

2 OFF Not used

3 OFF Not used

4 OFF Not used

5 ONSCI (Short Circuit Isolator)disabled

75

DATA SHEET 2(2)

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no. 5200237-00A_Salwico AC-IR-3Fq Addr Base_M_EN_2013_B

www.consilium.se

Dimensions (mm)

Note 1: PG16 Cable-glands & stop-end are supplied inkit with base.

Flame Detector DIP-switchsettings

Figure 1. AC-IR-3Fq Flame detector setting S1-DIP-Switch


Addressable* OFF OFF

*Default factory setting

Connection

76

MO

TO

R S

IRE

N W

ITH

IN

DIC

AT

ING

LA

MP

EVE

RS

TA

RR

ING

4 x ∅

5 M

OU

NTI

NG

HO

LES

11057

텍스트 상자

77

NK MIST

NK CO., LTD

www.nkcf.comTEL. : 82-51-204-2211~3, FAX.: 82-51-204-2215497, Shinpyeong-Dong, Saha-Gu, Busan, Korea

- DO NOT START EXCEPT OF FIRE -FIXED WATER BASED LOCAL FIRE FIGHTING SYSTEM

OPERATING INSTRUCTION PLATE(1)


NK CO., LTD


http://www.nkcf.com

http://www.nkcf.com

OPERATING INSTRUCTION PLATE(2)


NK CO., LTD

- DO NOT START EXCEPT IN CASE OF FIRE -FIXED WATER BASED LOCAL FIRE FIGHTING SYSTEM


NK CO., LTD

NK-MIST


http://www.nkcf.com

http://www.nkcf.com

WARNING PLATE


NK CO., LTD


NK CO., LTD

WARNING


http://www.nkcf.com

http://www.nkcf.com

497,

Shi

npye

ong-

Don

g, S

aha-

Gu,

Bus

an, K

orea

TEL.

: 82

-51-

204-

2211

~3,

FA

X.: 8

2-51

-204

-221

5w

ww

.nkc

f.com

NK

CO.,

LTD

∅∅

∅

81

SPARE PARTS


NK CO., LTD


http://www.nkcf.com

SPARE PARTS


NK CO., LTD


http://www.nkcf.com

Documents

60 Hz Movitec Dimension Tables Movitec V 10 3500 1/min