Embed Size (px)
Citation preview
A-30
A-35
●Tolerâncias dos Rolamentos
6.1 Precisão dimensional e precisão de giroAs "tolerâncias" dos rolamentos ou precisão
dimensional e a precisão de giro, são regulamentadaspelos padrões da ISO e JIS B 1514 (tolerâncias pararolamentos). Para a precisão dimensional, estes padrõesprescrevem as tolerâncias necessárias para a instalaçãode rolamentos em eixos ou alojamentos. A precisão degiro é definida como os limites permissíveis das variaçõesde giro (batimentos) durante o funcionamento.
Precisão dimensionalA precisão dimensional se constitui da aceitabilidade de
valores para o diâmetro do furo, diâmetro externo, largurado rolamento montado, e uniformidade do diâmetro dofuro como visto nas dimensões dos cantos, desviopermissível do furo cônico do anel interno e erros deforma. Também inclusos estão, desvio médio do diâmetromédio do furo, variação do diâmetro externo,irregularidade média do diâmetro externo, assim comolargura das pistas e variação da altura (para rolamentosaxiais).
Precisão de giroA precisão de giro se constitui na aceitabilidade dos
valores de variação radial e axial do anel interno eexterno, variação lateral do anel interno, e variação radialdo diâmetro do anel externo.
As tolerâncias permissíveis dos rolamentos foramestabelecidas de acordo com a precisão das classes. Aclasse 0 da norma JIS corresponde à classe de precisãonormal dos rolamentos. A precição aumentadprogressivamente conforme o número da classe diminui,isto é, classe 6 é menos precisa do que classe 5, a qual émenos precisa do que a classe 4, e assim por diante.
A tabela 6.1 indica quais classes de padrão e tolerânciassão aplicadas na maioria dos tipos de rolamentos. A tabela6.2 mostra uma comparação relativa entre a classe deprecisão padronizada pela JIS B 1514 e outros padrões.Para maiores detalhes sobre a permissibilidade de valorese limites de erros, veja as tabelas 6.3 - 6.9. Valorespermissíveis para dimensões dos cantos são mostrados natabela 6.10, e limitações permissíveis de erros e valorespara o furo cônico de anéis internos de rolamentos radiaissão mostradas na tabela 6.11.
Tabela 6.1 Tipos de rolamentos e tolerâncias de aplicação
Tabela 6.2 Comparação da classificação das tolerâncias dos padrões internacionais
Tipo de rolamento
Rolamentos rígidos de esferas
Rolamentos axiais autocompensadores de rolos
Rolamentos axiais de rolos com contato angular bi-direcional
Rolamentos axiais de esferas
Rolamentos autocompensadores de rolos
Rolamentos de rolos cônicos
Rolamentos de rolos cilíndricos
Rolamentos autocompensadores de esferas
Rolamentos de esferas de contato angular
Rolamentos de agulhas
Norma aplicada Tolerância aplicada Tabela detolerâncias
métrico
polegada
série J
JIS B 1514(ISO492)
JIS B 1514
ANSI/ABMA Padrão 19
ANSI/ABMA Padrão 19.1
JIS B 1514(ISO199)
Padrão NTN
Classe 0
Classe 0
Classe 0
Classe 0
Classe 0
Classe 0
Classe 0,6X
Classe 4
Classe K
Classe 0
Classe 0
ー
Classe 6
Classe 6
Classe 6
Classe 6
Classe 6
Classe 2
Classe N
Classe 6
Classe 5
Classe 5
Classe C
Classe 3
Classe 5
Classe 5
Classe 5
Classe 5
Classe 5 Classe 4
Classe 4
Classe 4
Classe 4
Classe 5
Classe 0
Classe B
Classe 4
Classe 4
Classe A
Classe 00
Classe 2
Classe 2
Classe 2
ー
ー ー ー ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー ー ー ー
ー ー ー
Tabela 6.3
Tabela 6.4
Tabela 6.5
Tabela 6.6
Tabela 6.7
Tabela 6.8
Tabela 6.9
Padrão
Padrão Industrial japoneses (JIS)
Classe de tolerância Tipo de rolamento
Classe 0,6X Classe 6 Classe 2
Organização Internacionalde Padronização (ISO)
Instituto Alemão paraNormas (DIN)
Instituto Americano paraNormas (ANSI)
Classe 5 Classe 4JIS B 1514
ISO 492
ISO 199
ISO 578
ISO 1224
DIN 620
ANSI/ABMA Std.20
ANSI/ABMA Std.19.1
ANSI/ABMA Std.19
Normalclasse
Classe 6XClasse 6
Classe 6
Classe N
Classe 2
NormalClasse
Classe 4
P0
ABEC-1RBEC-1
Classe K
Classe 4
Classe 5 Classe 4 Classe 2
Classe 5 Classe 4
Classe 3 Classe 0 Classe 00
Classe 5A Classe 4A
Classe C Classe B Classe A
Classe 3 Classe 0 Classe 00
ABEC-3RBEC-3
ABEC-5RBEC-5 ABEC-7 ABEC-9
P6 P5 P4 P2
ー
ー ー ー
ー
Todos os tipos
Rolamentos radiais
Rolamentos axiais
Rolamentos de rolos cônicos (série polegada)
Rolamentos para instrumentos de precisão
Todos os tipos
Rolamentos radiais(exceto rolamentos de rolos cônicos)
Rolamentos de rolos cônicos (série métrica)
Rolamentos de rolos cônicos (série polegada)
Associação americana defabricantes de rolamentos(ABMA)
1
1 "ABEC" é aplicado para todos os rolamentos de esferas e "RBEC" para todos os rolamentos de rolos.Nota 1: JIS B 1514, ISO 492, e 199, e DIN 620 tem o mesmo nível de especificações. 2: As tolerâncias e permissibilidades da norma JIS B 1514 possuem diferenças em relação a norma ABMA.
