8
6750 West Montrose Ave., Harwood Heights, IL 60706 Email: [email protected]; www.saintrosalie.org facebook.com/paulinefathers/ Phone: 708-867-8817 Fax: 708-867-0774 Emergency Phone: 708-941-3888

6750 West Montrose Ave., Harwood Heights, IL 60706 · 7/5/2020  · Michael Rivera ARMY John Velez US AIR FORCE Brian Talarico LCPL, USMC Aurora Talarico LCPL, USMC Benjamin Juhasz

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 675

    0 W

    est M

    ontro

    se A

    ve.,

    Har

    woo

    d H

    eigh

    ts, I

    L 6

    0706

    Email: [email protected]; www.saintrosalie.org facebook.com/paulinefathers/ Phone: 708-867-8817 Fax: 708-867-0774 Emergency Phone: 708-941-3888

  • Módlmy sie za

    chorych

    Fr. Jerzy Maj Al Mittler

    Susan Anderson Cindy Nejman Maria Leśny

    Lynda Laspesa Cris Farrell

    Michael Ehas Timothy Lichak

    Marcie & Leo Kawczinski Florence Baldassoni

    Rose Podlesny Lawrence Moritz-Mrozek

    Bernie Moritz Phyllis Pappas Bobbi Wheeler

    Particia Garcarz Berto Santiago

    Bernadine Czechowski Frank Dopak

    Debbie Juszynski Kathryn Minnice Mila Todorova

    Michelle Malken David Schnittker Gina Scassifero Janet Lundquist Malgorzata Esco

    Maria Ricchio Lee Malkin

    Barbara Bochenek Walter Niemaszyk

    Monday, July 6 - St. Maria Goretti 7:30 am † Saint Rosalie Society Tuesday, July 7 7:30 am - God's blessing for Jezuit family Wednesday, July 8 7:30 am † Elzbieta i Stanislaw Bernat Thursday, July 9 - St. Augustine Zhao Rong and Companions 7:30 am - In God's known intention Friday, July 10 7:30 am † Robert Vidas 7:00 pm † Marek Janusz Maria Aleksander Zgirski Saturday, July 11 - St. Benedict 7:30 am † In God's known intention 4:00 pm † Joseph DiCiaula - birthday remembrance (family) Sunday, July 12 - Fifteenth Sunday in Ordinary Time 9:00 am - O Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej dla Filipa i Oliwiera z okazji urodzin † Aniela i Julian Żaba 10:30 am - For All Parishioners - In God's known intention † James Mahon - Birthday remembrance † Stanisława Kazimierz Jόzef Słowiński † Deceased from the Dobkowski family 12:00 pm † Dziękczynna za otrzymane łaski i o dalszą opiekę Matki Bożej i Boże błogosławieństwo dla Janiny i Tadeusza z całą rodziną w 45 rocznicę ślubu

    Please Pray For The Sick

    Pastoral Staff Fr. Marcin Mikulski, OSPPE Pastor Fr. Tomasz Wilk, OSPPE Associate Pastor Ewa Lenart Parish Secretary Mary Lou Marcin Music Director Tomasz Wojtarowicz Polish Music Director Maria Jacobsen Rel. Ed. Assistant Piotr Wojtasik Business Manager Office Phone: 708-867-8817 Email:[email protected]

    Office Hours: Tuesday 8:30 am - 4:00 pm Thursday 8:30 am - 4:00 pm Friday 11:00 am - 7:00 pm Office will be closed for lunch from 2:40 pm-3:20 pm

    Please Pray For Those Serving In The Military

    Darryl Guzman PFC, ARMY Ryan James Bigoness SGT, USMC Michael Rivera ARMY John Velez US AIR FORCE Brian Talarico LCPL, USMC Aurora Talarico LCPL, USMC Benjamin Juhasz S/SGT, USMC May God protect them and return them

    safely to their families.

    Volunteers' Hours: Monday 10:00 am-2:00 pm Wednesday 10:00 am-1:00 pm

    Please Pray For Those Serving In The Military

  • Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

    READINGS FOR THE WEEK

    Hos 2:16, 17b-18, 21-22; Ps 145:2-9; Mt 9:18-26 Hos 8:4-7, 11-13; Ps 115:3-10; Mt 9:32-38 Hos 10:1-3, 7-8, 12; Ps 105:2-7; Mt 10:1-7 Hos 11:1-4, 8e-9; Ps 80:2ac, 3b, 15-16; Mt 10:7-15 Hos 14:2-10; Ps 51:3-4, 8-9, 12-14, 17; Mt 10:16-23 Is 6:1-8; Ps 93:1-2, 5; Mt 10:24-33 Is 55:10-11; Ps 65:10-14; Rom 8:18-23; Mt 13:1-23 [1-9]

