Upload
engineering-mechanics
View
213
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
fdasdf
Citation preview
DOI 10.2478/v10022-007-0006-4
! "#$#%%# '"(!#)*+,'% # , "-$,#)-$.*#'
/$#%)!'"#%
0 ' . ) % %%, 1 #!$#+ #"% , #2
%
% %! )" #!#+#3 % , #" #$%%, 1.# 3# # ' " %#"#) %# )# #% , 1% $! % " %%$#%$#)#,!,%%" !'#$,)#3 !#$!, #$%! #)")#),% '
#!#+ #%%.%#), ,%#32%'% !% ) "#) % 3##3 %$, # !,$ #4# # #!#+ # " %%, % " 1 .%"!) #% $) % #!,! % , # .# !%#% $..#3 #3),##$# ') #3!"
0 )*#1##/)% .0% ,15#*%+'.%' (!#6%14*+,%1#% ' , *%+'/+7'..'
/$%11)!#,1
7 . 1 $ , + . +##1#8##.' '!$#+51% ,15#2
% + + #
( '1,$ +)% .# ! )9 '!$#+5# #.3 +##1 #8##.3,% $559 8#)$18$'.,1:.1%$ 5#;##1# 3 ',%
!"#$
!"#$
!? 1@)%#%.#)3"%%$%%,%3,)34,) #% .# # ' " ,) A !B ,%) " $#C,#) ",$% 3 % # 1%%%C,#! ))#%)%#3)"#,%), #%% ",%% 1%.#$! % " %% $#% $#) # ,!,% % " !'#$,)#3 !#$!, #$ %! #) ") #),% '## ' ,%,$$' #% . %$ ) %$ )+ ,# ! %)#3 ", # ' "! # $3#$ %%% %% 3 1%,"" 1%!#D#3 1% %!#"$)%"#$ % , '%#$ ) !#$ %%% 1#3 $ #%#) %,%%$% # % , # %,$) %, , " # $ 4%%,
)%#3 ), # ) "!# ' %%%%! " %%, 1%#$$# ,%#"#)# # #" ,4/$#! ) ,#$" ,E2B2("*'E EE !#+ # " #$ $3#%$ # " *!
%$ #3 %%,C,#! 5 #" #%# ##% %, "!! )#,$ #"%%,C,#! .# # ,%.$$% $'). %% #$%" 'C,#! %
!#% , ,$,# %"%%,%%$% #4.$$)%$$%%#!$#"' )%#3%%) ), % %"% , # %$$% 1 %#!$% 3! #$%% '!'"$ '$#)#$#$%#$)'"%%, 1#%,%,$$'!# #" %! % F0>>/0>EEGH "$$.% )%#3"%%,%%$%%#% %#!#$'#) !##3 )#!%#%" ! %%$ #" # !, #$!)$)# %%#!$#"# #%,$)$ 1# %#) # $% 1' #% #%"$5 #))$! "!, #$ #C,%%) )' !# % 3 # " !$D #$ !)$% % .$$ %!)C, %%%%! " #%"$5 % )# #$! )%!$') " % 3 $'%#%%)!, #% %,$4 #3"! ) #"$' #$%$, #%)#)$#+) #$!4)$%,!, #%"!)" #,$! %"%4%, 1 # $1 )%)%, %$# #")#3# $!, #$! )%FH$% "!% 3 $'%#%" # % , #.# , )##%# # ! % %! )%$$. D!#5 % #+)'!$D%% #,%,4)')# #%, " !, 4#)) #C,%!,$%% #!4%,!#3# #%%%#$ $'+!'% , #$# %)% #!,!