6. Tolerâncias dos Rolamentos
●Tolerâncias dos Rolamentos
A-36
Tabela 6.3 Tolerância para rolamentos radiais (exceto rolamentos de rolos cônicos)Tabela 6.3 (1) Anéis internos
Tabela 6.3 (2) Anéis externos
40.62.5
10
183050
80120150
180250315
400500630
8001 0001 250 1 600
2.51018
305080
120150180
250315400
500630800
1 0001 2501 600 2 000
000
000
000
000
000
000 0
000
000
000
000
00ー
ーーーー
000
000
000
000
ーーー
ーーー ー
-5-5-5
-6-8-9
-10-13-13
-15-18-23
ー ー ー
ーー ーー
000
000
000
0ーー
ーーー
ーーーー
-4-4-4
-5-6-7
-8-10-10
-12ーー
ー ー ー
ー ーーー
000
000
000
0ーー
ーーー
ーーーー
-2.5-2.5-2.5
-2.5-2.5-4
-5-7-7
-8ーー
ーーー
ーーーー
-8-8-8
-10-12-15
-20-25-25
-30-35-40
-45-50-75
-100-125-160-200
-7-7-7
-8-10-12
-15-18-18
-22-25-30
-35-40ー
ーーー ー
101010
131519
253131
384450
5663ー
ーーーー
999
101315
192323
283138
4450ー
ーー ー ー
555
689
101313
151823
ー ー ー
ー ーーー
444
567
81010
12ーー
ー ー ー
ー ーーー
2.52.52.5
2.52.54
577
8ーー
ー ー ー
ー ーーー
888
101219
253131
384450
5663ー
ー ーーー
777
81015
192323
283138
4450ー
ー ーーー
444
567
81010
121418
ー ー ー
ー ーーー
333
455
688
9ーー
ーーー
ーーーー
2.52.52.5
2.52.54
577
8ーー
ー ー ー
ー ーーー
666
89
11
151919
232630
3438ー
ー ーーー
555
689
111414
171923
2630ー
ー ーーー
444
567
81010
121418
ー ー ー
ー ーーー
333
455
688
9ーー
ーーー
ーーーー
2.52.52.5
2.52.54
577
8ーー
ー ー ー
ー ーーー
d
mm
acima inclusive
Desvio do diâmetro médio do furo em um só plano
∆dmp
Variação do diâmetro do furo no plano radial singular
Vdp
1 A diferença dimensional ∆ds do diâmetro do furo que se deve aplicar para a classe 4 e 2 é igual a tolerância da diferença dimensional ∆dmp.
para o diâmetro médio do furo. Entretanto, a diferença dimensional é aplicada nos diâmetros 0, 1, 2, 3 e 4 contra a classe 4 e a todas as séries de diâmetro contra a classe 2.
1 1
superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior
classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2
série de diâmetro 9 classe
0classe
6classe
5classe
4classe
2
max
série de diâmetro 0.1 classe
0classe
6classe
5classe
4classe
2
max
série de diâmetro 2.3.4classe
0classe
6classe
5classe
4classe
2
max
Diâmetronominal do furo
8 2.5 6 18
30 50 80
120 150 180
250 315 400
500 630 800
1 000 1 250 1 600 2 000
61830
5080
120
150180250
315400500
630800
1 000
1 2501 6002 0002 500
000
000
000
000
000
000 0
000
000
000
000
000
ーーーー
000
000
000
000
00ー
ーーー ー
-5-5-6
-7-9
-10
-11-13-15
-18-20-23
-28-35ー
ー ー ー ー
000
000
000
00ー
ーーー
ーーー ー
-4-4-5
-6-7-8
-9-10-11
-13-15ー
ー ー ー
ー ー ー ー
000
000
000
00ー
ーーー
ーーーー
-2.5 -2.5 -4
-4 -4 -5
-5 -7 -8
-8-10 ー
ー ー ー
ー ー ー ー
-8-8-9
-11-13-15
-18-25-30
-35-40-45
-50-75
-100
-125-160-200-250
-7-7-8
-9-11-13
-15-18-20
-25-28-33
-38-45-60
ー ー ー ー
101012
141619
233138
445056
6394
125
ー ー ー ー
99
10
111416
192325
313541
485675
ーーーー
556
79
10
111315
182023
2835ー
ーーーー
445
678
91011
1315ー
ーーー
ーーーー
2.52.54
445
578
810ー
ーーー
ーーーー
889
111319
233138
445056
6394
125
ー ー ー ー
778
91116
192325
313541
485675
ー ー ー ー
445
578
81011
141517
2126ー
ー ー ー ー
334
556
788
1011ー
ー ー ー
ー ー ー ー
667
81011
141923
263034
385575
ー ー ー ー
556
78
10
111415
192125
293445
ー ー ー ー
445
578
81011
141517
2126ー
ー ー ー ー
334
556
788
1011ー
ーーー
ーーーー
2.52.54
445
578
810ー
ーーー
ーーーー
2.52.54
445
578
810ー
ーーー
ーーーー
D
mm
acima inclusive
Desvio do diâmetro médio externo em um só plano
∆Dmp
Variação do diâmetro externo no plano radial singular
VDp
tipo aberto
5 A diferença dimensional ∆Ds do diâmetro externo que se deve aplicar para a classe 4 e 2 é igual a tolerância da diferença dimensional ∆Dmp para o diâmetro médio externo. Entretanto, a diferença dimensional é aplicada nos diâmetros 0, 1, 2, 3 e 4 contra a classe 4 e a todas as séries de diâmetro contra a classe 2.
5 5
superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior
classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2
série de diâmetro 9classe
0classe
6classe
5classe
4classe
2
max
série de diâmetro 0.1classe
0classe
6classe
5classe
4classe
2
max
série de diâmetro 2.3.4classe
0classe
6classe
5classe
4classe
2
max
Diâmetronominalexterno
A-37
●Tolerâncias dos Rolamentos
Variação do diâmetromédio do furo em umplano singular médio
Vdmp
Variação radialda pista do anel
interno
Kia
Unidades em μm
Variação daface em
relação ao furo
Sd
Variação axialdo anel interno
em relaçãoà face lateral
Sia
Desvio de largura do anel interno
∆Bs
Variação da largura do anel interno
VBs
2 Para ser aplicado em rolamentos rígidos de esferas a rolamentos de esferas de contato angular.3 Para ser aplicado em anéis individuais fabricados para uso em montagem aos pares.4 O diâmetro nominal do furo de 0,6 mm está incluso nesta divisão dimensional.
