18
TECHNICAL SCIENCES Abbrev.: Techn. Sc., No 10, Y 2007 DOI 10.2478/v10022-007-0006-4 OPTIMIZATION OF THE CONSTRUCTION OF A PRESSURE TANK USING CAD/CAE SYSTEMS Jerzy Domañski 1 , Grzegorz ¯ywica 2 1 Department of Technical Sciences University of Warmia and Mazury 2 Institute of Fluid Flow Machinery Polish Academy of Sciences K e y w o r d s : pressure tank, optimalization of construction, CAD/CAE. Abstract The paper presents a method for optimizing the construction of a vertical pressure tank with a given capacity, for specified service conditions. Such tanks are elements of process lines applied in numerous branches of the economy, including the chemical, pharmaceutical, cosmetic and food industry. The optimization process was carried out using CAD/CAE systems. In order to find the best engineering solution, multi-criteria optimization of the pressure space of a tank was performed. This enabled to choose the optimum construction, with the emphasis on low weight, high producibility and operating comfort. OPTYMALIZACJA KONSTRUKCJI ZBIORNIKA CINIENIOWEGO Z WYKORZYSTANIEM SYSTEMÓW CAD/CAE Jerzy Domañski 1 , Grzegorz ¯ywica 2 1 Katedra Mechaniki i Podstaw Konstrukcji Maszyn Uniwersytet Warmiñsko-Mazurski 2 Instytut Maszyn Przep³ywowych Polska Akademia Nauk S ³ o w a k l u c z o w e : zbiornik cinieniowy, optymalizacja konstrukcji, CAD/CAE. Streszczenie W artykule przedstawiono metodê optymalizacji pionowego zbiornika cinieniowego o ustalonej objêtoci dla okrelonych warunków eksploatacji. Zbiorniki tego typu s¹ elementa- mi linii technologicznych stosowanych w wielu ga³êziach gospodarki, m.in. w przemyle che- micznym, farmaceutycznym, kosmetycznym i spo¿ywczym. Optymalizacjê przeprowadzono z wykorzystaniem systemów CAD/CAE. W celu znalezie- nia najlepszego rozwi¹zania konstrukcyjnego wykonano optymalizacjê wielokryterialn¹ prze- strzeni cinieniowej zbiornika. Przeprowadzona analiza pozwoli³a na wybór konstrukcji opty- malnej, charakteryzuj¹cej siê ma³¹ mas¹, du¿¹ technologicznoci¹ oraz ³atwoci¹ eksploatacji.

6_10_2007

Embed Size (px)

DESCRIPTION

fdasdf

Citation preview

  • DOI 10.2478/v10022-007-0006-4

    ! "#$#%%# '"(!#)*+,'% # , "-$,#)-$.*#'

    /$#%)!'"#%

    0 ' . ) % %%, 1 #!$#+ #"% , #2

    %

    % %! )" #!#+#3 % , #" #$%%, 1.# 3# # ' " %#"#) %# )# #% , 1% $! % " %%$#%$#)#,!,%%" !'#$,)#3 !#$!, #$%! #)")#),% '

    #!#+ #%%.%#), ,%#32%'% !% ) "#) % 3##3 %$, # !,$ #4# # #!#+ # " %%, % " 1 .%"!) #% $) % #!,! % , # .# !%#% $..#3 #3),##$# ') #3!"

    0 )*#1##/)% .0% ,15#*%+'.%' (!#6%14*+,%1#% ' , *%+'/+7'..'

    /$%11)!#,1

    7 . 1 $ , + . +##1#8##.' '!$#+51% ,15#2

    % + + #

    ( '1,$ +)% .# ! )9 '!$#+5# #.3 +##1 #8##.3,% $559 8#)$18$'.,1:.1%$ 5#;##1# 3 ',%

  • !"#$

    !"#$

    !? 1@)%#%.#)3"%%$%%,%3,)34,) #% .# # ' " ,) A !B ,%) " $#C,#) ",$% 3 % # 1%%%C,#! ))#%)%#3)"#,%), #%% ",%% 1%.#$! % " %% $#% $#) # ,!,% % " !'#$,)#3 !#$!, #$ %! #) ") #),% '## ' ,%,$$' #% . %$ ) %$ )+ ,# ! %)#3 ", # ' "! # $3#$ %%% %% 3 1%,"" 1%!#D#3 1% %!#"$)%"#$ % , '%#$ ) !#$ %%% 1#3 $ #%#) %,%%$% # % , # %,$) %, , " # $ 4%%,

    )%#3 ), # ) "!# ' %%%%! " %%, 1%#$$# ,%#"#)# # #" ,4/$#! ) ,#$" ,E2B2("*'E EE !#+ # " #$ $3#%$ # " *!