B
%&'' ($)$*+$ )&% !,
#%$$ #!#+ # #$%%#3 " #!,!%" $%,").$$ #1%%F*I&0EEGH.3,%" #!#+4 #! )%$#) " #%,% ## #$)! ## #$! )%%)%"", #)$#!# ) 4$%%# $!% " # #$ $,$,% !% " #%#! #$!%) #$))%# #"# #$$,$,%$#) !#%!' ",) !3 % # !3 '#! F//*EH/! #%#3%#% %#%" )#!%#%"% , ,4$,# %" %$$%,%%$$ #1%% )#% .#% %%4% #"#")#% )#% #, #"%, %
$!% " #!#+ # " %$$ ! % % #$$ .#)$')#%,%%) ' ,!,% , % F*;&J0(; IKJ0 EGL *I&0EEBH, #)#%# ' $!%"%$$ #!#+ # $'+) ' ! ) )%#) # %#!$ .' F*I&0 EEGH !' % #% $! ) # " 3#! )))% !$D# '" %1 ,""%#$% ) ,'C,#) ) !# #!,!
% %! )" #!#+#3 % , #"%%,4 1 1#3 # , $' % 3 )# #% , $% % %"" #3 ), #) #"%,C,#!
&% !,- !&&)$$.%&%$#/&,, -# )( &, -(&,,"&0&,,&',
%$)'! #) !#! %"%%,%%$% #4.$$)%$$%I$$'%1#3%$$#%)"#)%)'$#!# )' .%,"%$)$% ))3F*I&0EEGH#1%%"%$$#% )#% . %%,"%) 3! #$#" # %C,$$')#% "! %%,"%") % $%,""%$$$, $$.% )#"" # . #) #1%$$% #% ,)'$,%!#.%!# #% !##!$)#,%" $%,", ,%$$%".# $," ), #%$%% %!#%#)) #.% %".# #%$,#%3 %!#%#)) #1
#1%% " # %$$% ) !#)%) #,% #%#$,)#3 !! $%% '" #%$$% '",)')#% ,4% " # %$$% ) 3$ $# ' " # %$$% % #% . "!,$ ) ) )$) ' I,%% FMGAAH !FEAMGH )++# FGMGBH ) (#3 FGBLMEH $$ " %
!"#$
#%)%#)#) #$#$# , %,5 FI*>NEA>;0EG*;&J0(;IKJ0OEGL*I&0;EG*I0EEGH
$!%"%$#))'!#%!'$%%$),%#3,!#4$! )% "## $! ! ) #% !% ,$!3 ! #%$%$#) %$$!%$ ) #4.$$)% , #%)%$$%"## $! ! )#%%%# ).# D#! %$, #%")#"" #$C, #%FP>I>(00Q0>BH C,#% %$ #"D#! #3 ", #%.#!,% 1 # , ,)')#4 #% ) %#"# #% " ! #$% % .$$ % )%# 3! '" ,)$'%#%! ! #$%#%))%#4 #" "## $! ! )",)#!'%F;0(;EGP>I>(00Q0>BJ0>(00/J;0AH, ,$4#+ #))$! "#"! # $3' "## $! !4 )! #$).#)$'$#) $,%)$%"% ,4 #)%#3
% $)' %#) %% #$ %" ' C,#! % % #%"#) '%%,C,#! #$$ &!1 %#"#)# /%%,4C,#! # # F/HE2B2(# # $'%).3$3,#)$#%" )%#3)), #"%%,C,#! )%%!4$#% #$) 3,#)$#% % $#%) ' 3,$ #% #%#% )% ))% # " # *! % .# !$' .# # #D!$"%,!%4BAM*1$R (&2& B)#3 / %%, C,#! )%#3),%#3 .)#"" ! )%#!, #$! )D#!4 $! )F"%#"#)%#)# #%H!, #$! )!'#$)%#3%)"!,$%$ ) #%! #))%#3%)$'%#%"!),%#3,!#$! )% 4% #1%%".$$%"%%,%%$%.%) !#),%#3",!#$! )%M "## $! ! )
($)$*+$ -% ,"#$ -+(&,,"&+/
N#,% '%"%%,C,#! !," ,) )''!'!'$1 %, 1'$#%,% , #%#%$.'%$')'%%,%%"# #3% %%,%%$%F3 #3#%#% ##3% %$%H)%#3)"%#"#)%#4)# #% #%.'%#%" '%" !% !!! % ,%).# #%#"#)%%,) ! , 3%)$)!# %1 #), ')%#3#% )%#3 %%,%"%%, 1C,#).# # %,4%%!$#%
A
%++#&$,$#, -+(&,,"&+/
% )$%.# #!#+ #" %%,%" #$ 1 !%)" !% !!% , ,$ ! % #'$#)#$,# ) .%%4"!))%.1#3# '" 1.%G!B) # $%%,.%C,$ L !4 ," 1.%)%#3)""$,#))%# '"13!4B%! % %) %"%%, 1%!," ,) " ), #$ %#>$%+ '$% % #$) " %%,%%$$'+)# % ,)'
!
