Mensuel gratuit

Siège du journal

MPT de Saint-Pierre

Tél 02 98 45 1 0 92

echodesaintpierre@orange.fr

http: //echodesaintpierre.voila.net

L' É CHOde Saint-PierreQuilbignon

N° 245 septembre 2012

Un club d’aquariophilieà Saint-Pierre

Cela fait environ 30 ans,qu'un club d’amateursaquariophiles a vu le joursur la rive droite. Fort de57 adhérents et de sonnouveau président HervéCorduan, ce club gèreune dizaine d’aquariumsd’une capacité de 450litres à 1 500 litres d’eaudouce ou d’eau de mer.

Jetez un œil dans votreintérieur. Ne manque-t-i lpas quelque chose : unélément décoratif, un objet

attractif, une pointe d’original ité, une note vivante ? Unaquarium pourrait être la réponse. C'est un fascinantparadis subaquatique miniature, un îlot sur lequotidien, une invitation au rêve.

Qu’est-ce que l’aquariophilie ?

L’aquariophil ie est le loisir qui consiste à s’occuperd’animaux et de plantes aquatiques dans un aquariumou un étang en recréant l ’aspect esthétique d’un mil ieuaquatique.

La reconstitution d’une nature sauvage et lointainetransporte l ’observateur, le fait rêver et le relaxe. Ondéfinit l ’aquariophil ie comme le fait de maintenir despoissons en mil ieu clos pour l ’agrément et non pourl ’al imentation. Le marché de l’aquariophil ie connaîtune croissance constante et forte grâce notamment aunouveau système d’éclairage et de fi ltrationindispensable à la santé des animaux et plantesaquatiques.

Les aquariophiles, les pisciculteurs et les scientifiquestravail lent avec les mêmes organismes, cependant

leurs motivations sont bien différentes.

Les scientifiques travail lent sur des investigations debiologie, d’écologie, de soins et de sauvegarde desespèces Z Allez visiter Océanopolis.

Les pisciculteurs travail lent pour l ’al imentation, en eaudouce ou en eau de mer.

Les aquariophiles le font pour le plaisir et dans lasérénité de voir évoluer leurs poissons, coraux oucrustacés chez eux dans leur salon.

Dans la pratique du club

Le recours à l’eau douce est recommandé auxdébutants parce que plus facile à mettre en place etmeil leur marché. Ceci demande moins d’équipements.Les espèces de poissons colorés tels que le guppy, leplaty, ou le xipho sont peu exigeants et tolérants faceaux erreurs du débutant ; on les trouve bien sûr auclub. Les mil l iers d’espèces de poissons d’eau doucetropicale font que les passionnés d’aquariophil ie quiconsacrent tout leur temps à leur passion ont peu derisque de s’ennuyer.

I l existe au club 7 aquariums d’eau douce, poissons etcrustacés. Un aquarium d’eau de mer dit récifalaccueil le poissons, coraux, anémones et crustacés.Un aquarium contient des écrevisses bleues deFloride. Un aquarium est réservé aux poissonsasiatiques et un autres aux cyclidés, poissons deslacs africains Tanganica et Malawi.

I l est possible de construire son propre aquarium et del’équiper au club.

Le club vous invite à assister aux soirées a thème surl ’aquariophil ie : vous y serez toujours bien accueil l i !

YC

I l existe sur la Rive Droite plus de1 00 associations culturelles ousportives .

La plaquette de la Vil le présentantl 'ensemble des activités socio-cul-turelles ainsi que celle de l 'Officedes Sports seront disponiblesprochainement.

Afin de facil iter vos recherches, voicila l iste des principaux lieux d'activitéssur la Rive Droite, où des portesouvertes sont organisées enseptembre.

Centre Social de Kerangoffrue Franchet d’Espérey02 98 45 1 6 96

http: //www.wiki-brest.net/index.php/Centre_Social_de_Kérangoff

Centre Social de Kerourien(Couleur Quartier)rue Père Ricard02 98 34 1 6 40www.couleurquartier.infini . fr/

MPT de Saint-Pierre25 rue Victor Eusen02 98 45 1 0 92http: //mpt.desaintpierre.pagesperso-orange.fr/

MPT du Valy-Hir1 rue Frères Goncourt02 98 45 1 0 95mpt-valy-hir. infini . fr

Patronage Laïque Le Gouill1 5 rue JF Tartu

02 98 05 54 37http: //www.patrolegouil l . infini . fr/

P. L. Cavale- Blanche1 0 rue Hegel02 98 45 86 43www.plmcb. infini . fr/

P. L. Recouvrance2 rue L. Legendre02 98 45 06 90

Renseignez-vous auprès desstructures citées ci-dessus ouauprès des Mairies de Saint-Pierreet des Quatre Moulins.

