Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ii
Tempo / E2000 User Guide
This manual is based on the production version of the Kyocera Tempo / E2000 phone. Software changes may have occurred after this printing. Kyocera reserves the right to make changes in technical and product specifications without prior notice. The products and equipment described in this documentation are manufactured under license from QUALCOMM Incorporated under one or more of the following U.S. patents:
4,901,307 5,109,390 5,267,262 5,416,797 5,506,865
5,544,196 5,657,420 5,101,501 5,267,261 5,414,796
5,504,773 5,535,239 5,600,754 5,778,338 5,228,054
5,337,338 5,710,784 5,056,109 5,568,483 5,659,569
5,490,165 5,511,073
The Kyocera Wireless Corp. (“KWC”) products described in this manual may include copyrighted KWC and third party software stored in semiconductor memories or other media. Laws in the United States and other countries preserve for KWC and third party software providers certain exclusive rights for copyrighted software, such as the exclusive rights to distribute or reproduce the copyrighted software. Accordingly, any copyrighted software contained in the KWC products may not be modified, reverse engineered, distributed or reproduced in any manner not permitted by law.
Furthermore, the purchase of the KWC products shall not be deemed to grant—either directly or by implication, estoppel, or otherwise—any license under the copyrights, patents, or patent applications of KWC or any third party software provider, except for the normal, non-exclusive royalty-free license to use that arises by operation of law in the sale of a product.
Kyocera is a registered trademark of Kyocera Corporation. Brick Attack and Race 21 are trademarks of Kyocera Wireless Corp. QUALCOMM is a registered trademark of QUALCOMM Incorporated.
Openwave is a trademark of Openwave Systems Incorporated. eZiText is a registered trademark of Zi Corporation. TransFlash is a trademark of SanDisk Corporation. Bluetooth trademarks are owned by Bluetooth SIG, Inc. and used by Kyocera Wireless Corp. under license.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Copyright © 2007, 2008 Kyocera Wireless Corp. All rights reserved.
Ringer Tones Copyright © 2000-2008 Kyocera Wireless Corp.
Bluetooth® Certification
For information about Tempo / E2000 Bluetooth Certification, visit the Bluetooth Qualification Program Web site at qualweb.bluetooth.org.
82-G1887-2EN, Rev. 001
FCC Notice
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. To maintain compliance with FCC RF exposure guidelines, if you wear a handset on your body, use the Kyocera Wireless Corp. (KWC) supplied and approved CV90-R2103-01 case, CV90-R2104-01 case or CV90-R2091-01 holster.
Other accessories used with this device for body-worn operations must not contain any metallic components and must provide at least 22.5 mm separation distance including the antenna and the user’s body.
THIS MODEL PHONE MEETS THE
GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR
EXPOSURE TO RADIO WAVES.
82-G1887-2EN.book Page ii Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide iii
Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured to not exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S. Government. These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.
The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg.*
Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands.
Although the SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value. This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network. In general, the closer you are to a wireless base station antenna, the lower the power output.
Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified by the FCC that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model.
Body-worn measurements differ among phone models, depending upon availability of accessories and FCC requirements.
While there may be differences between the SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the government requirement for safe exposure.
The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines. SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section www.fcc.gov/oet/ea after searching on the FCC ID: OVFK60-E2-5G5.
Additional information on SAR can be found on the Cellular Telecommunications and Internet Association (CTIA) web-site at www.wow-com.com.
* In the United States and Canada, the SAR limit for mobile phones used by the public is 1.6 watts/kg (W/kg) averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements.
Caution
The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the warranty and user’s authority to operate the equipment.
Optimize your phone’s performance
Use the guidelines in this user guide to learn how to optimize the performance and life of your phone and battery.
Air Bags
If you have an air bag, DO NOT place installed or portable phone equipment or other objects over the air bag or in the air bag deployment area. If equipment is not properly installed, you and your passengers risk serious injury.
82-G1887-2EN.book Page iii Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
iv
Medical devices
Pacemakers—Warning to pacemaker wearers: Wireless phones, when in the ‘on’ position, have been shown to interfere with pacemakers. The phone should be kept at least six (6) inches away from the pacemaker to reduce risk.
The Health Industry Manufacturers Association and the wireless technology research community recommend that you follow these guidelines to minimize the potential for interference.• Always keep the phone at least six inches
(15 centimeters) away from your pacemaker when the phone is turned on.
• Do not carry your phone near your heart.• Use the ear opposite the pacemaker.• If you have any reason to suspect that
interference is taking place, turn off your phone immediately.
Hearing aids—Some digital wireless phones may interfere with hearing aids. In the event of such interference, you may want to consult your service provider or call the customer service line to discuss alternatives.
Other medical devices—If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of the device to determine if it is adequately shielded from external RF energy. Your physician may be able to help you obtain this information.
In health care facilities—Turn your phone off in health care facilities when instructed. Hospitals and health care facilities may be using equipment that is sensitive to external RF energy.
Potentially unsafe areas
Posted facilities—Turn your phone off in any facility when posted notices require you to do so.
Vehicles—RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles. Check with the manufacturer of the device to determine if it is adequately shielded from external RF energy.
Blasting areas—Turn off your phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules.
Potentially explosive atmospheres—Turn off your phone when you are in any area with a potentially explosive atmosphere. Obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire, resulting in bodily injury or death. Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked.
They include:
• fueling areas such as gas stations
• below deck on boats
• transfer or storage facilities for fuel or chemicals
• vehicles using liquefied petroleum gas, such as propane or butane
• any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine
Use with care
Use only in normal position (to ear). Avoid dropping, hitting, bending, or sitting on the phone.
Keep phone dry
Keep phone dry. Damage can result if the phone gets wet. Water damage is not covered under warranty.
Resetting the phone
If the screen seems frozen and the keypad does not respond to keypresses, reset the phone by completing the following steps:
1. Remove the battery door.
2. Remove and replace the battery.
If the problem persists, return the phone to the dealer for service.
82-G1887-2EN.book Page iv Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide v
Accessories
Use only Kyocera-approved accessories with Kyocera phones. Use of any unauthorized accessories may be dangerous and will invalidate the phone warranty if said accessories cause damage or a defect to the phone.
Radio Frequency (RF) energy
Your telephone is a radio transmitter and receiver. When it is on, it receives and sends out RF energy. Your service provider’s network controls the power of the RF signal. This power level can range from 0.006 to 0.6 watts.
In August 1996, the U.S. Federal Communications Commission (FCC) adopted RF exposure guidelines with safety levels for hand-held wireless phones. These guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U.S. and international standards bodies in the following reports:
• ANSI C95.1 (American National Standards Institute, 1992)
• NCRP Report 86 (National Council on Radiation Protection and Measurements, 1986)
• ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, 1996)
Your phone complies with the standards set by these reports and the FCC guidelines.
E911 mandates
Where service is available, this handset complies with the Phase I and Phase II E911 Mandates issued by the FCC.
Hearing Aid Compatibility (HAC) with Mobile Phones
Some mobile phones and hearing devices (hearing aids and cochlear implants), when used together, result in buzzing, humming, or whining noises detected by the user. Some hearing devices are more immune than others to this interference noise, and phones also vary in the amount of interference they generate.
The wireless telephone industry has developed ratings for some of their mobile phones, to assist hearing device users in finding phones that may be compatible with their hearing devices. Not all phones have been rated.
Phones that are rated have the rating on their box or a label on the box. The ratings are not guarantees and results will vary depending on the user’s hearing device and hearing loss. If your hearing device happens to be vulnerable to interference, you may not be able to use a rated phone successfully. Trying out the phone with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs.
M-Ratings—Phones rated M3 or M4 meet FCC requirements and are likely to generate less interference to hearing devices than phones that are not labeled. M4 is the better/higher of the two ratings.
T-Ratings—Phones rated T3 or T4 meet FCC requirements and are likely to be more usable with a hearing device’s telecoil (“T Switch” or “Telephone Switch”) than unrated phones. T4 is the better/higher of the two ratings. (Note that not all hearing devices have telecoils in them.)
Hearing devices may also be measured for immunity to this type of interference. Your hearing device manufacturer or hearing health professional may help you choose the proper rating for your mobile phone. The more immune your hearing aid is, the less likely you are to experience interference noise from mobile phones.
For more information about hearing aid compatibility, visit the FCC's Consumer & Governmental Affairs Bureau Web site at www.fcc.gov/cgb/dro.
82-G1887-2EN.book Page v Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
vi
Battery and charger specifications
Kyocera Wireless Corp.
10300 Campus Point DriveSan Diego, CA 92121 USAwww.kyocera-wireless.com
To purchase accessories, visit www.kyocera-wireless.com/store
Charger Input Output
CV90-R263A 100-240 VAC / 50/60 Hz 4.5 V 600 mAh
CV90-R2622 100-240 VAC / 50/60 Hz 4.5 V 1200 mAh
Standard Battery (5 mm)
CV90-R1447: 3.7 V / 920 mAh
Extended Battery (10 mm)
CV90-R1448: 3.7 V / 1120 mAh
82-G1887-2EN.book Page vi Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide vii
Table of Contents
1 Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1mÜçåÉ=Ä~ííÉêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNjÉãçêó=Å~êÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPmÜçåÉ=çîÉêîáÉï=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KQj~áå=ãÉåìK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KU_~ëáÅ=å~îáÖ~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KVdìáÇÉ=ÅçåîÉåíáçåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KV
2 Basic Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10mçïÉê=ìé K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNMj~âÉ=éÜçåÉ=Å~ääë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNM^åëïÉê=éÜçåÉ=Å~ääë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNMbåÇ=éÜçåÉ=Å~ääë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNNsÉêáÑó=óçìê=éÜçåÉ=åìãÄÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNN^Åíáî~íÉ=îçáÅÉ=Çá~äáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNNq~âÉ=~=éáÅíìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNN`êÉ~íÉ=~=Åìëíçã=ãÉåì=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNN
3 Call Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12sçäìãÉ=Åçåíêçä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNOeçäÇ=Å~ää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNOpéÉÉÇ=Çá~äáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNONJqçìÅÜ=Çá~äáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNOsçáÅÉã~áä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNOa~í~=~åÇ=Ñ~ñ=Å~ääë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNPoç~ãáåÖ=Å~ääë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNPbãÉêÖÉåÅó=ëÉêîáÅÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNP^áêéä~åÉ=ãçÇÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNQ
4 Text Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15qÉñí=Éåíêó=ãçÇÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNRqÉñí=Éåíêó=èìáÅâ=êÉÑÉêÉåÅÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNT
5 Recent Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18`~ää=äáëíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNU`~ää=íáãÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNV
6 Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20sáÉï=Åçåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOM
^ÇÇ=Åçåí~Åíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OM`ìëíçãáòÉ=Åçåí~Åíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ON`çåí~Åí=ÖêçìéëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OQpÉ~êÅÜ=Åçåí~Åíë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OR`çåí~Åíë=ëé~ÅÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OR
7 Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26q~âÉ=~=éáÅíìêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OS`~ãÉê~=ãçÇÉ=çéíáçåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OSoÉÅçêÇ=~=îáÇÉçK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OTsáÇÉç=ãçÇÉ=çéíáçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OU`~ãÉê~=áåÇáÅ~íçêë=~åÇ=áÅçåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OU
8 Media Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29^ÅÅÉëë=ÑçäÇÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OV_êçïëÉ=áã~ÖÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OV_êçïëÉ=ëçìåÇë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PM_êçïëÉ=îáÇÉçë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PMmä~óÄ~Åâ=íççäë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PN
9 Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32qÉñí=ãÉëë~ÖÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K POjìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PQbê~ëÉ=ãÉëë~ÖÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PStçêâáåÖ=ïáíÜ=ãÉëë~ÖÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PTjÉëë~ÖÉ=ëÉííáåÖë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PU
10 Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41jÉåì=çéíáçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QNpçìåÇëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QO^äÉêíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QPaáëéä~óK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QPjó=éÜçåÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QRkÉíïçêâK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QVpÉÅìêáíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RN^ÅÅÉëëçêáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ROrp_=ãçÇÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RQ
82-G1887-2EN.book Page vii Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
viii
11 Tools & Games. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55sçáÅÉ=ãÉãç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RRpÅÜÉÇìäÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RR^ä~êã=ÅäçÅâ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RTqáé=Å~äÅìä~íçê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RU`~äÅìä~íçê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RUqáãÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RUpíçéï~íÅÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RVjÉãçé~Ç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RVtçêäÇ=ÅäçÅâ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RV
12 Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60i~ìåÅÜ=tÉÄ=ÄêçïëÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SMrëÉ=ÄêçïëÉê=çéíáçåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SMpÉ~êÅÜ=Ñçê=~=tÉÄ=ëáíÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SNrëÉ=~=Äççâã~êâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SN`ÜÉÅâ=ÄêçïëÉê=~äÉêíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SNpÉí=~=tÉÄ=éêçãéí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SN
13 Downloads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62eçï=ÇçÉë=_obt=ïçêâ\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SOaçïåäç~Ç=~å=~ééäáÅ~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SOléÉå=~å=~ééäáÅ~íáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SPsáÉï=~ééäáÅ~íáçå=ÇÉí~áäëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SPoÉãçîÉ=~å=~ééäáÅ~íáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SPaáë~ÄäÉ=~å=~ééäáÅ~íáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SP`ÜÉÅâ=~î~áä~ÄäÉ=ãÉãçêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SP
14 Music Player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64rëÉ=ãìëáÅ=éä~óÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SQiç~Ç=ãìëáÅ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SRmä~óäáëíëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SR
15 Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66qìêå=_äìÉíççíÜ=çåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SSm~áêáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SSrëáåÖ=_äìÉíççíÜK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ST_äìÉíççíÜ=ëÉííáåÖë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ST
16 Voice Commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68sçáÅÉ=Çá~ä=äáëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SUsçáÅÉ=Åçãã~åÇëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SU
sçáÅÉ=Åçãã~åÇ=ëÉííáåÖë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= TMe~åÇëJÑêÉÉ=Å~ê=âáíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= TM
17 Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71`ìëíçãÉê=ëìééçêí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= TNnì~äáÑáÉÇ=ëÉêîáÅÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= TOmÜçåÉ=~ÅÅÉëëçêáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= TO_ÉÅçãÉ=~=éêçÇìÅí=Éî~äì~íçê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= TO
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
82-G1887-2EN.book Page viii Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 1
1 Getting Started
Phone battery
Install the battery
qç=áåëí~ää=íÜÉ=Ä~ííÉêóW
NK eçäÇ=íÜÉ=éÜçåÉ=Ñ~ÅÉ ÇçïåK
OK cáåÇ=åçíÅÜ=çå=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉK=mìää=íÜÉ=ÅçîÉê=çÑÑK
PK mä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=Å~ëáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ãÉí~ä=Åçåí~Åíë=Ñ~ÅáåÖ=íçï~êÇë=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉK
QK oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Çççê=Äó=ëäáÇáåÖ=íÜÉ=åçíÅÜÉë=áåíç=íÜÉ=çéÉåáåÖë=~í=íÜÉ=íçé=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Å~ëáåÖK
RK på~é=íÜÉ=ÅçîÉê=áåíç=éä~ÅÉK
Charge the battery
vçì=ãìëí=Ü~îÉ=~í=äÉ~ëí=~=é~êíá~ä=ÅÜ~êÖÉ=áå=íÜÉ=Ä~ííÉêó=íç=ã~âÉ=çê=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëK
qç=ÅÜ~êÖÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêóW
NK `çååÉÅí=íÜÉ=^`=~Ç~éíÉê=íç=íÜÉ=ãáÅêçrp_=à~Åâ=çå=íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉK
OK mäìÖ=íÜÉ=~Ç~éíÉê=áåíç=~=ï~ää=çìíäÉíK
qÜÉ=Ä~ííÉêó=áÅçå=áå=íÜÉ=ìééÉêJêáÖÜí=ÅçêåÉê=çÑ=íÜÉ=ëÅêÉÉå=íÉääë=óçì=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ éÜçåÉ=áëW
√ `Ü~êÖáåÖ=EíÜÉ=áÅçå=áë=~åáã~íÉÇF
√ m~êíá~ääó=ÅÜ~êÖÉÇ=
√ cìääó=ÅÜ~êÖÉÇ=
t~êåáåÖW qÜÉ=Ä~ííÉêó=ïáää=åçí=ÅÜ~êÖÉ=áÑ=óçì=ìëÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=ïÜáäÉ=áí=áë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=~å=^`=~Ç~éíÉêK
Recharge the battery
vçì=Å~å=ë~ÑÉäó=êÉÅÜ~êÖÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=~í=~åó=íáãÉI=ÉîÉå=áÑ=áí=Ü~ë=~=é~êíá~ä=ÅÜ~êÖÉK
kçíÉW _ÉÑçêÉ=êÉãçîáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêóI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=éçïÉêÉÇ=çÑÑK
82-G1887-2EN.book Page 1 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
2 Phone battery
Battery care
General safety guidelines
√ aç=åçí=Çáë~ëëÉãÄäÉ=çê=çéÉå=íÜÉ=Ä~ííÉêóK
√ aç=åçí=ÅêìëÜI=ÄÉåÇI=ÇÉÑçêãI=éìåÅíìêÉI=çê=ëÜêÉÇ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK
√ aç=åçí=~ííÉãéí=íç=áåëÉêí=ÑçêÉáÖå=çÄàÉÅíë=áåíç=íÜÉ=Ä~ííÉêóK
√ aç=åçí=áããÉêëÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=çê=ÉñéçëÉ=áí=íç=ï~íÉê=çê=çíÜÉê=äáèìáÇëK=bîÉå=áÑ=~=Ä~ííÉêó=~ééÉ~êë=íç=Çêó=çìí=~åÇ=çéÉê~íÉ=åçêã~ääóI=áåíÉêå~ä=é~êíë=Å~å=ëäçïäó=ÅçêêçÇÉ=~åÇ=éçëÉ=~=ë~ÑÉíó=Ü~ò~êÇK
√ ^äï~óë=âÉÉé=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ÄÉíïÉÉå=NR ø`=~åÇ=OR ø`=ERV øc=~åÇ=TT øcFK=aç=åçí=ÉñéçëÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=íç=ÉñíêÉãÉë=çÑ=íÉãéÉê~íìêÉ=EÜÉ~í=çê=ÅçäÇFI=ÑáêÉI=çê=çíÜÉê=Ü~ò~êÇë=ëìÅÜ=~ë=~=ÅççâáåÖ=ëìêÑ~ÅÉI=áêçåI=çê=ê~Çá~íçêK
√ kÉîÉê=ìëÉ=~åó=Ç~ã~ÖÉÇ=Ä~ííÉêóK
√ låäó=ìëÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Ñçê=áíë=áåíÉåÇÉÇ=éÜçåÉK
√ låäó=ìëÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ïáíÜ=~=èì~äáÑáÉÇ=ÅÜ~êÖÉêK=rëÉ=çÑ=~å=ìåèì~äáÑáÉÇ=Ä~ííÉêó=ÅÜ~êÖÉê=ã~ó éêÉëÉåí=~=êáëâ=çÑ=ÑáêÉI=ÉñéäçëáçåI=äÉ~â~ÖÉI çê=çíÜÉê=Ü~ò~êÇK=fÑ=óçì=~êÉ=ìåëìêÉ ~Äçìí=ïÜÉíÜÉê=~=ÅÜ~êÖÉê=áë=èì~äáÑáÉÇI Åçåí~Åí=ÅìëíçãÉê=ëìééçêíK
√ aç=åçí=ëÜçêíJÅáêÅìáí=íÜÉ=Ä~ííÉêó=çê=~ääçï ãÉí~ääáÅ=ÅçåÇìÅíáîÉ=çÄàÉÅíëÔëìÅÜ=~ë âÉóëI=ÅçáåëI=çê=àÉïÉäêóÔíç=Åçåí~Åí=íÜÉ Ä~ííÉêóÛë=íÉêãáå~äëK
√ oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=çåäó=ïáíÜ=~åçíÜÉê=èì~äáÑáÉÇ=Ä~ííÉêóK=rëÉ=çÑ=~å=ìåèì~äáÑáÉÇ=Ä~ííÉêó=ã~ó=éêÉëÉåí=~=êáëâ=çÑ=ÑáêÉI=ÉñéäçëáçåI=äÉ~â~ÖÉI=çê=çíÜÉê=Ü~ò~êÇK=fÑ=óçì=~êÉ=ìåëìêÉ=~Äçìí=ïÜÉíÜÉê=~=êÉéä~ÅÉãÉåí=Ä~ííÉêó=áë=Åçãé~íáÄäÉI=Åçåí~Åí=ÅìëíçãÉê=ëìééçêíK
√ mêçãéíäó=ÇáëéçëÉ=çÑ=ìëÉÇ=Ä~ííÉêáÉë=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=äçÅ~ä=êÉÖìä~íáçåë=~åÇ=êÉÅóÅäÉ áÑ=éçëëáÄäÉK=aç=åçí=ÇáëéçëÉ=~ë=ÜçìëÉÜçäÇ=ï~ëíÉK
√ pìéÉêîáëÉ=~ää=Ä~ííÉêó=ìë~ÖÉ=Äó=ÅÜáäÇêÉåK
√ ^îçáÇ=ÇêçééáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉ=çê=Ä~ííÉêóK=fÑ=íÜÉ éÜçåÉ=çê=Ä~ííÉêó=áë=ÇêçééÉÇI=ÉëéÉÅá~ääó=çå ~=Ü~êÇ=ëìêÑ~ÅÉI=~å=áåíÉêå~ä=ëÜçêíJÅáêÅìáí=Å~å=çÅÅìê=~åÇ=éçëÉ=~=ë~ÑÉíó=Ü~ò~êÇK=fÑ=óçì=ëìëéÉÅí=Ä~ííÉêó=Ç~ã~ÖÉI=í~âÉ=áí=íç=~=ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíÉê=Ñçê=áåëéÉÅíáçåK
√ fãéêçéÉê=Ä~ííÉêó=ìëÉ=ã~ó=êÉëìäí=áå=~=ÑáêÉI=ÉñéäçëáçåI=çê=çíÜÉê=Ü~ò~êÇK
Common causes of battery drain
√ mä~óáåÖ=Ö~ãÉë=çê=ìëáåÖ=íÜÉ=tÉÄK
√ q~âáåÖ=éáÅíìêÉë=ïáíÜ=íÜÉ=Ñä~ëÜ=çåK
