S O M O S E L D I A R I O D E M A G A L L A N E S

77 NLA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA

NatalinoEl

miércoles 7 de agosto de 2019 / Nº 1.922

Ced

ida

Gab

riel

Lei

va

Municipio presentó demanda por daño

ambiental en Guarello P20. El Tercer Juzgado Ambiental de Valdivia conocerá la acción judicial por el derrame de 40 mil

litros de petróleo diésel en la isla Guarello, siniestro ocurrido el sábado 27 de julio. La demanda contra tres empresas busca una serie de medidas de mitigación y reparación del perjuicio causado.

La alegría del circo en NatalesEl alumnado del Liceo Salesiano Monseñor Fagnano disfrutó de la alegría que trajo hasta la provincia la Compañía Circo Rock de Valparaíso, que realizó una presentación con música en vivo, acróbatas, malaba-ristas y payasos. El elenco circense realizó también talleres de yoga, serigrafía, comida saludable, acroba-cia, entre otros. También hubo un show abierto a la comunidad. La presentación fue posible gracias a un proyecto adjudicado a las actividades culturales y de recreación que ofrece la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas.

Día del Campesino En el salón de eventos de la Biblioteca Muni-cipal se celebró, ayer, el Día del Campesino 2019, ceremonia que fue encabezada por la gobernadora Ana Mayorga y el alcalde Fernando Paredes. En el marco de esta cele-bración fue destacada la vecina de Dorotea, María Isabel Cárcamo Gallardo, recibiendo además un reconocimiento como Talento Rural. En la fotografía, María Isabel Cárcamo (al centro), la gobernadora Ana Mayorga (izquierda) y la jefa de área de Indap Puerto Natales, Clarina Helmer.

El Natalino20 miércoles 7 de agosto de 2019 La Prensa Austral

Navimag BUSCA:

JEFE DE TERmiNaLSE BUSCA:

PaRa SUS OPERaCiONES EN PUERTO NaTaLES

TÉCNiCO SUPERiOR EN TRaNSPORTE maRÍTimO,TÉCNiCO EN gESTiÓN LOgÍSTiCa O CARRERA AFÍN.

Interesados, enviar CV al correo: vllona@recursosdelsur.com

TÉCNiCO maRÍTimO PORTUaRiO,

La Municipalidad de Natales repre-sentada por el al-calde Fernando Paredes presentó

una demanda ante el Tercer Tribunal Ambiental de Val-divia por el derrame de 40 mil litros de petróleo diésel en la isla Guarello (250 kilómetros al noroeste de Puerto Natales), el pasado sábado 27 de julio.

La demanda por repa-ración ambiental es pa-trocinada por el abogado José Luis Vargas y es con-tra la empresa Cap S. A., representada por Rodolfo Krause; contra la compañía Siderúrgica Huachipato, representada por Rodri-go Briceño y la empresa Sociedad de Ingeniería y Movimiento de Tierra del Pacífico Limitada (Imo-pac), representada por Jorge Bustos.

En el escrito se da a co-nocer lo sucedido el sábado 27 de abril. Ese día el perso-nal de la empresa Imopac (Ingeniería y Movimiento de Tierra del Pacífico Li-mitada) contratista de la Compañía de Aceros del Pacífico, filial Cap S. A., en

su faena en isla Guarello, específicamente en la bahía Corbeta Papudo, alrededor de las 8 horas, constató un derrame de hidrocarburos, notificando del hecho a las 16 horas a la Capitanía de Puerto de Puerto Edén. En él se indicaba que más de 40 mil litros de petróleo diésel se habían derramado en el mar y 8 metros cúbicos del combustible en la tierra. Lo anterior producto de una negligencia en la manipula-ción y operación durante las faenas de llenado de com-bustibles desde estanques en tierra hacia el mar.

En la demanda basada en la Ley de Medio Am-

biente se indica que el daño producido no puede medirse en su totalidad, ya sea en el ecosistema o en la población, por lo que serán necesarios estudios acabados que permitan determinar su extensión y magnitud.

Luego de una serie de consideraciones da por interpuesta la demanda por declaración de daño ambiental y reparación del mismo contra las empresas mencionadas. Además so-licita que las demandadas adopten todas las medidas de mitigación y reparación del daño ambiental y patri-monial causado.