    SHARE THE BURDEN “Come to me, all you who labor and are bur-dened, and I will give you rest” (Matthew 11:28). These words of our Savior seem to be in stark contrast to the previous chapter from the same Gospel, when we were told that if we do not take up our crosses, we are not worthy of Christ. Connecting these two messages might help us on our faith journeys. Being a fol-lower of Christ surely means that we must em-brace the cross, in its mystery of both suffering and triumph. This is something that we need not do alone, for the burden is often too heavy for us to carry by ourselves. Who, then, do we turn to? We can turn to the Body of Christ—the community of disciples gathered for worship. When we find the burden too heavy, let us re-member that we can share that burden with our Christian sisters and brothers, who can help bring us rest. Copyright © J. S. Paluch Co.

    SAINT MARIA GORETTI (1890-1902)

    July 6 Does anything match a mother’s pride in her children? First Communions, confirmations, graduations, weddings: how these delight a mother’s heart! Imagine, then, Assunta Goretti, the only mother ever to attend her child’s can-onization! In poverty-stricken rural Italy, wid-owed Assunta tended fields for the Serenelli family, whose eighteen-year-old son, Alessan-dro, propositioned her barely twelve-year-old Maria; then, when she resisted, crying, “It is a sin! God forbids it!” he stabbed her fourteen times. As she lay dying, Maria assured the at-tending priest, “Yes, I forgive Alessandro! I want him to be in Paradise with me someday.” Imprisoned, unrepentant, Alessandro changed after dreaming that a radiant Maria had offered him fourteen lilies. “I’ve kept my promise,” she smiled. “You’ll be here with me someday.” Upon release, he rushed to beg Assunta’s for-giveness. “Jesus has forgiven you,” she replied, “my Maria, too. How can I refuse?” Next morn-ing, mother and murderer walked arm in arm to church and knelt side by side for Communion. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co.

    Fourteenth Sunday in Ordinary Time

    July 5, 2020 “Come to me, all you who labor and are

    burdened, and I will give you rest.” — Matthew 11:28

    St. Maria Goretti, pray for us!

    "He loves, He hopes, He waits, Our Lord prefers to wait, Himself,

    for the sinner…. rather than keep us waiting for an instant."