Mairie des Quatre Moulins200, rue Anatole France02 98 00 85 40

Mairie de Saint-Pierre26, rue Jean-François Tartu02 98 00 81 70

A la rentrée

Quelles activitéschoisir ?

Balade nature et patrimoinele travail de l'eau

Le Conseil Consultatif de Quartier organisera le 1 6septembre à 1 4h sa 3ème balade nature et patrimoineau départ du Fort du Questel avec le soutien de laMairie de Saint-Pierre et des associationspartenaires : Légion Saint-Pierre, Patronage Laïquede la Cavale Blanche, Mémoire de Saint-Pierre,Bretagne Vivante, MPT de Saint-Pierre, Mieux Vivresur la Rive Droite.

C'est une découverte d'environ 6 km, du fort, desruisseaux de Saint-Pierre et des bords de la Penfeldqui vous sera proposée. Le thème retenu par lesorganisateurs - le travail de l 'eau - vous permettra decomprendre comment nos aînés ont uti l isé cetteprécieuse ressource.

4 pauses conférences tout au long du parcours,

seront l 'occasion d'échanger avec les intervenants deMémoire de Saint-Pierre et Bretagne Vivante sur lepatrimoine naturel et bâti et sur les différentesuti l isations de l 'eau en ces lieux.

Au retour, un délicieux goûter vous permettra deprolonger vos échanges en toute convivial ité !

Renseignements : 02 98 00 81 70

Bus : l ignes 2 et 4 (Hôpital cavale)Tram : station Vali-Hir (correspondance avec ligne 4)

CG et JL

La genèse

De tous temps l'anse fut un l ieu de mouil lage, lesembarcations y étaient protégées au lieu-dit "MaisonBlanche" par la Pointe du Portzic. I l y a 65 ans lespremières cabanes apparurent, affirmant la l ibertéretrouvée de l'immédiat après-guerre. C'était alorsanarchique, joyeux, dans un esprit de solidarité et deconvivial ité qui perdure encore clairement. Laprol ifération des abris et des mouil lages généra unenécessité de réglementation et d'organisation (lescoll isions sur l 'eau n'étaient pas rares) ; l 'Amicale desPlaisanciers des Marinas de Brest (APMB) vit le jouren novembre 1 975.

Maintenant

La fonction essentiel le des cabanes est d'y stocker dumatériel de pêche et de nautisme, i l y en a unesoixantaine (2/3 à l 'ouest, 1 /3 à l 'est) et par ail leurs 1 31mouil lages. L'achat d'un bateau basé à la MaisonBlanche inclut parfois la cabane correspondante. Ces

constructions sont officiel lement tolérées par lescollectivités, i l est néanmoins interdit d'en bâtir desupplémentaires ; el les peuvent être vendues ouléguées.

Ce petit monde sympathique est un peu à l'étroit. Leterrain des cuves à mazout désaffectées de la MarineNationale (parking côté 4 Pompes) ferait bien sonaffaire pour ériger une structure qui accueil lerait lebureau de l'association. Les tractations sont entamées,via la mairie de Brest.

L'autre projet actuel (et urgent) est le doublement enlargeur de la cale afin de fluidifier et facil iter lesmanoeuvres de mise à l 'eau.

Les annexes permettant de rejoindre les bateaux sontdisposées sur un râtel ier ou à même les galets.

Comme tous les l ieux agréables, pittoresques,tranquil les, cette agglomération entre terre et mer aaussi une fonction sociétale. On s'y retrouve, on ycause, on y rit ; c'est une vraie communauté, au sensnoble du terme. Les couleurs vives et bigarréesjudicieusement choisies par des âmes artistes ou lehasard et les fonds de pots ajoutent à l 'agrément del 'endroit, el les ont souvent inspiré peintres,photographes, voire poètes :

« Et surgirent d'infertiles galets

Masures, cabanes, de bric et de broc

Parfois recouvertes d'arcs-en-ciel

Toujours habitées par l'océan »

Allez-y voir, on y est bien.

JLC

Merci à Fanch Crozon, Président de l 'APMB.

Droit de grève

« Saint-Pierre : un patrimoine, une histoire, un avenir »

Le quartier de Saint-Pierre connaît d’ importantes évolutionsurbaines. A la demande de la mairie de quartier, uneexposition itinérante a été réalisée par 3 étudiants enpremière année de master « Gestion des patrimoinesarchitecturaux, artistiques et culturels » à l ’ IUP du Patrimoinede Quimper (UBO). El le retrace l’histoire de Saint-Pierre,avec une approche particul ière sur l ’extension moderne duquartier, et plus spécifiquement le projet d’aménagement de

la Fontaine Margot.

