Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
%>
α
α
31
31
−−
−−PIANO
≈ œœ œœ
≈ ‰ −ƒ
Introd.Vivo œœœœ∃
œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœœœ œœœœ œ œ œ
œœœœœ œœœ Ι
œœœ ‰
1.œ œ œ œ œ
œ œœœ∀ œœœ œœœœ
%>
α
α
−−
−−
−−
−−
4 œ œ œ œ œ œœ œœ
œ œœ œœ œœ œ œ
2.œ œ œ œ œ
œ œœœ∀ œœœ œœœœ Fine
ιœ= œ œ œΙœœ ‰ Œœ Œ
Coro œœ œœ œœ
œ œœ œœ œ œœœ
%>
α
α
8 œœ œœ
œ œœ œœ œ œœ
œ œ œœ œœ œœ
œ∀ œœœ œœœ œ œœœ
‰ œ œ∀ œ
œ∀ œœœ∀ œœœ œ œœ
œœ∀ œœ= œœ=
œ œœ∀ œœ œ œœƒ
%>
α
α
−−
−−
12 œœ= œœ= œœ
œ∀ œœœ∀ œœœ œœœœƒ
œ œ œœ œœ
œ œœ œœ œ œœ
1.œœ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ
2.‰ œ œ œ
œ œ œ œ
7 COROAS
Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA-BATUQUE
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Diass
Às Andorinhas
%>
α
α
−−
−−
16 ‰ œ œ œ˙̇
œ œœ œœ œ œœ
ιœ ‰ Œœ œ œ œœ œ œµ œ∀
‰ œ œ œ˙̇
œ œœ œœ œ œœ
ιœ ‰ Œœœ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ
%>
α
α
−−
−−
20 œœœ∀ œœ œœ
œ∀ œœœ∀ œœœ œ œœ
œœ œœœ œœ∀ œœ œ∀ œœ
œ œ œœ œœ
œ œœ œœ œ œœ
1.
œœ œ œ œ
œ œ œ œ
2.
D.S. al Fine
œœ ≈ œœœœ
œ œ œ Ιœ ‰
2 7 COROAS
I.(1ª Parte)(Coro)É noite escura iaiá acende a velaSete Coroas bam! bam! bam! da Favela(bis)
(2ª Parte)E a políciaJá tonteouSete CoroasMeia dúzia já matou.(bis)
II.(1ª Parte)(Coro)É noite escura iaiá acende a velaSete Coroas bam! bam! bam! da Favela(bis)
(2ª Parte)E o homenzinhoÉ perigosoSete CoroasNasceu no Barroso.(bis)
%>
31
31
−−
−−
−−
−−PIANO
−−−œœœφφφφ Ιœœ
−−œœœœœ œœœ œœœ
cresc.
Introd. −−−œœœ œœ œœ
−−œœœœœ œœœ œœœ
−−−œœœ œ= œ=
−−œœœœœ œœœ œœœ Fine
œœ Ιœœœœ ‰
œœœ Ιœœ ‰
%
>
−−
−−
5 ‰ œ œ œ œ œ œ œ
−−œœœœœ œœœ œœ
ο
Canto œ œ œ œ œ œ œ œ
−−œœœœœ∀ œœœ œœ
œ œ= œ= œ œ œ œ œ
−−œœœœœ∀α œœœ œœ
œ ιœ ‰
−−œœœœœ œœœ œœ œœαα œœ
%>
−−
−−
9 ‰ œœ− œœ
− œœ− œœ
− œœ−
−−œœ∀∀œœœ∀ œœœ œœ
œœ∀∀ œœ−−œœ
œœœ∀ œœœ œ
1.
‰ œ= œ= œ= œ œ œ= œ=
−−œœœœœ œœœ œœ
œ œ œ Ιœ ‰
−−œœœœœ œœœ œœ
%>
−−
−−
13 2.‰ œ œ œ œ œ œ œ
−−œœœœœ œœœ œœ
œœœ Ιœœœœ ‰
œœ Ιœœ ιœ
‰ Ιœœœφφ œœœ
−−œœœœœ œœœ œ
com alma cresc.
‰ Ιœœœ∀ œœœ
−−œœ∀∀œœœ∀ œœœ œœ
− œœαα− œœ
−
A COCAÍNA
Letra e Música de Sinhô(José Barbosa da Silva)
CANÇÃO-TANGO
Oferecido ao carinhoso amigo Roberto Marinho
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
%>
17 ‰ œœœ∀ − œœœ− œœœ− œ œ œ œ
−−œœ∀∀œœœ∀ œœœ œœœ
œ œ −œ ιœœ−−œœ
œœœ œœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ
−−œœœœœ œœœ œœ
œœœφφφ œœœ−−œœ
œœœ œœœ œœ
%>
−−
−−
211.
‰ œœ∀ œœ œœ œœ œœ
−−œœœœœ∀∀ œœœ œœœ
−−−œœœ∀φφ ‰
œœ œœ− œœ
− œœ− œœ
− œœ− œœ
−
2.
‰ œα œ œ œ œ œ∀ œ−−œœαα
œœœ œœœ œœœµD.C. al Fine
œ Ιœœœœ ‰
œœœ Ιœœ ‰
2 A COCAÍNA
I.Só um vício me trazCabisbaixa me faz,Reduz-me a pequeninaQuando não tenho à mãoA forte cocaína
Quando junto de mimIngerindo em porçãoSinto sã sensaçãoAlivia-me as doresDeste meu coração
Ai!... Ai!...És a gota orvalinaSó tu és minha vida,Só tu ó cocaína
Ai!... Ai!...Mais que a flor purpurinaÉ o vício arrogante...De tomar cocaína.
II.Sinto tal comoçãoQue não sei explicarA minha sensaçãoLouca chego a ficarQuando sinto faltar
Este sal ruidosoQue a mim só traz gozoSomente em olharPara dele esquecerEu começo a beber.
Ai!... Ai!...És a gota orvalinaSó tu és minha vida,Só tu ó cocaína
Ai!... Ai!...Mais que a flor purpurinaÉ o vício arrogante...De tomar cocaína.
III.Quando estou cabisbaixaChorando sentidaBem entristecidaÉ que o vício da vidaDeixa a alma perdida
Sou capaz de roubarMesmo estrangularPara o vício afogarNeste tóxico bravoQue me há de findar
Ai!... Ai!...És a gota orvalinaSó tu és minha vida,Só tu ó cocaína
Ai!... Ai!...Mais que a flor purpurinaÉ o vício arrogante...De tomar cocaína.
%>
α α α α
α α α α
31
31
−−
−−PIANO
œ= œ= œ=œ= œ= œα =ε
Introd.Moderato
œ œ œ∃ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ‰ œ œ œ
œα œœ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ
%>
α α α α
α α α α
4 ≈ œ œ œ
œœœœœ œœœ œœ œœœµ
œŸ œµ œ
œœµµ œœ œœ œœ œœ
1.
œŸ œ œ
œœαα œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
˙̇̇
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
8
Θœ ≈ œ= œ= œ=
Θœœœ ≈ œ= œ= œα =
2.
œŸ œ œ
œœαα œœ œœ œœ œœ
œ œ œµ œα œ œœœœ Œ
Fine
θœ œ œ œ
Θœœœ ≈ ‰ Œ
com almaο
Canto
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
12 œ œ œ œ œ −œ3
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œ œ œ œ œµ œ −œœœ œœµµ œœ œœ œœ
œ ιœ ‰œœœœœ œœœ œ œœ
≈ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ
A FAVELA VAI ABAIXO!...
Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA-CHORO
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Dedicado aos meus amigos Marques Porto e Luis Peixoto,que, como eu, sentem a grandeza da terra carioca.
%>
α α α α
α α α α
16 œ œ œ œ œ −œ3
œœœœœ œœœ œ œœ
œ œ œ œ œµ œ −œœœ œœ œœ œœ œœµµ
˙œ œœ œœ œ œœ
Œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ
%>
α α α α
α α α α
20
œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ ≈
œ œœ œœ œœœ
œŸ
œœ œœ œœ œ
œœ
Œ œ œµ
œ œœ œœ œœœ
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
24
œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œœœ
œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ−œŸ ιœœœ œœœ œœœ œœ
œœœ
1.
≈ œ œ œ
œœ œœ œœ œœœœ
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
28 2.Œ œ œµœœœ Œ
œα œ œ œ œµ −œ3
œœœµ œœœ œœœ œœœ œœœœ œ œ œ œµ œ
œœµ œœ œœ œœ œœ
œ œα œ œµ œ3
œœœµ œœ œœ œœ œœ
%>
α α α α
α α α α
32 ιœ ‰ œ œµ
œœ œœ œœ œœœµ œœœ
œα œ œ œ œ −œ3
œ œœα œœ œœœ
œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ
œ œ œ œ ιœ ‰3
œœ œœœ œœœ œœœœœ
2 A FAVELA VAI ABAIXO!...
%>
α α α α
α α α α
36 Œ œ œ œœœœ Œ
−œµŸ œ ιœ ‰œœœœµµ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œα œ œ œ œ −œœœœœµµ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œ œ −œ œ œµ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œα œ œ œ œµ œ œœœœœœ œœœ œœ
œœœµ
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
41
œŸ
œ œœœ
œœœµ œœœ œœµ œœ
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
œœœ œœœœœœ œœœ œ œœ
1.
Œ œ œµ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
2.
D.S. al Fine
‰ œ= œ= œ
=
Ιœœœ œ= œ= œα =
ε
3
ISeresteiroMinha cabocla, a Favela vai abaixo!Quanta saudade tu terás deste torrãoDa casinha pequenina, de madeira,Que nos enche de carinho o coração!
1ª MulataQue saudades ao nos lembrarmos das promessasQue fizemos constantemente na capelaPra que Deus nunca deixe de olharPor nós, da "malandrage", pelo Morro da Favela!
2ª MulataVê agora a ingratidão da humanidade,O poder da flor sumítica amarela,Que, sem brilho, vive lá pela cidade,Impondo o desabrigo ao nosso povo da Favela!
IISeresteiroMinha cabocla, a Favela vai abaixo!Quanta saudade tu terás deste torrãoDa casinha pequenina, de madeira,Que nos enche de carinho o coração!
3ª MulataIsso deve ser despeito dessa gentePorque o samba não se passa para elaPorque lá o luar é diferenteNão é como o luar que se vê desta Favela!
4ª MulataNo Estácio, Querosene ou no Salgueiro,Meu mulato, não te espero na janela.Vou morar na Cidade NovaPra voltar meu coração para o Morro da Favela!
IIIFariaMinha cabocla, a Favela vai abaixo,Ajunta os "troço", "vomo" embora pra Bangú!Buraco Quente, adeus pra sempre meu Buraco!Eu só te esqueço no buraco do Caju!
BagéAi, o meu crânio, que a Favela vai abaixo:O meu negócio bai lebar uns trambulhões,Tu não te esqueças, sôr Faria, cá diacho,Que inda me debes cá na benda seis tostões!...
IVSeresteiroMinha cabocla, a Favela vai abaixo!Quanta saudade tu terás deste torrãoDa casinha pequenina, de madeira,Que nos enche de carinho o coração!
A FAVELA VAI ABAIXO!...
%>
α α α α α
α α α α α
31
31PIANO
œœ œœµµ œœ˙̇ε
Introd.
œœ=œ œ œœ=
˙̇µµ
œœœ=œœœ=œœœ= œœœ=
œœ œœµµœ œ œ œœœ œœαα
œ œ œ œ= œ= œ=œœµµ œœ
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
6
œ= œ=œœ œœ
ιœ ‰ Œ‰ Ιœœœ ‰ Ι
œœœœœ ‰ œ ‰
ad libitum ‰ œœœ œœœ ‰
œœ ‰ œ ‰Fine
ιœœœ ‰ Ιœœœ− ‰
ιœœ ‰ Ιœœ−‰
Para terminar œœœ œœœ œœœ
œœœœœ œœ
œœœ
Canto
œœœ œœ
œœœœœ œ
œœœ
%>
α α α α α
α α α α α
12 ˙̇
œœœœœ œœ
œœœ
œœ œœ
œœœœœ œœ
œœœ
œœ œµ œ
œœœœœ œœ
œœœ
œ œ œ œ
œœœœœ œ œœœ
˙̇̇
œœœœœ œ œœ
%>
α α α α α
α α α α α
17 ˙̇̇
œœœœœ œ œœ
œœ œœ œœ
œœœœœ œ œœ
œœ œ
œœœœœ œ œœ
˙̇
œœœœœ œ œœ
œœ œœ
œœœœœ œ œœ
œœ œµ œœœœœœ œ œœ
A JURITI
Letra e Música de Sinhô(José Barbosa da Silva)
(É DAQUI)MARCHA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Homengaem aos cronistas Vagalume e K-nôa
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
23 œœ œœ=œœœœœ œ œœ
1.
˙̇ιœœ ‰
œœ= œœ
=˙̇œœ= œœ
= œœ=œœ=
2.ιœ ‰ Œιœœ ‰
œœ œœε
‰ Ιœœ œ œ œœ œœ
˙̇ααΕ
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
28 ˙̇
˙̇
œœ œœ œ œ œœ œœ˙̇µµ
˙̇
œœααœœœ œœœ œœ
Ιœœ œ œ œ
˙̇
œœµ œœ œœ
œ œ= œ=
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
33 œœα œ
œ œ
1.
œ œ ιœ ‰ Œ
Ιœ ‰œœ= œœ
=‰ Ι
œœ œ œ œœ œœ˙̇αα=
2.
˙̇̇œ œ œ œ
D.C. al FineΙœœœ ‰ Ιœ ‰
Ιœœ ‰ Œ
2 A JURITI
IPara esquecer a dorDe quem sofre o mal de amorDeve entrar pro CordãoQue passa essa ilusão(bis)
Por que seráMeu beija-florQue a JuritiNão esquece a dor?(bis)
IIVem sem demora vemPra ver o valor que temBreve terás fulgorDeixando de lado a dor(bis)
Por que seráMeu beija-florQue a JuritiNão esquece a dor?(bis)
%>
α α α
α α α
31
31
−−
−−
−−
−−PIANO
œ œ œ
‰ −Ε
Introd.Moderato
∃−œŸ œ ≈ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœbem cadenciado
−œŸ œ ≈ œ œ œ
œœœœœ œœœ œ œœ
œ œ œ œ œ œµ œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ
1.
−œŸ
œ ≈ œœ œ
œ œœœ œœœ Ιœœœ= ‰
%>
α α α
α α α
−−
−−
52.
FineΙœœœ ‰ ‰ ιœ
ιœœ ‰ Œο
Canto
œ œ ιœ ‰≈ œœ œœ ‰ Ιœœιœœ ‰ιœ ‰
œ œ≈ œœ œœ ‰ Ιœœιœœ‰ ιœ ‰
œ œ œ œ œ3
œœ œœ œœœœ œœ
œœ
Œ ‰ ιœ=œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ ιœ ‰≈ œœœµα œœœ ‰ Ιœœœιœœαα ‰ ιœ ‰
%>
α α α
α α α
11
œ œ≈ œœœµ œœœ ‰ Ιœœœιœœ ‰ιœ
œ œ œ œ œ3
Θœœ œœ œœ
œœ œœ œœµµ
∑
œœœ œ œ œ œ
1. −œœ œ ιœ
œœœœœ œœœ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œα œ
œ œœ œœ œ œœα
%>
α α α
α α α
−−
−−
16
œ œ œ œ œ œ −œ
œ œœ œœ œœœœœ
−œ ‰
œ œ œ œ œœ œ œ œ œµ −œœœœµ œœœ œœœ œ œœ
œ œ œµ −œ
œœ œœ œ
œ œ œ œ ≈ œ œ3
œœœφφφφφœœœ œœœ œ œœ
ΙœŸΤ ‰ ‰ ιœœΙœœ ‰ Œ
A MEDIDA DO SR. DO BONFIM
Letra e Música de Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA-CHORO
Ao Dr. Antonio Prado
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
%>
α α α
α α α
222. −−œœ Ιœœ
=
−œ Ιœ=
œ œ œ= œ= œ= œ −œ=œ= œ= œ= œ −œ=
œ œ œ œ ≈ œ œ3
Ιœœ ‰ Œ
œ œ œ œ œ œ −œµ
œ œ œ œ œ
œ œ ≈ œ −œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œœœœ
%>
α α α
α α α
µα α
µα α
−−
−−
28
œ œ œ œ ‰ Œ
œœœ œœ œœµµ œœ œœαα œœ
ŒΙœœœœ= ‰
œœ œ œ ιœ=‰
œ œ œ œ œ ≈œœ œœ œœ œœ œœπ
œ œ œ œ œ −Ιœ ≈
œ œœ œœ œ œœ
œ œ œ œ ≈ œ œ3
œ œœœ œœœ œœœœœ
%>
α α
α α
33
œ œ œ œ≈ œœ œ œ œα œ
œ œ œ ŒŒ ≈ œ œ œµœ œ œ ιœ ‰
≈œ œ ιœ ‰Θœ ‰ − Œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ θœ
œ œ œ≈ œ œ œµœ
œ œµ œα œ œ œ œ˙
1.
œ œ œ œ œ≈œœ œœ œœ œœ œœcom expressão
%>
α α
α α
39
œ œ œ œ œ −Ιœ ≈
œ œœ œœ œ œœ
œ œ œ œ ≈ œ œ3
œ œœœ œœœ œœœœœ
θœ œ œ
œ œœœ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ
œ œœœ œœœ œ œœœµ œœ œ∀ œ œ œœµ
2 A MEDIDA DO SR. DO BONFIM
%>
α α
α α
−−
−−
44
œ œ œ ≈ œ= ≈ιœ= ≈
œœœ œ= ≈ œ= ≈ œα =œα = œ= œα = ≈ œ= œµ =≈ œ= œα = œ= œ= ≈
2.
œα œ œ œ −œ
œ œ œ œ œ
œα œ œ œ −œ
œœœœα œœ œ œœ
œ œœ œ œ œ −œ
œœœœœ œœœ œ œ
%>
α α
α α
49
œα œ œ œ −œ
œα œα œ œ œ
œ œ œ œ œ −Ιœ ≈
Ιœœœ ‰ Œ
œ œ
œœœœµ œœœœ œœ
œœœα
ιœ Ιœ ‰ Œ
œœœœ œœµµ
œœ œœ œœD.S. al Fine
‰ − θœœœœ ≈ œœ œ
−−œœ œŒ
3A MEDIDA DO SR. DO BONFIM
1ª parteEnquanto a verdadeNo mundo existir!Será morta a falsidade a sorrirDestes invejosos que não cansam de fingir
Que gostam da genteSem terem maldade!Eis o prisma transcendenteDa real fatalidade que traduz! Saudade
2ª parteMas eu tenho um guia sacrossantoQue conduz-me à luz do Ser!Para me valerMeu anjo de guarda com seu mantoMe ensina tudo quanto sei dizer!
Tanto que ganhei lá da BahiaUma caixinha de marfimVinda só pra mimA pura medida bela e santaDo sagrado coração do Senhor do Bonfim.
%>
α α α α
α α α α
31
31PIANO
œ œ Ιœ
‰ε
Introd. ∃œœ œœ œœ œœ˙̇̇
œœ œœœœœα œœœ
˙̇̇
œœœœœ œœ
œœœ
˙̇̇
œœœœœ œœ
œœœ
%>
α α α α
α α α α
5 œœ œœ œœ œœœœœœφφφφφ Œ
œœ œœœ œœ œ
œœΙœœœœ œ œ œ
Ιœœ ‰ Œ
Fine
ιœ ‰ œœœ
Ιœœœœ ‰ Œ
Ε
Canto
%>
α α α α
α α α α
9 œ œ œ œœ Ιœœ ‰3
œœœœœ œœ
œœœ
Œ œ
œ œœµ œ œœ
œ œ œ œ Ιœ ‰3
œœœœœµ œœ
œœœŒ œœœœœ
œœœµ œœœœœ
œ œ œ œ œ œ
Ιœœœœφφφφφ ‰ Ι
œœœœφφφφφ ‰
%>
α α α α
α α α α
14
œ œœ œœ œ
œœœ
œœœ œœœ œœœœœœœœ œœ
œœœΙœœœ ‰ œœœœœœœœ œœ
œœœ
œ œ œ œœ Ιœœ ‰3
œœœœœ œœ
œœœ
Œ œ
œ œœµ œ œœ
œ œ œ œ Ιœ ‰3
œœœœœµ œœ
œœœ
AI U Ê DENDÊ!
Música e Letra de Sinhô(José Barbosa da Silva)
MARCHA CARNAVALESCA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
À minha filha Déa B. Silva
%>
α α α α
α α α α
20 Œ œœœœœ
œœœµ œœœœœ
œ œ œ œ œ œ
Ιœœœœφφφφφ ‰ Ι
œœœœφφφφφ ‰
œ œœ œœ œ
œœ
œœœ œœœ œœœœœ
œœœ œœœœœ
Θœœœ ≈
œœ œœ œœ
Θœœ ≈ ‰ Œ
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
25œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œœ œ œœ
œ œ œœ œœ
œα œœ œ œœ
−−−œœœ œœœ œ œ œ œ
œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œµ œœœœµ œœœ
œ œ œ œαœœœµα œœœ
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
30
œ œœœœα œœœ
1.
œ œ ≈ Œœœœ œœœ ≈ œœ
= œœ=
‰œœ œœ œœ
ιœœαα ‰ Œ
2.
œ œ œœœ
œœœ œœœœœ
D.S. al Fine
Œ ‰ œ œ Ιœ
œœœœœ Ι
œœœ ‰ε
2 AI U Ê DENDÊ!
I(Coro)Só quero, benzinho,Beijar-te com todo o carinho!Dizer-te baixinhoAs mágoas de teu passarinho!
(Solo)Qual a razãoQue vive tristezinho!Guardando seu coraçãoA esperar seu ninho!(bis)
II(Coro)Só quero, benzinho,Beijar-te com todo o carinho!Dizer-te baixinhoAs mágoas de teu passarinho!
(Solo)Depois entãoSerás a colombinaDo sagrado coraçãoDa máscara, divina(bis)
III(Coro)Só quero, benzinho,Beijar-te com todo o carinho!Dizer-te baixinhoAs mágoas de teu passarinho!
(Solo)Para completarSerás sempre o dendêDa viola a descantarO canto do ai! u ê!(bis)
%>
α
α
31
31
−−
−−
−−
−−PIANO
œ œ œ œ œ œ −œœœ œœ œœ œœ −−œœ
Cateretê liso
ε ben marcato
Introd.
œ œ œ œ œ œ −œœœ œœ œœ œœ −−œœ
œ œ œ œ œ œ −œœœœœ∀ œœœœ œœœœ œœœœ −−−−œœœœ
1.
˙
œœœ œœœ œœœ œœœ −−−œœœ
2.≈ œ œ œ ≈ œ œ œιœœ ‰
ιœ ‰
%>
α
α
−−
−−
6 ≈ œ œ∀ œ ≈ œ œ œιœœ ‰ ιœ ‰
≈ œ œ œ ≈ œ œ œιœœ ‰
ιœ ‰
≈ œ œ∀ œ ≈ œ œ œιœœ ‰ ιœ ‰
Fine
ιœœœ ‰ιœœœ ιœ
ιœœ ‰ιœœ ‰
οCanto
%>
α
α
−−
−−
−−
−−
10
œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ∀ œœœ œ œœœ
œ œ œ œœœ
œ œœ œœ œ œœε
œœ∀∀ œœ
œ∀ œœ œœ œ œœ
1.
−œ ιœœ œœ œœ œ œœ
ο2.
œ ‰ ιœ
œ œœ œœ œ œœ
%>
α
α
−−
−−
15 œ œ œ œΤ −œ
œµ œœ œœ œΤ −−œœε
œ œ θœ ≈ œ œ ιœ
œ œœ œœ œ œœ
œ œ œ œ −œ=œ œœœ∀ œœœ œ −−œœ
œ œ œ −œ
œ œœ œœ œ œœ
ALEGRIAS DE CABOCLO
Letra e Música de Sinhô(José Barbosa da Silva)
CANÇÃO-CATERETÊ
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Dedicada a minha mãezinha "ROSA MAIA"e a minha feliz companheira "NAIR S. MOREIRA"
%>
α
α
−−
−−
µ∀ ∀
µ∀ ∀
19
œ œ œ œ œ œ −œ
œ œœœ∀ œœœ œ −−−œœœ
œ œ œ œ θœ ≈ ιœœœœ œœœ œœœ
θœœ ≈ιœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ −œ
œ∀ œœ œœ œ −−œœ
1.
œ œ œ œ
œœ œœœ œœœ œœ œœœ
2.
œ œ θœ ≈ ιœœœ∀ =œœ œœœ œœœ
θœœ ≈ιœœœ∀ =
ε
%>
∀ ∀
∀ ∀
−−
−−
−−
−−
24 ≈ œœœœ∀ œœœœ œœœœ∑
œœœ œœœ œœœ œœœ=œ œœ œœ œ œœ
œœœ −−−œœœ œœœα −−−œœœœ œœ œœ œ −−œœ
1.
œœœιœœœ ‰
œ œœ œœ œ œœ
2.
œœœιœœœ ‰
œ œœ œœ œ œœ
%>
∀ ∀
∀ ∀
−−
−−
−−
−−
29 ≈ œœœ œœœ œœœ=œ œœ œœ œ œœ
œœ œœ œœœœ œœ œœ œ œœ
œœ œœ œœ œœ −−œœœ œœ œœ œ œœ
1. ιœœœœ ‰ιœœœœ ‰
œ œœ œœ œ œœ
2.
D.C. al Fine
ιœœœœ ‰ιœœœœ ‰
œ œœ œœ œ œœ
2 ALEGRIAS DE CABOCLO
I(1ª parte)Caboclo não tem tristezaAi! Ai! Meu bemSão traços da naturezaAi! Ai! Meu bem(bis)
(2ª parte)Faz da manhã poesiaDo dia uma sinfoniaDa tarde rude harmoniaDa noite rica alegria.(bis)
(Coro)Ai como é bomO luar do meu sertão(bis)Se escureceNos olhos deixa o clarão(bis)
II(1ª parte)Caboclo sabe o que querAi! Ai! Meu bemTambém por seu bem morrerAi! Ai! Meu bem(bis)
(2ª parte)Das folhas secas que caemFaz a fogueira do amorÉ do clarão que provemFaz sua prece de dor.(bis)
(Coro)Ai como é bomO luar do meu sertão(bis)Se escureceNos olhos deixa o clarão(bis)
%>
α α α α
α α α α
31
31PIANO
‰ιœœ=
ε
Introd. ∃≈ œœ œ ≈ ≈ œœ œ ≈
−−œœ=œœ
−−œœ= œœ
≈ œœ œ ≈ ≈ œœ œ ≈−−œœ
= œœ−−œœ
= œœ
≈ œœœµ œ ≈ ≈ œœ œ ≈−−œœµµ
= œœ−−œœ
= œœ
≈ œœ œ ≈ ≈ œœ œ ≈−−œœ
= œœ −−œœ= œœ
%>
α α α α
α α α α
√5 ≈ œœ œ ≈ ≈ œœ œ ≈−−œœ
= œœ −−œœ=œœ
≈ œœœ œµ ≈ ≈ œœœ œ ≈−−œœ
= œœ −−œœ= œœ
≈ œœœ œµ ≈ ≈ œœœ œ ≈
−−œœ=œœ −−œœµµ =
œœFine
Ιœœœ= ‰ Ι
œœœœ= ‰
ιœœ=‰ ιœœ=
‰
para terminar
≈ œœ œœ œœ œœ œœœœ Œ
ο
Canto
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
−−
−−
10 œœ œœ −−œœ
œ œ œ œ œ
œœµ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ
œœ œœ −−œœ
œ œœœ œœœ œ œœ
1.
œ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœœ œœœ œ œœ
2.
œ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœœ œœœ œ œœ
%
>
α α α α
α α α α
−−
−−
−−
−−
15 œœµ œœ −−œœ
œ œœœµ œœœ œœœœ
œµ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœœµ œœœ œœœœ
œœ œœ
œ œœœ œœœ œ œœ
1.
œ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœœ œœœ œ œœ
2.
ιœ œœ œœ œœµµ
ιœœœ œœµµ œœαα
ALIVIA ESTES OLHOS
Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA-MÉDIO
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Dedicado aos "Democráticos"e oferecido à Bola Preta
%>
α α α α
α α α α
20 œœœœ œ œœœœ œœœœœœœœœ œœœ œ œœ
εœœœœœœ œœ œœ −−œœ
œ œœ œœ œ œœ
˙̇
œ œœœ œœœ œ œœΙœœ œ œ œœœ œœ œœ œœ
ο˙œœœœµ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
%>
α α α α
α α α α
25 œ œ œ œ −œ
œ œœα œœ œ œœœ œœ œœ œœµµ
œœ œœµµ
œœœœ œœ œœ œœ œœµµ œœααcresc.
œœ œœ œœ œœ œœœœµµ œœαα œœ œœ œœ
˙̇̇
œœœœœ œœœ œ œœε
œœœœœ œœ œœ −−œœ
œ œœ œœ œ œœ
%>
α α α α
α α α α
30 ˙̇
œ œœœ œœœ œ œœΙœœ œ œ œœœ œœ œœ œœ
ο˙œœœœµ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œ œ œ œ −œ
œ œœα œœ œ œœ
ιœ ‰ œœœµ=
Ιœœœœ ‰ œœ=
ε D.S. al Fineœœœ Œ
œœ ‰ιœœ=
2 ALIVIA ESTES OLHOS
(1ª parte)Eu queria saber porque éQue este homem bateu na mulher(bis)Que mulher engraçada e adoradaQue se acostumou com a pancada(bis)
(2ª Parte)Ai como é bão quererSofrer caladoSem ninguém saber(bis)
(1ª parte)Tanta gente que anda sofrendoPela dor de uma paixão(bis)Eu queria saber se eu tenhoUm lugar em teu coração(bis)
(2ª Parte)Ai como é bão quererSofrer caladoSem ninguém saber(bis)
(1ª parte)Alivia estes olhos pra láQue ainda ontem fui me rezar(bis)Tenho medo deste olharQue procura-me a vida atrasar(bis)
(2ª Parte)Ai como é bão quererSofrer caladoSem ninguém saber(bis)
% α 31 −− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œIntrod.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1.œ œ œ∀ œ œ œ œ œ
% α −− −−4 œ œ œ œ θœ ≈ ‰
2.œ œ œ∀ œ œ œ œ œ∀Fine
Ιœ ‰ Ιœ ‰ œ œ œ œ œCanto
œ ≈ œ œ
% α9
œ œ œ œ œ œ œ −œ ≈ œ œ∀ œ œ∀ œ œ œ œ œ −œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
% α −− −−14
œ −œ Œ ‰ Ιœ œ œ œ œ Œ ‰ Ιœ œ œ œ œ ≈ œ œ
% α −−19
œ œ œ œ œ œ œ −œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œD.C. al Fine
œ −œ Œ
ALTA MADRUGADA
Sinhô(José Barbosa da Silva)
CENA CÔMICA E MUSICAL
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir do áudio do 78-RPM Brunswick 10059,lançado em 1930Intérprete: Augusto Aníbal.
(1ª Parte)No agriãoNão existe "malandrage"É preciso ter "corage"Pra viver na "vadiage"(bis, com coro)
(2ª Parte)Que sururu!Que sururu!Pega o homem, minha gente!Pega o homem que tá nu(bis, com coro)
%>
31
31PIANO
˙̇̇
œ œœ œœ œœœ
ε com expres.
Introd. œœœ Ιœœœ ‰
œ œœ œœ œœœ
˙̇̇
œ œ œ œ œ
œœœ Ιœœœ ‰
œ œ œ œ œ
˙̇̇
œ œœ œœ œœœ
%>
6 œœœ œ œ œ ≈
œ œœ œœ œœœ
œ œ œ œ œ∀ œ
Ιœœœ ‰ Ι
œœœ∀∀ ‰
œ œ œ œµ œ œΙœœœ ‰ ιœœœµ ‰
˙̇̇
œ œœ œœ œœœ
œœœ Ιœ ‰
œ œœ œœ œœœ
%>
11 ˙̇̇
œ œ œ œœœ
œœœ œ
œ œ œ œœœ
œ œ œ=
œ œœ œœ œœœ
ιœ ‰ œ œ=œ œœ œœ œ œœ
œ œ œ∀ œµ œ œœœœ œœœ
Fine
ιœ ‰ œ
Ιœœ ‰ ŒΕCanto
%>
−−
−−
17 œ ‰ Ιœœœœœœ œœœ œœ
œœœœ œ œ œ œ œ
3
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
−œ ιœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œ œ œ œ œœœœœœ œœœ œœ
œœœ
−−−œœœ Ιœ
œ œ œ œ œœœœ∀α œœœ œ
œα œα œ œ œ
AMAR, A UMA SÓ MULHER
Música e letra de Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA-CANÇÃO
Ao ilustre Dr. Alvaro Moreyra
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
%>
23
˙µ≈ œ œ œ∀ œ œα œµ
œ œ œ œœœ
ÓΙœ ‰ Œœ œœ œœ œ
œœœ
œ œ œ −œ
œ œœ œœ œœœœ
−−œœ œœ œœ −−œœ
œ œœ œœ œœœœ
˙
œ œœ œœ œœœœ
˙
œ œœ œœ œœœœ
%>
−−
−−
29
œ œ œ −œ
œ œœ œœ œœœœ
−−œœ œœ œœ −−œœ
œ œœ œœ œœœœ
˙
œœœœœ œœœ œ œœ
1.ιœ ‰ œ
œœœœœ œœœ œ œœ
2.
−œ ‰
œœœœœ œœœ œ œœ
%>
−−
−−
34 œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœ œœ
œœœ
−œ∀ œ œ −œœœœœœ∀ œœœ œœ∀
œœœ˙̇˙˙∀
œ œ œ œ œ
˙̇̇∀
œ œ œ œ œ
œœœµ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œœ œœ œœœ
%>
39 −œ œ œ −œ−œ œ œ −œ
œ œœ œœ œœœ
˙̇
œœœœœ œœœ œ œœ
˙̇
œœœœœ œœœ œ œœ
œ œ œ −œœœ œœ
œ œ œ œ œ
−œλ œ œ −−−œœœ∀∀
œ œ œ œ∀ œ∀
2 AMAR, A UMA SÓ MULHER
%>
44 ιœœœ ‰ œ œ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ −œ
œœœœœ œœœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ ≈
œ œœ œœ œ œœœ œ œ −œ
œ œ œ œœœ
%>
−−
−−
48
1.