    %$ #3 %%,C,#! 5 #" #%# ##% %, "!! )#,$ #"%%,C,#! .# # ,%.$$% $'). %% #$%" 'C,#! %

    !#% , ,$,# %"%%,%%$% #4.$$)%$$%%#!$#"' )%#3%%) ), % %"% , # %$$% 1 %#!$% 3! #$%% '!'"$ '$#)#$#$%#$)'"%%, 1#%,%,$$'!# #" %! % F0>>/0>EEGH "$$.% )%#3"%%,%%$%%#% %#!#$'#) !##3 )#!%#%" ! %%$ #" # !, #$!)$)# %%#!$#"# #%,$)$ 1# %#) # $% 1' #% #%"$5 #))$! "!, #$ #C,%%) )' !# % 3 # " !$D #$ !)$% % .$$ %!)C, %%%%! " #%"$5 % )# #$! )%!$') " % 3 $'%#%%)!, #% %,$4 #3"! ) #"$' #$%$, #%)#)$#+) #$!4)$%,!, #%"!)" #,$! %"%4%, 1 # $1 )%)%, %$# #")#3# $!, #$! )%FH$% "!% 3 $'%#%" # % , #.# , )##%# # ! % %! )%$$. D!#5 % #+)'!$D%% #,%,4)')# #%, " !, 4#)) #C,%!,$%% #!4%,!#3# #%%%#$ $'+!'% , #$# %)% #!,!

  • B

    %&'' ($)$*+$ )&% !,

    #%$$ #!#+ # #$%%#3 " #!,!%" $%,").$$ #1%%F*I&0EEGH.3,%" #!#+4 #! )%$#) " #%,% ## #$)! ## #$! )%%)%"", #)$#!# ) 4$%%# $!% " # #$ $,$,% !% " #%#! #$!%) #$))%# #"# #$$,$,%$#) !#%!' ",) !3 % # !3 '#! F//*EH/! #%#3%#% %#%" )#!%#%"% , ,4$,# %" %$$%,%%$$ #1%% )#% .#% %%4% #"#")#% )#% #, #"%, %

    $!% " #!#+ # " %$$ ! % % #$$ .#)$')#%,%%) ' ,!,% , % F*;&J0(; IKJ0 EGL *I&0EEBH, #)#%# ' $!%"%$$ #!#+ # $'+) ' ! ) )%#) # %#!$ .' F*I&0 EEGH !' % #% $! ) # " 3#! )))% !$D# '" %1 ,""%#$% ) ,'C,#) ) !# #!,!

    % %! )" #!#+#3 % , #"%%,4 1 1#3 # , $' % 3 )# #% , $% % %"" #3 ), #) #"%,C,#!

    &% !,- !&&)$$.%&%$#/&,, -# )( &, -(&,,"&0&,,&',

    %$)'! #) !#! %"%%,%%$% #4.$$)%$$%I$$'%1#3%$$#%)"#)%)'$#!# )' .%,"%$)$% ))3F*I&0EEGH#1%%"%$$#% )#% . %%,"%) 3! #$#" # %C,$$')#% "! %%,"%") % $%,""%$$$, $$.% )#"" # . #) #1%$$% #% ,)'$,%!#.%!# #% !##!$)#,%" $%,", ,%$$%".# $," ), #%$%% %!#%#)) #.% %".# #%$,#%3 %!#%#)) #1

    #1%% " # %$$% ) !#)%) #,% #%#$,)#3 !! $%% '" #%$$% '",)')#% ,4% " # %$$% ) 3$ $# ' " # %$$% % #% . "!,$ ) ) )$) ' I,%% FMGAAH !FEAMGH )++# FGMGBH ) (#3 FGBLMEH $$ " %

  • !"#$

    #%)%#)#) #$#$# , %,5 FI*>NEA>;0EG*;&J0(;IKJ0OEGL*I&0;EG*I0EEGH

    $!%"%$#))'!#%!'$%%$),%#3,!#4$! )% "## $! ! ) #% !% ,$!3 ! #%$%$#) %$$!%$ ) #4.$$)% , #%)%$$%"## $! ! )#%%%# ).# D#! %$, #%")#"" #$C, #%FP>I>(00Q0>BH C,#% %$ #"D#! #3 ", #%.#!,% 1 # , ,)')#4 #% ) %#"# #% " ! #$% % .$$ % )%# 3! '" ,)$'%#%! ! #$%#%))%#4 #" "## $! ! )",)#!'%F;0(;EGP>I>(00Q0>BJ0>(00/J;0AH, ,$4#+ #))$! "#"! # $3' "## $! !4 )! #$).#)$'$#) $,%)$%"% ,4 #)%#3

    % $)' %#) %% #$ %" ' C,#! % % #%"#) '%%,C,#! #$$ &!1 %#"#)# /%%,4C,#! # # F/HE2B2(# # $'%).3$3,#)$#%" )%#3)), #"%%,C,#! )%%!4$#% #$) 3,#)$#% % $#%) ' 3,$ #% #%#% )% ))% # " # *! % .# !$' .# # #D!$"%,!%4BAM*1$R (&2& B)#3 / %%, C,#! )%#3),%#3 .)#"" ! )%#!, #$! )D#!4 $! )F"%#"#)%#)# #%H!, #$! )!'#$)%#3%)"!,$%$ ) #%! #))%#3%)$'%#%"!),%#3,!#$! )% 4% #1%%".$$%"%%,%%$%.%) !#),%#3",!#$! )%M "## $! ! )

    ($)$*+$ -% ,"#$ -+(&,,"&+/

    N#,% '%"%%,C,#! !," ,) )''!'!'$1 %, 1'$#%,% , #%#%$.'%$')'%%,%%"# #3% %%,%%$%F3 #3#%#% ##3% %$%H)%#3)"%#"#)%#4)# #% #%.'%#%" '%" !% !!! % ,%).# #%#"#)%%,) ! , 3%)$)!# %1 #), ')%#3#% )%#3 %%,%"%%, 1C,#).# # %,4%%!$#%

  • A

    %++#&$,$#, -+(&,,"&+/

    % )$%.# #!#+ #" %%,%" #$ 1 !%)" !% !!% , ,$ ! % #'$#)#$,# ) .%%4"!))%.1#3# '" 1.%G!B) # $%%,.%C,$ L !4 ," 1.%)%#3)""$,#))%# '"13!4B%! % %) %"%%, 1%!," ,) " ), #$ %#>$%+ '$% % #$) " %%,%%$$'+)# % ,)'

    !

    "

    #$%& '

    #$%&

    " (

    # )

    #( *

    & +++$ *

    ,"#$ )+&$+'1 % , #! #$ ,%) # % ,)'.% % #$%% ,% # # !#,!4#1$ % $ F/$#% ))/4GG4EEAH#%! #$ #%!!$'$#) "% , #3C,#! %" !#$)")#),% ' $#%.$)$)%'3)$% # #% #%"% $.) )%) ))G4/!#%%#$% %%%" ! 4#$.) !#)#).# D # #E2B2(?%% #$" 'JC,#! %@ % " ,% # # % $ ".#,$ #! $3 #F , ,HD)%BAS%.$$%# %" )!# #"% )'$)) ! ,%') 3"%#)4$),)% %% D) $,$,$ )"! "$$4.#3$ #%#

    FH

    -% $,%) #3% )!#%%#$ ! ,T!#%%#$% %%% D)BB*/

    &+!, -%&+/1%,$ %"%,$! '% ,)#%FU(AH%.) # ' .#3 ##%!,!)%#$"$$#%4#)$ )% " %1 .1 % " # .% %%,!) #!#+)%%,%.#$$$#!# )'$$#%#)$)% !

  • L !"#$

    ) )#3 ))GB,#3 $43#$%%%"%%#3)%##3 #1%%"%,)%)4%%', S%!).# #1%%"%!#4"##%)% $ #%.' $3#$ $$. )! $$,3# )# #. 1# , # $,$ #%F"/4EEEEH

    2'$!$#+'"$1,#3$% #"!#3 #1%%" '$#)#$,# )%%', AS #1%%" $1 #%$%"" )'! $$,3#)# #.#"% $% %#%%#"#)# /$#% 4))/4EEEE!##!$ #1%%" $1 .%) )"$,$ #% 1#3# %#) # %" %