L’exposition est présentée en mairie de quartier de Saint-Pierre, du 1 er au 30 septembre 201 2, aux heures d’ouverturede la mairie de quartier. El le sera ensuite présentée dansd’autres équipements du quartier et mise à disposition desécoles, col lèges. . .

Nota : vous retrouverez la rubrique "Les brèves" dans leprochain numéro de l'Echo.

Dernière minute...

les baraques de Maison

Blanche

Dans la campagne à Saint-Pierre,comme dans toute la Bretagne, ontrouvait avant 1 940 des kilomètreset des kilomètres de talus limitantles parcelles dont certainesn’excédaient pas 20 ares.

Récupération du boisSur les talus, les souches de chênesabondaient. Selon le droit rural, i l

était précisé que la coupe du bois n’était autorisée quetous les neuf ans et tout arbre abattu devait êtreremplacé.Après la coupe, tout était récupéré : les gros morceauxmis en stères et le reste en fagots. C’était tout un artpour assembler les petites branches ; une desdifficultés était de trouver les l iens (les scodous) : leplus souvent, on uti l isait des repousses d’orme et dechênes pour leur finesse et leur souplesse. Lesmeil leurs fagoteurs arrivaient à faire près de centfagots dans la journée.Le gros bois servait pour le chauffage. Sur un bailnotarié, le locataire du manoir de Kerivin Vao devaitfournir annuellement 7 cordes de bois (21 stères) ; cesdernières étaient l ivrées sur le quai de Recouvrancepour y être embarquées en direction de Roscanvel, oùrésidait le propriétaire.Les fagots de bois étaient très recherchés par lesboulangers car les fours fonctionnaient presque tous aubois à cette époque.Dans les tai l l is, le saule et l ’orme abondaient, et le boispoussait droit. On y trouvait les manches d’outi ls (pel le,fourche, faux, etc) ; le houx était réservé aux manchesde marteaux ou de masses.

Entretien des talusLes talus nécessitaient chaque année une remise enétat. Pour ce faire, on coupait les broussail les (legouzar) à la faucil le. Celles-ci, bien séchées, servaientde couverture au tas de betteraves pendant l ’hiver, pourles protéger du gel. I l fal lait aussi remonter la terre dechaque côté. Le propriétaire était autorisé à prélever 2largeurs de bêche dans le champ du voisin.Au lieu du chêne on trouvait parfois de la lande ;coupée et broyée, el le servait à l ’al imentation deschevaux qui en étaient très friands.Pendant la seconde guerre, beaucoup de talus ont étéarasés devant les fortifications allemandes pour unequestion de visibi l ité.

Le remembrementLa venue des tracteurs, du gros matériel et leremembrement ont préconisé l ’agrandissement desparcelles. On peut voir actuel lement des champs de 7 à

8 hectares d’un seul tenant.Le bien est parfois l ’ennemi du mal. On s’aperçoit deplus en plus des méfaits de ces travaux qui ont causéla disparition partiel le de la faune et de la flore. Le talusdisparu, plus de bois de chauffage, plus de refuge pourles oiseaux et plus d’abri du vent pour nombred’animaux. Les eaux de pluie ne sont plus retenues etdévalent très vite en terrain accidenté, provoquantparfois des inondations ; c’est tout un écosystème quidisparaît.Certains ont voulu y remédier en plantant quelqueshaies ; c’est bien, mais i l en faudrait davantage.

Actuellement on peut encore trouver quelques vieuxchênes plus que centenaires sur les talus à Baradozic,route de Kerdalaes, rue Casablanca, à Traon Bihan, àPenmesmadec, dans la rue de Kerzudal ou encorederrière le Débit Vert. Tâchons de les conserver pourles générations futures.

Jean Pochart

Responsable de rédaction : Daniel Vanhooland. Rédacteurs de ce numéro : Yvan Clero, Jean-Luc Coat, ChristelGuenaire, Jean Louboutin, Jean Pochart.

Imprimeur : Bureau 2000 tél 0298402694 - imprimé sur papier garanti sans chlore. Logiciel utilisé : SCRIBUS.Le journal est aidé par la Ville de Brest et fait partie du Collectif des journaux de quartiers brestois.

Les talus à Saint-Pierre

Des chênes sur le talus, à Kerzudal ci-dessus,et à Kerdalaes ci-dessous