№ 70 (17080), четвер, 20 червня 2013 року

В музее “Подвиг” состоялось расширенное заседа-ние круглого стола, направленное на активизациюработы ветеранских организаций Бердянска по пат-риотическому воспитанию молодежи. 8 стр.6 стр.

На минувшей неделе в Ялте прошел IX Украинскиймуниципальный форум Ассоциации городов Укра-ины. В “Хрустальном” зале гостиницы “Ялта-Инту-рист” собрались более 250 мэров городов и главнаселенных пунктов регионов Украины. 4 стр.

ОТКРЫТАЯ ТРИБУНА

Фот

о А

.СА

ВО

НА

.

Фот

о А

.СА

ВО

НА

.

16 стр.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ

Учитель-географ, автор семи научно-популярных, рекламно-информационных,методических сборников по краеведению, библиотекарь оздоровительного комплексаАО “Мотор-Сич” Любовь СОЛДАТОВА:

“Я рассказываю о своей маленькой Родине,чтобы мои земляки чтили родной край,помнили о своих отцах, дедах и прадедах”Сегодня в гостях “Открытой трибуны “Південноїзорі” внучатая племянница активного участникаборьбы за установление Советской власти вБердянском уезде, делегата ІV Чрезвычайного и VВсероссийского съездов Советов, нашего землякаСтепана Кары – Любовь СОЛДАТОВА.По просьбе редакции Любовь Ивановна рассказалао знаменитом деде, о своих корнях, о творчестве,об истории фальсификации известного в научноммире открытия, а также предоставила на судчитателей свою версию о легендарных амазонках,которая увидит свет в книге “Краски Азовскогоморя”, спонсором которой выступил Герой Украи-ны, депутат Верховной Рады Вячеслав Богуслаев.

О “…березке, чтов поле, под ветромсклоняясь, растет”

Любовь Ивановна гордит-ся, что приходится внучатойплемянницей человека, ко-торый сам творил историюродного края, был одним изучастников борьбы за тор-жество Советской власти вБердянском уезде. Именно

Виктор СЕМЕНОВСКИЙего, Степана ИвановичаКару, в марте 1919 года из-бирают председателем ис-полкома Ногайского Сове-та рабочих, крестьянских икрасноармейских депута-тов, а апреле того же года –членом исполкома Бердян-ского уездного Совета. Всвязи с наступлением вран-гелевцев в 1920 году Сте-пан Кара был назначен во-енным комиссаром и на-чальником красноармей-ского гарнизона города

Бердянска. Степан Ивано-вич принимал активное уча-стие в борьбе с бандой Не-стора Махно. В 1921 году онизбирается членом ВУЦИК.1937 год стал для СтепанаКары роковым. Было емутогда всего сорок один год…

На малой Родине, в селеВячеславка Приморскогорайона, пламенному рево-люционеру Степану Каресооружен памятник. В егочесть названы улицы в г.Приморске и в с. Вячеслав-

ка. Об этом можно про-честь в “Истории городов исел Запорожской области”.

- Я с любовью и трепетом всердце рассказываю в своихсборниках, очерках о своеймалой Родине, - говорит Лю-бовь Ивановна, - чтобы моиземляки чтили родной край,помнили о своих отцах, дедахи прадедах, о “…березке, чтов поле, под ветром склоняясь,растет”…

Фот

о А

.БЫ

КО

ВА

.

Нет такого человека, ко-торый хотя бы раз в жизнине сталкивался с медици-ной. Ведь каждый из насхочет прожить долгую ак-тивную жизнь, а для этогонадо предупреждать бо-лезни или лечить, если ониуже появились. В канунпраздника в городскомДворце культуры предста-вители этой профессиипринимали подарки и по-здравления. И это не толь-ко врачи, но и медсёстры,фельдшеры, лаборанты,

День медработникаВ третье воскресенье июня отмечают свой про-фессиональный праздник люди самой гуманной наземле профессии – медицинские работники.

младший медицинскийперсонал.

С приветственным сло-вом к медикам обратилсяпервый заместитель мэраАнатолий Степаненко. Онотметил, что городскиевласти и депутатский кор-пус будут стараться де-лать всё возможное, что-бы медики не ощущалипроблем в лекарствах, фи-нансировании, оборудова-нии и полностью отдава-лись своему призванию –лечению людей.

Артём БЫКОВ

«Топ�Топ�2013» – яркий полет творчестваНастоящей бурей красок, неподдельных эмоций и вдохновения ворвались в размеренную жизньБердянска Всеукраинский фестиваль детского творчества «Топ-Топ-2013» и фестиваль для юно-шества и молодежи «Звезды Азова». В воскресенье, 16 июня, в стенах городского Дворца культу-ры состоялось торжественное открытие этих мероприятий, собравшее множество зрителей –талантливую детвору со всей Украины, их родителей, жителей и гостей нашего города, которыхедва уместил зрительный зал.

С первых минут зрителиокунулись в сказку, гдедобро побеждает зло с по-мощью силы искусства. Яр-кий полет творчества про-демонстрировали ребята,выступающие на сцене.Красивые номера дополня-ли не менее эффектные ко-стюмы, создавая празднич-ное, возвышенное настрое-ние.

Напомним, что уже в 18-йраз задорные ритмы «Топ-Топа» всколыхнули наш го-род.

Марина ГАЛАГАН

2 стр.

ПЕРЕДПЛАТА�2013

Приз благодійної акції "Південної зорі" - телевізор -бердянській родині ЯЦЕНКО вручили представники ре-дакції Віктор МИХАЙЛИЧЕНКО (перший справа), Ната-ля ШЕВЕЛЬОВА (друга праворуч) і Олександр КІОСЄВ(перший зліва).

Передплата на суспільно-політичну газету «Південназоря» на друге півріччя з доставкою з 1 липня 2013 рокупродовжується. Оформити передплату можна у всіхвідділеннях зв`язку всієї Запорізької області.

Шановні рекламодавці! Не пропустіть свій шанс.Хай ваша реклама, розміщена на наших сторінках, пра-цює у всій Запорізькій області.

2 стр.

Фот

о А

.СА

ВО

НА

.

Клевало не так клево,а вот веселья было многоВ минувшую субботу на Бердянщине в с. Карла Марксапрошел второй районный рыбацкий фестиваль “Кле-вого клева-2013”. В нем принялиучастие девять команд от 12 сель-ских территорий.

Головний приз вручено

ПОДІЇ, ФАКТИ2 Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080)

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ

День медработника

«Топ�Топ�2013» – яркий полет творчества(Окончание.

Начало на 1-й стр.)

В этом году фестивальсобрал более 600 участни-ков, а это около 150 коллек-тивов и отдельных исполни-телей из Запорожья, Харь-кова, Свердловска, конечноже, Бердянска и других го-родов. На протяжении че-тырех конкурсных днейучаст-ники фестиваля про-демонстрировали свое во-

(Окончание.Начало на 1-й стр.)

Поздравили коллег спраздником депутат горсо-вета, председатель посто-янной депутатской комис-сии по здравоохранению,главный врач КУ “Бердян-ская городская больница”Ирина Котляр; начальникгородского отдела охраныздоровья Елена Юрченко;председатель городскогопрофсоюза работниковздравоохранения ОльгаГрицай.

Врачи и медсёстры,

кальное и хореографиче-ское мастерство, умениевладеть силой художествен-ного слова.

Лучших определят ужесегодня, состоятся гала-концерт и награждение по-бедителей. Решало судьбуучастников компетентноежюри во главе с директоромЗапорожского музыкально-го училища им. П.Майборо-ды, Заслуженным работни-ком культуры Украины Сер-

гем Пелюком. Сергей Алек-сандрович поздравил при-сутствующих с наступив-шим праздником искусстваи выразил надежду на то,что в будущем увидит всехконкурсантов, пока ещемаленьких звездочек, набольшой сцене, где они бу-дут прославлять наш город,область, страну на весьмир.

С поздравлениями от го-родского головы Алексея

фельдшеры и лаборанты,младший медперсонал вэтот день были отмеченыграмотами от Министер-ства здравоохранения Ук-раины, управления охраныздоровья облгосадминист-рации, от городского голо-вы Бердянска, городскогоотдела охраны здоровья,КУ “Бердянская городскаябольница”, профсоюза.

Ещё одним замечатель-ным подарком для всехприсутствующих в залестал концерт, где выступи-ли танцевальные и вокаль-ные коллективы ГДК.

Бакая, исполнительного ко-митета и всего депутатско-го корпуса выступила заме-ститель мэра Людмила Ша-повал, пожелав участникамтворческих успехов, новыхпобед, а еще получить са-мые незабываемые впечат-ления от отдыха на берегуАзовского моря.

О победителях фестива-ля мы еще обязательно рас-скажем на страницах нашейгазеты.

ФЕСТИВАЛЬ

Передплатникам булопредставлено чимало все-українських, регіональних,щоденних та щотижневихвидань, розрахованих нашироке коло читачів усіхвікових категорій. Праців-ники відділення та відділупередплати з повагою тарозумінням віднеслися до

ПЕРЕДПЛАТА – 2013: ФОТОФАКТ

У ЦПЗ №2 відбувсядень передплатника Ф

ото

А.С

АВ

ОН

А.

Бердянський центр поштового зв’язку №2провів традиційний день передплатника напоштовому відділенні №12. Під час заходумешканці міста мали можливість оформитипередплату на улюблені періодичні видання,обласні і місцеві газети, ознайомитися з новин-ками у світі друкованої преси.

Л.МОВЧАН,заступник начальникаЦПЗ №2

кожного гостя свята, до-помогли розібратися з різ-номаніттям газет та журна-лів, представлених у цього-річному передплатному ка-талозі.

Такі акції для споживачіву передплатну кампанію вжестали традиційними. Людиохоче цікавилися видання-ми, де можна прочитати проактуальні події, цікаві нови-ни, спорт. Популярністю ко-ристуються дитячі видання,газети та журнали, які роз-

повідають про кулінарію, са-дівництво, рукоділля. Кори-стуються попитом і місцевіперіодичні видання.

Передплата на періодичнідруковані видання на другепівріччя 2013 року триває.Запрошуємо всіх мешканців

Бердянська, Бердянськогота Приморського районів,юридичних осіб оформитипередплату у відділеннях по-штового зв’язку на виданняУкраїни до 15, на обласні тамісцеві видання – до 25 чис-ла кожного місяця.

Вручая ордера, АлексейБакай отметил, что благода-ря усилиям Запорожскогогубернатора АлександраПеклушенко было выделе-

Квартиры воинам ВеликойОтечественной войны

Во вторник, 18 июня,на аппаратном

совещании при город-ском голове с руководи-телями исполкома,коммунальных и бюд-жетных структур мэрАлексей Бакай вручилордера на квартирыдвум инвалидам Вели-кой Отечественнойвойны I группы, жите-лям Бердянска Борови-ку Павлу Антоновичу иТелешко Ивану Федоро-вичу.

но 329 тыс. гривен на при-обретение жилья для вете-ранов войны. Как говорит-

ИНФОРМРАЙОН

Работа – на консолидациюСостоялось заседание президиума Бердянского рай-

кома профсоюза работников агропромышленного ком-плекса. С обширным докладом “О работе райкома проф-союза по выполнению пятого съезда профсоюза работ-ников АПК Украины с декабря 2011 по май 2013 года”выступил его председатель Борис Будников. Обсудивдоклад, члены президиума райкома профсоюза приня-ли его к сведению. Райкому, профсоюзным комитетамрекомендовано продолжить работу по консолидациидействий членских организаций в вопросах социально-го диалога, поиска новых форм сотрудничества с рабо-тодателями, усовершенствования структуры профсою-зов, их организационного и финансового обеспечения.

Победители определены.Награды – позже

В минувший вторник состоялось заседание оргкоми-тета районного конкурса “Человек года-2012”, итоги ко-торого подводятся ко Дню Конституции Украины. Про-вел его председатель райгосадминистрации ВладимирЧепурной. Члены оргкомитета подробно обсудили пре-тендентов на победу в 15 номинациях. Больше всегобыла представлена номинация “Меценат 2012 года”.Члены оргкомитета приняли оригинальное решение.Имена победителей будут названы на районном празд-нике ко Дню Конституции Украины, который состоится27 июня в селе Трояны. Там же все номинанты получатзолотую статуэтку “Ника”.

Президиум – накануне сессииСостоялось заседание президиума районного сове-

та, которое провел его председатель Станислав Фро-лов. На нем были заслушаны отчет постоянной комис-сии районного совета по гуманитарным вопросам о про-деланной работе за истекший период, итоги промежу-точных выборов в районный совет по пос. Андреевка,внесены изменения в решение районного совета «Обизбрании председателей и членов постоянных комис-сий районного совета». Члены президиума рекомендо-вали сессии районного совета рассмотреть данные воп-росы и принять соответствующие решения.

Выносится на рассмотрение депутатов и проект обра-щения депутатов районного совета к Кабинету Мини-стров Украины по вопросу защиты прав граждан Бер-дянского района на получение в собственность земель-ных участков, расположенных на землях бывшего по-лигона в с. Новопетровка.

Прямые ответы –по прямой телефонной линии

Из десятка звонивших троих интересовали разгово-ры о закрытии ЦРБ. Владимир Павлович ответил так:“Все это слухи. Я Андреевскую ЦРБ не открывал и зак-рывать не собираюсь. Речь идет о реорганизации уч-реждений здравоохранения района и приведении штат-ного расписания центра первичной медицинской помо-щи к нормативам Минздрава”. Яна Григорьевна Гарец,мать будущего первоклассника, из Старопетровки по-просила руководство района отремонтировать и обору-довать классную комнату в Старопетровской школе, гдес первого сентября будут заниматься первоклашки.Несколько звонков было частного характера. На всевопросы Владимир Павлович дал ответы и конкретныепоручения подчиненным.

НАЗНАЧЕНИЯ

До назначения в Бер-дянск Николай Сер-

геевич возглавлял город-ские электрические сети вЛуганске. Имеет два выс-ших образования, получен-ные в Луганском машино-строительном университетев 1985 году на факультете

ся, лучше, что все-таки ус-пели, чем опоздали навсег-да. Убеленных сединами во-

инов ВОВ тепло поздравилируководители города, ихдети и внуки.

Новый руководительгородских электросетейРуководству города, коммунальных и бюджетных предприятий и учрежденийгородской голова Алексей Бакай на аппаратном совещании в минувшийвторник представил начальника Бердянских городских электрических сетейНиколая Винника.электрических машин и ап-паратов и в том же вузе, ноуже Восточноукраинскомнациональном университетеим. Владимира Даля по спе-циальности менеджментпредприятий в 2000 году.

До назначения нового ру-ководителя БГРЭС предпри-ятие возглавлял МельниковВладимир Эдуардович. Го-

родской голова выразилслова благодарности за сов-местную работу ВладимируЭдуардовичу, отметив, чтомногое было сделано запоследние два года, но невсе из намеченного. Приэтом выразил уверенность,что вновь назначенный ру-ководитель займется наве-дением порядка для ритмич-

ного обеспечения электро-энергией города.

В свою очередь НиколайСергеевич Винник обязал-ся всем структурам городаоказывать посильную по-мощь вверенного ему пред-приятия.

Владимир ЭдуардовичМельников остался в БГРЭСмастером.

После кратковременного отпуска сразу в бойвступил председатель райгосадминистрацииВладимир Чепурной: личные приемы, сходграждан в Софиевке, делегации медиков,совещания и заседания, общение по прямойтелефонной линии с жителями района. Итакие же прямые ответы.

ПРЕЗЕНТАЦІЯ 3Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080)

«Энциклопедия Бердянска» выйдет под патронатомнародного депутата Украины Юрия ИВАНЮЩЕНКО

Виктор МИХАЙЛИЧЕНКО,Елена ПРОКОПЕНКО,Татьяна ЗАБЕРЖЕВСКАЯ,Александр СТАРИКОВ,Андрей ЖАДАН

«Энциклопедия Бердян-ска» – это, прежде всего, по-истине громадный объем по-лезной информации в сочета-нии с краткостью формы и до-ступностью изложения. И, ко-нечно же, это огромный, мож-но сказать без ложной скром-ности, титанический много-летний труд, в котором нашлиотражение знания и доходчи-вый стиль, глубина и компакт-ное изложение материала, об-щие и частные аспекты, клас-сика и современность.

На сегодняшний моментвряд ли в нашей области, даи в Украине, найдется другое,сравнимое по этим парамет-рам издание, способное дос-тойно конкурировать с лю-бым, даже самым полнымсправочником или путеводи-телем, потому что при рабо-те над энциклопедией былиустановлены новые, еще бо-лее высокие стандарты, ис-пользованы обширные науч-ные познания, архивные ма-териалы, статьи из прессы,информация из других энцик-лопедических изданий исправочников, велась кро-потливая поисковая работапо сбору достоверных дан-ных. В книгу помещены ма-териалы из архивов и музе-ев Санкт-Петербурга, Моск-вы, Одессы, Донецка, Днеп-ропетровска, Николаева,Симферополя, Запорожья,Мариуполя, Бердянскогокраеведческого музея и за-водских фондов, воспомина-ния старожилов и современ-ников, родственников и бер-дянцев, проживающих в раз-ных городах и весях...

Неоценимым подспорьем вработе стали подшивки глав-ной бердянской газеты«Південна зоря» и ее пред-шественниц – «Більшовиць-кої зірки» и «Приморской сте-пи», которые хранятся в ре-дакции с послевоенного вре-мени, дореволюционных идовоенных бердянских газет,а также новых местных из-даний, областных и всеукра-инских.

Что касается снимков, ко-пий документов от XIX до XXIстолетия, то к их поиску былипривлечены десятки, а может,и сотни музейных и архивныхучреждений, учебных заведе-ний, предприятий и организа-ций, научных работников,фотомастеров и фотолюбите-лей, старожилов города, част-ных лиц и, естественно, отпе-чатки из фототек авторов.

Поскольку от энциклопедийв большей степени, чем откаких бы то ни было другихкниг ожидается, что они вы-держат испытание временем,

Уникальное издание

Творческой группой при редакции газеты «Південна зоря» завершенаработа над первым томом «Энциклопедии Бердянска» (руководительгруппы Заслуженный журналист Украины Виктор МИХАЙЛИЧЕНКО).Первый том (от А до Л) состоит из тысячи страниц. Он издается подпатронатом нашего земляка, народного депутата Украины из фракцииПартии регионов Юрия Владимировича ИВАНЮЩЕНКО, который озна-

комился с окончательным вариантом оригинал-макета книги и завизи-ровал свое обращение к читателям энциклопедии во время приезда вгород Енакиево Президента нашего государства Виктора ФедоровичаЯНУКОВИЧА. В выпуске издания принимает участие и народный депутатУкраины из фракции Партии регионов от нашего избирательного округаАлександр Сергеевич ПОНОМАРЕВ.

в данный фолиант помещенобольшое количество истори-ческих вех и событий, про-шедших и коснувшихся Бер-дянска в прошлом, и недав-ние исследования и интерес-ные находки также не былипроигнорированы. Крометого, уже в процессе работынад изданием большое коли-чество приводимых в стать-ях сведений пришлось обно-вить, но и они могут оказать-ся недолговечными, ведьжизнь в городе постоянноменяется: появляются новыеимена, новые идеи, новые от-веты на вечные вопросы.

Заслуживает упоминания ито, насколько легко читаетсякнига. От А до Я читательбудет пополнять свой ба-гаж знаний, страница застраницей с наслаждени-ем открывая для себячто-то новое и находяподтверждение уже изве-стному. Признание, кото-рое она уже завоевала усамого широкого кругачитателей, интересую-щихся всем, что связа-но с Бердянском и кра-ем, обусловлено рядомпричин – здесь много та-ких сведений, которыхбольше нигде не най-дёшь, фотоматериалы ииспользованные доку-менты уникальны.

Можно также доба-вить, что состав авторов, ра-ботавших над книгой, доста-точно авторитетен и они взя-ли на себя великий труд объе-динить разрозненные данныев общую картину с сохране-нием ясности и глубины из-ложения. Решиться на такойшаг было непросто. Однидоброхоты, узнав о наших на-мерениях, отговаривали,дескать, не ваше это дело, азначит ничего хорошего по-лучиться не может.

Другие сравнивали буду-щее издание с гранатой, откоторой при взрыве, послевыхода в свет, могут постра-дать в первую очередь авто-ры-составители: обязательнокого-то незаслуженно упомя-нут, а кого-то забудут…

Но мы не послушались со-ветов этих людей и начали.Чтобы как можно полнее ос-ветить двухвековые бердян-ские события, назвать какможно больше персоналий,мы неоднократно обраща-лись к землякам со страницгазеты «Південна зоря» икаждый раз получали всеновые и новые материалы,факты, советы, подсказки.

Следует уточнить, что отидеи создать подобный труддо ее материального вопло-щения прошло довольно мно-го времени – более пяти лет.С каждым годом возрастали объем собранного матери-ала. Первый макет состоялвсего из трехсот страниц.Затем мы решили сделатьдвухтомник. И к финалу ра-боты каждый из томов выросдо тысячи страниц.

Многие бердянцы, наслы-шанные о скором выходепервого тома энциклопедии,с нетерпением ждали ее по-явления, поэтому с уверен-ностью можно сказать, чтосвоевременность и востребо-ванность этой книги – лучшеедоказательство не только ееполезности, но и необходимо-сти. Результат, как говорит-ся, перед вами. Нам труднодавать ему оценку, как лю-бимому ребенку. Мы будемрады услышать мнения опроделанной работе – какположительные, так и крити-ческие. Мы будем особенноблагодарны всем нашим чи-тателям за конструктивную

критику, дельные замечания,дополнения, новые материа-лы и фотографии по историинашего любимого города,столицы Северного Приазо-вья. Главное, чтобы не былобезразличных читателей.

Иногда приходилось ра-зыскивать точные даты рож-дения и смерти тех, кто захо-ронен в Бердянске, не толькос помощью сотрудников загсаи паспортного стола, но дажеприбегая к помощи работни-ков наших городских клад-бищ. После путешествий посекторам находили захороне-ния и таким образом устанав-ливали точные даты рожденияи смерти того или иного чело-века. Но не все из тех, ктоушли в мир иной, нашли свойприют на Бердянском кладби-ще: кого-то дети забирали ксебе, кто-то переезжал посемейным обстоятельствам,и тогда мы пытались ухва-титься хоть за какую-то ни-точку родства, друзей, быв-ших соседей, сослуживцев попрофессии или просто знако-мых людей, чтобы, раскрутивклубок истории назад, найтиродных или близких, кто могдойти до истины и точных дан-ных.

Хотелось бы отметить, чтовсе, с кем приходилось стал-киваться в ходе работы, будьто дальние родственники, со-седи, друзья или просто кол-леги, очень активно, с боль-шим желанием откликалисьна наши просьбы, очень азарт-но включались в нашу поис-ковую работу. Нам приходи-лось звонить для получения

точных сведений в Россию,Беларусь, Эстонию, Израиль,Грецию, Польшу и другиедальние и близкие города истраны. Выходили и на дип-ломатические представи-тельства. В полной мере ис-пользовали современныевозможности интернета.

Так мы находили уже до-вольно преклонного возрас-та детей, внуков и даже пра-внуков тех, кого возвращалииз далекого далека, чтобынавсегда оставить в энцикло-педии, а стало быть, в исто-рии нашего города и края.

Были и курьезные случаи,когда те, к кому мы обраща-лись с той или иной просьбой(это было крайне редко),ссылались на то, что не хо-тят разглашать «страшнуювоенную тайну» о том илиином человеке. Случалось,что мужчины, как это нистранно, отказывались назы-вать свою дату рождения.

Мы не следовали каким-тоопределенным канонам в ра-боте над энциклопедией.Желание было одно – донес-ти как можно больше инфор-мации до читателей этогофолианта, оставить в исто-рии многие-многие судьбыинтересных бердянцев, а так-же тех людей, через чьи судь-бы прошел наш славный го-род. И когда-то, много деся-тилетий спустя, мы уверены,эту книгу с удовольствиембудут читать и перечитыватьнаши грядущие поколения.

Интересное совпадение:слова «издатель» и «созида-тель» происходят от одногокорня и обозначают процессстроительства, созданиячего-то нового – то ли зда-ния, то ли книги. В данномслучае – произведения изразряда справочно-энцикло-педической литературы, ко-торых постоянно не хватает.

Первый том составляюттысяча страниц, иллюстриро-ванных около 2,5 тысячамицветных и черно-белых сним-ков. Тираж издания – 1000экземпляров.

Особо отметим вклад на-ших постоянных авторов раз-ных лет, которые перечисле-ны в конце издания. Всем –огромная благодарность запомощь и поддержку при под-готовке нашего общего тру-да – первой за почти двухве-ковую историю города «Эн-циклопедии» – на благо Бер-дянска. Дело сделано!

Мы благодарны всем, ктоспонсировал наше изда-ние, в первую очередь пар-ламентарию Ю.В.Иваню-щенко, бизнесмену-меце-нату И.В.Подтынному, чейвклад значительно превы-шает взносы всех осталь-ных, и народному депута-ту А.С.Пономареву.

В ближайшие дни черезнашу газету будет объявле-на подписка на энциклопе-дию, цена которой будет зна-чительно меньше будущейрозничной стоимости.

члены творческогоавторского коллектива.

Слово к читателямПриазовье для меня – родные места, к которым я испы-

тываю постоянную тягу. И все, что связано с этим чудес-ным и уникальным уголком Украины, для меня дорого – ивоспоминаниями, и заботами как народного депутата. Знаю,что курорт общегосударственного значения, музеи и пред-приятия, фирмы и здравницы не обделены книгами, фото-альбомами, буклетами, проспектами и другой печатной про-дукцией. Нынешее издание отличается от многих другихтем, что энциклопедии имеют всего несколько крупных го-родов – областных центров. И я рад, что бердянские журна-листы рискнули на подобную работу и, главное, получилипревосходный результат.

Историческая отметка Бердянска с каждым годом всеближе подходит к своему двухвековому юбилею. Многоветров-бурь, радостных и печальных, величественных и по-вседневных событий пронеслось над нашей приморскойжемчужиной. А сколько чудесных людей творили нашу ис-торию, вписывая в нее все новые и новые страницы, сози-дали во все эпохи и вновь восстанавливали разрушенное!

Многие бердянцы прославили имя родного города и краяв медицине и искусстве, науке и технике, образовании испорте, политике и военном искусстве, многих других сфе-рах жизни. Хотелось бы оставить для потомков как можнобольше свидетельств деяний первых поселенцев нашегоуникального Приазовского края, первых строителей мор-ского причала и нового города на берегу Азовского моря,продолжателей их благородного дела в последующие годы.

Знаю, что во время работы над энциклопедией были обна-ружены сотни новых документов из истории города и При-азовья, возвращены тысячи забытых имен. Нашли отраже-ние множество событий, в том числе и те, о которых обще-ственности не позволяла узнать в свое время советская цен-зура. К примеру, не все так однозначно с гибелью членовПервого Бердянского Совета или с жизнеописанием в своевремя нашей славной землячки-героини летчицы ПолиныОсипенко, как нам преподносили десятилетиями до самогоустановления Независимости нашего государства. Совре-менники только по слухам знали об авиакатастрофе в мест-ном аэропорту летом 1984 года или о кровавом воскресенье3 ноября 1974 года, когда военнослужащий расстрелял де-сять мирных жителей, ранил десятки бердянцев. В книге на-званы десятки реабилитированных земляков, пострадавшихв годы коммунистического тоталитаризма.

Приятно, что, кроме творческого коллектива известной вУкраине общественно-политической газеты «Південназоря», в создании этого уникального издания приняли уча-стие историки, краеведы, коллекционеры, работники музе-ев и архивов, педагоги, ветераны, руководители трудовыхколлективов, старожилы города.

В последние десятилетия в солнечном приморском Бер-дянске многое было впервые. Неузнаваемо преобразилисьнабережная и главный проспект города, микрорайоны игордость Приазовья – Бердянская коса. Радугой заструи-лись фонтаны, арсенал отдыха пополнился аквапарком,дельфинарием, луна-парком, одним из самых больших вУкраине колесом обозрения «Мираж», десятками детскихгородков в микрорайонах. А сколько неповторимых памят-ников украсили площади, улицы, парки, скверы и живопис-ные уголки – капитану Критскому и князю М.С.Воронцову,стоявшим у истоков города, воинам-афганцам, бычку-кор-мильцу, рыбачку, сантехнику, детям лейтенанта Шмидта,дачникам, «Счастливое детство» и многие другие.

В школы, вузы, библиотеки, в повседневный быт прочновошел Интернет. Историю ежедневно отображают почтидесяток газет, две телекомпании, радиостанции, множествосайтов, начиная с общегородского. И вот в информацион-ное пространство уверенно входит новое издание – «Эн-циклопедия Бердянска», которая, верю, с каждым годомбудет пополняться и пополняться новыми данными.

Народный депутатУкраины

Ю.В.ИВАНЮЩЕНКО.14 июня 2013 года.

У СВІТІ Й У НАС4 Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080)

Згідно зі ст. 42 Закону Ук-раїни “Про місцеве самовря-дування в Україні”, ст. 87Статуту територіальної гро-мади міста Бердянська, відпо-відно до Закону України „Прорекламу” та Постанови Кабі-нету Міністрів України від29.12.2003 № 2067 „Про за-твердження типових правилрозміщення зовнішньої рек-лами”, згідно з Порядком роз-міщення об`єктів зовнішньоїреклами в місті Бердянську,затвердженим рішеннямтридцять першої сесії міськоїради V скликання від01.11.2007 № 12 „Про затвер-

ОФІЦІЙНО

РОЗПОРЯДЖЕННЯ МІСЬКОГО ГОЛОВИ13 червня 2013 р. № 252-р

Про демонтаж рекламної конструкціїдження порядку розміщенняоб`єктів зовнішньої рекламив місті Бердянськ” та з ме-тою упорядкування розмі-щення зовнішньої реклами вмісті Бердянську

1. Рекомендувати ТОВ„Керуюча компанія „Ком-Енерго-Бердянськ”(Соломи-кіна І.В.) демонтувати реклам-ну конструкцію, розміщенубез дозволу (згідно з п.9.15та п.9.18 Порядку розміщен-ня об`єктів зовнішньої рекла-ми в місті Бердянськ) на фа-саді будівлі по пр. Праці, 43.

1.2. ТОВ „Керуюча компа-нія „КомЕнерго-Бердянськ”

забезпечити проведенняробіт, пов`язаних з демонта-жем, доставкою до місця збе-рігання рекламної конструкціїв термін до 10.07.2013 р. таскласти акт щодо здійснено-го демонтажу з відповідноюфотофіксацією.

2. Зобов`язати в.о. дирек-тора КП „Міськспецексплуа-тація” Бердянської міськоїради Борзенок Т.М. :

2.1. Розмістити на територіїпідприємства демонтованурекламну конструкцію для їїзбереження.

2.2. Повернення рекламноїконструкції власнику здій-

снити згідно з чинним Поряд-ком розміщення об`єктівзовнішньої реклами в містіБердянськ.

3. Прес-службі виконкомуБердянської міської ради оп-рилюднити інформацію пропроведення демонтажу рек-ламного засобу протягомтижня від дати реєстрації роз-порядження міського голови.

4. Контроль за виконаннямцього розпорядження зали-шаю за собою.

Виконувач обов`язківміського голови, перший

заступник міського головиА.А. СТЕПАНЕНКО.

Інформація на сайті12 червня 2013 року на черговій сесії Луначарської

сільської ради затверджено:- Порядок розміщення тимчасових споруд для про-

вадження підприємницької діяльності на території Луна-чарської сільської ради;

- Порядок розміщення об`єктів зовнішньої рекламина території Луначарської сільської ради;

- Порядок залучення, розрахунку розміру і викорис-тання коштів пайової участі у розвитку інфраструктуриЛуначарської сільської ради, ставки орендної плати закористування землею на території села Луначарське.

З вищевказаними документами можна ознайомити-ся в Луначарській сільській раді та на сайті районноїради http://rayrada.com.ua.

Свідченням цього є останнізовнішньополітичні крокиПрезидента. Після нещодав-нього успіху на саміті країнМитного союзу в Астані, деУкраїна домовилася про от-римання статусу спостеріга-ча в Митному союзі Росії, Ка-захстану і Білорусії, вінвзяв не менш успішну участьу саміті голів держав Цент-ральної Європи в Братиславі.

У заході взяли участь пре-зиденти Австрії, Румунії, Чор-ногорії, Естонії, Македонії,Литви, Хорватії, України,Польщі, Латвії, Болгарії, Мол-дови, Угорщини, Сербії, Ал-банії, Словенії, Чехії, головапрезидії Боснії і Герцеговини,голова Європейської радиГерман ван Ромпей.

Президент довів, що вміє розмовлятиі зі Сходом, і з ЗаходомВолею долі Україна знаходиться між Росією і Європою. І, як країна, яка хоче мати однаково добрі стосункиз усіма своїми сусідами, вона не може ігнорувати цих гравців на світовому ринку. Зовнішня політикадержави має бути спрямована на дотримання розумного балансу і взаємовигідне співробітництво з держа-вами-партнерами. Президент України Віктор Янукович знаходить оптимальний баланс у стосунках міжСходом і Заходом, оскільки це відповідає стратегічним національним інтересам нашої держави.

Віктор МАЛКІН,журналіст

На саміті велася мова проспільні проекти у європейсь-кому просторі. Глава україн-ської держави у рамках самі-ту мав тристоронню зустрічіз президентами Гашпарови-чем і Коморовським.

Переговори у форматі Яну-кович-Гашпарович-Комо-ровський відбулися післятого, як Президент Українивиступив на саміті з промо-вою. Темою розмови сталиповноцінна інтеграція Українив ЄС як невикористаний по-тенціал економічного зрос-тання для Європи, зміцненнязагальноєвропейської ста-більності та безпеки. А такожєвропесимізм, який у зв’яз-ку з кризовими явищами наконтиненті торкнувся бага-тьох в Євросоюзі, але прак-тично не позначився на ук-раїнському суспільстві. Віра

українців в об’єднання Євро-пи і бажання одного разу ста-ти її повноправним членомздебільшого не похитнулася.

Крім того, було зазначено,що поле для спільної роботипрактично необмежене. Цеспільні проекти в економіці тасфері інвестицій. Головниймеседж від Віктора Янукови-ча полягав у тому, що наба-гато простіше розмовляти,коли від абстрактних розмовперейти до конкретних про-ектів.

Також Президент Українимав низку двосторонніх зус-трічей із президентом АвстріїХайнцом Фішером, президен-том Македонії Георге Івано-вим, президентом БолгаріїРосеном Плевнелієвим тапрезидентом Чехії МілошемЗеманом.

Позиція України, яку по-

слідовно демонструє нашПрезидент, чітка і зрозуміла.Ми рухаємося у бік поглиб-лення євроінтеграції, зберіга-ючи і поглиблюючи при цьо-му і наші традиційні стосункизі східними партнерами - краї-нами СНД, які входять доМитного союзу.

Зовнішня політика Українипри Президенті Януковичізначно успішніша, ніж за йогопопередника. Якщо ранішенас не сприймала Росія і зне-важав Захід, то сьогодні ізРосією ми маємо дружні сто-сунки, а із Заходом – взає-мовигідне партнерство.

Те, що раніше лише декла-рувалося, – сьогодні вико-нується. І виконується доситьуспішно. Україну сприймаютьу світі, з нею ведуть перего-вори, влада відстоює націо-нальні інтереси.

УКРАИНА ТУРИСТИЧЕСКАЯ

Украина имеет все воз-можности, чтобы стать од-ним из туристических цен-тров Европы. Для этого подруководством вице-пре-мьера Александра Вилкула,впервые за годы независи-мости Украины, разрабаты-вается Концепция целевойпрограммы развития туриз-ма и курортов до 2022 года.Реализация Программы, поподсчетам экспертов, уве-личит въездной поток тури-стов в Украину вдвое и до-ведет количество рабочихмест в туризме до 1 млн.

“Туризм в Украине посте-пенно становится отрас-лью, что влияет на эконо-мику страны. Мы должныподдержать позитивныйтренд развития. Это каса-ется и создания необходи-мой инфраструктуры, и ка-чественного промо за рубе-жом, и проведения общеев-ропейских и мировыхспортивных мероприятий.Например, Евробаскета-2015 – европейского празд-ника баскетбола. Учитываяуникальные возможностиУкраины, туризм можетстать одной из точек рос-та”, – сказал вице-премьер-министр Александр Вилкул.

· За последние три года вразвитии туризма в Украи-не сформировалась поло-жительная тенденция. В2012 году Украину посети-ли 24,6 млн. иностранныхтуристов (в 2011 г. – 23,5млн.). Платежи в госбюд-жет, по данным Министер-ства доходов и сборов, оттуристической деятельнос-ти в 2012 году составилиболее 1,5 млрд. грн., что на19,5% больше, чем в 2011году. В прошлом году объемуслуг, предоставленныхотечественными туристи-ческими операторами, уве-личился на 21% по сравне-нию с 2011 годом и соста-вил 11,9 млрд. грн.

· Украина занимает пер-вые позиции в рейтингахмест, которые ведущие эк-сперты предлагают посе-тить. Киев – на 1-м месте вЕвропе и 3-м в мире в 2012году (Портал Tripadvisor).Львов – 2-е место в Европе

Заработать на отдыхе –инвестиции в отрасльРазвитие туризма как индустрии сулит значи-тельные поступления в бюджет и открываетвозможности для создания высокооплачивае-мых рабочих мест и привлечения инвестиций.

– рейтинг издания LonelyPlanеt “лучших городов дляуик-энда в Европе”. Крым, поверсии журнала NationalGeographic, занимает 1-еместо в мире в рейтинге “20мест, которые нужно уви-деть в 2013 году”. После про-ведения Евро-2012 более70% посетителей чемпиона-та по футболу оценили своепребывание в Украине как“хорошо” и “очень хорошо”.Более половины опрошен-ных выразили желание ещераз посетить Украину (поданным немецкого феде-рального агентства GIZ).

· В результате реализациипрограммы планируется су-щественно улучшить пока-затель вклада туризма вэкономику, а именно: въезд-ной поток увеличить в 2раза, поступления в бюджет– в 2,5 раза, инвестиции – с9 до 40 млрд. грн.

· Согласно рейтингу Все-мирного совета по туризмуи путешествиям, вклад ту-ризма в ВВП Украины в 2012году составил 3,6 млрд.долл. США (или 2,2% отВВП), благодаря этому Ук-раина заняла 60-е место вмировом рейтинге по вкла-ду туризма в ВВП.

· В планах правительства– создание оптимальныхнормативно-правовых ос-нов развития туризма, соот-ветствующих директивамЕС и рекомендациям Все-мирной организации туриз-ма, внесение изменений вЗаконы Украины “О туриз-ме” и “О курортах”, а такжеусовершенствование Поло-жения о Гостуризмкурорте,разработка необходимыхтехнических регламентов инациональных стандартов.

Партия регионов поста-вила перед собой задачусоздать условия для того,чтобы Украина стала од-ной из наиболее привле-кательных в туристиче-ском отношении странмира.

У КОРИДОРАХ ВЛАДИ

На форуме в Ялте побы-вал и городской голова Бер-дянска Алексей Бакай. Впе-чатлениями и информациейоб итогах работы АлексейАнатольевич поделился с ру-ководством исполкома, ди-ректорами коммунальныхпредприятий, руководителя-ми бюджетной сферы.

Выступая перед коллега-ми, Владимир Рыбак отме-тил, что в Украине необходи-мо провести комплексноереформирование органовместной власти.

В этих целях ПрезидентомУкраины Виктором Янукови-чем инициирована реформаместного самоуправления, вее основу заложены принци-пы самодостаточности терри-ториальных громад.

В рамках форума прошелДень диалога, где обсужда-

Форум мэров в Ялте

лись вопросы сотрудниче-ства органов исполнительнойвласти и местного самоуп-равления. Чиновники обсу-дили вопросы бюджетногообеспечения местных сове-тов, реформирования сферыжилищно-коммунального хо-зяйства, экономическогоразвития территориальныхгромад. По итогам обсужде-ния было принято обращениек руководству страны о ре-шении проблем местного са-моуправления в сфере деле-гирования полномочий, вы-делении дополнительных до-таций местным бюджетам, обувеличении финансированиясоциальных программ, о вне-сении изменений в Бюджет-ный и Налоговый кодексы.

Как было подчеркнуто уча-стниками форума, если вближайшее время обраще-ние мэров не получит долж-ной динамики, ситуация бу-дет усугубляться. Должны

быть изменения в работеКазначейства, о чем твердятвсе участники ассоциации,подчеркнул Алексей Бакай. Кпримеру, только по Бердян-ску не проходят 35 тыс. гри-вен предприятию, выполняю-щему разметку дорог. А надворе лето, дети на канику-лах, мы твердим все время обезопасности на дорогах…Как же можно двигатьсядальше? И так по многим имногим вопросам. Произве-ло впечатление на участниковсовещания и выступлениеэкс-мэра Запорожья, а в на-стоящее время председателякомитета нефракционных де-путатов ВР Украины ЕвгенияКарташова о том, что такойкоррупции, как в Госкомземе,еще не видели. Речь шла о на-слоении бюрократических це-почек в ветвях власти.

Мэры городов настаивали,чтобы не было на протяже-нии бюджетного года изме-

нений в тарифах на газ, элек-троэнергию. Чтобы не отклю-чали горводоканалы от элек-троснабжения. Выдвинулитребования о расширенииадресности предоставляе-мых государством льгот.Мэры настаивали на том, чтопрорехи в финансированииделегированных государ-ством полномочий нельзязакрывать за счет местныхбюджетов. По примеру Бер-дянска на начало текущегогода было недофинансирова-но из госбюджета 41 млн. грн.по бюджетной сфере в меди-цине, образовании. Из мест-ного бюджета восполнено ча-стично, но открытыми оста-ются еще 25 млн. грн. И такповсеместно. Словом, фо-рум был плодотворным вплане выдвигаемых проблем,остается надеяться на их неменее плодотворное разре-шение в высших эшелонахгосударственной власти.

На минувшей неделе в Ялте прошел IX Украинский муниципальный форум Ассоциации городов Украины.В “Хрустальном” зале гостиницы “Ялта-Интурист” собрались более 250 мэров городов и глав населенныхпунктов регионов Украины. В работе форума под председательством президента ассоциации ЮрияВилкула участвовали Председатель Верховной Рады Украины Владимир Рыбак, Председатель ВерховнойРады АРК Владимир Константинов, народные депутаты, представители крымской власти и международ-ных организаций.

Татьяна ЗАБЕРЖЕВСКАЯ

Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080) НАШЕ МІСТО 5

СУСПІЛЬСТВО6 Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080)

КРУГЛЫЙ СТОЛ ВЕТЕРАНСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Гостеприимный хозяин,который и инициировал про-ведение встречи, Н.Ф.Фили-монов (председатель орга-низации инвалидов ВОВ иВС) первым делом проин-формировал присутствую-щих о проведении в Бердян-ске мероприятий, посвящен-ных Дню Победы, участии вних ветеранских организа-ций и освещении городскимиСМИ праздничных меропри-ятий патриотической направ-ленности. В целом, как отме-тил Николай Феофанович,все прошло хорошо, за ис-ключением некоторых мо-ментов, которые он озвучил.По его мнению, и его поддер-жали присутствующие, вете-ранам не было уделено долж-ного внимания со стороны не-которых СМИ, в то время, какостальная организация ме-роприятий в праздничныедни прошла на высоте.

Впереди еще очень значи-мые даты, которые будутшироко освещаться в прес-се и отмечаться в городе, –День скорби и памяти 22июня и 70-летие освобожде-ния Бердянска от немецко-фашистских захватчиков.Будучи едва ли не самымиактивными членами грома-ды, ветераны изложили своевидение и дали свои предло-жения по празднованию этихдат. В частности, прозвуча-ла идея проводить День го-рода и День освобожденияБердянска раздельно, по-скольку это разные меро-приятия. Мнения раздели-лись – кто-то поддержал, кто-то посчитал это нецелесооб-разным, но то, что именно вэтот день особое вниманиенужно уделить тем, кто по-мнит счастливый момент ос-вобождения города, тем, ктовозрождал его из руин, ктоподнимал предприятия и воз-рождал экономику, нашлоподдержку у всех присут-ствующих, ведь не так многопраздников в году, когда от-

Воспитывать и знать место в строюНеобходимость открытого диалога ветеранских организаций города с представителями исполнительногокомитета, общественных организаций, отдела соцзащиты, СМИ, депутатами, музейными работникаминазрела давно. Потому и состоялось в музее “Подвиг” расширенное заседание круглого стола, направлен-ное на активизацию работы ветеранских организаций Бердянска по патриотическому воспитанию молодежи.

Фот

о А

. СА

ВО

НА

.

дается дань уважения этимотважным людям.

Что касается патриотиче-ского воспитания подраста-ющего поколения, то работапроводится достаточно ак-тивная и в тесном взаимодей-ствии с другими обществен-ными организациями города.Как результат – дети знают овойне и небезразличны к со-бытиям Великой Отечествен-ной войны, изучают историюи интересуются военным де-лом. Кроме того, как расска-зал председатель организа-ции “Советские офицеры”М.А.Будько, ко Дню Победысреди школьников прошелтворческий конкурс на луч-шее сочинение на военнуютематику. Лучшие работыпубликовались в газете “Пат-риот Приазовья” и вошли всборник, который готов к из-данию и выйдет ко Дню горо-да. А.А.Кулик призвал сохра-нять военные реликвии, чтитьпамять тех, кто освобождалгород от немецко-фашист-ских захватчиков, и коорди-нировать работу всех вете-ранских организаций.

Много интересных предло-жений прозвучало и от людейсреднего поколения. Депутатгородского совета С.И.Шарай(ветераны выразили ему осо-бую благодарность и за спон-сорскую помощь, которую онпостоянно оказывает) такжеозабочен активизацией пат-риотического воспитания де-тей и дал ряд предложений:

возобновить в школах горо-да проведение военно-пат-риотической игры “Зарница”,норм ГТО, подготовку в ти-рах, пропаганду здоровогообраза жизни, а главное –работать над тем, чтобы служ-ба в армии снова стала пре-стижной для молодежи. Гово-рил и о том, что необходимовернуться к тематическимчасам в музеях на патриоти-ческие темы, встречам с жи-выми пока еще ветеранами,предложил рассмотреть воз-можность финансировать ве-теранские организации из го-родского бюджета и прояв-лять об этих людях всяче-скую заботу. Как депутат онпообещал инициировать этопредложение в городском со-вете с надеждой, что коллегии городские власти отнесут-ся с пониманием и поддержат.

Председатель микрорайо-на “Центр города” В.А.Губен-ко предложила освещать по-вседневную жизнь ветера-нов, направленную на патрио-тическое воспитание моло-дежи, в СМИ, в школах регу-лярно проводить уроки памя-ти. Прозвучала идея органи-зации аллеи памяти в Бердян-ске, которая просто необхо-дима, чтобы увековечить па-мять достойных людей, нокоторая, к сожалению, ужемного времени не можетбыть реализована в силуразличных причин.

Отдельной темой на засе-дании круглого стола прошла

тема фашизма в мире и вУкраине, о которой доходчи-во и на реальных примерахрассказал М.А.Будько, а так-же призыв ко всем ветеран-ским организациям и людямстаршего поколения про-явить бдительность и не до-пустить возрождения неона-цизма в нашем городе.

Итоги встречи подвел глав-ный специалист организаци-онного отдела исполкомаИ.И.Зубрицкий, который по-благодарил ветеранов за ог-ромный вклад в дело патрио-тического воспитания моло-дежи, активную жизненнуюпозицию и проинформировало предстоящих праздниках имероприятиях, связанных сВеликой Отечественной вой-ной.

В целом встреча прошлаплодотворно, ведь, кромеподнятых вопросов, говори-лось и о государственныхпрограммах и льготах дляветеранов, о реальной помо-щи, которая была оказанаотделом соцзащиты населе-ния в Бердянске людям стар-шего поколения.

Н.Ф.Филимонов, закрываязаседание, поблагодарилвсех за небезразличие ксудьбам молодежи и родно-го города, пожелал всем здо-ровья, долголетия и в даль-нейшем сохранять такую жетвердую жизненную позициюв патриотическом воспита-нии детей и общественнойжизни Бердянска.

По информации началь-ника управления экономи-ки Бердянского исполкомаИ.В.Герасименко, 16 маянынешнего года ВерховнаяРада Украины приняла но-вый Закон “О внесении из-менений в некоторые зако-нодательные акты Украиныо порядке пребывания де-тей в учреждениях, где ве-дется деятельность в сфе-ре развлечений или учреж-дениях общественного пи-тания в ночное время”.

Данный закон вносит из-менения в уже существую-щий законодательный акт –Закон Украины “Об охранедетства” и запрещает на-хождение детей в таких уч-реждениях в ночное время(с 22.00 до 6.00) без сопро-вождения хотя бы одного изродителей или ответствен-ного лица. Владельцам та-ких учреждений даетсяправо требовать и прове-рять документы, подтверж-дающие возраст ребенка(16 лет).

Кроме того, владельцыучреждений имеют правоприменять меры для того,чтобы дети не находились вночное время без родите-лей в подобных учреждени-ях с оговоркой, что под за-

До шестнадцатии старшеЕще лет 20 назад детей на фильмы “до 16” непускали даже вместе с родителями. Сейчасвремена изменились, но жизнь показала, чтосоветскую традицию необходимо возрождать,пусть и в несколько измененном виде.

прет не подпадают учрежде-ния культуры – театры, ки-нотеатры, филармонии,дома культуры. Остальныеучреждения считаются раз-влекательными.

Также вносятся измене-ния в Кодекс закона Украи-ны об административныхправонарушениях – он до-полняется статьей, котораядает право применять адми-нистративные штрафы к ру-ководителям заведений,субъектам хозяйственнойдеятельности, владельцамтаких учреждений в разме-ре от 20 до 50 необлагаемыхналогом минимумов: на се-годня это от 340 до 850 грн.

Если в течение года бу-дет установлено повторноподобное нарушение, при-меняется административ-ный штраф в размере от 50до 100 необлагаемых нало-гом минимумов: на сегодняэто от 850 до 1700 грн.

Этим законом дается тримесяца Кабинету Мини-стров, министерствам и ве-домствам привести все своинормативные акты в соот-ветствие с требованиямиданного закона. Бердянск вскором времени будет рас-полагать всеми методиче-скими рекомендациями опретворении в жизнь требо-ваний данного законода-тельства.

Елена НИКОЛАЕВА

В ПОСТОЯННЫХДЕПУТАТСКИХ КОМИССИЯХ

Практически все вопросыповестки дня без долгих об-суждений были приняты еди-ногласно. Касались они ут-верждения Программы оздо-ровления и отдыха детей имолодежи города в нынеш-нем году, внесения измене-ний в Программу развитияфизической культуры испорта, в Программу муни-ципальной поддержки дет-ско-юношеской обществен-ной организации Бердянскийскаутский центр “Открытоесердце”, в Программу обес-печения транспортных услугпо заказу отдела семьи, мо-лодежи и спорта исполни-тельного комитета Бердян-ского городского совета.

Вопрос, который длитель-ное время обсуждался в де-путатских комиссиях, аименно прекращение дея-тельности юридическоголица – коммунального пред-приятия Бердянского город-ского совета “Городской ста-дион” путем ликвидации, былзаслушан еще раз. Комму-нальное предприятие факти-чески прекратило свою дея-тельность в 2010 году и наданный момент на предпри-

ОптимальныерешенияНа заседании постоянной комиссии по вопросамкультуры, молодежной политики, спорта, туриз-ма, курорта и международных гуманитарныхсвязей, которое провел председатель комиссии,депутат Бердянского городского совета А.В.Ма-кедонский, были рассмотрены вопросы, которыевыносятся на очередную 39-ю сессию городскогосовета 12 июля.

ятии работающих людей нет,кроме исполняющего обязан-ности директора В.Головчен-ко. Чтобы КП “Бердянскийгородской стадион” в даль-нейшем не наращивало дол-ги, было принято решение еголиквидировать, а имуществопо распоряжению городскогоголовы перешло детско-юно-шеской спортивной школе.

Предложение принято ксведению с замечаниями за-местителя городского голо-вы Л.С.Шаповал, а сам воп-рос ликвидации будет рас-сматриваться членами ко-миссии по коммунальнойсобственности.

Текущий вопрос повесткидня, который касался рас-смотрения письма директо-ра КП “Городской Дворецспорта” С.Н.Кашпора о до-полнительном финансирова-нии предприятия в сумме 38тыс. грн. для проведения со-ревнований, тренировочныхсборов и на приобретениеспортивного инвентаря длясекции по вольной борьбе,после обсуждения членамикомиссии рекомендованорассмотреть на планово-бюджетной комиссии в рам-ках Программы финансиро-вания городского Дворцаспорта.

Елена ПРОКОПЕНКО

Елена ПРОКОПЕНКО

— В преддверии вступле-ния в силу с 1 июля 2013 г.Закона Украины “Об аква-культуре” в средствах мас-совой информации, на кухняхи сходах граждан участилисьразговоры о “варварской” и“незаконной” эксплуатацииводных объектов “новымихозяевами”.

Опустим реальные случаисамозахвата и “серые” схе-мы эксплуатации прудов, во-

Этот вопрос давно будоражит жителей Андровского сельского совета, вернее его рыбаков-любителей. Какизвестно, большинство прудов на территории Бердянского района находятся в аренде. В том числеи Андровский на р. Обиточная. Арендаторы запрещают любительский лов рыбы, ссылаясь на выращиваниеее для товарного производства.Жители Андровского сельского совета обратились к руководству ООО “РП “Бриз” разрешить им лов рыбы впруду. Но положительного ответа не получили. Как рассказал Андровский сельский голова Анатолий Узунов,депутаты совета письменно обратились в комиссию по земельным отношениям, охране недр и административ-ному устройству облсовета с просьбой разрешить конфликт и любительский лов рыбы жителям совета вАндровском пруду. 14 мая в Бердянском районе состоялось выездное заседание комиссии, которая рекомен-довала арендатору решить вопрос в пользу жителей громады согласно правилам любительского лова рыбы:одной поплавочной удочкой на один крючок и не более трех килограммов рыбы в сутки.Прокомментировать данную ситуацию редакция попросила генерального директора ООО “РП “Бриз” СергеяАлександровича МАТВЕЕВА.

дохранилищ и других водо-емов. Речь пойдет об арендепрудов, оформленных повсем правилам и нормамдействующего в Украине за-конодательства. А правилаэти достаточно жесткие, сомногими пунктами “аренда-тор обязан…” и с небольшимперечнем “арендатор мо-жет…”.

Отдельно следует выде-лить любительское рыболов-

ство, которое осуществляет-ся гражданами на условиях,согласованных с законнымарендатором пруда либо дру-гого водного объекта. Чтобыбыло понятно рядовому обы-вателю, водный объект (пруд)может быть взят в аренду дляразличных целей: предо-ставление услуг по рыболов-ству, в том числе спортивно-му; организация отдыха ссоответствующей инфра-

структурой; товарное рыбо-разведение; рыборазведениес целью ведения селекцион-но-племенной работы и т. д.Следует отметить, что одиниз крупнейших арендаторовводных объектов Бердянско-го района ООО “РП “Бриз”арендует водные объектыименно с целью рыборазве-дения.

(Окончание на 31-й стр.)

МОЯ БЕРДЯНЩИНА Ловить или не ловить?

Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080) ЯК ЖИВЕШ, СЕЛО 7

День сегодняшнийНа минувшей неделе око-

ло 400 жителей Новопетров-ского сельского совета сно-ва собрались на митинг в за-щиту своих прав на земель-ные участки. В нем принялиучастие народные депутатыУкраины, депутаты областно-го и районного советов, ру-ководство района. Генераль-ный директор агрофирмы“Россия”, Заслуженный ра-ботник сельского хозяйстваУкраины Анатолий Николен-ко проинформировал присут-ствующих о ситуации на дан-ный момент. Анатолий Нико-лаевич сказал: “Мы почти годзащищались как могли, судне мог принять никакого ре-шения по первому позову опризнании незаконным рас-поряжения председателярайгосадминистрации пораспаеванию земель бывше-го полигона, но в последнеевремя суды начали “штампо-вать” решение за решениемв пользу Минобороны. И этонесмотря на то, что люди име-ют на руках государственныеакты на право частной соб-ственности на земельныйучасток”.

Вглубь историиВ начале 50-х годов про-

шлого столетия при созданииполигона для размещениявоинской части у колхоза“Россия” были изъяты около3000 гектаров пахотной зем-ли. Поэтому в начале 90-хпри распаевании земельколхоза его члены получиливсего около 4,5 гектара напай, тогда как в остальныххозяйствах его размер соста-вил 8-15 гектаров.

В конце 90-х – начале 2000-хгодов военным руковод-ством было самовольно пе-редано территорию полигоначастным лицам для выращи-вания сельскохозяйственнойпродукции. В связи с этим

Земля обетованная�3: вместе отстоим свои права

Сни

мки

В.К

АЛ

ЮЖ

НО

ГО

.

Наша газета несколько раз подымала проблему отчуждения земель бывшего Новопетровского военного полигона в пользу территориальной громады. Каза-лось, с распаеванием земли более тысячи жителей Украины (из них 800 жителей Новопетровского сельского совета и Бердянского района) получили по двагектара для ведения личного подсобного хозяйства, имея на руках государственные акты на право частной собственности на землю. Но не тут-то было. Военнаяпрокуратура оспорила распоряжение председателя Бердянской райгосадминистрации в судах. Как результат – ситуация обострилась до предела.

Владимир КАЛЮЖНЫЙвоинской части А-4322 нало-говой службой был доначис-лен земельный налог в сум-ме 2,24 миллиона гривен.Обозначенная сумма долгапо решению суда была взыс-кана, но и до сегодняшнегодня не уплачена.

К этому времени воинскаячасть и полигон, как военныйобъект, практически пере-стали существовать и ис-пользовались командовани-ем для организации отдыхана берегу Азовского моряминистерских чиновников.

В 2005 году воинская частьА-4322 была ликвидирована,остатки ее имущества былипереданы воинской частиА0593 в Никополе. В настоя-щее время имущество быв-шего полигона – это три по-луразрушенных бетонныхсарая, нет водо- и теплоснаб-жения, которые расположе-ны на отведенном земель-ном участке площадью 220гектаров. Его охраняют двадесятка солдат.

После ликвидации воин-ской части А-4322 жители Но-вопетровского сельского со-вета обратились в Бердян-скую райгосадминистрацию сзаявлениями о выделенииземельных участков до 2

гектаров под личное подсоб-ное хозяйство на земляхбывшего полигона. В 2010году по распоряжению главыБердянской райгосадминис-трации около 800 жителейсела и района получили в соб-ственность земельные уча-стки для ведения личногоподсобного хозяйства иоформили государственныеакты на право частной соб-ственности на эти земельныеучастки.

Но военным прокуроромЗапорожского гарнизона винтересах Минобороны былообжаловано распоряжениепредседателя райгосадмини-страции о передаче в соб-ственность гражданам зе-мельных участков, а такжеподаны иски об аннулирова-нии государственных актов наэти земельные участки.

Кто прав, кто виноват, се-годня сказать трудно. Но фактостается фактом: у людей пы-таются забрать частную соб-ственность, подтверждающу-юся государственными акта-ми на землю.

Вот поэтому и собралисьновопетровчане на митинг всвою защиту. Ведь для мно-гих из них эта земля являетсяисточником существования.

В своих требованияхмы едины

Поддержал требованияжителей сел Новопетровско-го сельского совета народ-ный депутат Украины пятогосозыва, первый секретарьЗапорожского обкома КПУАлексей Бабурин: “Земля поправу принадлежит вам, нопри нынешней судебной сис-теме выиграть битву будеточень трудно. Поэтому де-путаты-коммунисты готовывыступить с запросом до Ка-бинета Министров по данномувопросу”. Поддержал своегоколлегу по партии народныйдепутат Украины последнегосозыва Александр Зубчев-ский. Он предложил участни-кам митинга подписать кол-лективное обращение к депу-татам Верховной Рады, в ко-тором обозначить свое виде-ние разрешения конфликта.

Попытки представителяМинобороны объяснить ситу-ацию не увенчались успехом.Люди просто не захотеливыслушать его позицию. Всвою очередь выступающиевыразили решительный про-тест судам, лишающим их за-конной собственности на зе-мельные участки. Десять

лет прослужил на полигонеЮрий Анохин: “ И что я имею,даже двух гектаров земли уменя нет”.

Свою поддержку митингу-ющим в их справедливомтребовании оказал председа-тель Бердянского районногосовета Станислав Фролов.Он заверил присутствующих,что депутатский корпус вобязательном порядке рас-смотрит обращение жителейНовопетровского сельсоветаи поддержит его. Показатель-ным было выступление Ма-рии Прохоровны Тиньковой.Она сказала, что ее сын от-дал государству, котороебыло тогда, свое здоровье вАфганистане, сегодня прико-ван к постели, а что получилвзамен? Даже единственно-го источника к существова-нию и то лишают.

По выступлениям участни-ков митинга стало понятно,что люди настроены защи-щать свои права на землю нетолько в украинских судах,но и в Европейском суде поправам человека. Не исклю-чаются и более жесткиемеры.

Обращениек депутатамВерховнойРады

С целью урегули-рования конфликт-ной ситуации, защи-ты имущественныхправ граждан и ра-ционального исполь-зования земли и го-сударственного иму-щества просим обра-титься с депутат-ским запросом к Ми-нистерству обороны,в котором отобра-зить:

-планируется лииспользование длянужд Минобороныземельного участкаплощадью 2802,96

га, принадлежавшего когда-то воинской части А-4322 натерритории Новопетровскогосельского совета;

- если да, то каким именнообразом? Согласно какимутвержденным государ-ственными органами про-граммам? Предусмотрено лидля этого бюджетное финан-сирование?

- включено ли имуществобывшей воинской частиА-4322 в перечень имуще-ства, подлежащего списаниюили продаже?

- мешают ли предоставлен-ные в 2010 году гражданам всобственность земельныеучастки отчуждению или спи-санию имущества бывшейвоинской части?

- возможно ли отчуждениеили списание данного иму-щества без лишения правграждан на уже предостав-ленные в их собственностьземельные участки?

До Кабинета Министров:- ускорить вопросы спи-

сания, отчуждения или пере-дачи в коммунальную соб-ственность имущества быв-шего полигона воинскойчасти А-4322;

принять меры к приоста-новлению судебных дел в от-ношении собственников зе-мельных участков, предо-ставленных в собственностьгражданам для ведения лич-ного подсобного хозяйства;разработать и принять мерымирного урегулированияконфликтной ситуации и за-щиты прав граждан на полу-чение в собственность зе-мельного участка.

Вместо эпилогаПодписанием обращения к

Верховной Раде и завершил-ся митинг собственников зе-мельных участков Новопет-ровского сельского совета.Но вопрос с контроля неснят. В случае неразрешенияконфликта в свою пользулюди готовы прибегнуть ккрайним мерам.

Слова вдячностіНавчальний рік у школах району давно закінчився, учні початкових класів поправляли здоров`я у при-шкільних таборах, а дорослі готували класні кімнати до нового навчального року. Про це вони пишуть улистах до редакції газети.

З ОСТАННЬОЇ ПОШТИ

Ще тільки-но пролунав ос-танній дзвоник минулого нав-чального року, а наша шко-ла вже готується до нового. Іпочинається все з ремонтушкільних приміщень. Адміні-страція навчального закладу

та батьки стараються, щобкласні кімнати ставали щебільш затишними та приваб-ливими. Але без допомогиспонсорів не обійтися.

Тому батьки та учні 6 кла-су висловлюють щиру подя-ку керівникам ПП Кущ В.В.та ТОВ “Нива” В.В. Кущу і В.В.Овдусенку, які допомоглипридбати лінолеум для кабі-нету фізики.

А ми, вчителі, щиро дякує-мо батькам учнів 6 класу заналежну організацію і прове-

О.В. АШИФІНА,класний керівник6 класу Андріївськоїспеціалізованоїрізнопрофільної школиІ-ІІІ ступенів

Вчителі та батькиБердянської ЗОШІ-ІІ ступенів

дення ремонту кабінету. Здо-ров`я вам та наснаги за тіснуспівпрацю.

Непомітно промайнув на-пружений і відповідальнийнавчальний рік. Для учнів 1-8класів настала пора літніх ка-нікул. Приємним початкомвідпочинку для наших дітлахів

стала цікава подорож до Бер-дянська. Школярі з великимзадоволенням відвідали дель-фінарій “Немо”, відпочили надитячому майданчику, прогу-лялися Приморською пло-щею. Особливо були задово-лені діти з багатодітних, ма-лозабезпечених сімей, боможливостей для такоговідпочинку зазвичай не ма-ють.

Їх проблемами перейнявсянаш постійний спонсор, депу-тат Запорізької обласної

ради, директор агрофірми“Промінь” Леонід Олександ-рович Калюжний. Він завждирозділяє з нами труднощі тарадощі шкільного життя, до-помагає порадами і фінансо-во. Коли постало питання, заякі кошти відремонтуватишкільне приміщення, агро-фірма надала, як і декількароків до цього, фінансову до-помогу.

Вчителі, учні та їх батькищиро вдячні Вам, ЛеонідеОлександровичу, за турботу

про підростаюче покоління,за те, що наші учні 1 вересняприйдуть у відремонтовані за-тишні класні кімнати. Низь-кий уклін Вам, довгих роківжиття, успіхів на виробництві,родинного щастя та повагивід односельців та виборців.Хочемо подякувати за небай-дужість і фінансову підтрим-ку депутату районної радиС.Л. Калюжній та приватно-му підприємцю М.В. Шарапо-ву. Всього найкращого у ва-шому житті.

У НАС, НА БЕРДЯНЩИНІ8 Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080)

ФЕСТИВАЛИ

Гости и жители города смо-гут поучаствовать не только впопуляризации молодежногомузыкального движения, но иоказать непосредственнуюпомощь тем, кто в ней нужда-ется, стать частичкой большо-го, доброго и нужного дела.

В ходе мероприятия будетпроводиться сбор средствдля детей больных лейкозом,в частности, трехлетней Со-фийки Шульгиной, находя-щейся на лечении в Запорож-ской областной детской боль-нице с диагнозом «острыйлимфобластный лейкоз». Вовремя фестиваля волонтеры

Сила музыки для спасения жизней

будут собирать средства длялечения Софии.

«Рок-Дыхание-2013», орга-низатором которого выступа-ют отдел семьи, молодежи испорта, молодежный совет иволонтерское движение, прой-дет при поддержке городскогоголовы Алексея Бакая. Инфор-мационное содействие обеспе-чат СМИ города и области.

Благотворительный фести-валь уже объединил многихнеравнодушных бердянцев,которые с готовностью от-кликнулись на призыв о по-мощи и стали меценатамифестиваля. Это руководите-

ли городских предприятий иорганизаций Владимир Зюзь,Сергей Кашпор, ВладиславКюрчев (директор ТК «Киров-ский»), Георгий Король, ЮлияФилимонова, а также пред-приниматели Ирина Бурбело,Константин Дадаев, ЕвгенийМолчанов, Николай Киров. Неостались в стороне и депута-ты Бердянского городскогосовета Владислав Шалеев,Сергей Шарай, АлександрМакедонский, Геннадий Поно-маренко, Вадим Канаров, Ва-силий Бокоч, Сергей Букалои Славик Хангалдян. Свойвклад внесли предприятия

ООО «Азов-фарма», ЧП«Гиппократ-2005», студия«Music-life». Религиозные кон-фессии, среди которых Бер-дянская епархия Украинскойправославной церкви Мос-ковского патриархата и Хри-стианская церковь «Новоепоколение» также поддержа-ли проведение фестиваля.

Участников фестиваляпринимают базы отдыха«Чайка», «Прибой», «Южныйберег» и пансионат «Агар-ский мыс».

Число спонсоров каждыйдень продолжает расти. При-соединяйтесь и вы!

Первый Всеукраинский бердянский благотворительный фестиваль «Рок-Дыхание-2013» пройдетв нашем городе 29 июня и соберет на сцене Приморской площади 22 рок-группы из Киева, Запо-рожья, Одессы, Донецка, Днепропетровска, Херсона и других. Хэдлайнерами мероприятия станут«WE ARE!!», «EPOLETS», «Кімната Гретхен», «MUSHMELLOW», Галяк.

Клевало не так клево,а вот веселья было многоВ минувшую субботу на Бердянщине в с. Карла Марксапрошел второй районный рыбацкий фестиваль “Клевогоклева-2013”. В нем приняли участие девять команд от 12сельских территорий.

Официальная часть при-ема и регистрация гостей,жеребьевка рыбацких мест,экипировка заняли не так ужмного времени у организато-ров и участников. Вот толькопогода была не рыбацкой.Сильный порывистый ветерс утра начал гнать волну нанебольшом водоеме в с. Бе-зыменное. Но представителикоманд заброс за забросомпытались поймать хоть ка-кую-то рыбешку.

А тем временем участни-ки фестиваля – каждая из

Сни

мки

В.Д

ЕГ

ТЯ

РЕ

НК

О.

прибывших команд – готови-лись к конкурсу “Самое вкус-ное блюдо” под задорные ук-раинские песни и пляски.Компетентному жюри во гла-ве с председателем районно-го совета Станиславом Фро-ловым было сложно опреде-лить победителей. Ведь каж-дая команда территориаль-ной громады готовила своеоригинальное блюдо: от шур-пы и ухи до украинских ва-реников. А какое оформле-ние блюд! И все же жюрибыло едино во мнении: пер-вое место разделили междусобой команды Дмитровки иБерестового.

А вот у рыбаков клевогоклева так и не получилось.Видать, погода была не ры-

бацкой или хозяева пруда на-кануне так колдовали, чтобывсю рыбу не выловили. И всеже самому юному рыбаку изАндреевки Владиславу Ма-линка удалось поймать передсамым свистком судей кар-па весом более килограмма.Кстати, он и на первом фес-тивале в минувшем году одинединственный, кто тогда пой-мал карпа (на снимке вмес-те с неоднократным чемпио-ном Украины по карпфишин-гу Олегом Чепурным).

Победа же в конкурсе порыбной ловле досталась но-вопетровчанам Сергею Голу-беву и Артему Калайде. Об-щий вес пойманной рыбы –1320 грамм. На втором мес-те Сергей Долич и Виктор

Шепель – представители хо-зяев фестиваля – 1180грамм, на третьем – красно-польцы Евгений Шашацкий иЕвгений Орел – 560 грамм.Победители в рыбной ловлеи приготовлении блюда на-граждены рыбацкими стуль-чиками, принадлежностями итуристическим набором по-суды.

Станислав Фролов выра-зил особую благодарностьКарло-Марксовскому сель-скому голове Виктору Прий-маку и председателю райпоВалентине Щекиной за орга-низацию и обеспечение фес-тиваля. Будем надеяться, чтоследующий фестиваль будетнамного “клевее” нынешне-го.

Василий ДЕГТЯРЕНКО,начальник отдела культурыи туризма Бердянскойрайгосадминистрации

КАК ЖИВЕШЬ, СЕЛО?

В единстве мы сила

В нелегкой конкуренции сколлективной формой хозяй-ствования на земле фермервсе же выстоял и стал хозяи-

Ровно 10 лет назад, 19 июня 2003 года, был принят Закон “О фермерском хозяйстве в Украине”.Но официального праздника у нас до сих пор так и нет.

ном. С принятием Закона “Офермерском хозяйстве в Ук-раине” кардинально началаменяться внутренняя жизньна селе. И не вина фермерови частных сельхозтоваропро-изводителей в том, что онатрудна и зачастую бедная.Наше государство, как та не-путевая мать, породив ребен-

ка, бросила его на самовы-живание, так и государствозабыло о селе-кормильце.

Власть уже в течение де-сяти лет не удосужится офи-циально признать этот деньДнем фермера Украины.

И тем не менее мы сильны,когда мы вместе. Горячо исердечно поздравляю ферме-

ров и частных сельхозтова-ропроизводителей Бердянско-го района с нашим праздни-ком. Желаю всем смелости инастойчивости в достижениисвоих целей, высоких урожа-ев и пусть сбудутся мечтывсех, кто стал на нелегкуютропу самостоятельного тру-да в сельском хозяйстве.

Михаил ХОМЕНКО,председатель ассоциациифермеров Бердянскогорайона

ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ

Сни

мки

А.Б

ЫК

ОВ

А.

Как рассказала МаринаМельникова, культоргани-затор ДОЦ “Красная гвоз-дика”, весь день у детей былпосвящён безопасностижизнедеятельности. Онирисовали рисунки на ас-фальте, а позже состоя-лась для старших пожарнаяэстафета, а малыши уча-ствовали в интеллектуаль-ном конкурсе.

Самым интересным со-бытием дня стали показа-тельные выступления бер-дянских МЧСников.

Руководитель пресс-службы ГУ ГСЧС Украиныв Запорожской областиЮлия Барышева сообщила,что подобные встречи вДОЦ “Красная гвоздика”стали уже традиционными ипроводятся каждый год.

— Учитывая, что школь-ные занятия закончились иу детей длительные летние

Безопасные каникулыв ДОЦ “Красная гвоздика”Для детворы, которая отдыхает летом в ДОЦ“Красная гвоздика”, проводится большоеколичество не только развлекательных, но иполезных познавательных мероприятий.Некоторые из них стали уже традиционными.Одно из таких прошло недавно и было по-священо безопасности жизнедеятельности.Перед детьми с показательной программойвыступили спасатели, продемонстрировавсвои возможности.