Que restauren y reparen material e íntegramente los antes posible el medio am-biente dañado, en el más breve plazo, restableciendo de la mejor forma sus com-ponentes y en particular adoptar las medidas para que este daño no se siga generando.

Además se solicita aná-lisis de las aguas marítimas; realizar una línea de base documental en la zona y los terrenos que resultaron contaminados y pagar las

costas del juicio.También se pide que se

oficie al Sernageomin; a la PDI; a la Dirección Gene-ral de Aguas, a la Oficina Nacional de Emergencias; a la Armada de Chile; a la Superintendencia de Elec-tricidad y Combustibles; a la Superintendencia de Medio Ambiente; a Serna-pesca; a la seremi de Salud para que informen sobre las acciones adoptadas por ellos y sobre los resulta-dos de las investigaciones

realizadas por el incidente mencionado.

Sumado a lo anterior que se oficie a la empresa Cap S. A., Cap Acero o Compañía Siderúrgica Hua-chipato S. A. y la empresa Sociedad de Ingeniería y Movimiento de Tierra del Pacífico Limitada (Imopac) para que informen sobre el derrame de petróleo diésel ocurrido en las ins-talaciones de su propiedad situadas en isla Guarello el día 27 de julio de 2019.

Ante el Tercer Tribunal Ambiental de Valdivia

Municipio presentó demanda por daño ambiental por derrame de combustible en isla Guarello

De acuerdo a los informaciones prelimina-res que maneja la Fiscalía de Puerto Natales la contaminación producida en isla Guarello por el derrame de 40 mil litros de diésel no alcanzó la magnitud que se preveía.

La información extraoficial daría cuenta que gracias a las condiciones del tiempo, sumado a la oportuna activación de los protocolos de se-guridad de la empresa y a la labor de la Arma-da, se logró aislar el lugar, circunscribiéndolo a la bahía de la isla Guarello. Con ello se consiguió que el derrame no tuviera las dimensiones ca-tastróficas que se preveían al conocerse el in-cidente.

Por otra parte, la Fiscalía local de Puerto Na-tales se mantiene a la espera de los informes que le lleguen desde la Brigada Investigadora de De-litos Contra el Medioambiente y Patrimonio Cul-tural (Bidema) de la PDI, que estuvo en el lugar con peritos provenientes de Santiago y Aysén y el informe que debe emitir la propia Armada.

El hecho se habría producido el sábado 27 de julio, cuando un funcionario dejó abierta una llave durante las operaciones de llenado de los estanques de diésel, el cual se habría rebasado.

Debido a lo anterior se derramaron 40 mil litros del combustible en el terminal de la em-presa Cap en la isla Guarello.

p Contaminación no alcanzó los niveles que se preveían, según informes de la Fiscalía

40 mil litros de combustible diésel se derramaron en el terminal de la empresa Cap en la isla Guarello.

Dos personas resul-taron lesionadas en el volcamiento de un camión de carga ocurrido ayer, pasadas las 16,30 horas, en el kilómetro 216 de la Ruta Nueve Norte.

Debido a lo resbaladizo del camino por una delga-da capa de escarcha que lo cubría el conductor perdió el control de la máquina volcándose al costado de-recho de la ruta, cuando

se dirigía a Punta Arenas.Hasta el lugar del ac-

cidente llegó personal de la Unidad de Rescate de la 1ª Compañía de Bomberos, Carabineros y las ambulancias del Samu del Hospital Augusto Essmann. Hasta este re-cinto asistencial fueron trasladados el conductor del móvil identificado con las iniciales J.S.C. y su acompañante M.S., donde

se le diagnosticaron lesio-nes de carácter leve.

Por su parte, la gober-nadora de la provincia de Ultima Esperanza, Ana Mayorga, realizó un lla-mado a conducir con pre-caución por la Ruta Nueve debido a la presencia de escarcha y el continuo soplar de viento blanco.

Ana Mayorga indicó que en el lugar trabajaba Vialidad y que personal de Carabineros mantenía una permanente vigilancia.