  • Komentarze do poszczególnych czytań przygotowane przez Bractwo Słowa Bożego Komentarz do pierwszego czytania Z każdego zdania prorockiej zapowiedzi Zachariasza wybrzmiewają nuty radości. To radość spotkania ze zwycięskim Bogiem. Co prawda do przyjścia Zbawiciela musiało minąć jeszcze pięć długich wieków, ale Jego obraz jest już żywy i wyrazisty. Prorocka wyobraźnia dostrzega zbliżanie się Króla silnego i potężnego. Takiego, który nie potrzebuje najmniejszych oznak zewnętrznego splendoru. On Sam wystarczy. Dlatego może przybywać nawet na młodym osiołku. W dodatku, jak się ostatecznie z Ewangelii Mateuszowej dowiemy, przybywa na osiołku pożyczonym. Przybywa zwyczajnie - zewnętrznie podobny do nas. Jest Królem pokoju. Jego przybycie zwiastuje zwycięstwo pokoju. Swoją wewnętrzną potęgą niszczy On wszelkie narzędzia służące do wojny – rydwany, konie bojowe i łuki wojenne, ale nie niszczy ludzi. Niszczy narzędzia wojny, żeby ludziom dać upragniony pokój. Ten rodzaj pokoju może być wprowadzony tylko mocą Ducha. Ta wewnętrzna moc Ducha Bożego ma sięgać aż po krańce ziemi. Pragnę, by dotarła również do mnie. Święta Katarzyna ze Sieny określała wnętrze człowieka słowem miasto: „Przed takim Królem otwieram bramę swojego miasta. Chcę, żeby u mnie zamieszkał. Rozpiera mnie radość z Jego przybycia”. (List CXXXI św. Katarzyny ze Sieny za http://sienenka.blogspot.com/2011/02/mistyczne-cialo-swietego-kosciola-cxxxi.html) Komentarz do drugiego czytania Próbuję w myśleniu o sobie i o innych przekraczać próg tego, co widzialne i dotykalne a przecież śmiertelne. W codziennym życiu unikam przesadnego ulegania własnym biologicznym i psychicznym potrzebom, a przede wszystkim staram się dostrzegać w sobie i w innych to, co jest w nas nieśmiertelne, choć niewidoczne. Duch Boży mieszka we mnie. To zdumiewające. Kardynał Stefan Wyszyński uważał odkrycie tej prawdy o sobie za warunek uczestnictwa chrześcijanina w życiu nadprzyrodzonym. Pisał: „Duszą i życiem Kościoła jest jedność, (…) w której Bóg łączy ze sobą w Chrystusie cały rodzaj ludzi”. Takie spojrzenie wymaga jednak od każdego z nas „świadomości nadprzyrodzonej wspólnoty z głową widzialną na ziemi i niewidzialną po prawicy Boga Ojca”. (Kardynał Stefan Wyszyński Prymas Polski, List do moich kapłanów, część druga: Wspólnie z Kościołem, Éditions du Dialogue, Paris 1969, str. 7 i 17) Przed ufającymi Chrystusowi to odkrycie otwiera nowe horyzonty. Zaczynamy zupełnie inaczej myśleć i działać, kiedy do nas dociera, że nie jesteśmy sobie obcy. Że ten sam Duch, który jest we mnie, jest także obecny w każdym człowieku, z którym się spotykam. Każdy z nas należy do Chrystusa i w każdym mieszka Duch Boży. Komentarz do Ewangelii Jezus przypomina nam dzisiaj o swojej łączności i jedności z Ojcem i o tym, jakie jest Jego serce – ciche i pokorne. Również o tym, że do Boga najbliżej jest ludziom zwykłym i prostolinijnym. Takim daje przystęp do siebie Bóg Ojciec i takich zaprasza do siebie Jezus: Przyjdźcie do Mnie. Jezus pragnie mnie wzmocnić. Staram się dobrze zrozumieć, co chce mi przez to objawić. Warunki Jego pocieszenia są jasne. On nie żąda ode mnie przestrzegania w życiu skomplikowanych reguł i praktyk. Nie chce nakładać na mnie więcej ponad to, co sam niósł. Chce, żebym wziął na siebie ten sam ciężar, który On dźwigał. Potrzebne mi są siły do niesienia duchowego ciężaru mojego życia. Wsparcie Jezusa nie jest pokrzepieniem fizycznym ani pocieszeniem psychicznym. Jezus chce, żebym w swoich dramatach i radościach nie zapominał, że On zawsze na mnie czeka, żebym przychodził do Niego również ze swoimi grzechami, żebym przychodził do Niego ze wszystkim. Kiedy to robię, uczę się od Niego, czym jest moje życie. I doświadczam, że On jest przy mnie. On dzieli ze mną wszystko. Wtedy odkrywam, że choćby w niewielkim stopniu, ale mogę Go naśladować. Że naśladowanie Go jest dla mnie możliwe. Wtedy moja dusza uzyskuje spokój. Doświadczyłem tego już niejeden raz i chcę o tym pamiętać. Nasze przyjście do Chrystusa oznacza poddanie się Jego prowadzeniu. Jego władzę nad nami przyjmujemy na zasadzie wyboru serca bez jakiegokolwiek przymusu. Prymas Wyszyński tak o tej władzy pisał: „Chrystus na kolanach przed ludźmi, umywający im nogi, to najbardziej zwięzły wykład w społeczności kościelnej”. (Kardynał Stefan Wyszyński Prymas Polski, List do moich kapłanów, część druga: Wspólnie z Kościołem, Éditions du Dialogue, Paris 1969, str. 44). I nie kończy się to na jednorazowym zdarzeniu z przeszłości, bo Chrystus obecny przez wieki i wszędzie w swoich kapłanach i w Ludzie Bożym, wpaja w życie Kościoła wciąż na nowo to podstawowe prawo swojej miłości. Komentarze zostały przygotowane przez Jacka Wójcika

  • LECTORS FOR NEXT SUNDAY

    July 12, 2020

    Lectors

    Saturday, July 11 4:00 pm

    Sue Santucci

    Sunday, July 12 9:00 am

    Maria Sowa 10:30 am

    Dorothy Krzyzanowski 12:00 pm

    Danuta Stepkowski

    Register to Attend the Holy Mass

    Call Our Parish Office at (708) 867-8817 to Register

    to Attend the Holy Mass on Sunday

    OR

    Register Online at www.saintrosalie.org

    Click the SIGN UP! button

    PARISH OFFICE HOURS

    TUESDAY 8:30am - 4:00pm THURSDAY 8:30am - 4:00pm

    FRIDAY11:00am - 7:00pm

    ANNOUNCEMENTS

    Our second collection this week is designated towards the Building Fund. Thank you for your generosity! To register for Holy Masses, please call the Parish office or register online at our Parish website. We encourage all of you to please share the information about the reopening of our Church.

    OGŁOSZENIA

    W tym tygodniu druga taca przeznaczona jest na Fundusz Remontowy naszej Parafii. Dziękujemy za Waszą hojność! Dzisiaj, 5 lipca nastąpi zmiana tajemnic Rożańcowych po Mszy Św. o godzinie 12:00 pm. Serdecznie zapraszamy na Spotkanie Rόż Rożańcowych. Zachęcamy Was wszystkich, żeby dzielić się informacją o otwarciu naszego kościoła.