23
classe 0
classe 6
classe 5
classe 4
classe 2
max
classe 0
classe 6
classe 5
classe 5
classe 4
classe 2
classe 4
classe 2
max max
classe 5
classe 4
classe 2
max superior inferior superior inferiorsuperior inferior
individual
classe 0,6 classe 5,4
superior inferior superior inferior
classe 0,6 classe 5,4classe 2
combinadoclasse
0classe
6classe
5classe
4classe
2
max
666
89
11
151919
232630
343855
7594
120150
555
689
111414
171923
2630ー
ー ー ー ー
333
345
577
89
12
ー ー ー
ー ー ー ー
222
2.533.5
455
6ーー
ーーー
ーーーー
1.51.51.5
1.51.52
2.53.53.5
4 ー ー
ー ー ー
ー ー ー ー
101010
131520
253030
405060
657080
90100120140
567
81010
131818
202530
3540ー
ー ー ー ー
444
455
688
101315
ー ー ー
ー ー ー ー
2.52.52.5
344
566
8ー ー
ー ー ー
ー ー ー ー
1.51.51.5
2.52.52.5
2.52.55
5ーー
ーーー
ーーーー
777
888
91010
111315
ー ー ー
ー ー ー ー
333
445
566
7ーー
ーーー
ーーーー
1.51.51.5
1.51.51.5
2.52.54
5 ー ー
ー ー ー
ー ー ー ー
777
888
91010
131520
ー ー ー
ー ー ー ー
2.52.52.5
2.534
455
6ーー
ーーー
ーーーー
000
000
000
000
000
0000
-40-120-120
-120-120-150
-200-250-250
-300-350-400
-450-500ー
ー ー ー ー
000
000
000
000
ーーー
ーーーー
-40-40-80
-120-120-150
-200-250-250
-300ー ー
ー ー ー
ー ー ー ー
000
000
000
0ーー
ーーー
ーーーー
-40-40-80
-120-120-150
-200-250-250
-300ー ー
ー ー ー
ー ー ー ー
ー -250-250
-250-250-380
-380-500-500
-500-500-630
ー ー ー
ー ー ー ー
ー00
000
000
000
ーーー
ーーーー
000
000
000
000
ーーー
ーーーー
-250-250-250
-250-250-250
-380-380-380
-500ー ー
ー ー ー
ー ー ー ー
121520
202025
253030
303540
506070
80100120140
121520
202025
253030
303540
4550ー
ー ー ー ー
555
556
788
101315
ー ー ー
ー ー ー ー
1.51.51.5
1.51.51.5
2.52.54
5 ー ー
ー ー ー
ー ー ー ー
1.51.51.5
2.52.52.5
2.52.55
5 ー ー
ー ー ー
ー ー ー ー
333
445
577
8ーー
ーーー
ーーーー
2,3,4 0,1,2,3,4
Variação do diâmetroexterno do plano singular médio
VDmp
Unidades em μm
Variação radial doanel externo
Kea
Variação dainclinação externa
(superfície) emrelação à face lateral
do anel externoSD
6 Para ser aplicado nos casos onde o anel elástico não está instalado sobre o rolamento.7 Para ser aplicado em rolamentos rígidos de esferas e rolamentos de esferas de contato angular.8 O diâmetro externo nominal de rolamentos com 2,5 mm está incluso nesta divisão dimensional.
Variação axial do anel externo
Sea
Desvio dalargura do
anel externo
∆Cs
Todos os tipos
6 7
classe 0classe
0
classe 6classe
6
classe 5
classe 4
classe 2
max
classe 0
classe 6
classe 5
classe 4
classe 2
max
classe 5
classe 4
classe 2
max
classe 5
classe 4
classe 2
max
classe 5
classe0, 6
classe 4
classe 2
maxmax
Variação do diâmetroexterno no plano radial
singular VDp
Rolamentosblindados/vedados
Variação dalargura do
anel externo
VCs
101012
162026
3038―
― ― ―
― ― ―
― ― ― ―
99
10
131620
2530―
― ― ―
― ― ―
― ― ― ―
667
81011
141923
263034
385575
― ― ― ―
556
78
10
111415
192125
293445
― ― ― ―
333
455
678
91012
1418―
― ― ― ―
222.5
33.54
556
78―
― ― ―
― ― ― ―
1.51.52
222.5
2.53.54
45―
― ― ―
― ― ― ―
2.52.52.5
2.534
557
78―
― ― ―
― ― ― ―
555
568
88
10
111315
1820―
― ― ― ―
1.51.51.5
1.51.52.5
2.52.54
57―
― ― ―
― ― ― ―
151515
202535
404550
607080
100120140
160190220250
889
101318
202325
303540
506075
― ― ― ―
556
78
10
111315
182023
2530―
― ― ― ―
334
556
78
10
1113―
― ― ―
― ― ― ―
1.51.52.5
2.545
557
78―
― ― ―
― ― ― ―
888
889
101011
131315
1820―
― ― ― ―
444
445
557
810―
― ― ―
― ― ― ―
1.51.51.5
1.51.52.5
2.52.54
57―
― ― ―
― ― ― ―
888
81011
131415
182023
2530―
― ― ― ―
555
556
78
10
1013―
― ― ―
― ― ― ―
1.51.52.5
2.545
557
78―
― ― ―
― ― ― ―
Idêntico a ∆Bs
de igual "d"
para osmesmosrolamentos.