Accidente dejó dos personas lesionadas

Ruta resbaladiza por la escarcha causó volcamiento de un camion de carga

En tres meses se amplió el plazo de investigación de la causa que lleva adelante la Fiscalía de Puerto Natales por un trágico accidente ocurrido en febrero de este año en el río Serrano, donde fallecieron tres turistas y en el cual se encuentra una persona imputada de cua-

sidelito de lesiones graves y cuasidelito de homicidio.

Por otra parte el 21 de este mes se reformalizará al único imputado en esta cau-sa, el ciudadano argentino, Luciano Gabriel González, donde se pormenorizará los hechos de la investigación y se incluirá a una de las vícti-mas que estaba quedando fuera de la formalización.

L u c i a n o G a b r i e l González, 42 años, era quien pilotaba el bote zo-diac con el que el 23 de febrero subía el río Serrano llevando a 16 turistas israe-líes y dos guías turísticos, siendo en total 19 personas.

El accidente se habría producido a los 10 minutos de haber salido desde Puer-

to Toro. Cuando viajaban río arriba el imputado chocó contra un banco de arena, perdiendo el control de la nave, golpeando contra la orilla del río, arrojando a todos los pasajeros hacia delante, quedando unos sobre otros, golpeándose además contra las barandas metálicas de la nave. Se tra-taba de pasajeros de entre 60 y 78 años.

Las pasajeras Dina Porat y Galila Biton resultaron con traumatismo tórax abdomi-nal complicado, lo que les causó su muerte, a quien se sumó 3 días después la pasajera Dalia Ronen, quien se encontraba internada en la Clínica Magallanes en Punta Arenas.

Amplían plazo de investigación por fatal accidente en río Serrano• Como consecuencia del choque del bote zodiac contra un banco de arena fallecieron tres turistas

israelíes. Una persona está imputada de cuasidelito de lesiones graves y cuasidelito de homicidio.

La Prensa Austral El Natalino 21miércoles 7 de agosto de 2019

Gab

riel

Lei

va

Sorprendido por las expectativas que existen sobre su llegada y conven-cido que “haciendo

medicina” se superan los problemas en el área de la salud, asumió hace una se-mana sus funciones el nuevo director del Hospital Augusto Essmann, el médico internista Darwin Letelier Escobar.

Formado en el Hospital J. J. Aguirre de la Universidad de Chile, trabajó en la Posta Cen-tral de Santiago; fue director de consultorios y directivo en hospitales de alta complejidad. Su llegada a Puerto Natales fue incidental. Llegó a Punta Arenas a visitar a su herma-na donde le desafiaron que visitara el hospital natalino y que al verlo se quedaría en la zona. Al asumir sus funciones dijo que “yo estoy orgulloso de estar acá. Soy feliz con lo que hago. Me gusta la medicina y me gusta esta relación con la comunidad”.

Destacó la infraestructura del hospital aunque aclaró de in-mediato que “lo más importante es el recurso humano; los pro-cesos clínicos; el equipamiento, probablemente en eso vamos a tener que hincarle bien el diente; los procesos clínicos de urgencia; nuestra relación con la atención

primaria y con la comunidad. Somos seres humanos, nos podemos equivocar en varias cosas, pero uno previene eso comunicándose. Tenemos que considerar el aspecto social de nuestros pacientes y de nuestros funcionarios. Necesitamos un equipo de salud sano para dar salud. Yo feliz de haber llegado acá, sorprendido de las expecta-tivas que tienen, pero creo que vamos a salir exitosos”.

La verdad por delanteSobre los hechos ocu-

rridos en los últimos meses que han provocado el ma-lestar de la comunidad por

los diagnósticos errados que han derivado en casos graves, dijo que esperaba conocer el historial clínico en cada caso y luego entrevistarse con las familias de las personas afec-tadas. Sobre este punto acotó que “tenemos que tratar de prevenir que eso ocurra y una vez que suceda mostrar clarito qué fue lo que ocurrió y no esconder nada, porque a la larga la verdad se sabe igual, yo soy muy transparente”.

Al ser consultado cómo se enfrenta la actual situación del hospital dijo que “tenemos que hacer medicina. Tenemos que ver pacientes. Yo voy a

hacer turno. Ver pacientes aquí y ver pacientes afuera”.