  • Regular Sunday Offering:

    Week of June 28, 2020 ...... $3,753.00

    THANK YOU FOR SUPPORTING OUR PARISH. THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY AND

    COMMITMENT. MAY GOD BLESS YOU.

    WEEKLY COLLECTION

    Saturday 4:00 pm (Vigil Mass in English) Sunday 10:30 am (English) 9:00 am & 12:00 pm (Polish)

    7:30 am Monday-Saturday (Mass in English) followed by Rosary 7:00 pm Friday (Mass in Polish) 7:00 pm 1st Thursday of each month (Mass in Polish) Month of May: Monday - Friday : 7:00 pm May Devotion followed by Mass (Polish) Month of October: Monday - Friday: 6:30 pm Rosary followed by Mass (Polish)

    Saturday after the 7:30 am Mass

    6:00 pm - 7:00 pm on Friday

    6:00 pm - 7:00 pm on the first Thursday of the month

    6:00 pm - 6:45 pm on Friday 3:00 pm - 3:45 pm on Saturday

    SUNDAY MASSES

    WEEKDAY MASSES

    ADORATION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT

    RECONCILIATION

    NOVENA TO OUR LADY OF CZESTOCHOWA

    THE SAINT ROSALIE SOCIETY

    Holy mass for our beloved deceased from Saint Rosalie Society is celebrated every first

    Monday of each month at 7:30 am.

    Msza Św. za zmarłych z Saint Rosalie Society jest odprawiana w każdy pierwszy

    poniedziałek miesiąca o godzinie 7:30 am.

    Michael Santucci & Deceased members of

    Anna and Michael’s Family Norbert Pabich

    Ropski & Parat Families Palmer Family

    Maynard Family John Socha

    Michael Delarco Frank Luporini

    Daniel & Isola Luporini Andrew & Mary Bobor

    Francesco Cesario Steve Magyar

    Ernesto Santucci John Restivo

    Audrey Restivo James Matsie

    Margaret Matsie Kluza Family

    Bruno & Lillian Prokop Raymond & Irene Kloc

    James Mahon & Thomas Scanlon Joseph DiCiaula &

    Deceased members of Joe & Elaine's Family Stefania Danczuk

  • BAPTISMS Baptisms are celebrated on the first Sunday of the month. Parents are re-quired to participate in the preparation meeting be-fore the date is sched-uled. Please call the office for an appointment. Required Documents: Birth certificate of the child, proof of Catholic parish membership (for at least 6 months) for both parents as well as spon-sors.

    WEDDINGS

    The Archdiocese of Chicago requires arrange-ments for weddings be made 6 months in ad-vance. Please call the of-fice for an appointment. Required Documents: Baptismal certificates for the engaged, proof of membership to a Catholic parish (for at least 6 months) for both bride and groom, proof of com-pletion of pre-cana pro-gram.

    SACRAMENT OF

    THE SICK Please call the office to make arrangements. Our priest visits the sick on the first Friday of the month or as needed.

    MISSION STATEMENT WE ARE A FAITH COMMUNITY CALLED BY OUR BAPTISM TO BE CHILDREN IN THE FAMILY OF GOD. WE ARE ON A PILGRIMAGE STRIVING TO BE JESUS TO ALL AND TO FIND JESUS IN OTHERS. WITH HUMILITY AND RESPECT WE COMMIT OURSELVES TO SHARE THE GIFTS AND TALENTS RECEIVED FROM THE HOLY SPIRIT. WE LIVE TO PROCLAIM THE MISSION AND MESSAGE OF OUR LORD JESUS CHRIST IN OUR COMMUNITY.

    CONFESSION ON FRIDAY FROM 6.00 TO 6.45PM

    ON SATURDAY FROM 3.00 TO 3.45PM

    Mass Times

    Saturday: 4:00 PM Sunday:

    9:00 AM Polish, 10:30 AM, 12:00 PM Polish Mon-Sat 7:30 AM

    Thursday: 7:00 PM Polish First Thursday Friday: 7:00 PM Polish

  • CHURCH NAME AND ADDRESS St. Rosalie Church #512081 6750 W. Montrose Avenue Harwood Heights, IL 60706 TELEPHONE 708 867-8817 CONTACT PERSON Ewa SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 2017 Windows 7 PRINTER HP PSC 1400 Series TRANSMISSION TIME Wednesday 11:00 AM SUNDAY DATE OF PUBLICATION September 16, 2018 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS **Please keep our cover**

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice