Embed Size (px)
Citation preview
Read and understand this operator's manual thoroughly before using the product. It contains important information for your safety as well as operating and maintenance advice.
BRIGGS & STRATTON CORPORATION,MILWAUKEE, WISCONSIN, U.S.A.
7 GAL PORTABLE AIR TANK
Product Model # 074040-00Manual # 80018801Not
for R
eprod
uctio
n
BRIGGSandSTRATTON.COM2
Thank you for purchasing this quality-built Briggs & Stratton ™ air compressor. We are pleased that Briggs & Stratton brand. When operated and maintained
according to the instructions in this manual, your Briggs &Stratton air compressor will provide many years of dependable service.
You can contact Briggs & Stratton™ Customer Service by phone at (800) 743-4115, or on the Internet at BRIGGSandSTRATTON.COM.
Date Purchased
Not for
Rep
roduc
tion
Thank you for choosing a product from the Briggs & Stratton family of brands. We are honored that you chose us as your power equipment provider.
WE STRIVE TO CREATE HELPFUL, DEPENDABLE PRODUCTS THAT YOU CAN RELY ON FOR YEARS TO COME, WHILE COUNTING ON US TO SUPPORT YOU THROUGH THE LIFE OF YOUR PRODUCT.
onlineproductregistration.com or scan the code below from your mobile device.
•
•
• Product updates
• Helpful maintenance and usage tips
• Discounts and offers on future products
product online.
Whether you absolutely love your new product or have a suggestion to enhance it, we’d love to hear from you and value your feedback.
At your service,
David Cluka, Director of Customer ExperienceBriggs & Stratton Corporation
CONGRATULATIONS ON YOUR NEW PRODUCT PURCHASE!
SCAN THIS CODE to start the registration process on your mobile device. Data rates apply.
80018801
Not for
Rep
roduc
tion
Table of Contents
Safety Information..................................................................................................................
Product Registration Form....................................................................................................
Product Specifications..........................................................................................................
Operating Instructions..........................................................................................................
Warranty...............................................................................................................................
Key Parts Diagram................................................................................................................
4
SAVE THESE INSTRUCTIONSThis manual contains important safety and operating instructions. Read all instructions and follow them with use of this product.
3
5
6
6
7
8
BRIGGSandSTRATTON.COM
Not for
Rep
roduc
tion
5
DO NOT OPERATE THIS UNIT UNTIL YOU READ AND UNDERSTAND THIS INSTRUCTION MANUAL FOR SAFETY, OPERATION, AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS.
This air tank is designed to safely hold 125 PSI of compressed air. Over filling with air or filling with any other gas may result in personal injury or property damage. Fill tank with air only from a low pressure compressor or service station.
RISK OF PERSONAL INJURY. Wear safety glasses. Never spray compressed air or material at self or others. Do not use compressed air for breathing. Keep the children away from air tank all the time.
FOR AIR ONLY. DO NOT RUT ANY OTHER GAS OR LIQUID IN THIS TANK!
Safety Information
WARNING
Not for
Rep
roduc
tion
6
.
BRIGGSandSTRATTON.COM
Key Parts Diagram
Product Specifications
Model No.Air Tank Capacity Cut-out Pressure
074040-00 / 90007417 Gallon125 PSI
D. Air Hose
E. FootpadsB. Pressure Gauge
A. Air Tank
C. Pressure Relief Valve
A B C D
E
Not for
Rep
roduc
tion
7
Filling the Portable Air Tank Take your portable air tank to any source of clean dry compressed air. A full service gas station or truck stop is preferable. Modern convenience mart type filling stations do not have sufficient air pressure available to allow you to get the most from your air tank. It is recommended that you fi ll your tank with air until the pressure gauge reads between 95 to 135 psi. The air tank is fi lled like a car tire by pressing the chuck from the source to the fi ller valve.
PLEASE NOTE: Tank can be filled and the pressure gauge can be read with the RED ON/OFF KNOB inthe OFF position.
Using the Portable Air TankTurn the RED ON/OFF KNOB counter-clockwise to the open position to allow air to flow from the tank into the hose. To prevent air from leaking out of the tank between uses, turn the RED ON/OFF KNOB clockwise to the closed position.
STORAGESTORING YOUR PORTABLE AIR TANKTurn the RED ON/OFF KNOB CLOCKWISE to the OFF position when storing your air tank.
WARNING Failure to remove condensation will cause the tank to rust prematurely.
Always drain the tank of all air after the last use for the day and before repairing or removing any component parts. Point the safety pressure relief valve AWAY FROM YOUR BODY when releasing air. Use the pull ring on the safety relief valve to vent any pressure inside the tank before attempting to service the tank. Safety glasses must be worn at all times for eye protection.To disperse any accumulated condensation inside the tank, begin by reducing. the air pressure inside the tank by pulling out on the safety valve and holding until the tank gauge reaches 25 psi. Invert the tank with the manifold facing downward and pull the ring on the safety relief valve. We as the manufacturer and you as the consumer have no control over the moisture content of air coming from any fill source. Premature rusting caused by condensation inside the tank is the primary reason for the suggested replacement date stamped on the tank.
• Never attempt to remove any components while tank is pressurized. • Never remove or deface the information sticker on tank. • Never attempt to fill the tank if any air leak is detected in the tank body. Discontinue use of the air tank immediately. • Warranty is void if any attempt is made to alter or modify this unit in any way.
OPERATING INSTRUCTIONS
Not for
Rep
roduc
tion
8 BRIGGSandSTRATTON.COM
Briggs & Stratton Air Compressor Warranty Policy
This Limited warranty does not include the following:
LIMITED WARRANTY
A. Parts that are worn or broken or which have become inoperative due to abuse, misuse, accidental damage, neglect or lack of proper installation, operation or maintenance (as outlined in the applicable owner’s manual or operating instructions) or product that has been used for industrial, professional, commercial or rental purposes;B. Normal wear and tear or expendable parts or accessories that may be supplied with the product which are expected to become inoperative or unusable after a reasonable period of use;C. Routine maintenance and consumable items such as, but not limited to fuel, lubricants, valves, belts, knobs, nuts, fluids, tune-ups, or adjustments; D. Damage caused by repairs made or attempted by persons not authorized by the manufacturer;E. Product that was sold to the original purchaser as reconditioned or refurbished product (unless otherwise specified in writing); F. Product or parts thereof if any part from another manufacturer has been installed or any repairs or alterations have been made or attempted by unauthorized persons;G. Normal deterioration of the exterior finish such as, but not limited to, scratches, dents, paint chips, nor any corrosion or discoloring by heat, abrasive and chemical cleaners;H. Component parts sold by and identified as the product of another company, which shall be covered under the other product manufacturer’s warranty, if any.
October, 2015
These are our standard warranty terms, but occasionally there may be additional warranty coverage that was not determined at time of publication. For a listing of current warranty terms for your air compressor, go to BRIGGSandSTRATTON.COM
BRIGGS & STRATTON is a trademark of BRIGGS & STRATTON CORPORATION and is used under license to Alton IndustryCo. Ltd®. Alton Industry Co. Ltd warrants this Briggs & Stratton brand product for a period of one year from the date of original retail purchase against defects in materials and workmanship. Subject to the conditions and limitations described below, if Alton Industry Co. Ltd determines this product is covered under this warranty, it will be replaced with the samemodel or one of equal value or specification, at Alton Industry Co. Ltd’s option. Alton Industry Co. Ltd will bear the cost of replacement. The purchaser must contact Alton Industry Co. Ltd® for all warranty authorizations.
There is no other express warranty. Implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to one year, or to the extent permitted by law. Liability for incidental or consequential damages are excluded to the extent exclusion is permitted by law. Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warrant lasts, and some states of countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and youmay also have other rights which vary from state to state or country to country.
Save your proof of purchase receipt. If you do not provide proof of the initial purchase date at the time warranty service is requested, the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period. Product registration is not required to obtain warranty service on Briggs & Stratton products.
TM
TM
For questions about our warranty on this product, contact us at:Alton Industry LTD. Group1031 North Raddant Road
Batavia Illinois 60510888-899-0146
Not for
Rep
roduc
tion
TANQUE DE AIRE PORTÁTIL26,49 LITROS
Producto # 074040-00Manual # 80018801Not
for R
eprod
uctio
n
BRIGGSandSTRATTON.COM2
Donde estamos
TM
Not for
Rep
roduc
tion
Gracias por elegir un producto de la familia de marcas Briggs & Stratton usted. Nos sentimos honrados de que nos haya elegido como su proveedor de equipos de energía.
El registro de su producto es el primer paso para recibir la mejor experiencia post-venta. Para empezar, vaya a onlineproductregistration.com o escanear el código de abajo desde su dispositivo móvil.
NOS ESFORZAMOS POR CREAR PRODUCTOS CONFIABLES, ÚTILES QUE USTED PUEDE CONFIAR EN LOS AÑOS VENIDEROS, MIENTRAS COUNTIIMG EN EEUU PARA APOYAR A TRAVÉS LA VIDA DE SU PRODUCTO.
•
•
• Actualizaciones de Producto
• Consejos de mantenimiento y uso votos
• Descuentos y ofertas en productos futuros
Si a pesar de todo el amor de su nuevo producto o tiene alguna sugerencia para mejorarla, nos encantaría saber de usted y valoramos sus comentarios.
Después de registrarse, usted recibirá un correo electrónico de confirmación que incluye una invitación a calificar y comentar sobre su nuevo producto en línea.
La confirmación de la garantía de la elegibilidad de cobertura
Partes más eficientes y apoyo de servicio
A su servicio,
CONGRATULATIONS ON VOUR NEW PRODUCT PURCHASE!
LEA ESTE CÓDIGO para iniciar el proceso de registro en el dispositivo móvil. Se aplican tarifas de datos.
David Cluka, Director de Experiencia del ClienteBriggs & Stratton Corporación
80018801
Not for
Rep
roduc
tion
Índice
Información De seguridad.....................................................................................................
Formulario De Registro Del Producto...................................................................................