Aunque tiene un diagnósti-co de la situación entregado por las autoridades de salud, dijo que se reunirá con los equipos del hospital para ver su análisis y luego escuchar a la comunidad. “De mi experiencia puedo decir que del 99,9 por ciento de las veces lo que la comunidad le di-ce algo a uno, tiene razón, mire lo que digo, habitualmente tie-nen razón. Primero espero que me escuchen todos, los equipos de adentro y de afuera”.

Adquirir compromisoSobre los médicos espe-

cialistas dijo que ello debe conjugarse con el equipa-miento y la buena relación que exista con la comunidad. Sobre este punto indicó que no se trataba sólo de traer especialistas porque “no saca nada con traer especialistas que no tengan ganas, que estén medio obligados, que estén medio amarrados. Tienen que tener ganas, in-tenciones. Nosotros vamos a trabajar 24 siete”.

Expresó que había que fortalecer el tema nefrológico y fisiátrico además del cardio-vascular. “Aquí nos faltan los turnos formales de pediatría, que son las 24 horas con pedia-tras”. Dijo que por la población que se atiende (aproxima-damente 20 mil habitantes) y la producción que tiene el hospital era difícil justificar médicos durante las 24 horas, pero que “el hecho de estar tan aislados de más justifica eso. Un paciente grave tiene que resolverse acá, gran parte de su patología, ya sea neonato o adulto, gran parte tiene que resolverse aquí porque usted está a tres horas y media del lugar más cercano de mayor complejidad. Usted tiene que tener la infraestructura para dar la estabilización del pa-ciente grave y eso tiene que

hacerlo acá. Al ser un hospital de mediana complejidad y tan aislado tenemos que tener habilidades para enfrentar cualquier paciente grave, sobre todo en el área del trauma que es un área que aquí nos puede complicar por la geografía del lugar y el clima”.

Acotar los plazosConsultado sobre los

plazos para progresar en el mejoramiento de la atención, dijo que esperaba en dos a tres meses avanzar en este tema. Adelantó que existen ya algunas observaciones sobre temas de liderazgo y relaciones humanas.

Sin embargo todo lo re-sumió en hacer medicina “tenemos que estudiar y formarnos entre nosotros. Esta no es una consulta mé-dica, es un hospital. Aquí los casos los resolvemos todos. Siempre hay alguien a quien preguntarle. Aquí a nosotros nos hace muy mal la soberbia. Tenemos que preguntar lo que no se sabe, sino estu-diarlo o consultarlo”. Además dijo que había que informar a la comunidad sobre lo que se puede resolver en el hospital, en el caso contrario proceder al traslado del paciente a un centro de mayor complejidad.

Aerolíneas que operarán en la venidera temporada en el aeródromo Teniente Julio Gallardo de Puerto Natales manifestaron su preocupa-ción por el precio del traslado de petróleo, lo que provoca el aumento del precio en la recarga de combustible que supera en un 30% al que se realiza en el aeropuerto de Punta Arenas.

Lo anterior sería un im-pedimento para mantener vuelos regulares durante todo el año, pese a que des-de la Dirección General de Aeronáutica Civil se informó que la pista del aeródromo se encuentra en condiciones para que las empresas operen

durante todo el año en Na-tales. Además que existe el equipamiento para mantener la pista durante el invierno co-mo una máquina de despeje y un vehículo para lanzar urea y líquidos anticongelantes.

Lo anterior se dio a cono-cer en la reunión que sostuvo la gobernadora Ana Mayorga en Punta Arenas con el sere-mi de Obras Públicas, Pablo Rendoll y el jefe de la Zona Aeroportuario Austral de la DGAC, Sergio Gallo Rosales, y que tuvo por objeto conocer las condiciones del terminal aéreo natalino a meses de recibir los vuelos regulares de tres líneas aéreas.

Ana Mayorga manifestó

que el encuentro tuvo por ob-jeto conocer “en qué situación se encuentra el aeródromo de Natales a tan sólo meses de recibir una alta cantidad de vuelos. La comunidad anhela el funcionamiento durante todo el año de este aeródro-mo, el cual solucionaría temas de conectividad, salud, tiem-po de traslados y por sobre todo un fuerte reforzamiento al turismo”.

En tanto, Sergio Gallo agregó que “esta reunión te-nía por objetivo dar a conocer de qué manera el aeródromo está preparado para recibir las operaciones de transporte público de las tres empresas que van a operar desde San-

tiago, lo cual arroja el dato, aproximadamente, de 350 vuelos. Las condiciones están dadas para que los vuelos se realicen con absoluta nor-malidad”.