≈ œ œ œ∀ œ œ œ œœ Œœœœœœ œœœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ=Óœœœœœ œœœ
ιœœœ ‰
2.
≈ œ œ œ∀ œ œ œ œœ Œœœœœœ œœœ œ œœ
D.C. al Fine
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ=Óœœœœœ œœœ
ιœœœ ‰
3AMAR, A UMA SÓ MULHER
I(1ª parte)Amar a uma só mulherDeixando as outras todas sempre em vão!Pois a uma só a gente querCom todo o fervor do coração!(bis)
(2ª parte)Quem pintou o amor foi um ceguinho,Mas não disse a cor que ele tem!Penso que só Deus! Dizer-nos vem,Ensinando com carinhoA pura cor do querer bem!(bis)
II(1ª parte)Amar a uma só mulherDeixando as outras todas sempre em vão!Pois a uma só a gente querCom todo o fervor do coração!(bis)
(2ª parte)Quem pintou o amor foi bem querido,Decorou também a ingratidão!E deixou rascunhos da paixãoComo lema preferido,A uma só no coração!(bis)
% ∀ ∀ 31 −œ œ œ œIntrod. −œ œ œ œ∀ œ œ∀ −œ œ œ œ −œ œ œ œ −œ œ œ œ∀ œ œ œ
% ∀ ∀7 œœœœœœœœ
œ œ œ œ œœœœ −œ œ œ œ −œ œ œ œ∀ œ œ∀ −œ œ œ œ −œ œ œ œ −œ œ œ œ∀ œ
% ∀ ∀14
œ œ œ œ œ∀ œµ œ œFine
ιœιœ −œ œ
Canto
œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ œ œ
% ∀ ∀21
œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ∀
% ∀ ∀ −−29
œ œ œ∀ œ œ œœ œ∀ œ ˙ Œ œ ˙ Œ œ ˙∀ ∑ œ œ œ œ œ ˙
% ∀ ∀ −−40 ∑ œ œ œ −œ Ιœ œ œ œ −œ Ιœ œ œ ‰ œ œ −œ ιœ
1.
œ Œ Œ œ2.
D.C. al Fine
œ Œ
AMOR DE POETA
Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir do 78-RPM Brunswick 10078,lançado em 1930Intérpretes: Silvio Caldas e Henrique Vogeler (piano)
(1ª Parte)Melhor será dizerQue padecer em vãoNão deve mais sofrerMeu rico coração
A confissão da dorTraduz o bem quererDe duas vidasNuma gancha de prazer
(2ª Parte)Por Deus, ó vem!Vem, meu coraçãoApagar o fogoDesta rudeE voraz paixão!(bis)
%>
α α α α α
α α α α α
31
31
−−
−−PIANO
œœœ
œœ
œ œœ œœ œ œœε
Introd.Bem cadenciado œœœ Œ≈
œœ œœ œ œ œœ
Ιœœœ= ‰ œœœ
= œ=œœ
œœ
≈ œœ œœ ‰ Ιœœ
Ιœœ ‰ Ιœœ ‰
Ε œœ Œ≈œœ œœ œ œ œœ
Ιœœœ ‰ Ι
œœœ ‰
œœœ œ œ œœ −−œœœ œœ œœ œ œ
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
6
1.
œœœœ
=œœ
=
œœ œœ
≈ œœœ= œœœ
= œœœ= œœœ
= œœœ=
θœœœœ≈ ‰ Œ
œœ œœ= œœ
= œœ= œœ
= œœ=ε staccato
œœœ= œœœ
=œœœ=œœœ= œœœ
=œœœ
=
œœ= œœ
= œœ= œœ
= œœ= œœ
=
2.
œœ
=œœ
=
œœœ œœ
θœœœ= œ œµ œ œ œ
Ιœœ ‰ Œ
Fine
ιœœœ
= ‰ œ
Ιœœ ‰ Œ
Canto
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
12
˙ ˙
œ œ œ œœœ
Εœ œ œ
œ œ œ œœœ
˙ ˙
œ œ œ œ œœ
≈ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œœε
œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ œœ
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
17
œœ œœ œœ œœ −œ
œ œ œ œœœ
1.˙̇
œ œ œ œœœ
ιœœ ‰ œ
œ œ œ œœœ
2.˙̇
œ œ œ œœ=œœ=
≈ œœ œœ œœ −−œœ
œœααœœα œœ œœ −−œœ
AMOR SEM DINHEIRO
Letra e música de Sinhô(José Barbosa da Silva)
(DIZ-MAIA)(LASTIMO A TUA SORTE)
SAMBA - 1926
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Dedicado ao amigo OSCAR MAIAHomenagem aos amigos TUYÚ e JESUS
%>
α α α α α
α α α α α
22
œµŸ œ
œ œ œ œ œ≈ œα œ œ −œ
œµ œµ œ œ œœŸ œ
œα œα œ œ œ≈ œ œ œ −œ
œ œ œ œ œ
œŸ
œ
œ œ œ œ œ
%>
α α α α α
α α α α α
27
œ œ œ œ −œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ −œ Œ
œ œ œœœ= œœ
=≈ œœ œœ œœ −−œœœœαα œœ œœ œœ −−œœ
œµŸ œ
œ œ œ œ œ≈ œα œ œ −œ
œµ œµ œ œ œ
%>
α α α α α
α α α α α
32
œŸ œ
œα œα œ œ œ≈ œ œ œ −œ
œ œ œ œ œ
œŸ
œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ −œ
œ œ œ œ œD.C. al Fine
œ œ œ −œ ιœ ‰
œ œ œιœœœ ‰
2 AMOR SEM DINHEIRO
I(1ª parte)Amor! AmorAmor sem dinheiro (meu bem)Não tem valor(bis)
(2ª parte)Amor sem dinheiroÉ fogo de palhaÉ casa sem donoQue mora canalha(bis)
II(1ª parte)Amor! AmorAmor sem dinheiro (meu bem)Não tem valor(bis)
(2ª parte)Amor sem dinheiroÉ flor que murchôSão quadras sem rimasMe leva que eu vou(bis)
III(1ª parte)Amor! AmorAmor sem dinheiro (meu bem)Não tem valor(bis)
(2ª parte)Amor sem dinheiroÉ cana sem caldoÉ sapo no brejoQue canta cansado(bis)
% ∀ 31 ‰ Ιœ œ œ∀ œIntrod. œ Œ ‰ Ιœ œ œ∀ œ œ Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
% ∀7 ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ Ιœ œ œ∀ œ œ Œ ‰ Ιœ œ œ∀ œ œ Œ
% ∀13 ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ Θœ œ œ œ∀ œ œ œ
Fine
ιœ ιœ œ œ œCanto
% ∀ −−18 ιœ ‰ Œ ‰ ιœ œ œ œ ιœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
% ∀ −− −−25 1.‰ ιœ œ œ œ
2.‰ Ιœ œ œ œ Ιœ ‰ Œ ‰ Ιœ œ œ œ Ιœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
% ∀ −−31 œ −œ œ œ œ œ œ œ œ
1.
œ Œ ‰ Ιœ œ œ œ2.
D.C. al Fine
œ Œ
AMOSTRA A MÃO
Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir do 78-RPM Brunswick 10045, lançado em 1930Intérpretes: Ildefonso Norát e Orquestra Brunswick.
(1ª Parte)Amostra a mãoAmostra o péPara eu ter a certezaSe és ou não és lelé(bis)
(2ª Parte)Meu coraçãoNão leve a malO engano foi geradoNos dias do Carnaval
Não vou não vouNeste arrastãoNem dizendo quem tu ésEu não acredito não
% α α α α 31 −−Œ ≈ œ œµIntrod. ∃
œ −œ œµ œ ≈ œα œµ œ −œα œ œ ≈ œ œ œ% α α α α −− −−
6 œ œ œ œ œ ιœ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ1.
œ ≈ œ œµ2.
Fineœ Œ ≈
œ œ œ œCanto
% α α α α12 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œµ œ œ ˙ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ
% α α α α −−18
˙ −œ œ œ œ œ œ −œ Œ −œ œ œ œ œ œ −œ œ ≈ œ œ œ œ œ
% α α α α24 œ œ œ Œ −œ œ œ œ œ œ œ œ Œ −œ œ œ œ œ œ −œ Œ −œ œ œ œ œ
% α α α α30 œ −œ œ ≈ œ œ œ œ œµ œ œµ œ ‰ Ιœ −œα œ œ œ œ
D.S. al Fine
œ −œ ≈ œ œµinstrumental
AVE DE RAPINASinhô
(José Barbosa da Silva)
SAMBA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir do 78-RPM Odeon 10595, lançado em 1930Intérprete: Francisco Alves e orquestra não-identificada
(1ª Parte)Quem dá esqueceQuem apanha quer se vingarO tempo é poucoPra quem não pode esperar(bis)
(2ª Parte)Apita agoraAve de rapinaViver da genteÉ tua sina
Apita agoraAve de rapinaApita agoraQue é a sua sina
(1ª Parte)Tenho certezaQue o mundo vai te ensinarA malandragemNão tarda muito a acabar(bis)
(2ª Parte)Apita agoraAve de rapinaViver da genteÉ tua sina
Apita agoraAve de rapinaApita agoraQue é a sua sina
%>
α α α α
α α α α
31
31
−−
−−PIANO
œœœ œœœ
œ œ œ œ œε
Introd. œœœ œœœ
œ œ œ œ œœœµ œœ
œ œ œ œ œ
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
−−
−−
4 1.
˙
œœœœ œœ œœœœ œœ
œœ
2.
Fine
ιœœ ‰ Ιœœœ ‰
ιœœ ‰ιœœ ‰
œœœœ Ιœœœ ‰
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
Canto
%>
α α α α
α α α α
7 œœœ œœœ œ œ œœ œœ −−œœ
œœœœœ œœœ œœ œœ∀∀
−−œœ œœ −−œœ œœœœ
œœœ œœœ œœµµœœœ
œœµµœœ œœ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
%>
α α α α
α α α α
10 œ œ œœ œœ œœ œœµµ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœœœ œ œ œœ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
˙̇
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
BEM TE QUERO
Letra e Música de Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA
"SINHÔ" O REI DO SAMBAOferece ao amigo Julio Monteiro Gomes "Julio Leiloeiro"
Homenagem ao Clube dos "TENENTES"
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
−−
−−
13
1.
Ιœœ ‰ Œ
œ œ œ Ιœœœ ‰
2.
Ιœœ ‰ œœœ œœœµ œœœα
ιœœœ ‰ Œ
œ œ œ −œ œœ œœ œœµ
œ œœ œœ œ œœ
%>
α α α α
α α α α
16 œœα œœµ œœα
œ œœ œœ œ œœ
œ œ œ −œ œœ œœ œœµ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œ œµ œœα
œœœœœ œœœ œœ œœ∀∀
œ œ œ −œ œ œ œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
%>
α α α α
α α α α
−−
−−
20 œ œ œœœœœœ œœœ œœ
œœœœ œ œ œ œ
3
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
1.
−ιœ ≈ œœœ œœœµ œœœα
−−−ιœœœ ≈ Œ
2.