√ hÉÉéáåÖ=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=çåK
√ léÉê~íáåÖ=áå=ÇáÖáí~ä=ãçÇÉ=ïÜÉå=Ñ~ê=~ï~ó=Ñêçã=~=Ä~ëÉ=ëí~íáçå=çê=ÅÉää=ëáíÉK
√ rëáåÖ=Ç~í~=Å~ÄäÉë=çê=~ÅÅÉëëçêáÉëK
√ léÉê~íáåÖ=ïÜÉå=åç=ëÉêîáÅÉ=áë=~î~áä~ÄäÉI=çê=ëÉêîáÅÉ=áë=~î~áä~ÄäÉ=áåíÉêãáííÉåíäóK
√ eáÖÜ=É~êéáÉÅÉ=~åÇ=êáåÖÉê=îçäìãÉ=ëÉííáåÖëK
√ oÉéÉ~íáåÖ=ëçìåÇI=îáÄê~íáçåI=çê=äáÖÜíÉÇ=~äÉêíëK
82-G1887-2EN.book Page 2 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 3
Memory cardvçì=Å~å=ÉñíÉåÇ=íÜÉ=éÜçåÉÛë=ãÉãçêó=ïáíÜ=~=ãáÅêçpa=ãÉãçêó=Å~êÇK
Install the memory card
qç=áåëí~ää=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇW
NK eçäÇ=íÜÉ=éÜçåÉ=Ñ~ÅÉ ÇçïåK
OK cáåÇ=åçíÅÜ=çå=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉK=mìää=íÜÉ=ÅçîÉê=çÑÑK
PK oÉãçîÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK=rëÉ íÜÉ=éìää=í~ÄK
QK päáÇÉ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ áå=íÜÉ=ëäçíI=ïáíÜ=íÜÉ ãÉí~ä=Åçåí~Åíë=Ñ~ÅáåÖ=ÇçïåK
RK oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=Å~ëáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ãÉí~ä=Åçåí~Åíë=Ñ~ÅáåÖ=íçï~êÇë=íÜÉ=Äçííçã çÑ=íÜÉ=éÜçåÉK
SK oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Çççê=Äó=ëäáÇáåÖ=íÜÉ=åçíÅÜÉë=áåíç=íÜÉ=çéÉåáåÖë=~í=íÜÉ=íçé=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Å~ëáåÖK
TK på~é=íÜÉ=ÅçîÉê=áåíç=éä~ÅÉK
kçíÉW ^=åçíáÑáÅ~íáçå=~ééÉ~êë=ïÜÉå=íÜÉ=Å~êÇ=áë=êÉ~Çó=Ñçê=ìëÉK=aç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=Å~êÇ=ìåíáä=óçì=ëÉÉ=íÜÉ=åçíáÑáÅ~íáçåK
Remove the memory card
qç=êÉãçîÉ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇW
NK eçäÇ=íÜÉ=éÜçåÉ=Ñ~ÅÉ ÇçïåK
OK cáåÇ=åçíÅÜ=çå=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉK=mìää=íÜÉ=ÅçîÉê=çÑÑK
PK oÉãçîÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK=rëÉ íÜÉ=éìää=í~ÄK
QK oÉãçîÉ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=Ñêçã=íÜÉ=ëäçíK
82-G1887-2EN.book Page 3 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
4 Phone overview
Phone overview
Get to know your phone
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=ëÜçïå=ÜÉêÉ=áå=íÜÉ=çéÉå=éçëáíáçåK
NK b~êéáÉÅÉ=ëéÉ~âÉêK
OK eçãÉ=ëÅêÉÉåK
PK k~îáÖ~íáçå=âÉó=ëÅêçääë=íÜêçìÖÜ=äáëíë=~åÇ=íÉñí=Éåíêó=ÑáÉäÇë=~åÇ=~ÅÅÉëëÉë=ëÜçêíÅìíë=Ñêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK
QK iÉÑí=ëçÑíâÉó=~ÅÅÉëëÉë=ãÉåìë=~åÇ=ÑìåÅíáçåëK
RK pÉåÇ=âÉó=ëí~êíë=çê=~åëïÉêë=~=Å~ääK=mêÉëë=çåÅÉ=íç=~Åíáî~íÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇI=íïáÅÉ=íç=Çáëéä~ó=íÜÉ=^ää=`~ääë=äáëíI=~åÇ=íÜêÉÉ=íáãÉë=íç=êÉÇá~ä=íÜÉ=ä~ëí=åìãÄÉê=Çá~äÉÇK=mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=~ÅÅÉëë=îçáÅÉ=ëÜçêíÅìíëK
SK péÉ~âÉêéÜçåÉ=âÉó=~Åíáî~íÉë=íÜÉ=ëéÉ~âÉêéÜçåÉ=~åÇ=~åëïÉêë=áåÅçãáåÖ=Å~ääëK
TK hÉóé~Ç=Ñçê=ÉåíÉêáåÖ=åìãÄÉêëI=äÉííÉêëI=çê=ëóãÄçäëK
UK G pÜáÑí=âÉó=ÅÜ~åÖÉë=íÜÉ=íÉñí=ãçÇÉ=áå=íÉñí=ÉåíêóK
VK lh=âÉó=ëÉäÉÅíë=~=ãÉåì=áíÉã=çê=çéíáçåK
NMK oáÖÜí=ëçÑíâÉó=~ÅÅÉëëÉë=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó=~åÇ=çíÜÉê=ãÉåì=çéíáçåëK
NNK båÇ=âÉó=íìêåë=íÜÉ=éÜçåÉ=çå=~åÇ=çÑÑI=ÉåÇë=~=Å~ää=çê=ÄêçïëÉê=ëÉëëáçåI=~åÇ=êÉíìêåë=óçì=íç=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK
NOK `~ãÉê~=âÉó=~Åíáî~íÉë=`~ãÉê~=ãçÇÉK=qç=~Åíáî~íÉ=Å~ãÉê~=ãçÇÉI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=`~ãÉê~=âÉóK
NPK _~Åâ=âÉó=Éê~ëÉë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=íÉñí=Éåíêó=~åÇ=êÉíìêåë=óçì=íç=íÜÉ=éêÉîáçìë=ëÅêÉÉå=ïÜÉå=å~îáÖ~íáåÖ=íÜêçìÖÜ=ãÉåìëK
NQK @ pé~ÅÉ=âÉó=ÉåíÉêë=~=ëé~ÅÉ=ÇìêáåÖ=íÉñí=ÉåíêóK=mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=~Åíáî~íÉ=çê=ÇÉ~Åíáî~íÉ=páäÉåí=ãçÇÉK
NRK M kÉñí=âÉó=ÅóÅäÉë=íÜêçìÖÜ=ïçêÇ=ÅÜçáÅÉë=ÇìêáåÖ=íÉñí=ÉåíêóK
82-G1887-2EN.book Page 4 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 5
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=ëÜçïå=ÜÉêÉ=áå=íÜÉ=ÅäçëÉÇ=éçëáíáçåK=tÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=ÅäçëÉÇI=íÜÉ=âÉóë=~êÉ=äçÅâÉÇ=íç=éêÉîÉåí=~ÅÅáÇÉåí~ä=âÉó=éêÉëëÉëK
NK `~ãÉê~=cä~ëÜLjÉëë~ÖÉ=fåÇáÅ~íçê=äáÖÜí=Ñä~ëÜÉë=ïÜÉå=í~âáåÖ=~=éáÅíìêÉ=çê=äáÖÜíë=ïÜÉå=óçì=Ü~îÉ=~ãÉëë~ÖÉ=çê=ãáëëÉÇ=Å~ääK
OK sçäìãÉ=âÉó=ê~áëÉë=çê=äçïÉêë=êáåÖÉê=îçäìãÉK
PK `~ãÉê~=âÉó=~Åíáî~íÉë=`~ãÉê~=ãçÇÉK=qç=~Åíáî~íÉ=Å~ãÉê~=ãçÇÉI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=`~ãÉê~=âÉóK
QK bñíÉêå~ä=ëÅêÉÉå=Çáëéä~óë=íáãÉI=Å~ääÉê=faI=ëáÖå~äI=~åÇ=Ä~ííÉêó ëíêÉåÖíÜK
RK g~Åâ=Ñçê=ãáÅêçrp_=Å~ÄäÉ=EëçäÇ=ëÉé~ê~íÉäóFK
SK `~ãÉê~=äÉåëK
TK bñíÉêå~ä=oÉïáåÇ=âÉó=Ñçê=íÜÉ=ãìëáÅ=éä~óÉêK
UK bñíÉêå~ä=mä~ó=L=m~ìëÉ=âÉó=Ñçê=íÜÉ=ãìëáÅ=éä~óÉêK
VK bñíÉêå~ä=c~ëí=cçêï~êÇ=âÉó=Ñçê=íÜÉ=ãìëáÅ=éä~óÉêK
NMK bñíÉêå~ä=ëéÉ~âÉêK
t~êåáåÖW fåëÉêíáåÖ=~å=~ÅÅÉëëçêó=áåíç=íÜÉ=áåÅçêêÉÅí=à~Åâ=ïáää=Ç~ã~ÖÉ=íÜÉ=éÜçåÉK
Common keys
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=âÉóë=~êÉ=éêÉëëÉÇ=ÑêÉèìÉåíäó=ïÜÉå=óçì=ìëÉ=óçìê=éÜçåÉK=qÜêçìÖÜçìí=íÜáë=ìëÉê=ÖìáÇÉI=íÜÉëÉ=âÉóë=ïáää=ÄÉ=êÉÑÉêêÉÇ=~ë=ÑçääçïëW
k~îáÖ~íáçå=âÉó
lh=âÉó
iÉÑí=ëçÑíâÉó
oáÖÜí=ëçÑíâÉó
pÉåÇ=âÉó=E~äëç=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=íÜÉ=q~äâ=âÉóF
båÇ=âÉó=E~äëç=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=íÜÉ=mçïÉê=âÉóF
_~Åâ=âÉó
péÉ~âÉêéÜçåÉ=âÉó
`~ãÉê~=âÉó
82-G1887-2EN.book Page 5 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
6 Phone overview
Screen icons
qÜÉëÉ=áÅçåë=ã~ó=~ééÉ~ê=çå=óçìê=éÜçåÉÛë=ëÅêÉÉåW
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=çéÉê~íáåÖ=áå=fpVR=ÇáÖáí~ä=ãçÇÉK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=çéÉê~íáåÖ=áå=fpOMMM=ENuF=ÇáÖáí~ä=ãçÇÉK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=çéÉê~íáåÖ=áå=ÜóÄêáÇ=ãçÇÉK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=çéÉê~íáåÖ=áå=bsal=ãçÇÉK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=êÉÅÉáîáåÖ=~=ëáÖå~äK=vçì=Å~å=ã~âÉ=~åÇ=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëK=cÉïÉê=Ä~êë=áåÇáÅ~íÉ=~=ïÉ~âÉê=ëáÖå~äK
^=Å~ää=áë=áå=éêçÖêÉëëK
qÜÉ=éÜçåÉ=Ü~ë=~=ÜáÖÜ=ëéÉÉÇ=Ç~í~=ÅçååÉÅíáçåK
qÜÉ=éÜçåÉ=Ü~ë=~=ãÉÇáìã=ëéÉÉÇ=Ç~í~=ÅçååÉÅíáçåK
qÜÉ=éÜçåÉ=Ü~ë=~=ëí~åÇ~êÇ=ëéÉÉÇ=Ç~í~=ÅçååÉÅíáçåK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=åçí=êÉÅÉáîáåÖ=~=ëáÖå~äK=vçì=Å~ååçí=ã~âÉ=çê=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëK
`çåíÉåí=áë=aoj=éêçíÉÅíÉÇK
a~í~=ëÉêîáÅÉ=áë=~î~áä~ÄäÉ=~åÇ=~ÅíáîÉ=çå=óçìê=éÜçåÉK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=Ñçê=~î~áä~ÄáäáíóK
EÄäáåâáåÖF=qÜÉ=éÜçåÉ=áë=ëÉåÇáåÖ=ÜáÖÜJëéÉÉÇ=Ç~í~K
EÄäáåâáåÖF=qÜÉ=éÜçåÉ=áë=êÉÅÉáîáåÖ=ÜáÖÜJëéÉÉÇ=Ç~í~K
a~í~=ëÉêîáÅÉ=áë=~î~áä~ÄäÉI=Äìí=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=Ççêã~åíK
_äìÉíççíÜ=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖó=áë=Éå~ÄäÉÇ=ElåFK
_äìÉíççíÜ=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖó=áë=Çáë~ÄäÉÇ=ElÑÑFK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=êç~ãáåÖ=çìíëáÇÉ=çÑ=áíë=ÜçãÉ=ëÉêîáÅÉ=~êÉ~K
kÉï=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK
kÉï=îçáÅÉ=ãÉëë~ÖÉK
kÉï=îçáÅÉ=~åÇ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK
kÉï=éÜçíç=ãÉëë~ÖÉK
kÉï=éÜçíç=~åÇ=îçáÅÉ=ãÉëë~ÖÉK
kÉï=éÜçíç=~åÇ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK
kÉï=éÜçíçI=îçáÅÉ=~åÇ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=ëÉí=íç=äáÖÜí=ìé=áåëíÉ~Ç=çÑ=êáåÖK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=ëÉí=íç=îáÄê~íÉ=çê=íç=îáÄê~íÉ=~åÇ=íÜÉå=êáåÖK
qÜÉ=ëéÉ~âÉê=éÜçåÉ=áë=íìêåÉÇ=çåK
82-G1887-2EN.book Page 6 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 7
mçëáíáçå=äçÅ~íáçå=áë=ëÉí=íç=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=~åÇ=íç=ÉãÉêÖÉåÅó=ëÉêîáÅÉëK
mçëáíáçå=äçÅ~íáçå=áë=ëÉí=íç=ÉãÉêÖÉåÅó=ëÉêîáÅÉë=çåäóK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=áå=Å~ãÉê~=ãçÇÉK
cä~ëÜ=çåK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=áå=îáÇÉç=ãçÇÉK
`çåíÉåí=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=ëÉí=íç=~ìíç=~åëïÉêK
qÜÉ=éÜçåÉ=áë=áå=éêáî~Åó=ãçÇÉ=çê=áë=~ÅÅÉëëáåÖ=~=ëÉÅìêÉ=tÉÄ=ëáíÉK
qÜÉ=~ä~êã=ÅäçÅâ=áë=ëÉíK
qÜÉ=Ä~ííÉêó=áë=Ñìääó=ÅÜ~êÖÉÇK=qÜÉ=ãçêÉ=Ää~Åâ=Ä~êëI=íÜÉ=ÖêÉ~íÉê=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉK
82-G1887-2EN.book Page 7 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
8 Main menu
Main menuqÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=ã~áå=ãÉåì=~êÉ=~ë=ÑçääçïëW
Recent Calls^ääfåÅçãáåÖlìíÖçáåÖjáëëÉÇbê~ëÉ=`~ää=iáëí`~ää=qáãÉê
ContactssáÉï=^ää^ÇÇ=kÉïsáÉï=dêçìéëpéÉÉÇ=aá~ä=iáëísçáÅÉ=aá~ä=iáëí`çåí~Åíë=`çìåí
Camerai~ìåÅÜÉë=íÜÉ=`~ãÉê~
Media Galleyfã~ÖÉëpçìåÇësáÇÉçë
MessagingkÉï=qÉñí=jëÖkÉï=máÅ=jëÖsçáÅÉã~áäfåÄçñ_êçïëÉê=^äÉêíëpÉåí=jëÖëlìíÄçñp~îÉÇ=jëÖëaê~ÑíëjëÖ=pÉííáåÖëbê~ëÉ=jëÖ
SettingspçìåÇë^äÉêíëaáëéä~ójó=mÜçåÉkÉíïçêâpÉÅìêáíó^ÅÅÉëëçêáÉërp_=jçÇÉ
Tools & GamessçáÅÉ=jÉãçpÅÜÉÇìäÉê^ä~êã=`äçÅâqáé=`~äÅìä~íçê`~äÅìä~íçêqáãÉêpíçéï~íÅÜjÉãçé~ÇtçêäÇ=`äçÅâ
Browseri~ìåÅÜÉë=íÜÉ=_êçïëÉê
DownloadsjçÄáäÉpÜçépÉííáåÖëeÉäé
Music Playeri~ìåÅÜÉë=íÜÉ=ãìëáÅ=éä~óÉê
BluetoothlåLlÑÑjó=aÉîáÅÉëpÉííáåÖë
kçíÉW qÜÉ=ãÉåì=áíÉãë=çå=óçìê=éÜçåÉ=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=éêçîáÇÉÇ=Äó=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
82-G1887-2EN.book Page 8 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 9
Basic navigationmêÉëëáåÖ=óçìê=éÜçåÉ=âÉóë=~ÅÅÉëëÉë=íÜÉ=î~êáçìë=ãÉåìë=~åÇ=çíÜÉê=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=óçìê=éÜçåÉK=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=Ä~ëáÅ=âÉóë=íÜ~í=~êÉ=ìëÉÇ=ÑêÉèìÉåíäó=~êÉW
√ iÉÑí=ëçÑíâÉóW=pÉäÉÅíë=áíÉãë=íÜ~í=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ=äçïÉê=äÉÑí=çÑ=íÜÉ=Çáëéä~óK=^í=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=óçì=Å~å=ëÉäÉÅí=jÉåìK
√ oáÖÜí=ëçÑíâÉóW=pÉäÉÅíë=áíÉãë=íÜ~í=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ=äçïÉê=êáÖÜí=çÑ=íÜÉ=Çáëéä~óK=^í=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=óçì=Å~å=ëÉäÉÅí=`çåí~ÅíëK
√ k~îáÖ~íáçå=âÉóW=pÅêçääë=íÜêçìÖÜ=ãÉåìë=~åÇ=çéíáçåëK=vçì=Å~å=~ÅÅÉëë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÜçêíÅìíë=Ñêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK
Ó pÅêçää=äÉÑí=ä~ìåÅÜÉë=íÜÉ=ÄêçïëÉêK
Ó pÅêçää=êáÖÜí=êÉÅçêÇë=~=îçáÅÉ=ãÉãçK
Ó pÅêçää=ìé=Çáëéä~óë=~=Åìëíçã=ãÉåìK
Ó pÅêçää=Ççïå=Çáëéä~óë=íÜÉ=êÉÅÉåí=Å~ääë=äáëíK
√ lh=âÉóW=pÉäÉÅíë=~=ãÉåì=áíÉãX=çê=~ÅÅÉëë=íÜÉ=ã~áå=ãÉåì=~í=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK
√ _~Åâ=âÉóW=oÉíìêåë=íç=íÜÉ=éêÉîáçìë=ãÉåì=äÉîÉäK
√ båÇ=âÉóW=oÉíìêåë=íç=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK
Guide conventionsfå=íÜáë=ÖìáÇÉI=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåîÉåíáçåë=~êÉ=ìëÉÇ=ïÜÉå=ÇÉëÅêáÄáåÖ=éÜçåÉ=ÑÉ~íìêÉëK
pÉäÉÅí=ãÉ~åë=íç=éêÉëë=íÜÉ=äÉÑí=ëçÑíâÉóI=êáÖÜí=ëçÑíâÉó çê=lh=âÉó=íç=ëÉäÉÅí=~å=áíÉã=ëÉÉå=çå=íÜÉ=Çáëéä~óK=cçê=Éñ~ãéäÉI=�pÉäÉÅí=jÉåìÒ=íÉääë=óçì=íç=éÜóëáÅ~ääó=éêÉëë=íÜÉ=äÉÑí=ëçÑíâÉó=íç=ÅÜççëÉ=jÉåì=Ñêçã=íÜÉ=Çáëéä~óK
mêÉëë=ãÉ~åë=íç=éêÉëë=~=éÜçåÉ=âÉóK=cçê=Éñ~ãéäÉI �mêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉó=íç=ã~âÉ=~=éÜçåÉ Å~ääÒ=íÉääë=óçì=íç=éÜóëáÅ~ääó=éêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ âÉó=çå=óçìê=éÜçåÉK
pÅêçää=ãÉ~åë=íç=ìëÉ=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=âÉó=íç=ãçîÉ=íÜçìÖÜ=~=äáëí=çå=íÜÉ=Çáëéä~óK=cçê=Éñ~ãéäÉI=�pÅêçää=íÜêçìÖÜ=óçìê=`çåí~Åíë=äáëí=íç=ÅÜççëÉ=~=Åçåí~ÅíÒ=ãÉ~åë=íç=éÜóëáÅ~ääó=éêÉëë=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=âÉó=ìé=çê=Ççïå=íç=ëÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=äáëí=çå=íÜÉ=Çáëéä~óK
[=EÖêÉ~íÉê=íÜ~å=ëóãÄçäF=íÉääë=óçì=íç=ëÉäÉÅí=~å çéíáçå=Ñêçã=~=ãÉåì=çê=äáëíK=cçê=Éñ~ãéäÉI=�jÉåì=[=pÉííáåÖëÒ=ãÉ~åë=íçW
NK =mêÉëë=íÜÉ=äÉÑí=ëçÑíâÉó=íç=ëÉäÉÅí=jÉåìK
OK =pÅêçää=íç=íÜÉ=pÉííáåÖë=çéíáçåK
PK =mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ëÉäÉÅí=pÉííáåÖëK
82-G1887-2EN.book Page 9 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
10 Power up
2 Basic Functions
qÜáë=ëÉÅíáçå=Éñéä~áåë=Ä~ëáÅ=ÑìåÅíáçå~äáíó=çÑ=óçìê=éÜçåÉK=cçê=ãçêÉ=ÇÉí~áäÉÇ=Éñéä~å~íáçåë=çÑ=óçìê=éÜçåÉÛë=ÑÉ~íìêÉëI=éäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=ä~íÉê=ÅÜ~éíÉêëK
Power upqç=íìêå=óçìê=éÜçåÉ=çåI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=båÇ=âÉó=~åÇ=ï~áí=ìåíáä=íÜÉ=éÜçåÉ=Çáëéä~ó=äáÖÜíë=ìéK
qç=íìêå=óçìê=éÜçåÉ=çÑÑI=éêÉëë=íÜÉ=ÜçäÇ=íÜÉ=båÇ=âÉó=ìåíáä=íÜÉ=éÜçåÉ=éä~óë=~=ãìëáÅ~ä=ÅÜáãÉ=~åÇ íìêåë=çÑÑK
Make phone callsj~âÉ=ëìêÉ=óçì=~êÉ=áå=~å=~êÉ~=ïÜÉêÉ=~=ëáÖå~ä=Å~å=ÄÉ=êÉÅÉáîÉÇK=iççâ=Ñçê=íÜÉ=ëáÖå~ä=ëíêÉåÖíÜ=áÅçå=çå=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK=qÜÉ=ãçêÉ=Ä~êë=óçì=ëÉÉ=áå=íÜáë=ëóãÄçäI=íÜÉ=ëíêçåÖÉê=íÜÉ=ëáÖå~äK=fÑ=íÜÉêÉ=~êÉ=åç=Ä~êëI=ãçîÉ=íç=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ëáÖå~ä=ëíêÉåÖíÜ=áë=ÄÉííÉêK
tÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=áÇäÉ=Ñçê=~=íáãÉI=áí=ÅÜ~åÖÉë=íç=éçïÉê=ë~îÉ=ãçÇÉK=tÜÉå=óçì=ëÉÉ=�mçïÉê=p~îÉÒ=çå=óçìê=éÜçåÉÛë=ëÅêÉÉåI=éêÉëë=~åó âÉó=íç=êÉíìêå=íç=åçêã~ä=çéÉê~íáåÖ=ãçÇÉK
qÜÉêÉ=~êÉ=ëÉîÉê~ä=ï~óë=óçì=Å~å=ã~âÉ=~=éÜçåÉ Å~ääK
Call using a number
NK båíÉê=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêK
OK mêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉóK
Call using a contact
NK pÉäÉÅí=`çåí~Åíë=íç=çéÉå=óçìê=`çåí~Åíë=äáëíK
OK eáÖÜäáÖÜí=~=Åçåí~Åí=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉóK
Call using voice commands
vçì=Å~å=ìëÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇë=íç=Å~ää=~=Åçåí~Åí=Ñêçã=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëí=çê=íç=Çá~ä=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�sçáÅÉ=`çãã~åÇëÒ=çå=é~ÖÉ SUK
Redial a number
NK mêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉó=íïáÅÉ=íç=çéÉå=óçìê=Å~ää ÜáëíçêóK
OK eáÖÜäáÖÜí=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=çê=Åçåí~Åí=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉóK
qáéW qç=êÉÇá~ä=íÜÉ=ä~ëí=åìãÄÉê=Å~ääÉÇI=êÉÅÉáîÉÇ=çê=ãáëëÉÇI=éêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉó=íÜêÉÉ=íáãÉëK
Answer phone callstÜÉå=~=Å~ää=ÅçãÉë=áåI=íÜÉ=éÜçåÉ=êáåÖëI=îáÄê~íÉëI=çê=äáÖÜíë=ìéK=qÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=Å~ääÉê=~äëç=~ééÉ~êë=áÑ=áí=áë=åçí=êÉëíêáÅíÉÇK=fÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=áë=ëíçêÉÇ=áå=óçìê=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=å~ãÉ=~ééÉ~êëK=qÜÉêÉ=~êÉ=ëÉîÉê~ä=ï~óë=óçì=Å~å=~åëïÉê=~=éÜçåÉ=Å~ääK
Answer using earpiece
mêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉóK
82-G1887-2EN.book Page 10 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 11
Answer using speakerphone
mêÉëë=íÜÉ=péÉ~âÉêéÜçåÉ=âÉóK
Answer using flip
vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~åëïÉê=áããÉÇá~íÉäó=ïÜÉå=óçì=çéÉå=íÜÉ=ÑäáéK=qÜáë=ÑÉ~íìêÉ=ÇçÉë=åçí=~ééäó=íç=áåÅçãáåÖ=Ç~í~=çê=Ñ~ñ=Å~ääëK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�léÉå=íç=~åëïÉêÒ=çå=é~ÖÉ QTK
End phone callsqç=ÉåÇ=~=éÜçåÉ=Å~ää=éêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉóK
Verify your phone numberqç=îÉêáÑó=óçìê=éÜçåÉ=åìãÄÉêI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=mÜçåÉ=fåÑç=[=_ìáäÇ fåÑçK
Activate voice dialingNK mêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉó=çåÅÉK
OK cçääçï=íÜÉ=éêçãéíëK
cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�sçáÅÉ=`çãã~åÇëÒ=çå=é~ÖÉ SUK
Take a pictureNK mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=`~ãÉê~=âÉó=íç=ëí~êí=
íÜÉ Å~ãÉê~K
OK cçÅìë=çå=íÜÉ=áã~ÖÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=`~éíìêÉK
cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�`~ãÉê~Ò=çå=é~ÖÉ OSK
Create a custom menuNK cêçã=íÜÉ=ã~áå=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=ìé=~åÇ=ÜçäÇK
OK pÉäÉÅí=bÇáíK
PK pÉäÉÅí=ÑÉ~íìêÉë=Ñêçã=íÜÉ=äáëí=éêçîáÇÉÇK=^=ÅÜÉÅâ=ã~êâ=~ééÉ~êë=åÉñí=íç=É~ÅÜ=ëÉäÉÅíáçå=óçì=ã~âÉK=vçì=Å~å=~äëç=êÉãçîÉ=ÅÜÉÅâã~êâëK
QK tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=ÅÜçëÉå=óçìê=ãÉåì=çéíáçåëI=ëÉäÉÅí=p~îÉK
vçì=åÉï=ëÉäÉÅíáçå=~ééÉ~ê=íÜÉ=åÉñí=íáãÉ=óçì=ëÉäÉÅí=óçìê=Åìëíçã=ãÉåìK
82-G1887-2EN.book Page 11 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
12 Volume control
3 Call Features
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÇÉëÅêáÄÉë=Å~ää=ÑÉ~íìêÉë=ëìÅÜ=~ë=îçäìãÉI=ÜçäÇáåÖ=Å~ääëI=ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖ=~åÇ=çíÜÉê ÑÉ~íìêÉëK
Volume controlqÜÉêÉ=~êÉ=ëÉîÉê~ä=ï~óë=íç=Åçåíêçä=íÜÉ=îçäìãÉ=çÑ óçìê=éÜçåÉK
Adjust volume during a call
qç=~Çàìëí=íÜÉ=É~êéáÉÅÉ=îçäìãÉ=ÇìêáåÖ=~=Å~ääI=éêÉëë íÜÉ=sçäìãÉ=âÉó=ìé=çê=ÇçïåK
Use the speakerphone
vçìê=éÜçåÉ=Ü~ë=~=ÄìáäíJáå=ëéÉ~âÉêéÜçåÉK=qç=íìêå=çå=íÜÉ=ëéÉ~âÉêéÜçåÉI=éêÉëë=íÜÉ=péÉ~âÉêéÜçåÉ=âÉóK=qÜÉ=ëéÉ~âÉêéÜçåÉ=áÅçå=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=ÜçãÉ ëÅêÉÉå=ïÜÉå=íÜÉ=ëéÉ~âÉêéÜçåÉ=áë=çåK=qç=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=ëéÉ~âÉêéÜçåÉI=éêÉëë=íÜÉ=péÉ~âÉêéÜçåÉ=âÉó=~Ö~áåK
kçíÉW fÑ=óçì=éêÉëë=íÜÉ=péÉ~âÉêéÜçåÉ=âÉó=ÇìêáåÖ=~å=áåÅçãáåÖ=Å~ääI=óçì=ïáää=~åëïÉê=íÜÉ=Å~ääK
Silence an incoming call
qç=ëáäÉåÅÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=ïáíÜçìí=~åëïÉêáåÖ=íÜÉ=Å~ää=éêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉó=çê=ëÉäÉÅí=páäÉåÅÉK
qç=ëáäÉåÅÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=~åÇ=~åëïÉê=íÜÉ=Å~ääI=éêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉó=~åÇ=íÜÉå=éêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉóK
kçíÉW få=íÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=îçáÅÉã~áäI=íÜáë=ÑÉ~íìêÉ=Çêçéë=íÜÉ=Å~ääK
Hold callqÜÉ=eçäÇ=`~ää=ÑÉ~íìêÉ=~ääçïë=óçì=íç=éä~ÅÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ääë=çå=ÜçäÇ=ìåíáä=óçì=~êÉ=êÉ~Çó=íç=~åëïÉê=íÜÉãK=pÉÉ=�eçäÇ=Å~ääëÒ=çå=é~ÖÉ QSK
Speed dialingqÜÉ=péÉÉÇ=aá~ä=ÑÉ~íìêÉ=~ääçïë=óçì=íç=~ëëáÖå=~=çåÉJ=çê=íïçJÇáÖáí=ëÜçêíÅìí=íç=~=Åçåí~ÅíK=_ÉÑçêÉ=óçì=Å~å=ìëÉ=ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖ=óçì=ãìëí=ë~îÉ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=~ë=~=Åçåí~Åí=~åÇ=~ëëáÖå=~=ëéÉÉÇ=Çá~ä=äçÅ~íáçå=íç=áíK=pÉÉ=�`ìëíçãáòÉ=~=åìãÄÉêÒ=çå=é~ÖÉ ONK
qç=Å~ää=~=Åçåí~Åí=íÜ~í=Ü~ë=~=ëéÉÉÇ=Çá~ä=äçÅ~íáçåK
NK båíÉê=íÜÉ=çåÉJ=çê=íïçJÇáÖáí=ëéÉÉÇ=Çá~ä äçÅ~íáçåK
OK mêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉóK
1-Touch dialingqÜÉ=NJqçìÅÜ=aá~äáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=áë=íÜÉ=Ñ~ëíÉëí=ï~ó=íç=ëéÉÉÇ=Çá~ä=~=Åçåí~Åí=íÜ~í=Ü~ë=~=ëéÉÉÇ=Çá~ä=äçÅ~íáçåK=pÉÉ=�NJqçìÅÜ=Çá~äáåÖÒ=çå=é~ÖÉ QSK
Voicemail
Configure your voicemail
_ÉÑçêÉ=óçìê=éÜçåÉ=Å~å=êÉÅÉáîÉ=îçáÅÉã~áä=ãÉëë~ÖÉëI=óçì=ãìëí=ëÉí=ìé=~=é~ëëïçêÇ=~åÇ=êÉÅçêÇ=~=éÉêëçå~ä=ÖêÉÉíáåÖ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK=
82-G1887-2EN.book Page 12 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 13
tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=ëÉí=ìé=óçìê=îçáÅÉã~áäI=~ää=ìå~åëïÉêÉÇ=Å~ääë=íç=óçìê=éÜçåÉ=~êÉ=~ìíçã~íáÅ~ääó=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=îçáÅÉã~áäI=ÉîÉå=áÑ=óçìê=éÜçåÉ=áë=áå=ìëÉ=çê=íìêåÉÇ=çÑÑK
NK mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=N=âÉóK
OK cçääçï=íÜÉ=ëóëíÉã=éêçãéíë=íç=ÅêÉ~íÉ=~=é~ëëïçêÇ=~åÇ=êÉÅçêÇ=~=ÖêÉÉíáåÖK
Check your voicemail
tÜÉå=~=îçáÅÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇI=óçìê=ëÅêÉÉå=Çáëéä~óë=~=åçíáÑáÅ~íáçå=~äçåÖ=ïáíÜ=~=îçáÅÉã~áä=ãÉëë~ÖÉ=áÅçå=~í=íÜÉ=íçé=çÑ=óçìê=ëÅêÉÉåK=qÜÉ=ëóãÄçä=Ñä~ëÜÉë=áÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=ìêÖÉåíK=fÑ=óçì=ëÉÉ ~=åçíáÑáÅ~íáçåW
NK pÉäÉÅí=`~ääI=ïÜáÅÜ=áåáíá~íÉë=~=Å~ää=íç=óçìê=îçáÅÉã~áä=åìãÄÉêK
OK cçääçï=íÜÉ=ëóëíÉã=éêçãéíë=íç=êÉíêáÉîÉ=íÜÉ ãÉëë~ÖÉK
kçíÉW qç=ÅäÉ~ê=íÜÉ=ëÅêÉÉå=ïáíÜçìí=ÅÜÉÅâáåÖ=ãÉëë~ÖÉëI=ëÉäÉÅí=fÖåçêÉK
fÑ=óçì=ëÉÉ=çåäó=íÜÉ=îçáÅÉã~áä=ãÉëë~ÖÉ=áÅçåW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=sçáÅÉã~áäK
OK cçääçï=íÜÉ=ëóëíÉã=éêçãéíë=íç=êÉíêáÉîÉ=íÜÉ ãÉëë~ÖÉK
Set voicemail alert
vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ÄÉÉé=çê=îáÄê~íÉ=ÉîÉêó=ÑáîÉ=ãáåìíÉë=íç=êÉãáåÇ=óçì=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=îçáÅÉã~áäK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�^äÉêíëÒ=çå=é~ÖÉ QPK
Data and fax callsvçìê=éÜçåÉ=ã~ó=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=êÉÅÉáîÉ=ÅÉêí~áå=Ç~í~=çê=Ñ~ñÉëK=pÉÉ=�a~í~=~åÇ=Ñ~ñ=Å~ääëÒ=çå=é~ÖÉ QVK
Roaming calls
Set roaming alert
vçì=Å~å=ëÉí=éÜçåÉ=íç=~äÉêí=óçì=ïÜÉå=óçì=êç~ã=çìíëáÇÉ=çÑ=óçìê=ÜçãÉ=ëÉêîáÅÉ=~êÉ~K=pÉÉ=�oç~ãáåÖ=ëÉêîáÅÉ=~äÉêíÒ=çå=é~ÖÉ RMK
Set roam ringer
vçì=Å~å=ëÉí=~=êáåÖÉê=íç=áåÇáÅ~íÉ=ïÜÉå=~å=áåÅçãáåÖ=Å~ää=ïáää=ÄÉ=ëìÄàÉÅí=íç=êç~ãáåÖ=ÅÜ~êÖÉëK=pÉÉ=�oç~ã=êáåÖÉêÒ=çå=é~ÖÉ QOK
Set call guard
vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ï~êå=óçì=ÄÉÑçêÉ=óçì=~åëïÉê=çê=éä~ÅÉ=~=Å~ää=ïÜáäÉ=êç~ãáåÖK=pÉÉ=�oç~ã=Å~ää=~äÉêíÒ=çå=é~ÖÉ RNK
Emergency services
Call emergency service
vçì=Å~å=Å~ää=~å=ÉãÉêÖÉåÅó=ÅçÇÉI=ÉîÉå=áÑ=óçìê=éÜçåÉ=áë=äçÅâÉÇ=çê=óçìê=~ÅÅçìåí=áë=êÉëíêáÅíÉÇK=tÜÉå=óçì=Å~ääI=óçìê=éÜçåÉ=ÉåíÉêë=bãÉêÖÉåÅó=ãçÇÉK=qÜáë=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=ëÉêîáÅÉ=ÉñÅäìëáîÉ=~ÅÅÉëë=íç=óçìê=éÜçåÉ=íç=Å~ää=óçì=Ä~ÅâI=áÑ=åÉÅÉëë~êóK=qç=ã~âÉ=çê=êÉÅÉáîÉ=êÉÖìä~ê=Å~ääë=~ÑíÉê=Çá~äáåÖ=íÜÉ=ÅçÇÉI=óçì=ãìëí=Éñáí=íÜáë=ãçÇÉK
82-G1887-2EN.book Page 13 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
14 Airplane mode
qç=éä~ÅÉ=Çá~ä=~å=ÉãÉêÖÉåÅó=ÅçÇÉW
NK båíÉê=óçìê=PJÇáÖáí=ÉãÉêÖÉåÅó=ÅçÇÉK
OK mêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉóK
kçíÉW oÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=óçìê=PJÇáÖáí=ÉãÉêÖÉåÅó=ÅçÇÉ=EVNNI=NNNI=VVVI=MMMI=ÉíÅKFI=óçìê=éÜçåÉ=çéÉê~íÉë=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇK
Exit emergency services
tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=Å~ääW
NK pÉäÉÅí=bñáíK
OK pÉäÉÅí=bñáí=~Ö~áå=íç=ÅçåÑáêã=óçìê=ÅÜçáÅÉK
kçíÉW qç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜç=Ü~ë=~ÅÅÉëë=íç=óçìê=äçÅ~íáçåI=ëÉÉ=�içÅ~íáçåÒ=çå=é~ÖÉ RNK
Airplane modetÜáäÉ=áå=~å=~áêéä~åÉI=óçì=Å~å=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=^áêéä~åÉ=ãçÇÉ=ïÜÉêÉ=óçìê=éÜçåÉ=ÇçÉë=åçí=Éãáí=oc=ëáÖå~äëK=pÉÉ=�^áêéä~åÉ=ãçÇÉÒ=çå=é~ÖÉ QRK
82-G1887-2EN.book Page 14 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 15
4 Text Entry
vçì=Å~å=ÉåíÉê=äÉííÉêëI=åìãÄÉêëI=~åÇ=ëóãÄçäë=áå=Åçåí~ÅíëI=íÉñí=ãÉëë~ÖÉëI=~åÇ=óçìê=Ä~ååÉêK
Text entry modesqÜÉ=ÅìêêÉåí=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉ=E~åÇ=Å~éáí~äáò~íáçå=ëÉííáåÖI=ïÜÉå=~ééäáÅ~ÄäÉF=~êÉ=áåÇáÅ~íÉÇ=Äó=áÅçåëK
qÜÉ=íÉñí=Éåíêó=ëÅêÉÉå=Ü~ë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÑÉ~íìêÉëW
NK `Ü~ê~ÅíÉêë=êÉã~áåáåÖ=íÜ~í=óçì=Å~å=íóéÉK=^ääçïÉÇ=äÉåÖíÜ=çÑ=ãÉëë~ÖÉë=Å~å=î~êó=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=óçìê=ëÉêîáÅÉK
OK qÉñí=Éåíêó=ÑáÉäÇëK
PK `ìêêÉåí=Å~éáí~äáò~íáçå=ëÉííáåÖK
QK `ìêêÉåí=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉK
qÜÉêÉ=~êÉ=ÑáîÉ=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉëW
kçíÉW qÜÉ=ãçÇÉ=óçì=ëí~êí=áå=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=í~ëâ=óçì=~êÉ=ÇçáåÖK=cçê=Éñ~ãéäÉI=ïÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêI=óçìÛêÉ=áå=kìãÄÉêë=låäó=ãçÇÉK=tÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=~=å~ãÉ=Ñçê=~=Åçåí~ÅíI=óçìÛêÉ=áå=åçêã~ä=íÉñí=ãçÇÉK
Enter numbers√ qç=ÉåíÉê=~=åìãÄÉê=ïÜáäÉ=áå=kìãÄÉêë=låäó=
ãçÇÉI=éêÉëë=~=åìãÄÉê=âÉó=çåÅÉK
√ qç=ÉåíÉê=~=åìãÄÉê=ïÜáäÉ=áå=kçêã~ä=^äéÜ~=çê=o~éáÇ=båíêó=ãçÇÉI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=~=åìãÄÉê=âÉó=ìåíáä=íÜÉ=åìãÄÉê=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK
Enter words letter by letter
NK mêÉëë=~=âÉó=çåÅÉ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=äÉííÉêI=íïáÅÉ=Ñçê=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=äÉííÉêI=~åÇ=ëç=çåK=fÑ=óçìê=éÜçåÉ=áë=ëÉí=íç=pé~åáëÜI=cêÉåÅÜI=çê=mçêíìÖìÉëÉI=~ÅÅÉåíÉÇ=äÉííÉêë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉK
OK t~áí=Ñçê=íÜÉ=Åìêëçê=íç=ãçîÉ=êáÖÜí=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=åÉñí=äÉííÉêK
kçíÉW qç=ÉåíÉê=~=ëé~ÅÉI=éêÉëë=@ pé~ÅÉ=âÉóK
Enter words quickly
tÜÉå=óçì=éêÉëë=~=ëÉêáÉë=çÑ=âÉóë=ìëáåÖ=o~éáÇ=båíêó=ãçÇÉI=óçìê=éÜçåÉ=ÅÜÉÅâë=áíë=ÇáÅíáçå~êó=çÑ=Åçããçå=ïçêÇë=~åÇ=ÖìÉëëÉë=~í=íÜÉ=ïçêÇ=óçì=~êÉ=íêóáåÖ=íç=ëéÉääK
NK cçê=É~ÅÜ=äÉííÉê=çÑ=íÜÉ=ïçêÇ=óçì=ï~åíI=éêÉëë=íÜÉ=âÉó=çåÅÉK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íç=ÉåíÉê=íÜÉ=ïçêÇ=�~åóÒ=éêÉëë=íÜÉ=O=[=S=[=V=âÉóëK
OK fÑ=íÜÉ=ïçêÇ=ÇçÉëåÛí=ã~íÅÜ=ïÜ~í=óçì=ï~åíI éêÉëë=M kÉñí=âÉó=íç=äççâ=~í=çíÜÉê=ïçêÇ ã~íÅÜÉëK
PK tÜÉå=óçì=ëÉÉ=íÜÉ=ïçêÇ=óçì=ï~åíI=éêÉëë=íÜÉ=@ pé~ÅÉ=âÉóK
`~ëÉ=`Ü~åÖÉ o~éáÇ=båíêó
kìãÄÉêë=låäó ^ÇÇ=póãÄçä
kçêã~ä=^äéÜ~
82-G1887-2EN.book Page 15 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
16 Text entry modes
Enter symbols
tÜáäÉ=ÉåíÉêáåÖ=íÉñí=áå=kçêã~ä=^äéÜ~=ãçÇÉI=óçì=Å~å=ÉåíÉê=ëóãÄçäë=Äó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=N=âÉó=ìåíáä=óçì=ëÉÉ=íÜÉ=ëóãÄçä=óçì=ï~åíK=rëáåÖ=íÜáë=ãÉíÜçÇI=óçì=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëóãÄçäëW
K = ] = \ = > = J = I = C = W = Ú = z
qç=~ÅÅÉëë=íÜÉ=Ñìää=ëÉí=çÑ=ëóãÄçäëW
NK cêçã=íÜÉ=íÉñí=Éåíêó=ëÅêÉÉå=ëÉäÉÅí=léíáçåë=[=^ÇÇ=póãÄçäK
OK pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=îáÉï=íÜÉ=äáëí=çÑ=ëóãÄçäëK
PK mêÉëë=íÜÉ=åìãÄÉê=âÉó=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=íç=íÜÉ=ëóãÄçä=íç=ÉåíÉê=áíK
Change default text entry mode
vçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉ=ïÜÉå=ÅêÉ~íáåÖ=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�aÉÑ~ìäí=íÉñíÒ=çå=é~ÖÉ QMK
Change modes
pçãÉíáãÉë=óçì=åÉÉÇ=íç=ÅÜ~åÖÉ=ãçÇÉëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íç=ÉåíÉê=åìãÄÉêë=áå=~å=Éã~áä=~ÇÇêÉëë=ïÜáäÉ=áå=kçêã~ä=^äéÜ~=ãçÇÉI=óçì=ãìëí=ÅÜ~åÖÉ=íç=åìãÄÉêë=çåäó=ãçÇÉI=ÉåíÉê=íÜÉ=åìãÄÉêëI=~åÇ=íÜÉå=ÅÜ~åÖÉ=Ä~Åâ=íç=kçêã~ä=^äéÜ~=ãçÇÉ=íç=ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ=~ÇÇêÉëëK
qç=ÅÜ~åÖÉ=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉëI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=G pÜáÑí=âÉó=ìåíáä=íÜÉ=áÅçå=Ñçê=íÜÉ=ãçÇÉ=óçì=ï~åí=~ééÉ~êë=~í=íÜÉ=íçé=çÑ=íÜÉ=ëÅêÉÉåK=vçì=Å~å=~äëç=ëÉäÉÅí=léíáçåë=íÜÉå=ëÉäÉÅí=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ãçÇÉK
Capitalization
vçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=Å~éáí~äáò~íáçå=~í=~åó=íáãÉ=ïÜáäÉ=ÉåíÉêáåÖ=íÉñíK=páãéäó=éêÉëë=íÜÉ=G pÜáÑí=âÉó=íç=ÅÜççëÉ=ìééÉê=çê=äçïÉê=Å~ëÉ=ïÜáäÉ=áå=kçêã~ä=^äéÜ~=ãçÇÉK
82-G1887-2EN.book Page 16 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 17
Text entry quick referenceqÜáë=í~ÄäÉ=ÖáîÉë=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêëI=åìãÄÉêëI=~åÇ=ëóãÄçäëK
qçKK aç=íÜáëKKK
båíÉê=~=äÉííÉê rëÉ=kçêã~ä=^äéÜ~=ãçÇÉ=~åÇ=éêÉëë=~=âÉó=ìåíáä=óçì=ëÉÉ=íÜÉ=äÉííÉê=óçìê=ï~åíK=cçê=ãçêÉ=çéíáçåëI=ëÉÉ=�qÉñí=Éåíêó=ãçÇÉëÒ=çå=é~ÖÉ NRK
båíÉê=~=åìãÄÉê rëÉ=kìãÄÉêë=låäó=ãçÇÉ=~åÇ=éêÉëë=~=âÉóK=cçê=ãçêÉ=çéíáçåëI=ëÉÉ=�qÉñí=Éåíêó=ãçÇÉëÒ=çå=é~ÖÉ NRK
båíÉê=~=ëóãÄçä få=kçêã~ä=^äéÜ~=ãçÇÉI=éêÉëë=íÜÉ=N=âÉó=ìåíáä=óçì=ÑáåÇ=íÜÉ=ëóãÄçä=óçì=ï~åíK=cçê=ãçêÉ=çéíáçåëI=ëÉÉ=�qÉñí=Éåíêó=ãçÇÉëÒ=çå=é~ÖÉ NRK
båíÉê=~=ëé~ÅÉ mêÉëë=íÜÉ=@ pé~ÅÉ=âÉóK
bê~ëÉ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉê mêÉëë=íÜÉ=_~Åâ=âÉóK
bê~ëÉ=~ää=ÅÜ~ê~ÅíÉêë mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=_~Åâ=âÉóK
jçîÉ=Åìêëçê=êáÖÜí=çê=äÉÑí pÅêçää=äÉÑí=çê=êáÖÜíK
jçîÉ=Åìêëçê=ìé=çê=Ççïå pÅêçää=ìé=çê=ÇçïåK
`Ü~åÖÉ=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉë mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=G pÜáÑí=âÉóK
`~éáí~äáòÉ=~åó=äÉííÉê få=kçêã~ä=^äéÜ~=ãçÇÉI=éêÉëë=íÜÉ=G pÜáÑí=âÉóK=`ÜççëÉ=ìééÉêÅ~ëÉK
içïÉêÅ~ëÉ=~åó=äÉííÉê få=kçêã~ä=^äéÜ~=ãçÇÉI=éêÉëë=íÜÉ=G pÜáÑí=âÉóK=`ÜççëÉ=äçïÉêÅ~ëÉK
fåáíá~ä=Å~éë få=kçêã~ä=^äéÜ~=ãçÇÉI=éêÉëë=íÜÉ=G pÜáÑí=âÉóK=`ÜççëÉ=ëÉåíÉåÅÉ=Å~ëÉK
pÉäÉÅí=ëçÑí=çéíáçåë=çå=ëÅêÉÉå mêÉëë=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=äÉÑí=çê=êáÖÜí=ëçÑíâÉóK
82-G1887-2EN.book Page 17 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
18 Call lists
5 Recent Calls
Call listsaÉí~áäë=çå=íÜÉ=Å~ääë=óçì=ã~ÇÉI=êÉÅÉáîÉÇI=çê=ãáëëÉÇ=~êÉ=ëíçêÉÇ=áå=íÜÉ=oÉÅÉåí=`~ääë=äáëí=~åÇ=~êÉ=áÇÉåíáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áÅçåëW
View recent calls
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=oÉÅÉåí=`~ääë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
Ó ^ää=íç=îáÉï=~ää=Å~ääë=ã~ÇÉ=çê êÉÅÉáîÉÇK
Ó fåÅçãáåÖ=íç=îáÉï=Å~ääë=~åëïÉêÉÇK
Ó lìíÖçáåÖ=íç=îáÉï=Å~ääë=ã~ÇÉK
Ó jáëëÉÇ=íç=îáÉï=Å~ääë=êÉÅÉáîÉÇI=Äìí=åçí ~åëïÉêÉÇK
OK eáÖÜäáÖÜí=~=êÉÅÉåí=Å~ääK
PK mêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉó=íç=Å~ää=íÜÉ=åìãÄÉê=çê=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó p~îÉ=ÅêÉ~íÉë=~=åÉï=Åçåí~ÅíK
Ó sáÉï=Çáëéä~óë=íÜÉ=Åçåí~Åí=ÇÉí~áäëK
Ó pÉåÇ=qÉñí=jëÖ=ëÉåÇë=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉ=íç=íÜÉ åìãÄÉêK
Ó pÉåÇ=máÅíìêÉ=jëÖ=ëÉåÇë=~=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉ=íç=íÜÉ åìãÄÉêK
Ó bê~ëÉ=oÉÅçêÇ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=Å~ää=Ñêçã=íÜÉ=Å~ää=äáëíK
kçíÉW fÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=áë=Åä~ëëáÑáÉÇ=~ë=�ëÉÅêÉíIÒ=óçì=ãìëí=ÉåíÉê=óçìê=ÑçìêJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉ=íç=îáÉï=çê=ÉÇáí=áíK
Deal with a missed call
tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=ãáëëÉÇ=~=Å~ääI=�jáëëÉÇ=`~ääÒ=~ééÉ~êë=çå=óçìê=ëÅêÉÉåK=vçì=Å~å=Çç=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
√ qç=ÅäÉ~ê=íÜÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=lhK
√ qç=îáÉï=íÜÉ=Å~ää=ÇÉí~áäëI=ëÉäÉÅí=`~ääë=~åÇ=éêÉëë íÜÉ=lh=âÉóK
√ qç=êÉíìêå=íÜÉ=Å~ääI=ëÉäÉÅí=`~ääë=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ pÉåÇ=âÉóK
Set alert for missed calls
vçì=Å~å=ëÉí=~å=~äÉêí=íç=ÄÉÉé=ÉîÉêó=ÑáîÉ=ãáåìíÉë=~ÑíÉê=óçì=Ü~îÉ=ãáëëÉÇ=~=Å~ääK=pÉÉ=�^äÉêíëÒ=çå=é~ÖÉ QPK
lìíÖçáåÖ=Å~ää
fåÅçãáåÖ=Å~ää
jáëëÉÇ=Å~ää=EÑä~ëÜáåÖF
82-G1887-2EN.book Page 18 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 19
Erase call lists
vçì=Å~å=Éê~ëÉ=óçìê=éÜçåÉÛë=Å~ää=äáëíëK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=oÉÅÉåí=`~ääë=[=bê~ëÉ=`~ää=iáëí=[=^ääI=fåÅçãáåÖI=lìíÖçáåÖI çê=jáëëÉÇK
OK pÉäÉÅí=vÉëK
Call timers
View call timers
pÉäÉÅí=jÉåì=[=oÉÅÉåí=`~ääë=[=`~ää=qáãÉê=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ ^ää=íê~Åâë=~ää=Å~ääë=óçì=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇK=qÜáë=íáãÉê=Å~ååçí=ÄÉ=êÉëÉíK
√ oÉÅÉåí=íê~Åâë=~ää=Å~ääë=óçì=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=ëáåÅÉ=óçì=ä~ëí=êÉëÉí=íÜáë=íáãÉêK=qç=êÉëÉí=íÜáë=íáãÉê=íç=òÉêçI=ëÉäÉÅí=oÉëÉíK
√ eçãÉ=íê~Åâë=~ää=Å~ääë=óçì=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=áå=óçìê=ÜçãÉ=åÉíïçêâ=ëáåÅÉ=óçì=ä~ëí=êÉëÉí=íÜáë=íáãÉêK=qç=êÉëÉí=íÜáë=íáãÉê=íç=òÉêçI=ëÉäÉÅí=oÉëÉíK
√ oç~ã=íê~Åâë=~ää=êç~ãáåÖ=Å~ääë=óçì=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=ëáåÅÉ=óçì=ä~ëí=êÉëÉí=íÜáë=íáãÉêK=qç=êÉëÉí=íÜáë=íáãÉê=íç=òÉêçI=ëÉäÉÅí=oÉëÉíK
Time your calls
vçìê=éÜçåÉ=Å~å=~äÉêí=ïáíÜ=~=ëÜçêí=ÄÉÉé=íÉå=ëÉÅçåÇë=ÄÉÑçêÉ=É~ÅÜ=ãáåìíÉ=é~ëëÉë=ÇìêáåÖ=~=Å~ääK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�jáåìíÉ=~äÉêíÒ=çå=é~ÖÉ QTK
82-G1887-2EN.book Page 19 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
20 View contacts directory
6 Contacts
rëÉ=óçìê=éÜçåÉÛë=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó=íç=ëíçêÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=~=éÉêëçå=çê=Åçãé~åóK=b~ÅÜ=Åçåí~Åí=Éåíêó=Å~å=Ü~îÉ=ìé=íç=ëáñ=éÜçåÉ=åìãÄÉêëI=íïç=Éã~áä=~ÇÇêÉëëÉëI=íïç=tÉÄ=~ÇÇêÉëëÉëI=íïç=ëíêÉÉí=~ÇÇêÉëëÉëI=~åÇ=~=ëé~ÅÉ=Ñçê=åçíÉëK
View contacts directoryqç=îáÉï=ÉñáëíáåÖ=Åçåí~Åíë=áå=óçìê=éÜçåÉI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK=vçìê=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó=áë=äáëíÉÇ=~äéÜ~ÄÉíáÅ~ääó
qáéW vçì=Å~å=~äëç=ëÉäÉÅí=`çåí~Åíë=Ñêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉå=íç=îáÉï=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêóK
pÅêçää=íç=~=Åçåí~Åí=~åÇ=Çç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ mêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉó=íç=Å~ää=íÜÉ=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ Åçåí~ÅíK
√ mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=îáÉï=íÜÉ=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áäK
√ pÉäÉÅí=kÉï=íç=~ÇÇ=~=åÉï=Åçåí~ÅíK
√ pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=ÅÜççëÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
Ó `~ää=íÜÉ=Åçåí~ÅíK
Ó pÉåÇ=qÉñí=jëÖ=ëÉåÇë=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK
Ó pÉåÇ=máÅí=jëÖ=ëÉåÇë=~=ãìäíáãÉÇá~ ãÉëë~ÖÉK
Ó sáÉï=`çåí~Åí=îáÉïë=Åçåí~Åí=ÇÉí~áäëK
Ó bÇáí=`çåí~Åí=ÉÇáíë=íÜÉ=Åçåí~ÅíK
Ó bê~ëÉ=`çåí~Åí=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=Åçåí~ÅíK
Ó pÉåÇ=~ë=î`~êÇ=ëÉåÇë=Åçåí~Åí=~ë=~=î`~êÇK
Ó pÉåÇ=^ää=ëÉåÇë=~ää=Åçåí~Åíë=íç=~=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉ=çê=~=ÅçååÉÅíÉÇ=éêáåíÉêK
Ó `çåí~Åíë=jÉåì=~ÅÅÉëëÉë=íÜÉ=Åçåí~Åí=ãÉåìK
Add contacts
Add contact from home screenqç=~ÇÇ=~=Åçåí~Åí=íç=óçìê=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóW
NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ÉåíÉê=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=íç=ë~îÉ=EáåÅäìÇÉ=íÜÉ=~êÉ~=ÅçÇÉFK
OK pÉäÉÅí=p~îÉ=[=p~îÉ=kÉï=`çåí~ÅíK
PK båíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=Åçåí~ÅíK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�qÉñí=båíêóÒ=çå=é~ÖÉ NRK
QK båíÉê=~ÇÇáíáçå~ä=éÜçåÉ=åìãÄÉêëI=Éã~áä=~ÇÇêÉëëÉëI=tÉÄ=~ÇÇêÉëëÉë=~åÇ=åçíÉI=áÑ=åÉÉÇÉÇK=pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=ãçîÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Åçåí~Åí=ÑáÉäÇëK
RK tÜÉå=óçì=~êÉ=ÇçåÉ=ÉåíÉêáåÖ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉäÉÅí=p~îÉK
Add contact from contacts menuqç=~ÇÇ=~=Åçåí~Åí=íç=óçìê=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=^ÇÇ=kÉïK
OK båíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=Åçåí~ÅíK=tÜÉå=óçì=~êÉ ÇçåÉ=ëÅêçää=Ççïå=íç=ãçîÉ=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇK cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�qÉñí=båíêóÒ=çå=é~ÖÉ NRK
PK båíÉê=~=éêáã~êó=åìãÄÉê=Ñçê=íÜÉ=Åçåí~ÅíK
82-G1887-2EN.book Page 20 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 21
QK båíÉê=~ÇÇáíáçå~ä=éÜçåÉ=åìãÄÉêëI=Éã~áä=~ÇÇêÉëëÉëI=tÉÄ=~ÇÇêÉëëÉë=~åÇ=åçíÉI=áÑ=åÉÉÇÉÇK=pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=ãçîÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Åçåí~Åí=ÑáÉäÇëK
RK tÜÉå=óçì=~êÉ=ÇçåÉ=ÉåíÉêáåÖ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉäÉÅí=p~îÉK
Add code or extensiontÜÉå=óçì=ë~îÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=çÑ=~å=~ìíçã~íÉÇ=ëÉêîáÅÉI=óçì=ã~ó=áåÅäìÇÉ=~=é~ìëÉ=íç=ëíçé=Çá~äáåÖK=cçê=Éñ~ãéäÉI=~=é~ìëÉ=ïÜÉêÉ=óçì=ïçìäÇ=ï~áí=íç=Çá~ä=~å=ÉñíÉåëáçåK
NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ÉåíÉê=~=éÜçåÉ åìãÄÉêK
OK pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=~=íóéÉ=çÑ=é~ìëÉW
Ó qáãÉ=m~ìëÉ=Å~ìëÉë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ëíçé=Çá~äáåÖ=Ñçê=íïç=ëÉÅçåÇëK
Ó e~êÇ=m~ìëÉ=Å~ìëÉë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ëíçé=Çá~äáåÖ=ìåíáä=óçì=ëÉäÉÅí=oÉäÉ~ëÉ=ïÜáäÉ=ã~âáåÖ=íÜÉ=Å~ääK
PK båíÉê=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=åìãÄÉêë=~åÇ=ëÉäÉÅí=p~îÉ=[=p~îÉ=kÉï=`çåí~ÅíK
QK `çãéäÉíÉ=íÜÉ=Åçåí~Åí=~åÇ=ëÉäÉÅí=p~îÉK
Customize contacts
Edit contact detailsqç=ÉÇáí=ÇÉí~áäë=çÑ=~å=ÉñáëíáåÖ=Åçåí~ÅíK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK ^í=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=bÇáíK
QK bÇáí=çê=~ÇÇ=éÜçåÉ=åìãÄÉêëI=Éã~áä=~ÇÇêÉëëÉëI=tÉÄ=~ÇÇêÉëëÉë=~åÇ=åçíÉëK=pÅêçää ìé=çê=Ççïå=íç=ãçîÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Åçåí~Åí=ÑáÉäÇëK
RK tÜÉå=óçì=~êÉ=ÇçåÉ=ÉåíÉêáåÖ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉäÉÅí=p~îÉK
Customize a contactqç=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=~å=ÉñáëíáåÖ=Åçåí~ÅíK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK ^í=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=íç=íÜÉ=Åçåí~Åí=å~ãÉK
QK pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó oáåÖÉê=~ëëáÖåë=~=ëéÉÅáÑáÅ=êáåÖÉê=íç=íÜÉ Åçåí~ÅíK
Ó máÅíìêÉ=~ëëáÖåë=~=ëéÉÅáÑáÅ=éáÅíìêÉ=íç=íÜÉ Åçåí~ÅíK
Ó bê~ëÉ=`çåí~Åí=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=Åçåí~ÅíK=qÜáë=ïáää=Éê~ëÉ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=Åçåí~ÅíK
Ó pÉåÇ=~ë=î`~êÇ=ëÉåÇë=íÜÉ=Åçåí~Åí=~ë=~ î`~êÇK
Customize a numberqç=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=~å=ÉñáëíáåÖ=Åçåí~ÅíK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK ^í=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=íç=~=Åçåí~Åí=åìãÄÉêK
QK pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó `~ää=íÜÉ=Åçåí~ÅíK
82-G1887-2EN.book Page 21 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
22 Customize contacts
Ó pÉåÇ=qÉñí=jëÖ=ëÉåÇë=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK
Ó pÉåÇ=máÅí=jëÖ=ëÉåÇë=~=ãìäíáãÉÇá~ ãÉëë~ÖÉK
Ó mêÉéÉåÇ=Çáëéä~óë=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉå=Ñçê=óçì=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=åìãÄÉê=E~ÇÇáåÖ=~å=~êÉ~=ÅçÇÉF=çê=çíÜÉê=Ç~í~=çÑ=íÜÉ=Åçåí~ÅíK
Ó ^ÇÇ=péÉÉÇ=aá~ä=~ÇÇë=íÜÉ=åìãÄÉê=íç=óçìê=ëéÉÉÇ=Çá~ä=äáëíK
Ó sáÉï=kìãÄÉê=Çáëéä~óë=íÜÉ=åìãÄÉêK
Ó bê~ëÉ=kìãÄÉê=ÇÉäÉíÉë=åìãÄÉê=Ñêçã=íÜÉ Åçåí~ÅíK
Ó pÉÅêÉí=L=kçí=pÉÅêÉí=ã~âÉë=íÜÉ=åìãÄÉê ëÉÅêÉíK=fí=ïáää=åçí=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ ëÅêÉÉå=ìåíáä=íÜÉ=äçÅâ=ÅçÇÉ=áë=ÉåíÉêÉÇK pÉÅêÉí=åìãÄÉêë=Å~å=ÄÉ=Å~ääÉÇ ïáíÜçìí=~=äçÅâ=ÅçÇÉK
Ó mêáã~êó=kìãÄÉê=ã~âÉë=íÜáë=åìãÄÉê=íÜÉ=éêáã~êó=åìãÄÉê=Ñçê=íÜÉ=Åçåí~ÅíK
Ó pÉåÇ=~ë=î`~êÇ=ëÉåÇë=íÜÉ=Åçåí~Åí=~ë=~ î`~êÇK
Ó ^ÇÇ=qç=dêçìé=~ÇÇë=íÜÉ=åìãÄÉê=íç=íÜÉ=ÄìëáåÉëëI=éÉêëçå~ä=çê=Åìëíçã=ÖêçìéK
Customize an email addressqç=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=Éã~áä=~ÇÇêÉëë=çÑ=~å=ÉñáëíáåÖ åìãÄÉêK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK ^í=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=íç=~=Åçåí~Åí=Éã~áä=~ÇÇêÉëëK
QK pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó pÉåÇ=qÉñí=jëÖ=ëÉåÇë=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK
Ó pÉåÇ=máÅí=jëÖ=ëÉåÇë=~=ãìäíáãÉÇá~ ãÉëë~ÖÉK
Ó sáÉï=^ÇÇêÉëë=Çáëéä~óë=íÜÉ=Éã~áä ~ÇÇêÉëëK
Ó ^ÇÇ=qç=dêçìé=~ÇÇë=íÜÉ=Éã~áä=~ÇÇêÉëë=íç=íÜÉ=ÄìëáåÉëëI=éÉêëçå~ä=çê=Åìëíçã=ÖêçìéK
Ó bê~ëÉ=^ÇÇêÉëë=ÇÉäÉíÉë=Éã~áä=~ÇÇêÉëë=Ñêçã=íÜÉ=Åçåí~ÅíK
Ó pÉÅêÉí=L=kçí=pÉÅêÉí=ã~âÉë=íÜÉ=Éã~áä=~ÇÇêÉëë=ëÉÅêÉíK=fí=ïáää=åçí=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉå=ìåíáä=íÜÉ=äçÅâ=ÅçÇÉ=áë=ÉåíÉêÉÇK
Ó pÉåÇ=~ë=î`~êÇ=ëÉåÇë=íÜÉ=Åçåí~Åí=~ë=~ î`~êÇK
Customize a Web addressqç=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=tÉÄ=~ÇÇêÉëë=çÑ=~å=ÉñáëíáåÖ åìãÄÉêK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK ^í=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=íç=~=Åçåí~Åí=tÉÄ=~ÇÇêÉëëK
QK pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó i~ìåÅÜ=tÉÄ=ä~ìåÅÜÉë=íÜÉ=tÉÄ=ÄêçïëÉê=~åÇ=ÖçÉë=íç=tÉÄ=~ÇÇêÉëëK
Ó pÉåÇ=máÅí=jëÖ=ëÉåÇë=~=ãìäíáãÉÇá~ ãÉëë~ÖÉK
Ó sáÉï=tÉÄ=Çáëéä~óë=íÜÉ=tÉÄ=~ÇÇêÉëëK
Ó bê~ëÉ=tÉÄ=ÇÉäÉíÉë=tÉÄ=~ÇÇêÉëë=Ñêçã=íÜÉ Åçåí~ÅíK
82-G1887-2EN.book Page 22 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 23
Ó pÉÅêÉí=L=kçí=pÉÅêÉí=ã~âÉë=íÜÉ=tÉÄ=~ÇÇêÉëë=ëÉÅêÉíK=fí=ïáää=åçí=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉå=ìåíáä=íÜÉ=äçÅâ=ÅçÇÉ=áë=ÉåíÉêÉÇK
Ó pÉåÇ=~ë=î`~êÇ=ëÉåÇë=íÜÉ=Åçåí~Åí=~ë=~ î`~êÇK
Customize a street addressqç=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=ëíêÉÉí=~ÇÇêÉëë=çÑ=~å=ÉñáëíáåÖ åìãÄÉêK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK ^í=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=íç=~=Åçåí~Åí=ëíêÉÉí=~ÇÇêÉëëK
QK pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó sáÉï=^ÇÇêÉëë=Çáëéä~óë=íÜÉ=ëíêÉÉí ~ÇÇêÉëëK
Ó bê~ëÉ=^ÇÇêÉëë=ÇÉäÉíÉë=ëíêÉÉí=~ÇÇêÉëë=Ñêçã=íÜÉ=Åçåí~ÅíK
Ó pÉÅêÉí=L=kçí=pÉÅêÉí=ã~âÉë=íÜÉ=ëíêÉÉí=~ÇÇêÉëë=ëÉÅêÉíK=fí=ïáää=åçí=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉå=ìåíáä=íÜÉ=äçÅâ=ÅçÇÉ=áë=ÉåíÉêÉÇK
Ó pÉåÇ=~ë=î`~êÇ=ëÉåÇë=íÜÉ=Åçåí~Åí=~ë=~ î`~êÇK
Customize a noteqç=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=åçíÉ=çÑ=~å=ÉñáëíáåÖ=åìãÄÉêK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK ^í=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=íç=~=Åçåí~Åí=åçíÉK
QK pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó sáÉï=kçíÉ=Çáëéä~óë=íÜÉ=åçíÉK
Ó bê~ëÉ=kçíÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=åçíÉ=Ñêçã=íÜÉ Åçåí~ÅíK
Ó pÉÅêÉí=L=kçí=pÉÅêÉí=ã~âÉë=íÜÉ=åçíÉ=ëÉÅêÉíK=fí=ïáää=åçí=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉå=ìåíáä=íÜÉ=äçÅâ=ÅçÇÉ=áë=ÉåíÉêÉÇK
Ó pÉåÇ=~ë=î`~êÇ=ëÉåÇë=íÜÉ=Åçåí~Åí=~ë=~ î`~êÇK
Assign ringer to a contactqç=~ëëáÖå=~=êáåÖÉê=íç=~=Åçåí~ÅíK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK ^í=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=íç=íÜÉ=Åçåí~Åí=å~ãÉK
QK pÉäÉÅí=léíáçåë=[=oáåÖÉê=[=^ëëáÖå=oáåÖÉê=~åÇ=~=êáåÖÉê=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK=pÅêçää=íç=éä~ó=íÜÉ êáåÖÉêëK
Assign picture to a contactqç=~ëëáÖå=~=éáÅíìêÉ=íç=~=Åçåí~ÅíK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK ^í=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=íç=íÜÉ=Åçåí~Åí=å~ãÉK
QK pÉäÉÅí=léíáçåë=[=máÅíìêÉ=[=^ëëáÖå=máÅíìêÉ=[=`~ãÉê~=máÅíìêÉëK
kçíÉW pÉäÉÅí=léíáçåë=[=máÅíìêÉ=[=q~âÉ=máÅíìêÉ=kçï=íç=í~âÉ=~=åÉï=éáÅíìêÉK
RK pÅêçää=íç=~å=áã~ÖÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=^ëëáÖåK
82-G1887-2EN.book Page 23 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
24 Contact groups
kçíÉW táíÜ=jçÄáäÉ=mÜçåÉ=qççäë=EjmqF=Ñçê=hóçÅÉê~=óçì=Å~å=íê~åëÑÉê=ÇáÖáí~ä=éáÅíìêÉë=íç=óçìê=éÜçåÉK=qç=éìêÅÜ~ëÉ=jmq=çê=çíÜÉê=~ÅÅÉëëçêáÉë=îáëáí=ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãLëíçêÉK
Assign number typetÜÉå=óçì=~ëëáÖå=~=åìãÄÉê=íóéÉI=~å=áÅçå=áë=éä~ÅÉÇ=áå=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=Åçåí~Åí=åìãÄÉê=íç=ëéÉÅáÑó=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=åìãÄÉê=áí=áëK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK ^í=íÜÉ=Åçåí~ÅíÛë=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=bÇáíK
QK mêÉëë=Ççïå=íïáÅÉ=íç=ëÅêçää=íç=íÜÉ=åìãÄÉê=íóéÉ=ÇêçéÇçïå=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=lh=âÉóK
RK pÉäÉÅí=dÉåÉê~äI=tçêâI=eçãÉI=jçÄáäÉI=m~ÖÉê=çê=c~ñK=qÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=áÅçå=ïáää=~ééÉ~ê=åÉñí=íç=íÜÉ=åìãÄÉê=áå=óçìê=éÜçåÉ äáëíëK
SK pÉäÉÅí=p~îÉK
Send a vCardqç=ëÉåÇ=Åçåí~Åí=áåÑçêã~íáçå=~ë=~=ãÉëë~ÖÉW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=^ääK
OK ^í=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK
PK pÉäÉÅí=léíáçåë=[=pÉåÇ=~ë=î`~êÇ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó îá~=jjp
Ó îá~=_äìÉíççíÜ
Ó qç=mêáåíÉê
QK `çãéäÉíÉ=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=í~ëâ=íç=ëÉåÇ=Åçåí~Åí=áåÑçêã~íáçåK
Contact groupsvçì=Å~å=~ëëáÖå=óçìê=Åçåí~Åíë=íç=ÖêçìéëK=vçìê éÜçåÉ=ÅçãÉë=ïáíÜ=íïç=ÇÉÑ~ìäí=ÖêçìéëI=_ìëáåÉëë=~åÇ=mÉêëçå~äK=vçì=Å~å=~äëç=ÅêÉ~íÉ=óçìê çïå=ÖêçìéëK
Create a groupNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=dêçìéëK
OK pÉäÉÅí=kÉïK
PK båíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=ÖêçìéI=íÜÉå=ëÉäÉÅí=kÉñíK
QK pÉäÉÅí=Åçåí~Åíë=Ñêçã=íÜÉ=äáëí=éêçîáÇÉÇK=^=ÅÜÉÅâ=ã~êâ=~ééÉ~êë=åÉñí=íç=É~ÅÜ=ëÉäÉÅíáçå=óçì=ã~âÉK=vçì=Å~å=~äëç=êÉãçîÉ=ÅÜÉÅâã~êâëK
RK tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=ÅÜçëÉå=óçìê=Åçåí~ÅíëI=ëÉäÉÅí açåÉK
vçìê=åÉï=Öêçìé=~ééÉ~êë=íÜÉ=åÉñí=íáãÉ=óçì=îáÉï=óçìê=ÖêçìéëK
Use a groupNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=dêçìéëK
OK ^í=íÜÉ=dêçìéë=äáëíI=ëÅêçää=íç=~=ÖêçìéK
PK pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó sáÉï=Çáëéä~óë=íÜÉ=Öêçìé=ÇÉí~áäëK
Ó bÇáí=ÉÇáíë=íÜÉ=ÖêçìéK
Ó bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=ÖêçìéK
Ó pÉåÇ=qÉñí=jëÖ=ëÉåÇë=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK
Ó pÉåÇ=máÅí=jëÖ=ëÉåÇë=~=ãìäíáãÉÇá~ ãÉëë~ÖÉK
Ó pÉåÇ=~ë=î`~êÇ=ëÉåÇë=íÜÉ=Öêçìé=~ë=~ î`~êÇK
82-G1887-2EN.book Page 24 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 25
Customize a groupNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sáÉï=dêçìéëK
OK ^í=íÜÉ=dêçìéë=äáëíI=ëÉäÉÅí=~=ÖêçìéK
PK pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó oáåÖÉê=~ëëáÖåë=~=êáåÖÉê=íç=íÜÉ=ÖêçìéK
Ó máÅíìêÉ=~ëëáÖåë=~=éáÅíìêÉ=íç=íÜÉ=ÖêçìéK
Ó bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=ÖêçìéK
Ó bÇáí=ÉÇáíë=íÜÉ=ÖêçìéK
Search contactsqç=ÑáåÇ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=çê=Åçåí~ÅíI=óçì=Å~å=ëÉ~êÅÜ=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=cêÉèìÉåí=iáëíI=çê=ìëÉ=c~ëí=cáåÇK
Contacts directoryqç=ëÉ~êÅÜ=óçìê=Åçåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ sáÉï=^ää=äáëíë=íÜÉ=ÉåíáêÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóK
√ sáÉï=dêçìéë=äáëíë=ÉñáëíáåÖ=ÖêçìéëK
√ péÉÉÇ=aá~ä=iáëí=çê=sçáÅÉ=aá~ä=iáëí=ëÜçïë=Åçåí~Åíë=çå=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=äáëíK
vçì=Å~å=~äëç=ìëÉ=íÜÉ=`çåí~Åíë=ëÜçêíÅìí=Ñêçã=íÜÉ ÜçãÉ=ëÅêÉÉå=íç=îáÉï=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóK=qç èìáÅâäó=ÖÉí=Ççïå=íÜÉ=äáëíI=ÉåíÉê=íÜÉ=Ñáêëí=äÉííÉê=çÑ íÜÉ=Åçåí~ÅíK=vçì=ïáää=ëâáé=íç=íÜ~í=äÉííÉê=çÑ=íÜÉ ~äéÜ~ÄÉíK
Frequent listtáíÜ=cêÉèìÉåí=iáëí=Éå~ÄäÉÇI=óçì=Å~å=ëÉÉ=NR=çÑ=óçìê=ãçëí=ÑêÉèìÉåíäó=Å~ääÉÇ=Åçåí~ÅíëK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�cêÉèìÉåí=äáëíÒ=çå=é~ÖÉ QT
Fast findtáíÜ=c~ëí=cáåÇ=Éå~ÄäÉÇI=óçì=Å~å=éêÉëë=çåÉ=çê=íïç=âÉóë=íç=îáÉï=ÅäçëÉ=ã~íÅÜÉë=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉêK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�c~ëí=ÑáåÇÒ=çå=é~ÖÉ QTK
Voice searchvçì=Å~å=ìëÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇë=íç=ÑáåÇ=~=Åçåí~Åí=áå=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëíK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�cáåÇ=Åçåí~ÅíëÒ=çå=é~ÖÉ TMK
Contacts space`ÜÉÅâ=Üçï=ãìÅÜ=ëé~ÅÉ=óçì=Ü~îÉ=Ñçê=Åçåí~ÅíëK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=`çåí~Åíë=`çìåíK
82-G1887-2EN.book Page 25 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
26 Take a picture
7 Camera
vçì=éÜçåÉ=ÅçãÉë=ïáíÜ=~=Å~ãÉê~K=_ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=óçìê=éÜçåÉÛë=Å~ãÉê~I=ÜÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=íáéëW
√ vçì=Å~ååçí=~Åíáî~íÉ=íÜÉ=Å~ãÉê~=ïÜáäÉ=çå=~å ~ÅíáîÉ=Å~ää=çê=ïÜáäÉ=ÄêçïëáåÖ=ÑáäÉë=áå=íÜÉ=ãÉÇá~=Ö~ääÉêóK
√ låÅÉ=íÜÉ=Å~ãÉê~=áë=~ÅíáîÉI=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉå=~Åíë=~ë=íÜÉ=îáÉïÑáåÇÉêK
√ fÑ=óçì=ÖÉí=~=�içï=ãÉãçêóÒ=ÉêêçêI=ÅÜÉÅâ=óçìê=êÉëçäìíáçå=~åÇ=èì~äáíó=ÅçãéêÉëëáçå=ëÉííáåÖëK
√ fÑ=íÜÉêÉ=áë=åç=~Åíáîáíó=ïáíÜáå=QR=ëÉÅçåÇë=~ÑíÉê=óçì=íìêå=óçìê=Å~ãÉê~=çåI=íÜÉ=Å~ãÉê~=èìáíë=~åÇ=êÉíìêåë=íç=íÜÉ=éêÉîáçìë=ä~ìåÅÜ=éçáåíK
√ jÉåì=ëÉííáåÖë=~åÇ=çéíáçåë=Å~å=çåäó=ÄÉ=~ÅÅÉëëÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=Å~ãÉê~=áë=~ÅíáîÉK
Take a pictureqç=í~âÉ=~=éáÅíìêÉW
NK ^Åíáî~íÉ=íÜÉ=Å~ãÉê~=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ ï~óëW
Ó mêÉëë=íÜÉ=`~ãÉê~=âÉóK
Ó pÉäÉÅí=jÉåì=[=`~ãÉê~K
OK cçÅìë=çå=íÜÉ=áã~ÖÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉÛë=Çáëéä~ó=~ë=~=îáÉïÑáåÇÉêK=pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=òççã=áå=~åÇ=çìíK
PK q~âÉ=~=éáÅíìêÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ï~óëWÓ mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉóKÓ mêÉëë=íÜÉ=`~ãÉê~=âÉóKÓ pÉäÉÅí=`~éíìêÉK
qÜÉ=éáÅíìêÉ=áë=ë~îÉÇ=íç=óçìê=`~ãÉê~=máÅíìêÉëK
QK pÉäÉÅí=pÉåÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉ çê=bê~ëÉ=íç=ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=éáÅíìêÉ=Ñêçã óçìê=éÜçåÉK
RK mêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉó=íç=Éñáí=Å~ãÉê~=ãçÇÉK
Camera mode optionsvçì=Å~å=ëÉí=ìé=Üçï=óçìê=Å~ãÉê~=í~âÉë=éáÅíìêÉëK=tÜáäÉ=áå=Å~ãÉê~=ãçÇÉI=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ pÉííáåÖë=Çáëéä~óë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÉííáåÖë=óçì=ã~ó=ëÉí=ìé=éêáçê=íç=í~âáåÖ=~=éáÅíìêÉWÓ cä~ëÜ=ëÉíë=íÜÉ=Ñä~ëÜK=léíáçåë=~êÉ=
^ìíçã~íáÅI=låI=çê=lÑÑKÓ oÉëçäìíáçå=~Çàìëíë=íÜÉ=êÉëçäìíáçåëKÓ içï=iáÖÜí=jçÇÉ=ÄêáÖÜíÉåë=íÜÉ=éáÅíìêÉ=Ñçê=
äçï=äáÖÜí=ÉåîáêçåãÉåíëKÓ pÉäÑ=qáãÉê=ëÉíë=~=ëÉäÑ=íáãÉêK=léíáçåë=~êÉ=
lÑÑ=EÇÉÑ~ìäíF=çê=PI=RI=çê=NM=ëÉÅçåÇ=é~ìëÉëK=tÜÉå=ëÉíI=íÜÉ=Å~ãÉê~=ÄÉÉéë=Ñêçã=P ëÉÅçåÇë=Ççïå=íç=íÜÉ=íáãÉ=íÜÉ=ëÜìííÉê=ëå~éë=íÜÉ=éáÅíìêÉ=~ìíçã~íáÅ~ääóK=pÉäÑ=qáãÉê áë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=ïÜÉå=jìäíáëÜçí=ãçÇÉ=áë=~Åíáî~íÉÇK
Ó jìäíáëÜçí=~ääçïë=óçì=íç=í~âÉ=ìé=íç=ëáñ=ãìäíáéäÉ=éáÅíìêÉë=ïÜáäÉ=íÜÉ=Å~ãÉê~=âÉó=áë=éêÉëëÉÇ=~åÇ=ÜÉäÇK=^=íçåÉ=ïáää=éä~ó=É~ÅÜ=íáãÉ=~=éáÅíìêÉ=áë=í~âÉåK=^=ëÉÅçåÇ=íçåÉ=ïáää=éä~ó=ïÜÉå=íÜÉ=Ñáå~ä=éáÅíìêÉ=áë=í~âÉåK
Ó qáãÉ=pí~ãé=éä~ÅÉë=~=íáãÉ=ëí~ãé=çå=íÜÉ éáÅíìêÉK
82-G1887-2EN.book Page 26 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 27
Ó pÜìííÉê=pçìåÇ=ëÉíë=íÜÉ=ëçìåÇ=ìëÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=Å~ãÉê~=í~âÉë=~=éáÅíìêÉK
Ó tÜáíÉ=_~ä~åÅÉ=~Çàìëíë=Ñçê=ÇáÑÑÉêÉåí äáÖÜíáåÖK
Ó `çäçê=qçåÉ=ëÉíë=íÜÉ=Åçäçê=íçåÉ=çÑ=íÜÉ éáÅíìêÉK
Ó nì~äáíó=ëÉíë=íÜÉ=éáÅíìêÉ=ÅçãéêÉëëáçåK=qÜÉ=ÜáÖÜÉê=íÜÉ=ÅçãéêÉëëáçåI=íÜÉ=ÄÉííÉê=íÜÉ=ÇÉí~áä=çÑ=íÜÉ=éáÅíìêÉ=EÜáÖÜÉê=éáñÉä=ê~íÉFK=tÜÉå=ëÉí=íç=eáÖÜI=íÜÉ=éáÅíìêÉ=ÑáäÉ=ëáòÉ=áë=ä~êÖÉêI=ìëáåÖ=ãçêÉ=ãÉãçêóK
Ó iba=Ñä~ëÜÉë=~=äáÖÜí=íç=áåÇáÅ~íÉ=~=éáÅíìêÉ Ü~ë=ÄÉÉå=í~âÉåK=léíáçåë=~êÉ=lå=~åÇ=lÑÑ=EÇÉÑ~ìäíFK
Ó p~îÉ=içÅ~íáçå=ÅÜççëÉ=ïÜÉíÜÉê=íç=ë~îÉ åÉï=éáÅíìêÉë=íç=íÜÉ=éÜçåÉ=çê=ãÉãçêó Å~êÇK
√ sáÇÉç=jçÇÉ=íçÖÖäÉë=ÄÉíïÉÉå=îáÇÉç=~åÇ=Å~ãÉê~=ãçÇÉëK