"
#$%& '
#$%&
" (
# )
#( *
& +++$ *
,"#$ )+&$+'1 % , #! #$ ,%) # % ,)'.% % #$%% ,% # # !#,!4#1$ % $ F/$#% ))/4GG4EEAH#%! #$ #%!!$'$#) "% , #3C,#! %" !#$)")#),% ' $#%.$)$)%'3)$% # #% #%"% $.) )%) ))G4/!#%%#$% %%%" ! 4#$.) !#)#).# D # #E2B2(?%% #$" 'JC,#! %@ % " ,% # # % $ ".#,$ #! $3 #F , ,HD)%BAS%.$$%# %" )!# #"% )'$)) ! ,%') 3"%#)4$),)% %% D) $,$,$ )"! "$$4.#3$ #%#
FH
-% $,%) #3% )!#%%#$ ! ,T!#%%#$% %%% D)BB*/
&+!, -%&+/1%,$ %"%,$! '% ,)#%FU(AH%.) # ' .#3 ##%!,!)%#$"$$#%4#)$ )% " %1 .1 % " # .% %%,!) #!#+)%%,%.#$$$#!# )'$$#%#)$)% !
L !"#$
) )#3 ))GB,#3 $43#$%%%"%%#3)%##3 #1%%"%,)%)4%%', S%!).# #1%%"%!#4"##%)% $ #%.' $3#$ $$. )! $$,3# )# #. 1# , # $,$ #%F"/4EEEEH
2'$!$#+'"$1,#3$% #"!#3 #1%%" '$#)#$,# )%%', AS #1%%" $1 #%$%"" )'! $$,3#)# #.#"% $% %#%%#"#)# /$#% 4))/4EEEE!##!$ #1%%" $1 .%) )"$,$ #% 1#3# %#) # %" %
%&- "!+$ -%&+/1 .%%%,!) 1% ,,$$3%,%%,!,%) 3%#$,)#3%'#$4#$# '"%!#4"##%)% $%#%%" "##%#3)" 4!##3 %!$$% %%#$ D $ %," D%) D $ "" % ) 3),1$#3 #%%" $3%$#!# % ,",$))$3%.##%% % #$# '" 1)!1%# %%#4$ ,% % $$).#3 4$3 , #% ) %%,%.# .%!! #1.#$% ),$$#+)% %%%# !)%,$ #3"!%, (#$%$ #3 %%4% #"%, .%,$) 1# , $' $)%%,$ #3"! 1 .#3 ) , $% %%##$# ' " , " D "%% $)% ,%)'.#)$% %#$ "!% .%%%,!) $3%" 1.!)" ,,$% $"#$E !! # )#! ) B !! # #1%% ))# #$ % ,)#% ."!)#) $'$ $3% )" 1FU(
AH% %%%3 )# %, ))%)%# #"%#3 #!,!$ "%, $ # .%%%,!) #!,!)#% F!%,)"! $D#%" )H . $3%#%$"" , )#,%" )
)("+$ +') !&'