    %&- "!+$ -%&+/1 .%%%,!) 1% ,,$$3%,%%,!,%) 3%#$,)#3%'#$4#$# '"%!#4"##%)% $%#%%" "##%#3)" 4!##3 %!$$% %%#$ D $ %," D%) D $ "" % ) 3),1$#3 #%%" $3%$#!# % ,",$))$3%.##%% % #$# '" 1)!1%# %%#4$ ,% % $$).#3 4$3 , #% ) %%,%.# .%!! #1.#$% ),$$#+)% %%%# !)%,$ #3"!%, (#$%$ #3 %%4% #"%, .%,$) 1# , $' $)%%,$ #3"! 1 .#3 ) , $% %%##$# ' " , " D "%% $)% ,%)'.#)$% %#$ "!% .%%%,!) $3%" 1.!)" ,,$% $"#$E !! # )#! ) B !! # #1%% ))# #$ % ,)#% ."!)#) $'$ $3% )" 1FU(

    AH% %%%3 )# %, ))%)%# #"%#3 #!,!$ "%, $ # .%%%,!) #!,!)#% F!%,)"! $D#%" )H . $3%#%$"" , )#,%" )

    )("+$ +') !&'

    !, #$!)$"%%, 1.%3 ),%#3" ,$ %'% !% C,#) .# !),$ $ %,$# #%#$$ !1 )', )%1 /"%%#4$)$#)(1%2%!%(1%!% ,$#%!$$)!)#,!4%#+) #%% ) 3 " %, 3!% #% %%##$# ' "!C,#1$'%#%" ,))%#3.# , ) D!# ) #$%" '" "## $! ! ).# #%D !$' #!4%,!#3> ) #)#%) 3 #% ' #$#!# #%.!) "%%#$13%" "## $! ! )

    - ,%" #%% ,)'. )! #!)$"%%,4%%$!)$.%)$)# %%!$' D .#!%

  • # % %D $"%)C,# #!4$ ) #%(#$ #3 % # %%!$' D 3! '"!4 !' ,%) )"# ! *)$% ",$$'! ) ) ' 3% # ),) # " ! "$$.)' ,) ")) ! %N#,%"#3, #%"! %.$#) ,#$) !)$

    , " 1 ) %, % !%) " #) #$ %3! % !, #$!)$.% %#!$#"#) ) $' #) " #% " 1.% $'+) ,) # %'!! ')# #% ,% " %'!! ' " !)$ ,#$)#3 #, % $.% %)#3,'"$,$ #%F;IJV0 $AH %4"! # # %#!$#"#) !)$ " %%, 1 #% #$$,% ) #-#3,

    -#3#!$#"# #" !, #$!)$

    ,!""## $! %# *!)$.%#%), #$# .%",) # %", #%)#) %#)$'#! %,$ %'!#% #.%#!) !##!#+#3 #%1" )#% #+4 # FJ0>(0 EELH ) $) # .1 !%) "$! %.%,!%,)"!# '" %,$ %),!#$""#4#' %C, !)$!),", G$! %.%) )"", $'%#%$# #)#%,%%)!# % )##%#"3#3! #%# )$$! %$'%%,$! %.,%)# % ,)'-#3,% % 4) )$$! %" $#)G ')" $#)G$! % %$ #$

    4

    3

    u

    v

    w1

    5

    2

    7

    89

    10

    6

    -#3$#)G$!

  • G !"#$

    )3%"")!)#%$! .)%#%D#! ).# C,) #", #"%

    !#) 3" $! %#% %%##$# ' )#% #+' 4)#!%#$3! ' #%.' ',#%$$'$#)#3!%%) "## $! ! ))%#3)", ! #% ,4 ,)##%#FJ0>(00/J;0AH

    "!+2# !$$ ,1"$$.#3,)')# #%.$#)# )%"$.$%" %, %)#%$! %.$1)#$$)# #%.% # )%")##%#$%)#%$! %.$1)# )# #%)#,$ )##%#$%F-#3,BH

    -#3BW,)')# #%

    !)$ " %%, %%$ .% D%) # $ %," $).%$,.%) !#)% %,!"#3% !#%%#$%%,4) !D#!$')% #%%, ,$)"" 3# " %%,% "$$.% $," %%,$#).%)#""4 " !) ))$1 " 13# '".%$% 1# , # $,$ #%

    +%&)+$#+' ($)$*+$ ) !&'

    ++)&&,1"$$.#3! %F#$%.# %#"#)$,%H)%##3 !)$.) )M #3% !#%%#$%%,M/TLWJM #3% !#%%#$ ! ,MTM $# '" 1M&TGE!