каникулы, дети на всё этовремя остались без при-стального внимания педа-гогов и постоянного напо-минания о правилах безо-пасности жизнедеятельно-сти. Поэтому МЧС совмест-но с отделом образованияпроводит акции и встречи повсем детским оздорови-тельным учреждениям.Дети нуждаются в напоми-нании, как пользоватьсяэлектрическими и газовы-ми бытовыми приборами,взрывоопасными предме-тами и находками, как вес-ти себя на воде.

Начальник государ-ственной пожарно-спаса-тельной части №11 СергейКуропятников рассказал,для чего нужна техника ипродемонстрировал её воз-можности.

По завершении демонст-рации все желающие моглипосмотреть действующуюспасательную технику и по-ближе ознакомиться с ней.

Артём БЫКОВ

КАЛЕЙДОСКОП 9Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080)

Именинники21 ИЮНЯВасилий. Константин. Па-

вел. Федор22 ИЮНЯАлександр. Алексей. Ки-

рилл. Иван. Мария. Марфа23 ИЮНЯАлександр. Алексей. Ан-

тонина. Василий. Иван. Ни-колай. Павел. Тимофей.Феофан

24 ИЮНЯЕфрем25 ИЮНЯАнна. Арсений. Иван.

Онуфрий. Петр. Степан. Ти-мофей

26 ИЮНЯАлександр. Андрей. Анд-

роник. Анна. Антонина. Да-ниил. Дмитрий. Иван. Пела-гея. Савва. Яков

27 ИЮНЯАлександр. Георгий. Ни-

колай. Мстислав

21 ИЮНЯФЕДОРА ЛЕТНЕГОГроза на Федора – пло-

хая уборка сена. Если вовремя грозы слышатсяраскаты грома, жди затяж-ного ненастья. Если в этотдень обильные росы, лето,будь хоть и сухое, даст уро-жай хороший.

25 ИЮНЯПЕТРА-ПОВОРОТАКоли в Петров день крас-

ное лето – зеленый покос,а коли в Петров день дождь– покос мокрый.

27 ИЮНЯМЕФОДИЯДождливый день обеща-

ет семь недель непогоды.В этот день рыба играет вреке – ночью может бытьгроза.

Народныеприметы

НАША ИСТОРИЯ

Мы поднимаемнаш бокал

22 ИЮНЯДень рождения ветерана-

портовика А.П.ПОПЛАВ-СКОГО (67 лет).

24 ИЮНЯДень рождения депутатов

Ветераны�первомайцыПродолжаем публикации снимков прошлых лет из истории нашегогорода и края. Ждем откликов людей, которые помогут пролить светна события, изображенные на фотографиях.

Предлагаемый снимоксделан на Первомайском за-воде. Участники ВеликойОтечественной войны и ве-тераны Вооруженных СилСССР сфотографировались

с руководителями завода.Хотелось бы узнать о тех,

кто изображен на предлага-емой фотографии. Надеем-ся, что наши читатели помо-гут подробнее рассказать об

этом снимке. Возможно, от-зовутся те, кто более полу-века назад сфотографиро-вался с товарищами.

Ждем ваших откликов потелефону 4-84-01.

Праздникии памятные даты

23 ИЮНЯТроица25 ИЮНЯДень таможенной служ-

бы Украины26 ИЮНЯСуббота Троицкая.24 - 30 ИЮНЯТроицкая седмица.Неделя после Троицы30 ИЮНЯДень молодежи

Бердянских райсоветаД.К.ВЕНЦЕВА (57 лет) игорсовета М.В.МИЩЕНКО(35 лет).

25 ИЮНЯДень рождения члена со-

вета старейшин города Бер-дянска А.А.ДАНЧЕНКО (83года), члена Национально-го союза журналистов Ук-раины Е.Н.ПРОКОПЕНКО.

26 ИЮНЯДень рождения депутатов

Бердянского районного со-вета В.С.ЛАТОШИНА (51год) и Н.В.БЕЗДОЛЬНОГО(37 лет), члена Националь-ного союза журналистовУкраины Т.В.КАПЛАН.

27 ИЮНЯДень рождения члена со-

вета старейшин города Бер-дянска В.И.МУСИЙЧЕНКО(83 года).

Гороскоп на неделю(с 24 по 30 июня)

ОВЕН (21.03 - 20.04). На-чало недели будет сложнымпериодом. Ваше стремлениеоценится по достоинству. Всфере личных отношенийтакже не забывайте про на-стойчивость и упорство.

ТЕЛЕЦ (21.04 - 21.05).Тельцы должны вести себяболее активно и уверенно. Впрофессиональной сфереберите инициативу на себяи позволяйте окружающимманипулировать вами. Чтокасается любовных отношений,то в этой сфере Тельцы могутне ждать ничего особенно.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05 - 21.06).Жизненный потенциал Близ-нецов будет несколько сни-жен, займитесь спортом,восполните энергию. Непло-хо будет, если вы съездитена заслуженный отдых куда-то на моря. Что касается лю-бовных отношений, то вамнеобходимо проявлять боль-ше эмоций в адрес вашейвторой половинки.

РАК (22.06 - 23.07). Будутоткрыты новые горизонтыдля вашего карьерного раз-вития. Что касается любви,то звезды вам благоволят.Проявляйте инициативу, ни вкоем случае не отвергайтеновых знакомых.

ЛЕВ (24.07 - 23.08). На этойнеделе Львы участвуют вобщественной жизни. Всеваши начинания приносятвам успех и удовольствие.Финансовое положение улуч-шается. Что касается любов-ных отношений, то Львовждет судьбоносная встреча,новое знакомство.

ДЕВА (24.08 - 23.09). Боль-ше доверяйте людям. В лю-бовных отношениях вас бу-дет радовать ваша втораяполовина. Эта неделя будет

полна сюрпризов, море при-ятных эмоций и впечатленийвзбодрят ваш дух.

ВЕСЫ (24.09 - 23.10). Су-ществует вероятность боль-ших финансовых поступле-ний. Проявление инициативыи в любовных отношенияхпоможет избежать некото-рых проблем.

СКОРПИОН (24.10 - 22.11).Из-за вашей рассеянностивы можете натворить многоненужных дел. Даже серьез-ные проблемы не могут вы-бить вас из колеи. В любов-ных отношениях ответствен-ность лежит на двух людях.

СТРЕЛЕЦ (23.11 - 21.12).Стрельцы на этой неделевсегда будут в центре вни-мания. Что касается любов-ных отношений, то насталовремя все изменить и пойтидруг другу на уступки. Вашажизнь изменится в лучшуюсторону.

КОЗЕРОГ (22.12 - 20.01).Вас тянет как магнитом вразные ситуации. Как в се-мье так и в любовных отно-шениях Козероги будут вес-ти себя как диктаторы. Боль-ше любви и ласки советуютзвезды для Козерога.

ВОДОЛЕЙ (21.01 - 19.02).Вы поработали на славу и васждет заслуженное возна-граждение. В любовных от-ношениях царит гармония.Заводить новые знакомстваи романы не стоит.

РЫБЫ (20.02 - 20.03). Что-бы избежать нервного сры-ва, старайтесь не перенапря-гаться. Работы будет оченьмного. Не исключена веро-ятность критики со стороныначальства. Одинокие Рыбымогут познакомиться с чело-веком, который неравноду-шен к ним.

Афишанедели

20 июня17.00, 18.00. Городской

Дворец культуры. Карна-вальное шествие. Торже-ственное закрытие и цере-мония награждения победи-телей Всеукраинского фе-стиваля детского творче-ства “Топ-Топ”.

21 июня10.00. Библиотека-фи-

лиал № 3. Литературноепутешествие “Заповедниксказок”.

21-22 июня. 10.00. СО“Спартак”. Открытое пер-венство города по каратэ.

22 июня9.30 - 10.30. Парк им. П.П.

Шмидта. Памятник моря-кам-десантникам. Митинг-реквием, посвящённый Днюскорби и памяти жертв вой-ны в Украине.

23 июня12.00. Городской Дво-

рец культуры. Отчетныйконцерт народного ансамб-ля “Вербиченька”.

МЯСО (кг), грн.:свинина………………35-55,говядина…..……...60-70,баранина……...…42-50,печень говяжья…....55,свиная………………….25,сало……………………25-45,курица (шт.)………….30-50,утка (шт.)…………..…45-60,гусь (шт.)…………….…70-90.ЯЙЦО (десяток), грн.:птицефабрика………..6,домашнее…………..…7.

МАСЛО, грн.:подсолнечное……….13-14,сливочное (кг)……70-100.МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ, грн.:Молоко (литр)…….......….5-6,Творог (кг)……........…......18,Сметана (0,5 л)...……18-20,Брынза (кг)…………..45-50.МЕД (литр)………… 35-45.РЫБА свежая (кг), грн.:бычок (весовой).......3,5-6,вяленая:бычок (десяток)………4-15,тарань (десяток)……20-45.

ОВОЩИ (кг), грн.:картофель……….........….5,картофель молодой…4-10,лук репчатый……...…..6,капуста молодая......…...3,кабачки………..…..…2,5-3,свекла…………....………5,морковь………………..5,огурцы………………..2,5-4,помидоры……………10-15,баклажаны .………...20,перец .………...12-22,кукуруза (початок).…...5-7,зелень (пучок).………...1-3.

ФРУКТЫ И ЯГОДЫ (кг), грн.:яблоки……………....8-12,бананы………………...…12,лимоны………………….17,абрикосы……………10-15,виноград…………………33,арбузы…………………10,черешня……………10-20,клубника.......……….15-23,вишня . . . . . . .……….6-10 ,персики.......……....….25,малина (стакан)……….20.

СПОРТ

В соревнованиях принима-ли участие 33 команды из 30стран (Румыния, Бразилия,Италия, Англия, Венгрия, Да-ния, Словакия, Чехия, Ирлан-дия, Польша, Африка, Арген-тина, Шотландия, Россия,Австрия, Бельгия, Португа-лия, Босния, Малайзия, Ин-дия, Армения, Египет, Маль-та, Шри-Ланка, Германия…).Нашу страну представляладелегация из 6 судей, прези-дента Украинской федера-ции «GOSOKU RYU BUDO»Лозового Анатолия и 5 спорт-сменов. Сборная Украины

Две медали Сергея Шурпанана Чемпионате мираІКА ГОСОКУ РЮ БУДО - Украины посетила пятый ежегодный Чемпионат мирапо каратэ WUKF среди взрослых и ветеранов «5th World Championships Seniorsand Veterans». Турнир был организован Румынской федерацией каратэ WKC ипроходил с 5 по 9 июня в Бухаресте (Румыния).

завоевала 5 медалей, из ко-торых две медали у тренераклуба “Дзаншин” ШурпанаСергея.

Тренер клуба «Дзаншин»Шурпан Сергей в упорнойборьбе в программе ката за-воевал бронзовую медаль,серебро у итальянца и золо-то у африканца. В командномката золото у Ирландии, се-ребро у Росии и бронза укоманды Украины, в составкоторой входил Шурпан Сер-гей.

В рамках Чемпионата про-водились соревнования по

каратэ, многочисленные су-дейские семинары, тесты иконференции. Также прошелсеминар по кумитэ, которыйпроводил известный фран-цуз, многократный чемпионмира и Европы по каратэКристофер Пинна.

Клуб “Дзаншин” и тренерклуба благодарят за оказан-ную помощь частного пред-принимателя, директорарынка “Кировский” Владисла-ва Кюрчева, а также депута-та областного совета ПетраГончарука за поездку настоль важный турнир.

Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080)ВІДКРИТА ТРИБУНА16Учитель-географ, автор семи научно-популярных, рекламно-информационных, методических сборниковпо краеведению, библиотекарь оздоровительного комплекса АО “Мотор-Сич” Любовь СОЛДАТОВА:

“Я рассказываю о своей маленькой Родине, чтобы мои землякичтили родной край, помнили о своих отцах, дедах и прадедах”

(Окончание.Начало на 1-й стр.)

Родом с Инзовки В паспортной графе о ме-

сте рождения Любови Солда-товой записано: ферма № 2с. Инзовка. Любаше испол-нилось всего два месяца,когда родители переехали напостоянное место житель-ства в город Приморск. Отец,Иван Иванович Кара, устро-ился на бывший завод прод-товаров крупчатником.Мама, Мария Петровна, тру-дилась медицинской сестройв неврологическом отделе-нии Приморской централь-ной районной больницы. Ксожалению, ушли родители вмир иной. Земля им пухом.

После окончания первойПриморской школы Любасдала документы в Запорож-ский медицинский институт,чтобы, как и мама, стать мед-работником. Не поступила.Слишком высокий был в тотгод конкурс. Устроилась ра-ботать медрегистратором вмедсанчасть Запорожскогозавода “Коммунар”, но черезгод документы сдала не вмединститут (поняла, что

медицина – это не её призва-ние), а на дирижерско-хоро-вое отделение Мелитополь-ского культпросветучилища.Молодого специалиста рас-пределили на должность за-ведующей массовым секто-ром Приморского районногоДома культуры. Через неко-торое время поступилаучиться в Мелитопольскийпединститут на географиче-ский факультет. Познакоми-лась с Виталием Солдатовым(о директоре оздоровитель-ного комплекса “Прибой” За-порожского АО “Мотор- Сич”,Заслуженном работникесферы услуг Украины, чле-не совета Приморской рай-онной организации Партиирегионов Виталии Солдатове“Південна зоря” писала в№48 от 25 апреля 2013 года),за которого и вышла замуж.Вслед за супругом, которыйбыл направлен на работу вЗапорожский областной ко-митет Компартии Украины,Любовь Ивановна переезжа-ет в областной центр. Её (пе-дагога-географа по специ-альности) принимают на ра-боту в отдел природы област-ного краеведческого музея.Вскоре трудолюбивая, усерд-ная, исполнительная и доб-росовестная молодая со-трудница назначается стар-шим научным сотрудникомотдела. Естественно, особоеместо в её научных работахи разработках занимают ма-

териалы, связанные с приро-дой и историей родного ей сдетских и юношеских летПриморского района. Имен-но материалы по рельефу,климату, водному массиву,природным комплексам,геологическим и палеонтоло-гическим памятникам приро-ды Северного Приазовья илегли в основу её первогосборника “Ногайские степи –наследие тысячелетий”.Кстати, “крестным отцом”сборника тогда стал Прези-дент АО “Мотор-Сич”, ГеройУкраины Вячеслав Алексан-дрович Богуслаев.

Так угодно было судьбе,что семнадцать лет тому на-зад супруги Солдатовы вер-нулись в Приморск. ВиталийЕгорович возглавил бывшийдетский оздоровительныйкомплекс “Прибой”, а ЛюбовьИвановна поступила на рабо-ту библиотекарем в Примор-ский украинско-болгарскиймногопрофильный лицей.Одновременно вела уроки поискусству и культуре, заме-няла, если возникала необ-ходимость, учителя геогра-фии. Пришлось ей потрудить-ся и учителем географии вСШ №1, и методистом по кра-

еведению Приморского рай-онного отдела образования.И вот уже двенадцатый годв курортный сезон работаетбиблиотекарем в оздоро-вительном комплексе “При-бой”.

С любовьюк ученикам

Сборник “Ногайские степи– наследие тысячелетий”,который сейчас можно най-ти разве только в музее При-морска и библиотеках школрайона, стал своеобразнымстартом в написании методи-ческих сборников.

— В свое время бывшийзаведующий ПриморскимРОО Александр МихайловичШадурин поддержал моюидею о написании ряда мето-дических пособий на крае-ведческую тематику, – рас-сказывает Любовь Иванов-на. – Собранные мною мате-риалы были соответствую-щим образом оформлены иутверждены кафедрой гео-графии Запорожского инсти-тута последипломного педа-гогического образования.Так в 2005 году увидело светнаучно-методическое посо-бие по краеведению “Физи-ческая география Приморс-кого района для 8 класса”. Вследующем году вышла “Эко-номическая география При-морского района для 9 клас-са”. В 2007 году было издано

дополнение к региональнымучебникам для 5-11 классов– “Экология родного края”. В2008 году совместными уси-лиями с учителями сельскихи городских школ районамной был собран, обработани издан “Альманах очерков обистории формирования обра-зования в Приморском райо-не”, который стал составляю-щей частью региональногопроекта “История родногокрая”. На следующий годбыла издана “Административ-ная карта Приморского райо-на”. Большую практическуюпомощь в подготовке методи-ческих изданий мне оказалиучитель Приморского украин-ско-болгарского многопро-фильного лицея Лариса Ви-тальевна Лазаренко и заве-дующая методкабинетом рай-онного отдела образованияЕлена Григорьевна Семенен-ко. За это я им искренне бла-годарна.

Сейчас Любовь Ивановназакончила работу над оче-редным проектом “КраскиАзовского моря”. Это кра-сочный рекламно-информа-ционный сборник. В неговошли, кроме очерков авто-ра, работы местных фотоху-

дожников и репро-дукции картин ху-дожника-аматора,бывшего ведущегоинженера отделанадежности авиаци-онных двигателейАО “Мотор-Сич”Станислава Викто-ровича Кикеева.

Автор надеется,что, листая этотсборник, читателиувидят своими гла-зами краски Азов-ского моря и при-едут на отдых в оз-доровительныекомплексы, преждевсего в АО “Мотор-Сич”.

Наш край, под-черкивает автор в сборнике,интересен не только своимиприродными комплексами,но у него очень интереснаяистория. Кстати, народы, ко-торые оставили свой след наземлях Северного Приазо-вья, имели богатую палитрукультуры, языка, ремесел,быта. Было бы совсем не пло-хо, если бы об этом знали нетолько взрослые, но и нашидети, внуки, правнуки…

Как “перепрописали”южного слона

К сожалению, время отвремени случаются историифальсификации того илииного даже известного во

всем мире научного откры-тия. Так случилось и с исто-рией южного слона из При-азовья.