!, #$!)$"%%, 1.%3 ),%#3" ,$ %'% !% C,#) .# !),$ $ %,$# #%#$$ !1 )', )%1 /"%%#4$)$#)(1%2%!%(1%!% ,$#%!$$)!)#,!4%#+) #%% ) 3 " %, 3!% #% %%##$# ' "!C,#1$'%#%" ,))%#3.# , ) D!# ) #$%" '" "## $! ! ).# #%D !$' #!4%,!#3> ) #)#%) 3 #% ' #$#!# #%.!) "%%#$13%" "## $! ! )
- ,%" #%% ,)'. )! #!)$"%%,4%%$!)$.%)$)# %%!$' D .#!%
# % %D $"%)C,# #!4$ ) #%(#$ #3 % # %%!$' D 3! '"!4 !' ,%) )"# ! *)$% ",$$'! ) ) ' 3% # ),) # " ! "$$.)' ,) ")) ! %N#,%"#3, #%"! %.$#) ,#$) !)$
, " 1 ) %, % !%) " #) #$ %3! % !, #$!)$.% %#!$#"#) ) $' #) " #% " 1.% $'+) ,) # %'!! ')# #% ,% " %'!! ' " !)$ ,#$)#3 #, % $.% %)#3,'"$,$ #%F;IJV0 $AH %4"! # # %#!$#"#) !)$ " %%, 1 #% #$$,% ) #-#3,
-#3#!$#"# #" !, #$!)$
,!""## $! %# *!)$.%#%), #$# .%",) # %", #%)#) %#)$'#! %,$ %'!#% #.%#!) !##!#+#3 #%1" )#% #+4 # FJ0>(0 EELH ) $) # .1 !%) "$! %.%,!%,)"!# '" %,$ %),!#$""#4#' %C, !)$!),", G$! %.%) )"", $'%#%$# #)#%,%%)!# % )##%#"3#3! #%# )$$! %$'%%,$! %.,%)# % ,)'-#3,% % 4) )$$! %" $#)G ')" $#)G$! % %$ #$
4
3
u
v
w1
5
2
7
89
10
6
-#3$#)G$!
G !"#$
)3%"")!)#%$! .)%#%D#! ).# C,) #", #"%
!#) 3" $! %#% %%##$# ' )#% #+' 4)#!%#$3! ' #%.' ',#%$$'$#)#3!%%) "## $! ! ))%#3)", ! #% ,4 ,)##%#FJ0>(00/J;0AH
"!+2# !$$ ,1"$$.#3,)')# #%.$#)# )%"$.$%" %, %)#%$! %.$1)#$$)# #%.% # )%")##%#$%)#%$! %.$1)# )# #%)#,$ )##%#$%F-#3,BH
-#3BW,)')# #%
!)$ " %%, %%$ .% D%) # $ %," $).%$,.%) !#)% %,!"#3% !#%%#$%%,4) !D#!$')% #%%, ,$)"" 3# " %%,% "$$.% $," %%,$#).%)#""4 " !) ))$1 " 13# '".%$% 1# , # $,$ #%
+%&)+$#+' ($)$*+$ ) !&'
++)&&,1"$$.#3! %F#$%.# %#"#)$,%H)%##3 !)$.) )M #3% !#%%#$%%,M/TLWJM #3% !#%%#$ ! ,MTM $# '" 1M&TGE!