√ _êáÖÜíåÉëë=~Çàìëíë=íÜÉ=ÄêáÖÜíåÉëë=çÑ=íÜÉ=áã~ÖÉ=áå=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉå=i`aK
√ `~ãÉê~=máÅíìêÉë=Çáëéä~óë=~ää=éáÅíìêÉë=í~âÉå=~åÇ=ëíçêÉÇK
√ i~ëí=máÅíìêÉ=Çáëéä~óë=íÜÉ=ãçëí=êÉÅÉåíäó=í~âÉå éáÅíìêÉK
√ cê~ãÉë=~ÇÇë=~=Ñê~ãÉ=çê=~=ëí~ãé=íç=óçìê=éáÅíìêÉK=^=Ñê~ãÉ=çê=ëí~ãé=Å~ååçí=ÄÉ=êÉãçîÉÇ=çåÅÉ=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=ìëÉÇ=áå=~=éáÅíìêÉK=qÜÉ=éáÅíìêÉ=êÉëçäìíáçå=ÅÜ~åÖÉë=íç=NSM=ñ=NOM=ïÜáäÉ=í~âáåÖ=éáÅíìêÉë=ïáíÜ=Ñê~ãÉëK=qÜÉ=êÉëçäìíáçå=êÉíìêåë=íç=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ëÉííáåÖ=çåÅÉ=cê~ãÉë=áë=Çáë~ÄäÉÇK
kçíÉW qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÉííáåÖë=ïáää=êÉîÉêí=íç=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÉííáåÖ=É~ÅÜ=óçì=Éñáí=íÜÉ=Å~ãÉê~=~ééäáÅ~íáçåW=içï=iáÖÜí=jçÇÉI=pÉäÑ=qáãÉêI=~åÇ jìäíápÜçíK
Record a videoqç=êÉÅçêÇ=~=îáÇÉçW
NK ^Åíáî~íÉ=íÜÉ=Å~ãÉê~=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ ï~óëW
Ó mêÉëë=íÜÉ=`~ãÉê~=âÉóK
Ó pÉäÉÅí=jÉåì=[=`~ãÉê~K
OK pÉäÉÅí=léíáçåë=[=sáÇÉç=jçÇÉK
PK cçÅìë=çå=íÜÉ=áã~ÖÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉÛë=Çáëéä~ó=~ë=~=îáÉïÑáåÇÉêK
QK pÉäÉÅí=oÉÅçêÇK=vçì=Å~å=Çç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ïÜáäÉ=êÉÅçêÇáåÖW
Ó pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=òççã=áå=~åÇ=çìíK
Ó pÉäÉÅí=m~ìëÉ=íç=é~ìëÉ=êÉÅçêÇáåÖK
Ó pÉäÉÅí=oÉëìãÉ=íç=êÉëìãÉ=êÉÅçêÇáåÖK
RK tÜÉå=óçì=~êÉ=ÑáåáëÜÉÇ=êÉÅçêÇáåÖI=ëÉäÉÅí=píçéK=qÜÉ=êÉÅçêÇáåÖ=áë=ë~îÉÇ=íç=óçìê=sáÇÉç ^äÄìãK
SK mêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉó=íç=Éñáí=îáÇÉç=ãçÇÉK
82-G1887-2EN.book Page 27 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
28 Video mode options
Video mode optionsvçì=Å~å=ëÉí=ìé=Üçï=óçìê=Å~ãÉê~=í~âÉë=îáÇÉçëK=tÜáäÉ=áå=Å~ãÉê~=ãçÇÉI=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ pÉííáåÖë=Çáëéä~óë=~î~áä~ÄäÉ=Å~ãÉê~=ëÉííáåÖë=óçì=ã~ó=ëÉí=ìé=éêáçê=íç=êÉÅçêÇáåÖ=~=îáÇÉçI=ïÜáÅÜ=áåÅäìÇÉW
Ó tÜáíÉ=_~ä~åÅÉ=~Çàìëíë=Ñçê=ÇáÑÑÉêÉåí=äáÖÜíáåÖK=pÅêçää=íÜêçìÖÜ=çéíáçåëK
Ó nì~äáíó=ëÉíë=íÜÉ=îáÇÉç=ÅçãéêÉëëáçåK=qÜÉ=ÜáÖÜÉê=íÜÉ=ÅçãéêÉëëáçåI=íÜÉ=ÄÉííÉê=íÜÉ=ÇÉí~áä=çÑ=íÜÉ=îáÇÉç=EÜáÖÜÉê=éáñÉä=ê~íÉFK=tÜÉå=ëÉí=íç=eáÖÜI=íÜÉ=îáÇÉç=ÑáäÉ=ëáòÉ=áë=ä~êÖÉêI=ìëáåÖ=ãçêÉ=ãÉãçêóK
Ó iba=Ñä~ëÜÉë=~=äáÖÜí=íç=áåÇáÅ~íÉ=~=îáÇÉç=Ü~ë ÄÉÉå=í~âÉåK=léíáçåë=~êÉ=lÑÑ=EÇÉÑ~ìäíF=~åÇ=låK
Ó oÉÅçêÇáåÖ=iáÖÜí=íìêåë=çå=~=äáÖÜí=Ñçê êÉÅçêÇáåÖK=léíáçåë=~êÉ=lå=~åÇ=lÑÑ EÇÉÑ~ìäíFK
Ó p~îÉ=içÅ~íáçå=ÅÜççëÉ=ïÜÉíÜÉê=íç=ë~îÉ=åÉï=îáÇÉçë=íç=íÜÉ=éÜçåÉ=çê=ãÉãçêó=Å~êÇK
√ `~ãÉê~=jçÇÉ=íçÖÖäÉë=ÄÉíïÉÉå=îáÇÉç=~åÇ=Å~ãÉê~=ãçÇÉëK
√ _êáÖÜíåÉëë=~Çàìëíë=íÜÉ=ÄêáÖÜíåÉëë=çÑ=íÜÉ=áã~ÖÉ=áå=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉå=i`aK
√ sáÇÉç=^äÄìã=Çáëéä~óë=~ää=îáÇÉçë=í~âÉå=~åÇ ëíçêÉÇK
√ i~ëí=sáÇÉç=Çáëéä~óë=íÜÉ=ãçëí=êÉÅÉåíäó=í~âÉå îáÇÉçK
Camera indicators and iconsqÜÉ=Å~ãÉê~=Çáëéä~óë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çå=ëÅêÉÉå=áåÇáÅ~íçêë=~åÇ=áÅçåëK
kìãÄÉêë=áå=íÜÉ=íçé=êáÖÜí=ÅçêåÉê=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ëå~éëÜçíë=êÉã~áåáåÖK
kìãÄÉêë=áå=íÜÉ=Äçííçã=äÉÑí=ÅçêåÉê=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=êÉëçäìíáçå=ëÉííáåÖ=Ñçê=éáÅíìêÉëK
cä~ëÜ=çåK
`~ãÉê~=áë=áå=Å~ãÉê~=ãçÇÉK
`~ãÉê~=áë=áå=îáÇÉç=ãçÇÉK
jìäíáëÜçí=ÑÉ~íìêÉ=áë=çåK
pÉäÑJíáãÉê=ÑÉ~íìêÉ=áë=çåK
82-G1887-2EN.book Page 28 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 29
8 Media Gallery
vçìê=éÜçåÉ=ëíçêÉë=áã~ÖÉëI=ëçìåÇë=~åÇ=îáÇÉçë=~åÇ=Å~å=Çáëéä~ó=íÜçëÉ=ÑáäÉë=çå=íÜÉ=éÜçåÉÛë=ëÅêÉÉåK
Access foldersqç=~ÅÅÉëë=íÜÉ=ÑçäÇÉêë=ïÜÉêÉ=óçìê=éÜçåÉ=ëíçêÉë=ãÉÇá~=ÑáäÉëI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉÇá~=d~ääÉêó=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ fã~ÖÉë=Åçåí~áåë=áã~ÖÉ=ÑáäÉë=íÜ~í=~êÉ=éêÉäç~ÇÉÇI=Ççïåäç~ÇÉÇI=ë~îÉÇ=çê=ÅêÉ~íÉÇK
√ pçìåÇë=Åçåí~áåë=ëçìåÇ=ÑáäÉë=íÜ~í=~êÉ=éêÉäç~ÇÉÇI=Ççïåäç~ÇÉÇI=ë~îÉÇ=çê=ÅêÉ~íÉÇK
√ sáÇÉçë=Åçåí~áåë=îáÇÉç=ÑáäÉë=íÜ~í=~êÉ=éêÉäç~ÇÉÇI=Ççïåäç~ÇÉÇI=ë~îÉÇ=çê=ÅêÉ~íÉÇK
Browse imagesqç=ÄêçïëÉ=íÜÉ=fã~ÖÉë=ÑçäÇÉêW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉÇá~=d~ääÉêó=[=fã~ÖÉë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó `~ãÉê~=máÅíìêÉë=Çáëéä~óë=íÜìãÄå~áäë=çÑ=íÜÉ=éÜçíçë=óçì=Ü~îÉ=í~âÉåK
Ó p~îÉÇ=fã~ÖÉë=Çáëéä~óë=áã~ÖÉë=~î~áä~ÄäÉK
Ó t~ääé~éÉêë=Çáëéä~óë=ï~ääé~éÉê=~î~áä~ÄäÉK
Ó pÅêÉÉåë~îÉêë=Çáëéä~óë=ëÅêÉÉåë~îÉêë ~î~áä~ÄäÉK
Ó `~ääÉê=faë=Çáëéä~óë=íÜÉ=faë=óçì=Ü~îÉ=~ëëáÖåÉÇ=íç=éáÅíìêÉë=~åÇ=áã~ÖÉëK
OK ^í=áã~ÖÉ=äáëíI=ëÅêçää=íç=~å=áã~ÖÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí sáÉïK
PK pÉäÉÅí=pÉåÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ãÉëë~ÖÉ=ïáíÜ=íÜÉ=áã~ÖÉ=~íí~ÅÜÉÇ=çê=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=áã~ÖÉKÓ ^ëëáÖå=~ëëáÖåë=íÜÉ=áã~ÖÉ=~ë=~=`~ääÉê=faI=
ï~ääé~éÉêI=çê=ëÅêÉÉåë~îÉêKÓ päáÇÉ=ëÜçï=ëí~êíë=~=ëäáÇÉ=ëÜçï=ÄÉÖáååáåÖ=
ïáíÜ=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=áã~ÖÉKÓ jçÇáÑó=[=léíáçåë=[=oçí~íÉ=êçí~íÉë=íÜÉ=
éáÅíìêÉK=léíáçåë=áåÅäìÇÉ=VMø=êáÖÜíI=NUMøI=VMø=äÉÑíI=Ñäáé=Üçêáòçåí~ä=çê=Ñäáé=îÉêíáÅ~äK
Ó jçÇáÑó=[=léíáçåë=[=oÉëáòÉ=êÉëáòÉë=íÜÉ=áã~ÖÉK=léíáçåë=áåÅäìÇÉ=VMBI=TRBI=RMB=çê=PMBK
Ó jçÇáÑó=[=léíáçåë=[=_êáÖÜíåÉëë=~Çàìëíë=íÜÉ=ÄêáÖÜíåÉëëK
Ó jçÇáÑó=[=léíáçåë=[=pÜ~êéåÉëë=~Çàìëíë=íÜÉ=ëÜ~êéåÉëëK
Ó jçÇáÑó=[=léíáçåë=[=p~íìê~íáçå=~Çàìëíë=íÜÉ=ë~íìê~íáçåK
Ó jçÇáÑó=[=léíáçåë=[=eìÉ=~Çàìëíë=íÜÉ ÜìÉK
Ó jçÇáÑó=[=léíáçåë=[=^ìíç=^Çàìëí=~ìíçã~íáÅ~ääó=~Çàìëíë=~ää=äÉîÉäëK
Ó jçÇáÑó=[=léíáçåë=[=`çäçê=qçåÉ=~Çàìëíë=íÜÉ=Åçäçê=íçåÉK=léíáçåë=áåÅäìÇÉ=Öê~óëÅ~äÉI=åÉÖ~íáîÉI=ëÉéá~I=çê=ÉãÄçëëK
Ó wççã=òççãë=áå=çê=çìí=çå=íÜÉ=áã~ÖÉKÓ pÉí=aÉÑ~ìäí=~ëëáÖåë=íÜÉ=áã~ÖÉ=~ë=~=
ï~ääé~éÉê=çê=ëÅêÉÉåë~îÉêK
82-G1887-2EN.book Page 29 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
30 Browse sounds
Ó pÉåÇ=íç=låäáåÉ=ìéäç~Çë=~=ÑáäÉ=íç=~å=çåäáåÉ=ëÉêîÉêK
Ó jçîÉ=cáäÉ=íê~åëÑÉêë=ÑáäÉ=íç=çê=Ñêçã=ãÉãçêó=Å~êÇK
Ó `çéó=cáäÉ=ÅçéáÉë=ÑáäÉ=íç=çê=Ñêçã=ãÉãçêó=Å~êÇK=cáäÉ=ïáää=~ééÉ~ê=íïáÅÉ=áå=ÑçäÇÉêK
Ó q~âÉ=máÅíìêÉ=~Åíáî~íÉë=Å~ãÉê~=ãçÇÉKÓ içÅâ=y=råäçÅâ=éêÉîÉåíë=~ÅÅáÇÉåí~ä=
Éê~ëáåÖ=çÑ=íÜÉ=áã~ÖÉKÓ oÉå~ãÉ=êÉå~ãÉë=íÜÉ=áã~ÖÉKÓ aÉí~áäë=Çáëéä~óë=ÇÉí~áäë=çÑ=íÜÉ=ÑáäÉKÓ bê~ëÉ=^ää=ÇÉäÉíÉë=~ää=áã~ÖÉë=ëíçêÉÇK
Browse soundsqç=ÄêçïëÉ=íÜÉ=pçìåÇë=ÑçäÇÉêW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉÇá~=d~ääÉêó=[=pçìåÇë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ p~îÉÇ=pçìåÇë=Çáëéä~óë=ëçìåÇë=~î~áä~ÄäÉKÓ jó=jìëáÅ=Çáëéä~óë=ãìëáÅ=ÑáäÉë=~î~áä~ÄäÉKÓ oáåÖÉêë=Çáëéä~óë=êáåÖÉêë=~î~áä~ÄäÉKÓ sçáÅÉ=jÉãçë=Åçåí~áåë=îçáÅÉ=ãÉãçë=óçì=
Ü~îÉ=ã~ÇÉK
OK ^í=ÑçäÇÉê=äáëíI=ëÅêçää=íç=~=ÑáäÉK
PK pÉäÉÅí=pÉåÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ãÉëë~ÖÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ëçìåÇ=~íí~ÅÜÉÇ=çê=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ mä~ó=éä~óë=~=ëçìåÇ=çê=ãìëáÅ=ÑáäÉKÓ mä~ó=^ää=éä~óë=~ää=ãìëáÅ=ÑáäÉëKÓ oÉÅçêÇ=kÉï=êÉÅçêÇë=~=åÉï=îçáÅÉ=ãÉãçKÓ bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=ëçìåÇKÓ ^ëëáÖå=~ëëáÖåë=íÜÉ=ëçìåÇ=íç=~=Åçåí~ÅíK
Ó pÉåÇ=íç=låäáåÉ=ìéäç~Çë=~=ÑáäÉ=íç=~å=çåäáåÉ=ëÉêîÉêK
Ó jçîÉ=cáäÉ=íê~åëÑÉêë=ÑáäÉ=íç=çê=Ñêçã=ãÉãçêó=Å~êÇK
Ó `çéó=cáäÉ=ÅçéáÉë=ÑáäÉ=íç=çê=Ñêçã=ãÉãçêó=Å~êÇK=cáäÉ=ïáää=~ééÉ~ê=íïáÅÉ=áå=ÑçäÇÉêK
Ó içÅâ=L=råäçÅâ=éêÉîÉåíë=~ÅÅáÇÉåí~ä=Éê~ëáåÖ=çÑ=íÜÉ=ëçìåÇK
Ó oÉå~ãÉ=êÉå~ãÉë=íÜÉ=ëçìåÇKÓ aÉí~áäë=Çáëéä~óë=ÇÉí~áäë=çÑ=íÜÉ=ÑáäÉKÓ bê~ëÉ=^ää=ÇÉäÉíÉë=~ää=ëçìåÇë=ëíçêÉÇK
Browse videosqç=ÄêçïëÉ=íÜÉ=sáÇÉçë=ÑçäÇÉêW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉÇá~=d~ääÉêó=[=sáÇÉçë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ sáÇÉç=iáÄê~êó=Çáëéä~óë=îáÇÉçë=êÉÅçêÇÉÇ=
ïáíÜ=óçìê=Å~ãÉê~KÓ p~îÉÇ=sáÇÉçë=Çáëéä~óë=îáÇÉçë=óçì=
Ü~îÉ ë~îÉÇK
OK ^í=ÑçäÇÉê=äáëíI=ëÅêçää=íç=~=ÑáäÉK
PK pÉäÉÅí=mä~ó=íç=êÉîáÉï=íÜÉ=îáÇÉç=çê=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ pÉåÇ=ÅêÉ~íÉë=~=ãÉëë~ÖÉ=ïáíÜ=íÜÉ=
îáÇÉç ~íí~ÅÜÉÇKÓ oÉÅçêÇ=kÉï=íç=êÉÅçêÇ=~=åÉï=îáÇÉçKÓ bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=îáÇÉçKÓ pÉåÇ=íç=låäáåÉ=ìéäç~Çë=~=ÑáäÉ=íç=~å=
çåäáåÉ=ëÉêîÉêKÓ jçîÉ=cáäÉ=íê~åëÑÉêë=ÑáäÉ=íç=çê=Ñêçã=
ãÉãçêó=Å~êÇK
82-G1887-2EN.book Page 30 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 31
Ó `çéó=cáäÉ=ÅçéáÉë=ÑáäÉ=íç=çê=Ñêçã=ãÉãçêó=Å~êÇK=cáäÉ=ïáää=~ééÉ~ê=íïáÅÉ=áå=ÑçäÇÉêK
Ó içÅâ=L=råäçÅâ=éêÉîÉåíë=~ÅÅáÇÉåí~ä=Éê~ëáåÖ=çÑ=íÜÉ=îáÇÉçK
Ó oÉå~ãÉ=êÉå~ãÉë=íÜÉ=îáÇÉçKÓ aÉí~áäë=Çáëéä~óë=~í=ÇÉí~áäë=çÑ=íÜÉ=ÑáäÉKÓ bê~ëÉ=^ää=ÇÉäÉíÉë=~ää=îáÇÉçë=ëíçêÉÇK
Playback toolstÜÉå=óçì=éä~ó=Ä~Åâ=ÉáíÜÉê=~=ëçìåÇ=çê=îáÇÉç=ÑáäÉI=ìëÉ=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=âÉó=íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=éä~óÄ~Åâ=íççäë=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK
82-G1887-2EN.book Page 31 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
32 Text messages
9 Messaging
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ëÉåÇI=êÉÅÉáîÉI=~åÇ=Éê~ëÉ=ãÉëë~ÖÉë=Ñêçã=óçìê=éÜçåÉK=cçê=áåÑçêã~íáçå=çå=îçáÅÉã~áä=ãÉëë~ÖÉëI=ëÉÉ=�sçáÅÉã~áäÒ=çå=é~ÖÉ NOK
kçíÉW qÜÉ=ÑÉ~íìêÉë=~åÇ=ãÉåìë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜáë=ÅÜ~éíÉê=ã~ó=î~êó=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ëÉêîáÅÉë=~î~áä~ÄäÉ=áå=óçìê=~êÉ~K=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=Ñçê=ÇÉí~áäë=~åÇ=éçëëáÄäÉ=ìë~ÖÉ=ÅÜ~êÖÉëK
Text messagesvçì=Å~å=çåäó=ëÉåÇ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉë=íç=éÜçåÉë=íÜ~í ~êÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉã=çê=íç=Éã~áä ~ÇÇêÉëëÉëK
Create a text messageNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=kÉï=qÉñí=jëÖKOK ^í=íÜÉ=pÉåÇ=qç=ÑáÉäÇI=ÉåíÉê=~=êÉÅáéáÉåíÛë=éÜçåÉ=
åìãÄÉê=çê=Éã~áä=~ÇÇêÉëëWÓ pÉäÉÅí=léíáçåë=[=oÉÅÉåí=iáëíI=
oÉÅÉåí `~ääëI=`çåí~Åíë=çê=dêçìéë=íç=~ÅÅÉëë=óçìê=ëíçêÉÇ=Åçåí~ÅíëK
Ó båíÉê=~=åÉï=~ÇÇêÉëë=ã~åì~ääóK=pÉÉ=�qÉñí=båíêóÒ=çå=é~ÖÉ NRK
vçì=Å~å=ãÉëë~ÖÉ=ìé=íç=íÉå=êÉÅáéáÉåíë=~í=çåÅÉK=rëÉ=Åçãã~=çê=ëé~ÅÉë=íç=ëÉé~ê~íÉ=~ÇÇêÉëëÉëK=fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=ëíçêÉÇ=Åçåí~ÅíëI=íÜáë=áë=ÇçåÉ=~ìíçã~íáÅ~ääóK=pÅêçää=Ççïå=íç=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇ=ïÜÉå=ÇçåÉK
PK ^í=íÜÉ=jÉëë~ÖÉ=ÑáÉäÇI=ÉåíÉê=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
QK pÉäÉÅí=pÉåÇK
Include QuickText and other extrasaìêáåÖ=íÉñí=ÉåíêóI=óçì=Å~å=áåëÉêí=éêÉïêáííÉå=íÉñí=EnìáÅâqÉñíFI=Åçåí~Åíë=çê=ëóãÄçäëKNK cêçã=íÜÉ=íÉñí=Éåíêó=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=léíáçåë=
~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ fåëÉêí=nìáÅâqÉñí=áåëÉêíë=éêÉïêáííÉå=íÉñí=
Ñêçã=~=äáëíKÓ ^ÇÇ=póãÄçä=áåëÉêíë=~=ëóãÄçäK=mêÉëë=
íÜÉ ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=åìãÄÉê=íç=ëÉäÉÅí=~ ëóãÄçäK
fÑ=óçì=Ü~îÉ=ÉåÜ~åÅÉÇ=ãÉëë~ÖáåÖI=óçì=~äëç=Ü~îÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåëWÓ fåëÉêí=máÅíìêÉ=áåëÉêíë=~=éáÅíìêÉKÓ fåëÉêí=pçìåÇ=áåëÉêíë=~=ëçìåÇKÓ fåëÉêí=`çåí~Åí=áåëÉêíë=~=Åçåí~Åí=ÇÉí~áäK
OK `çãéäÉíÉ=óçìê=ãÉëë~ÖÉKPK pÉäÉÅí=pÉåÇK
Use text message optionstÜÉå=óçì=~êÉ=êÉ~Çó=íç=ëÉåÇ=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉI=óçì=Ü~îÉ=ëÉîÉê~ä=çéíáçåë=Ñçê=Üçï=~åÇ=ïÜÉå=óçì=ï~åí=áí=íç=ÄÉ=êÉÅÉáîÉÇKNK ^ÑíÉê=ÅçãéçëáåÖ=óçìê=ãÉëë~ÖÉI=ëÉäÉÅí=
léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó ^ÇÇ=̂ ÇÇêÉëë=êÉíìêåë=óçì=íç=pÉåÇ=qç=ÑáÉäÇ=íç=~ÇÇ=~åçíÜÉê=êÉÅáéáÉåíK
Ó p~îÉ=jÉëë~ÖÉ=ë~îÉë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉë=áå=óçìê=aê~Ñíë=ÑçäÇÉêK=qÜÉ=éêÉîÉåíë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Ñêçã=ÄÉáåÖ=ÇÉäÉíÉÇ=áÑ=óçì=~Åíáî~íÉ=íÜÉ=^ìíç=bê~ëÉ=ÑÉ~íìêÉK
82-G1887-2EN.book Page 32 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 33
Ó p~îÉ=nìáÅâqÉñí=ë~îÉë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=óçì=ÅçãéçëÉÇ=~ë=~=éêÉïêáííÉå=ãÉëë~ÖÉK
Ó pÉííáåÖë=[=jëÖ=oÉÅÉáéí=~äÉêíë=óçì=ïÜÉå=~=êÉÅáéáÉåí=Ü~ë=êÉÅÉáîÉÇ=óçìê=ãÉëë~ÖÉK
Ó pÉííáåÖë=[=pÉí=mêáçêáíó=ä~ÄÉäë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=~ë=ìêÖÉåíK
Ó pÉííáåÖë=[=`~ääÄ~Åâ=kìãÄÉê=áåÅäìÇÉë=~=Å~ääÄ~Åâ=åìãÄÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK=båíÉê=~=åìãÄÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=lhK
Ó pÉííáåÖë=[=pÉåÇ=i~íÉê=ëÅÜÉÇìäÉë=~=íáãÉ=íç=ëÉåÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
Ó pÉííáåÖë=[=s~äáÇáíó=mÉêáçÇ=ëÉíë=~=ÇÉÑáåÉÇ=Éñéáê~íáçå=íáãÉ=äáãáí=Ñçê=~=ãÉëë~ÖÉK
OK ^ÑíÉê=ëÉííáåÖ=çéíáçåëI=ëÉäÉÅí=`äçëÉKPK `çãéäÉíÉ=óçìê=ãÉëë~ÖÉKQK pÉäÉÅí=pÉåÇK
Retrieve a text messagetÜÉå=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇI=óçìê=éÜçåÉ=Çáëéä~óë=~=åçíáÑáÅ~íáçå=~åÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áÅçå=~ééÉ~êë=~í=íÜÉ=íçé=çÑ=óçìê=ëÅêÉÉåK=qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áÅçå=Ñä~ëÜÉë=áÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=ìêÖÉåíK=rêÖÉåí=ãÉëë~ÖÉë=~êÉ=~äëç=ã~êâÉÇ=áå=íÜÉ=fåÄçñK
Message notificationsfÑ=óçì=ëÉÉ=~=ãÉëë~ÖÉ=åçíáÑáÅ~íáçåI=ëÉäÉÅí=fåÄçñ=íç=îáÉï=ãÉëë~ÖÉëK=pÅêçää=íç=~=ãÉëë~ÖÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=sáÉï=íç=çéÉå=áíK=qç=ÅäÉ~ê=~=ãÉëë~ÖÉ=åçíáÑáÅ~íáçåI=ëÉäÉÅí=fÖåçêÉK
kçíÉW fÑ=óçì=êÉÅÉáîÉ=~=åÉï=ãÉëë~ÖÉ=ïÜáäÉ=óçì=~êÉ=êÉ~ÇáåÖ=~=ãÉëë~ÖÉI=íÜÉ=çåÉ=óçì=~êÉ=êÉ~ÇáåÖ=ïáää=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=åÉï=çåÉK=qÜÉ=çäÇÉê=ãÉëë~ÖÉ=áë=áå=íÜÉ=fåÄçñK=
Message icons
fÑ=óçì=ëÉÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áÅçåI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=fåÄçñK=pÅêçää=íç=~=ãÉëë~ÖÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=sáÉï=íç=çéÉå=áíK
View a text messageqÜÉ=çéíáçåë=~î~áä~ÄäÉ=ïÜÉå=îáÉïáåÖ=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉ=ã~ó=î~êóK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=fåÄçñK
OK pÉäÉÅí=~=ãÉëë~ÖÉ=íç=îáÉïK=fÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=äçåÖI=ëÅêçää=Ççïå=íç=îáÉï=ÉåíáêÉ=ãÉëë~ÖÉK
PK pÉäÉÅí=oÉéäó=íç=ÅêÉ~íÉ=~=êÉëéçåëÉ=ãÉëë~ÖÉ=çê=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ oÉéäó=êÉéäáÉë=íç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉKÓ bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉKÓ cçêï~êÇ=Ñçêï~êÇë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉKÓ oÉéäó=ïáíÜ=`çéó=êÉéäáÉë=íç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=
ïáíÜ=~=Åçéó=çÑ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=~íí~ÅÜÉÇKÓ p~îÉ=jÉëë~ÖÉ=ë~îÉë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=íç=íÜÉ=
p~îÉÇ=jëÖë=ÑçäÇÉêKÓ p~îÉ=~ë=nìáÅâqÉñí=ë~îÉë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=
íÉñí=~ë=nìáÅâqÉñíI=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=áåëÉêíÉÇ áåíç=çíÜÉê=ãÉëë~ÖÉëK=dê~éÜáÅë ~êÉ=åçí=ë~îÉÇK
Ó pÉåÇÉê=Çáëéä~óë=íÜÉ=ëÉåÇÉê=áåÑçêã~íáçåKÓ içÅâ=jëÖ=L=råäçÅâ=jëÖ=éêçíÉÅíë=íÜÉ=
ãÉëë~ÖÉ=Ñêçã=ÄÉáåÖ=~ÅÅáÇÉåí~ääó=ÇÉäÉíÉÇK
fÑ=óçì=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=~å=ÉåÜ~åÅÉÇ=ãÉëë~ÖÉI=óçì=~äëç=Ü~îÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåëWÓ mä~ó=L=píçé=éä~óë=çê=ëíçéë=~=ëçìåÇKÓ p~îÉ=lÄàÉÅí=ë~îÉë=~å=áã~ÖÉ=çê=ëçìåÇKÓ p~îÉ=`çåí~Åí=ë~îÉë=~=Åçåí~ÅíK
82-G1887-2EN.book Page 33 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
34 Multimedia messages
Ó i~ìåÅÜ=_êçïëÉê=ä~ìåÅÜÉë=íÜÉ=ÄêçïëÉêK
kçíÉW fÑ=~=Öê~éÜáÅ=áë=íçç=ä~êÖÉ=çê=áåÅçêêÉÅíäó=Ñçêã~ííÉÇ=~åÇ=áë=åçí=êÉÅÉáîÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉI=~å=áÅçå=~ééÉ~êëK
Multimedia messagesvçì=Å~å=çåäó=ëÉåÇ=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉë=íç=éÜçåÉë=íÜ~í=~êÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉã=çê=íç=Éã~áä=~ÇÇêÉëëÉëK=jìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉë=Ü~îÉ=~=éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=ÑáäÉ=ëáòÉ=äáãáíK=tÜÉå=óçì=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=ÑáäÉ=ëáòÉ=äáãáí=Ñçê=~=ëáåÖäÉ=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉI=óçì=ãìëí=ÉÇáí=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=íç=ãÉÉí=íÜÉ=ëáòÉ=äáãáí~íáçåK
kçíÉW jìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖáåÖ=áë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=çå=~ää=éÜçåÉëK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
Create a multimedia messageNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=kÉï=máÅ=jëÖK
OK ^í=íÜÉ=qç=ÑáÉäÇI=ÉåíÉê=~=êÉÅáéáÉåíÛë=éÜçåÉ=åìãÄÉê=çê=Éã~áä=~ÇÇêÉëëWÓ pÉäÉÅí=léíáçåë=[=oÉÅÉåí=iáëíI=
oÉÅÉåí `~ääëI=`çåí~ÅíëI=çê=dêçìéë=íç=~ÅÅÉëë=óçìê=ëíçêÉÇ=Åçåí~ÅíëK
Ó båíÉê=~=åÉï=~ÇÇêÉëë=ã~åì~ääóK=pÉÉ=�qÉñí=båíêóÒ=çå=é~ÖÉ NRK=pÅêçää=Ççïå=íç=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇ=ïÜÉå=ÇçåÉK=oÉéÉ~í=íÜÉ=éêçÅÉÇìêÉ=Ñçê=íÜÉ=``=~åÇ=_``=ÑáÉäÇëK=vçì=Å~å=ãÉëë~ÖÉ=ìé=íç=íÉå=êÉÅáéáÉåíë=~í=çåÅÉK=rëÉ=Åçãã~=çê=ëé~ÅÉë=íç=ëÉé~ê~íÉ=~ÇÇêÉëëÉëK=fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=ëíçêÉÇ=Åçåí~ÅíëI=íÜáë=áë=ÇçåÉ=~ìíçã~íáÅ~ääóK=
PK ^í=íÜÉ=pìÄàÉÅí=ÑáÉäÇI=ÉåíÉê=~=ëìÄàÉÅíK=pÅêçää=Ççïå=íç=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇ=ïÜÉå=ÇçåÉK
QK ^í=íÜÉ=jÉëë~ÖÉ=ÑáÉäÇI=ÉåíÉê=~=ãÉëë~ÖÉK=pÅêçää=Ççïå=íç=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇ=ïÜÉå=ÇçåÉK
RK ^í=íÜÉ=fã~ÖÉLsáÇÉç=ÑáÉäÇI=~íí~ÅÜ=~=ÑáäÉWÓ pÉäÉÅí=léíáçåë=[=q~âÉ=~=máÅíìêÉ=íç=í~âÉ=
~=éÜçíç=~åÇ=~íí~ÅÜ=áíKÓ pÉäÉÅí=léíáçåë=[=oÉÅçêÇ=sáÇÉç=íç=
êÉÅçêÇ=~=îáÇÉç=~åÇ=~íí~ÅÜ=áíKÓ pÉäÉÅí=léíáçåë=[=jÉÇá~=d~ääÉêó=íç=
~íí~ÅÜ=~å=ÉñáëíáåÖ=ÑáäÉK=vçì=Å~å=ëÉäÉÅí=~=ÑáäÉ=Ñêçã=óçìê=fã~ÖÉë=çê=sáÇÉçë=ÑçäÇÉêëK
pÅêçää=Ççïå=íç=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇ=ïÜÉå ÇçåÉK
SK ^í=íÜÉ=pçìåÇ=ÑáÉäÇI=~íí~ÅÜ=~=ÑáäÉWÓ pÉäÉÅí=léíáçåë=[=oÉÅçêÇ=pçìåÇ=íç=
êÉÅçêÇ=~=ëçìåÇ=~åÇ=~íí~ÅÜ=áíKÓ pÉäÉÅí=léíáçåë=[=jÉÇá~=d~ääÉêó=íç=
~íí~ÅÜ=~å=ÉñáëíáåÖ=ÑáäÉK=vçì=Å~å=ëÉäÉÅí=~=ÑáäÉ=Ñêçã=óçìê=p~îÉÇ=pçìåÇëI=oáåÖÉêë=çê=sçáÅÉ=jÉãçë=ÑçäÇÉêëK
TK pÉäÉÅí=pÉåÇK
Use multimedia message optionstÜÉå=óçì=~êÉ=êÉ~Çó=íç=ëÉåÇ=~=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉI=óçì=Ü~îÉ=ëÉîÉê~ä=çéíáçåë=Ñçê=Üçï=~åÇ=ïÜÉå=óçì=ï~åí=áí=íç=ÄÉ=êÉÅÉáîÉÇK
NK tÜáäÉ=ÅçãéçëáåÖ=óçìê=ãÉëë~ÖÉI=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ oÉãçîÉ=^íí~ÅÜÉÇ=êÉãçîÉë=íÜÉ=ÑáäÉ=Ñêçã=
óçìê=ãÉëë~ÖÉK
82-G1887-2EN.book Page 34 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 35
Ó ^ÇÇ=kÉï=päáÇÉ=~ÇÇ=~=åÉï=ëäáÇÉ=íç=íÜÉ ãÉëë~ÖÉK
Ó mêÉîáçìë=päáÇÉ=ÉÇáí=íÜÉ=éêÉîáçìë=ëäáÇÉKÓ kÉñí=päáÇÉ=ÉÇáí=íÜÉ=åÉñí=ëäáÇÉKÓ bê~ëÉ=päáÇÉ=Éê~ëÉ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëäáÇÉKÓ fåëÉêí=`çåí~Åíë=~ÇÇë=~=Åçåí~Åí=íç=
óçìê ãÉëë~ÖÉKÓ fåëÉêí=nìáÅâqÉñí=~ÇÇë=éêÉïêáííÉå=íÉñí=íç=
óçìê=ãÉëë~ÖÉKÓ mêÉîáÉï=jÉëë~ÖÉ=éä~óë=óçìê=ãÉëë~ÖÉKÓ p~îÉ=jÉëë~ÖÉ=ë~îÉë=óçìê=ãÉëë~ÖÉ=íç=
aê~Ñíë=ÑçäÇÉêKÓ ^ÇÇ=^ÇÇêÉëë=~ÇÇë=~ÇÇáíáçå~ä=êÉÅáéáÉåíë=
íç=óçìê=ãÉëë~ÖÉKÓ p~îÉ=^ÇÇêÉëë=ë~îÉë=~=êÉÅáéáÉåíÛë=~ÇÇêÉëë=
íç=óçìê=éÜçåÉ=áÑ=áí=áë=åÉïKÓ pÉííáåÖë=[=jëÖ=oÉÅÉáéí=~äÉêíë=óçì=ïÜÉå=
~=êÉÅáéáÉåí=Ü~ë=êÉÅÉáîÉÇ=óçìê=ãÉëë~ÖÉKÓ pÉííáåÖë=[=pÉí=mêáçêáíó=ä~ÄÉäë=íÜÉ=
ãÉëë~ÖÉ=~ë=ìêÖÉåíKÓ pÉííáåÖë=[=pÉåÇ=i~íÉê=ëÅÜÉÇìäÉë=~=íáãÉ=
íç=ëÉåÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
OK ^ÑíÉê=ëÉííáåÖ=çéíáçåëI=éêÉëë=íÜÉ=_~Åâ=âÉó=íç=êÉíìêå=íç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=ïáåÇçï=áÑ=åÉÅÉëë~êóK
PK `çãéäÉíÉ=óçìê=ãÉëë~ÖÉK
QK pÉäÉÅí=pÉåÇK
Retrieve a multimedia messageqÜÉêÉ=~êÉ=íïç=ãçÇÉë=Ñçê=êÉÅÉáîáåÖ=~=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉ=çå=óçìê=éÜçåÉW=^ìíç=êÉíêáÉîÉ=EÇÉÑ~ìäíF=~åÇ=mêçãéíK=qç=Åçåíêçä=íÜáë=ëÉííáåÖI=ëÉÉ=�^ìíç=êÉíêáÉîÉÒ=çå=é~ÖÉ PVK
Auto retrieve mode
tÜÉå=~=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇI=áí=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=Ççïåäç~ÇÉÇ=çåíç=óçìê=éÜçåÉK=^=åçíáÑáÅ~íáçå=~ééÉ~êë=ïÜÉå=~=åÉï=ãÉëë~ÖÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=Ççïåäç~ÇÉÇ=íç=óçìê=éÜçåÉK=pÉäÉÅí=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
√ sáÉï=çéÉåë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
√ i~íÉê=îáÉïë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=~í=~åçíÜÉê=íáãÉK=fí=áë=ëíçêÉÇ=áå=íÜÉ=fåÄçñK
kçíÉW fÑ=~=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇ=ÇìêáåÖ=~=Å~ääI=íÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=Ççïåäç~Çë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=~ééêçñáã~íÉäó=çåÉ=ãáåìíÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=ä~ëí=âÉó=áë=éêÉëëÉÇK
Prompt mode
tÜÉå=~=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇI=áí=áë=åçí ~ìíçã~íáÅ~ääó=Ççïåäç~ÇÉÇ=çåíç=óçìê=éÜçåÉK=^ åçíáÑáÅ~íáçå=~ééÉ~êë=ïÜÉå=~=åÉï=ãÉëë~ÖÉ=áë ~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=Ççïåäç~ÇK=pÉäÉÅí=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
√ sáÉï=Ççïåäç~Çë=~åÇ=çéÉåë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
√ bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉI=ïáíÜçìí Ççïåäç~ÇáåÖK
√ i~íÉê=Ççïåäç~Çë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=íç=íÜÉ=fåÄçñK
kçíÉW fÑ=~=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇ=ÇìêáåÖ ~=Å~ääI=íÜÉ=éÜçåÉ=Çáëéä~óë=~=åçíáÑáÅ~íáçå=~ÑíÉê=íÜÉ=Å~ää=ÉåÇëK
View a multimedia messagetÜÉå=~=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇI=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áÅçå=~ééÉ~êë=~í=íÜÉ=íçé=çÑ=óçìê=ëÅêÉÉåK=qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áÅçå=Ñä~ëÜÉë=áÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=ìêÖÉåíK=
82-G1887-2EN.book Page 35 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
36 Erase messages
^ää=åçíáÑáÅ~íáçåë=çê=ãÉëë~ÖÉë=~êÉ=ëíçêÉÇ=áå=íÜÉ=fåÄçñ=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=óçìê=~ìíç=êÉÅÉáîÉ=ëÉííáåÖëKNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=fåÄçñKOK pÉäÉÅí=~=ãÉëë~ÖÉ=íç=îáÉïK=fÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=
äçåÖI=ëÅêçää=Ççïå=íç=îáÉï=ÉåíáêÉ=ãÉëë~ÖÉKPK pÉäÉÅí=oÉéäó=íç=ÅêÉ~íÉ=~=êÉëéçåëÉ=ãÉëë~ÖÉ=çê=
léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ oÉéäó=êÉéäáÉë=íç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉKÓ oÉéäó=^ää=êÉéäáÉë=íç=~ää=êÉÅáéáÉåíë=çÑ=
íÜÉ ãÉëë~ÖÉKÓ bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉKÓ oÉÅáéáÉåíë=Çáëéä~óë=íÜÉ=êÉÅáéáÉåíë=çÑ=
íÜÉ ãÉëë~ÖÉKÓ jìíÉ=L=råãìíÉ=ëáäÉåÅÉë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉKÓ cçêï~êÇ=ä~ìåÅÜÉë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=ÅêÉ~íáçå=
ëÅêÉÉåI=~ääçïáåÖ=óçì=íç=Ñçêï~êÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK=qÜÉ=çêáÖáå~ä=~ÇÇêÉëë=ïáää=åçí=ÄÉ=ëÜçïåI=åçê=ïáää=íÜÉ=Öê~éÜáÅI=ëçìåÇI=~åÇ=íÉñí=ÑáÉäÇëK
Ó jÉëë~ÖÉ=fåÑç=Çáëéä~óë=ãÉëë~ÖÉ=áåÑçêã~íáçå=EéêáçêáíóI=ëÉåÇÉêI=ëìÄàÉÅíI íáãÉ=ëÉåí=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇI=~åÇ ãÉëë~ÖÉ=ëáòÉFK
Ó mä~ó=sáÇÉç=éä~óë=íÜÉ=îáÇÉç=áå=íÜÉ ãÉëë~ÖÉK
Ó oÉéä~ó=éä~óë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=~Ö~áå=Ñêçã=íÜÉ ÄÉÖáååáåÖK
Ó `~ää=áåáíá~íÉë=Å~ää=íç=ëÉåÇÉê=çÑ=ãÉëë~ÖÉKÓ p~îÉ=máÅíìêÉ=ë~îÉë=íÜÉ=ÅìêêÉåíäó=îáÉïÉÇ=
éáÅíìêÉ=ÉãÄÉÇÇÉÇ=áå=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉKÓ p~îÉ=sáÇÉç=ë~îÉë=íÜÉ=îáÇÉç=ÉãÄÉÇÇÉÇ=áå=
íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
Ó p~îÉ=pçìåÇ=ë~îÉë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëçìåÇ=ÉãÄÉÇÇÉÇ=áå=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
Ó p~îÉ=^ÇÇêÉëë=Éñíê~Åíë=Éã~áä=~ÇÇêÉëëÉëI=éÜçåÉ=åìãÄÉêëI=~åÇLçê=roië=Ñêçã=íÜÉ=ëÉåÇÉê=áåÑçêã~íáçå=~åÇ=ãÉëë~ÖÉ=ÄçÇóK
Ó p~îÉ=~ë=nìáÅâqÉñí=ë~îÉë=íÜÉ=íÉñí=áå=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=íç=íÜÉ=nìáÅâqÉñí=äáëíK
Ó p~îÉ=jÉëë~ÖÉ=ë~îÉë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=íç=íÜÉ=p~îÉÇ=jëÖë=çå=íÜÉ=éÜçåÉK
Ó içÅâ=L=råäçÅâ=éêçíÉÅíë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Ñêçã=ÄÉáåÖ=~ÅÅáÇÉåí~ääó=ÇÉäÉíÉÇK
fÑ=~=ãÉëë~ÖÉ=Åçåí~áåë=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=ëäáÇÉI=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåë=~êÉ=~äëç=~î~áä~ÄäÉWÓ kÉñí=ãçîÉë=íç=íÜÉ=åÉñí=ëäáÇÉKÓ açåÉ=Éñáíë=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉKÓ m~ìëÉ=L=oÉëìãÉ=é~ìëÉë=çê=ÅçåíáåìÉë=íÜÉ=
ãÉëë~ÖÉ=ëäáÇÉëK
Erase messagesfí=áë=~=ÖççÇ=áÇÉ~=íç=Éê~ëÉ=çäÇ=ãÉëë~ÖÉë=íç=ÑêÉÉ=ìé=ãÉãçêó=áå=óçìê=éÜçåÉK=vçì=Å~å=Éê~ëÉ=ãÉëë~ÖÉë=~åÇ=é~ÖÉë=~ë=óçì=ëÉåÇ=çê=êÉ~Ç=íÜÉãI=Éê~ëÉ=íÜÉã=çåÉ=~í=~=íáãÉI=çê=Éê~ëÉ=íÜÉã=~ää=~í=çåÅÉK
Erase a single messageNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=fåÄçñI=
pÉåí jëÖëI=lìíÄçñI=p~îÉÇ=jëÖë=çê=aê~ÑíëK
OK pÅêçää=íç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=óçì=ïáëÜ=íç=Éê~ëÉK
PK pÉäÉÅí=léíáçåë=[=bê~ëÉK
QK vçì=ïáää=ëÉÉ=~=åçíáÑáÅ~íáçåK=pÉäÉÅí=vÉë=íç=Éê~ëÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
82-G1887-2EN.book Page 36 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 37
kçíÉW vçì=Å~å=Éê~ëÉ=~=ëÅÜÉÇìäÉÇ=ãÉëë~ÖÉ=Ñêçã íÜÉ=lìíÄçñI=Äìí=óçì=Å~ååçí=Å~åÅÉä=ÇÉäáîÉêó çÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
Erase all messagesNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=bê~ëÉ=jëÖ=[=