Idêntico a ∆Bs
de igual "d"
para osmesmosrolamentos.
série de diâmetro
●Tolerâncias dos Rolamentos
A-38
Tabela 6.4 Tolerâncias para rolamentos de rolos cônicos (Série métrica)Tabela 6.4 (1) Anéis internos
Tabela 6.4 (2) Anéis externos
Desvio do diâmetro médio dofuro em um só plano
∆dmp
1 A diferença dimensional ∆ds do diâmetro do furo que se deve aplicar para a classe 4 é igual a tolerância da diferença dimensional ∆dmp para o diâmetro médio do furo.
Variação do diâmetro do furono plano radial singular
Vdp
Variação do diâmetromédio do furo em um
único plano
Vdmp
Variação radial dapista do anel interno
Kia
Variaçãoda face em
relação ao furo
Sd
1
classe 0,6X classe 5,6
max
classe 4classe0,6X
classe6
classe5
classe4
max
classe0,6X
classe6
classe5
classe4
max
classe0,6X
classe6
classe5
classe4
classe5
classe4
max max
Diâmetronominaldo furo
d
mm
acima inclusive
101830
5080
120
180250315
400500630
800
183050
80120180
250315400
500630800
1,000
000
000
000
― ― ―
―
000
000
0― ―
― ― ―
―
000
000
0― ―
― ― ―
―
-5-6-8
-9-10-13
-15― ―
― ― ―
―
-12-12-12
-15-20-25
-30-35-40
― ― ―
―
-7-8
-10
-12-15-18
-22― ―
― ― ―
―
121212
152025
303540
― ― ―
―
78
10
121518
22― ―
― ― ―
―
568
91114
17― ―
― ― ―
―
456
78
10
11― ―
― ― ―
―
999
111519
232630
― ― ―
―
568
91114
16― ―
― ― ―
―
555
689
11― ―
― ― ―
―
445
557
8― ―
― ― ―
―
151820
253035
506070
― ― ―
―
78
10
101318
20― ―
― ― ―
―
556
78
11
13― ―
― ― ―
―
334
456
8― ―
― ― ―
―
788
89
10
11― ―
― ― ―
―
344
556
7― ―
― ― ―
―
Diâmetronominal externo
D
mm
acima inclusive
Desvio do diâmetro médioexterno em um só plano
∆Dmp
2 Não se aplica a rolamentos com flanges. 3 A diferença dimensional ∆Ds do diâmetro externo que se deve aplicar para a classe 4 é igual a tolerância da diferença dimensional ∆Dmp para o diâmetro médio externo.
Variação do diâmetroexterno do plano
radial singular
VDp
Variação do diâmetroexterno em um único
plano médio
VDmp
Variação radial dapista do anel externo
Kea
Variação dainclinação extremada superfície em
relação à face lateraldo anel externo
SD
2
3classe 0,6X classe 5,6
max
classe 4classe0,6X
classe6
classe5
classe4
max
classe0,6X
classe6
classe5
classe4
max
classe0,6X
classe6
classe5
classe4
max
classe5
classe4
max
183050
80120150
180250315
400500
305080
120150180
250315400
500630
000
000
000
00
000
000
000
― ―
000
000
000
― ―
-6-7-9
-10-11-13
-15-18-20
― ―
-12-14-16
-18-20-25
-30-35-40
-45-50
-8-9
-11
-13-15-18
-20-25-28
― ―
121416
182025
303540
4550
89
11
131518
202528
― ―
678
101114
151922
― ―
557
88
10
111415
― ―
91112
141519
232630
3438
678
101114
151921
― ―
556
789
101314
― ―
455
567
89
10
― ―
182025
354045
506070
80100
91013
182023
253035
― ―
678
101113
151820
― ―
455
678
101113
― ―
888
91010
111313
― ―
444
555
78
10
― ―
●Tolerâncias dos Rolamentos
A-39
Tabela 6.4 (3) Largura efetiva dos anéis interno e externo com rolos
Variação axial doanel interno emrelação à face
lateral
Sia
Desvio da largura do anel interno
∆Bs
∆Ts
Desvio da largura do anelexterno de rolamentos derolos cônicos de duplacarreira no estado montado,ou desvio de altura ∆B1s, ∆C1s
Desvio da largura do anelexterno de rolamentos derolos cônicos de 4 carreirasno estado montado, oudesvio de altura ∆B2s, ∆C2s
unidades em μm
classe 4
max
classe 0,6 classe 6X classe 4,5
superior inferior superior inferior superior inferior
classe 0,6 classe 6X classe 4,5
superior inferior superior inferior superior inferior
classe 0,6,5
superior inferior
classe 0,6,5
superior inferior
Desvio da largura total de rolamentos de roloscônicos de uma carreira no estado montado,ou desvio da altura