D.C. al Fine
−ιœ ≈ Œ
œœœœ œœ œœœœ œœ
œœ
2 BEM TE QUERO
I(1ª parte)Nega!Olha minha dorTu não tens penaMeu bem,De teu amor.(bis)
(2ª parte)O que faz istoÉ o maldito costumeÉ este bicho danadoQue tem por nome ciúme(bis)
II(1ª parte)Nega!Olha minha dorTu não tens penaMeu bem,De teu amor.(bis)
(2ª parte)Pois tu bem sabesQue morro mas não te soltoTenhas cuidado comigoPois vou ali e já volto(bis)
% α α α α 31 −− −− −−≈œœœœœ∃ œœœœœœ œµ ≈ œ œ ˙
1.≈œœœœœ 2.≈œœœœœ œœœœœœ
% α α α α −− −− −−8
œµ œ −œ œ ˙1.≈ œ œ œ œ œ
2. Œ ≈ œ œ œ −œ œ ≈ œ œµ œ œ œα œ œ œ −œ œ œ
% α α α α −− −− −− −−15 1.Œ ≈ œ œ œ 2. ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ −œ œ −œ œ œ
1.≈ œ œ œ œ œ2.
D.S.
≈œ œœ œœ
BEM-TE-VI
Sinhô(José Barbosa da Silva)
CANÇÃO
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Eu nunca viUm garoto tão judeu(bis)
O bichinho sem vidaEle apanhou-o e mordeu(bis)
Se ele soubesseO segredo do bichinho(bis)
Acabava malucoE sempre falando sozinho(bis)
Bem-te-vi bateu asasNo galho do pau pousou(bis)
E o diabo do garotoJogou uma pedra e matou(bis)
Mas que garotoTão travesso e tão malvado(bis)
Foi matar o bichinhoQue estava no galho pousado(bis)
% α 31 œ œœ œ œ œ œ œ
Introd.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% α5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fine
ιœ ‰ Œ
% α9 ≈ œ œ œ œ œ
Canto œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ% α
15
œµ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
% α20 œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
% α −−25 ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
% α −−29 ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ∀ œ
D.C. al Fine
œ œ œ
BENZINHOSinhô
(José Barbosa da Silva)
CHORO-MODINHA BRASILEIRA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir do 78-RPM Columbia 5229, lançado em 1930Intérpretes: Januário de Oliveira e Jazz Band Columbia
(1ª Parte)Não calculas, benzinho,Quanto tenho sofridoPor faltar-me o carinhoDo beijo risonho puro sentido
Em saudosos caminhosCercadinhos de floresLia em teus olhinhosMeigos arrozais a falar de amores
(2ª Parte)Só tu sabes, benzinhoDefinir um carinhoPois tu sempre diziasSer um beija-flor a fazer seu ninho(bis)
(1ª Parte)Pra que me acostumasteNesta ansiedade?Quero crer que matasteA dor encoberta duma saudade
Ainda assim te veneroPois tu és minha vidaVem depressa te esperoTal qual jardineiro, flor fugitiva
(2ª Parte)Só tu sabes, benzinhoDefinir o carinhoPois tu sempre diziasSer um beija-flor a fazer seu ninho(bis)
%>
α α α α α
α α α α α
31
31PIANO
œœ œœœœ œ œ œœ
œœ œœ œœ œœ œœΕ com vida
Introd. œœ œœœœ œ œ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœ œœœœ œœ
œœ œœ œœœœœœφφφφφ
œœœœφφφφφ
Θœœ ≈ ‰ Œ
œœœœ œœ
œœ œœ œœµµ
%>
α α α α α
α α α α α
5 œœ œœœœ œ œ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœœœ œ œ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœ œœœœ œœ
œœ œœµ œœιœœœœ
αφφφφφ ‰Fine
ιœœœ ‰ιœœœ ‰
ιœœ ‰ Ιœœ ‰
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
9 ‰ ιœœœ œœœ œœœµ ≈Ιœ
œ œ œ œ œο bem cadenciado
Canto
œœœ œœœµ œœœ −−−œœœ
œ œ œ œ œ
œœœ œœœµ œœœ œœœ −−−œœœ
œ œ œ œ œ
≈ œ œ œµ θœœ œ œµ˙̇̇
œ œœ œœ œœœ
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
13 ‰ ιœœœ œœœ œ ≈Θœ ≈‰ Œœ œœ œœ œ
œœ
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœ œœ œœœ
œ œ œœ œœ œœ œœ−−œœ
œ œœ œœ œœœ
1.
˙̇≈ œ œ œµ œ œ œα œµ
œœœœœ œœœ œ œœ
2. −−œœ ‰
œœœœœ œœœ
œœ œœ
BURRO DE CARGA
Letra e música de Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Dedicado ao meu amigo José do Patrocinio Filho
( )
%>
α α α α α
α α α α α
18 ‰ œœα œœ œœ
Ιœœαα ‰ Œ
œ œ ιœ œ ιœΙœ œ Ιœœ œœ œœ œ œœ
œµ œ œ œ
œµ œœ œœ œ œœœα œ ≈ œ= œ
œα œœ œœ œ œœ
%>
α α α α α
α α α α α
22 œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ
œ œ œ œ ≈ Œ
œœœœœ œœœ œœ œœ
%>
α α α α α
α α α α α
26 ‰ œœα œœ œœιœœαα ‰ Œ
œ œ ιœ œ ιœΙœ œ Ιœœ œœ œœ œ œœ
œµ œ œ œ
œµ œœ œœ œ œœœα œ ≈ œ= œ
œα œœ œœ œ œœ
%>
α α α α α
α α α α α
30 œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœD.C. al Fine
œ œ Ιœ ‰
œœœœœ œœœ œœœ œœœ
2 BURRO DE CARGA
I(1ª parte)(Coro)Podes saltar!Podes pular como quiser!Pois muita forçaTem o amor de uma mulher!(bis)
(2ª parte)(Solo)Deus fez o homemE disse num sussurro!Tu serás burro de cargaE a mulher carga do burro!(bis)
II(1ª parte)(Coro)Podes saltar!Podes pular como quiser!Pois muita forçaTem o amor de uma mulher!(bis)
(2ª parte)(Solo)Não adiantaO homem se esconder!Quando a hora é chegadaO burro camba sem querer.(bis)
% α 31 −− −−œ œ œ œIntrod.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1.
œ œ œ∀ œµ2.
Fine
œ œ
% α −−6
œ −œ œCanto œ œα œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% α −− −−12
œ œ œ œ1.
œ Œ2.
œ ≈ œµ œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œµ œ œ œα œ œ
% α −−18
œ ≈ œµ œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œµ œ œ œα œ œ1.
œ ≈ œµ œ œ2.
D.C. al Fine
œ Œ
BURUCUTUM
Sinhô(José Barbosa da Silva)
Sob o pseudônimo J. Curangy
SAMBA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir dO 78-RPM Victor 33604,lançado em 1930Intérprete: Carmen Miranda e Orquestra Victor.
(1ª Parte)Foi, foi, foi o destino,Que nos quis indicar,
A ColombinaPara conosco brincar
(bis)
(2ª Parte)Burucutum, isto dê no que der
Gozar a folia não é pra qualquerBurucutum, venta lá, venta cá
Se há diferença, desmancha-se já
(1ª Parte)Nessa chula de amor,Que seduz a qualquer,E predominaO riso ideal da mulher(bis)
(2ª Parte)Burucutum, isto dê no que derGozar a folia não é pra qualquerBurucutum, venta lá, venta cáSe há diferença, desmancha-se já
%>
α α α
α α α
31
31PIANO
œœ œœµµœœ œœ
Introd. œœ∃ œœ œœ œœœœ œœ œœ
œœ
œ œ œœ œœ œœ œœœœ œœœ ‰ Ι
œœœ
œœœœµ = œœœœ=
œœ= œœ
= Fineιœœœœ ‰ œ œιœœ ‰ Œ
Canto
%>
α α α
α α α
−−
−−
5 œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œœ œœœœµ
ιœœœ ‰ œ œ
œ œœ œ œœœ œ œ
œ œœ œ œœœ œ œ
œ œœ œ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ
%>
α α α
α α α
10
œ œ œ
œµ œœœµ œœœœ
œ œ œ
œµ œœœµ œœœœ
œ œ œ
œµ œœœµ œœœœ
œœœ œœœ œœ œœ
œµ œœœµ œœœœ
œœµ œ œ
œ œœœµ œœœœ
%>
α α α
α α α
−−
−−
15
œ œ œ
œ œœœµ œœœœ
œ œ œ œ œ
œ œœœµ œœœœ
œ œ œ œœ œœœµ œ
œœœœ œ œ
œ œœ œ œœœ œ œ
œ œœ œ œœ
1.
ιœ ‰ œ œœœœ Œ
CABEÇA DE PROMESSA
Sinhô(José Barbosa da Silva)
MARCHA DEMOCRÁTICA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Homenagem aos amigos Duarte Félix e Joãozinho
%>
α α α
α α α
−−
−−
21 2.
ιœ ‰ œ=
œœœ œœ=
œµ = œα =
œœ= œœµµ
=‰̇ œœ ‰ œœœœ œœ
= œœ=
‰̇ œœ ‰ œœœœ= œœ
= œœ= œœ
=œ œ=œœœœ
œœ=
œ= œ=
œœ= œœ
=
%>
α α α
α α α
27
‰̇ œœ ‰ œœœœ œœ∀∀
= œœ=
‰̇ œœ ‰ œœœœ= œœ
= œœ= œœ
=œ œœœœœœœ œ œœ
œ œ
œ œœ œ œœœ œ œœ œœœµ œ
œœœœ œ œ œœ œœœµ œ
œœœ
%>
α α α
α α α
−−
−−
33
œ œ
œ œœœµ œ œœ œ
œµ œµ œµ œµ˙œœœ œœ
= œœµµ=
œ Œœœµµ œœ
œœ œœ
1.
Œ œœœ œœ
=œµ = œα =
œœ= œœµµ
=
2.
D.S. al Fine
Œ œœ œœµµ
œœœœ œœ
2 CABEÇA DE PROMESSA
I(1ª Parte)É preciso deslindar,Deslindar, deslindar,Esta cousa de querer,De querer, de querer,Se não queres meu amor,Meu amor, meu amor,Não me faças padecer,Padecer, padecer(bis)
(2ª Parte)Não tens razãoOh! Meu amor,Deixa de históriaÔ cabeça de promessaSem valor(bis)
II(1ª Parte)Eu já vivo a cismar,A cismar, a cismar,Que tu não tens coraçãoCoração, coração,Não tens pena de me ver,De me ver, de me ver,A viver na ilusão,Ilusão, ilusão(bis)
(2ª Parte)Não tens razãoOh! Meu amor,Deixa de históriaÔ cabeça de promessaSem valor(bis)
% α α 31 −−œ œ œ∀Introd.
œ∃ œ œ œ œ œ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ
1.
œ œ œ œ
% α α −−7
œ œ œ œ œ œ∀2.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œΙœ ‰ Œ FineΙœ ‰ ≈ œ œ
Canto
% α α −−12
œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ ˙ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ ˙
% α α −− −−19
1.
œ ≈ œ œ2.
θœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œµ œ˙ ≈ œ œ œ œ
% α α −−25
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1.
˙ ≈ œ œ œ œ2.
θœ œ œ œ œ œD.S. al Fine
Ιœ ‰ œ œ œ∀
CABEÇA É ÁS
Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
INunca mais um carinho meuTu terásE jurei pela linda florDos meus ais(bis)
Podes, bem, tecerA teia do amor,Que tu não verásO meu coraçãoChorando de dor!(bis)
IINunca mais um carinho meuTu terásE jurei pela linda florDos meus ais(bis)
Digas, sem temer,Se tu és capaz.Tu sabes, benzinho,Que, do nosso jogo,Cabeça é Ás!(bis)
%>
α α α
α α α
31
31
−−
−−PIANO
Œ
œœ œœœœ
Introd.
≈∃ œ œ œ ≈ œ œ œ−−œœ œœ −−œœ œœ
≈ œ œ œ œœ œ œœœœœœ œœ œœ
œœ
1.
œ œœ œ œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
%>
α α α
α α α
−−
−−
4
œ ιœ ‰
œœœœœ œœœ œœ œœ
œœ
2.
œ œœ œœ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœFine
Ιœœœ ‰ Ι
œœœœ ‰ιœœ ‰
ιœœ ‰
œ œ œ œ œ œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
Canto
%>
α α α
α α α
8
œ ‰ ιœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœ œœ œœ œœ œœ
œœœœœ œœœ œ
œœœœœ œœ œœ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœ œœ œœ œœ œ œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
%>
α α α
α α α
12
œ œ œ œ œ œœ œœ3
œœœœœ œœœ œœ
œœœœ œ œ œ œ œœœœœœ œœœ œœ
œœœœ œ œ œ œ œœ œœ
3
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœ œœ œœ œœ œ œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
CADA UM POR SUA VEZ
Música e Letra de Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBINHA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Dedicada à República dos TrouxasOferecida ao CLUBE dos DEMOCRÁTICOS
%>
α α α
α α α
16
œ œ œ œ œ œœ œœ3
œœœœœ œœœ œœ
œœœœ œ œ œ œ œœœœœœ œœœ œœ
œœœœ œ
œœ− œœ
−
œœœœœ œœœ Ι
œœœ ‰
œœ− œœ
− œœ− œœ
− œœ− œœ
−
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
%>
α α α
α α α
20 œœ œœœœ− œœ
−
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœ− œœ
− œœ− œœ
− œœ− œœ
−
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœ œœœœ− œœ
−
œœœœ œœ œœ
œœœ
œœ− œœ
− œœ− œœ
− œœ− œœ
−
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
%>
α α α
α α α
24 œœ œœœœ− œœ
−
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœ− œœ
− œœ− œœ
− œœ− œœ
−
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœ œœ œœ œœ
Ιœœœ ‰ œœ œœ œœ
−−œœ œ œœ œœ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
%>
α α α
α α α
28 œœ œ œ œ œ œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœœ œ œ œ œœœœœœ œœœ œœ
œœœœ œœ œœ œœ
œœœœœ œœœ œœ œœ œœ
−−œœ œ œœ œœ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
%>
α α α
α α α
−−
−−
32 œœ œ œ œ œ œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœœ œ œ œ œœœ
œœœ œœœ œœœœœ
ιœ ‰ Ιœœœœ ‰
ιœœ ‰ιœœ ‰
≈ œ œ œ œ
∑
2CADA UM POR SUA VEZ
%>
α α α
α α α
36
œ œ−−œœ œœ −−œœ œœ
œ œœ œœ œœ
œœŒ
˙̇
−−œœ œœ −−œœ œœ
œœ œœ œœ œœιœœ
‰ Œ
%>
α α α
α α α
−−
−−
40 œœ œœ œœ œœ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœ œœ œœ œœ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
1.
œœ Œ
œœœœ œœ œœµµ Ι
œœ ‰
2.
D.S. al Fine
œœœ Œ
œœ œœ œœœœ
3
I(1ª Parte)Casinha de sapéForrada de bambuáCercadinha de capim cheirosoPara mim e meu bem moráCercadinha de capim cheirosoPara mim e meu bem moráAiué aiué aiuéAiué aiué aiuéAiué aiué aiuéAiué aiué aiué
Samba, meu bem,Que eu sambo tambémEsta casa é tuaE de mais ninguém(bis)
(2ª parte)Só tenho medinhoDo marroáQue uma chifradaQue uma chifradaNos venha dá(bis)
II(1ª Parte)Porteira de imbaúbaTramela de bambuíO número é um ninhoRodeado de bem-te-viO número é um ninhoRodeado de bem-te-viAiué aiué aiuéAiué aiué aiuéAiué aiué aiuéAiué aiué aiué
Samba, meu bem,Que eu sambo tambémEsta casa é tuaE de mais ninguém(bis)
(2ª parte)Só tenho medinhoDo marroáQue uma chifradaQue uma chifradaNos venha dá(bis)
CADA UM POR SUA VEZ
% ∀ ∀ 31 ≈ œ œ œ œ œIntrod. −œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ −œ œ ≈ œ œ
% ∀ ∀7 œ œ œ œ œ œ œ Œ
Fine
Œ ≈ œ œCanto −œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ% ∀ ∀
13
œ ≈ œ œ −œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ
% ∀ ∀19
œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ œ œ
% ∀ ∀25
−œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ
% ∀ ∀31 −œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ Œ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇ ˙̇ œœ ≈ œœ œœ
% ∀ ∀39 œœ œœ œœ œœ ˙̇ ˙̇ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇ ˙̇ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇
D.C. al Fine
˙̇
CAIS DOURADO
Sinhô(José Barbosa da Silva)
CATERETÊ
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir do 78-RPM Victor 33211, lançado em 1929Intérpretes: Breno Ferreira e Choro Victor
É ligeiro o cariocaQuando sabe pontearDo seu pinho faz viola
E decide sem parar
Quer no samba ou desafioEmbolada ou batucada
Na mandinga e no cocoVai até a madrugada
No cateretê faladoE no jongo disputado
Dentro do Brasil inteiroCarioca é o primeiro
(Refrão)Ai, como é bom saber cantar
E na viola pontear(bis)
Se consagro a BahiaÉ porque tem seu valorÉ a terra da foliaOnde lá fui cantador
No falado Cais Dourado,Onde o samba tem calorGeme o gunga no bailadoDescrevendo a minha dor
Bem no fundo do tan tanOuço o grito da canaiaNuma fuga de fandangoDa baiana de sandalha
%>
α α α α α
α α α α α
31
31PIANO
≈œœœ− œœœ
− œœœ− −−−œœœ
−
∑ε
Introd. −−−œœœ∃ − œœœ
− œœœ− −−−œœœ
−
œœœφφφφφœœœ œœœ œ œœ
−−−œœœ− œœœ
− œœœ− −−−œœœ
−
œ œœ œœ œ œœœ
˙̇̇
œ œœœ œœœ œ
%>
α α α α α
α α α α α
5 ≈ œœœ− œœœ
− œœœ− −−−œœœ
−
œ Œ
−−−œœœ− œœœ
− œœœ− œœœ
− œœœ−
œœœœ œœœ œ œœ
œœœ− œœœ
− œœœ− œœœ
− œœœ−
œ œœ œœ œ œœœ
˙̇̇
−œ œ œœ œ
≈ œœœ− œœœ
− œœœ− −−−œœœ
−
œœ Œ
−−−œœœ− œœœ
− œœœ− œœœ
− œœœ−
œœœœ œœœ œ œœ
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
11 œœœ− œœœ
− œœœ− œœœ
− œœœ−
œ œœ œœ œ œœœ
˙̇̇
−œ œ œœ œFine
‰ œœ œœ œœ
œœ
Canto −−œœ œœ œœ−−−œœœφφφφφ
œœœ œœœ œ œµ
œœ œœœ œœœ œœœ
−œ œœœ œœœ œœœ
−−−œœœ œœœ œœœ œœ−−−œœœ œœœ œœœ œ œµ
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
17
œœœœ œœ œœ
−œ œœœ œœœ œœœ
œ œ −œ œ œ œ
−−−œœœφφφφφ
œœœ œœœ œœœ
œ œœ œœ œœ −−œœ
−œ œœ œ œœœ
œœœ œ œµ œ œ œαœ ‰ Ιœ
1.
œœ œœ œœιœœ Œ
2.
‰ œœœιœœ Œ
CANÇÃO ROCEIRA
Sinhô(José Barbosa da Silva)
(CASINHA DE SAPÊ)
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Dedicado ao Estado de S. Paulo eOferecida aos camaradas "Democrátios"
%>
α α α α α
α α α α α
23 ˙̇
œ œœ œœ œ œµ
œœ œœ œœ œœ −−œœ
œ œœ œœ œ œœ
œœœ œ œµ œ œ œαœ ‰ Ιœ
‰ œœœιœœ Œ
˙̇
œ œœ œœ œ œµ
œœ œœ œœ œœ −−œœ
œ œœ œœ œ œœ
%>
α α α α α
α α α α α
−−
−−
−−
−−
29
œœ ‰ Ιœœ
œ œœœ œœœ œ œœœ
−−œœ œœ œœ −−œœ
œ œœ œœ œ œœ
œœ œœ œœœœœ œœœ
œ œœœ œœœ œ œœ
−−−œœœ œœœ œœœ −−−œœœ
−−œœ œœ œœ œœ
1.
œœœ ‰ Ιœœ
œœœœœ œœœ œ œœ
2.
D.S. al Fine
œœœœœœ− œœœ
− œœœ− −−−œœœ
−
œœ Œ
2 CANÇÃO ROCEIRA
IComo é sublime ver-seNa roça a brincadeiraSe forma o SambaVê-se a roceira como é ligeira(bis)
E - a lá na roça temE - a lá na roça temCasinha de sapêPra você morar com seu bem(bis)
IINo seu sapatearE no seu requebrarFaz muita gente de cabeçaAndar no ar.(bis)
E - a lá na roça temE - a lá na roça temCasinha de sapêPra você morar com seu bem(bis)
IIIOs versos no baiãoQue ele vem tirarMexem com a almaDe quem vai apreciar(bis)
E - a lá na roça temE - a lá na roça temCasinha de sapêPra você morar com seu bem(bis)
%>
α α α α α
α α α α α
20 œ œ œœ œœ œœœœœœœ œœœ œœ
œœœ
œœœœ
œ œ œœ −−œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œ œ œœ œœœœ œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œ œ œœ œœ œœ−−œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œ œ œœ œœ œœœœœœœ œœœ œœ
œœœ
%>
α α α α α
α α α α α
25 ‰ ιœœœœœœ
‰ ιœœ œœ œœαα
œ œ œœ œœ=
Ιœœ ‰
œœœœœ œœœ œ œœ
‰ ιœœœœœœ
‰ Ιœœ œœµµ œœαα
œ œ œœ œœ=
Ιœœ ‰
œœ œœ œœ œœœœœ
‰ Ιœœ œ œ œœ −−œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœµ
%>
α α α α α
α α α α α
30 œ œ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œœ œœ=œœ œœ −−œœ
œœ œœ œœ œœœœ
œ œ œœ œœ œœœœœœœ œœœ œœ œœ
‰ ιœœœœœœ
‰ ιœœ œœ œœαα
œ œ œœ œœ=
Ιœœ ‰
œœœœœ œœœ œ œœ
%>
α α α α α
α α α α α
35 ‰ ιœœœœœœ
‰ Ιœœ œœµµ œœαα
œ œ œœ œœ=
Ιœœ ‰
œœ œœ œœ œœœœœ
‰ Ιœœ œ œ œœ −−œœ
œœœœœ œœœ œœ
œœœµ
œ œ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œœ œœ=œœ œœ −−œœ
œœ œœ œœ œœœœ
D.C. al Fine
œ œ œœ œœ œœœœœœœ œœœ œœ œœ
2CANECA DE COURO
I(1ª parte)É moda agora quando ferram o namoroBeberam água na tal caneca de couro(bis)
(2ª parte)História antiga que está em modaÉ raro aquele que não dá uma mão na roda(bis)
II(1ª parte)Quem prova e gosta fica doido e vira LoboFica maluco, faz papéis até de bobo.(bis)
(2ª parte)História antiga que está em modaÉ raro aquele que não dá uma mão na roda(bis)
% 31 ≈ œ œ œ œ œIntrod.
œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
%7 ≈ œ œ œ œ œ
Fine
Ιœ ‰ Ιœ ‰ ‰ − θœ œ œ œCanto ιœ ‰ Œ ≈ œ œ œ −œ œ Œ ≈ œ œ œ œ œ
%14 ιœ ‰ Œ ≈ œ œ œ œ œ ιœ ‰ Œ ‰ œ Ιœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ιœ ‰ Œ
% −−21 ≈ œ œ œ œ œ
lento œ œ œ œ œ œ œΤ ‰ Ιœ œ œ œ
a tempo œ −œ œ ≈ œ œ œ œ œ
% −−27 œ −œ œ ≈ œ œ œ œ œ ιœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ ∑
D.C. al Fine
∑
CANJIQUINHA QUENTE
Sinhô(José Barbosa da Silva)
Sob o pseudônimo "Josbarsil"
SAMBA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir do 78-RPM Odeon 10.704, lançado em 1930Intérpretes: Ita Caiubi e Orquestra Copacabana
I.Ioiô vai prováUm pinguinho sóCerto vai gostáDesse meu ebó
É um pratinhoBem suculentoQue vai babarCanjiquinha quente, ioiô(Tá quentinha)
E temperadaCom a simpatiaQue só JesusQue ensinouSanta Bahia(bis)
(Prova Ioiô... ô... tá gostoso!)
prova ioiô... ô, tá gostoso!
II.Ioiô vai prováUm pinguinho sóCerto vai gostáDesse meu ebó
Ai deixa loucoSem ter vontadeDe acabarCanjiquinha quente, ioiô(Ai, tá quentinha)
Depois que provarIoiô vai dizerQue foi JesusQue ensinouSanta Bahia(bis)
(Quer vatapá? Também tem!)
%>
α α
α α
31
31PIANO
œ œœ œ œ œœ œ
−œœœœ œ œ∀
Introd. œ œ œ œ ≈ œœœ œœœ œœœ3
œ œ œ œœ œ œ œ
œœœ∀ œœœ œœœ œœœ œœœµ œœœœµ œ œ œ œα œ
œ œ œœœ œœœµ∀ œœœ Ιœœœ ‰
œ œ∀ œ œ œµ œœ
%>
α α
α α
5
œ œ œ œ œ œœ œ
−œœœœ œ œ∀
œ œ œ œ ≈ œœœ œœœ œœœ3
œ œ œ œœ œ œ œ
œœœ∀ œœœ œœœ œœœ œœœµ œœœœµ œ œ œ œα œ Fine
œœœ Ιœœœ ιœ
œ œµ œ Ιœœœφφφφφ ‰
Canto
≈̇ œœ œœ ≈ œœ œœ≈ œ œ œ œ œ
%>
α α
α α
10
œ ‰ ιœ≈ œœ œœ Œœ œ œα Ιœ ‰
≈̇ œœ œœ ≈ œœ œœ≈ œ œ œ œ œ
Œ ‰ ιœ≈ œœ œœ Œœ œ œ œ œ œ
œ œ
œµ œœœµ œœœ œœœœ
œµ œα
œ œœœµ œœœ œ œ œ‰̇ Ιœœ ‰ Ι
œœµ−œ œ −œ œ
%>
α α
α α
16
œ œ‰ Ιœœ Œ−œ œ œ œµ œ
œ œ œ œ œ∀ œ œ
œ∀œœœ œœœ œ
œœœ∀
œ œ œ
œ œ œ œ∀ œ œ
œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œµ œ∀
−œ ιœ−−œœ ‰
œ œ œ Ιœ ‰
œ œ œ œœµ œ
œ œœµ œœ œœœ
CANSEI
Sinhô(José Barbosa da Silva)
Redução para piano daorquestração de Bento Mossurunga
CHORO-SAMBA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
%>
α α
α α
22 ιœµ œιœ
Ιœ œ ‰œ œ œµ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œœ
θœ ‰ ≈ ‰ ιœΘœœ œµ œ Ιœ ‰
≈̇ œœ œœ ≈ œœ œœ≈ œ œ œ œ œ
œ ‰ ιœ≈ œœ œœ Œœ œ œα Ιœ
%>
α α
α α
27
≈̇ œœ œœ ≈ œœ œœ≈ œ œ œ œ œ
Œ ‰ ιœ≈ œœ œœ Œœ œ œ œ œ œ
œ œ
œµ œœœµ œœœ œœœœ
œ œ
œµ œœœµ œœœ œ œ œ≈̇ œœ œœ ≈ œœ œœ
œ œ œ œ œ∀ œ
Œ ‰ Ιœœ œµ œ Ιœ ‰
%>
α α
α α
33
œ œ œœœ œ −œ˙
œœœ œ œœ
−œα œ œ −œ˙
œœ œα Ιœ ‰
œµ œ œœœ œ œ
≈œœ œœ œα
œ ‰ œ œ œ œœœ œµœœµθœœœ
µφφφφφ ≈‰ Œ
œ œ œœœœœ −œ
∑
œœ≈Τ θœ œœœœŒ ‰ ΙœŒ ‰ ιœœ
%>
α α
α α
α α α
α α α
39
œ̇ œœ œœ ≈œœ œœœœ œœ œœµµ
œœ œœ œœ
ιœ ‰ Ιœœœœ ‰
Ιœœιœœ‰ ιœœ
‰
œ œ ιœ œ −œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
ιœ œ œ ≈ Œ
œœ œœ œœœœ œœ œœ
œ œ ιœ œ −œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
ιœ ιœ ‰ Œ
œœœœ œœ œœ œœ œœ
%>
α α α
α α α
45
œ œ œ œ œµ œ −œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœœ œœ œœ œ −œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œ œ Ιœ ‰ œµ
œœ œœ∀∀œœµµœœœœ œœ∀
ιœ ‰ Œœœ œœ œœ Ι
œœ‰
œ œ œ œ œ œ −œ
œœœœœα œœœ œœ
œœœ
œ œ œ œ œ œ œα ≈œœœœœα œœœ œœ
œœœ
2 CANSEI
%>
α α α
α α α
51
œ œα œ œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œ Œœœ œœ œœµµ
ιœœ ‰
œ œ œ œ −œ
œœœœœ œœœ œœ
œœœ
œ œ œ œ œ œ −œœœœœœ œœœ œœ
œœœœ œ ιœ ‰ Œ
œœœœµµ œœ
œœ œœ œœD.C. al Fine
Œ Ιœœœœ ‰
ιœœ ‰ιœœ ‰
3
(1ª parte)Cansei... cansei...Cansei de te quererPois fui de plaga em plagaO além do alémNuma esperança vagaQue eu pude compreenderPorqueCansei .. canseiCansei de padecerPois lá ouvi de Deus, a sua voz dizerQue eu não vim ao mundo somenteCom o fito de eterno sofrer.
(2ª parte)Quis assim a sorteEvitar a dorQue te quis com todo seu calorNuma verdadeira fonte de valorQue jamais se inspira nesse amor.
CANSEI
% α 31 œ œIntrod. œ œ œ Ιœ ‰ ≈ œ œ œ −œ œ œ œ œ Ιœ ‰ œ œ œ œ œ Ιœ ‰
% α −− −−7 ≈ œ œ œ œ œ
Fine
ιœ ‰ θœ œ œCanto −œ œ −œ œ œ −œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
1.
œ ≈ œ œ
% α −− −−13 2.
œ œ œ œ œ œ œ −œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ1.
œ œ œ2.
œ œ œ
% α −− −−19
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1.
œ œ œ2.
œ œ œ œ œ œ
% α24 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D.C. al Fine
œ Œ
CAPINHEIRO
Sinhô(José Barbosa da Silva)
COCO-AJONGADO
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir do 78-RPM Parlophon 12.978-A, lançado em julho de 1929Intérpretes: Pedro Celestino e Simão Nacional Orquestra
I.Capinheiro marvadoNão capina capim aí(bis)
Capinzá é de meu bemOnde canta a juriti(bis)
Juvená! Juvená!Arrebata essa faca Juvená(bis)
Torna a rebatêQue isso não é má(bis)
II.Há duas coisa no mundoQue me faiz admirá:(bis)
É a abeia fazê méE maré enchê vagá(bis)
Juvená! Juvená!Arrebata essa faca Juvená(bis)
Torna a rebatêQue isso não é má(bis)
III.Há duas coisa no mundoQue me faiz admirá:(bis)
Trem de ferro andá em terraTelegrama andá no á(bis)
Juvená! Juvená!Arrebata essa faca Juvená(bis)
Torna a rebatêQue isso não é má(bis)
%>
∀ ∀
∀ ∀
33
33PIANO
˙ ˙ œ œ œ œ
ιœœœœα Ι
œœœ ιœœœœ Ι
œœœΕ bandolinado
%>
∀ ∀
∀ ∀
2 −˙ −˙ œ œ
ιœœœœ Ι
œœœ ιœœœœ Ι
œœœ
œ œ œ œ œœ œ œ
ιœœœ Ιœœ ιœœ
œœœΙœœ
%>
∀ ∀
∀ ∀
4
Ιœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ
ιœœœ=φφφφφ
œ= œ= œ= ιœœ=œ= œ= œ=
‰ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœιœœ=œ= œ= œ= ιœœ=
œ= œ= œ=˙̇̇ ιœœœ ‰ ≈ œ œ œ
œœ œ œ œιœœ ‰ Œ
com expressão
%>
∀ ∀
∀ ∀
−−
−−
7
œ œ œ œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ œ=œœœ œœ ≈ Œ œœµ œœ ≈ Œιœ œ Ιœ ιœ∀ œ∀ Ιœ
˙ œ œ œ œ‰ œœ∀ Ιœœµ ‰ œœ∀ œœ œœ‰ œ ιœ∀ ‰ œ ιœœ œ∀ œ œ
œ œœ œ ιœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœµ œœ œœ œœιœ œ Ιœ ιœ∀ œ∀ Ιœ
CARINHOS DE VOVÔ
Palavras e Música de Sinhô(José Barbosa da Silva)
ROMANCE PEDAGÓGICO
Ao Ilustre professor Hemeterio dos Santos
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
Era uma vez...O bom vovô deu ao netinho no dia doseu quinto aniversário um lindopassarinho em uma gaiola dourada. Opequeno não se contentava em ouvir aavezinha chilrar, e toda a vez queapanhava sua mãezinha ocupada,mexia com o bichinho. Sua mãesurpreendendo-o,sempre recomendava, - tenha cuidado,não o maltrates, olha que eleapanhando a porta aberta foge, e teuavô ficará zangado com você.
Um dia tendo a sua mãe saído, elechamou o garoto da vizinha parabrincar. Depois de muita travessura, selembraram do passarinho. Mexer nagaiola, abrir a portinha, foi obra desegundos...
A avezinha vendo a portaentreaberta, fugiu...