fåÄçñI=lìíÄçñI=pÉåí=jëÖëI=p~îÉÇ=jëÖëI=aê~Ñíë çê ^ääK
qç=Éê~ëÉ=ãÉëë~ÖÉë=Ñêçã=~ää=ÑçäÇÉêëI=ëÉäÉÅí ^ääK
OK vçì=ïáää=ëÉÉ=~=åçíáÑáÅ~íáçåK=pÉäÉÅí=vÉë=íç=Éê~ëÉ íÜÉ=ãÉëë~ÖÉëK
Working with messageseÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=íáéë=~Äçìí=ãÉëë~ÖáåÖ=ïáíÜ=óçì éÜçåÉK
Unable to send messagesvçì=ã~ó=åçí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ëÉåÇ=çê=êÉÅÉáîÉ=ãÉëë~ÖÉë=áÑ=óçìê=éÜçåÉÛë=ãÉãçêó=áë=åÉ~êäó=ÑìääI=çê=áÑ=ÇáÖáí~ä=ëÉêîáÅÉ=áë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=~í=íÜÉ=íáãÉK=qç=ÑêÉÉ=ìé=ãÉãçêóI=Éê~ëÉ=çäÇ=ãÉëë~ÖÉëK=pÉÉ=�bê~ëÉ=ãÉëë~ÖÉëÒ=çå=é~ÖÉ PSK
Appended messagesfÑ=óçì=Öç=çîÉê=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=äáãáí=Ñçê=~=ëáåÖäÉ=ãÉëë~ÖÉI=íÜÉ=éÜçåÉ=ã~ó=~ìíçã~íáÅ~ääó=~ééÉåÇ=~å=Éãéíó=ëÉÖãÉåí=íç=óçìê=ãÉëë~ÖÉ=íç=ã~âÉ=ëé~ÅÉK
fãéçêí~åíW vçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=ïáää=ÅÜ~êÖÉ=óçì=Ñçê=É~ÅÜ=ãÉëë~ÖÉ=ëÉÖãÉåíK
tÜÉå=óçì=ëí~êí=~=ãÉëë~ÖÉI=íÜÉ=ã~ñáãìã=ÅÜ~ê~ÅíÉê=äáãáí=~ééÉ~êë=çåÅÉ=óçì=~êÉ=áå=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Éåíêó=ÑáÉäÇK=qÜáë=åìãÄÉê=Åçìåíë=Ççïå=~ë=óçì=ÉåíÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ìåíáä=áí=êÉ~ÅÜÉë=MK
fÑ=óçì=ÅçåíáåìÉ=íç=ÉåíÉê=íÉñí=~ÑíÉê=íÜáë=ÅçìåíÉê=êÉ~ÅÜÉë=MI=~=ãÉëë~ÖÉ=ëÉÖãÉåí=ã~ó=ÄÉ=~ééÉåÇÉÇK=tÜÉå=óçì=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=ëáòÉ=äáãáíI=óçì=~êÉ=éêçãéíÉÇ=íç=ÉÇáí=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=çê=~äÉêíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=ÄÉáåÖ=~ééÉåÇÉÇK
kçíÉW kçí=~î~áä~ÄäÉ=çå=~ää=éÜçåÉëK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
Incoming calls while creating messagesfÑ=óçì=êÉÅÉáîÉ=~=Å~ää=ïÜáäÉ=êÉÅÉáîáåÖ=~=ãÉëë~ÖÉ=óçì ïáää=êÉÅÉáîÉ=~=åçíáÑáÅ~íáçåK=vçì=Å~å=Çç=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
√ pÉäÉÅí=fÖåçêÉ=íç=åçí=~åëïÉê=íÜÉ=Å~ääK=vçì=ïáää=êÉíìêå=íç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=ëÅêÉÉåK
√ mêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉó=íç=~åëïÉê=íÜÉ=Å~ääK=qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=ë~îÉÇ=íç=íÜÉ=aê~Ñíë=ÑçäÇÉêK
Complete messages in Drafts folderqç=ÅçåíáåìÉ=ÅçãéçëáåÖ=~=ãÉëë~ÖÉ=áå=íÜÉ=aê~Ñíë ÑçäÇÉêW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=aê~Ñíë=~åÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=óçì=ïáëÜ=íç=ÅçãéäÉíÉK
OK pÉäÉÅí=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=óçì=ïáëÜ=íç=ÅçãéäÉíÉK
PK pÉäÉÅí=bÇáíK
QK `çãéäÉíÉ=óçìê=ãÉëë~ÖÉK
RK pÉäÉÅí=pÉåÇK
82-G1887-2EN.book Page 37 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
38 Message settings
View sent messagesqç=îáÉï=ãÉëë~ÖÉë=áå=íÜÉ=pÉåí=jëÖë=ÑçäÇÉêI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=pÉåí=jëÖëK
vçìê=äáëí=çÑ=ë~îÉÇ=ãÉëë~ÖÉë=ïáää=~ééÉ~ê=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëóãÄçäëK
View failed or pending messagesc~áäÉÇ=çê=éÉåÇáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=~êÉ=ëíçêÉÇ=áå=óçìê=lìíÄçñK=qç=îáÉï=ãÉëë~ÖÉë=áå=íÜÉ=lìíÄçñI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=lìíÄçñK
vçìê=äáëí=çÑ=Ñ~áäÉÇ=çê=éÉåÇáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=ïáää=~ééÉ~ê=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëóãÄçäëK
Message settingsjÉëë~ÖáåÖ=ëÉííáåÖë=ÜÉäé=ÅçåÑáÖìêÉ=óçìê=éÜçåÉë=íÉñí=~åÇ=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉ=ëÉííáåÖëK
Alerts`ÜççëÉ=óçìê=~äÉêíë=Ñçê=îçáÅÉã~áäI=é~ÖÉëI=çê ãÉëë~ÖÉëK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ=pÉííáåÖë=[=^äÉêíë=[=jëÖ=^äÉêíI=m~ÖÉ=^äÉêíI=çê=sçáÅÉ ^äÉêíK
OK pÉäÉÅí=~å=~äÉêíK
kçíÉW fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=~å=~äÉêí=ïáíÜ=~å=C=oÉãáåÇI=íÜÉ=éÜçåÉ=åçíáÑáÉë=óçì=çåÅÉ=ïÜÉå=~=åÉï=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇ=~åÇ=íÜÉå=åçíáÑó=óçì=~Ö~áå=ÉîÉêó=ÑáîÉ=ãáåìíÉëK=qç=ëíçé=~=êÉãáåÇÉê=~äÉêíI=ëÉäÉÅí=fÖåçêÉK
SignatureqÜÉ=ëáÖå~íìêÉ=óçì=ÅêÉ~íÉ=áë=áåÅäìÇÉÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=~ää=çìíÖçáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=~åÇ=áë=ÅçìåíÉÇ=~ë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=óçìê=ãÉëë~ÖÉëX=ÜçïÉîÉêI=áí=ÇçÉë=åçí=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=ÅêÉ~íáçå=ëÅêÉÉåK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ=pÉííáåÖë=[=páÖå~íìêÉK
OK båíÉê=óçìê=ëáÖå~íìêÉ=áå=íÜÉ=íÉñí=ÑáÉäÇK
PK pÉäÉÅí=lh=íç=ë~îÉ=íÜÉ=ëáÖå~íìêÉK
kçíÉW qÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=íÜÉ=ëáÖå~íìêÉ=~êÉ áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=íçí~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=Åçìåí=çÑ=íÜÉ ãÉëë~ÖÉK
qÜÉ=ëÅÜÉÇìäÉÇ=ãÉëë~ÖÉ=ïáää=ÄÉ=ëÉåí=~í=íÜÉ=ëÅÜÉÇìäÉÇ=íáãÉK=vçì=Å~ååçí=Å~åÅÉä=ÇÉäáîÉêó=çÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
qÜÉ=ëÅÜÉÇìäÉÇ=ãÉëë~ÖÉ=ïáää=ÄÉ=ëÉåí=~í=íÜÉ=ëÅÜÉÇìäÉÇ=íáãÉK=vçì=Å~ååçí=Å~åÅÉä=ÇÉäáîÉêó=çÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉÅÉáîÉÇK
qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉÅÉáîÉÇ=~åÇ=çéÉåÉÇK
qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëÉåí=íç=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=êÉÅáéáÉåí
qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Ü~ë=åÉîÉê=ÄÉÉå=ëÉåí=çê=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=ëÉåí=ëáåÅÉ=áí=ï~ë=ä~ëí=ãçÇáÑáÉÇK=vçì=Å~å=Å~åÅÉä=ÇÉäáîÉêó=çÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=éÉåÇáåÖ=~åÇ=ïáää=ÄÉ=ëÉåí=ïÜÉå=éçëëáÄäÉK=
qÜÉ=ëÅÜÉÇìäÉÇ=ãÉëë~ÖÉ=ïáää=ÄÉ=ëÉåí=~í=íÜÉ=ëÅÜÉÇìäÉÇ=íáãÉK=vçì=Å~ååçí=Å~åÅÉä=ÇÉäáîÉêó=çÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
82-G1887-2EN.book Page 38 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 39
Edit QuickTextvçìê=éÜçåÉ=ÅçãÉë=ïáíÜ=éêÉïêáííÉå=EnìáÅâqÉñíF=ãÉëë~ÖÉëI=ëìÅÜ=~ë=�mäÉ~ëÉ=Å~ää=ãÉIÒ=ïÜáÅÜ=óçì=Å~å=áåëÉêí=áåíç=íÜÉ=ÄçÇó=çÑ=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK=vçì=Å~å=ÉÇáí=íÜÉëÉ=ãÉëë~ÖÉë=çê=ÅêÉ~íÉ=åÉï=çåÉëK=vçì=éÜçåÉ=ëíçêÉë=ìé=íç=QM=nìáÅâqÉñí=ãÉëë~ÖÉëI=ïáíÜ=ìé=íç=NMM=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=éÉê=ãÉëë~ÖÉKNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ=pÉííáåÖë=[=
bÇáí=nìáÅâ=qÉñí=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ pÅêçää=íç=~=nìáÅâqÉñí=ãÉëë~ÖÉ=~åÇ=
ëÉäÉÅí bÇáíKÓ pÉäÉÅí=kÉï=jëÖ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=
nìáÅâqÉñí=ãÉëë~ÖÉKOK båíÉê=çê=ÉÇáí=íÜÉ=íÉñíKPK pÉäÉÅí=p~îÉKkçíÉW vçì=Å~å=~äëç=ë~îÉ=~=ãÉëë~ÖÉ=óçì=Ü~îÉ=ïêáííÉå=çê=êÉÅÉáîÉÇ=~ë=nìáÅâqÉñíK
Auto retrieveqç=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=~ìíç=êÉíêáÉîÉ=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉëI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ pÉííáåÖë=[=^ìíç=oÉíêáÉîÉ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
√ aáë~ÄäÉ=íìêåë=çÑÑ=~ìíç=êÉíêáÉîÉK=vçì=ïáää=ÄÉ=éêçãéíÉÇ=ÄÉÑçêÉ=~åó=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉë=~êÉ=Ççïåäç~ÇK
√ bå~ÄäÉ=íìêåë=çå=~ìíç=êÉíêáÉîÉK
Hide / Show CC/BCCqç=ëÜçï=çê=ÜáÇÉ=íÜÉ=``=~åÇ=_``=ÑáÉäÇë=ïÜÉå=óçì=ÅçãéçëÉ=~=ãÉëë~ÖÉI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ=pÉííáåÖë=[=eáÇÉ=``L_``=çê=pÜçï=``L_``K
Callback numberpÉí=~=Å~ääÄ~Åâ=åìãÄÉê=íç=äÉí=êÉÅáéáÉåíë=âåçï=~=åìãÄÉê=ïÜÉêÉ=íÜÉó=Å~å=Å~ää=óçì=Ä~ÅâK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ=pÉííáåÖë=[=`~ääÄ~Åâ=kìãÄÉêK
OK båíÉê=åìãÄÉê=áå=íÜÉ=íÉñí=ÑáÉäÇK
PK pÉäÉÅí=lh=íç=ë~îÉ=íÜÉ=åìãÄÉêK
Save to sentvçì=Å~å=ë~îÉ=óçìê=çìíÖçáåÖ=ãÉëë~ÖÉëK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ=pÉííáåÖë=[=p~îÉ=íç=pÉåí=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ aáë~ÄäÉÇ=ÇçÉë=åçí=ë~îÉ=çìíÖçáåÖ=ãÉëë~ÖÉëK
√ mêçãéí=~ääçïë=óçì=íç=ÅÜççëÉ=ïÜÉíÜÉê=çê=åçí=íç=ë~îÉ=óçìê=ãÉëë~ÖÉ=ïÜÉå=óçì=ëÉåÇ=áíK
√ bå~ÄäÉÇ=ë~îÉë=~ää=çìíÖçáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=íç=íÜÉ=pÉåí=ÑçäÇÉêK
Auto-erasevçì=Å~å=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=Éê~ëÉ=ãÉëë~ÖÉ=~ìíçã~íáÅ~ääó=ïÜÉå=ãÉãçêó=áë=åÉÉÇÉÇ=Ñçê=áåÅçãáåÖ=ãÉëë~ÖÉëK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ=pÉííáåÖë=[=^ìíçJbê~ëÉ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ aáë~ÄäÉÇ=Éê~ëÉë=åç=ãÉëë~ÖÉëK
√ fåÄçñ=jëÖë=Éê~ëÉë=çäÇ=ãÉëë~ÖÉë=áå=óçìê=fåÄçñ=ïÜÉå=ãÉãçêó=áë=åÉÉÇÉÇK
√ pÉåí=jëÖë=Éê~ëÉë=çäÇ=ãÉëë~ÖÉë=áå=óçìê=pÉåí=ÑçäÇÉê=ïÜÉå=ãÉãçêó=áë=åÉÉÇÉÇK
√ _çíÜ=Éê~ëÉë=çäÇ=ãÉëë~ÖÉë=áå=ÄçíÜ=óçìê=fåÄçñ=~åÇ=pÉåí=ÑçäÇÉê=ïÜÉå=ãÉãçêó=áë=åÉÉÇÉÇK
82-G1887-2EN.book Page 39 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
40 Message settings
Default textvçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉ=ïÜÉå=ÅêÉ~íáåÖ=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK=qÜáë=ëÉííáåÖ=~ééäáÉë=çåäó=íç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=ÄçÇó=ëÅêÉÉåI=åçí=íÜÉ=�qçÒ=ëÅêÉÉåK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ=pÉííáåÖë=[=aÉÑ~ìäí=qÉñí=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ kçêã~ä=^äéÜ~=ÉåíÉê=íÉñí=áå=äÉííÉê=Äó=äÉííÉêK
√ o~éáÇ=jçÇÉ=ÉåíÉê=íÉñí=ïáíÜ=ïçêÇ=êÉÅçÖåáíáçåK
Message receiptsoÉèìÉëí=~=åçíáÑáÅ~íáçå=ïÜÉå=~=êÉÅáéáÉåí=Ü~ë=êÉÅÉáîÉÇ=~=íÉñí=çê=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ=pÉííáåÖë=[=qÉñí jëÖ=oÉÅÉáéí=çê=máÅ=jëÖ=oÉÅÉáéí=~åÇ=çåÉ=çÑ íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ açåÛí=oÉèìÉëí=íç=åçí=êÉèìÉëí=~=åçíáÑáÅ~íáçåK
√ oÉèìÉëí=íç=êÉèìÉëí=~=åçíáÑáÅ~íáçåK
Voicemail numberpÉí=íÜÉ=åìãÄÉê=óçìê=éÜçåÉ=Å~ääë=íç=êÉíêáÉîÉ îçáÅÉã~áäK=lÑíÉå=óçìê=îçáÅÉã~áä=åìãÄÉê áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=éêçÖê~ããÉÇ=Äó=óçìê ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=jëÖ=pÉííáåÖë=[=sçáÅÉã~áä=kìãÄÉêK
OK pÉäÉÅí=bÇáíK
PK båíÉê=íÜÉ=îçáÅÉã~áä=åìãÄÉêK=rëÉ=léíáçåë=[=qáãÉ=m~ìëÉ=çê=e~êÇ=m~ìëÉ=íç=ÉåíÉê=é~ìëÉëK
QK pÉäÉÅí=p~îÉK
82-G1887-2EN.book Page 40 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 41
10 Settings
Menu optionsqÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=pÉííáåÖë=ãÉåì=~êÉ=~ë=ÑçääçïëW
SoundsoáåÖÉêëoáåÖÉê=jçÇÉsçäìãÉcäáé=pçìåÇëmïê=låLlÑÑhÉóé~Ç
AlertsjëÖ=^äÉêím~ÖÉ=^äÉêísçáÅÉã~áä=^äÉêíjáëëÉÇ=`~ää=^äÉêí
Displayt~ääé~éÉêpÅêÉÉåë~îÉêqÜÉãÉëj~áå=jÉåì=sáÉïjó=_~ååÉêjó=qáÅâÉê_~ÅâäáÖÜíáåÖ_êáÖÜíåÉëëi~åÖì~ÖÉqáãÉLa~íÉ=cçêã~í
My Phone`çåîÉåáÉåÅÉsçáÅÉ=cÉ~íìêÉëmÜçåÉ=fåÑç
Networka~í~Lc~ñ=`~ääëmêáî~Åó=^äÉêísçáÅÉ=mêáî~Åóa~í~=pÉíìérëÉê=k~ãÉoç~ãLpîÅ=^äÉêíoç~ã=léíáçåpÉí=mÜçåÉ=iáåÉiçÅ~íáçåtÉÄ=^äÉêíoç~ã=`~ää=^äÉêí
SecurityiçÅâ=mÜçåÉiáãáí=`~ääëbãÉêÖÉåÅó=kìãÄÉêëbê~ëÉ=`çåí~ÅíëkÉï=içÅâ=`çÇÉ
AccessorieseÉ~ÇëÉí=pçìåÇë^ìíçJ^åëïÉêmïê=_~ÅâäáÖÜíáåÖjÉãçêó=`~êÇ`çã=mçêí=péÉÉÇqqv=aÉîáÅÉeÉ~êáåÖ=^áÇ
USB Modej~ëë=píçê~ÖÉjçÇÉãL`lj
kçíÉW pçãÉ=ÑÉ~íìêÉë=~êÉ=åçí=~î~áä~ÄäÉ=çå=~ää=éÜçåÉëK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
82-G1887-2EN.book Page 41 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
42 Sounds
Soundsvçìê=éÜçåÉ=Ü~ë=ëÉîÉê~ä=ëÉííáåÖë=íÜ~í=Åçåíêçä=íÜÉ=ëçìåÇK=vçì=Å~å=éáÅâ=êáåÖÉêë=Ñêçã=~=î~êáÉíó=~åÇ=ïÉää=~åÇ=Åçåíêçä=íÜÉ=îçäìãÉK
Ringersvçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=êáåÖÉê=Ñçê=óçìê=éÜçåÉK=vçì=Å~å=~äëç=~ëëáÖå=êáåÖÉêë=Ñçê=ÇáÑÑÉêÉåí=í~ëâëK
Ringer types
vçìê=éÜçåÉ=Ü~ë=ãìäíáéäÉ=êáåÖÉêë=óçì=Å~å=ÅÜççëÉ=íç=ìëÉ=Ñçê=~ää=áåÅçãáåÖ=Å~ääëI=áåÅçãáåÖ=ÄìëáåÉëë=Å~ääë=~åÇ=áåÅçãáåÖ=éÉêëçå~ä=Å~ääëK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pçìåÇë=[=oáåÖÉêë=[=oáåÖÉê=qóéÉI=_ìëáåÉëë=oáåÖÉêI=çê=mÉêëçå~ä=oáåÖÉêK
OK pÉäÉÅí=~=êáåÖÉêK=^ë=óçì=ëÅêçää=Ççïå=íÜÉ=äáëí=óçì=ïáää=ÜÉ~ê=íÜÉ=êáåÖÉêëK
Roam ringer
vçìê=éÜçåÉ=Å~å=~äÉêí=óçìê=íç=êç~ãáåÖ=Å~ääë=ïáíÜ=~=ëéÉÅáÑáÅ=êáåÖÉêK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pçìåÇë [=oáåÖÉêë=[=oç~ã=oáåÖÉê=[=bå~ÄäÉÇK
Ringer modevçìê=éÜçåÉ=áë=ëÉí=íç=ã~âÉ=ëçìåÇë=ïÜÉå=óçì=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëI=éêÉëë=âÉóëI=å~îáÖ~íÉ=íÜêçìÖÜ=ãÉåìëI=~åÇ=êÉÅÉáîÉ=~äÉêíë=EëìÅÜ=~ë=åÉï=ãÉëë~ÖÉëFK=vçì=Å~å=ëáäÉåÅÉ=~ää=ëçìåÇë=~åÇ=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç îáÄê~íÉ=çê=äáÖÜí=ìé=ïÜÉå=óçì=êÉÅÉáîÉ=Å~ääë=~åÇ ~äÉêíëK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=oáåÖÉê jçÇÉ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ kçêã~ä=pçìåÇë=êáåÖë=Ñçê=íÜÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ää çê ~äÉêí=Eáå=ÉÑÑÉÅíI=êÉíìêåë=éÜçåÉ=íç=~=åçåJëáäÉåí=ãçÇÉFK
√ sáÄê~íÉ=låäó=îáÄê~íÉë=Ñçê=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ää=çê=çíÜÉê=~äÉêíëK
√ sáÄÉ=íÜÉå=oáåÖ=îáÄê~íÉë=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=NM=ëÉÅçåÇë=~åÇ=íÜÉå=êáåÖë=Ñçê=íÜÉ=êÉã~áåÇÉê=çÑ=íÜÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ää=~äÉêíK
√ iáÖÜíë=låäó=äáÖÜíë=ìé=Ñçê=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ää=çê=çíÜÉê=~äÉêíëK
vçì=Å~å=~äëç=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=@ pé~ÅÉ=âÉó=íç=Öç=Ä~Åâ=ÑçêíÜ=Ñêçã=sáÄê~íÉ=låäó=ãçÇÉ=íç=kçêã~ä=pçìåÇë=ãçÇÉK
kçíÉW qÜÉ=éÜçåÉ=ïáää=êáåÖ=ïÜÉå=áí=áë=~íí~ÅÜÉÇ=íç=~å=ÉñíÉêå~ä=éçïÉê=ëçìêÅÉ=EëìÅÜ=~ë=~=ÅÜ~êÖÉêFI=ÉîÉå=áÑ=~ää=ëçìåÇë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëáäÉåÅÉÇK
Volume`çåíêçä=íÜÉ=îçäìãÉ=çÑ=óçìê=éÜçåÉÛë=ÑÉ~íìêÉëK
Volume controls
`çåíêçä=íÜÉ=îçäìãÉ=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉÛë=êáåÖÉêI=ëéÉ~âÉêéÜçåÉI=É~êéáÉÅÉ=~åÇ=âÉóé~ÇK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pçìåÇë=[=sçäìãÉ=[=oáåÖÉê=sçäìãÉI=péâêéÜçåÉ sçäìãÉI=b~êéáÉÅÉ=sçäìãÉI=çê hÉó=sçäìãÉK
OK pÅêçää=êáÖÜí=íç=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=îçäìãÉ=çê=äÉÑí=íç=ÇÉÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=îçäìãÉK
PK mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ë~îÉ
82-G1887-2EN.book Page 42 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 43
Smart volume
qç=~ìíçã~íáÅ~ääó=~Çàìëí=íÜÉ=îçäìãÉ=ÇìêáåÖ=~=Å~ääI=Ä~ëÉÇ=çå=ëìêêçìåÇáåÖ=åçáëÉ=äÉîÉäëI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pçìåÇë=[=sçäìãÉ=[=pã~êí sçäìãÉ=[=bå~ÄäÉÇK
Flip sounds^ëëáÖå=ëéÉÅáÑáÅ=ëçìåÇë=Ñçê=ïÜÉå=óçìê=éÜçåÉ=Ñäáé=çéÉåë=çê=ÅäçëÉëK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pçìåÇë=[=cäáé pçìåÇë=[=cäáé=léÉå=çê=cäáé=`äçëÉÇK
OK pÉäÉÅí=~=ëçìåÇK=^ë=óçì=ëÅêçää=Ççïå=íÜÉ=äáëí=óçì=ïáää=ÜÉ~ê=íÜÉ=ëçìåÇëK
Power on/off soundvçì=Å~å=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=éä~ó=~=ëçìåÇ=ïÜÉå=éçïÉêáåÖ=çå=~åÇ=çÑÑK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pçìåÇë=[=mïê=låLlÑÑ=[=bå~ÄäÉÇK
Keypad`çåíêçä=íÜÉ=âÉóé~Ç=íçåÉë=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉK
Key sound
qç=ÅÜççëÉ=íÜÉ=ëçìåÇë=íÜÉ=âÉóë=ã~âÉ=ïÜÉå=éêÉëëÉÇI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pçìåÇë=[=hÉóé~Ç=[=hÉó=pçìåÇ=[=qçåÉI=`äáÅâ=çê=lÑÑK
Key length
qç=Åçåíêçä=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ=âÉóé~Ç=íçåÉëI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pçìåÇë=[=hÉóé~Ç=[=hÉó iÉåÖíÜ=[=kçêã~ä=çê=içåÖK
Alerts`ÜççëÉ=Üçï=óçì=ï~åí=ÄÉ=~äÉêíÉÇ=çÑ=jÉëë~ÖÉëI=é~ÖÉëI=îçáÅÉã~áä=~åÇ=ãáëëÉÇ=Å~ääëNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=^äÉêíë=[=
jëÖ ^äÉêíI=m~ÖÉ=^äÉêíI=sçáÅÉã~áä=^äÉêíI=çê jáëëÉÇ=`~ää=^äÉêíK
OK pÉäÉÅí=~å=~äÉêíKkçíÉW fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=~å=~äÉêí=ïáíÜ=~å=C=oÉãáåÇI=íÜÉ=éÜçåÉ=åçíáÑáÉë=óçì=çåÅÉ=ïÜÉå=~=åÉï=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇ=~åÇ=íÜÉå=åçíáÑó=óçì=~Ö~áå=ÉîÉêó=ÑáîÉ=ãáåìíÉëK=qç=ëíçé=~=êÉãáåÇÉê=~äÉêíI=ëÉäÉÅí=fÖåçêÉK
Display
Wallpapervçì=Å~å=ëÉäÉÅí=~=ï~ääé~éÉê=Ñçê=óçìê=éÜçåÉÛë=ÜçãÉ ëÅêÉÉåKNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=aáëéä~ó=[=
t~ääé~éÉêKOK pÉäÉÅí=ï~ääé~éÉê=ÅÜçáÅÉ=Ñêçã=çåÉ=çÑ=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=çéíáçåëWÓ pÉäÉÅí=~=ï~ääé~éÉê=Ñêçã=íÜÉ=
éêÉäç~ÇÉÇ äáëíKÓ pÉäÉÅí=léíáçåë=[=`~ãÉê~=máÅíìêÉëKÓ pÉäÉÅí=léíáçåë=[=p~îÉÇ=fã~ÖÉëK
ScreensaverpÅêÉÉåë~îÉêë=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉå=ïÜÉå=íÜÉ=Ñäáé=áë=çéÉå=çê=ÅäçëÉÇK=^=ëÅêÉÉåë~îÉê=~Åíáî~íÉë=NM=ëÉÅçåÇë=~ÑíÉê=íÜÉ=ä~ëí=âÉóéêÉëëK=fåÅçãáåÖ=Å~ääë=~åÇ=~äÉêíë=çîÉêêáÇÉ=íÜÉ=ëÅêÉÉåë~îÉêëK
82-G1887-2EN.book Page 43 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
44 Display
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=aáëéä~ó=[=pÅêÉÉåë~îÉêK
OK pÉäÉÅí=ëÅêÉÉåë~îÉê=ÅÜçáÅÉ=Ñêçã=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåëW
Ó pÉäÉÅí=~=ëÅêÉÉåë~îÉê=Ñêçã=íÜÉ=éêÉäç~ÇÉÇ äáëíK
Ó pÉäÉÅí=léíáçåë=[=`~ãÉê~=máÅíìêÉëK
Ó pÉäÉÅí=léíáçåë=[=p~îÉÇ=fã~ÖÉëK
Themesvçì=Å~å=ëÉäÉÅí=~=Åçäçê=íÜÉãÉ=Ñçê=íÜÉ=Çáëéä~ó=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=óçìê=éÜçåÉK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=aáëéä~ó=[=qÜÉãÉëK
OK pÉäÉÅí=~=Åçäçê=íÜÉãÉK=^ë=óçì=ëÅêçää=Ççïå=íÜÉ=äáëí=óçì=ïáää=éêÉîáÉï=íÜÉ=íÜÉãÉëK
Main menu viewaáëéä~ó=ãÉåìë=áå=î~êáçìë=Ñçêã~íëK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=aáëéä~ó=[=j~áå=jÉåì=sáÉï=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ dê~éÜáÅ=Çáëéä~óë=áÅçåë=çÑ=É~ÅÜ=ãÉåì=áíÉãI=ïáíÜ=áíë=å~ãÉ=~í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=ëÅêÉÉåK
√ iáëí=Çáëéä~óë=~=äáëí=çÑ=É~ÅÜ=ãÉåì=áíÉãK
qÜÉ=åÉñí=íáãÉ=óçì=ëÉäÉÅí=jÉåì=Ñêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=óçì=ëÉÉ=íÜÉ=ãÉåì=ëíóäÉ=óçì=ëÉäÉÅíÉÇK
My bannerqÜÉ=Ä~ååÉê=áë=íÜÉ=éÉêëçå~ä=ä~ÄÉä=Ñçê=óçìê=éÜçåÉK=fí=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉå=~ÄçîÉ=íÜÉ=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉK=qç=ÅÜ~åÖÉ=óçìê=Ä~ååÉêW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=aáëéä~ó=[=jó _~ååÉêK
OK pÉäÉÅí=bÇáí=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=_~Åâ=âÉó=íç=ÅäÉ~ê=íÜÉ=ÅìêêÉåí=Ä~ååÉêK
PK båíÉê=óçìê=åÉï=íÉñí=~åÇ=ëÉäÉÅí=p~îÉK
My tickerqÜÉ=íáÅâÉê=áë=íÜÉ=éÉêëçå~ä=ä~ÄÉä=Ñçê=óçìê=éÜçåÉK=fí=ëÅêçääë=~Åêçëë=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=ëÅêÉÉåK=qç=ÅÜ~åÖÉ=óçìê=íáÅâÉêW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=aáëéä~ó=[=jó qáÅâÉêK
OK pÉäÉÅí=léíáçåë=[=bÇáí=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=_~Åâ=âÉó=íç=ÅäÉ~ê=íÜÉ=ÅìêêÉåí=íáÅâÉêK
PK båíÉê=óçìê=åÉï=íÉñí=~åÇ=ëÉäÉÅí=p~îÉK
Backlightingvçìê=ëÅêÉÉå=äáÖÜíë=ìé=ïÜáäÉ=óçì=~êÉ=áå=~=Å~ää=çê=ïÜÉå=óçì=éêÉëë=~=âÉó=çå=íÜÉ=âÉóé~ÇK=qÜÉ=Ä~ÅâäáÖÜí=~ìíçã~íáÅ~ääó=íìêåë=çÑÑ=ïÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ áë=áå~ÅíáîÉK
Set backlight duration
vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=íáãÉ=íÜ~í=ÄêáÖÜí=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=êÉã~áåë=çåK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë [=aáëéä~ó=[=_~ÅâäáÖÜíáåÖ=[=aìê~íáçå=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ aáë~ÄäÉÇ=íìêåë=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=çÑÑK
√ T=ëÉÅçåÇëI=NR=ëÉÅçåÇëI=çê=PM=ëÉÅçåÇë=EÇÉÑ~ìäíF=íìêåë=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=çå=Ñçê=~=ëÉí=íáãÉ=~ÑíÉê=óçìê=ä~ëí=âÉóéêÉëëK
82-G1887-2EN.book Page 44 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 45
Power save mode
vçì=Å~å=ÅçåëÉêîÉ=Ä~ííÉê=äáÑÉ=Äó=~Åíáî~íáåÖ=éçïÉê=ë~îÉ=ãçÇÉ=íç=Çáã=íÜÉ=Ä~ÅâäáÖÜíK=qÜÉ=éçïÉê=ë~îÉ=ãçÇÉ=ïáää=ëÉí=íÜÉ=Ä~ÅâäáÖÜí=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=íÜÉ=äçïÉëí=äÉîÉäK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=aáëéä~ó=[=_~ÅâäáÖÜíáåÖ=[=mïê=p~îÉ=jçÇÉ=[=låK
Brightness`Ü~åÖÉ=íÜÉ=ÄêáÖÜíåÉëë=çÑ=íÜÉ=Çáëéä~óK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=aáëéä~ó=[=_êáÖÜíåÉëëK
OK pÅêçää=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÄêáÖÜíåÉëëK
PK mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ë~îÉK
Languagevçìê=éÜçåÉ=Å~å=Çáëéä~ó=~äíÉêå~íáîÉ=ä~åÖì~ÖÉëK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=aáëéä~ó=[=i~åÖì~ÖÉ=~åÇ=~=ä~åÖì~ÖÉK
Time and date formatvçìê=éÜçåÉ=Å~å=Çáëéä~ó=ÇáÑÑÉêÉåí=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉ=Ñçêã~íëK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=aáëéä~ó=[=qáãÉLa~íÉ=cçêã~í=~åÇ=~=Ñçêã~íK
My phone
Conveniencevçì=éÜçåÉ=Ü~ë=ëÉîÉê~ä=ëÉííáåÖë=íÜ~í=ã~ó=ã~âÉ=óçìê=éÜçåÉ=ãçêÉ=ÅçåîÉåáÉåí=íç=ìëÉK
Airplane mode
tÜáäÉ=áå=~å=~áêéä~åÉI=áí=áë=åçêã~ääó=êÉèìáêÉÇ=íÜ~í=óçì=íìêå=çÑÑ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=Éãáíë=oc=ëáÖå~äë=íÜ~í=áåíÉêÑÉêÉ=ïáíÜ=~áê=íê~ÑÑáÅ=ÅçåíêçäK=få=^áêéä~åÉ=ãçÇÉI=ÜçïÉîÉêI=óçìê=éÜçåÉ=ïáää=åçí=Éãáí=oc=ëáÖå~äëK=vçì=Å~ååçí=ã~âÉ=çê=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëI=ëÉåÇ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉëI=ìëÉ=íÜÉ=ÄêçïëÉêI=çê=_äìÉíççíÜI=Äìí=óçì=Å~å=éä~ó=Ö~ãÉëI=ìëÉ=íÜÉ=pÅÜÉÇìäÉêI=ëÉí=íÜÉ=ÅäçÅâI=~åÇ=ã~âÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=Å~ääë=íç=ÇÉëáÖå~íÉÇ=ÉãÉêÖÉåÅó=åìãÄÉêëK=mäÉ~ëÉ=ÅÜÉÅâ=ïáíÜ=ìåáÑçêãÉÇ=éÉêëçååÉä=ÄÉÑçêÉ=çéÉê~íáåÖ=óçìê=éÜçåÉ=áå=^áêéä~åÉ=ãçÇÉK
qç=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=^áêéä~åÉ=ãçÇÉI=ëÉäÉÅí=jÉåì [=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=`çåîÉåáÉåÅÉ=[=^áêéä~åÉ=jçÇÉ=[=lh=[=bå~ÄäÉÇK
fÑ=óçì=íìêå=çå=^áêéä~åÉ=ãçÇÉI=óçì=Å~å=~äëç=ëÉí=íÜÉ=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉ=ã~åì~ääóK
Set date and time
tÜáäÉ=áå=^áêéä~åÉ=jçÇÉI=óçì=éÜçåÉ=ÇçÉë=åçí=âÉÉé íáãÉ=~ìíçã~íáÅ~ääóK=vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=íáãÉ=~åÇ Ç~íÉ=ã~åì~ääóK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=`çåîÉåáÉåÅÉ=[=pÉí=a~íÉLqáãÉK
OK ^í=íÜÉ=a~íÉ=ÑáÉäÇI=ãçÇáÑó=íÜÉ=Ç~íÉK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=Ç~íÉK
Ó pÅêçää=äÉÑí=çê=êáÖÜí=íç=ãçîÉ=ÄÉíïÉÉå=ãçåíÜI=Ç~ó=~åÇ=óÉ~ê=ÑáÉäÇëK
Ó pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=ÅÜ~åÖÉ=ãçåíÜI=Ç~ó=~åÇ=óÉ~êK
mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ë~îÉ=Ç~íÉ=~åÇ=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇK
82-G1887-2EN.book Page 45 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
46 My phone
PK ^í=íÜÉ=qáãÉ=ÑáÉäÇI=ãçÇáÑó=íÜÉ=íáãÉK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=íáãÉK
Ó pÅêçää=äÉÑí=çê=êáÖÜí=íç=ãçîÉ=ÄÉíïÉÉå=ÜçìêI=ãáåìíÉ=~åÇ=^jLmj=ÑáÉäÇëK
Ó pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=ÅÜ~åÖÉ=ÜçìêI=ãáåìíÉ=~åÇ=^jLmjK
mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ë~îÉ=íáãÉ=~åÇ=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇK
QK pÉäÉÅí=açåÉK
Auto-hyphen
^ìíçJÜóéÜÉå~íáçåI=ïÜÉå=Éå~ÄäÉÇI=~ìíçã~íáÅ~ääó=áåëÉêíë=ÜóéÜÉåë=áåíç=óçìê=éÜçåÉ=åìãÄÉêë=íç=ÄÉ=ÅçåëáëíÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=rKpK=Çá~äáåÖ=éä~åK=cçê=Éñ~ãéäÉI=NJOOOJPPPJQQQQK=qç=íìêå=çåI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=`çåîÉåáÉåÅÉ=[=^ìíçJeóéÜÉå=[=bå~ÄäÉÇK
1-Touch dialing
qÜÉ=NJqçìÅÜ=aá~äáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=áë=íÜÉ=Ñ~ëíÉëí=ï~ó=íç Å~ää=~=ëéÉÉÇ=Çá~ä=äçÅ~íáçåK=qç=Å~ää=~=Åçåí~Åí=ïáíÜ ëéÉÉÇ=Çá~äI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖ äçÅ~íáçåK
kçíÉW fÑ=áí=áë=~=íïçJÇáÖáí=äçÅ~íáçåI=éêÉëë=íÜÉ=Ñáêëí=ÇáÖáí=ÄêáÉÑäóI=íÜÉå=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÇáÖáíK
qç=ìëÉ=NJqçìÅÜ=Çá~äáåÖI=óçì=ãìëí=Éå~ÄäÉ=NJqçìÅÜ=Çá~äáåÖ=çå=óçìê=éÜçåÉ=~åÇ=Ü~îÉ=~=ëéÉÉÇ=Çá~ä=äçÅ~íáçå=~ëëáÖåÉÇ=íç=~=Åçåí~ÅíK
qç=Éå~ÄäÉ=NJíçìÅÜ=Çá~äáåÖI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=`çåîÉåáÉåÅÉ=[=NJqçìÅÜ=aá~äáåÖ=[=bå~ÄäÉÇK
Auto redial
^ìíç=êÉÇá~äI=ïÜÉå=Éå~ÄäÉÇI=~ääçïë=óçì=íç=~ìíçã~íáÅ~ääó=êÉÇá~ä=çìíÖçáåÖ=Å~ääëK=pÉäÉÅí=jÉåì [=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=`çåîÉåáÉåÅÉ=[=^ìíç=oÉÇá~ä=[=bå~ÄäÉÇK
Hold calls
qÜÉ=eçäÇ=`~ää=ÑÉ~íìêÉ=~ääçïë=óçì=íç=éä~ÅÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ääë=çå=ÜçäÇ=ìåíáä=óçì=~êÉ=êÉ~Çó=íç=~åëïÉê=íÜÉãK
kçíÉW qÜÉ=eçäÇ=`~ää=ÑÉ~íìêÉ=ïáää=åçí=ïçêâ=áÑ=íÜÉ=léÉå=íç=^åëïÉê=ÑÉ~íìêÉ=áë=Éå~ÄäÉÇK=pÉÉ=�léÉå=íç=~åëïÉêÒ=çå=é~ÖÉ QTK
Enable hold call featureNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=
`çåîÉåáÉåÅÉ=[=eçäÇ=`~ää=[=bå~ÄäÉÇK
fÑ=óçì=Ü~îÉ=åçí=êÉÅçêÇÉÇ=~=ÜçäÇ=ãÉëë~ÖÉI=óçì=ïáää=ÄÉ=éêçãéíÉÇ=íç=êÉÅçêÇ=çåÉI=ëìÅÜ=~ë=�mäÉ~ëÉ=ÜçäÇK=fÛää=~åëïÉê=áå=~=ãáåìíÉKÒ
OK oÉÅçêÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=íïáÅÉI=~ë=éêçãéíÉÇK
PK pÉäÉÅí=p~îÉ=íç=ë~îÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=çê=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó mä~ó=íç=êÉéä~ó=óçìê=ãÉëë~ÖÉK
Ó oÉJoÉÅçêÇ=íç=êÉÅçêÇ=óçìê=ãÉëë~ÖÉ=~Ö~áåK
Ó bñáí=íç=ÉñáíK
qÜÉ=åÉñí=íáãÉ=~=Å~ää=ÅçãÉë=áåI=óçì=ïáää=Ü~îÉ=íÜÉ=çéíáçå=çÑ=éä~ÅáåÖ=áí=çå=ÜçäÇK
Place a call on holdvçì=Å~å=éä~ÅÉ=~=Å~ää=çå=ÜçäÇ=çåÅÉ=óçì=Ü~îÉ=Éå~ÄäÉÇ=íÜáë=ÑÉ~íìêÉK
82-G1887-2EN.book Page 46 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 47
kçíÉW fÑ=óçì=~êÉ=~äêÉ~Çó=çå=~=Å~ää=~åÇ=óçì=êÉÅÉáîÉ=~åçíÜÉê=Å~ääI=óçì=Å~ååçí=éä~ÅÉ=íÜÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ää=çå=ÜçäÇK=fí=ïáää=Öç=íç=îçáÅÉã~áäKtÜÉå=~=Å~ää=ÅçãÉë=áåI=Çç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWNK pÉäÉÅí=eçäÇ=`~ääK=qÜÉ=Å~ääÉê=ïáää=ÄÉ=
éä~ÅÉÇ çå=ÜçäÇ=~åÇ=ïáää=ÜÉ~ê=óçìê=êÉÅçêÇÉÇ ÜçäÇ=ãÉëë~ÖÉK