000
000
000
ーーー
ー
000
000
000
ーーー
ー
000
000
0ーー
ーーー
ー
-200-200-240
-300-400-500
-600ー ー
ー ー ー
ー
-120-120-120
-150-200-250
-300-350-400
ーーー
ー
-50-50-50
-50-50-50
-50-50-50
ー ー ー
ー
+200+200+200
+200+200+350
+350+350+400
ー ー ー
ー
0 0 0
0-200-250
-250-250-400
ー ー ー
ー
ー ー
+240
+300+400+500
+600+700+800
+900+1 000+1 500
+1 500
344
457
8ーー
ーーー
ー
+100+100+100
+100+100+150
+150+200+200
ー ー ー
ー
000
000
000
ーーー
ー
+200+200+200
+200+200+350
+350ー ー
ー ー ー
ー
-200-200-200
-200-200-250
-250ー ー
ー ー ー
ー
ー ー -240
-300-400-500
-600-700-800
-900-1 000-1 500
-1 500
ー ー ー
ー +500+600
+750+900
+1 000
+1 200+1 200+1 500
+1 500
ー ー ー
ー -500-600
-750-900
-1 000
-1 200-1 200-1 500
-1 500
Variação axial doanel externo
Sea
Desvio da largura doanel externo
∆Cs
Idêntico a ∆Bs
do anel internoigual "d" paraos mesmosrolamentos
unidades em μm
4
4 Para ser aplicado em diâmetros nominais de furo maior que 10 mm porém menor ou igual a 400 mm.
classe 0,6,5,4 classe 6Xclasse 4
max superior inferior superior inferior
000
000
000
00
-100-100-100
-100-100-100
-100-100-100
-100-100
555
678
101013
― ―
Diâmetronominaldo furo
d
mm
acima inclusive
Desvio efetivo de largura do anel interno e dos rolos derolamentos de rolos cônicos
∆T1s
unidades em μm
Desvio efetivo de largura do anel externo de rolamentos
de rolos cônicos
∆T2s
classe 0 classe 6X
superior inferior superior inferior
classe 0 classe 6X
superior inferior superior inferior
+100+100+100
+100 +100+150
+150+150+200
101830
5080
120
180250315
183050
80120180
250315400
0 0 0
0 -100 -150
-150 -150 -200
+50+50+50
+50 +50+50
+50+100+100
000
000
000
+100+100+100
+100 +100+200
+200+200+200
0 0 0
0-100-100
-100-100-200
+50+50+50
+50 +50+100
+100+100+100
000
000
000
Sub-unidade dacapa padrão
Sub-unidade docone padrãoT1 T2
φd φd
●Tolerâncias dos Rolamentos
A-40
Tabela 6.5 Tolerâncias para rolamentos de rolos cônicos (Série em polegadas)
Tabela 6.5 (1) Anéis internos
Tabela 6.5 (2) Anéis externos
Tabela 6.5 (3) Largura efetiva de anéis internos com rolos e anéis externos
Tabela 6.5 (4) Deflexão radial dos anéis internos e externos
Desvio singular do diâmetro do furo
∆ds
Classe 4
Classe 2
Classe 3
Classe 0
Class 00
Unidades em μm
Diâmetro nominal do furo
d
mm(polegada)
acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior
+13+25+25
+51+76
+102
+127
000
000
0
+13+25+25
+51― ―
―
000
0― ―
―
+13+13+13
+25+38+51
+76
000
000
0
+13+13+13
― ― ―
―
000
― ― ―
―
+8+8―
― ― ―
―
00―
― ― ―
―
76.2
266.7
304.8609.6914.4
1 219.2
－ ( 3 )(10.5)
(12 )(24 )(36 )
(48 )
( 3 )(10.5)(12 )
(24 )(36 )(48 )
－
76.2266.7304.8
609.6914.4
1 219.2
Diâmetro nominal externo
D
mm(polegada)
Desvio singular do diâmetro externo
∆Ds
Unidades em μm
acima inclusive
Classe 4
Classe 2
Classe 3
Classe 0
Classe 00
superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior
+25+25+51
+76+102+127
000
000
+25+25+51
+76― ―
000
0― ―
+13+13+25
+38+51+76
000
000
+13+13―
― ― ―
00―
― ― ―
+8― ―
― ― ―
0― ―
― ― ―
266.7304.8
609.6914.4
1 219.2
266.7304.8609.6
914.41 219.2
－ (10.5)(12 )
(24 )(36 )(48 )
(10.5)(12 )(24 )
(36 )(48 )－
Diâmetronominaldo furo
d
mm(polegada)
Desvio da largura individual de rolamentos de rolos cônicos montado
∆Ts
Classe 4,2,3,0
Diâmetronominalexterno
D
mm(polegada)
Desvio da largura totalde rolamentos de roloscônicos de 4 carreiras
montado
∆B2s, ∆C2s
acima inclusive acima inclusive superior inferior
Classe 4
superior inferior
Classe 2
superior inferior
Classe 3
superior inferior superior inferior
Classe 0,00
+203+356+381
+381+381
0-254-381
-381-381
+203+203+381
+381―
00
-381
-381―
+203+203+203
+381+381
-203-203-203
-381-381
+203+203―
― ―
-203-203―
― ―
－
508.0 (20)
508.0 (20)
－
－ 101.6 ( 4)304.8 (12)
304.8 (12)609.6 (24)
101.6 ( 4)304.8 (12)609.6 (24)
609.6 (36)－
+1 524+1 524+1 524
+1 524+1 524
-1 524-1 524-1 524
-1 524-1 524
Classe 2
max
Classe 0
max
Unidades em μm
Diâmetro nominal externo
D
mm(polegada)
Variação radial da pista do anel interno Kia
Variação radial da pista do anel externo Kea
Classe 4
max
Classe 3
max
Classe 00
max acima inclusive
515176
76
383851
―
81851
76
4― ―
―
2― ―
―
― 304.8 (14)609.6 (24)
914.4 (36)
304.8 (14)609.6 (24)914.4 (36)
―
A-41
●Tolerâncias dos Rolamentos
Desvio efetivo da largura do anel interno e dos rolos montadosem rolamentos de rolos cônicos
∆T1s
unidades em μm
Desvio efetivo da largura do anel externoem rolamentos de rolos cônicos
∆T2s
1 para ser aplicado em diâmetros nominais de furos de 406.400 mm (16 polegadas) ou menores.
Classe 4
superior inferior
Classe 2
superior inferior
Classe 3
superior inferior
Classe 4
superior inferior
Classe 2
superior inferior
Classe 3
superior inferior
+102+152―
― ―
0-152―
― ―
+102+102+178
― ―
00
-178
― ―
+102+102+102
― ―
-102-102-102
― ―
+102+203―
― ―
0-102―
― ―
+102+102+203
― ―
00
-203
― ―
+102+102+102
― ―
-102-102-102
― ―
1 1 1 1
Sub-unidade dacapa padrão
Sub-unidade docone padrãoT1 T2
φd φd
●Tolerâncias dos Rolamentos
A-42
Tabela 6.6 Tolerâncias para rolamentos de rolos cônicos da série J (Série métrica)
Tabela 6.6 (1) Anéis internos
Tabela 6.6 (2) Anéis externos
Tabela 6.6 (3) Largura efetiva dos anéis internos e externos
d
mm
Variação do diâmetro dofuro do plano radial único
Vdp
Variação do diâmetro médiodo furo do plano médio único
Vdmp
Desvio do diâmetro médio do furo em um plano único
∆dmp
Classe
K
Classe
N
Classe
C
Classe
B
Classe
K
Class e
N
Classe
C
Classe
B
Classe
K
Classe
N
Classe
C
Classe
B
Nota: Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos da classe A.
acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior max max
Diâmetronominaldo furo
101830
5080
120
180
183050
80120180
250
000
000
0
-12-12-12
-15-20-25
-30
000
000
0
-12-12-12
-15-20-25
-30
000
000
0
-7-8
-10
-12-15-18
-22
000
000
0
-5-6-8
-9-10-13
-15
121212
152025
30
121212
152025
30
444
555
6
333
333
4
999
111519
23
999
111519
23
555
555
5
445
557
8
Diâmetro nominal externo
D
mm
Variação do diâmetro externodo plano radial singular
VDp
Variação do diâmetro médioexterno do plano singular médio
VDmp
Variação axialda pista do anel externo
Sea
Desvio do diâmetro médio externo em um só plano
∆Dmp
Classe
K
Classe
N
Classe
C
Classe
B
Nota: Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos da classe A.
Classe
K
acima inclusive superior inferior
Classe
N
superior inferior
Classe
C
superior inferior
Classe
B
superior inferior max
Classe
K
Classe
N
Classe
C
Classe
B
Classe
B
max max
183050
80120150
180250315
305080
120150180
250315400
000
000
000
-12-14-16
-18-20-25
-30-35-40
000
000
000
-12-14-16
-18-20-25
-30-35-40
000
000
000
-8-9
-11
-13-15-18
-20-25-28
000
000
000
-6-7-9
-10-11-13
-15-18-20
121416
182025
303540
121416
182025
303540
444
555
68
10
333
333
455
91112
141519
232630
91112
141519
232630
556
789
101314
455
567
89
10
334
445
666
unidades em μm
Nota 1: "*" Fabricação somente para rolamentos combinados. 2: Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos da classe A.
unidades em μm
Diâmetro nominal do furo
d
mm
acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior
Classe
K
Classe
N
Classe
C
Classe
B
Classe
N
Classe
K
Classe
C
Classe
B
Desvio efetivo de largura do anel interno e dos rolosde rolamentos de rolos cônicos
∆T1s
Desvio efetivo de largura do anel externode rolamentos de rolos cônicos
∆T2s
80120180
250
1080
120
180
0-100-150
-150
+100+100+150
+150
000
0
+50+50+50
+50
-100-100-100
-150
+100+100+100
+100
* * *
*
0-100-100
-100
+100+100+200
+200
000
0
+50+50
+100
+100
-100-100-150
-150
+100+100+100
+100
* * *
*
* * *
*
* * *
*
182025
354045
506070
182025
354045
506070
566
678
101113
334
444
555
183050
80120150
180250315
305080
120150180
250315400
Nota: Favor consultar a Engenharia da NTN para rolamentos da classe A.
Variação radial da pista do anel internoe
Variação radial da pista do anel externo Kea
Diâmetroexterno nominal
D
mmClasse
K
Classe
N
Classe
C
maxInclusiveAcima de
Classe
B
unidades em μm
●Tolerâncias dos Rolamentos
A-43
Tabela 6.6 (4) Variação radial de anéis interno e externo
Variação axial doanel interno emrelação à face
Sia
Classe
B
max superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior
Classe
K
Classe
N
Classe
C
Classe
B
Desvio da largura individual de rolamentos de roloscônicos montado
∆Ts
unidades em μm
344
457
8
+200+200+200
+200+200+350
+350
000
0-200-250
-250
+100+100+100
+100+100+150
+150
000
000
0
+200+200+200
+200+200+350
+350
-200-200-200
-200-200-250
-300
+200+200+200
+200+200+200
+200
-200-200-200
-200-200-250
-300
Sub-unidade dacapa padrão
Sub-unidade docone padrãoT1 T2
φd φd
Diâmetro nominal externo
D
mm
acima inclusive
Desvio do diâmetro médio externoem um só plano
∆Dmp
Variação do diâmetroexterno do planoradial singular
VDp
Idéntico a Si de igual “d” para osmesmos rolamento
Variação da espessura da pistado anel do alojamento
Se
unidades em μm
Classe
0,6,5
superior inferior
Classe
4
superior inferior
Classe
0,6,5
Classe
4
max
Classe
0
Classe
6
Classe
5
Classe
4
max
000
000
000
000
-11-13-16
-19-22-25
-30-35-40
-45-50-75
000
000
000
000
-7-8-9
-11-13-15
-20-25-28
-33-38-45
101830
5080
120
180250315
400500630
183050
80120180
250315400
500630800
81012
141719
232630
343855
567
81011
151921
252934
Diâmetro nominal do furo
d
mm
acima inclusive
Variação do diâmetro dofuro no plano radial único
Vdp
Variação da espessura da pista do anel de eixoou pista do anel central
Si
unidades em μm
Classe
0,6,5
superior inferior
Classe
4
superior inferior
Classe
0,6,5
Classe
4
max
Classe
0
Classe
6
Classe
5
Classe
4
max
Desvio do diâmetro médio do furoem um só plano
∆dmp
000
000
000
00
-8-10-12
-15-20-25
-30-35-40
-45-50
000
000
000
00
-7-8
-10
-12-15-18
-22-25-30
-35-40
― 1830
5080
120
180250315
400500
183050
80120180
250315400
500630
689
111519
232630
3438
568
91114
171923
2630
101010
101515
202530
3035
556
789
101315
1821
333
445
577
911
222
334
455
67
●Tolerâncias dos Rolamentos
A-44
Tabela 6.7 (2) Anéis de caixa (alojamento)