    BM!#%%#$% %%%"% $"TBB*/

  • E

    M%"$$#%#)$)%)#3 ))GB%TG)TA

    M)#% "! " !) 3,)A!M $3%!)" ,'EDB

    ! %.)%#3" 1$,%" ! #$ #%"% $$))"% #3" %%, 1

    $,$ 0+$+3'&,1"$$.#3)#%##$%.) )M, )#! " )%M#3 " '$#)#$ " 1(M #1%%" #,$! %" %%,%"

    " )#%##$%% "! =

    $$)#%##$%!'$' 1)#% $,%&+,$3'&,&1"%#$% #$,)%$$%$, #%",$"#$$#3 )#4

    #%$.M% 3 )# #() M3! #)# # GM$,!)# #&&

    )#3 ,4*#%%' %#%),)% %%%())) #1%% " # $,% ) !#) ' "## $! ! )3! #)# #F GH$#!# % !$,%" )%)# #%.'$% 1)#! !##!,!$, F!!H #% %%,!) $#!# #3 " $1 #) %%##$# '"!, #3#,%"# #3%)%%#% )%)%, % #$# '" #% , #!D#!,!$,FG!!H!# %#$) % #" )'4!)%%,%%$F;KP0EEAH $,! )# # %#"#% !##!$ #3 " $1 .# $%% $,)#3 )%

    "%#$% 1 "! == FBH

    ($)$*+$ #$&$+1) % % %$, #"! % ""%#$%$, #% "$$.#3 #!#+ ## #.% $#%)

    H(#3 # ##3 .#3 % , #% #, ),#3 ), # % %

    .##%"#!'#! # %"D%#! #$%%,%% #$%%% $#3 .#3 !#%%# !," ,%%!$) % #%.' !%%" %%,%" 1.% 1# %#) #

    H/),##$# '# #/),##$# '%#% %#)5,% #3 % , # #$C,4

    #! %F>X0(JKWEEAH!#%,$)%' !," ,) ), # % % %,$) $. FJ EEEH ), ## '"3#), #$ #%$%'#! %#$$'#

  • A !"#$

    %"%#%), #. #"#$# #%$#)#!')#%#33)!#%,$ %!% $4%,!#3 " ),4 #"%%,%%$% #% #3! %" #.1#3%%$3 ".$)%) #1%%"% $% %#%"3 %#3#"#),#3 ), #"%%,C,#! . #1%%"% $%4 % "#$# % #$% # "!#3. $3 ".$)% #%% #%" ')$##$# ') # ,!#$$," 5 #", # ),#3 #!#+ # %% ),##$# ' # # .%D%%)% %%4% #" !##!$,!".$)%%%' 5#! %" %%,%

    H> #3!" # #"!##% "!", #%".## .%)%#3)# !,%

    %' #%%')' #!# )#%" !#!,% )5,% ) )%)%%##$# #%" ! #3 # W,% # 1% ,%) " $3#$ ,%%!' "# #3% ) %%#% $) ) F3 % #%#% ##3 %" '$% % H ##3 %,$)%$.%%%#$1#3 #%# , %.$$%%#)#3 " #%# ##%)#""#,$ )%#,%#3,!%# .%%%,!) #3 " %%,%" 1#%!%,"!# ##$# '

    # # $'%, .",) !% #! #, % ,)'5 # ", # F*H 1 "$$.#3"!

    ++= FH.% )" # #".#3 ),##$# ') #3!" % #$'

    &% !,

    #! " "#% % 3 " % ,)' .% "#) #3 " '$#)#$,# " 1$3#3 % ""%#$%$, #%#%#3 .%) !#),%#3 %)% *#%" D$) !4 ! #$ ))% #$,)) # )) GB #3$$#%#)$)%#3 " '$#)#$,# .%)) #1%%))#! ")%.%$,%.%$ )%)

    )) GB $,% " )#! % ) !# # 3%#"#)' 3! #)# # G $#4 '" %%,%) ",$"#$$ $,!)# #-#3,%.%!#%" # %" 1"#) #$# '