OK pÉäÉÅí=^åëïÉê=íç=ëéÉ~â=íç=íÜÉ=Å~ääÉê=çå=ÜçäÇ=çê=båÇ=`~ää=íç=Ü~åÖ=ìé=ïáíÜçìí=ëéÉ~âáåÖK
Change the hold messageNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=
`çåîÉåáÉåÅÉ=[=eçäÇ=`~ää=[=oÉJoÉÅçêÇ=jëÖK
OK oÉÅçêÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=íïáÅÉI=~ë=éêçãéíÉÇKPK pÉäÉÅí=p~îÉ=íç=ë~îÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=çê=léíáçåë=
~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ mä~ó=íç=êÉéä~ó=óçìê=ãÉëë~ÖÉKÓ oÉJoÉÅçêÇ=íç=êÉÅçêÇ=óçìê=ãÉëë~ÖÉ=~Ö~áåKÓ bñáí=íç=ÉñáíK
Fast findtáíÜ=c~ëí=cáåÇ=Éå~ÄäÉÇI=óçì=Å~å=éêÉëë=çåÉ=çê=íïç=âÉóë=íç=îáÉï=ÅäçëÉ=ã~íÅÜÉë=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=óçì=~êÉ=äççâáåÖ=ÑçêKNK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë=íÜÉ=âÉóë=
ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=íç=íÜÉ=äÉííÉêë=çÑ=íÜÉ=å~ãÉ=óçì=ï~åí=íç=ÑáåÇK=^=ã~íÅÜáåÖ=Åçåí~Åí=çê=ëéÉÉÇ=Çá~ä=Éåíêó=~ééÉ~êëK
OK pÅêçää=íç=íÜÉ=Åçåí~Åí=óçì=ï~åí=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=pÉåÇ=âÉó=íç=Å~ää=íÜÉ=åìãÄÉêK
qç=Éå~ÄäÉ=c~ëí=cáåÇI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó mÜçåÉ=[=`çåîÉåáÉåÅÉ=[=c~ëí=cáåÇ=[=bå~ÄäÉÇK
Frequent list
cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=`çåí~ÅíëK=qÜÉ=ä~ëí=NR=çÑ=óçìê=ãçëí=ÑêÉèìÉåíäó=Å~ääÉÇ=Åçåí~Åíë=~ééÉ~ê=ïÜÉå=íÜÉ=cêÉèìÉåí=iáëí=áë=Éå~ÄäÉÇK=pÅêçää=é~ëí=íÜÉ=ÇçìÄäÉ=äáåÉ=íç=îáÉï=íÜÉ=ÉåíáêÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóK
qç=Éå~ÄäÉ=cêÉèìÉåí=iáëíI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë [=jó=mÜçåÉ=[=`çåîÉåáÉåÅÉ=[=cêÉèìÉåí=iáëí=[=bå~ÄäÉÇK
Minute alert
vçìê=éÜçåÉ=Å~å=~äÉêí=ïáíÜ=~=ëÜçêí=ÄÉÉé=íÉå=ëÉÅçåÇë=ÄÉÑçêÉ=É~ÅÜ=ãáåìíÉ=é~ëëÉë=ÇìêáåÖ=~=Å~ääK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=`çåîÉåáÉåÅÉ=[=jáåìíÉ=^äÉêí=[=bå~ÄäÉÇK
Open to answer
léÉå=íç=~åëïÉê=~ääçïë=óçì=íç=~åëïÉê=~=Å~ää=Äó=çéÉåáåÖ=íÜÉ=ÑäáéK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó mÜçåÉ=[=`çåîÉåáÉåÅÉ=[=léÉå=íç=^åëïÉê=[=bå~ÄäÉÇK
Any key answer
pÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=~åëïÉê=~=Å~ää=ïÜÉå=éêÉëë=~åó=âÉóK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=`çåîÉåáÉåÅÉ=[=^åó=hÉó=^åëïÉê=[=bå~ÄäÉÇK
Voice featurescçääçïáåÖ=ÑÉ~íìêÉë=~ääçï=óçì=íç=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇëK
Automatic add
vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~ìíçã~íáÅ~ääó=~ÇÇ=~=Åçåí~Åí=íç=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëí=ïÜÉå=óçì=ÅêÉ~íÉ=~ åÉï=Åçåí~ÅíK
82-G1887-2EN.book Page 47 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
48 My phone
pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=sçáÅÉ cÉ~íìêÉë=[=^ìíçã~íáÅ=^ÇÇ=[=bå~ÄäÉÇK
Expert mode
tÜÉå=ÉñéÉêí=ãçÇÉ=áë=Éå~ÄäÉÇI=áåëíÉ~Ç=çÑ=ëéÉ~âáåÖ ~=Åçãã~åÇ=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=áåáíá~ä=îçáÅÉ éêçãéíëI=óçì=Å~å=ëéÉ~â=íÜÉ=Åçãã~åÇ=~ÑíÉê óçì=ÜÉ~ê=~=íçåÉK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=sçáÅÉ cÉ~íìêÉë=[=bñéÉêí=jçÇÉ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
√ kçêã~ä=ëÉíë=éÜçåÉ=íç=ÇÉÑ~ìäí=îçáÅÉ=éêçãéíëK
√ bñéÉêí=ëÉíë=éÜçåÉ=íç=ëçìåÇ=íçåÉë=áåëíÉ~Ç=çÑ=îçáÅÉ=éêçãéíëK
Display results
vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=Çáëéä~ó=ìé=íç=íÜêÉÉ=êÉÅçÖåáíáçå=Åçåí~Åíë=ïÜÉå=Å~ääáåÖ=çê=ëÉ~êÅÜáåÖ=Ñçê=~=Åçåí~Åí=ïáíÜ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇëK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=sçáÅÉ cÉ~íìêÉë=[=aáëéä~ó=oÉëìäíë=[=páåÖäÉ=_Éëí=çê=qÜêÉÉ=_ÉëíK
Digit lengths
vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ÇáÖáíë=ìëÉÇ=Ñçê=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=áå=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëíK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=sçáÅÉ cÉ~íìêÉë=[=aáÖáí=iÉåÖíÜë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
√ kçêíÜ=^ãÉêáÅ~å=~ääçïë=TI=NMI=~åÇ=N=H=NM ÇáÖáíë=áå=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêK
√ mÉêãáí=^ää=~ääçïë=QJNQ=ÇáÖáíë=áå=~=éÜçåÉ åìãÄÉêK
Voice answer
vçì=Å~å=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=~åëïÉê=~=Å~ää=~ìíçã~íáÅ~ääó=ïÜÉå=ìëáåÖ=~=Ü~åÇëJÑêÉÉK
Enable voice answerpÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=sçáÅÉ cÉ~íìêÉë=[=sçáÅÉ=^åëïÉê=[=táíÜ ^ÅÅÉëëçêóK=qç=ìëÉ=íÜÉ=îçáÅÉ=~åëïÉê=ÑÉ~íìêÉI=óçì=ãìëí=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=^ìíçJ^åëïÉê=ÑÉ~íìêÉ=EëÉÉ=�^ìíçJ~åëïÉêÒ=çå=é~ÖÉ RPF=~åÇ=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=åçêã~ä=ëçìåÇë=EëÉÉ=�oáåÖÉê=ãçÇÉÒ=çå=é~ÖÉ QOFK
Use voice answertÜÉå=óçì=êÉÅÉáîÉ=~å=áåÅçãáåÖ=Å~ääI=íÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíë=óçì=ïáíÜ=~=îçáÅÉ=êÉÅçêÇáåÖK=fÑ=íÜÉ=Å~ääÉê=áë=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=~=Åçåí~Åí=Éåíêó=áå=óçìê=éÜçåÉI=íÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíë=�fåÅçãáåÖ=Å~ää=Ñêçã=Ek~ãÉFI=~åëïÉê\Ò=p~ó=�vÉëÒ=çê=éêÉëë=~åó=âÉó=ÉñÅÉéí=íÜÉ=båÇ=âÉó=íç=~åëïÉêK=p~ó=�kçÒ=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉó=íç=ëáäÉåÅÉ=íÜÉ=~äÉêíK=oÉã~áå=ëáäÉåíK=qÜÉ=îçáÅÉ=~äÉêí=êÉéÉ~íë=íïáÅÉ=~åÇ=íÜÉ=éÜçåÉ=êáåÖë=çåÅÉI=íÜÉå=êÉíìêåë=íç=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK
Voice wake-up
vçì=Å~å=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=ã~âÉ=~=Å~ää=ìëáåÖ=~ Ü~åÇëJÑêÉÉK
Enable voice wake-uppÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=sçáÅÉ cÉ~íìêÉë=[=sçáÅÉ=t~âÉJré=[=táíÜ ^ÅÅÉëëçêóK
82-G1887-2EN.book Page 48 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 49
Use voice wake-upqç=ï~âÉ=ìé=íÜÉ=éÜçåÉW
NK p~ó=�t~âÉ=réÒ=~åÇ=äáëíÉå=Ñçê=~=íçåÉK
OK p~ó=�t~âÉ=réÒ=~Ö~áå=ìåíáä=óçì=ÜÉ~ê=íïç íçåÉëK
fÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=ÇçÉë=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=óçìê=t~âÉ=ré=Åçãã~åÇI=ëÉÉ=�sçáÅÉ=íê~áåáåÖÒ=çå=é~ÖÉ QVK
Voice training
fÑ=óçì=éÜçåÉ=áë=Ü~îáåÖ=íêçìÄäÉ=êÉÅçÖåáòáåÖ=óçìê îçáÅÉI=óçì=Å~å=íê~áå=Äó=ëéÉ~âáåÖ=åìãÄÉê Åçãã~åÇëK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=sçáÅÉ=cÉ~íìêÉë=[=sçáÅÉ=qê~áåáåÖK
OK oÉ~Ç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=lhK
PK pÉäÉÅí=qê~áå=kìãÄÉêëK
QK oÉ~Ç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=lhK
RK cçääçï=íÜÉ=éêçãéíë=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK péÉ~â=É~ÅÜ=åìãÄÉê=ìåíáä=íê~áåáåÖ=áë ÅçãéäÉíÉK
qç=ìåíê~áå=óçìê=éÜçåÉ=ëÉäÉÅí=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=sçáÅÉ=cÉ~íìêÉë=[=sçáÅÉ qê~áåáåÖ=[=lh=[=råíê~áå=kìãÄÉêëK
Phone informationvçì=Å~å=~ÅÅÉëë=áåÑçêã~íáçå=êÉÖ~êÇáåÖ=óçìê=éÜçåÉK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=jó=mÜçåÉ=[=mÜçåÉ=fåÑç=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ _ìáäÇ=fåÑç=ëÜçïë=ëéÉÅáÑáÅ=ëçÑíï~êÉ=~åÇ=Ü~êÇï~êÉ=áåÑçêã~íáçåK
√ fÅçå=hÉó=ëÜçïë=íÜÉ=áÅçåë=ìëÉÇ=Äó=óçìê éÜçåÉK
Network
Data and fax callsvçìê=éÜçåÉ=ã~ó=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=êÉÅÉáîÉ=ÅÉêí~áå=Ç~í~=çê=Ñ~ñÉëI=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=ëóëíÉã=ëÉåÇáåÖ=íÜÉ=áåÑçêã~íáçåK=vçì=Å~ååçí=êÉÅÉáîÉ=îçáÅÉ=Å~ääë=ïÜáäÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=áå=Ç~í~LÑ~ñ=ãçÇÉK=qç=êÉÅÉáîÉ=Ç~í~=çê=Ñ~ñÉëI=óçì=ãìëí=ÅçååÉÅí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~=ä~éíçé=çê=m`=~åÇ=ëïáíÅÜ=íÜÉ=éÜçåÉ=Ñêçã=îçáÅÉ=ãçÇÉ=íç=Ç~í~LÑ~ñ=ãçÇÉKkçíÉW qç=éìêÅÜ~ëÉ=~=Å~ÄäÉI=îáëáí=ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãLëíçêÉKqç=Éå~ÄäÉ=Ç~í~LÑ~ñ=ãçÇÉI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë [=kÉíïçêâ=[=a~í~Lc~ñ=`~ääë=~åÇ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW√ sçáÅÉ=låäó=íìêåë=Ç~í~LÑ~ñ=ãçÇÉ=çÑÑK√ c~ñI=åÉñí=Å~ää=çê=a~í~I=åÉñí=Å~ää=ëÉíë=íÜÉ=
éÜçåÉ=íç=Ç~í~LÑ~ñ=ãçÇÉ=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=áåÅçãáåÖ=Å~ää=çê=íÜÉ=åÉñí=íÉå=ãáåìíÉëK
√ c~ñI=ìåíáä=çÑÑ=çê=a~í~I=ìåíáä=çÑÑ=ëÉíë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=Ç~í~LÑ~ñ=ãçÇÉ=ìåíáä=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=íìêåÉÇ=çÑÑK
Privacy alertvçì=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=~äÉêí=óçì=ïÜÉå=ÉåÜ~åÅÉÇ ÇáÖáí~ä=`aj^=éêáî~Åó=áë=äçëí=çê=êÉÖ~áåÉÇK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=kÉíïçêâ=[=mêáî~Åó=^äÉêí=[=bå~ÄäÉÇK
Voice privacypÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=ìëÉ=ÉåÜ~åÅÉÇ=ÇáÖáí~ä=`aj^=éêáî~ÅóK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=kÉíïçêâ=[=sçáÅÉ=mêáî~Åó=[=båÜ~åÅÉÇK
82-G1887-2EN.book Page 49 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
50 Network
Data setuppÉí=óçìê=éÜçåÉÛë=ÅçååÉÅíáçå=íóéÉ=Ñçê=Ç~í~ ~ééäáÅ~íáçåëK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=kÉíïçêâ=[=a~í~=pÉíìé=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ ^ìíçã~íáÅ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ÄÉëí=ÅçååÉÅíáçå=íóéÉ=Ä~ëÉÇ=çå=óçìê=ëÉêîáÅÉK
√ nk`=låäó=~ääçïë=çåäó=ëí~åÇ~êÇ=ÅáêÅìáíJëïáíÅÜÉÇ=Å~ääëK
√ Nuoqq=låäó=~ääçïë=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=ÜáÖÜJëéÉÉÇ=é~ÅâÉí=Ç~í~K
User name^ääçïë=óçì=íç=ëÉí=~=ìëÉê=å~ãÉ=~åÇ=é~ëëïçêÇ=áÑ=óçìê=éÜçåÉ=áë=Ç~í~=Éå~ÄäÉÇK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=kÉíïçêâ=[=rëÉê k~ãÉK
OK båíÉê=çê=ãçÇáÑó=óçìê=ìëÉê=å~ãÉK=pÉäÉÅí=kÉñíK
PK båíÉê=çê=ãçÇáÑó=óçìê=é~ëëïçêÇK=pÉäÉÅí=açåÉK
Roaming service alertrëÉ=íÜáë=ëÉííáåÖ=áÑ=óçì=ï~åí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~äÉêí=óçì ïÜÉå=óçì=êç~ã=çìíëáÇÉ=çÑ=óçìê=ÜçãÉ=ëÉêîáÅÉ ~êÉ~K=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=kÉíïçêâ [=oç~ãLpîÅ=^äÉêí=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ aáë~ÄäÉÇ=íìêåë=êç~ãáåÖ=ëÉêîáÅÉ=~äÉêí=çÑÑK
√ tÜÉå=åç=ëîÅ=~äÉêíë=óçì=ïáíÜ=íÜêÉÉ=íçåÉë=ÇÉÅêÉ~ëáåÖ=áå=éáíÅÜ=ïÜÉå=ëÉêîáÅÉ=áë=äçëí=~åÇ=íÜêÉÉ=íçåÉë=áåÅêÉ~ëáåÖ=áå=éáíÅÜ=ïÜÉå=ëÉêîáÅÉ=áë=~ÅèìáêÉÇ=~Ö~áåK
√ lå=êç~ã=ÅÜ~åÖÉ=~äÉêíë=óçì=ïáíÜ=íïç=ÇÉÅêÉ~ëáåÖ=íçåÉë=ïÜÉå=êç~ãáåÖ=ëÉêîáÅÉ=áë=~ÅèìáêÉÇ=~åÇ=íÜêÉÉ=áåÅêÉ~ëáåÖ=íçåÉë=ïÜÉå=ÜçãÉ=~êÉ~=ëÉêîáÅÉ=áë=~ÅèìáêÉÇ=~Ö~áåK
√ lå=~åó=ÅÜ~åÖÉ=~äÉêíë=óçì=ïáíÜ=íÜêÉÉ=áåÅêÉ~ëáåÖ=íçåÉë=áÑ=íÜÉêÉ=áë=~=ÅÜ~åÖÉ=áå=êç~ãáåÖ=ëÉêîáÅÉ=çê=íÜêÉÉ=ÇÉÅêÉ~ëáåÖ=íçåÉë=áÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=äçëÉë=ëÉêîáÅÉK
Roam optionvçì=Å~å=êÉëíêáÅí=óçìê=éÜçåÉ=Ñêçã=ã~âáåÖ=~=Å~ää=ïÜÉå=êç~ãáåÖK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=kÉíïçêâ=[=oç~ã=léíáçå=[=^ìíçã~íáÅ=E~ääçïë=êç~ãáåÖF=çê=kç=oç~ãáåÖ=EÇáë~ääçïë=êç~ãáåÖFK
Set phone linevçìê=éÜçåÉ=Å~å=Ü~îÉ=íïç=ëÉêîáÅÉ=~ÅÅçìåíëI=çê=éÜçåÉ=äáåÉëI=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=áíK=b~ÅÜ=éÜçåÉ=äáåÉ=Ü~ë=áíë=çïå=éÜçåÉ=åìãÄÉêK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=kÉíïçêâ=[=pÉí=mÜçåÉ=iáåÉ=~åÇ=~ éÜçåÉ=äáåÉK
tÜÉå=óçì=~êÉ=ìëáåÖ=çåÉ=äáåÉI=óçì=Å~ååçí=êÉÅÉáîÉ=Å~ääë=Ñêçã=íÜÉ=çíÜÉêK=fí=ïçìäÇ=ÄÉ=~ë=áÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=ïÉêÉ=�çÑÑÒ=Ñçê=íÜ~í=åìãÄÉêK=vçìê=îçáÅÉã~áäI=ÜçïÉîÉêI=ïáää=ëíáää=í~âÉ=ãÉëë~ÖÉëK=^ää=Åçåí~Åíë=~åÇ=ëÉííáåÖë=~êÉ=ëÜ~êÉÇ=Ñçê=ÄçíÜ=äáåÉëK=
kçíÉW vçì=ãìëí=Ñáêëí=Éëí~ÄäáëÜ=~=ëÉÅçåÇ=éÜçåÉ=äáåÉ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK=låÅÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇI=~=ëÉÅçåÇ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=ÄÉÅçãÉë=~î~áä~ÄäÉ=áå=íÜÉ=ãÉåì=Ñçê=ëÉäÉÅíáçåK
82-G1887-2EN.book Page 50 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 51
LocationqÜáë=ëÉííáåÖ=~ääçïë=óçì=íç=ëÜ~êÉ=óçìê=äçÅ~íáçå=áåÑçêã~íáçå=ïáíÜ=åÉíïçêâ=ëÉêîáÅÉë=çíÜÉê=íÜ~å=ÉãÉêÖÉåÅó=ëÉêîáÅÉë=EÑçê=Éñ~ãéäÉI=VNNI=NNNI=VVV=~åÇ=MMMF=áå=ã~êâÉíë=ïÜÉêÉ=ëÉêîáÅÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=áãéäÉãÉåíÉÇK=qÜáë=ÑÉ~íìêÉ=ïçêâë=çåäó=ïÜÉå=óçìê=éÜçåÉ=áë=áå=ÇáÖáí~ä=ãçÇÉK=vçì=Çç=Ü~îÉ=íÜÉ=çéíáçå=çÑ=íìêåáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=äçÅ~íçê=íç=ÉãÉêÖÉåÅó=ëÉêîáÅÉëK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=kÉíïçêâ=[=içÅ~íáçå=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW√ VNN=låäó=EÇÉÑ~ìäíF=ëÜ~êÉë=óçìê=éçëáíáçå=
áåÑçêã~íáçå=çåäó=ïáíÜ=ÉãÉêÖÉåÅó=ëÉêîáÅÉë=ïÜÉå=óçì=Å~ää=óçìê=PJÇáÖáí=ÉãÉêÖÉåÅó=ÅçÇÉK
√ içÅ~íáçå=lå=ëÜ~êÉë=óçìê=éçëáíáçå=áåÑçêã~íáçåI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=ÉãÉêÖÉåÅó ëÉêîáÅÉëK
Web alertvçì=Å~å=ëÉí=~å=~äÉêí=íç=ÅçåÑáêã=íÜÉ=ëí~êí=çê=Éñáí=çÑ=íÜÉ=ÄêçïëÉêK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=kÉíïçêâ [=tÉÄ=^äÉêí=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW√ ^í=pí~êí=éêçãéíë=ïÜÉå=óçì=ëí~êí=~=ëÉëëáçåK√ ^í=båÇ=éêçãéíë=ïÜÉå=óçì=ÉåÇ=~=ëÉëëáçåK√ _çíÜ=éêçãéíë=ïÜÉå=óçì=ëí~êí=~åÇ=ÉåÇ=
~ ëÉëëáçåK√ kç=mêçãéíë=Ñçê=åç=éêçãéíëK
Roam call alertvçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ï~êå=óçì=ÄÉÑçêÉ=óçì=~åëïÉê=çê=éä~ÅÉ=~=Å~ää=ïÜáäÉ=êç~ãáåÖK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=kÉíïçêâ=[=oç~ã=`~ää=^äÉêí=[=`~ää=mêçãéíK=
qÜÉ=éÜçåÉ=Éãáíë=~=ÇáëíáåÅíáîÉ=êáåÖ=íç=áåÇáÅ~íÉ=ïÜÉå=óçì=~êÉ=êç~ãáåÖ=ÇìêáåÖ=~=Å~ääK=qç=~ÅÅÉéí=çê=éä~ÅÉ=~=Å~ää=ïÜáäÉ=êç~ãáåÖI=óçì=ãìëí=éêÉëë=NK
kçíÉW `~ää=éêçãéí=áë=Çáë~ÄäÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=áå=bãÉêÖÉåÅó=jçÇÉK
SecurityqÜáë=ëÉÅíáçå=ÇÉëÅêáÄÉë=~ää=íÜÉ=ÑÉ~íìêÉë=áåîçäîÉÇ=áå=ëÉÅìêáåÖ=óçìê=éÜçåÉ=~åÇ=éêÉîÉåíáåÖ=~ÅÅÉëë=íç=éÉêëçå~ä=áåÑçêã~íáçåK=^ää=ëÉÅìêáíó=ÑÉ~íìêÉë=~êÉ=ëÜáÉäÇÉÇ=Äó=~=ÑçìêJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉK
Lock phonetÜÉå=óçìê=éÜçåÉ=áë=äçÅâÉÇI=óçì=Å~å=Å~ää=çåäó=ÉãÉêÖÉåÅó=åìãÄÉêë=çê=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêÛë=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=åìãÄÉêK=vçì=Å~å=ëíáää=êÉÅÉáîÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ääëK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pÉÅìêáíóK
OK båíÉê=óçìê=ÑçìêJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉK
PK pÉäÉÅí=içÅâ=mÜçåÉ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó kÉîÉê=äÉ~îÉë=íÜÉ=éÜçåÉ=~äï~óë=ìåäçÅâÉÇK
Ó lå=éçïÉê=ìé=äçÅâë=íÜÉ=éÜçåÉ=ÉîÉêó=íáãÉ=óçì=íìêå=áí=çåK
Ó kçï=äçÅâë=íÜÉ=éÜçåÉ=áããÉÇá~íÉäóK
aç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íç=ìåäçÅâ=íÜÉ=éÜçåÉW
NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=råäçÅâK
OK båíÉê=óçìê=ÑçìêJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉK
82-G1887-2EN.book Page 51 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
52 Accessories
Limit callsvçì=Å~å=äáãáí=íÜÉ=Å~ääë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ã~ÇÉ=Ñêçã=óçìê=éÜçåÉ=íç=ÉãÉêÖÉåÅó=åìãÄÉêëI=óçìê=Åçåí~ÅíëI=~åÇ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêÛë=åìãÄÉêëKNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pÉÅìêáíóKOK båíÉê=óçìê=ÑçìêJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉKPK pÉäÉÅí=iáãáí=`~ääë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó kç=iáãáí=ÇçÉë=åçí=äáãáí=Å~ääëKÓ iáãáí=lìíÖçáåÖ=äáãáíë=çìíÖçáåÖ=Å~ääëK=
fåÅçãáåÖ=Å~ääë=Å~å=ÄÉ=~åëïÉêÉÇKÓ iáãáí=^ää=äáãáíë=ÄçíÜ=áåÅçãáåÖ=~åÇ=
çìíÖçáåÖ=Å~ääëK
Emergency numbersqÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=åìãÄÉêë=ÑÉ~íìêÉ=~ääçïë=óçì=íç=ëéÉÅáÑó=íÜêÉÉ=éÉêëçå~ä=éÜçåÉ=åìãÄÉêë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=Å~ääÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=äçÅâÉÇKNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pÉÅìêáíóKOK båíÉê=óçìê=ÑçìêJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉKPK pÉäÉÅí=bãÉêÖÉåÅó=kìãÄÉêëKQK pÉäÉÅí=~å=rå~ëëáÖåÉÇ=ëäçíKRK båíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=açåÉKvçì=Å~å=îáÉï=íÜÉëÉ=åìãÄÉêë=çåäó=ïÜÉå=íÜÉóÛêÉ=ÄÉáåÖ=ÉåíÉêÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉKqç=ã~âÉ=~=Å~ää=íç=~å=ÉãÉêÖÉåÅó=åìãÄÉê=Ñêçã=~=äçÅâÉÇ=éÜçåÉI=óçì=ãìëí=Çá~ä=íÜÉ=åìãÄÉê=EáåÅäìÇáåÖ=~êÉ~=ÅçÇÉF=Éñ~Åíäó=~ë=áí=ï~ë=ëíçêÉÇ=áå=bãÉêÖÉåÅó=kìãÄÉêëK
Erase contactsvçì=Å~å=Éê~ëÉ=~ää=ÉåíêáÉë=Ñêçã=óçìê=`çåí~Åíë ÇáêÉÅíçêóKNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pÉÅìêáíóK
OK båíÉê=óçìê=ÑçìêJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉKPK pÉäÉÅí=bê~ëÉ=`çåí~Åíë=~åÇ=çåÉ=çÑ=
íÜÉ ÑçääçïáåÖWÓ kç=Éñáíë=ïáíÜçìí=Éê~ëáåÖ=Åçåí~ÅíëKÓ vÉë=Éê~ëÉë=~ää=Åçåí~ÅíëK=^=ÅçåÑáêã~íáçå=
éêçãéí=~ééÉ~êë=íç=îÉêáÑó=óçìê=ÇÉÅáëáçåKQK pÉäÉÅí=vÉë=íç=ÅçåÑáêãK
New lock code`Ü~åÖÉ=óçìê=äçÅâ=ÅçÇÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=éêçîáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK=qÜÉ=äçÅâ=ÅçÇÉ=áë=íóéáÅ~ääó=MMMM=çê=íÜÉ=ä~ëí=Q=ÇáÖáíë=çÑ=óçìê=éÜçåÉ=åìãÄÉêKNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=pÉÅìêáíóKOK båíÉê=óçìê=ÑçìêJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉKPK pÉäÉÅí=içÅâ=`çÇÉKQK ^=ÅçåÑáêã~íáçå=éêçãéí=~ééÉ~êëK=pÉäÉÅí=vÉëKRK båíÉê=~=åÉï=ÑçìêJÇáÖáí=ÅçÇÉSK oÉJÉåíÉê=óçìê=åÉï=äçÅâ=ÅçÇÉqÜÉ=äçÅâ=áë=åçï=ÅÜ~åÖÉÇ
AccessoriesqÜáë=ëÉÅíáçå=ÇÉëÅêáÄÉë=ëÉííáåÖë=íÜ~í=~ÑÑÉÅí=~ÅÅÉëëçêáÉë=óçì=ìëÉ=ïáíÜ=óçìê=éÜçåÉK
Headset soundstÜÉå=~=ÜÉ~ÇëÉí=áë=~íí~ÅÜÉÇ=íç=óçìê=éÜçåÉI=íÜÉ=êáåÖÉê=Å~å=ÄÉ=éä~óÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÜÉ~ÇëÉí=çê=éÜçåÉ=ëéÉ~âÉêK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=^ÅÅÉëëçêáÉë=[=eÉ~ÇëÉí=oáåÖáåÖ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
√ lìí=çÑ=éÜçåÉ=êáåÖë=Ñêçã=íÜÉ=éÜçåÉ=ëéÉ~âÉêK√ lìí=çÑ=ÜÉ~ÇëÉí=êáåÖë=Ñêçã=íÜÉ=ÜÉ~ÇëÉíK
82-G1887-2EN.book Page 52 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 53
Auto-answertÜÉå=~=ÜÉ~ÇëÉí=çê=Ü~åÇëJÑêÉÉ=âáí=áë=~íí~ÅÜÉÇ=íç=óçìê=éÜçåÉI=íÜÉ=éÜçåÉ=Å~å=ÄÉ=ëÉí=íç=~åëïÉê=~ìíçã~íáÅ~ääóK=qç=íìêå=~ìíç=~åëïÉê=çåI=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=^ÅÅÉëëçêáÉë=[=^ìíçJ^åëïÉê=[=^ÑíÉê=R=pÉÅçåÇëK=fí=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=~åëïÉê=~ÑíÉê=R=ëÉÅçåÇëK
Power backlightingvçì=Å~å=ëÉí=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=íç=êÉã~áå=çå=ïÜÉå=~å=ÉñíÉêå~ä=éçïÉê=ëçìêÅÉI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=^`=~Ç~éíÉêI=áë=ìëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éÜçåÉK
kçíÉW mçïÉê=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=ã~ó=åçí=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ ïáíÜ=íÜÉ=çéíáçå~ä=ÇÉëâíçé=ÅÜ~êÖÉê=çê çíÜÉê=~ÅÅÉëëçêáÉëK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=^ÅÅÉëëçêáÉë=[=mïê _~ÅâäáÖÜíáåÖ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
√ kçêã~ä=ëÉíë=éçïÉê=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=íç=åçêã~äK
√ ^äï~óë=lå=âÉÉéë=éçïÉê=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=ïÜÉå=~å ~ÅÅÉëëçêóK
qáéW rëÉ=íÜÉ=éçïÉê=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=~ë=~=åáÖÜí=äáÖÜí=ïÜÉå=íê~îÉäáåÖK
Memory card^=ãÉãçêó=Å~êÇ=ÉñíÉåÇë=íÜÉ=éÜçåÉ=ãÉãçêóK=cáäÉë=çå=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=ïáää=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=ãÉÇá~=Ö~ääÉêóI=ëÉÉ=�jÉÇá~=d~ääÉêóÒ=çå=é~ÖÉ OVK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=^ÅÅÉëëçêáÉë=[=jÉãçêó=`~êÇ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ fíÉãë=íç=p~îÉ=ëÉäÉÅíë=íÜÉ=ÑáäÉ=íóéÉë=íÜ~í=Å~å=îáÉïÉÇI=ãçîÉÇ=çê=ÅçéáÉÇK
√ cçêã~í=`~êÇ=Ñçêã~íë=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇI=ëç=áí=Å~å=ìëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éÜçåÉK
kçíÉW ^å=áÅçå=åçíÉë=ÑáäÉë=ë~îÉÇ=çå=íÜÉ=ãÉãçêó Å~êÇK
Com port speedqÜÉ=`çã=péÉÉÇ=ëÉíë=íÜÉ=Ç~í~=ê~íÉ=~í=ïÜáÅÜ=óçìê=éÜçåÉ=ÅçååÉÅíë=íç=~=ä~éíçé=çê=m`K=pÉäÉÅí=pÉííáåÖë [=^ÅÅÉëëçêáÉë=[=`çã=mçêí=péÉÉÇ=~åÇ=~=ëéÉÉÇK=qÜÉêÉ=ã~ó=ÄÉ=~=ÜáÖÜÉê=ÅÜ~êÖÉ=Ñçê=ã~âáåÖ=Å~ääë=ìëáåÖ=ÜáÖÜJëéÉÉÇ=Ç~í~=áå=~êÉ~ë=ïÜÉêÉ=Nu=ëÉêîáÅÉ=áë=~î~áä~ÄäÉK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=Ñçê=ÇÉí~áäëK
TTY devicevçì=Å~å=ÅçååÉÅí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~=íÉäÉíóéÉ=EqqvF=ÇÉîáÅÉ=Ñçê=íÜÉ=ÜÉ~êáåÖ=áãé~áêÉÇK
kçíÉW bå~ÄäÉ=qqv=çåäó=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉ=ïáíÜ=~=qqv=ÇÉîáÅÉK
NK `çååÉÅí=íÜÉ=qqv=ÇÉîáÅÉ=íç=íÜÉ=éÜçåÉK
OK båíÉê=@@UUV=ïáíÜ=óçìê=âÉóé~Ç=~åÇ=ëÉäÉÅí qqvK
çêI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=^ÅÅÉëëçêáÉë=[=qqv=aÉîáÅÉK
PK ^í=íÜÉ=åçíáÑáÅ~íáçåI=ëÉäÉÅí=lhK
QK pÉäÉÅí=qqv=lå=íç=ÅçååÉÅí=çê=qqv=lÑÑ=íç=åçí=ÅçååÉÅíK
82-G1887-2EN.book Page 53 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
54 USB mode
Hearing aidvçì=Å~å=ìëÉ=óçìê=éÜçåÉ=ïáíÜ=~=qJÅçáä=ÜÉ~êáåÖ=~áÇ=ÇÉîáÅÉK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=^ÅÅÉëëçêáÉë=[=eÉ~êáåÖ=^áÇ=[=lh=[=bå~ÄäÉÇK
kçíÉW bå~ÄäÉ=eÉ~êáåÖ=^áÇ=çåäó=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉ=ïáíÜ=~=qJÅçáä=ÜÉ~êáåÖ=~áÇ=ÇÉîáÅÉK
USB modepÉí=Üçï=óçìê=éÜçåÉ=ÅçååÉÅíë=íç=~=rp_=ÇÉîáÅÉK=pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=rp_=jçÇÉ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ j~ëë=píçê~ÖÉ=~ääçïë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ÄÉ=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=~=ã~ëë=ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉK
√ jçÇÉãL`lj=~ääçïë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ÄÉ=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=~=ãçÇÉã=~åÇ=Åçã=éçêíK
t~êåáåÖW=cçê=jçÇÉãL`lj=ãçÇÉI=ÄÉÑçêÉ=ÅçååÉÅíáåÖ=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=~åÇ=éÜçåÉ=íç=óçìê=m`I=óçì=ãìëí=Ççïåäç~Ç=~åÇ=áåëí~ää=íÜÉ=rp_=ÇêáîÉêë=îá~=ÜííéWLLïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãLëìééçêíLÇêáîÉêëKÜíãX=çíÜÉêïáëÉ=íÜÉ=Å~ÄäÉ=ÇçÉë=åçí=áåëí~ää éêçéÉêäóK
82-G1887-2EN.book Page 54 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 55
11 Tools & Games
vçìê=éÜçåÉ=ÅçãÉë=ïáíÜ=íççäë=~åÇ=Ö~ãÉëK=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=Ö~ãÉë=çê=íççäë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÜÉêÉ=ã~ó=åçí=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=çå=óçìê=éÜçåÉK=fÑ=óçì=êÉÅÉáîÉ=~åÇ=áåÅçãáåÖ=Å~ää=ïÜáäÉ=óçì=~êÉ=éä~óáåÖ=~=Ö~ãÉI=íÜÉ=Ö~ãÉ=áë=é~ìëÉÇ=~åÇ=ÉñáíÉÇK=vçì=Å~å=êÉíìêå=íç=éä~ó=çåÅÉ=íÜÉ=Å~ää=~äÉêí=ÉåÇëK=d~ãÉë=Çç=åçí=êÉã~áå=é~ìëÉÇ=áÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=íìêåÉÇ=çÑÑ=çê=äçëÉë=éçïÉêK
Voice memoqÜÉ=sçáÅÉ=jÉãç=íççä=~ääçïë=óçì=íç=êÉÅçêÇ=~åÇ=éä~ó=Ä~Åâ=~ìÇáç=ãÉãçëK
Record voice memosqç=êÉÅçêÇ=åÉï=îçáÅÉ=ãÉãçëI=Çç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=sçáÅÉ jÉãç=[=oÉÅçêÇ=kÉïK
OK p~ó=óçìê=îçáÅÉ=ãÉãçK=pÉäÉÅí=píçé=ïÜÉå=óçì=~êÉ=ÇçåÉK
PK pÉäÉÅí=p~îÉ=íç=ë~îÉ=óçìê=ãÉãçK
fÑ=~å=áåÅçãáåÖ=Å~ää=áë=êÉÅÉáîÉÇ=ïÜáäÉ=óçì=~êÉ=êÉÅçêÇáåÖ=~=ãÉãçI=íÜÉ=ãÉãç=áë=ë~îÉÇ=~åÇ=íÜÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ää=ëÅêÉÉå=~ééÉ~êëK
Review voice memosqç=éä~ó=~åÇ=ìëÉ=îçáÅÉ=ãÉãçëI=Çç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=sçáÅÉ=jÉãç=[=oÉÅçêÇÉÇ=jÉãçëK
OK ^í=íÜÉ=ÑáäÉ=äáëíI=ÜáÖÜäáÖÜí=~=ÑáäÉK
PK pÉäÉÅí=pÉåÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ãÉëë~ÖÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ãÉãç=~íí~ÅÜÉÇ=çê=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó mä~ó=éä~óë=íÜÉ=ãÉãçKÓ oÉÅçêÇ=kÉï=êÉÅçêÇë=~=åÉï=îçáÅÉ=ãÉãçKÓ bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=ãÉãçKÓ pÉåÇ=íç=låäáåÉ=ìéäç~Çë=~=ÑáäÉ=íç=~å=
çåäáåÉ=ëÉêîÉêKÓ içÅâ=L=råäçÅâ=éêÉîÉåíë=~ÅÅáÇÉåí~ä=
Éê~ëáåÖ=çÑ=íÜÉ=ãÉãçKÓ oÉå~ãÉ=êÉå~ãÉë=íÜÉ=ãÉãçKÓ aÉí~áäë=Çáëéä~óë=íÜÉ=ÇÉí~áäë=çÑ=íÜÉ=ÑáäÉKÓ bê~ëÉ=^ää=ÇÉäÉíÉë=~ää=ãÉãçë=ëíçêÉÇK
SchedulerqÜÉ=pÅÜÉÇìäÉê=~ääçïë=óçì=íç=ëÅÜÉÇìäÉ=ÉîÉåíë=~åÇ=ëÉí=êÉãáåÇÉê=~äÉêíëK
Create an eventNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=
pÅÜÉÇìäÉê [=^ÇÇ=kÉï=bîÉåíK
OK ^í=íÜÉ=bîÉåí=k~ãÉ=ÑáÉäÇI=ÉåíÉê=~=å~ãÉK=pÅêçää=Ççïå=íç=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇ=ïÜÉå=ÇçåÉK
PK ^í=íÜÉ=qóéÉ=ÑáÉäÇI=ÅÜççëÉ=~å=ÉîÉåíK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=ÅÜçáÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK
QK ^í=íÜÉ=a~íÉ=ÑáÉäÇI=ãçÇáÑó=íÜÉ=Ç~íÉI=áÑ=åÉÉÇÉÇK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=Ç~íÉKÓ pÅêçää=äÉÑí=çê=êáÖÜí=íç=ãçîÉ=ÄÉíïÉÉå=
ãçåíÜI=Ç~ó=~åÇ=óÉ~ê=ÑáÉäÇëKÓ pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=ÅÜ~åÖÉ=ãçåíÜI=Ç~ó=
~åÇ=óÉ~êK
mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ë~îÉ=Ç~íÉ=~åÇ=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇK
82-G1887-2EN.book Page 55 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
56 Scheduler
RK ^í=íÜÉ=qáãÉ=ÑáÉäÇI=ãçÇáÑó=íÜÉ=íáãÉI=áÑ=åÉÉÇÉÇK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=íáãÉKÓ pÅêçää=äÉÑí=çê=êáÖÜí=íç=ãçîÉ=ÄÉíïÉÉå=ÜçìêI=
ãáåìíÉ=~åÇ=^jLmj=ÑáÉäÇëKÓ pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=ÅÜ~åÖÉ=ÜçìêI=
ãáåìíÉ=~åÇ=^jLmjK
mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ë~îÉ=íáãÉ=~åÇ=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇK
SK ^í=íÜÉ=aìê~íáçå=ÑáÉäÇI=ãçÇáÑó=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=ÉîÉåíI=áÑ=åÉÉÇÉÇK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=Çìê~íáçåKÓ pÅêçää=äÉÑí=çê=êáÖÜí=íç=ãçîÉ=ÄÉíïÉÉå=Üçìê=