Tabela 6.7 (3) Altura do rolamento
Tabela 6.7 Tolerâncias para rolamentos axiais de esferas
Tabela 6.7 (1) Anéis de eixo
Diâmetro nominal do furo
d
mm
acima inclusive superior inferior
unidades em μm
Tipo uni-direcional
desvio da altura
∆Ts
1 Esta norma é aplicada em rolamentos de face posterior plana da classe 0.
1
000
000
0000
-75-100-125
-150-175-200
-225-300-350-400
― 3050
80120180
250315400500
305080
120180250
315400500630
●Tolerâncias dos Rolamentos
A-45
Tabela 6.8 Tolerâncias para rolamentos axiais de autocompensadores de rolos
Tabela 6.8 (1) Anéis de eixoTabela 6.8 (2) anéis de caixa (alojamento)
Tabela 6.9 Tolerâncias para rolamentos axiais de esferas de contato angular de escora dupla
Tabela 6.9 (1) Anéis internos e altura do rolamento
Tabela 6.9 (2) Anéis externos
Unidades em μm
Diâmetronominal do furo
d
mm acima inclusive superior inferior superior inferiormax max
Variação dodiâmetro do
furo do planoradial único
Vdp
Variaçãoda face em
relaçãoao furo
Sd
Desvio da altura dorolamento
∆Ts
Desvio do diâmetromédio do furo
em um só plano
∆dmp
50 80 0 -15 11 25 +150 -150
120 180 0 -25 19 30 +250 -250
180 250 0 -30 23 30 +300 -300250 315 0 -35 26 35 +350 -350315 400 0 -40 30 40 +400 -400
400 500 0 -45 34 45 +450 -450
80 120 0 -20 15 25 +200 -200
Unidades em μm
Diâmetro nominalexterno
D
mm
Desvio do diâmetroexterno médio
em um só plano
∆Dmp
acima inclusive superior inferior
120180250
315400500
630800
180250315
400500630
8001,000
000
000
00
-25-30-35
-40-45-50
-75-100
Diâmetro nominaldo furo
d
mm
acima inclusive superior inferior
Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4
superior inferior max max superior inferior
Classe 5 Classe 5, Classe 4Classe 4
max
Desvio do diâmetro médio do furoem um plano único ∆dmp
Desvio singular do diâmetro do furo ∆ds
Variação axial doanel interno com
a face lateralSia
Variação da faceem relação ao furo
Sd
Variação da largurado anel interno
VBs
Variação da altura
∆Ts
Unidades em μm
183050
80120180
250315
305080
120180250
315400
000
000
00
-6-8-9
-10-13-15
-18-23
000
000
00
-5-6-7
-8-10-12
-15-18
888
91011
1315
445
567
89
556
688
1013
335
566
810
556
78
10
1315
2.534
456
79
000
000
00
-300-400-500
-600-700-800
-900-1,000
Variação da inclinaçãoexterna (superfície) emrelação à face lateral
do anel externo
SD
Desvio do diâmetromédio externo
∆Dmp
Desvio do diâmetro externo∆Ds
Unidades em μm
Diâmetro nominalexterno
D
mm
Variação da largurado anel externo
VCs
Variação axial doanel externo
Sea
acima inclusive superior inferior max
Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4
max
Classe 5 Classe 4
max
Classe 5 Classe 4
-30-40-50
-60-60-75
-90-110-120
-40-50-60
-75-75-90
-105-125-140
889
101011
131315
445
557
81013
568
88
10
111315
2.53 4
5 5 7
7 8
10
305080
120150180
250315400
5080
120
150180250
315400500
Idêntico a Sia de igual"d" para os mesmosrolamentos.
●Tolerâncias dos Rolamentos
A-46
Unidades em mm
rs min1
ou
r1s min
Diâmetronominal do furo
d acima inclusive
rs max ou r1s max
Direçãoradial
Direçãoaxial
1 Estas são as dimensões mínimas permissíveis para dimensão "r" ou "r1" do chanfro e estão descritas nas tabelas dimensionais
0.05
0.08
0.1
0.15
0.2
0.3
0.6
1
1.1
1.5
2.1
3
2.5
4
5
6
7.5
9.5
12
15
19
2
―
―
―
―
―
―
40
―
40
―
50
―
120
―
120
―
80
220
―
280
―
100
280
―
280
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
40
―
40
―
50
―
120
―
120
―
80
220
―
280
―
100
280
―
280
―
―
―
―
―
―
―
―
―
0.1
0.16
0.2
0.3
0.5
0.6
0.8
1
1.3
1.5
1.9
2
2.5
2.3
3
3
3.5
3.8
4
4.5
3.8
4.5
5
5
5.5
6.5
8
10
12.5
15
18
21
25
0.2
0.3
0.4
0.6
0.8
1
1
2
2
3
3
3.5
4
4
5
4.5
5
6
6.5
7
6
6
7
8
8
9
10
13
17
19
24
30
38
Tabela 6.10 Valor crítico permissível do chanfro do rolamentoTabela 6.10 (1) Rolamentos radiais (exceto rolamentos de rolos cônicos) Tabela 6.10 (2) Rolamentos de rolos cônicos do sistema
métrico Unidades em mm
rs min2
ou
r1s min
rs max ou r1s max
2Estas são as dimensões mínimas permissíveis para dimensão "r" ou "r1" do chanfro e estão descritas nas tabelas dimensionais.3 Os anéis internos devem estar de acordo com a divisão de "d" e os anéis externos com a de "D".
Nota: Esta norma se aplica aos rolamentos cujas séries dimensionais (refere-se à tabela dimensional) estão especificadas na norma ISO355 ou JIS B 1512. Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos diferentes destes.