%>
∀ ∀
∀ ∀
10
˙ œ œ œ‰ œœ∀ Ιœœµ ‰ œœ∀ œœ œœ‰ œ ιœ∀ ‰ œ ιœœ œ∀ œ œ
œœœœφφφφ œœœœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœµµ
‰ œœœιœœœ œ œ œ œ˙ ˙
cresc.
˙ œ ≈ œ œ œ‰ œœ Ιœœ∀ ‰ −−œœ‰ œ ιœ ‰ œ ιœœ œ œ œ
ο
%>
∀ ∀
∀ ∀
−−
−−
13 œ œ œœ œœœ∀ œ œ œœœ œœœ∀ œœœ œœœ∀ œœœ œœœ
ιœ œ Ιœ ιœ œ Ιœrall............................
1.
˙̇̇̇µ œœœœ ≈ œ œ œ‰ œ œ œ∀ œ Œ˙ œ œ œ œ
a tempo
2.
˙̇̇̇µ œœœœ ‰ ≈θœ
‰ œ œ œ∀ ιœ ‰ Œ˙ Ιœ ‰ ŒTempo de romance
%>
∀ ∀
∀ ∀
16
œ œ ιœ ‰ ≈ œ œ œ Ιœ ‰ ≈ œ œ œ
Ιœœœφφφφφ ‰ Œ Ι
œœœφφφφφ ‰ ŒΡ Ρaccell. a tempo
œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ‰ œœ Ιœœ ‰ −−œœœ œ œ œ œ œ œ œϖ
œ ‰ œ œ œ œ œ œ∀ œ œ∀ιœœœœœ Ι
œœœ ιœœœœœ∀ Ι
œœœ
%>
∀ ∀
∀ ∀
19 œ œ ˙ ‰ ιœ‰ œœ œœ œœ ‰‰ œ œ œ ιœœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ˙ œ
ιœœœœφφφ Ι
œœœ ιœœœœφφφ Ι
œœœ
œ œ ιœ œ ιœ œ œ œ œ‰ œ Ιœ Óιœœœœ Ιœœœ ιœœ
œœœ∀ Ιœœœ
œ∀ œ œ œ œµ œ œ œ
ιœœœœœµ∀ Ι
œœœœ ιœœœœœµ Ιœœœ
%>
∀ ∀
∀ ∀
23
œ œ œ œ ˙ ‰ Ιœ
ιœœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ˙ œ
ιœœœœφφφ Ι
œœœ ιœœœœφφφ Ι
œœœ
œ œ ιœ œ ιœ œ œ œ œ‰ œ Ιœ œœ œœ œœ œœιœœœœ Ι
œœœ ιœ œ Ιœο
2 CARINHOS DE VOVÔ
%>
∀ ∀
∀ ∀
26
œœœ∀ œœœ œœœ œœœ œµ œ œœ œœ œœ œœιœ œ Ιœ ιœ
œ Ιœπ
œ œ œœ œœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœιœœœ= œ= œ= ιœœ
œ= œ= œ=‰ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ
ιœœœ= œ= œ= ιœœ
œ= œ= œ=dim. e rall........................ Fine˙̇̇ Ι
œœœœ ‰ Œ
˙ ιœœ ‰ Œ
3CARINHOS DE VOVÔ
Ainda ontem,Mamãezinha me avisou!E tudo, tudo,Que ela disse, se passou...
É bem feitoPara eu não duvidar!De mamãezinhaQue é a luz de meu olhar!
"Táí!..."Você "sortou" meu passarinhoQue vovô me deu com tanto carinho.Agora! Vovô vai ficar zangadoE vai ralhar comigo,Me chamar de descuidado!
% ∀ ∀ 31 œ œIntrod. ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
% ∀ ∀7 ιœ ‰ Œ ∑ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
% ∀ ∀ −−14 ≈ œ œ œ œ œ ιœ ‰ Œ
Fine
∑ œ œ œ œ œCanto
œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
% ∀ ∀22
œ œ œ œ œ œ −œ œ −œœ œ œ œ œ œ œ∀ œ œ œ∀ œ ˙ œ œ œ œ
% ∀ ∀ −−29 œ œ œ œ œ∀ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
% ∀ ∀37 œ œ œ œ œ œ œ œ∀ ˙ œ œ œ œα œ ‰ Ιœ œ œ œ œ
% ∀ ∀43
œ ‰ ιœ œ œ ‰ ιœ œ œ œ œ œ œ œ œD.C. al Fine
∑
CASSINO-MAXIXESinhô
(José Barbosa da Silva)Letra de Bastos Tigre
De "A Maçã Proibida"MAXIXE
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir do 78-RPM Odeon 123.272, lançado em janeiro de 1927Intérpretes: Francisco Alves e Orquestra Pan-American
I.(1ª Parte)A maçã melhor é a proibidaQue entre Adão e Eva é repartidaEla morde tal fruto saborosoE a oferece ao homem que o aceita pressuroso(bis)
(2ª Parte)Ai, que fruta boaA tal do amorPõe água na boca da pessoaQuem a come, encontra tal saborQue quanto mais comeMais lhe cresce a fome
II.(2ª Parte)Mas comendo a fruta proibidaO homem feliz sorri da vidaEntretanto a mulher às vezes senteDesta aflição com o estômago doente(bis)
(2ª Parte)Ai, que fruta boaA tal do amorPõe água na boca da pessoaQuem a come, encontra tal saborQue quanto mais comeMais lhe cresce a fome
%>
α
α
32
32PIANO
‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ˙̇̇̇φφφφ
Introd.Lento
œœœ∀ œœœœœœ
œœ œœαα œœ
−−−˙̇̇
œœœœœ œœœ
−−−−˙̇̇̇
œœœœœ œœœ
%>
α
α
5 œœœ œœœœœœ
œœ˙̇̇̇
œ œ œ˙̇∀ œœ
œœ˙̇̇∀
−−−˙̇̇
œœœœœ œ
ιœœœ œ œ œ œ œ
œ Œ Œ
%>
α
α
9
−˙∀
œ œ œ
Canto œ œ œ œ œ
œ œα œ−−˙̇∀
˙ œ
œœœφφφφφœœœ œœœ
Ιœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ˙̇̇φφφ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ˙̇̇φφφ
%>
α
α
14 œ œ œ œ œ œ
œœœœœ œœ∀∀
−˙−˙∀œœ œ œ
θœ ≈ ιœ œ œ œ œ œ œŒ œœµ œœ−˙∀
œ œ œ œ ˙Œ ˙̇˙ œ
Ιœ œ œ œ œ œŒ œœœ œœœ∀−˙
œ œ œ œ ˙Œ ˙̇̇˙ œ
CAUÃ
Letra e Música de Sinhô(José Barbosa da Silva)
VALSA-CHORO
Dedicada ao Dr. Jenolino Amado, o autor
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brEditoração: Adalberto Carvalho Pinto | Revisão: Alexandre Dias
ISó uma vez ouviLonge daquiPensava eu em tiQuando sutil ouviO canto da cauãQuanta saudade tive aliNaquela madrugada sãEm que primeira vezO amor senti.(bis)
IIDaí então chorei por tiPois mais um canto ali ouviO soluçar do jaçanãDesafiando a cauãConfesso que tudo sentiMil cores em meus olhos viNuma saudade infindaDe mãe querida
%>
α
α
20
œ œ œ œ œ œŒ ˙˙˙−˙µ
˙ œŒ ˙̇̇˙α œ
˙ œ∀Œ œœ∀ œœ−˙
−˙ιœœœφφφφφ œ œ œ
œ œθœ ≈
ιœ œ œ œ œ œ œΙœ ‰ Œ Œ
%>
α
α
25
−˙∀
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œα œ−−˙̇∀
˙ œ
œœœφφφφφœœœ œœœ
Ιœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ˙̇̇φφφ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ˙̇̇φφφ
%>
α
α
30 œ œ œ œ œ œ
œœœœœ œœ∀∀
−˙−˙∀φφφφφ œœ œ œ
θœ ≈ ιœ œ œ œ œ œ œŒ œœµ œœ−˙∀
œ œ œ œ ˙Œ ˙̇˙ œ
Ιœ œ œ œ œ œŒ œœœ œœœ∀−˙
œ œ œ œ ˙Œ ˙̇̇˙ œ
%>
α
α
36
œ œ œ œ œ œŒ ˙˙˙−˙µ
˙ œŒ ˙̇̇˙α œ
˙ œ∀Œ œœ∀ œœ−˙
−˙ιœœœφφφφφ œ œ
œ œ œθœ ≈
ιœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œŒ ˙∀
%>
α
α
41
œ œ œ œ ˙Œ ˙̇˙ œ
‰ œ œ œ œ œŒ œœœ œœœ∀−˙
œ œ œ œ ˙Œ ˙̇̇˙ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œŒ ˙˙˙−˙µ
œ œ œ œ ˙Œ ˙̇̇˙α œ
2CAUÃ
%>
α
α
46 ‰ œ œ œ œ œ œ œŒ œœ∀ œœ−˙
œ œ œ œ ˙
œœœ œœœ
‰ œ œ œ œ œ œ œŒ œœ œœ−˙∀
œ œ œ œ ˙Œ ˙̇˙ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œŒ œœœ œœœ∀−˙
%>
α
α
51
œ œ œ œ ˙Œ ˙̇̇˙ œ
‰ œ œ œ œ œŒ ˙˙˙−˙µ
˙ œŒ ˙̇̇˙α œ
œ œ ˙ œ∀Œ œœ∀ œœ−˙
‰œ œ œ œ∀ œ œµ œ∀−˙ιœœœφφφφφœ œ∀ œ œµ œ∀ D.C.
ιœ ‰ Œ ŒΙœΙœ ‰ Œ Œ
3CAUÃ
% 31 Œ ≈ œ œ œIntrod. ∃œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ∀ œ ≈ œ œ œ
% −−6 œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
3
œ œ œ œ œFine
œ ≈ œ œCanto
œ −œ œ œ œ
%11 œ −œ ‰ œ œ œ −œ ‰ œ œ œ ≈ œ œ œ −œ −œ œ œ œ∀ ≈ œ œ œ −œ −œ œ
% −− −−17
1.
œ ≈ œ œ2.
œ Œ ‰ Ιœ œ œ∀ œ œ œ ‰ Ιœ œµ œ œ œ œ œ œ
% −−23
Ιœ œ Ιœ∀ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ1.
œ Œ2.
D.S. al Fine
œ ≈ œ œ œ
CHEQUERÊ
Sinhô(José Barbosa da Silva)
SAMBA
© 2017 Instituto Piano Brasileiro www.institutopianobrasileiro.com.brTranscrição do audio e editoração: Alexandre Dias
Melodia transcrita a partir do 78-RPM Columbia 5084lançado em setembro de 1929Intérpretes: Januário de Oliveira, acompanhado por Sinhô (piano) e Pedroso (violão)
I.(1ª Parte)Não calculas como sofreO meu pobre coraçãoPor faltar o teu carinhoJunto de meu violão(bis)
(2ª Parte)E assim é tudo enfimMeu doce chequerêMas eu não me conformoViver longe de você(bis)
II.(1ª Parte)Vem depressa, sem demoraPra eu não mais viver em vãoQue as saudades já são tantasDentro do meu coração(bis)
(2ª Parte)E assim é tudo enfimMeu doce chequerêMas eu não me conformoViver longe de você(bis)
% 32 ‰ ιœ œ œ œ œModeratoIntrod. −˙ −˙ −˙ ‰ ιœ œ œ œ œ
−˙ ˙ œ −˙
%9 ‰ ιœ œ∀ œ œ œ −˙ ‰ ιœ œ œ œ œ −˙ ‰
ιœ œ œ œ �