— В одном из заслужива-ющих уважения изданий моевнимание привлекла инфор-мация о скелете южного сло-на, который был найден вСеверном Приазовье в 1940году, – рассказывает ЛюбовьСолдатова. – Какое же быломое удивление, когда я про-чла, что, оказывается, юж-ный слон был найден в райо-не рыбацкого поселенияЛиски. Цитирую: “І тепер,увійшовши до мамонтовогозалу Зоологічного музею АНу Санкт-Петербурзі, ви поба-чите врятованого бердянсь-кого гіганта”. Меня как крае-веда, старшего научного со-трудника музея (хотя ибывшего) до глубины душивозмутил факт фальсифи-кации научного открытия.Прошло время. Как говорит-ся, перегорело. Людям надо,как учит нас Господь Бог,прощать их грехи. Поэтому яи не называю ни сборник, ниавтора фальсификации, ко-торый “перепрописал” южно-го слона. Бог ему судья! Новсе же хочу посоветоватьвзять в архиве журнал “Вок-руг света”(№8, 1982 г.) и про-честь статью нашего земля-ка Владимира Супруненко“Слон из Приазовья”. Илипутеводитель “По морю Азов-скому” (одним из авторовкоторого является писатель-краевед Алексей ЯковлевичОгульчанский), где чернымпо белому написано букваль-но следующее: “…Есть наокраине Приморска еще однозамечательное место, изве-стное всем палеонтологамреспублики. Оно находитсявосточнее пристани Обиточ-ной. Этот обрывистый берегносит звучное местное назва-ние – берег Слоновой кости.В 1940 году здесь действи-тельно был обнаружен скелетископаемого слона, обитав-шего, как предполагают уче-ные, более миллиона лет на-зад. Во время гитлеровскойоккупации фашисты вывезлиэтот скелет в Германию. Пос-ле разгрома вражеских войскуникальная находка быланайдена и возвращена в Со-ветский Союз. Смонтированаона в Ленинградском зооло-гическом музее, где и экспо-нируется в настоящее время”.Очень ценные и познаватель-ные работы, воспоминания поюжному слону бердянскогопалеонтолога Г.В.Манохина,кандидата биологическихнаук В.Е.Гарутта, бывшего за-ведующего Зоологическиммузеем АН СССР, профессо-

ра В.Б. Дубинина… Это так, кслову.

Естественно, Любовь Ива-новна написала и опублико-вала обширную статью о “пе-репрописке” южного слона.Потому что нельзя подменятьисторически сложившиесяфакты и придумывать удоб-ные для себя мотивы. Ибо, потвердому убеждению Любо-ви Солдатовой, никто невправе, да и не в силах изме-нить то, что произошло мно-го лет тому назад…

Амазонки из “КрасокАзовского моря”

В античном мире существо-вало множество легенд о том,что где-то в незапамятныевремена жило племя женщин,которые не признавали муж-чин. Девочки там с детствавоспитывались в спартан-ском духе. Правую грудь имудаляли, прижигали, чтобы немешала пользоваться оружи-ем (мечом, копьем), натяги-вать лук. Они были коннымивоинами, очень воинственны-ми, почти не знали пораже-ний и наводили ужас на своихсоседей. Об этом писал нетолько Геродот, но и другиеисторики. Скажем, Геродотрассказывает, что в одной измногочисленных битв, болееблизкой к нам исторически (апоявляются они, судя по гре-ческим расписным вазам,скульптурам и сообщениямразличных авторов, с VII в. дон. э.), греки победили амазо-нок и взяли многих в плен.

Они погрузили амазонокна корабли и взяли курсна Грецию. В море начал-ся шторм. Греки броси-лись убирать паруса.Амазонки, воспользовав-шись обстоятельствами,освободились. Они пере-били всех греков, но ока-зались во власти волн итечений. Управлять ко-раблями амазонки неумели, поэтому их понес-ло через все Черноеморе, а затем и Азовское.Их суда прибило к бере-гу, где начинались скиф-ские владения. Амазонкипоселились по берегамморя и лиманов. И давайграбить скифские лаге-ря, уводить коней. Для

скифов это стало неожидан-ностью. После одного сраже-ния, убив какое-то количествоамазонок, скифы стали сни-мать с врага одежду (добы-чу!) и увидели, что это жен-щины. Причем очень краси-вые. Об этом доложили вож-дям. Они сказали: “ Нам та-кие воинственные женщинынужны. Мы не будем с нимивоевать”. Скифы отобралисамых молодых и симпатич-ных воинов и отправили уста-навливать вязи. Амазонки неотказались вступать с нимив контакт. Они же совсем безмужчин не могли, надо жебыло и род продолжать. Нопривыкшие жить вольнойжизнью, амазонки отказа-лись жить жизнью скифскихженщин…

Люди читают книгиВ этом мы убедились, по-

бывав в библиотеке оздоро-вительного комплекса. Вкаждом заезде свыше пяти-десяти отдыхающих регуляр-но посещают библиотеку.Люди читают и классику, иприключенческую литерату-ру, и женские романы. Этонеправда, что нынче отдает-ся предпочтение телевизоруили интернету. Радует, чтосреди читателей много дет-воры. Кстати, в библиотекепрекрасный выбор книг дляподрастающего поколения. Ксожалению, в книжном изо-билии нет ни единого экзем-пляра авторских сборниковхозяйки этого очага культу-ры. А зря! Думаем, что чита-тели с удовольствием бы по-знакомились и со сборником“Ногайские степи – наследиетысячелетий”, и с “КраскамиАзовского моря” …

А может, Любовь Иванов-на сядет за стол и напишет-расскажет “Легенды При-морского края”. Ведь они су-ществуют! Одни подземныехода Приморска чего стоят!А Приморский “Берег слоно-вой кости”? Это было бы ин-тересно и познавательно длявсех. В том числе и для внуч-ка Сенички, в котором ба-бушка души не чает…

Так что мы не прощаем-ся, до новых встреч. Твор-ческих вам успехов и всегонаилучшего. Вы этого заслу-живаете!

В библиотеке.

Коллаж из книг Л.И. Солдатовой.

Сни

мки

А.С

АВ

ОН

А.

МІЖНАРОДНИЙ ПРОЕКТ 17Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080)

www.polonia.org.ua

Правда є лише одна!Наприкінці травня у римо-католицькому храмі Бердянська відбулися урочистості, присвячені жертвам кому-ністичних репресій. Спільна молитва за душі невинно убієнних поєднала священиків різних конфесій. Орган-на музика й хорове виконання класичних творів супроводжували виступи громадських діячів міста, якізгадували злочинні факти сталінського режиму проти власного народу. Голова Польського товариства«Відродження» Лєх Сухомлинов, звертаючись до присутніх, акцентував увагу на тому, що виховання молодо-го покоління й усіх громадян України справжніми патріотами, історична пам’ять яких будується на правдивихфактах, а не на забреханих трактуваннях минувшини, є чи не найголовнішою проблемою нашого суспільства.

17 вересня для бердянців – це свято рідного міста, деньвизволення від фашистських загарбників. Проте не можназабувати, що власне цього дня у 1939 році війська СРСР безоголошення війни напали на Польщу, порушуючи її суве-ренність та ламаючи основи міжнародного права. Підставоюдля агресії Червоної Армії став пакт Ріббентропа-Молотовавід 23 серпня 1939 року між радянським урядом та гітлерівсь-кою Німеччиною. Окупація Польщі Червоною Армією означа-ла фактичний вступ Радянського Союзу у Другу світову війну.

Це був початок сталінських репресій проти польсько-го суверенного народу. Протягом квітня-травня 1940 рокукомуністичним режимом було знищено тисячі громадянПольщі, які першими в Європі зі зброєю виступили протинацистської Німеччини. Це були кадрові офіцери і офіце-ри запасу Республіки Польща, інтелектуальна елітапольського народу. На довгі десятиріччя цей злочин упер-то заперечувався правителями СРСР, навіть більше –

відповідальність за нього перекладалася на Німеччину.Як свідчать документи, передані Російською Федерацією

польській стороні в 90-ті роки, вся операція по знищеннювійськовополонених польських офіцерів була чітко спланова-на і проведена, як і усі репресивні операції НКВС, за звичнимсценарієм: доповідна записка очільника репресивного відом-ства Сталіну – ухвала політбюро ЦК ВКП(б) – виконання реп-ресивними органами рішення вищого партійного керівництва.

Місцем знищення Старобільського табору утриманняпольських офіцерів став підвал у будівлі Харківського облас-ного управління НКВС, «на рахунку» якого на той час зна-читься вбивство майже 12 тисяч власних громадян. Нарозстріл однієї людини й прибирання її трупа кати натренува-лися витрачати не більше 2 хвилин.

Кінець 1940-х – перша половина 50-х рр. були найдрама-тичнішими в історії римо-католицької та Української греко-католицької церков. Організаційні структури повністю зруй-

нували ареш-ти єпископатуй багатьохсвящеників івірних, насад-ження мос-к о в с ь к о г оправослав’ята репресіїпроти непокір-них.

Г о л о в ап о л ь с ь к о їгромади Бердянська завершив виступ словами: «Вічнийспокій невинним жертвам і глибоке співчуття живим. Боже,дай сили пережити біль тяжкої втрати і змилуйся наднами».

VIII Світовий конгрес польських лікарівУ Конгресі, який відбувався 23-26 травня в королівському

місті Кракові, взяло участь понад тисячу осіб з 27 країн світу.Спільно з колегами по фаху ми розв’язували проблему ефек-тивного поліпшення безпеки й якості лікування, способів уник-нення небажаних наслідків і покращення рівня надання ме-дичної допомоги, чому сприяв досвід міжнародного лікарсь-кого середовища.

Надзвичайно важливою складовою дискусії було обгово-рення питань медичної етики й особливостей лікарського фаху,а також можливостей реалізації професійних завдань у краї-нах з різними системами охорони здоров’я.

Своєрідним початком заходів Конгресу став симпозіум, при-свячений уже згаданій проблемі медичної етики «Рішення, щоприймаються на межі життя й смерті». Реферати й виступивикликали неабияку дискусію, що тривала майже дві години.

Пізніше учасники зібралися на урочисте богослужіння в однійз найголовніших святинь Польщі – Мар’яцькій базиліці, щоб

пережити незабутні моменти спільної молитви за нужденних.Протягом трьох днів було організовано 19 науково-прак-

тичних заходів. Більшість представлених різними фахівцями-медиками тема була актуальною, навіть болючою, що викли-

кало потужний інтерес у колег і навіть призводило до виник-нення певних кіл однодумців.

Активну участь у роботі Конгресу брали й лікарі польського по-ходження з України. Полонійне об’єднання лікарів Бердянська булопредставлене науковою доповіддю «Роль Інтернету в лікарськійпрактиці» (доповідач Ольга Бондарєва). Польське медичне това-риство України репрезентував проф. Анатолій Свіціцький з Києва(«Сучасний погляд на стосунки лікар-пацієнт»), а львів’янка Окса-на Стаднюк ознайомила колег з досвідом застосування нефрек-томії (видалення нирки) у західних регіонах нашої країни.

Окрім напруженої роботи Конгресу, організатори передбачилинизку культурних і неофіційних заходів, що дозволило учасникампознайомитися ближче, налагодити неформальні товариські відно-сини і, зрештою, відчути себе на рідній землі пращурів, у колі зем-ляків-поляків.

Краківський Конгрес став своєрідним імпульсом, що спричи-нився до поглиблення наукових знань і практичних навичок у га-лузі сучасної медицини, викликав низку цікавих ідей на майбутнєй, напевно, сприяв інтеграції польських лікарів з різних країн і кон-тинентів.

Ольга БОНДАРЄВА, лікар- пульмонолог, головаПолонійного об’єднання лікарів Бердянська

ЦІКАВО26 Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080)

ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ

На могиле Хариклеи (Ха-ритины) Никифоровны Курисохранился памятник из бе-лого мрамора художествен-ной работы. Горельеф нанем изображает встречу взагробном мире матери сосвоими детьми. На руках унее, как предположил изве-стный бердянский краеведП.Архипенко, – дочь Евге-ния, рядом – сын Илья идочь Мария. Вполне воз-можно, как он считал, лицаимеют портретное сход-ство, а одежда и украшенияперсонажей – просто стили-зация под древность.

В народе до сих пор быту-ет легенда, что был пожарто ли в цирке, то ли в теат-ре, и эта женщина вместе сосвоими детьми погибла вогне. Но это не более чемкрасивая легенда.

Дети и мать действитель-но умерли, но совершеннопо другой причине. Сохра-нились, к счастью, выпискииз метрических книг бер-дянского Вознесенскогособора, которые и внеслиясность в судьбах Хариклеии ее детей. Обратите внима-ние на даты смерти всехперсонажей: Хариклея,жена Афанасия Кури, роди-лась 4 декабря 1830 года,умерла 12 декабря 1879года; Евгения Кури роди-лась в Бердянске 15 марта1875 года, умерла 22 янва-ря 1877 года; Илья Кури ро-дился в Бердянске 20 октяб-ря 1872 года, умер 6 апреля1878 года; Мария Кури ро-дилась в Бердянске 26 мар-та 1874 года, умерла в ап-реле 1878 года.

Надпись на памятнике впереводе с греческого зву-чит примерно так: “Здесь, вхрам гипербореев, вдали отГреции, жену АфанасияКури, его любимую Харик-лею, урожденную Амбанопу-ло, мертвую хранит в себеземля. Из любимых детейтрое было подростков на ра-дость родителям, но их по-стигла злая судьба и хворь.Когда они сникли, боль по-разила материнское сердце,и подавленная горем, онаперешла в царство Аида”.

Как видим, о пожаре нислова, да и умерли все не водин день одновременно.Тогда возникает вопрос –что все-таки случилось сдетьми и самой женщиной.Ответ находим в тех же мет-рических книгах Вознесен-ского собора: “Греческогоподданного Афанасия Иль-ина, сына Кури, жена Харик-лея, 38 лет. Умерла от ро-дов в 1879 году. Обряд со-вершил священник Парфе-ний Измайлов. Кури Афана-сий Ильин сын, греческо-подданный и законная женаего Харитина Никифоровадочь, оба православные,крестили сына Илью, род. 26октября 1872 года. Крещен

О чем поведалабердянская старинаЕсли пройтись по старому бердянскому кладбищу, можно заметить сохранившиеся памятники спрошлого и даже позапрошлого столетия, которые могут о многом поведать ныне живущим, отом, кто упокоен и кем был при жизни, когда отошел в мир иной и кто оплакивал, кто хранилпамять… Есть памятник – белый мрамор с горельефом, о котором в городе не утихают споры иживет, передаваясь от поколения к поколению, красивая, но очень грустная история…

Елена НИКОЛАЕВА8 января 1873 года. Воспре-емники: греческоподдан-ные Амбанопуло Ламбриа-но Никифоров сын. Священ-ник Иоанн Гончаров, диаконАнтоний Запорожченко.Дочь Мария родилась 15-го,крещена… Подписи: свя-щенник Иоанн Гончаров,диакон Антоний Запорож-ченко. Дочь Евгения роди-лась 12 августа, крещеная25 сентября 1875 года. Вос-преемники – греческопод-данный Марк Петров сынКологера и русскоподдан-ная Аргаро Константиновадочь Георгандопуло. Обрядсовершил протоиерей Апол-лон Щербаков, диакон Ти-мофей Чайкин и исполняю-щий должность псаломщи-ка Иоанн Руднев”.

Удивляет, что даты рож-дения и смерти, высечен-ные на камне памятника инаписанные в метрическихкнигах, не совпадают. Ко-нечно, в этой ситуации до-

верия больше к церковной“бухгалтерии”, посколькутам записи велись скрупу-лезно и с большой долей ве-роятности можно исклю-чить ошибку, тем более, чтои причина смерти такжеуказывается.

Пожара никакого, во вся-ком случае имеющего отно-шение к известному семей-ству, в городе не случилось.Девятнадцатый век, как ипредыдущие, был отмеченвспышками различных ин-фекционных болезней, илюдей по этой причине, осо-бенно детей, умирало мно-го. Не обошла эта печаль-ная участь и семью грече-скоподанного: “Кури Афана-сия, бердянского 2-й гиль-дии иностранного гостядочь Евгения умерла отмладенческой 19-го, похо-ронена 21 января 1877 г.Обряд совершили священ-ник Парфений Измайлов,диакон Тимофей Чайкин и

исполняющий должностьпсаломщика Иоанн Руднев.Его сын Илья 7 лет умер отдифтерита 8-го, похоронен10 апреля 1878 года. Прото-иерей Аполлон Щербаков.Похоронен на общем город-ском кладбище”.

О судьбе его дочери, де-вочки Марии, нет записей вкнигах. Но вопросов от это-го меньше не становится.Например, интересно былобы знать, долго ли оставал-ся один сам Афанасий, же-нился ли еще раз, были ли унего еще дети.

Как видим, церковныекниги дают вполне исчерпы-вающую информацию: “КуриАфанасий Ильин сын гре-ческоподданный и его за-конная жена Евгения Сто-матиевна Кури, оба право-славные”. Легко предполо-жить, что во втором бракетакже были дети. Так и есть:“Сын Ставро родился 29апреля, крещен 24 июня

1884 года. Воспреемникигреческоподданные СтавроИльич Кури и Мария Спири-доновна Кури. ПротоиерейАполлон Щербаков, диаконАркадий Емчицкий, псалом-щик Василий Ерофолов.Афанасий Ильич и ЕвгенияСтоматиевна Кури крести-ли дочь Марию, родилась 7марта, крестили 7 июня 1886года. Воспреемники Спири-дон Ильич Кури и МарияСпиридоновна Кури, обагреческоподданные. СынГригорий, родился 24 нояб-ря 1887 года, крещен 27 ап-реля 1888 года. Воспреем-ники Кури Ставро Ильич иМария Спиридоновна. Про-тоиерей Владимир Вуколов.Сын Спиридон, родился 1сентября, крещен 16 сен-тября 1889 года. Воспреем-ники те же. Обряд совершилпротоиерей Аполлон Щерба-ков и диакон Аркадий Ем-чицкий”.

Не под счастливой звез-

дой, видно, родился самАфанасий: такое же горебыло и с этими детьми: “егосыновья Григорий 2-х лет иСпиридон 4-х месяцев умер-ли от дифтерита и похоро-нены 27 декабря 1889 года.Его сын Ставро 5 лет умерот дифтерита и похоронен 29декабря 1889 года”. О том,что дети умерли в один годс разницей в два дня, зас-видетельствовал диаконАвтоном Ильинский. Труднопредставить, как родителисмогли пережить такую по-терю.

Была еще и дочь Анна, по-видимому, от первого бра-ка, о которой раньше поче-му-то не упоминалось. Вцерковной книге есть и оней информация, правда,косвенная: “Кури Афанасиягреческоподданного дочьАнна крестила в семье Мар-копуло Георгия Денисовичаего сына Дионисия 20 мая1888 года”. К сожалению,

нет данных о возра-сте этой девочки идальнейшей ее судь-бе.