    #!" D !#% 3" % ,)'.% "#) !##!$ #1%%" ! %" %%,%% 3 $'%#%.%

  • A

    #) , ,%#3 "## $! ! ) ,%C, # % " 1. 3 ) # %'% ! ,%#3 $ " "#3, #%#% $) ! % , ,#3 " !, #$!)$ - # .$$ #1%%.%%$ )%% ! % 3 )# #() !##!$% #".$)%.%$,$ )) !%%)#3 " %%,%.1)

    $% % 3" #!#+ # #$,)) % #! #" $,%" 5 #", #"$$# %$3#3 % " "%#$%$,4 #%0.#3 $," 5 #", ## .%%%#$ % % 3##3%$, #

    &,"',

    #% " % % %,$ %"$,$ #%$%.% #3 % " '$#)#$ ,# % " 1% % )) )#! " #)%$$ %# %% % ""%#$%$, #%

    -#3,A#$$,% % ),)% %%% #)%%,$ "!, 4 #%' "## $! ! )# % 3 )# ##%",$"#$$)# !D#!$),)% %%%) D) !#%%#$$,% # % $.$3% % ""%#$%$, #% #1%%

    -#3!#%")#"" # %"%%, 1

  • A !"#$

    von Mises (N m (MPa))-2

    1.320e+002

    1.210e+002

    1.100e+002

    9.900e+001

    8.800e+001

    7.700e+001

    6.600e+001

    5.500e+001

    4.400e+001

    3.300e+001

    2.200e+001

    1.101e+001

    6.261e003

    ! "

    ! " # "#

    " "$#

    % # ! !$

    & #$ " &%

    $ #! % "

    % & "

    %&

    -#3AJ),)% %% # $)D $%,"%"%%, 1

    " .$$% " 1% .# 1. )#! % .% ) !#) # %#!#$.'F$H

    $B%,!!#+% !#$ #1%%%"! %" %4%,%" 1%$3#3 % ""%#$%$, #%

  • AB

    &'$ -%& ($)")# ,"#$

    $ #% $,%" #,$# ##.)$.# $! "!,$ #4# # #!#+ # # #% %%' $' " $' #!#+ #! )%! )"!,$ #$#%$%") % ! )"%$#+#3", # ! )"%,)$' #!#+ #.%!$')%#3#"#" #,$# #.%) !#),%#3.4#3 ""## %M #$,%3##$A

    $$# #.% ))#+)%% !1 !!## 3YZ$L% % % ))#+)$,%" #,$# #

    5 #", # 1#3# , $$ #!#+ ## #% "!

    =

    =

    FAH

    )%#)#3 $,%".#3 ""## %

    ++= FLH

    )#3 " # ##,%!)$%"%%, 1 #!,!% , #%)#3 .#3 ),##$# ')4 #3!" # # % !)$% %")#! "A!!!!)G!!% #$'$)-#3,L% $,%

    ! !

    " !

    # !

    !

    $ "

    % % % "

    % % % "

    %% % % "

    % % % "

    % "

    !%

    "%

    #%

    % " "

  • A !"#$

    !

    "

    #

    $$% &'$($% $%(%) &*%(

    $$+% "'"$% +)*(%% &"+

    $$(% "'%&$% *"*) %&

    $$*% $'%*$% ))*,$% ",,

    $$&% )'&($% "*$%%% "%),

    $$)% &')&%% **+*,% ,(+,

    $$$" '"",% )*&*% (*",

    $$%" %',,% $""+%% ("$,

    $$"" $'&(,% $+))%% *$&"

    $$," ('&),% $"("% &%("

    $$" +'%"(% *,% $("

    $$+" $'%)*% $&&"*% %","

    $$(" ,'),&% *&*&*% "$""

    $$*" ,'$)&% %((&% ,)$"

    $$&" (',)%" ,(,*)% +$$"

    0.0

    0.1

    0.2

    0.3

    0.4

    0.5

    0.6

    0.7

    0.8

    0.9

    1.0

    1400

    1500

    1600

    1700

    1800

    1900

    2000

    2000

    2100

    2200

    2300

    2400

    2500

    2600

    2700

    -#3LN$,%" 5 #", #FD#%"%#%%M 1)#! D#%")# %M$,%" 5 #", #H

  • AA

    '

    ,-,.