~åÇ=ãáåìíÉ=ÑáÉäÇëKÓ pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=ÅÜ~åÖÉ=Üçìê=
~åÇ ãáåìíÉK
mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ë~îÉ=Çìê~íáçå=~åÇ=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇK
TK ^í=íÜÉ=mêáçêáíó=ÑáÉäÇI=ÅÜççëÉ=~=éêáçêáíóK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=ÅÜçáÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK
UK ^í=íÜÉ=oÉãáåÇÉê=ÑáÉäÇI=ÅÜççëÉ=~=êÉãáåÇÉêK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=ÅÜçáÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK
VK ^í=íÜÉ=páäÉåí=jçÇÉ=ÑáÉäÇI=éêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=~åÇ=ëÉäÉÅí=kç=íç=äÉ~îÉ=çå=åçêã~ä=ëçìåÇë=çê=aìêáåÖ=bîÉåí=íç=éä~ÅÉ=éÜçåÉ=áå=ëáäÉåí=ãçÇÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÉîÉåíK
NMK ^í=íÜÉ=oÉÅìêêáåÖ=bîÉåí=ÑáÉäÇI=ã~âÉ=íÜÉ=ÉîÉåí=êÉÅìêêáåÖI=áÑ=åÉÉÇK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=ÅÜçáÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK
NNK pÉäÉÅí=p~îÉ=íç=ë~îÉ=íÜÉ=ÉîÉåíK
View eventsvçì=Å~å=îáÉï=íÜÉ=ÉîÉåíë=ë~îÉÇ=íç=íÜÉ=ëÅÜÉÇìäÉêK
View by date
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=pÅÜÉÇìäÉê=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ sáÉï=jçåíÜ=Çáëéä~óë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ãçåíÜK=
a~óë=ïáíÜ=ÉîÉåíë=~êÉ=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇK=pÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Å~äÉåÇ~êK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ëÉäÉÅí=~=Ç~íÉK
Ó sáÉï=a~ó=Çáëéä~óë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=Ç~íÉK=pÅêçää=êáÖÜí=çê=äÉÑí=íç=ãçîÉ=íç=~åçíÜÉê Ç~íÉK
Ó dç=íç=a~íÉ=ÅÜççëÉë=~=ëéÉÅáÑáÅ=Ç~íÉK=pÅêçää=äÉÑí=çê=êáÖÜí=íç=ãçîÉ=ÄÉíïÉÉå=ãçåíÜI=Ç~ó=~åÇ=óÉ~ê=ÑáÉäÇëK=pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=ÅÜ~åÖÉ=ãçåíÜI=Ç~ó=~åÇ=óÉ~êK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=Ç~íÉK
OK ^í=íÜÉ=Ç~ó=îáÉïI=Çç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ pÉäÉÅí=~å=ÉñáëíáåÖ=ÉîÉåí=íç=îáÉï=íÜÉ=
ÉîÉåí ÇÉí~áäKÓ pÅêçää=íç=~=íáãÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=^ÇÇ=kÉï=íç=
ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=ÉîÉåíKÓ léíáçåë=[=dç=íç=qçÇ~ó=êÉíìêåë=íç=
íÜÉ ÅìêêÉåí=Ç~íÉKÓ léíáçåë=[=dç=íç=a~íÉ=ëÉäÉÅíë=~=
ëéÉÅáÑáÅ Ç~íÉKÓ léíáçåë=[=bê~ëÉ=qçÇ~óÛë=bîÉåíë=ÇÉäÉíÉë=
~ää=ÉîÉåí=Ñçê=íÜ~í=Ç~íÉK
View by list
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=pÅÜÉÇìäÉê [=sáÉï=^ää=bîÉåíëK
OK ^í=íÜÉ=ÉîÉåí=äáëíI=ëÉäÉÅí=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ pÅêçää=íç=~å=ÉîÉåí=~åÇ=ëÉäÉÅí=sáÉï=íç=
Çáëéä~ó=íÜÉ=ÉîÉåí=ÇÉí~áäK
82-G1887-2EN.book Page 56 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 57
Ó léíáçåë=[=pçêí=Äó=qáãÉ=ëçêíë=ÉîÉåíë=Äó íáãÉK
Ó léíáçåë=[=pçêí=Äó=qóéÉ=ëçêíë=ÉîÉåíë=Äó íóéÉK
Ó léíáçåë=[=pçêí=Äó=mêáçêáíó=ëçêíë=ÉîÉåíë Äó=éêáçêáíóK
Ó léíáçåë=[=bê~ëÉ=^ää=bîÉåíë=ÇÉäÉíÉë=~ää ÉîÉåíëK
Modify an eventvçì=Å~å=ãçÇáÑó=ÉñáëíáåÖ=ÉîÉåíëK
cêçã=íÜÉ=ÉîÉåí=ÇÉí~áä=ëÅêÉÉåI=óçì=Å~å=ëÉäÉÅí=lh=íç=êÉíìêå=íç=íÜÉ=éêÉîáçìë=ëÅêÉÉå=çê=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ bÇáí=ÉÇáíë=íÜÉ=ÉîÉåíK
√ bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=ÉîÉåíK
√ pÉåÇ=ÅêÉ~íÉë=~=ãÉëë~ÖÉ=Åçåí~áåáåÖ=íÜÉ=ÉîÉåíK
√ `çéó=ÅêÉ~íÉë=~å=ÉîÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=ÉîÉåí=áåÑçêã~íáçåK
Scheduler settingsvçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÉííáåÖë=çÑ=óçìê ëÅÜÉÇìäÉêK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=pÅÜÉÇìäÉê=[=pÉííáåÖë=~åÇ=çåÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ pÅÜÉÇìäÉê=eçìêë=ÅÜ~åÖÉë=íÜÉ=ïçêâ=Ç~óK
√ ^ìíç=aÉäÉíÉ=ÇÉäÉíÉë=ÉîÉåíë=~ìíçã~íáÅ~ääóK
√ mêáçêáíó=éêáçêáíáòÉë=åÉï=ÉîÉåíëK
√ oÉãáåÇÉê=~ëëáÖåë=êÉãáåÇÉêë=Ñçê=åÉï=ÉîÉåíëK
√ oÉãáåÇÉê=pçìåÇ=~ëëáÖåë=ëçìåÇ=~äÉêíë=Ñçê=åÉï=ÉîÉåí=êÉãáåÇÉêëK
√ páäÉåí=jçÇÉ=ëÉíë=éÜçåÉ=íç=ëáäÉåí=ãçÇÉ=Ñçê=åÉï=ÉîÉåíëK
Alarm clockvçì=Å~å=ëÉí=ìé=íç=Ñçìê=~äÉêíë=ïáíÜ=óçìê=éÜçåÉÛë=íÜêÉÉ=~ä~êã=ÅäçÅâë=~åÇ=çåÉ=èìáÅâ=~ä~êãK
kçíÉW qÜÉ=~äÉêí=çÅÅìêë=çåäó=áÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=çåK
Set the alarm clocksNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=
^ä~êã `äçÅâK
OK pÅêçää=íç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=~ä~êãë=~åÇ=ëÉäÉÅí=pÉíK
PK ^í=íÜÉ=qáãÉ=ÑáÉäÇI=ãçÇáÑó=íÜÉ=íáãÉI=áÑ=åÉÉÇÉÇK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=íáãÉKÓ pÅêçää=äÉÑí=çê=êáÖÜí=íç=ãçîÉ=ÄÉíïÉÉå=ÜçìêI=
ãáåìíÉ=~åÇ=^jLmj=ÑáÉäÇëKÓ pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=ÅÜ~åÖÉ=ÜçìêI=
ãáåìíÉ=~åÇ=^jLmjK
mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=íç=ë~îÉ=íáãÉ=~åÇ=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÑáÉäÇK
QK ^í=íÜÉ=^ä~êã=pçìåÇ=ÑáÉäÇI=ÅÜççëÉ=~=ëçìåÇK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=ÅÜçáÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK
RK ^í=íÜÉ=oÉÅìêêáåÖ=^ä~êã=ÑáÉäÇI=ã~âÉ=íÜÉ=~ä~êã=êÉÅìêêáåÖI=áÑ=åÉÉÇÉÇK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=ÅÜçáÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK
SK ^í=íÜÉ=kçíÉ=ÑáÉäÇI=ÉåíÉê=~=åçíÉK=mêÉëë=íÜÉ=lh âÉóK
TK pÉäÉÅí=p~îÉ=íç=ëÉí=íÜÉ=~ä~êãEëFK
tÜÉå=íÜÉ=~ä~êã=êáåÖëI=ëÉäÉÅí=lÑÑ=íç=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=~ä~êã=çê=påççòÉ=íç=ëáäÉåÅÉ=íÜÉ=Ñçê=NM=ãáåìíÉëK
qáéW léÉåáåÖ=íÜÉ=Ñäáé=íìêåë=çÑÑ=íÜÉ=~ä~êãK
82-G1887-2EN.book Page 57 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
58 Tip calculator
Set the quick alarmNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=
^ä~êã `äçÅâKOK eáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=èìáÅâ=~ä~êã=~åÇ=ëÉäÉÅí=pÉíKPK `ÜççëÉ=~=íáãÉK=̂ =åçíáÑáÅ~íáçå=ëÜçïë=íÜÉ=èìáÅâ=
~ä~êã=áë=çåKtÜÉå=íÜÉ=èìáÅâ=~ä~êã=êáåÖëI=ëÉäÉÅí=lÑÑ=íç=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=~ä~êã=çê=oÉëÉí=íç=ëÉí=íÜÉ=èìáÅâ=~ä~êã=~Ö~áåK
Tip calculatorqÜÉ=qáé=`~äÅìä~íçê=ÜÉäéë=óçì=Å~äÅìä~íÉ=Üçï=ãìÅÜ=íáé=íç=áåÅäìÇÉ=ïáíÜ=~=ÄáääKNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=
qáé `~äÅìä~íçêKOK båíÉê=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=óçìê=Äáää=~åÇ=ëÉäÉÅí kÉñíKPK pÉäÉÅí=íÜÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉ=~ãçìåí=íç=íáéK=qÜÉ=åÉï=
Äáää=~ãçìåí=áë=ëÜçïåKQK pÉäÉÅí=açåÉ=íç=êÉíìêå=íç=ãÉåì=çê=péäáí=íç=
ëéäáí=íÜÉ=ÄáääKqç=ëéäáí=íÜÉ=Äáää=ÉåíÉê=åìãÄÉê=çÑ=ÖìÉëíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=kÉñíK=qÜÉ=åÉï=Äáää=~ãçìåí=ïáíÜ=ëéäáíë=áë=ëÜçïåK=pÉäÉÅí=açåÉ=íç=êÉíìêå=íç=ãÉåìK
CalculatorqÜÉ=`~äÅìä~íçê=Å~å=éÉêÑçêã=Ä~ëáÅ=ã~íÜÉã~íáÅ~ä çéÉê~íáçåëK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=`~äÅìä~íçêK
OK båíÉê=íÜÉ=Ñáêëí=åìãÄÉêK
PK pÉäÉÅí=~=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=çéÉê~íáçåWÓ pÅêçää=äÉÑí=íç=ãìäíáéäóÓ pÅêçää=êáÖÜí=íç=ÇáîáÇÉÓ pÅêçää=ìé=íç=~ÇÇ
Ó pÅêçää=Ççïå=íç=ëìÄíê~Åí
qÜÉ=ÅÜçëÉå=çéÉê~íáçå=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇK
QK båíÉê=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=åìãÄÉêK=mêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó íç=éÉêÑçêã=íÜÉ=çéÉê~íáçåK=qÜÉ=êÉëìäí=áë ëÜçïåK
RK pÉäÉÅí=bñáí=íç=êÉíìêå=íç=ãÉåì=çê=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖWÓ jH=~ÇÇë=Çáëéä~óÉÇ=êÉëìäí=íç=íÜÉ=î~äìÉ=
ëíçêÉÇ=áå=ãÉãçêóKÓ jo=Çáëéä~óë=ÅìêêÉåíäó=ëíçêÉÇ=î~äìÉ=çå=
íÜÉ ëÅêÉÉåKÓ j`=ÅäÉ~êë=î~äìÉ=ÅìêêÉåíäó=ëíçêÉÇ=
áå ãÉãçêóK
TimerqÜÉ=qáãÉê=Åçìåíë=Ççïå=Ñçê=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=íáãÉK=fí ÄÉÉéë=ïÜÉå=íÜ~í=~ãçìåí=çÑ=íáãÉ=Ü~ë=Éä~éëÉÇKNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=
qáãÉê=[=pÉíKOK ^í=íÜÉ=pÉí=qáãÉêI=ÉåíÉê=íÜÉ=íáãÉ=äÉåÖíÜK
Ó pÅêçää=äÉÑí=çê=êáÖÜí=íç=ãçîÉ=ÄÉíïÉÉå=ÜçìêëI=ãáåìíÉë=~åÇ=ëÉÅçåÇë=ÑáÉäÇëK
Ó pÅêçää=ìé=çê=Ççïå=íç=ÅÜ~åÖÉ=ÜçìêëI=ãáåìíÉë=~åÇ=ëÉÅçåÇëK
PK fÑ=åÉÉÇÉÇI=ëÉäÉÅí=pçìåÇ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëçìåÇë=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ëçìåÇK
QK qç=ïçêâ=íÜÉ=íáãÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåëWÓ pí~êí=ÄÉÖáåë=íÜÉ=ÅçìåíÇçïåKÓ píçé=é~ìëÉë=íÜÉ=ÅçìåíÇçïåKÓ oÉëÉí=ÅäÉ~êë=íÜÉ=íáãÉêK
tÜÉå=íÜÉ=ÅçìåíÇçïå=áë=ÅçãéäÉíÉ=ëÉäÉÅí=lÑÑ=íç=ëáäÉåÅÉ=íÜÉ=~ä~êãK
82-G1887-2EN.book Page 58 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 59
StopwatchqÜÉ=píçéï~íÅÜ=Åçìåíë=íáãÉ=Ñçê=óçìKNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=
píçéï~íÅÜKOK qç=ïçêâ=íÜÉ=ëíçéï~íÅÜI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ çéíáçåëWÓ pí~êí=ÄÉÖáåë=ÅçìåíáåÖKÓ píçé=é~ìëÉë=ÅçìåíáåÖKÓ oÉëÉí=ÅäÉ~êë=íÜÉ=ëíçéï~íÅÜK
mêÉëë=íÜÉ=_~Åâ=âÉó=íç=êÉíìêå=íç=íÜÉ=ãÉåìK
MemopadtêáíÉ=ãÉãçë=çå=óçìê=éÜçåÉK=
Write memosqç=ïêáíÉ=~=ãÉãç=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=jÉãçé~Ç=[=kÉï=jÉãçK
Use memosqç=ìëÉ=ãÉãçëWNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=
jÉãçé~Ç [=sáÉï=jÉãçëKOK cêçã=íÜÉ=ãÉãç=äáëíI=ëÉäÉÅí=~=ãÉãçKPK pÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó bÇáí=ãçÇáÑó=íÜÉ=ãÉãçKÓ pÉåÇ=~ë=pjp=ëÉåÇë=ãÉãç=~ë=íÉñí=
ãÉëë~ÖÉKÓ rëÉ=kìãÄÉê=ìëÉë=~=åìãÄÉê=áå=íÜÉ=
ãÉãçKÓ içÅâ=jÉãç=L=råäçÅâ=jÉãç=éêÉîÉåíë=
~ÅÅáÇÉåí~ä=Éê~ëáåÖ=çÑ=íÜÉ=ãÉãçKÓ bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=ãÉãçKÓ bê~ëÉ=^ää=ÇÉäÉíÉë=~ää=íÜÉ=ãÉãçëK
World clockqÜÉ=ïçêäÇ=ÅäçÅâ=äÉíë=óçì=ÅÜÉÅâ=íáãÉë=áå=ÅáíáÉë=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=áå=êÉä~íáçå=íç=äçÅ~ä=íáãÉK
Set the world clockNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=
tçêäÇ `äçÅâK
qÜÉ=ïçêäÇ=ÅäçÅâ=ãÉåì=áë=Çáëéä~óÉÇK=vçìê=äçÅ~ä=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉ=áë=çå=íÜÉ=Ñáêëí=äáåÉI=ÑçääçïÉÇ=Äó=óçìê=ëÉäÉÅíÉÇ=ïçêäÇ=Åáíó=~åÇ=íÜ~í=ÅáíóÛë=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉK
OK tÜÉå=óçì=Ñáêëí=~ÅÅÉëë=tçêäÇ=`äçÅâI=ëÅêçää=äÉÑí=çê=êáÖÜí=íç=ëÉäÉÅí=~=íáãÉ=òçåÉK
qÜÉ=ïçêäÇ=ÅäçÅâ=ãÉåì=áë=Çáëéä~óÉÇ=~Ö~áåI=ïáíÜ=^íÜÉåë=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉK
Search the world clockcêçã=íÜÉ=ïçêäÇ=ÅäçÅâ=ãÉåìI=óçì=Å~å=ëÉ~êÅÜ=Äó=Åáíó=çê=ÅçìåíêóK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=qççäë=C=d~ãÉë=[=tçêäÇ `äçÅâ=[=léíáçåë=[=pÉ~êÅÜ=`áíó=çê=pÉ~êÅÜ=`çìåíêóK
OK få=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=ÑáÉäÇI=ÉåíÉê=äÉííÉêEëF=íç=ëÉ~êÅÜ=ÄóK=oÉëìäíë=~êÉ=äáëíÉÇ=~ë=óçì=íóéÉK
PK pÉäÉÅí=~=Åáíó=çê=Åçìåíêó=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK
82-G1887-2EN.book Page 59 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
60 Launch Web browser
12 Browser
vçì=Å~å=ìëÉ=óçìê=éÜçåÉ=íç=ÄêçïëÉ=íÜÉ=fåíÉêåÉí=áÑ=óçì=Ü~îÉ=çÄí~áåÉÇ=éÜçåÉ=fåíÉêåÉí=ëÉêîáÅÉë=Ñêçã=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=~åÇ=áÑ=çîÉêJíÜÉJ~áê=fåíÉêåÉí=~ÅÅÉëë=áë=~î~áä~ÄäÉ=áå=óçìê=~êÉ~K
kçíÉW vçì=Å~ååçí=êÉÅÉáîÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ääë=ïÜáäÉ=óçì=~êÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ÄêçïëÉêK
Launch Web browserNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=_êçïëÉêK=^=ãÉëë~ÖÉ=
~Äçìí ~áêíáãÉ=ÑÉÉë=~ééÉ~êë=ÉîÉêó=íáãÉ=óçì=ëí~êí=íÜÉ=ÄêçïëÉêK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=Üçï=~áêíáãÉ=áë=ÅÜ~êÖÉÇI=Åçåí~Åí=óçìê ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
OK pÉäÉÅí=lh=íç=ÅçåíáåìÉK=fÑ=íÜáë=áë=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=óçì=Ü~îÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=fåíÉêåÉíI=~=ãÉëë~ÖÉ=áåÑçêãë=óçì=íÜ~í=ëÉÅìêáíó=áë=åçí=óÉí=Éå~ÄäÉÇ=Ñçê=óçìê=ÄêçïëÉêK
PK pÉäÉÅí=vÉë=íç=Éå~ÄäÉ=ëÉÅìêáíóK=tÜÉå=óçì=~êÉ=ÅçååÉÅíÉÇI=~=ÄêçïëÉê=ÜçãÉ=é~ÖÉ=~ééÉ~êëK=fí=Ü~ë=~=äáëí=çÑ=Äççâã~êâë=~åÇ=ëçãÉ=ÄêçïëÉê=ãÉåì=çéíáçåë=~í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=ëÅêÉÉåK=qÜÉ=äçÅâ=áÅçå=~ééÉ~êë=áå=~=ëÉÅìêÉ=ëÉëëáçåK=^å=ìåÇÉêäáåÉ=~åÇ=~å=~êêçï=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=ãçêÉ=íÉñíK=pÅêçää=Ççïå=íç=îáÉï=ãçêÉ=íÉñíK=mêÉëë=íÜÉ=_~Åâ=âÉó=íç=êÉíìêå=íç=íÜÉ=éêÉîáçìë=ëÅêÉÉåK
QK qç=ÅÜççëÉ=~=ëáíÉI=ëÅêçää=íç=íÜÉ=äáåâ=~åÇ=ëÉäÉÅí dçK
RK tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=ÑáåáëÜÉÇ=ìëáåÖ=íÜÉ=ÄêçïëÉêI=éêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉó=íç=ÉñáíK
Use browser optionsqÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåë=ã~ó=~ééÉ~ê=ÇìêáåÖ=~=ÄêçïëÉê=ëÉëëáçåK
√ eçãÉ=êÉíìêåë=óçì=íç=íÜÉ=ã~áå=ÄêçïëÉê=ïáåÇçïI=çê=ÜçãÉ=é~ÖÉK
√ ^ÇÇ=íç=_ççâã~êâë=ë~îÉë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=äçÅ~íáçå=~ë=~=Äççâã~êâ=Ñçê=É~ëó=~ÅÅÉëëK
√ _ççâã~êâë=Çáëéä~óë=~=äáëí=çÑ=óçìê=ë~îÉÇ=tÉÄ ëáíÉëK
√ jçêÉ=ÖáîÉë=óçì=çéíáçåë=Ñçê=ÅÜ~åÖáåÖ=Üçï=áåÑçêã~íáçå=áë=Çáëéä~óÉÇK
Ó pÜçï=roi=Çáëéä~óë=íÜÉ=ÉåíáêÉ=roiK
Ó ^Äçìí=léÉåï~îÉ=Çáëéä~óë=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=óçìê=ÄêçïëÉê=îÉêëáçåK
Ó båÅêóéíáçå=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=ìëÉÇ=ìåäÉëë=óçì ~êÉ=áåëíêìÅíÉÇ=íç=Çç=ëç=Äó=óçìê=ëÉêîáÅÉ éêçîáÇÉêK
Ó rmKiáåâ=ëÉäÉÅíë=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ÄêçïëÉê=ëÉêîÉêK=vçì=Å~å=ìëÉ=íÜáë=çéíáçå=áÑ=óçì=Ü~îÉ=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=ÄêçïëÉê=~ÅÅçìåíK
Ó oÉëí~êí=êÉëí~êíë=íÜÉ=ÄêçïëÉêK
82-G1887-2EN.book Page 60 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 61
Search for a Web siteeçï=óçì=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=~=tÉÄ=ëáíÉ=ÇÉéÉåÇë=çå=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=Åçåí~Åí=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
Use a bookmarkNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=_êçïëÉêK
OK pÉäÉÅí=lh=íç=~ÅÅÉéí=ÄêçïëÉê=ÑÉÉëK
PK cêçã=óçìê=tÉÄ=ÜçãÉ=é~ÖÉI=ëÉäÉÅí=_ççâã~êâëK=^=äáëí=çÑ=Äççâã~êâë=~ééÉ~êëK
QK båíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=íç=íÜÉ=Äççâã~êâ=óçì=ï~åí=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=lh=âÉóK
Check browser alerts^äÉêíë=êÉÅÉáîÉÇ=Ñêçã=~=tÉÄ=ëáíÉ=~êÉ=ëÉåí=íç=óçìê _êçïëÉê=^äÉêíë=ÑçäÇÉêK=qç=ÅÜÉÅâ=íÜÉãI=Çç=íÜÉ ÑçääçïáåÖW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉëë~ÖáåÖ=[=_êçïëÉê=^äÉêíëK=qÜáë=~Åíáçå=ä~ìåÅÜÉë=íÜÉ=ÄêçïëÉê áåÄçñK
OK pÉäÉÅí=lh=íç=~ÅÅÉéí=ÄêçïëÉê=ÑÉÉëK
PK pÉäÉÅí=~å=~äÉêí=~åÇ=Ñçääçï=íÜÉ=éêçãéíëK
Set a Web promptvçì=Å~å=ëÉí=~=éêçãéí=íç=ÅçåÑáêã=íÜÉ=ëí~êí=çê=Éñáí çÑ=íÜÉ=ÄêçïëÉêK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=�tÉÄ=~äÉêíÒ=çå=é~ÖÉ RNK
82-G1887-2EN.book Page 61 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
62 How does BREW work?
13 Downloads
vçìê=hóçÅÉê~=éÜçåÉ=Ü~ë=íÜÉ=~ÇÇÉÇ=~Äáäáíó=íç Ççïåäç~Ç=~åÇ=ã~å~ÖÉ=~ééäáÅ~íáçåë=íÜêçìÖÜ _obtK
_obt=ÄêáåÖë=óçì=íÜÉ=Ñìää=ê~åÖÉ=çÑ=~ééäáÅ~íáçåë=~åÇ=ëÉêîáÅÉë=óçì=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç=ÉñéÉÅí=Ñêçã=íÜÉ=fåíÉêåÉíW=bã~áä=~åÇ=áåëí~åí=ãÉëë~ÖáåÖI=êÉ~äJíáãÉ=å~îáÖ~íáçå=ëÉêîáÅÉëI=Öêçìé=ÅÜ~íI=Ö~ãÉëI=êÉäÉî~åí=åÉïëI=~åÇ=ãìÅÜ=ãçêÉK
cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=_obt=Å~é~ÄáäáíáÉë ~åÇ=~ééäáÅ~íáçå=éêáÅáåÖI=Åçåí~Åí=óçìê ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
How does BREW work?vçì=ÅçååÉÅí=íç=íÜÉ=ëÉêîÉêI=Ççïåäç~Ç=~ééäáÅ~íáçåëI=~åÇ=íÜÉå=ã~å~ÖÉ=íÜÉã=~ë=óçì=äáâÉK=tÜÉå=óçì=ÅÜççëÉ=~å=~ééäáÅ~íáçåI=óçì=Ü~îÉ=íÜÉ=çéíáçå=çÑ=ÅÜççëáåÖ=~=ÇÉãçI=î~êáçìë=äáãáíÉÇ=ìëÉ=çéíáçåëI=çê=íÜÉ=Ñìää=îÉêëáçåÔ~ää=î~êóáåÖ=áå=éêáÅÉK=fÑ=óçì=ÅÜççëÉ=~=ÇÉãçI=_obt=äÉíë=óçì=âåçï=ïÜÉå=áí=Ü~ë=ÉñéáêÉÇK=fÑ=óçì=ÅÜççëÉ=~=éêáÅÉÇ=îÉêëáçåI=íÜÉ=~ãçìåí=áë=~ÇÇÉÇ=íç=óçìê=éÜçåÉ=ÄáääK=_obt=~äëç=äÉíë=óçì=âåçï=áÑ=óçìÛêÉ=êìååáåÖ=çìí=çÑ=ãÉãçêóK=^í=íÜ~í=éçáåíI=óçì=Å~å=ÉáíÜÉê=Çáë~ÄäÉ=~å=~ééäáÅ~íáçå=çê=êÉãçîÉ=áí=ÅçãéäÉíÉäóK
låÅÉ=~ééäáÅ~íáçåë=~êÉ=äç~ÇÉÇI=óçì=Å~å=ìéÇ~íÉ=íç=åÉïÉê=îÉêëáçåë=~ë=íÜÉó=ÄÉÅçãÉ=~î~áä~ÄäÉK
Download an applicationNK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=
açïåäç~Çë=[=jçÄáäÉëÜçé=[=`~í~äçÖK
tÜÉå=~=ÅçååÉÅíáçå=áë=ã~ÇÉI=~=äáëí=çÑ=~ééäáÅ~íáçå=íóéÉë=~ééÉ~êëK
OK pÉäÉÅí=~å=~ééäáÅ~íáçå=íóéÉK=^=äáëí=çÑ=~ééäáÅ~íáçåë=~ééÉ~êëK=içåÖ=íáíäÉë=ëÅêçää=äÉÑí=~ë=óçì=ÜáÖÜäáÖÜí=íÜÉãK
PK pÉäÉÅí=~å=~ééäáÅ~íáçåK=^=äáëí=çÑ=ìë~ÖÉë=~ééÉ~êëK=qÜÉêÉ=ã~ó=ÄÉ=çåÉ=çê=ãçêÉ=ìë~ÖÉë ~î~áä~ÄäÉK=mêáÅÉë=~êÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=Ñçê É~ÅÜ=ìë~ÖÉK
QK pÉäÉÅí=~=ìë~ÖÉ=Ñçê=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçåK=vçì=~êÉ=éêçãéíÉÇ=íç=ÅçåÑáêã=óçìê=éìêÅÜ~ëÉK
RK pÉäÉÅí=vÉë=íç=ÅçåÑáêãK=qÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=Ççïåäç~Çë=íç=óçìê=éÜçåÉK=açïåäç~Ç=íáãÉë=ã~ó=î~êóK
qç=çéÉå=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=åçïI=ëÉäÉÅí=vÉëK=fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=kçI=óçì=êÉíìêå=íç=íÜÉ=açïåäç~Çë=ãÉåìI=ïÜÉêÉ=óçì=ëÉÉ=~=äáåâ=íç=óçìê=åÉï=~ééäáÅ~íáçåK
kçíÉW vçìê=ÅçååÉÅíáçå=íç=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=ëÉêîÉê=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÉåÇë=~ÑíÉê=PM=ëÉÅçåÇëI=ìåäÉëë=óçì=ÅçååÉÅí=~Ö~áå=íç=Ççïåäç~Ç=ãçêÉ=~ééëK=fÑ=óçì=ï~åí=íç=ÉåÇ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=ã~åì~ääóI=éêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉó=çå=óçìê=éÜçåÉK
82-G1887-2EN.book Page 62 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 63
Open an applicationaçïåäç~ÇÉÇ=~ééäáÅ~íáçåë=~êÉ=ëíçêÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=açïåäç~Çë=ãÉåìK=b~ÅÜ=~ééäáÅ~íáçå=ÅçãÉë=ïáíÜ=áíë=çïå=ìåáèìÉ=áÅçåI=íç=ÜÉäé=óçì=áÇÉåíáÑó=áí=É~ëáäóK
cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=açïåäç~Çë=~åÇ=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçåK
kçíÉW qÜÉ=açïåäç~Çë=áÅçå=~äï~óë=êÉã~áåë=~í=íÜÉ=íçé=çÑ=íÜáë=ãÉåìK=açïåäç~ÇÉÇ=~ééäáÅ~íáçåë=~êÉ=äáëíÉÇ=~ÑíÉêK
View application detailsvçì=Å~å=ÖÉí=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=~å=~ééäáÅ~íáçå=~åÇ=Üçï=ã~åó=ìëÉë=áí=Ü~ë=äÉÑí=ÄÉÑçêÉ=áí=êìåë=çìíK
NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=açïåäç~Çë=[=pÉííáåÖë=[=j~å~ÖÉ=^ééëK
OK pÉäÉÅí=~å=~ééäáÅ~íáçå=íç=îáÉï=áíë=ÇÉí~áäëK
Remove an applicationfÑ=óçì=êÉãçîÉ=~å=~ééäáÅ~íáçåI=áí=áë=êÉãçîÉÇ=ÅçãéäÉíÉäó=Ñêçã=óçìê=éÜçåÉK=fÑ=óçì=ï~åí=íç=ìëÉ=áí=~Ö~áåI=óçì=ãìëí=é~ó=Ñçê=áí=~Ö~áåK=fÑ=óçì=ï~åí=íç=ÑêÉÉ=ìé=ëé~ÅÉ=çå=óçìê=éÜçåÉI=ïÉ=êÉÅçããÉåÇ=óçì=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçåK
NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=açïåäç~Çë=[=pÉííáåÖë=[=j~å~ÖÉ=^ééëK
OK pÉäÉÅí=~å=~ééäáÅ~íáçåK
PK pÉäÉÅí=oÉãçîÉK=^í=íÜÉ=éêçãéíI=ëÉäÉÅí=vÉë=íç ÅçåÑáêãK
Disable an applicationfÑ=óçì=~êÉ=êìååáåÖ=çìí=çÑ=ãÉãçêó=~åÇ=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=Ççïåäç~Ç=ãçêÉ=~ééäáÅ~íáçåëI=Äìí=Çç=åçí=ï~åí=íç=ÅçãéäÉíÉäó=êÉãçîÉ=íÜçëÉ=óçì=Ü~îÉ=é~áÇ=ÑçêI=óçì=Å~å=ëáãéäó=Çáë~ÄäÉ=íÜÉãK=qÜáë=ãÉ~åë=óçì=Ü~îÉ=íç=êÉJÇçïåäç~Ç=~å=~ééäáÅ~íáçå=áå=çêÇÉê=íç=ìëÉ=áí=~Ö~áåI=Äìí=ÇçåÛí=Ü~îÉ=íç=é~ó=Ñçê=áí=~Ö~áåK
NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=açïåäç~Çë=[=pÉííáåÖë=[=j~å~ÖÉ=^ééëK
OK pÉäÉÅí=~å=~ééäáÅ~íáçåK
PK pÉäÉÅí=içÅâ=^ééK=^í=íÜÉ=éêçãéíI=ëÉäÉÅí=vÉë=íç ÅçåÑáêãK
kçíÉW qÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=áë=äáëíÉÇ=áå=íÜÉ=açïåäç~Çë=ãÉåìK=qÜÉ=áÅçå=äççâë=äáâÉ=~å=Éãéíó=ÄçñK
Check available memoryqÜÉ=~ãçìåí=çÑ=ãÉãçêó=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=~ééäáÅ~íáçåë=óçì=Ççïåäç~ÇK
cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=açïåäç~Çë=[=pÉííáåÖë=[=j~å~ÖÉ=^ééë=[=póëíÉã=fåÑçK
qÜÉ=~ãçìåí=çÑ=ãÉãçêó=äÉÑí=áë=ëÜçïåK
82-G1887-2EN.book Page 63 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
64 Use music player
14 Music Player
rëÉ=óçìê=éÜçåÉÛë=ãìëáÅ=éä~óÉê=íç=äáëíÉå=íç=óçìê Ñ~îçêáíÉ=ëçåÖëK=`çéó=ãìëáÅ=ÑáäÉë=Ñêçã=óçìê ÅçãéìíÉê=íç=óçìê=éÜçåÉ=Ñçê=óçìê=çïå=éçêí~ÄäÉ=ãìëáÅ=éä~óÉêK
Use music player
Play songsNK ^ÅÅÉëë=óçìê=éÜçåÉÛë=ãìëáÅ=éä~óÉê=áå=çåÉ=çÑ=
íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ï~óëW
Ó mêÉëë=íÜÉ=mä~ó=âÉó=çå=íÜÉ=Ñêçåí=çÑ=óçìê=éÜçåÉ=íïáÅÉK
Ó pÉäÉÅí=jÉåì=[=jìëáÅ=mä~óÉêK
Ó pÉäÉÅí=jÉåì=[=jÉÇá~=d~ääÉêó=[=pçìåÇë [=jó=jìëáÅ=[=^ää=pçåÖëK
OK ^í=íÜÉ=ëçåÖ=äáëíI=ëÅêçää=íç=~=ëçåÖ=~åÇ=ëÉäÉÅí mä~óK
Music player keysvçìê=éÜçåÉÛë=ãìëáÅ=éä~óÉê=êÉëéçåÇë=íç=íïç=ÇáÑÑÉêÉåí=íóéÉë=çÑ=âÉóëK=qÜÉ=Ü~êÇ=âÉóë=çå=íÜÉ=Ñêçåí=ÅçîÉê=~åÇ=íÜÉ=ëçÑíâÉóë=çå=íÜÉ=Çáëéä~ó=ëÅêÉÉåK
Music player optionstÜáäÉ=éä~óáåÖ=~=ëçåÖI=óçì=Å~å=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW√ jìëáÅ=iáÄê~êó=~ÅÅÉëëÉë=ëçåÖë=çå=óçìê=éÜçåÉK√ oÉéÉ~í=qê~Åâ=lå=L=oÉéÉ~í=qê~Åâ=lÑÑ=êÉéÉ~íë=
íÜÉ=ëçåÖ=áå=~=äççéK√ pÉííáåÖë=[=oÉéÉ~í=éä~óë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éä~óäáëí=
áå ~=äççéK√ pÉííáåÖë=[=pÜìÑÑäÉ=éä~óë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éä~óäáëí=
áå ê~åÇçã=çêÇÉêK√ pÉííáåÖë=[=^ìíç=lÑÑ=ëÉíë=ïÜÉå=íÜÉ=ãìëáÅ=
éä~óÉê=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëíçéëK√ pÉííáåÖë=[=_q=eÉ~ÇëÉí=çéÉåë=íÜÉ=_äìÉíççíÜ=
ÅçååÉÅíáçå=ëÅêÉÉåK√ aÉí~áäë=ëÜçïë=íÜÉ=ÇÉí~áäë=çÑ=íÜÉ=ëçåÖK
sçäìãÉ=âÉóK=qìêå=íÜÉ=îçäìãÉ=ìé=çê=ÇçïåK
mä~óLm~ìëÉ=âÉóK=pí~êíI=é~ìëÉ=çê=ÅçåíáåìÉ=íÜÉ=ëçåÖK
oÉïáåÇ=âÉóK=pÉäÉÅí=íÜÉ=éêÉîáçìë=ëçåÖK
c~ëí=cçêï~êÇ=âÉóK=pÉäÉÅí=íÜÉ=åÉñí=ëçåÖK
mä~ó=ëçÑíâÉóK=pí~êíI=é~ìëÉ=çê=ÅçåíáåìÉ=íÜÉ=ÑáäÉK=^í íÜÉ=kçï=mä~óáåÖ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë=íÜÉ=lh=âÉó=~ë=~ ëÜçêíÅìíK
píçé=ëçÑíâÉóK=píçé=íÜÉ=éä~óÄ~ÅâK=^í=íÜÉ=kçï=mä~óáåÖ=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=Ççïå=~ë=~=ëÜçêíÅìíK
mä~óäáëí=ëçÑíâÉóK=pÜçï=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éä~óäáëíK=^í=íÜÉ=kçï=mä~óáåÖ=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=ìé=~ë=~=ëÜçêíÅìíK
c~ëí=cçêï~êÇ=ëçÑíâÉóK=pÉäÉÅí=íÜÉ=åÉñí=ëçåÖK=^í=íÜÉ=kçï=mä~óáåÖ=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=êáÖÜí=~ë=~=ëÜçêíÅìíK
oÉïáåÇ=ëçÑíâÉóK=pÉäÉÅí=íÜÉ=éêÉîáçìë=ëçåÖK=^í=íÜÉ=kçï=mä~óáåÖ=ëÅêÉÉåI=ëÅêçää=äÉÑí=~ë=~=ëÜçêíÅìíK
82-G1887-2EN.book Page 64 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 65
Load musicjìëáÅ=ÑáäÉë=Å~å=ÄÉ=äç~ÇÉÇ=çåíç=óçìê=éÜçåÉ=îá~=íÜÉ ÄêçïëÉê=çê=~=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉK=vçì=Å~å=~äëç=ìëÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëíÉéë=íç=äç~Ç=ãìëáÅ=çå=óçìê éÜçåÉW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë=[=rp_=jçÇÉ=[=j~ëë=píçê~ÖÉK
kçíÉW vçìê=éÜçåÉ=ãìëí=Ü~îÉ=~=ãÉãçêó=Å~êÇ=áåëÉêíÉÇ=íç=ìëÉ=j~ëë=píçê~ÖÉ=ãçÇÉK
OK `çååÉÅí=íÜÉ=ãáÅêçrp_=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ãáÅêçrp_=à~Åâ=çå=óçìê=éÜçåÉK
PK `çååÉÅí=íÜÉ=ãáÅêçrp_=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=rp_=éçêí=çå=óçìê=ÅçãéìíÉêK
kçíÉW vçì=Çç=åçí=Ü~îÉ=íç=áåëí~ää=~åó=~ÇÇáíáçå~ä=ëçÑíï~êÉ=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉ=áå=j~ëë=píçê~ÖÉ=ãçÇÉK
QK lå=óçìê=ÅçãéìíÉêI=ÇçìÄäÉJÅäáÅâ=jó `çãéìíÉêK=vçì=ïáää=ëÉÉ=óçìê=éÜçåÉ=~ë=~ êÉãçî~ÄäÉ=Çáëâ=ÇêáîÉK
RK açìÄäÉJÅäáÅâ=çå=íÜÉ=êÉãçî~ÄäÉ=Çáëâ=ÇêáîÉK
SK açìÄäÉJÅäáÅâ=çå=íÜÉ=jìëáÅ=ÑçäÇÉêK
TK aê~Ö=~åÇ=Çêçé=ãìëáÅ=ÑáäÉë=íç=íÜÉ=jìëáÅ ÑçäÇÉêK
UK tÜÉå=óçì=~êÉ=ÇçåÉ=íê~åëÑÉêêáåÖ=ÑáäÉëI=ÇáëÅçååÉÅí=óçìê=éÜçåÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÅçãéìíÉêK
Playlists
Create a playlistNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jìëáÅ=mä~óÉê=[=léíáçåë=[=
jìëáÅ=iáÄê~êóK
OK pÅêçää=íç=mä~óäáëíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=léíáçåë=[=`êÉ~íÉ=kÉïK
PK båíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=éä~óäáëí=~åÇ=ëÉäÉÅí=p~îÉK
QK ^í=íÜÉ=ëÉäÉÅíáçå=ëÅêÉÉåI=ÅÜççëÉ=~=ëçåÖ=~åÇ=ëÉäÉÅí=j~êâK=oÉéÉ~í=ìåíáä=óçì=ëÉäÉÅí=~ää=íÜÉ=íê~Åâë=óçì=ï~åíK
RK pÉäÉÅí=açåÉI=ïÜÉå=ÅçãéäÉíÉK=qÜÉ=éä~óäáëí=áë=åçï=ë~îÉÇK
Access a playlistNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jìëáÅ=mä~óÉê=[=léíáçåë=[=
jìëáÅ=iáÄê~êó=[=mä~óäáëíëK
OK `ÜççëÉ=~=éä~óäáëí=~åÇ=ëÉäÉÅí=mä~óK
Modify a playlistNK pÉäÉÅí=jÉåì=[=jìëáÅ=mä~óÉê=[=léíáçåë=[=
jìëáÅ=iáÄê~êó=[=mä~óäáëíëK
OK `ÜççëÉ=~=éä~óäáëíI=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó sáÉï=çéÉåë=íÜÉ=éä~óäáëíK
Ó ^ÇÇ=qê~Åâë=~ÇÇë=ëçåÖëK
Ó oÉãçîÉ=qê~Åâë=ÇÉäÉíÉë=ëçåÖëK
Ó bê~ëÉ=ÇÉäÉíÉë=íÜÉ=éä~óäáëíK
Ó aÉí~áäë=ëÜçïë=Üçï=ã~åó=ëçåÖë=~êÉ=çå=íÜÉ=éä~óäáëíK
qç=ãçÇáÑó=~=ëçåÖI=ëÉÉ=�_êçïëÉ=ëçìåÇëÒ=çå=é~ÖÉ PMK
82-G1887-2EN.book Page 65 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
66 Turn Bluetooth on
15 Bluetooth
qÜÉ=_äìÉíççíÜ∆=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖó=çå=óçìê=éÜçåÉ=Éå~ÄäÉë=ïáêÉäÉëë=ÅçååÉÅíáîáíó=ïáíÜ=~ÅÅÉëëçêáÉë=ëìÅÜ=~ë=éçêí~ÄäÉ=çê=áåëí~ääÉÇ=Ü~åÇëJÑêÉÉ=Å~ê=âáíëI=ÜÉ~ÇëÉíëI=Ü~åÇëÉíëI=ÅçãéìíÉêëI=m`=Å~êÇë=~åÇ=~Ç~éíÉêëI=ma^ëI=~åÇ=ëéÉ~âÉêëK
kçí=~î~áä~ÄäÉ=çå=~ää=éÜçåÉëK=cçê=ÇÉí~áäë=ÅÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
vçì=ãìëí=ìëÉ=~=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉ=EÅçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=`ä~ëë=O=_äìÉíççíÜ=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖóI=îÉêëáçå=NKOF=áå=çêÇÉê=íç=ìëÉ=íÜáë=éÜçåÉ=ïáêÉäÉëëäóK=_äìÉíççíÜ=~ÅÅÉëëçêáÉë=~êÉ=åçíÉÇ=ïáíÜ=~=ëóãÄçäK