Especificaciones Del Producto..............................................................................................
Instruccions De Funcionamiento...........................................................................................
Clave Diagrama De Piezas.....................................................................................................
4
3
5
6
6
7
Garantía.................................................................................................................................8
BRIGGSandSTRATTON.COM
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESEste manual contiene instrucciones operativas y seguridad importante.Lea todas las instrucciones y seguirlas con el uso de este producto.
Not for
Rep
roduc
tion
5
No opere esta unidad hasta que haya leído y entendido este MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD, operación y mantenimiento.
Información De Seguridad
ADVERTENCIA
Este tanque de aire está diseñado para sostener con seguridad 125 PSI de aire comprimido. Durante el llenado con aire o llenar con cualquier otro gas puede resultar en lesiones personales o daños materiales. Llene el tanque con aire sólo de un compresor de presión o servicio la estación baja.
RIESGO DE LESIONES PERSONALES. Use gafas de seguridad. Nunca rocíe aire comprimido ni material sobre usted ni sobre otros. No use aire tanque todo el tiempo.
PARA AIRE SOLAMENTE. NO RUT CUALQUIER OTRO GAS O LÍQUIDO EN ESTE TANQUE!
Not for
Rep
roduc
tion
6
.
BRIGGSandSTRATTON.COM
Clave Diagrama De Piezas
Especificaciones Del Producto
Modelo N °.Capacidad del tanque de aire Presión del recorte
074040-00 / 90007417 Galón125 PSI
D. Manguera de Aire
E. EscarpinesB. Manómetro
A. Tanque de Aire
C. Válvula liberadora de presión
A B C D
E
Not for
Rep
roduc
tion
7
Llenar el tanque de aire portátil Lleve a su tanque de aire portátil para cualquier fuente de aire comprimido limpio y seco. Una gasolinera servicio o camión parada completa es preferible.Estaciones de llenado Modern Tipo de conveniencia mart fi no tienen presión de aire su fi ciente disponibles para que pueda sacar el máximo de su tanque de aire. Se recomienda que llenar su tanque de aire hasta que el manómetro lee entre 95 a 135 psi.El tanque de aire se llena como un neumático de coche pulsando el mandril de la fuente a la válvula de material de carga.
NOTA: El tanque puede ser llenan y el manómetro se puede leer con la RED ON / OFF PERILLA enla posición OFF.
Utilizando el tanque de aire portátilGire el ROJO EN MANDO / OFF hacia la izquierda a la posición abierta para que el aire fluya desde el tanque a la manguera. A evitar que el aire se escape del tanque entre usos, gire la RED ON / OFF hacia la derecha hasta la posición cerrada.
ALMACENAMIENTOALMACENAMIENTO DE SU TANQUE DE AIRE PORTÁTILGire la RED ON / OFF hacia la derecha hasta la posición OFF cuando el almacenamiento de su tanque de aire.
ADVERTENCIA Si no se retira la condensación hará que el tanque de su corrosión prematura.
Siempre drenar el tanque de todo el aire después del último uso para el día y antes de reparar o quitar cualquier componente. Apunte la válvula de alivio de presión de seguridad lejos de su cuerpo al soltar el aire. Utilice el anillo de tiro en la válvula de seguridad para ventilar cualquier presión dentro del tanque antes de intentar reparar el tanque. Gafas de seguridad deben ser usados en todo momento para los ojos protection.To dispersar cualquier condensación acumulada en el interior del tanque, comenzar por la reducción. la presión del aire dentro del tanque tirando de la válvula de seguridad y la celebración hasta que el medidor del tanque llega a 25 psi. Invierta el tanque con el colector hacia abajo y tire el anillo en el alivio de seguridad válvula. Nosotros, como el fabricante y el consumidor no tenemos control sobre el contenido de humedad del aire procedentes de cualquier fuente ll fi. Oxidación prematura causada por la condensación en el interior del tanque es el principal razón de la fecha de reemplazo sugerido estampado en el tanque.
• No intente retirar ningún componente mientras el tanque está presurizado. • Nunca quite o desfigurar la etiqueta información sobre el tanque. • Nunca intente llenar el tanque si se detecta alguna fuga de aire en el cuerpo del tanque. Deje de usar el tanque de aire inmediatamente. • La garantía se anula si se realiza cualquier intento de alterar o modificar la unidad de cualquier manera.
Instruccions De Funcionamiento
Not for
Rep
roduc
tion
8 BRIGGSandSTRATTON.COM
Briggs & Stratton Política de garantía del compresor de aireOctubre, 2015
Estos son nuestros términos de garantía estándar, pero en ocasiones puede haber cobertura de la garantía adicional que no fue determinado en el momento de su publicación. Para obtener una lista de los términos de garantía actuales para su compresor de aire, vaya a BRIGGSandSTRATTON.COM
TM
Para preguntas acerca de nuestra garantía sobre este producto, póngase en contacto con nosotros en:Alton Industria LTD. Grupo 1031 Norte Raddant Road
Batavia Illinois 60510888-899-0146
Not for
Rep
roduc
tion