Семья Кури жилав Бердянске на ули-це Зеленой (нынеКрасная) в доме № 13и пользовалась вгороде уважением,чего не скажешь овремени нынешнем.Памятник ХариклееКури на старом бер-дянском кладбище,много лет стоявшийна ее могиле, теперьне узнать. Да и па-мятником то, что отнего осталось, мож-но назвать с боль-шой натяжкой. Укого, когда подня-лась рука, чтобыуничтожить этопроизведение ис-кусства, сказатьсложно, но одно-значно можно уп-рекнуть городскиевласти и работников

культуры города в частно-сти, что не смогли сохранить,уберечь от вандалов такуюнебольшую частицу прошло-го нашего замечательногогорода. Жаль, конечно, чтоне увидят уже на памятни-ке барельеф с изображени-ем скорбящей, но счастли-вой от встречи и воссоеди-нения со своими детьмиженщины, ведь от него ос-тались жалкие руины. Бла-годаря краеведам, которыепо крупицам собирают и со-храняют для потомков исто-рию родного города и памятьо земляках, сегодня у насесть возможность узнать обэтой уважаемой семье и еесудьбе. Не правы те, кто ут-верждает, что это никому ненужно. Это нужно всем нам,и в первую очередь – моло-дежи, ведь свято храня па-мять о предках, молодыелюди не на словах, а на делеучатся любить свой город исвою Родину.

Два небольших сборника поэзий – один с неброскимназванием “Мои стихи”, а второй “Листая страницы жиз-ни”подарила землякам прекрасная женщина с чистой ираспахнутой по-детски душой Елена Нестеренко. Она исама не ответит, когда рождаются рифмы – в мгновениясчастья и радости, когда хочется, чтобы весь мир пел итанцевал вместе с тобой, или в минуты горя и безысход-ности, когда хочется излить израненную душу. Очевидноодно – автор не лукавит даже будучи наедине с собой.Чутко переживая и пропуская все через себя, Елена вды-хает душу в слово и дает жизнь новой поэзии, призывая ичитателя присоединиться к своему волшебному миру.

Пройден отрезок жизненного пути, а это значит, что естьчем поделиться, что сказать и что пожелать тем, кто возьметв руки книжечку и перелистает ее страницы – вечный мирприроды, любви, красоты человеческих отношений, тайнымироздания и даже философские размышления.

Предлагаем и вам, дорогие читатели, несколько произ-ведений Елены Нестеренко, чтобы, наполнив душу лири-ческими нотками, увидели мир глазами поэта и получилиприятный заряд позитива от прочитанного.

Чувство в словопревращаетсяТрудно сказать, а еще труднее понять, когданаступает тот момент, когда в человеке что-томеняется, меняется он сам, когда его мысли ичувства слагаются в строчки и переходят на бумагупусть не профессиональными, но прекрасными иискренними стихотворениями. Не пишутся – именнослучаются. О чем? Да обо всем на свете…

Я ВСЕГДА БЫВАЮ РАЗНОЙЯ всегда бываю разной:

то веселой, то унылой,Очень нежной

иль сварливой.И еще, конечно, милой.

Я бываю очень разной:жизнерадостной и грустной.И мечтательной бываю,когда торт жую я вкусный.

Я бываю романтичной,когда стих пишу я новый.

Иль когда в своей яспальне примеряю

вновь обновы…

Но в душе останусь прежней –милой, преданной

девчонкой,Что тебя так любит сильно,

нежно, просто,втихомолку…

ЗЕБРАРассвет. Открыла я глаза,и солнце глянуло на землю.О, жизнь моя! Все чаще мнеты так напоминаешь зебру.

Паденья, взлеты,вновь паденья…

То свет, то мрак,то вновь удача;

То вновь лечу быстрее ветра, то вновь сижу я,

чуть не плача…

О, Боже! Снова вижу яманящий свет

в конце тоннеля.Продлись, удачи светлый миг,ведь так паденья надоели…

ЗАВЕЩАНИЕ ЧЕЛОВЕКУКогда уходит нечто

хорошее навек,С собою расстается

наивный человек.

Частичку мы теряем себяв пути большом,

И, может, пожалеемоднажды мы о том.

О том, что поспешили, о том,что не смогли,

О том, что согрешилина жизненном пути.

Что друга вы однаждызабыли поддержать,

Что милую, прощаясь,забыли вы обнять.

Однажды, забываяна свете обо всем,

Мы будто прозреваем:зачем мы так живем?

Пора остановиться,задуматься пора!

Для счастья мы приходим!Для мира и добра!

И хочется однажды,покинув мир навек,

Оставить завещанье –будь счастлив, человек!

ЗНАЮТ МАЛЫШИБедра округленные,

выпуклый живот –женщина беременна

двориком идет.

Взгляд ее загадочный,таинства краса –

матерью готовитсястать теперь она.

Жизнь такая хрупкаяв лоне у нее,

И ступают бережноноженьки ее.

Улыбаясь вкрадчиво,улицей идет

И за руку старшегомалыша ведет.

Ждет он с нетерпениемродственной души –

Где берутся дети,знают малыши.

Елена ПРОКОПЕНКО

Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080) НАША ІСТОРІЯ 27

Багато років збирав інфор-мацію про Г.В.Манохіна ди-ректор Бердянського крає-знавчого музею І.І.Сенченко,який був у гарних стосункахз місцевим краєзнавцемО.Я.Огульчанським..Ос-танній у 30-х роках ХХ ст. пра-цював та товаришував зГ.Манохіним. Однак першим,хто назвав прізвище людини,яка розкопала повний скелетпівденного слона, був не ІванСенченко, а запорізькийжурналіст В.Супруненко,який у 1982 р. надрукувавнарис «Слон із Приазов’я».Саме завдяки пошуковій ро-боті цих людей і стала відомахоч якась інформація проГ.В.Манохіна.

Північне Приазов’я завждицікавило палеонтологів та ар-хеологів. Так, у 1936-1939 рр.у Північному Приазов’ї пра-цювала Азово-Чорноморськаекспедиція Інституту архео-логії та Інституту геологічнихнаук АН УРСР під керівницт-вом О.М.Бадера, метою якоїбуло вивчення пам’яток добиплейстоцену. Однак Чорно-морській експедиції не пота-ланило знайти скелет півден-ного слона.

Пощастило завідувачуприродознавчо-історичноговідділення Бердянського (у тіроки Осипенківського) крає-знавчого музею Георгію Ва-сильовичу Манохіну. Це бувпідсумок його тринадцяти-річного обстеження узбе-режжя Азовського моря відБердянська до Ногайська(сучасний Приморськ). Підчас своїх піших екскурсійвін зібрав велику колекціюкісток ссавців доби плейсто-цену: мамонтів (Elephasprimigenius), ведмедів (Ursusspelueus), турів (Bosprimigenius), бізонів (Bisonlatifrons) і нарешті знай-шов повний скелет південно-го слона (Archidiskodonmeridionalis).

Манохін Георгій Васильо-вич (?–1945-1946 рр.) – вче-ний-палеонтолог, закінчивСанкт-Петербургський уні-верситет та Сорбонну (Фран-ція), учасник двох кру-госвітніх експедицій, знавдекілька мов. Переїхав ізсім’єю до Бердянська з Ле-нінграда десь у 1927 або1928 рр. Напевно, була надія:в глибинці ніхто не заважати-ме; ніхто не вказуватиме, доякої знаменної дати необхід-но зробити те або інше від-криття. З моменту відкриттямісцевого краєзнавчого му-зею у 1929 р. він почав працю-вати завідувачем природо-знавчо-історичного відділення.

Однак у цій історії і досі єбілі плями. Перша – у якомуроці знайшли скелет півден-ного слона. Згідно з версієюО.Я.Огульчанського, скелетбув знайдений влітку 1940 р.Всі інші автори, за виняткомжурналістів Ю.Гаєва таВ.Супруненка, визнали цюдату без перевірки. Але цядата, тобто 1940 р., не відпо-відає дійсності. Так, в об-ласній газеті «Більшовик За-поріжжя» від 12 червня 1941 р.було надруковане повідом-лення, передане по телефо-ну ногайськими кореспон-дентами П.Мільчевим таВ.Новицьким, що 9 червня

Згадаймо забуте ім’яМАНОХІН Георгій Васильович… Саме він у 1941-1942 роках розкопав у Північному Приазов’ї поблизу села ОбіточнеПриморського району Запорізької області перший у світі повний скелет південного слона (Archidiskodon meridionalis) добираннього плейстоцену. Але так сталося, що прізвище вченого було забуте на довгі часи.

Евгеній ДЕНИСОВ,Валентина ПАПАНОВА

1941 року поблизу Ногайсь-ка знайшли скелет південно-го слона (у газеті – мамон-та). Зазначимо, що за 1940рік ніяких повідомлень просенсаційну знахідку у цій га-зеті та місцевій «Більшовиць-ка зірка» (орган Осипенків-ського РК КП(б)У і райвикон-кому) не було.

Друга – хто дійсно знайшоврештки слона. Маємо декіль-ка версій – кістки знайшовГ.В.Манохін, рибалка, шко-лярі, О.Я.Огульчанський,тракторист колгоспу «Вільнапраця» (с. Обіточне) інавіть…німці. Так, Г.Манохінписав, що після триденногопівденного шторму 18 черв-ня 1941 р. він оглянув узбе-режжя і в кінці невеликої бал-ки поблизу Ногайська знай-шов кістки південного слона.

О.Я.Огульчанський устатті «Знахідка скелетапівденного слона на березіАзовського моря», яка вий-шла у журналі «Природа» у1957 р., стверджував, що зна-

хідка була зроблена під часекскурсії школярів та авторавлітку 1940 р. Про бивеньслона його повідомив рибал-ка, а всі інші рештки він знай-шов у підошві берегового ус-тупу.

Звернемося до повідом-лень П.Мільчева та В.Новиць-кого, надрукованих в об-ласній газеті «Більшовик За-поріжжя» від 12, 15 та 18 черв-ня 1941 р. У першій вони по-відомили, що тракторист бри-гади №5 Троянівської МТССемен Іванович Сириця в 7км від м. Ногайська в обривіберега Азовського морязнайшов частину тазовоїкістки мамонта.

Цікавий факт про обстави-ни знахідки, про який йомурозповів місцевий жительБ.Д.Турчин, повідомив усвоїй статті В.Супруненко.Начебто тракторист під часроботи на схилі берега не змігвпоратися з керуваннямтрактора «Універсал» і тойвпав зі схилу. Саме під часробіт по підйому трактора ізнайшли багато кісток. Незмогли втриматися і почали«розкопки». «Розкопки»аматорів були забороненірайвиконкомом до приїздуспеціалістів.

Скоріш за все, це було так.Скелет південного слона

знайшли місцеві (бивеньзнайшов рибалка, а тракто-ристи «розкопали»). На місцезнахідки почались екскурсіїусіх бажаючих. Серед нихбули і школярі разом зО.Огульчанським, який по-відомив про цю знахідку Г.Ма-нохіну. До приїзду останньо-го на місці знахідки вже по-бували співробітники Дніпро-петровського та Запорізько-го краєзнавчих музеїв, алесаме Манохін визначив, щоце скелет не мамонта, апівденного слона і почав пла-номірні розкопки.

Третя – коли саме Г.В.Ма-нохін почав розкопки. Сам вінписав, що 18 червня, післяшторму, він вкотре оглянувузбережжя і на місці зсуву укінці невеликої балки знай-шов кістки черепа, бивень тахребець скелета, які піднявнагору на пасовисько та по-чав розкопки. Однак ця датане підтверджується іншимидокументами. Так, у повідом-лені П.Мільчева та В.Новиць-

кого від 17 червня 1941 р. (га-зета вийшла 18 червня) заз-начено, що на місце знахідкиприїхав старший науковийспівробітник Осипенківсько-го краєзнавчого музею. Даліми читаємо, що розкопкитимчасово припинені черезвідсутність коштів Осипен-ківського краєзнавчогомузею. У цьому ж номерівийшов і фоторепортажС.Вільтмана про розкопкиГ.Манохіна.

На нашу думку, Г.Манохінприбув на місце знахідкидесь 14-15 червня і тоді ж по-чав розкопки. Бо якщо пого-дитися з останнім, що розкоп-ки почалися 18 червня, тодіяк пояснити, яким чином затакий короткий відрізок часумісце розкопок відвідали на-уковий співробітник Владиво-стокського крайового музеюЮ.П.Мєдвєдєв, який у цейчас працював у складі Азо-во-Чорноморської експе-диції, співробітники АН УРСРгеолог Є.В.Петровський і па-леонтолог І.С.Сидоренко, якіпідтвердили висновок Г.В.Ма-нохіна щодо мерідіоналісу.

Для того, щоб розкопатиувесь скелет, треба було зня-ти 60 кубометрів глини, алечерез нестачу коштів у Оси-пенківського краєзнавчогомузею розкопки остаточно

припинили 23 червня 1941 р.Більшість кісток встигли пе-ревезти до музею.

Повністю скелет південно-го слона був розкопанийГ.В.Манохіним тільки у жовтні1942 р. за підтримки німець-ких військових. Вчений зва-жився звернутися до німець-кого командування, бо ро-зумів, що ще один рік і осінніпівнічно-східні вітри та штор-ми зруйнують рештки мері-діоналісу. Чистою німецькоюмовою він звернувся до ко-менданта міста з проханнямпро допомогу. Берлін зразуж відреагував. До Бердянсь-ка був відряджений спеціаль-ний батальйон на чолі з зон-дерфюрером Каспарі, зав-данням якого були розкопки,зберігання та перевезеннякісток південного слона. Ціка-во, що Каспарі повинен бувбеззаперечно підкорятисяГ.В.Манохіну і виконувати усійого щонайменші розпоряд-ження, навіть якщо вони зда-ватимуться йому чудасією.

Кістки скелета вивез-ли до Берліна, де їх ог-лянув професор Геоло-гічного інституту Берлін-ського університетуВ.Дитріх, який встано-вив, що кістки належатьстарому самцю, вік яко-го приблизно 80-100років. У Берлін приїхав іГ.Манохін, який бравучасть в організації тапроведенні виставки,присвяченої цій знахідці.У Німеччині він надруку-вав і статтю про знахід-ку та розкопки півден-ного слона у ПівнічномуПриазов’ї у штутгартсь-кому спеціалізованомужурналі «Neus Jahrbuhfur Mineralogie, Geologieund Paleontologie», якавийшла у травневомуномері за 1943 р.

Після війни 12 ящиківз кістками слона потра-пили до Ермітажу. Чомусаме у цей музей? Спра-ва у тому, що коли вНімеччині упаковували

захоплені у різних країнахцінності, то на кожному ящи-ку, залежно від того, що булоу ньому, ставили певну мітку.Так, картини маркувалисялітерою «К». Саме ця літера,нанесена чорною фарбою,була на ящиках з кісткамислона. Вона і ввела в оманурадянських фахівців, які післявійни займалися повернен-ням з території Німеччиникультурних цінностей. Томуящики і відправили до Ермі-тажу, але коли їх відкрили,там були не картини, а вели-чезні кістки.

Спочатку кістки оглянувзавідувач Зоологічного му-зею АН СРСР Всеволод Бо-рисович Дубінін, а у 1949 р. їхпередали до цього музею.Скелет меріодіоналісу дору-чили відреставрувати тазмонтувати кандидату біоло-гічних наук Вадиму Євгені-йовичу Гарутту. Вченомуспочатку треба було з’ясува-ти, з якої країни вивезені цікістки. За детального оглядуйому вдалося розгледіти наокремих кістках літери грець-кого алфавіту, але німецьківчені маркували свої знахід-ки латинськими. В одному зящиків Г.В.Гарутт знайшоввже згадувану статтюГ.В.Манохіна. Уважно вивчив-ши публікацію, вчений дійшов

висновку, що скелет півден-ного слона, який зберігаєть-ся у музеї, було знайдено уПівнічному Приазов’ї.

Г.В.Гарутт неодноразововідвідував Бердянськ, був утовариських стосунках зО.Я.Огульчанським, якийнадав йому допомогу у роз-шифровці манохінської нуме-рації. У 1951 році єдиний пов-ний на той час у світі скелетпівденного слона був вистав-лений у мамонтовому заліЛенінградського зоологічно-го музею.

Повернувся Г.В.Манохін доБердянська відразу після виз-волення міста. За співпрацюз німецькими окупантами вінбув заарештований і відправ-лений до харківського табо-ру «Холодна гора». У цьомутаборі і закінчився життєвийшлях людини, що подарува-ла світу унікальну знахідку.Можливо, його було розстрі-ляно, а може, старий вченийне витримав жорстокого та-бірного життя. У всякому разі,на запит Л.Берії начальниктабору «Холодна гора» по-відомив: «Помер від гостроїпневмонії». Після війни Г.Ма-нохіна вже ніхто не згадував,навіть ті, хто з ним працюваві товаришував.

У 50-х роках минулого сто-річчя до Бердянська при-їжджала дочка МанохінаОлена. Однак залишитися їйу місті не видалося можли-вим. До жінки ставилися якдо дочки зрадника, який«продав німцям безцінніскарби, що належали ра-дянському народу». НавітьО.Я.Огульчанський, який то-варишував з батьком Олени,говорив їй, залишаючись на-одинці: «Я дуже поважаю ва-шого батька, але ви, будьласка, для свого ж блага неафішуйте родинних зв’язків зним».

Доля Олени Георгіївни Ма-нохіної склалася не менш тра-гічно. На відміну від батька,який не цікавився політикою,вона була членом антира-дянської Народно-трудовоїспілки. Після війни її заареш-тували. Вона отримала строкі відбувала його у Норильсь-ких таборах ГУЛАГу. Цікаво,що у неї було псевдо «Сло-ник». Чи не на згадку про зна-хідку батька? З табору воназвільнилася десь у 1955 р.Подальша її доля невідома.

Archidiskodon meridionalis ізПівнічного Приазов’я знахо-диться у Зоологічному музеїСанкт-Петербурга і до сього-дення. Скелет слона різко ви-діляється серед інших експо-натів, він майже досягає стелі(у «холці» 4,3 м), має масивнібивні, правий – наполовинуобламаний. І до сьогодення віннайбільший за розмірами се-ред усіх відомих нині. Зазна-чимо, що всього в музеяхЄвропи експонується сім ме-рідіоналісів. З них – три повнихскелети знаходяться в Росії(один – у Санкт-Петербургсь-кому Зоологічному музеї РАН(про нього йде мова) і два уСтавропольському держав-ному музеї-заповіднику).Європейські музеї (серед нихнаціональний музей палеон-тології Парижа (Франція), му-зей природничої історії Фло-ренції і національний музейміста Абруццо в Італії та му-зей Тбілісі (Грузія) маютьтільки частково реконстру-йовані скелети.