Ultimo trámite resueltoPor su parte, el seremi

Pablo Rendoll expresó que “los resultados entregados por la DGAC desmienten los rumores que se comentaban por las tramitaciones que tenía el aeródromo, ya que este se puede operar con toda seguridad. El último trámite que faltaba ya está resuelto, existe un convenio entre la DGAC y la empresa Transpetrol, quien será la

encargada de distribuir y dotar de combustible en las condiciones establecidas”.

Las autoridades mencio-nadas se comprometieron a trabajar en conjunto para solucionar el tema del com-bustible y lograr que lleguen vuelos durante todo el año al terminal aéreo de Puerto Natales.

Estos se reiniciarán en el caso de la empresa La-

tam el 15 de noviembre. Sus operaciones las iniciará con cuatro vuelos semanales. Por su parte Sky reiniciará sus vuelos comerciales el 14 de noviembre con dos fre-cuencias semanales ese mes y diciembre, aumentando a tres frecuencias semanales en enero y febrero y JETSmart operará en el aeródromo natalino entre diciembre de este año a marzo de 2020.

Nuevo director del Hospital Augusto Essmann, Darwin Letelier Escobar

“Tenemos que tener las habilidades para estabilizar a cualquier paciente grave”

• El médico admitió que “cuando la comunidad le dice algo a uno, en un 99,9 por ciento de las ocasiones tiene razón”.

Recarga de combustible en aeródromo de Natalesserá un 30% más caro que en Punta Arenas

• El terminal aéreo Teniente Julio Gallardo recibirá aproximadamente 350 vuelos en la temporada que se inicia en noviembre próximo.

El tema del combustible continúa dificultando la llegada de vuelos comerciales durante todo el año a Puerto Natales.

El director del Hospital Augusto Essmann, doctor Darwin Letelier, recorriendo el centro asisten-cial junto al director del Servicio de Salud Magallanes, Nelson Reyes, y la subdirectora Médica de ese organismo, Isabel Iduya.

El Natalino22 miércoles 7 de agosto de 2019 La Prensa Austral

Corresponsalía, Distribución y Publicidad:Tomás Rogers Nº143 Fono 612411260 Puerto Natales - Ultima Esperanza

Domicilio Punta Arenas: Waldo Seguel Nº636

Director , Gerente general y Representante Legal:Francisco Karelovic C.NatalinoEl

Eduardo Díaz, Valeria Zamora, Nicolás Crisóstomo, Sabin Barrios y Paula Maynard.

Alexis Pachkevitch, Ricardo Matus, Alfredo Prieto, Marta Larravide, Jaime Maynard y Marcelo Noria.

Cristóbal Vielma, Daniel Salazar, Vincenzo Muzio, Cris Robles, Javiera Gómez y Gonzalo Salazar.

Encuentro de guías• Casi un centenar de personas participó en el reciente Encuentro de Guías, organizado por Sernatur Magallanes. La directora regional de Sernatur, Ximena Castro, destacó el gran interés de las asociaciones de guías, la calidad de las exposiciones y sus diversas temáticas y las

perspectivas del turismo para la temporada que se avecina.

Casi un centenar de asistentes hubo en el Encuentro de Guías de Turismo, instancia que tuvo lugar en el restorán Cormorán de las Rocas. La actividad se realizó el viernes 2 de agosto en Puerto Natales.

Jerónimo Pérez, Manuel Granadino, Dilan Bórquez, Francisco Cárdenas, Alan Uribe e Ignacio Haro.

Gregorio Poblete, Marcelo Poblete, Aylin Navarro, Javiera Garrido, Vanessa Pizarro y Javier Rojel.

John Pineda, Adriana Aguilar, Camila Concha, Marcelo Gómez, Gonzalo Almendras, y la directora regional de Sernatur, Xi-mena Castro.

Patrick Smith, Beatriz Castro, Rodrigo Pérez, Anabella González, Joaquín Pérez y Edward Moss. Daniel Cerpa, Jerome Viset, Camila Labraña, Karla Almonacid, Javiera Gaona y Pablo Dasencic.

Jaim

e A

lmon

acid