BM!#%%#$% %%%"% $"TBB*/
E
M%"$$#%#)$)%)#3 ))GB%TG)TA
M)#% "! " !) 3,)A!M $3%!)" ,'EDB
! %.)%#3" 1$,%" ! #$ #%"% $$))"% #3" %%, 1
$,$ 0+$+3'&,1"$$.#3)#%##$%.) )M, )#! " )%M#3 " '$#)#$ " 1(M #1%%" #,$! %" %%,%"
" )#%##$%% "! =
$$)#%##$%!'$' 1)#% $,%&+,$3'&,&1"%#$% #$,)%$$%$, #%",$"#$$#3 )#4
#%$.M% 3 )# #() M3! #)# # GM$,!)# #&&
)#3 ,4*#%%' %#%),)% %%%())) #1%% " # $,% ) !#) ' "## $! ! )3! #)# #F GH$#!# % !$,%" )%)# #%.'$% 1)#! !##!,!$, F!!H #% %%,!) $#!# #3 " $1 #) %%##$# '"!, #3#,%"# #3%)%%#% )%)%, % #$# '" #% , #!D#!,!$,FG!!H!# %#$) % #" )'4!)%%,%%$F;KP0EEAH $,! )# # %#"#% !##!$ #3 " $1 .# $%% $,)#3 )%
"%#$% 1 "! == FBH
($)$*+$ #$&$+1) % % %$, #"! % ""%#$%$, #% "$$.#3 #!#+ ## #.% $#%)
H(#3 # ##3 .#3 % , #% #, ),#3 ), # % %
.##%"#!'#! # %"D%#! #$%%,%% #$%%% $#3 .#3 !#%%# !," ,%%!$) % #%.' !%%" %%,%" 1.% 1# %#) #
H/),##$# '# #/),##$# '%#% %#)5,% #3 % , # #$C,4
#! %F>X0(JKWEEAH!#%,$)%' !," ,) ), # % % %,$) $. FJ EEEH ), ## '"3#), #$ #%$%'#! %#$$'#
A !"#$
%"%#%), #. #"#$# #%$#)#!')#%#33)!#%,$ %!% $4%,!#3 " ),4 #"%%,%%$% #% #3! %" #.1#3%%$3 ".$)%) #1%%"% $% %#%"3 %#3#"#),#3 ), #"%%,C,#! . #1%%"% $%4 % "#$# % #$% # "!#3. $3 ".$)% #%% #%" ')$##$# ') # ,!#$$," 5 #", # ),#3 #!#+ # %% ),##$# ' # # .%D%%)% %%4% #" !##!$,!".$)%%%' 5#! %" %%,%
H> #3!" # #"!##% "!", #%".## .%)%#3)# !,%
%' #%%')' #!# )#%" !#!,% )5,% ) )%)%%##$# #%" ! #3 # W,% # 1% ,%) " $3#$ ,%%!' "# #3% ) %%#% $) ) F3 % #%#% ##3 %" '$% % H ##3 %,$)%$.%%%#$1#3 #%# , %.$$%%#)#3 " #%# ##%)#""#,$ )%#,%#3,!%# .%%%,!) #3 " %%,%" 1#%!%,"!# ##$# '
# # $'%, .",) !% #! #, % ,)'5 # ", # F*H 1 "$$.#3"!
++= FH.% )" # #".#3 ),##$# ') #3!" % #$'
&% !,
#! " "#% % 3 " % ,)' .% "#) #3 " '$#)#$,# " 1$3#3 % ""%#$%$, #%#%#3 .%) !#),%#3 %)% *#%" D$) !4 ! #$ ))% #$,)) # )) GB #3$$#%#)$)%#3 " '$#)#$,# .%)) #1%%))#! ")%.%$,%.%$ )%)
)) GB $,% " )#! % ) !# # 3%#"#)' 3! #)# # G $#4 '" %%,%) ",$"#$$ $,!)# #-#3,%.%!#%" # %" 1"#) #$# '