ГУ МІНДОХОДІВУ ЗАПОРІЗЬКІЙОБЛАСТІІНФОРМУЄ

Майже 200 млн. грн.земельного податкусплатили запорізькіплатники

За п’ять місяців поточно-го року від плати за землюдо місцевих бюджетів відфізичних і юридичних осібнадійшло 193 млн. грн., щоу порівнянні з відповіднимперіодом минулого року на10,3 млн. грн. більше.

Аби мати повну картинупро тих, хто користуєтьсяземлею і сплачує податки,фахівці Головного управлін-ня Міндоходів у Запо-різькій області провелизвірки із сільськими і се-лищними радами, терито-ріальними органами Держ-земагентства і районнихвідділень Фонду держмай-на України. Як результат,виявлено 36 суб’єктів гос-подарювання, які безо-платно користувалися 257гектарами землі. Всіх їхзалучено до оподаткуван-ня, бюджет додатково от-римав понад півмільйонагривень податку.

Є в області й така катего-рія господарників, хто кори-стується землею, але три-валий час не сплачує пода-ток на землю. Як важільвпливу на боржників-вилу-чення землі і передача їїплатоспроможним платни-кам. Тільки протягом січня-травня поточного року ви-лучено 5,5 га землі і пере-розподілено її між тими су-б’єктами господарювання,хто буде вчасно розрахову-ватися із бюджетом.

Проведено понад260 бесід та лекційна антикорупційнутематику

У січні-травні поточногороку фахівці управліннявнутрішньої безпеки ГУМіндоходів у Запорізькій об-ласті перевірили 111 канди-датів на посади в органиМіндоходів області. За ре-зультатами перевіроквідносно 4 осіб прийняторішення про відмову у при-значенні. З метою поперед-ження та запобігання про-явам корупції в колективахорганів Міндоходів областіпроведено 263 бесіди талекції на антикорупційнутематику.

Внаслідок реорганізаціїподаткової та митної службуправління внутрішньої без-пеки ГУ Міндоходів у За-порізькій області провадитьвідповідно до закону опера-тивно-розшукову діяльність,а також досудове розсліду-вання в межах наданих за-коном повноважень, вживаєзаходи щодо відшкодуван-ня завданих державі збит-ків; запобігання та протидіїконтрабанді, боротьби з по-рушеннями митних правилна митній території України;забезпечує у ГУ Міндоходівобласті та його територіаль-них органах безпеку діяль-ності, а також державнихслужбовців і працівників відпротиправних посягань, по-в’язаних із виконанням нимислужбових обов’язків; запо-бігання корупції і контроль заїх здійсненням у ГУ Міндо-ходів області та його терито-ріальних органах, напідприємствах, в установахта організаціях, що нале-жать до сфери його управ-ління.

ПОВІДОМЛЕННЯ. ПАМ’ЯТЬ 31Південна зоря, четвер, 20 червня 2013 року, № 70 (17080)

Наша адреса: 71108 м. Бердянськ,Мелітопольське шосе, 19Телефони: 4-84-01, 2-35-60, 2-30-61.E-mail: nsdawn@berdyansk.netweb-страница: www.bimp.com.uaІндекс 61240. Ціна договірнаНомер підписано до друку 19 червня2013 року о 13.00. Зам. № 557.Тираж тижня 69452 прим.

ЗАСНОВНИКИ — Бердянська міська та районна ради,трудовий колектив редакції газети "Південна зоря".ВИДАВЕЦЬ — редакція газети «Південна зоря».Зареєстровано комітетом інформації Запорізької обл-держадміністрації 23.07.1998 р. Свідоцтво про реєст-рацію серія ЗЗ № 290.

Думки авторів публікацій не обов’язково відображають точкузору редакції. За достовірність викладених фактів відпові-дальність покладається на автора. За зміст реклами відпові-дає рекламодавець. Рукописи не повертаються. Листуванняз читачами — лише на сторінках газети.Газету набрано і зверстано у комп‘ютерному центрі редакціїгазети «Південна зоря», надруковано — друкарня ПП Буха-нова. Адреса: м.Бердянськ, Мелітопольське шосе, 86.Газета виходить у вівторок, четвер і суботу.Спосіб друку — офсетний. Умовний друкований аркуш — 8.

Â.î. ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà À.À.ÆÀÄÀÍ.

Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ:Â.².ÌÈÕÀÉËÈ×ÅÍÊÎ, Æ.Î.ÂÀÑÈËÜ×ÈÊ (çàñòóïíèê ãîëîâè Áåð-äÿíñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè), Â.Ì.ÊÀËÞÆÍÈÉ (çàñòóïíèê ãîëîâ-íîãî ðåäàêòîðà), Î.Ô.ʲÎÑÅ (âèêîíàâ÷èé äèðåêòîð-ïåðøèéçàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà), À.².ÑÀÂÎÍ (çàâ³äóþ÷èé â³ää³ëîìôîòî³ëþñòðàö³¿), C.Â.Ò²ÒÎÂÀ (â³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð).

123123123123

ул. Свободы, 110.

Тел. 3-36-20, 64-7-65,097-821-22-71, 099-718-44-14.

натуральный, черный,серый, красный гранит

ПАМЯТНИКИ.

Самый большойвыбор. Скидки.

1 ãîä ñâåòëîé ïàìÿòè è ãîðüêîéóòðàòû

ТРЕГУБОльги

НиколаевныÐîäèëàñü 29 àïðåëÿ 1985 ã. –

ïîãèáëà 23 èþíÿ 2012 ã.Èç æèçíè òû óøëà ìãíîâåííî,À áîëü îñòàëàñü íàâñåãäà.

Ðîäíûå.

Ïðàö³âíèêè êóëüòóðè ì³ñòà ãëèáîêî ñóìóþòüç ïðèâîäó ñìåðò³

ЛІСІЦИНОЇІзольди Дмитрівни,

êîëèøíüîãî çàñòóïíèêà äèðåêòîðà ç íàâ÷àëüíî¿ðîáîòè Áåðäÿíñüêî¿ âå÷³ðíüî¿ ìóçè÷íî¿ øêîëè, âèê-ëàäà÷à äèòÿ÷î¿ ìóçè÷íî¿ øêîëè. Âèñëîâëþºìîñï³â÷óòòÿ ð³äíèì òà áëèçüêèì.

Ïðîøåë 1 ãîä, êàê óøåë èç æèçíèäîðîãîé íàø ÷åëîâåê

КРЫЖАНОВСКИЙВалерий

Владимирович15.09.1957 ã. – 21.06.2012 ã.

Òû óøåë èç æèçíè ñëèøêîì ðàíî,Íàøó áîëü íå âûðàçÿò ñëîâà.Ñïè, ðîäíîé, òû íàøà áîëü è ðàíà.Ïàìÿòü î òåáå âñåãäà æèâà.

Ëàðèñà, ìàìà, áðàò è åãî ñåìüÿ.

МОЯ БЕРДЯНЩИНА Ловить или не ловить?(Окончание.

Начало на 6-й стр.)

Рыболовецкое предприя-тие “Бриз” аттестовано Мини-стерством агрополитики ипродовольствия по отдель-ным видам рыб, в том числезанесенным в Красную кни-гу Украины, для осуществле-ния их воспроизводства, се-лекции, хранения, реализа-ции племенного материала.Среди аттестованных видов– осетр русский азовскойпопуляции, веслонос, судак,карп чешуйчатый. В то жевремя в арендованные водо-емы наше предприятие все-ляет и выращивает для меж-видового баланса, мелиора-ции и естественного корма инекоторые другие виды рыб:толстолоб, белый амур, стер-лядь и др. Получая ежегоднов соответствующих искусст-венно созданных условияхмиллионы личинок карпа,наше предприятие их подра-щивает, лечит, кормит. Это

делается для того, чтобы под-росший малёк карпа стал ес-тественной пищей для хищ-ного судака. Арендуя около10 водоемов, ООО “РП“Бриз” совместно с научно-исследовательским институ-том Азовского моря (НИАМ)разработало схему единогорыбохозяйственного комп-лекса, и рыба от икринки-ли-чинки до сеголетки в тече-ние года перевозится из лот-ков в бассейны, затем в вмелкие водоемы, после – вболее крупные и т.д. Заме-тим, что осетровые виды рыбдостигают способности да-вать потомство к 10-18 го-дам (самцы – чуть раньше,самки – позже). При этомони, как и люди, болеют игибнут, их раздавливает лед,уносит течение сквозь раз-рушенные стихией водо-сбросы, они умирают оттравм, нанесенных крючка-ми нерадивых рыболовов-любителей.

В последние годы госу-

дарство осуществляет фи-нансирование программ повоспроизводству рыбныхзапасов водоемов Украины.Одним из участников этихпрограмм, а стало быть ипредприятием, которое по-полняет рыбные запасыстраны, является ООО “РП“Бриз”. Таким образом,наше предприятие на арен-дуемых водоемах выращи-вает ценные и “краснокниж-ные” породы рыб. До того,как ООО “РП “Бриз” сталоучастником государствен-ных программ и на арендуе-мых прудах выращивало то-варную рыбу, местным жи-телям и приезжим был обес-печен доступ к водоемамдля любительского рыболов-ства. Однако на сегодняш-ний день ситуация измени-лась. В арендуемых нашимпредприятием прудах выра-щивается в том числе и рыба,которая в подрощенном видевыпускается в Азовскоеморе для пополнения его за-

пасов. Ведь только молодисудака предприятие ежегод-но выпускает в естественнуюсреду обитания, т.е. в устьярек Берды и Обиточной, от2,5 до 5 млн. экземпляров. Ивот теперь, уважаемые чита-тели, жители Бердянскогорайона, скажите, пожалуй-ста, на каком этапе выращи-вания открыть свободныйдоступ к водоемам и разре-шить любительский лов: ког-да готовится малёк к зарыб-лению Азовского моря, наэтапе кормления рыбы илипосле её перемещения на зи-мовку? Каждый из этих эта-пов является жизненно важ-ным в процессе воспроиз-водства рыбы.

Необходимо отметить, чтостатья 59 Земельного кодек-са Украины указывает, чтопорядок использования зе-мельных участков водногофонда, то есть прудов, длярыболовства осуществляет-ся по согласованию с зем-лепользователем (аренда-

тором). Повторимся, чтоООО “РП “Бриз” ранее, впериод товарного рыбораз-ведения, согласовывало ме-ста и условия любительско-го лова в арендованных во-доемах. В настоящее времяв связи с использованиемвсех арендованных водо-емов в соответствии с режи-мами эксплуатации для це-лей рыборазведения люби-тельская рыбалка там за-прещена в течение года. Нодля любителей рыбноголова на удочку ООО “РП“Бриз” обеспечивает сво-бодный доступ на Бердян-ском водохранилище. Здесьежегодно мы производимзарыбление молодью тол-столобика, карпа, амура, акроме того, подросший впрудах карп, который уце-лел от хищника судака, пе-ремещается в Бердянскоеводохранилище и может ло-виться на удочку любителя-ми рыбной ловли. Любойгражданин имеет право на

Обзор подготовленпо информацииÈãîðÿ ÃÎÐÅÖÊÎÃÎ,руководителя пресс–службы Бердянскогогоротдела милиции,подполковника

Берут в руки ножиЗа период с 10 по 17 июня в Бердянский ГО по обслуживанию г. Бердянска и Бердянского района ГУМВДУкраины в Запорожской области поступило 609 заявлений о преступлениях и правонарушениях. В 181обращении предусматриваются признаки уголовных преступлений, они внесены в Единый реестр досудеб-ных расследований. Составлено 185 административных протоколов.

Тёща «разобралась»с зятем

11 июня сообщение о дра-ке с применением ножа по-ступило в милицию из домо-владения по ул. Горбенко. Попредварительным данным,ссора возникла между 49-летней женщиной и её 30-лет-ним зятем. Сначала они по-вздорили у него дома, а за-тем он пришёл, видимо, раз-бираться с ней. Женщинавзяла нож и «разобралась»с обидчиком и его 42-летнимдругом. Оба получили силь-ные порезы. Поводится раз-бирательство.

Ссора закончиласьножевыми ударами

16 июня, около 3.00 ночи,патрульный наряд милициипроезжал по ул. Орджоникид-зе. Возле одного из ночныхмагазинов услышали крики.Прибыв на место, увиделидраку. У одного из участни-ков в руках был нож. ВадимБойко и Сергей Московичен-ко задержали 39-летнего жи-теля Днепропетровска, кото-рый ножом нанёс удары в об-ласть левого глаза, печени33-летнему бердянцу. Чтостало причиной ссоры, уста-навливается.

Не шуметь11 июня начато уголовное

производство по ст. 125 Уго-ловного кодекса Украины вотношении 40-летнего жите-ля микрорайона «Колония».Мужчина нанёс травмы (вы-вих плеча) 11-летнему маль-чику, который, по предвари-тельным данным, играл воз-ле его гаражей в футбол.

Трагическийслучай на даче

16 июня с дачного участкав с. Юрьевка в горбольницубыл доставлен в реанимаци-онное отделение 56-летнийбердянец. У мужчины диаг-ностировали отравлениефосфатно-органическимисоединениями, инфаркт. Поимеющимся данным, мужчи-на обрабатывал ядохимика-тами картофель. Пока неиз-вестно, что было первично ичто является следствием: толи мужчина отравился ядо-химикатами и это привело кинфаркту, или же произошёлинфаркт, а потом уже муж-чина получил отравление.

Главное –вовремя обратиться

Около 1.00 в горотдел ми-лиции поступил звонок от 44-летней жительницы Бердян-ска. Женщина ночью стоялана смотровой площадке нагоре, к ней подошли неизве-стные и силой отобрали су-мочку, золотые украшения,деньги. Как только смогла,жертва сообщила о случив-шемся правоохранителям, иуже спустя 45 минут, по при-метам, подозреваемый былзадержан в микрорайоне «8Марта». Отличился патрульроты ДПС в составе ВасилияТихонова и Александра Ми-зива. Задержанный оказал-ся 23-летним жителем Запо-рожья, ранее судимый, ра-зыскивался за совершениетяжких преступлений на тер-ритории Запорожской обла-сти.

Кражи и грабежи11 июня в милицию обра-

тилась 17-летняя девушка. Вдневное время она находи-лась на стадионе «Торпедо»и неизвестные украли сумоч-ку с её личными вещами.Ротой патрульной службыспустя некоторое время былзадержан ранее судимый 27-

летний местный житель, ко-торый подозревается в со-вершении кражи.

На прошлой неделе мырассказывали в рубрике«Криминал» о 35-летнеммужчине, который совершилряд краж, в том числе укралмобильный телефон у работ-ника исполкома. Так как онне был заключён под стра-жу, то продолжил свои по-хождения. Из бытовки в са-натории «Бердянск» он, по-добрав ключи, совершил кра-жу кошелька с кредитнымикарточками. Деньги снял, таккак пин-код лежал в кошель-ке. А в понедельник, 10 июня,он был задержан за кражукошелька в БМК ЗНТУ. Однаиз преподавателей увиделазлоумышленника, поднялашум и люди помогли его за-держать. Правоохранителейон ожидал под замком в туа-лете.

16 июня женщина остави-ла коляску возле магазина,а в ней сумочку с телефоном,украшениями и деньгами.Вернувшись, обнаружила,что кто-то уже успел забратьсумочку. Сумма ущерба2700 грн.

16 июня в танцевальномзале ГДК девушки оставиливещи, а когда вернулись пос-ле выступления, обнаружили,что пропали мобильный те-лефон и кошелёк.

Задержаныподозреваемые

Уголовным розыском вБердянском районе задержа-ны двое жителей с. Осипен-ко по подозрению в соверше-нии краж с дач. На счету 20-летнего парня – 6 эпизодов,40-летнего мужчины – дваэпизода.

Участковые Виталий Тара-сенко и Юрий Мисив задер-жали ранее неоднократно су-димого 28-летнего граждани-на. Он подозревается в со-вершении краж с пляжей го-рода. По крайней мере, дваэпизода – на пляже возле

ДОЦ «Красная гвоздика» и вмикрорайоне «Лиски» – до-казаны.

Участковый Алексей Боб-ро задержал 15-летнего жи-теля с. Берестовое, которыйукрал из гаража 77-летнегоодносельчанина деньги и ак-кумулятор.

Участковый АлександрНестеров задержал вс. Осипенко 35-летнегогражданина. Он помогал 81-летней бабушке по хозяй-ству, украл 500 грн.

Вот и друг…Уголовным розыском,

группой «Гора», задержанранее судимый бердянец. Онпришёл к своему знакомому,объяснил, что сдал своюквартиру на несколько днейи попросился переночевать.Когда хозяин квартиры ушёл,«квартирант» вынес ноутбуки мобильный телефон. Ноут-бук он сразу продал, деньгипропил, а телефон потерял.Когда его задержали, он со-общил, кому реализовал но-утбук.

Беспечность жертвСнова с наступлением лета

актуальной становится про-блема беспечности как при-езжих, так и бердянцев. Людине закрывают окна и двери,надеясь, что никто не зайдётв дом. Однако злоумышлен-ники пользуются этим, про-никают в дома, особенно вкурортных районах, и заби-рают ценные вещи.

Так, 16 июня житель ул.Дзержинского обнаружил,что пока он спал, кто-то че-рез незакрытую дверь за-шёл и украл его мобильныйтелефон.

Нередко люди засыпаютпрямо на пляжах, а потом уних «чудным» образом исче-зают ценные вещи. Подобноепроизошло 12 и 13 июня с дву-мя мужчинами, которые ус-нули ночью на центральномпляже. В обоих случаях укра-дены мобильные телефоны.

любительский лов в Бердян-ском водохранилище в раз-решенное законом время,при соблюдении норм и пра-вил любительского лова.

А пока приведу выдержкуиз статьи 6 Закона “Об аква-культуре”, который вступаетв силу с 1 июля текущегогода: “Объекты аквакульту-ры (рыба), которые были по-лучены субъектом аквакуль-туры (арендатором) в предо-ставленных им в пользова-ние водных объектах, нахо-дятся в частной собственно-сти этих субъектов (аренда-торов)”.

Таким образом, выловрыбы в арендованных водо-емах без получения разре-шения арендатора фактиче-ски приравнен к краже совсеми вытекающими отсюдапоследствиями. Напомина-ем, на всякий случай, разме-ры штрафов для возмещенияущерба, причиненного от не-законного лова: веслонос –2 550 грн./экз., амур белый –255 грн./экз., толстолоб – 255грн./экз., судак – 510 грн./экз., сазан (карп) – 306 грн./экз., осетровые, включая бе-лугу, – до 100 000 грн./экз.

КРИМИНАЛ