Direçãoradial
Direçãoaxial
Diâmetro nominal do3 furo "d" do rolamento ou diâmetro nominal
externo "D"
acima inclusive
0.3
0.6
1
5
3
―
40
―
40
―
50
―
120
250
―
120
250
―
120
250
―
120
250
400
―
120
250
400
―
180
―
180
40
―
40
―
50
―
120
250
―
120
250
―
120
250
―
120
250
400
―
120
250
400
―
180
―
180
―
0.7
0.9
1.1
1.3
1.6
1.9
2.3
2.8
3.5
2.8
3.5
4
3.5
4
4.5
4
4.5
5
5.5
5
5.5
6
6.5
6.5
7.5
7.5
9
1.4
1.6
1.7
2
2.5
3
3
3.5
4
4
4.5
5
5
5.5
6
5.5
6.5
7
7.5
7
7.5
8
8.5
8
9
10
11
1.5
2
2.5
4
6
6.2 Medição dos cantos (chanfros) etolerâncias ou valores permissíveispara o furo cônico
Face lateral do anel interno ou disco central, ou face lateral do anel externo
Face lateral do diâmetro do furo do rolamento ou face lateral do diâmetro externo do rolamento (Direção axial)
rs min ou r1s min (Dire
ção
radi
al)
rs max ou r1s max
rsm
in o
u r
1sm
in
rsm
ax o
ur1s
max
rs min ou r1s min
A-47
●Tolerâncias dos Rolamentos
Tabela 6.10 (3) Rolamentos axiais Tabela 6.11 (1) Tolerância e valores admissíveis (classe 0) do furo cônico de rolamentos radiais
Tabela 6.11 (2) Variações permissíveis para a conicidade de 1:30 do furocônico do anel interno de rolamentos radiais (classe 0)
d mm
acima inclusive superior inferior superior inferior max
Vdp∆dmp
Unidades em μm1 2-∆d1mp ∆dmp
101830
5080
120
180250315
400500630
8001,0001,2501,600
1018
305080
120180250
315400500
630800
1,0001,250
000
222733
+++
000
394654
+++
000
637281
+++
000
8997
110
+++
0000
125140165195
++++
000
151821
+++
000
253035
+++
000
404652
+++
000
576370
+++
0000
8090
105125
++++
91113
161922
404652
576370
― ― ― ―
d mm
acima inclusive
inferior
Vdp
max
∆dmp
superior inferior
superior
1 Válido para todos os planos radiais de furos cônicos de anéis internos. 2 Não é válido para os diâmetros das séries 7 e 8.Nota: Quantificação
para uma conicidade padrão de 1:12 d1＝d＋ B
para uma conicidade padrão de 1:30 d1＝d＋ B
∆dmp ：Diferença dimensional do diâmetro médio do furo em relação ao nominal. ∆d1mp ：Diferença dimensional do diâmetro médio do furo, no extremo teórico maior do furo cônico, em relação ao diâmetro nominal. Vdp ：Variação do diâmetro do furo B：Largura nominal do anel interno α ：A metade do ângulo cônico nominal do furo cônico Para uma conicidade padrão de 1:12 α= 2˚ 23' 9,4" Para uma conicidade padrão de 1:30 α= 0˚ 57' 7,4"
Unidades em μm
112
1 2
130
-∆d1mp ∆dmp
80120180
250315400
500630
5080
120
180250315
400500
000
+15+20+25
000
+30+35+40
00
+45+50
000
+30+35+40
000
+46+52+57
00
+63+70
192240
465257
6370
4 Estas são as dimensões mínimas permissíveis para a dimensão "r" ou "r1" do chanfro e estão descritas nas tabelas dimensionais
rs max ou r1s max
Direções radial e axialrs min ou r1 min
4
Unidades em mm
0.05
0.08
0.1
0.15
0.2
0.3
0.6
1
1.1
1.5
2
2.1
4
3
5
6
7.5
9.5
19
12
15
0.1
0.16
0.2
0.3
0.5
0.8
1.5
2.2
2.7
3.5
4
4.5
5.5
6.5
21
15
25
10
8
12.5
18
Furo cônico teórico Furo cônico com variação dimensional do diâmetro do furo médio dentro deuma superfície plana
α
φ（d
+∆
dm
ps）
φ（d
1+∆
d1m
p）
∆d
1mp－
∆d
mp
BB
φd
1
φd
α
2
A-48
●Tolerâncias dos Rolamentos
6.3 Métodos para a medição da tolerância dos rolamentosPara referência, encontram-se na norma JIS B 1515 os
métodos de medição de tolerância para rolamentos.
Tabela 6.12 mostra alguns dos mais usuais métodos demedição da tolerância de rotação.
Tabela 6.12 Métodos de medição da tolerância de rotação
Variação radial da pista do anel interno
(Kia)
Variação radial da pistado anel externo
(Kea)
Variação axial do anel interno em relação à face
(Sia)
Variação axial do anel externo
(Sea)
Variação da face em relação ao diâmetro
do furo(Sd)
Variação da inclinação da superfície do
anel externo(SD)
Para a variação da inclinação dasuperfície do anel externo em relação à superfície inclinada, anote a leiturado indicador (TIR) após alinhar o anelcom a placa reforçada a após alinharo anel com a placa reforçada a apósuma rotaçao do anel interno .(considerar a diferença entre amínima e a máxima leitura)
Para a variação axial da pista do anel interno em relação ao furo, anote a leitura indicador (TIR) após alinhar o anel com a placareforçada e após uma rotação do anel interno com um mandril cônico. (considerar a diferença entre amínima e a máxima leitura)
Para a variação axial da pista do anel externo, anote a leitura do indicador (TIR) após uma rotação do anel interno. (considerar a diferença entre amínima e a máxima leitura)
Para a variação axial da pista do anel interno, anote a leitura do indicador (TIR) após uma rotação do anel interno. (considerar adiferença entre a mínima e amáxima leitura)
Para a variação radial da pista do anel externo, anote a leitura do indicador (TIR) após uma rotação: (considerar a diferença entre a mínima e a máxima leitura)
Para a variação radial da pista do anel interno, anote a leitura do indicador (TIR) após uma rotação: (considerar a diferença entre a mínima e a máxima leitura)
Tolerância característica Método de medição
Carga de medição Carga de medição
Carga de mediçãoCarga de medição
Carga de medição Carga de medição
Carga de mediçãoCarga de medição
Placareforçada
1.2rs max
1.2rs max