#!" D !#% 3" % ,)'.% "#) !##!$ #1%%" ! %" %%,%% 3 $'%#%.%
A
#) , ,%#3 "## $! ! ) ,%C, # % " 1. 3 ) # %'% ! ,%#3 $ " "#3, #%#% $) ! % , ,#3 " !, #$!)$ - # .$$ #1%%.%%$ )%% ! % 3 )# #() !##!$% #".$)%.%$,$ )) !%%)#3 " %%,%.1)
$% % 3" #!#+ # #$,)) % #! #" $,%" 5 #", #"$$# %$3#3 % " "%#$%$,4 #%0.#3 $," 5 #", ## .%%%#$ % % 3##3%$, #
&,"',
#% " % % %,$ %"$,$ #%$%.% #3 % " '$#)#$ ,# % " 1% % )) )#! " #)%$$ %# %% % ""%#$%$, #%
-#3,A#$$,% % ),)% %%% #)%%,$ "!, 4 #%' "## $! ! )# % 3 )# ##%",$"#$$)# !D#!$),)% %%%) D) !#%%#$$,% # % $.$3% % ""%#$%$, #% #1%%
-#3!#%")#"" # %"%%, 1
A !"#$
von Mises (N m (MPa))-2
1.320e+002
1.210e+002
1.100e+002
9.900e+001
8.800e+001
7.700e+001
6.600e+001
5.500e+001
4.400e+001
3.300e+001
2.200e+001
1.101e+001
6.261e003
! "
! " # "#
" "$#
% # ! !$
& #$ " &%
$ #! % "
% & "
%&
-#3AJ),)% %% # $)D $%,"%"%%, 1
" .$$% " 1% .# 1. )#! % .% ) !#) # %#!#$.'F$H
$B%,!!#+% !#$ #1%%%"! %" %4%,%" 1%$3#3 % ""%#$%$, #%
AB
&'$ -%& ($)")# ,"#$
$ #% $,%" #,$# ##.)$.# $! "!,$ #4# # #!#+ # # #% %%' $' " $' #!#+ #! )%! )"!,$ #$#%$%") % ! )"%$#+#3", # ! )"%,)$' #!#+ #.%!$')%#3#"#" #,$# #.%) !#),%#3.4#3 ""## %M #$,%3##$A
$$# #.% ))#+)%% !1 !!## 3YZ$L% % % ))#+)$,%" #,$# #
5 #", # 1#3# , $$ #!#+ ## #% "!
=
=
FAH
)%#)#3 $,%".#3 ""## %
++= FLH
)#3 " # ##,%!)$%"%%, 1 #!,!% , #%)#3 .#3 ),##$# ')4 #3!" # # % !)$% %")#! "A!!!!)G!!% #$'$)-#3,L% $,%
! !
" !
# !
!
$ "
% % % "
% % % "
%% % % "
% % % "
% "
!%
"%
#%
% " "
A !"#$
!
"
#
$$% &'$($% $%(%) &*%(
$$+% "'"$% +)*(%% &"+
$$(% "'%&$% *"*) %&
$$*% $'%*$% ))*,$% ",,
$$&% )'&($% "*$%%% "%),
$$)% &')&%% **+*,% ,(+,
$$$" '"",% )*&*% (*",
$$%" %',,% $""+%% ("$,
$$"" $'&(,% $+))%% *$&"
$$," ('&),% $"("% &%("
$$" +'%"(% *,% $("
$$+" $'%)*% $&&"*% %","
$$(" ,'),&% *&*&*% "$""
$$*" ,'$)&% %((&% ,)$"
$$&" (',)%" ,(,*)% +$$"
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
-#3LN$,%" 5 #", #FD#%"%#%%M 1)#! D#%")# %M$,%" 5 #", #H
AA
'
,-,.