    %/

    01

    )

    (

    #

    2

    + $ $

    3 4$ 4$

    ' +$ 4$ '$

    5 +$ 3$ 33$

    $ +$ 53+$

    4+$ 3+$ 5$

    4 334$ 43$ 3$

    4 54$ 44$ 3+4$

    44 + 4$ '4$ 4 $

    4 4$ 4$ 5+$

    +4 3$ +$ $

    34 '3'$ '5$ '5$

    '4 5 '$ +4$ 5+$

    54 +5$ $ 4$

    4 $ $

    5

    6

    %/

    *

    -6"

    + +$

    3 +$

    ' 3 4$ '

    5 54$ 3

    +4$ +

    44$

    4 3$

    4 5+4$ 4

    44

    4 +4$

    +4 $ 5

    34 3+$ 4

    '4 35+$

    54 3 +$ +

    4 '$ 3

  • AL !"#$

    -#3> #!,!% , #"%%, 1 # '"G!B

    ) ,%% " 5 # ", # " %,% # , # # # , %1.% !##!#+ 5 # ", # % )%#3 %$, # #% 1")#! !!F-#3,H. $%%! %$, #%$3#3 "%#$% ".# $,%" 5 #", #$'%$#3 $'#3% 1%.# )#! "G ) B !! 1#3 # , ) ) # # $% )%#$!)$#% " 1.%)#! #%C,$ G!!#% 13, % #3!" , #% #% )$% ),#$

    "))+2+!# #'",$ ,

    3" ,#"!!1 # #% ,3"), %#!$'"! ", #%# .%)%#3)" %,$)$% #+)')$',)% )C,$# 'C,$# '"!#%) #$C,#4! %#%%)$)' )%#3% 3.#%",)#! #"#$"!,!,%" %!,% 1# , ),#3 )%#3%% !% #! #3%" '$##$# '),##$# ')$..#3 %.$$%3!#%$3')!#%$$" %" %"" ! # #%%" )'4!)), ) #%#3#"##%)#)), ),#3 #!#+ #%%)%#3"!))! # #% , #%C,#% ,%"# !, #4C,%$#3 ), ) #$)$'%#%

    % %! )" #!#+#3 % , #" #$%%, 1"%#"#)! %)#3 ) ) #!#+4

  • A

    # # # #!#+ # %% .% #) , ,%#3 2%'% !%.#$$.) )$,$ #%"!'# %" 1.# #$ #$'% #)" #! #!,!% , ## 1!!#)#! .% %$ ) %) % 3 ) 3! # $'%#%#%% , #%"!!3 "%#$) $3#$$'5,% #"#)%$, #%#% #+)'$..#3 #3),##$# ')#34 #3 !" %,$) $% ) #" ! ) "!,$ #$#% #%$#)),#3 #!#+ #%% #" % % , ##%% 3$'"" )' $,%".#3 ""## %%$#3 3# #$,%!'!1 )%#3%3#%$, #

    %,$)$%% %%) ,#!.% % D!$"$3# !"!,$ #4# # #!#+ #" % , #,)$'%#%,%#3 $# #%#$$ %!$$)!)#,!4%#+) #%%! ),%)"% 3 $'%#%%.$$% #$!)$%)# % ,)' !' !)#"#) ))#3 %" . ) C,#),'"!, #%> #!#+ ## #!'$%) )#" '%#))"3 %#3#"#,) #)# #%

    &-&&,

    J*EEE+$,-!((%+.I*>N0EA$.,, /.-+)0++0>>/0> EEG+$ $ 0+ 1 2$-

    (')/$# #1#W#7% 1#5W#7'% 1//*E3+&..)-*&)##3

    N$3(#M.1P>I>(0(0Q0>(B)+.4$ $$/+

    , 2-$!* /+6*I&0 0 EEB 54 /. ., , 6$ $1$

    $.6+7 62,-(')/$# #1#/+6%1#5/+6*I&00EEG.,,$178/4$7$-/(

    (%+.M/+6*I&00 ;( EG917814$$ +- /((%+. M /4

    +6*;&J0(;;IKJ0JEGL$1$1/$/02/:

    $:-/,1.% =;0( EG .. ; 5$ + + . *&)# #34

    N$3(#M4.O1>0;(JKWVEEA,-/((%+.J0>(0IEEL)+ .4$ -9/ +->"#'(').#4

    +/$# #1#(%+.%1#5(%+.J0>(0I0/J;0;A)+.4$ $,>"#4

    '(').#+/$# #1#(%+.%1#5(%+.;IJV0 (J;X0 I *J0 / A )+ .4$ $

    ,->"#'(').#+/$# #1#(%+.%1#5(%+.;0(;>EG)+.4$ /((%+.;KP0>VEEA