%/
01
)
(
#
2
+ $ $
3 4$ 4$
' +$ 4$ '$
5 +$ 3$ 33$
$ +$ 53+$
4+$ 3+$ 5$
4 334$ 43$ 3$
4 54$ 44$ 3+4$
44 + 4$ '4$ 4 $
4 4$ 4$ 5+$
+4 3$ +$ $
34 '3'$ '5$ '5$
'4 5 '$ +4$ 5+$
54 +5$ $ 4$
4 $ $
5
6
%/
*
-6"
+ +$
3 +$
' 3 4$ '
5 54$ 3
+4$ +
44$
4 3$
4 5+4$ 4
44
4 +4$
+4 $ 5
34 3+$ 4
'4 35+$
54 3 +$ +
4 '$ 3
AL !"#$
-#3> #!,!% , #"%%, 1 # '"G!B
) ,%% " 5 # ", # " %,% # , # # # , %1.% !##!#+ 5 # ", # % )%#3 %$, # #% 1")#! !!F-#3,H. $%%! %$, #%$3#3 "%#$% ".# $,%" 5 #", #$'%$#3 $'#3% 1%.# )#! "G ) B !! 1#3 # , ) ) # # $% )%#$!)$#% " 1.%)#! #%C,$ G!!#% 13, % #3!" , #% #% )$% ),#$
"))+2+!# #'",$ ,
3" ,#"!!1 # #% ,3"), %#!$'"! ", #%# .%)%#3)" %,$)$% #+)')$',)% )C,$# 'C,$# '"!#%) #$C,#4! %#%%)$)' )%#3% 3.#%",)#! #"#$"!,!,%" %!,% 1# , ),#3 )%#3%% !% #! #3%" '$##$# '),##$# ')$..#3 %.$$%3!#%$3')!#%$$" %" %"" ! # #%%" )'4!)), ) #%#3#"##%)#)), ),#3 #!#+ #%%)%#3"!))! # #% , #%C,#% ,%"# !, #4C,%$#3 ), ) #$)$'%#%
% %! )" #!#+#3 % , #" #$%%, 1"%#"#)! %)#3 ) ) #!#+4
A
# # # #!#+ # %% .% #) , ,%#3 2%'% !%.#$$.) )$,$ #%"!'# %" 1.# #$ #$'% #)" #! #!,!% , ## 1!!#)#! .% %$ ) %) % 3 ) 3! # $'%#%#%% , #%"!!3 "%#$) $3#$$'5,% #"#)%$, #%#% #+)'$..#3 #3),##$# ')#34 #3 !" %,$) $% ) #" ! ) "!,$ #$#% #%$#)),#3 #!#+ #%% #" % % , ##%% 3$'"" )' $,%".#3 ""## %%$#3 3# #$,%!'!1 )%#3%3#%$, #
%,$)$%% %%) ,#!.% % D!$"$3# !"!,$ #4# # #!#+ #" % , #,)$'%#%,%#3 $# #%#$$ %!$$)!)#,!4%#+) #%%! ),%)"% 3 $'%#%%.$$% #$!)$%)# % ,)' !' !)#"#) ))#3 %" . ) C,#),'"!, #%> #!#+ ## #!'$%) )#" '%#))"3 %#3#"#,) #)# #%
&-&&,
J*EEE+$,-!((%+.I*>N0EA$.,, /.-+)0++0>>/0> EEG+$ $ 0+ 1 2$-
(')/$# #1#W#7% 1#5W#7'% 1//*E3+&..)-*&)##3
N$3(#M.1P>I>(0(0Q0>(B)+.4$ $$/+
, 2-$!* /+6*I&0 0 EEB 54 /. ., , 6$ $1$
$.6+7 62,-(')/$# #1#/+6%1#5/+6*I&00EEG.,,$178/4$7$-/(
(%+.M/+6*I&00 ;( EG917814$$ +- /((%+. M /4
+6*;&J0(;;IKJ0JEGL$1$1/$/02/:
$:-/,1.% =;0( EG .. ; 5$ + + . *&)# #34
N$3(#M4.O1>0;(JKWVEEA,-/((%+.J0>(0IEEL)+ .4$ -9/ +->"#'(').#4
+/$# #1#(%+.%1#5(%+.J0>(0I0/J;0;A)+.4$ $,>"#4
'(').#+/$# #1#(%+.%1#5(%+.;IJV0 (J;X0 I *J0 / A )+ .4$ $
,->"#'(').#+/$# #1#(%+.%1#5(%+.;0(;>EG)+.4$ /((%+.;KP0>VEEA