Turn Bluetooth onvçì=ãìëí=íìêå=çå=óçìê=éÜçåÉÛë=_äìÉíççíÜ=ÑÉ~íìêÉ=íç=ìëÉ=áí=ïáíÜ=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉëK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=_äìÉíççíÜ=[=låLlÑÑ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ lå=sáëáÄäÉ=~ääçïë=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉë=íç=ÑáåÇ=óçìê éÜçåÉK
√ lå=fåîáëáÄäÉ=ÜáÇÉë=óçìê=éÜçåÉ=Ñçê=~ää=ÇÉîáÅÉë=ÉñÅÉéí=íÜçëÉ=äáëíÉÇ=áå=óçìê=jó=aÉîáÅÉëK
√ lÑÑ=éêçÜáÄáíë=óçìê=éÜçåÉ=Ñêçã=ÄÉáåÖ=ìëÉÇ=ïáíÜ=~åó=_äìÉíççíÜ=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖó=ÇÉîáÅÉK=qç=éêçäçåÖ=Ä~ííÉêó=äáÑÉI=áí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íç=íìêå=_äìÉíççíÜ=çÑÑ=ïÜÉå=óçì=~êÉ=åçí=ìëáåÖ=áíK
tÜÉå=óçì=íìêå=_äìÉíççíÜ=çå=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉI=óçì=ïáää=ÄÉ=éêçãéíÉÇ=íç=Çç=~=ÇÉîáÅÉ=ëÉ~êÅÜK=vçì=Å~å=áããÉÇá~íÉäó=é~áê=ïáíÜ=~=ÇÉîáÅÉK
Pairingvçì=ãìëí=Ñáêëí=�é~áêÒ=óçìê=éÜçåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉ=íç=~ääçï=óçìê=éÜçåÉ=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=ïáíÜ=áíK=oÉÑÉê=íç=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê ëÉííáåÖ=ìé=_äìÉíççíÜ=EÄÉäçïF=áå=ÅçåàìåÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ìëÉê=ÖìáÇÉ=éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=óçìê=_äìÉíççíÜ ÇÉîáÅÉK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=_äìÉíççíÜ=[=låLlÑÑ=[=lå sáëáÄäÉ=çê=lå=fåîáëáÄäÉK
OK mêÉé~êÉ=íÜÉ=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉ=çê=~ÅÅÉëëçêó=Ñçê=é~áêáåÖ=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉÛë=ìëÉê=ÖìáÇÉK
PK pÉäÉÅí=jÉåì=[=_äìÉíççíÜ=[=jó=aÉîáÅÉë=[=cáåÇ=kÉïK
QK vçìê=éÜçåÉ=ïáää=ëÉ~êÅÜ=~åÇ=ÇÉíÉÅí=îáëáÄäÉ=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉë=áå=íÜÉ=îáÅáåáíóK
RK fÑ=ÇÉîáÅÉë=~êÉ=ÑçìåÇI=ëÉäÉÅí=^ÇÇ=íç=ëÉÉ=íÜÉ äáëíK
SK ^í=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=äáëíI=ÜáÖÜäáÖÜí=~=ÇÉîáÅÉ=~åÇ ëÉäÉÅí=^ÇÇK
tÜÉå=é~áêáåÖ=áë=áåáíá~íÉÇ=Ñêçã=~åçíÜÉê=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉI=óçì=ïáää=ÄÉ=éêçãéíÉÇ=íç=~ÅÅÉéí=çê=êÉàÉÅí=íÜÉ=é~áêáåÖK
TK fÑ=åÉÅÉëë~êóI=ÉåíÉê=íÜÉ=é~ëëïçêÇ=éêçîáÇÉÇ=áå íÜÉ=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉÛë=ìëÉê=ÖìáÇÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=lhK
82-G1887-2EN.book Page 66 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 67
vçìê=éÜçåÉ=ï~áíë=Ñçê=íÜÉ=ÇÉîáÅÉÛë=êÉëéçåëÉK=fÑ=íÜÉ=é~ëëïçêÇ=áë=~ÅÅÉéíÉÇ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=áë=~ÇÇÉÇ=íç=jó=aÉîáÅÉëK
Using Bluetooth_ÉÑçêÉ=óçì=Å~å=ìëÉ=íÜÉ=_äìÉíççíÜ=ÑìåÅíáçåë=çÑ=óçìê=éÜçåÉI=óçì=ãìëí=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=ÄÉ=êÉ~Çó íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=ïáíÜ=~=ÇÉîáÅÉK=qÜáë=áë=Å~ääÉÇ �ÅçååÉÅíáåÖKÒ
Connect to a device
qç=ÅçååÉÅí=óçìê=éÜçåÉ=íç=~å=~ìÇáç=_äìÉíççíÜ ÇÉîáÅÉW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=_äìÉíççíÜ=[=jó=aÉîáÅÉëK
OK ^í=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=äáëíI=ÜáÖÜäáÖÜí=~=ÇÉîáÅÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=`çååÉÅíK
^=åçíáÑáÅ~íáçå=~ééÉ~êë=ÅçåÑáêãáåÖ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçåK=vçì=Å~å=åçï=ìëÉ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=ïáíÜ=óçìê=éÜçåÉK
Disconnect from a device
qç=ÇáëÅçååÉÅí=óçìê=éÜçåÉ=Ñêçã=~å=~ìÇáç=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=_äìÉíççíÜ=[=jó=aÉîáÅÉëK
OK ^í=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=äáëíI=ÜáÖÜäáÖÜí=~=ÇÉîáÅÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=aáëÅçååÉÅíK
Device list options
vçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=çê=êÉîáÉï=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=É~ÅÜ=ÇÉîáÅÉ=óçì=é~áêÉÇ=ïáíÜ=óçìê=éÜçåÉK
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=_äìÉíççíÜ=[=jó=aÉîáÅÉëK
OK ^í=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=äáëíI=ÜáÖÜäáÖÜí=~=ÇÉîáÅÉI=ëÉäÉÅí=léíáçåë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
Ó oÉå~ãÉ=êÉå~ãÉë=íÜÉ=ÇÉîáÅÉK
Ó aÉäÉíÉ=êÉãçîÉë=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=Ñêçã=óçìê éÜçåÉ=áÑ=óçì=~êÉ=åç=äçåÖÉê=ÖçáåÖ=íç ìëÉ=áíK
Ó pÉêîáÅÉë=Çáëéä~óë=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=EëìÅÜ=~ë=eÉ~ÇëÉíI=e~åÇëÑêÉÉI=lÄàÉÅí=mìëÜI=~åÇ=pÉêá~ä=mçêíFK
Bluetooth settingsvçì=Ü~îÉ=ëÉîÉê~ä=ëÉííáåÖë=Ñçê=Üçï=óçìê=éÜçåÉ=áåíÉê~Åíë=ïáíÜ=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉëK
pÉäÉÅí=jÉåì=[=_äìÉíççíÜ=[=pÉííáåÖë=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ jó=k~ãÉ=ÅÜ~åÖÉë=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=óçìê=éÜçåÉ=íç=áÇÉåíáÑó=íç=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉë=áí=áë=é~áêÉÇ=ïáíÜK
√ sáëáÄäÉ=aìê~íáçå=ëÉíë=íÜÉ=íáãÉ=óçìê=éÜçåÉ=êÉã~áåë=îáëáÄäÉ=íç=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉëK
√ pÉêîáÅÉë=ëÜçïë=íÜÉ=äáëí=çÑ=íÜÉ=_äìÉíççíÜ=éêçíçÅçä=ëìééçêíÉÇ=Äó=óçìê=éÜçåÉK
√ l_bu=^ìíÜÉåíáÅ~íáçå=Éå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=l_bu=~ìíÜÉåíáÅ~íáçåK
82-G1887-2EN.book Page 67 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
68 Voice dial list
16 Voice Commands
sçáÅÉ=Åçãã~åÇ=ÑÉ~íìêÉ=~ääçïë=óçì=íç=ìëÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇë=íç=Å~ää=~=Åçåí~ÅíI=Çá~ä=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêI=~ÅÅÉëë=ãÉåìëI=çê=ÑáåÇ=Åçåí~Åí=áåÑçêã~íáçå=Ñêçã=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëíK
kçíÉW vçì=Å~ååçí=ìëÉ=îçáÅÉ=êÉÅçÖåáíáçå=íç=ÉåÇ=~ Å~ääX=óçì=ãìëí=éêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉó=ïÜÉå=íÜÉ=Ñäáé=áë çéÉåK
Voice dial listqç=Å~ää=çê=ÑáåÇ=~=Åçåí~Åí=ìëáåÖ=îçáÅÉ=Çá~ä=óçì=ãìëí ~ÇÇ=íÜÉ=Åçåí~Åí=íç=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëíK=qÜÉ Åçåí~Åí=å~ãÉ=ãìëí=åçí=Ü~îÉ=ãçêÉ=íÜ~å=íÜêÉÉ ïçêÇë=çê=ÅçãéçåÉåíë=áå=~=Åçåí~Åí=å~ãÉ=Ñçê îçáÅÉ=Çá~äáåÖ=êÉÅçÖåáíáçåK
Add contacts
qç=~ÇÇ=~=Åçåí~Åí=íç=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëíW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sçáÅÉ=aá~ä=iáëíK
OK ^í=íÜÉ=Åçåí~Åí=äáëíI=ÜáÖÜäáÖÜí=~=Åçåí~Åí=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=lh=âÉóK=̂ =ÅÜÉÅâ=ã~êâ=~ééÉ~êë=åÉñí=íç=~=å~ãÉ=ïÜÉå=îçáÅÉ=Çá~äáåÖ=áë=~ÅíáîÉK=`ÜÉÅâ=É~ÅÜ=å~ãÉ=óçì=ïáëÜ=ìëÉ=ïáíÜ=îçáÅÉ=Çá~äáåÖK
PK pÉäÉÅí=p~îÉK
Remove contacts
qç=~ÇÇ=~=Åçåí~Åí=íç=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëíW
NK pÉäÉÅí=jÉåì=[=`çåí~Åíë=[=sçáÅÉ=aá~ä=iáëíK
OK ^í=íÜÉ=Åçåí~Åí=äáëíI=ÜáÖÜäáÖÜí=~=ÅÜÉÅâ=ã~êâÉÇ=Åçåí~Åí=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=lh=âÉóK=kç=ÅÜÉÅâ=ã~êâ=~ééÉ~êë=åÉñí=íç=~=å~ãÉ=ïÜÉå=îçáÅÉ=Çá~äáåÖ=áë=áå~ÅíáîÉK=råÅÜÉÅâ=É~ÅÜ=å~ãÉ=óçì=ïáëÜ=êÉãçîÉ=Ñêçã=îçáÅÉ=Çá~äáåÖK
PK pÉäÉÅí=p~îÉK
Voice commands
Start voice commands
NK mêÉëë=íÜÉ=`~ää=âÉó=íç=áåáíá~íÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇëK=qÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëI=�p~ó=~=Åçãã~åÇÒK
OK p~ó=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇë=~åÇ=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=îçáÅÉ=éêçãéíëK
Ó �`çåí~Åí=Yå~ãÉ[Ò=Å~ää=íç=~=Åçåí~Åí=çå=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëíK
Ó �aá~ä=kìãÄÉê=YåìãÄÉê[Ò=Å~ää=Äó=ëéÉ~âáåÖ=íÜÉ=ÇáÖáíë=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉêK
Ó �YëÜçêíÅìí=å~ãÉ[Ò=ëÉåÇë=óçì=íç=~=ãÉåì=áíÉãK
Ó �mä~óÒ=éä~ó=~=éä~óäáëí=ïáíÜ=íÜÉ=ãìëáÅ=éä~óÉêK
Ó �cáåÇ=`çåí~ÅíÒ=~ääçïë=óçì=íç=ÑáåÇ=~=Åçåí~Åí=Ñêçã=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëíK
82-G1887-2EN.book Page 68 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 69
Call a contact
NK fÑ=óçì=Ü~îÉåÛí=~äêÉ~Çó=ÇçåÉ=ëçI=~ÇÇ=íÜÉ=éÉêëçå=óçì=ïáëÜ=íç=Å~ää=íç=íÜÉ=sçáÅÉ=aá~ä=iáëíK=pÉÉ=�sçáÅÉ=Çá~ä=äáëíÒ=çå=é~ÖÉ SUK
OK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë=íÜÉ=`~ää=âÉóK=qÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëI=�p~ó=~=Åçãã~åÇÒK
PK p~ó=�`çåí~ÅíÒ=~åÇ=íÜÉå=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=éÉêëçå=óçì=ï~åí=íç=Å~ääK=
qÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëI=�mäÉ~ëÉ=êÉéÉ~íÒ=çê=�p~ó=~=å~ãÉÒ=áÑ=áí=ÇçÉë=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=å~ãÉK=fÑ=íÜÉ=å~ãÉ=óçì=ëéçâÉ=ã~íÅÜÉë=~=Åçåí~Åí=áå=íÜÉ=sçáÅÉ=aá~ä=iáëíI=íÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëW=�k~ãÉI=ÅçêêÉÅí\Ò=p~ó=�vÉëÒ=íç=ã~âÉ=íÜÉ=Å~ääI=�kçÒ=íç=ëÉäÉÅí=~=ëáãáä~ê=å~ãÉI=çê=�`~åÅÉäÒ=íç=Å~åÅÉä=íÜÉ=éÜçåÉ=Å~ääK=
fÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=ÑáåÇë=ãìäíáéäÉ=îçáÅÉ=í~Öë=íÜ~í=ëçìåÇ=äáâÉ=íÜÉ=å~ãÉ=óçì=ë~áÇI=íÜÉ=éÜçåÉ=ïáää=äáëí=íÜÉ=å~ãÉëI=óçì=ïáää=ÄÉ=~ëâÉÇ=íç=îÉêáÑó=ïÜáÅÜ=å~ãÉ=óçì=ï~åí=íç=Å~ääK=p~ó=�vÉëÒ=ïÜÉå=óçì=ÜÉ~ê=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=å~ãÉK=p~ó=�kçÒ=ïÜÉå=óçì=ÜÉ~ê=~å=áåÅçêêÉÅí=å~ãÉK
QK mêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉó=íç=ÉåÇ=íÜÉ=Å~ääK
Call a number
NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë=íÜÉ=`~ää=âÉóK=qÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëI=�p~ó=~=Åçãã~åÇÒK
OK p~ó=�aá~ä=kìãÄÉêÒ=~åÇ=íÜÉå=ëéÉ~â=íÜÉ=ÇáÖáíë=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=óçì=ï~åí=íç=Å~ääK=fÑ=óçì=é~ìëÉI=íÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíë=óçìI=�aáÇ=óçì=ë~ó=YåìãÄÉê[Ò=çê=�p~ó=~=åìãÄÉêÒ=áÑ=áí=ÇçÉë=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=å~ãÉK=p~ó=�vÉëÒ=íç=ã~âÉ=íÜÉ=Å~ääI=�kçÒ=íç=Å~åÅÉä=íÜÉ=éÜçåÉ=Å~ääK
PK mêÉëë=íÜÉ=båÇ=âÉó=íç=ÉåÇ=íÜÉ=Å~ääK
Use shortcuts
NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë=íÜÉ=`~ää=âÉóK=qÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëI=�p~ó=~=Åçãã~åÇÒK
OK p~ó=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=ãÉåì=áíÉã=óçì=ï~åí=íç=~ÅÅÉëë=çê=ë~ó=�pÜçêíÅìíÒ=íç=îáÉï=~=äáëí=çÑ=ãÉåì=áíÉãëK=qÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëI=�p~ó=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëÜçêíÅìíëÒK
PK p~ó=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=ãÉåì=áíÉã=óçì=ï~åí=íç ~ÅÅÉëëK
qáéW mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=`~ää=âÉó=íç=~ÅÅÉëë=íÜÉ=îçáÅÉ=ëÜçêíÅìíë=äáëí=èìáÅâäóK
Play
NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë=íÜÉ=`~ää=âÉóK=qÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëI=�p~ó=~=Åçãã~åÇÒK
OK p~ó=�mä~óÒ=~åÇ=íÜÉå=ë~ó=~=éä~ó=äáëí=å~ãÉK
fÑ=óçì=é~ìëÉI=íÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíë=óçì=íç=ë~ó=~=éä~óäáëí=å~ãÉK
PK p~ó=�vÉëÒ=íç=ÅçåÑáêã=óçìê=ÅÜçáÅÉK
82-G1887-2EN.book Page 69 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
70 Voice command settings
Find contacts
vçì=Å~å=ìëÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇë=íç=ÑáåÇ=Åçåí~Åí=áåÑçêã~íáçå=Ñçê=Åçåí~ÅíÛë=íÜ~í=~êÉ=áå=óçìê=îçáÅÉ=Çá~ä=äáëíK=ëÉÉKKK=
NK cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë=íÜÉ=`~ää=âÉóK=qÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëI=�p~ó=~=Åçãã~åÇëÒK
OK p~ó=�cáåÇ=`çåí~ÅíëÒK=qÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëI=�p~ó=~=å~ãÉÒK
qÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëI=�mäÉ~ëÉ=êÉéÉ~íÒ=çê=�p~ó=~=å~ãÉÒ=áÑ=áí=ÇçÉë=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=å~ãÉK=fÑ=íÜÉ=å~ãÉ=óçì=ëéçâÉ=ã~íÅÜÉë=~=Åçåí~Åí=áå=íÜÉ=sçáÅÉ=aá~ä=iáëíI=íÜÉ=éÜçåÉ=éêçãéíëW=�k~ãÉI=ÅçêêÉÅí\Ò=p~ó=�vÉëÒ=íç=ã~âÉ=íÜÉ=Å~ääI=�kçÒ=íç=ëÉäÉÅí=~=ëáãáä~ê=å~ãÉI=çê=�`~åÅÉäÒ=íç=Å~åÅÉä=íÜÉ=ëÉ~êÅÜK
Voice command settingsvçì=Å~å=Åçåíêçä=ëÉííáåÖë=Ñçê=óçìê=éÜçåÉÛë=îçáÅÉ=êÉÅçÖåáíáçå=ÑÉ~íìêÉK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉW
√ �^ìíçã~íáÅ=~ÇÇÒ=çå=é~ÖÉ QT
√ �bñéÉêí=ãçÇÉÒ=çå=é~ÖÉ QU
√ �aáëéä~ó=êÉëìäíëÒ=çå=é~ÖÉ QU
√ �aáÖáí=äÉåÖíÜëÒ=çå=é~ÖÉ QU
√ �sçáÅÉ=íê~áåáåÖÒ=çå=é~ÖÉ QV
Hands-free car kitsvçì=Å~å=ìëÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇë=íç=ã~âÉ=~=éÜçåÉ=Å~ää=çê=íç=~åëïÉê=íÜÉ=éÜçåÉ=çåäó=áÑ=óçìê=éÜçåÉ=áë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=~=éêçÑÉëëáçå~ääó=áåëí~ääÉÇ=hóçÅÉê~=Ü~åÇëJÑêÉÉ=Å~ê=âáí=EëçäÇ=ëÉé~ê~íÉäóFK
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÑÉ~íìêÉë=~ééäó=çåäó=íç=áåëí~ääÉÇ=Ü~åÇëJÑêÉÉ=Å~ê=âáíë=ìåäÉëë=åçíÉÇK
√ �sçáÅÉ=~åëïÉêÒ=çå=é~ÖÉ QU
√ �sçáÅÉ=ï~âÉJìéÒ=çå=é~ÖÉ QU
√ �^ìíçJ~åëïÉêÒ=çå=é~ÖÉ RP
qç=ëÜçé=Ñçê=Ü~åÇëJÑêÉÉ=Å~ê=âáíëI=îáëáí=ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãLëíçêÉ=çê=Å~ää=UMMJPQVJQNUU=ErKpK^K=çåäóF=çê=URUJUUOJNQNMK
82-G1887-2EN.book Page 70 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 71
17 Getting Help
Customer supportvçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêÛë=ÅìëíçãÉê=ëìééçêí=ÇÉé~êíãÉåí=ã~ó=ÄÉ=~ÅÅÉëëáÄäÉ=ÇáêÉÅíäó=Ñêçã=óçìê=éÜçåÉ=ïÜÉå=óçì=Çá~ä=~=åìãÄÉêI=ëìÅÜ=~ë=GSNN=EÅÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêFK=qÜÉó=Å~å=~åëïÉê=èìÉëíáçåë=~Äçìí=óçìê=éÜçåÉI=éÜçåÉ=ÄáääI=Å~ää=ÅçîÉê~ÖÉ=~êÉ~I=~åÇ=ëéÉÅáÑáÅ=ÑÉ~íìêÉë=~î~áä~ÄäÉ=íç=óçìI=ëìÅÜ=~ë=Å~ää=Ñçêï~êÇáåÖ=çê=îçáÅÉã~áäK
cçê=èìÉëíáçåë=~Äçìí=íÜÉ=éÜçåÉ=ÑÉ~íìêÉëI=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=ã~íÉêá~äë=éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=óçìê=éÜçåÉI=çê=îáëáí=ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãK
cçê=~ÇÇáíáçå~ä=èìÉëíáçåëI=óçì=ã~ó=Åçåí~Åí=íÜÉ=hóçÅÉê~=táêÉäÉëë=`çêéK=`ìëíçãÉê=`~êÉ=`ÉåíÉê=áå=~åó=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ï~óëW
√ tÉÄ=ëáíÉW=ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãK
√ bã~áäW=éÜçåÉJÜÉäé]âóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãK
√ mÜçåÉW=NJUMMJPQVJQQTU=ErKpK=~åÇ=̀ ~å~Ç~F=çê=NJURUJUUOJNQMNK
√ `ìëíçãÉê=ëìééçêí=éÜçåÉ=åìãÄÉêë=~êÉ=~äëç=~î~áä~ÄäÉ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçìåíêáÉëW
_ÉÑçêÉ=êÉèìÉëíáåÖ=ëìééçêíI=éäÉ~ëÉ=íêó=íç=êÉéêçÇìÅÉ=~åÇ=áëçä~íÉ=íÜÉ=éêçÄäÉãK=tÜÉå=óçì=Åçåí~Åí=íÜÉ=`ìëíçãÉê=`~êÉ=`ÉåíÉêI=ÄÉ=êÉ~Çó=íç=éêçîáÇÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áåÑçêã~íáçåW
√ qÜÉ=å~ãÉ=çÑ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK
√ qÜÉ=~Åíì~ä=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉ=çê=éêçÄäÉã=óçì=~êÉ=ÉñéÉêáÉåÅáåÖK
√ qÜÉ=ëíÉéë=óçì=íççâ=íç=êÉéêçÇìÅÉ=íÜÉ=éêçÄäÉãK
√ qÜÉ=éÜçåÉÛë=ãçÄáäÉ=ÉèìáéãÉåí=áÇÉåíáÑáÉê EjbfaFK
^êÖÉåíáå~W MJUMMJSSSJMMRO
^ìëíê~äá~W NJUMMJRMTJMMM
_ê~òáäW MJUMMJRRJOPSO
`ÜáäÉW UMMJQPJNONO
`çäçãÄá~W MNJUMMJTMMJNRQS
fåÇá~W NJSMMJNONONQ=Eqçää=ÑêÉÉ@FMNOQJOUQJRMMM=Eqçää@F
jÉñáÅçW MMNJUSSJSRMJRNMP
kÉï=wÉ~ä~åÇW MJUMMJVVMJNMM
m~å~ã~W MMNJUMMJRNJVPQ
mìÉêíç=oáÅçW NJUSSJSSQJSQQP
sÉåÉòìÉä~ MJUMMJNMMJOSQM
82-G1887-2EN.book Page 71 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
72 Qualified service
kçíÉW qç=äçÅ~íÉ=íÜÉ=jbfa=ëÉäÉÅí=jÉåì=[=pÉííáåÖë [=jó=mÜçåÉ=[=mÜçåÉ=fåÑç=[=_ìáäÇ=fåÑç=~åÇ=ëÅêçää=Ççïå=íç=jbfa=Ñçê=íÜÉ=NNJÇáÖáí=åìãÄÉêK=fÑ=óçìê=éÜçåÉ=ìëÉë=~å=ÉäÉÅíêçåáÅ=ëÉêîáÅÉ=åìãÄÉê=EbpkFI=íÜÉå=bpk=ïáää=êÉéä~ÅÉ=jbfaK
Qualified servicefÑ=íÜÉ=éêçÄäÉã=ïáíÜ=óçìê=éÜçåÉ=éÉêëáëíëI=êÉíìêå=íÜÉ=éÜçåÉ=ïáíÜ=~ää=~ÅÅÉëëçêáÉë=~åÇ=é~Åâ~ÖáåÖ=íç=íÜÉ=ÇÉ~äÉê=Ñçê=èì~äáÑáÉÇ=ëÉêîáÅÉK
Phone accessoriesqç=ëÜçé=Ñçê=éÜçåÉ=~ÅÅÉëëçêáÉëI=îáëáí=ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãLëíçêÉK=vçì=ã~ó=~äëç Å~ää=ìë=~í=UMMJPQVJQNUU=ErKpK^K=çåäóF=çê URUJUUOJNQNMK
kçíÉW=qç=çÄí~áå=íÜÉ=ä~íÉëí=rp_=ÇêáîÉê=Ñçê=ìëáåÖ óçìê=éÜçåÉDë=jçÇÉãL`lj=ÑÉ~íìêÉI=îáëáí ÜííéWLLïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãLëìééçêíLÇêáîÉêëKÜíã
Become a product evaluatorqç=é~êíáÅáé~íÉ=áå=íÜÉ=íÉëíáåÖ=~åÇ=Éî~äì~íáçå=çÑ hóçÅÉê~=táêÉäÉëë=`çêéK=éêçÇìÅíëI=áåÅäìÇáåÖ ÅÉääìä~ê=çê=m`p=éÜçåÉëI=îáëáí=ÄÉí~KâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãK
82-G1887-2EN.book Page 72 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 73
Index
NumericsNJíçìÅÜ=Çá~äáåÖI=QS
A~ÅÅÉëëçêáÉë
ÜÉ~ÇëÉíëI=ROãÉãçêó=Å~êÇI=RPéÜçåÉI=TOéçïÉê=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖI=RPëÉííáåÖëI=ROqJÅçáä=ÜÉ~êáåÖ=~áÇI=RQqqv=ÇÉîáÅÉI=RP
~Åíáî~íáåÖ=_äìÉíççíÜI=SS~ÇÇáåÖ
_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉëI=SSÅçÇÉëI=ONÅçåí~ÅíëI=OMÉñíÉåëáçåëI=ONîçáÅÉ=Çá~ä=äáëíI=QTI=SU
~áêéä~åÉ=ãçÇÉI=QRëÉí=Ç~íÉLíáãÉI=QR
~ä~êã=ÅäçÅâI=RT~äÉêíë
ÄêçïëÉêI=RNI=SNãÉëë~ÖÉëI=PUI=QPãáåìíÉI=QTãáëëÉÇ=Å~ääëI=QPé~ÖÉëI=PUI=QPéêáî~ÅóI=QVêç~ãáåÖ=Å~ääëI=RNêç~ãáåÖ=ëÉêîáÅÉI=RMîáÄê~íáåÖI=QOîçáÅÉã~áäI=PUI=QP
~åëïÉêáåÖ=Å~ääëI=NM~åó=âÉóI=QT
~åó=âÉó=~åëïÉêI=QT~ééÉåÇÉÇ=ãÉëë~ÖÉëI=PT~ééäáÅ~íáçåë
ÇÉí~áäëI=SPÇáë~ÄäáåÖI=SPÇçïåäç~ÇáåÖI=SOçéÉåáåÖI=SPêÉãçîáåÖI=SP
~ìíç=êÉÇá~äáåÖI=QS~ìíç=êÉíêáÉîÉI=PRI=PV~ìíçJÉê~ëÉI=PV~ìíçJÜóéÜÉå~íáçåI=QS
BÄ~Åâ=âÉóI=VÄ~ÅâäáÖÜíáåÖ
éçïÉêI=RPëÉííáåÖëI=QQ
Ä~ååÉêI=QQÄ~ííÉêó
Å~êáåÖI=OÅÜ~êÖáåÖI=Náåëí~ääáåÖI=NêÉÅÜ~êÖáåÖI=N
_äìÉíççíÜI=SS~ÇÇáåÖ=ÇÉîáÅÉëI=SSÅçååÉÅíáåÖI=STÇáëÅçååÉÅíáåÖI=STé~áêáåÖI=SSéÜçåÉ=å~ãÉI=STëÉííáåÖëI=STíìêåáåÖ=çåI=SS
Äççâã~êâëI=SN_obtI=SOÄêáÖÜíåÉëëI=QR
ÄêçïëÉêI=SM~äÉêíëI=RNI=SNä~ìåÅÜáåÖI=SMçéíáçåëI=SMëÉ~êÅÜáåÖI=SN
ÄìëáåÉëë=êáåÖÉêëI=QO
CÅ~äÅìä~íçêI=RUÅ~äÉåÇ~êI=pÉÉ=ëÅÜÉÇìäÉêÅ~ää=ÜáëíçêóI=pÉÉ=êÉÅÉåí=Å~ääëÅ~ää=äáëíë
Éê~ëáåÖI=NVîáÉïáåÖI=NU
Å~ää=äçÖëI=ëÉÉ=êÉÅÉåí=Å~ääëÅ~ää=íáãÉêëI=NVÅ~ääÄ~Åâ=åìãÄÉêI=PV
íÉñí=ãÉëë~ÖÉI=PPÅ~ääÉêë=faëI=OVÅ~ääë
~åëïÉêáåÖI=NMÅ~ää=äáëíëI=NUÇ~í~I=QVÉãÉêÖÉåÅóI=NPÉåÇáåÖI=NNÑ~ñI=QVÜçäÇáåÖI=QSäáãáíáåÖI=ROã~âáåÖI=NMêç~ãáåÖI=NPëáäÉåÅáåÖI=NOîçáÅÉ=Åçãã~åÇëI=SV
Å~ãÉê~I=OSÄêáÖÜíåÉëëI=OTI=OUÅçäçê=íçåÉI=OT
82-G1887-2EN.book Page 73 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
74
Ñä~ëÜI=OSáåÇáÅ~íçêë=~åÇ=áÅçåëI=OUä~ëí=éáÅíìêÉI=OTä~ëí=îáÇÉçI=OUiba=áåÇáÅ~íçêI=OTI=OUãçÇÉI=OSI=OUãìäíáëÜçíëI=OSéáÅíìêÉ=ÅçãéêÉëëáçåI=OTéáÅíìêÉ=ëÉííáåÖëI=OSêÉÅçêÇáåÖ=äáÖÜíI=OUêÉÅçêÇáåÖ=îáÇÉçëI=OTêÉëçäìíáçåI=OSë~îÉ=äçÅ~íáçåI=OTI=OUëÉäÑ=íáãÉêI=OSëÜìííÉê=ëçìåÇI=OTí~âáåÖ=éáÅíìêÉëI=OSíáãÉ=ëí~ãéI=OSîáÇÉç=ÅçãéêÉëëáçåI=OUïÜáíÉ=Ä~ä~åÅÉI=OTI=OU
Å~éáí~äáò~íáçåI=NSÅ~ê=âáíëI=TM`aj^=éêáî~ÅóI=QVÅÜ~åÖáåÖ=ãçÇÉëI=íÉñí=ÉåíêóI=NSÅçäçê
íÜÉãÉëI=QQíçåÉI=OT
Åçã=éçêí=ëéÉÉÇI=RPÅçååÉÅíáåÖ=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉëI=STÅçååÉÅíáçå=íóéÉI=RMÅçåí~ÅíëI=OM
~ÇÇáåÖI=OM~ÇÇáåÖ=íç=~=ÖêçìéI=OO~ëëáÖå=åìãÄÉê=íóéÉI=OQ~ëëáÖå=éáÅíìêÉI=ONI=OP~ëëáÖå=êáåÖÉêI=ONI=OPÅ~ääáåÖ=åìãÄÉêëI=ONÅìëíçãáòáåÖI=ON
ÇáêÉÅíçêóI=OMÉÇáíáåÖI=OMI=ONÉã~áä=~ÇÇêÉëëÉëI=OOÉê~ëÉI=ONÉê~ëáåÖI=OMI=OOI=ROÑ~ëí=ÑáåÇI=QTÑêÉèìÉåí=äáëíI=QTÖêçìéëI=OQãÉãçêóI=ORåçíÉëI=OPéêáã~êó=åìãÄÉêI=OOëÉ~êÅÜáåÖI=ORëÉÅêÉíI=OOI=OPëÉåÇ=~ë=î`~êÇI=OMI=ONI=OQëÉåÇáåÖ=ãìäáíãÉÇá~=ãÉëJë~ÖÉI=OOëÉåÇáåÖ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉI=OOëéÉÉÇ=Çá~ä=äáëíI=OOëíêÉÉí=~ÇÇêÉëëÉëI=OPîáÉïáåÖ=~ääI=OMîçáÅÉ=ëÉ~êÅÜI=TMïÉÄ=~ÇÇêÉëëÉëI=OO
ÅçåîÉåáÉåÅÉ=ëÉííáåÖëI=QRÅçåîÉåíáçåëI=ìëáåÖ=íÜáë=ÖìáÇÉI=VÅçìåíÇçïå=íáãÉêI=RUÅêÉ~íáåÖ
ÖêçìéëI=OQéä~óäáëíëI=SR
Åìëíçã=ãÉåìI=NNÅìëíçãÉê=ëìééçêíI=TNÅìëíçãáòáåÖ=Åçåí~ÅíëI=ON
DÇ~í~
Å~ääëI=QVëÉíìéI=RM
ÇÉÑ~ìäí=íÉñí=ãçÇÉI=ÅÜ~åÖáåÖI=QMÇá~äáåÖ
NJíçìÅÜI=QS~ìíç=êÉÇá~äI=QSëéÉÉÇI=NOîçáÅÉ=äáëíI=SU
ÇáêÉÅíçêóI=Åçåí~ÅíëI=OMÇáëÅçååÉÅíáåÖI=ÇÉîáÅÉëI=STÇáëéä~ó
Ä~ÅâäáÖÜíáåÖI=QQÄ~ååÉêI=QQÄêáÖÜíåÉëëI=QRÅçäçê=íÜÉãÉëI=QQä~åÖì~ÖÉI=QRã~áå=ãÉåìI=QQëÅêÉÉåë~îÉêëI=QPëÉííáåÖëI=QPíáÅâÉêI=QQíáãÉLÇ~íÉ=Ñçêã~íI=QRï~ääé~éÉêëI=QP
Ççïåäç~Ç=~ééäáÅ~íáçåëI=SOÇçïåäç~ÇáåÖ
~ééäáÅ~íáçåëI=SOÖ~ãÉëI=SO
Çê~Ñíë=ÑçäÇÉêI=PT
EÉ~êéáÉÅÉI=NM
îçäìãÉI=QOÉÇáíáåÖ=Åçåí~ÅíëI=ONÉã~áä=~ÇÇêÉëëÉëI=OOÉãÉêÖÉåÅó
Å~ääëI=NPåìãÄÉêëI=RO
ÉåÇ=âÉóI=VÉåíÉêáåÖ
äÉííÉêëI=NRåìãÄÉêëI=NRëóãÄçäëI=NSíÉñíI=NT
82-G1887-2EN.book Page 74 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 75
Éê~ëáåÖÅçåí~ÅíëI=ROãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉëI=PSíÉñí=ãÉëë~ÖÉëI=PS
Éî~äì~íáçåI=éêçÇìÅíI=TO
FÑ~ëí=ÑáåÇI=QTÑ~ñÉëI=QVÑä~ëÜI=OSÑäáé
~åëïÉêáåÖ=Å~ääëI=QTëçìåÇëI=QP
ÑçäÇÉêëÅ~ãÉê~=éáÅíìêÉëI=OTI=OVÇê~ÑíI=PTáã~ÖÉëI=OVáåÄçñI=PPI=PRãÉÇá~=Ö~ääÉêóI=OVçìíÄçñI=PUëÉåíI=PUëçìåÇëI=PMîáÇÉç=~äÄìãI=OUîáÇÉçëI=PM
Ñê~ãÉëI=OTÑêÉèìÉåí=äáëíI=QT
GÖ~ääÉêóI=ãÉÇá~I=OVÖ~ãÉëI=RR
Ççïåäç~ÇáåÖI=SOÖêçìéëI=OQ
~ëëáÖå=éáÅíìêÉI=OR~ëëáÖå=êáåÖÉêI=ORÅêÉ~íáåÖI=OQÉê~ëÉI=ORëÉåÇáåÖ=ãìäáíãÉÇá~=ãÉëJë~ÖÉI=OQ
ëÉåÇáåÖ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉI=OQ
HÜ~åÇëJÑêÉÉI=TM
~ìíç=~åëïÉêI=RPîçáÅÉ=~åëïÉêI=QUîçáÅÉ=ï~âÉJìéI=QU
ÜÉ~ÇëÉíë~ìíç=~åëïÉêI=RPëçìåÇëI=RO
ÜÉäéI=ÖÉííáåÖI=TNÜçäÇ=Å~ääëI=QS
IáÅçåëI=SI=QV
Å~ãÉê~I=OUãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉëI=PRíÉñí=ãÉëë~ÖÉI=PP
áã~ÖÉëÄêçïëáåÖI=OVë~îÉÇI=OV
áåÄçñI=PPI=PRáåÅçãáåÖ=Å~ääëI=NUáåÇáÅ~íçêëI=Å~ãÉê~I=OUfåíÉêåÉíI=SM
KâÉóé~Ç
âÉó=íçåÉ=äÉåÖíÜI=QPëçìåÇëI=QPîçäìãÉI=QO
âÉóëÑêÉèìÉåíäó=ìëÉÇI=RI=VãìëáÅ=éä~óÉêI=SQíçåÉ=äÉåÖíÜI=QPíçåÉëI=QP
Lä~åÖì~ÖÉI=QRäÉÑí=ëçÑíâÉóI=V
äáÖÜíë=çåäó=~äÉêíëI=QOäáãáíáåÖ=Å~ääëI=ROäçÅ~íáçå=áåÑçêã~íáçåI=RNäçÅâ=ÅçÇÉI=ROäçÅâáåÖ
éÜçåÉI=RNíÉñí=ãÉëë~ÖÉëI=PPI=PS
äçï=äáÖÜí=ãçÇÉI=OS
Mã~áå=ãÉåìI=UI=QQã~âáåÖ=Å~ääëI=NMãÉÇá~=Ö~ääÉêóI=OVãÉãçé~ÇI=RVãÉãçêóI=SPãÉãçêó=Å~êÇI=RP
áåëí~ääáåÖI=PêÉãçîáåÖI=P
ãÉåìëÅìëíçãI=NNã~áåI=Uã~áå=îáÉïI=QQëÉííáåÖëI=QN
ãÉëë~ÖÉë~äÉêíëI=PUI=QP~ééÉåÇÉÇI=PT~ìíçJÉê~ëÉ=áåÅçãáåÖI=PVÅ~ääÄ~Åâ=åìãÄÉêI=PVÅçãéäÉíáåÖI=PTÇÉÑ~ìäí=íÉñí=ãçÇÉI=QMÑ~áäÉÇI=PUáåÅçãáåÖ=Å~ääëI=PTãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉëI=PQéÉåÇáåÖI=PUèìáÅâíÉñíI=PVë~îÉÇI=PUI=PVëÉííáåÖëI=PUëáÖå~íìêÉI=PU
82-G1887-2EN.book Page 75 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
76
íÉñí=ãÉëë~ÖÉëI=POìå~ÄäÉ=íç=ëÉåÇI=PT
ãáåìíÉ=~äÉêíëI=QTãáëëÉÇ=Å~ääëI=NU
~äÉêíëI=QPÇÉ~ä=ïáíÜI=NU
ãçÇÉë~áêéä~åÉI=QRÅ~ãÉê~I=OUÉñéÉêíI=îçáÅÉI=QUêáåÖÉêëI=QOíÉñí=ÉåíêóI=NRîáÇÉçI=OTI=OU
ãçÇáÑóáåÖ=éä~óäáëíëI=SRãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉë
~ìíç=êÉíêáÉîÉI=PRI=PV``L_``=ÑáÉäÇëI=PVÅêÉ~íáåÖI=PQÉê~ëáåÖI=PSÑçêï~êÇáåÖI=PSáÅçåI=PRåçíáÑáÅ~íáçåëI=PRçéíáçåëI=PQéêÉîáÉïáåÖI=PRéêçãéíëI=PRèìáÅâíÉñíI=PRêÉÅçêÇáåÖ=ëçìåÇëI=PQêÉÅçêÇáåÖ=îáÇÉçëI=PQêÉéä~óáåÖI=PSêÉéäóáåÖI=PSêÉèìÉëí=êÉÅÉáéíI=PRêÉíêáÉîáåÖI=PRë~îáåÖI=PSëÉåÇ=ä~íÉêI=PRëÉåÇÉê=áåÑçêã~íáçåI=PSëÉí=éêáçêáíóI=PRëäáÇÉëI=PS
í~âáåÖ=éáÅíìêÉëI=PQîáÉïáåÖI=PR
ãìäíáéäÉ=éáÅíìêÉëI=OSãìëáÅ=ÑáäÉë
ÄêçïëáåÖI=PMäç~ÇáåÖI=SR
ãìëáÅ=äáÄê~êóI=SQãìëáÅ=éä~óÉêI=SQ
~ìíç=çÑÑI=SQ_äìÉíççíÜI=SQâÉóëI=SQäç~ÇáåÖ=ëçåÖëI=SRçéíáçåëI=SQêÉéÉ~íI=SQëÜìÑÑäÉI=SQ
Nå~îáÖ~íáçå
Ä~ëáÅI=VâÉóI=VëÜçêíÅìíëI=V
åÉíïçêâÇ~í~=ëÉíìéI=RMäçÅ~íáçå=áåÑçêã~íáçåI=RNëÉí=éÜçåÉ=äáåÉI=RMìëÉê=å~ãÉI=RM
åÉíïçêâ=ëÉííáåÖëI=QVåçíÉëI=Åçåí~ÅíëI=OPåçíáÑáÅ~íáçåë
ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉëI=PRíÉñí=ãÉëë~ÖÉëI=PP
Oçâ=âÉóI=VçéÉå=íç=~åëïÉêI=QTçìíÄçñI=PUçìíÖçáåÖ=Å~ääëI=NU
Pé~ÖÉ=~äÉêíëI=QPé~ÖÉë=~äÉêíëI=PUé~áêáåÖI=SSéÉêëçå~ä=êáåÖÉêëI=QOéÜçåÉ
~ÅÅÉëëçêáÉëI=TO~åëïÉêáåÖ=Å~ääëI=NM_äìÉíççíÜ=å~ãÉI=STÅçÇÉëI=ONÉñíÉåëáçåëI=ONáÅçåëI=SâÉóëI=Vã~âáåÖ=Å~ääëI=NMçîÉêîáÉïI=QëÉííáåÖ=äáåÉI=RMíìêåáåÖ=çå=~åÇ=çÑÑI=NM
éÜçåÉ=áåÑçêã~íáçåI=QVáÅçåëI=QVëçÑíï~êÉ=ÄìáäÇI=QV
éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉëI=ëÉÉ=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉë
éáÅíìêÉë~ëëáÖåáåÖI=OVÅçãéêÉëëáçåI=OTÉê~ëáåÖI=OVÑê~ãÉëI=OTä~ëí=í~âÉåI=OTäçÅâáåÖI=PMãçÇáÑóáåÖI=OVë~îÉÇI=OVí~âáåÖI=NNI=OS
éä~óÄ~Åâ=íççäëI=PNéä~óáåÖ=ëçåÖëI=SQéä~óäáëíëI=SR
~ÅÅÉëëáåÖI=SRÅêÉ~íáåÖI=SR
82-G1887-2EN.book Page 76 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 77
ãçÇáÑóáåÖI=SRêÉéÉ~íI=SQëÜìÑÑäÉI=SQ
éçïÉêÄ~ÅâäáÖÜíáåÖI=RPçå=~åÇ=çÑÑ=ëçìåÇëI=QP
éêÉéÉåÇI=OOéêáã~êó=åìãÄÉêI=OOéêáî~Åó=~äÉêíëI=QVéêçÇìÅí=Éî~äì~íçêI=TOéêçãéí=ãçÇÉI=PR
Qèì~äáÑáÉÇ=ëÉêîáÅÉI=TOèìáÅâ=~ä~êãI=RUèìáÅâíÉñíI=PV
Rê~éáÇ=ÉåíêóI=NRêÉÅÉáéí=êÉèìÉëí
ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉëI=PRI=QMíÉñí=ãÉëë~ÖÉI=PPíÉñí=ãÉëë~ÖÉëI=QM
êÉÅÉåí=Å~ääëI=NUêÉÇá~äáåÖI=NMêÉéÉ~íáåÖ=íê~ÅâëI=SQêÉéäóáåÖ
ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉëI=PSíÉñí=ãÉëë~ÖÉëI=PP
êÉëçäìíáçåI=OSêÉëíêáÅí=êç~ãáåÖI=RMêáÖÜí=ëçÑíâÉóI=VêáåÖÉêëI=PMI=QO
ÄìëáåÉëëI=QOãçÇÉI=QOéÉêëçå~äI=QOêç~ãI=QO
ëáäÉåí=ãçÇÉI=QOíóéÉI=QOîçäìãÉI=QO
êç~ãáåÖÅ~ää=~äÉêíëI=RNêÉëíêáÅíI=RMëÉêîáÅÉ=~äÉêíëI=RM
SëÅÜÉÇìäÉêI=RR
ÅêÉ~íáåÖ=ÉîÉåíëI=RRãçÇáÑóáåÖ=ÉîÉåíëI=RTëÉííáåÖëI=RTîáÉïáåÖ=ÉîÉåíëI=RS
ëÅêÉÉåë~îÉêëI=OVI=QPëÉ~êÅÜáåÖ
Åçåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=ORÑ~ëí=ÑáåÇI=QTÑêÉèìÉåí=äáëíI=QTîçáÅÉ=Åçãã~åÇëI=TMïçêäÇ=ÅäçÅâI=RV
ëÉÅìêáíóÉãÉêÖÉåÅó=åìãÄÉêëI=ROÉê~ëáåÖ=Åçåí~ÅíëI=ROäáãáíáåÖ=Å~ääëI=ROäçÅâ=ÅçÇÉI=ROäçÅâáåÖ=éÜçåÉI=RNëÉííáåÖëI=RN
ëÉäÑ=íáãÉêI=OSëÉåí=ÑçäÇÉêI=PUI=PVëÉí=éêáçêáíó
ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉëI=PRíÉñí=ãÉëë~ÖÉI=PP
ëÉííáåÖ~ä~êã=ÅäçÅâI=RTèìáÅâ=~ä~êãI=RUïçêäÇ=ÅäçÅâI=RV
ëÉííáåÖ=Ç~íÉ=~åÇ=íáãÉI=QR
ëÉííáåÖë~ÅÅÉëëçêáÉëI=RO~äÉêíëI=QP_äìÉíççíÜI=STÅ~ãÉê~I=OSI=OUÅçåîÉåáÉåÅÉI=QRÇáëéä~óI=QPãÉåìI=QNãÉëë~ÖÉëI=PUãìëáÅ=éä~óÉêI=SQåÉíïçêâI=QVéÜçåÉ=áåÑçêã~íáçåI=QVéáÅíìêÉI=OSëÅÜÉÇìäÉêI=RTëÉÅìêáíóI=RNëçìåÇëI=QOrp_=ãçÇÉI=RQîáÇÉçI=OUîçáÅÉ=Åçãã~åÇëI=QTI=TM
ëÜçêíÅìíëå~îáÖ~íáçå=âÉóI=V
ëÜìííÉê=ëçìåÇI=OTëáÖå~íìêÉI=PUëáäÉåí=ãçÇÉI=QOëã~êí=ëçìåÇI=QPëçÑíï~êÉ
ÄìáäÇ=áåÑçêã~íáçåI=QVëçåÖë
äç~ÇáåÖI=SRéä~óáåÖI=SQêÉéÉ~íáåÖI=SQ
ëçìåÇë~ëëáÖåáåÖI=PMÄêçïëáåÖI=PMÉê~ëáåÖI=PMÑäáé=ÅäçëÉÇI=QPÑäáé=çéÉåI=QP
82-G1887-2EN.book Page 77 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
78
âÉóé~ÇI=QPäçÅâáåÖI=PMéä~óÄ~Åâ=íççäëI=PNéä~óáåÖI=PMéçïÉê=çå=~åÇ=çÑÑI=QPêáåÖÉêëI=QOë~îÉÇI=PMëÉííáåÖëI=QOëáäÉåÅÉ=~ääI=QOîçäìãÉI=QO
ëéÉ~âÉêéÜçåÉI=NNI=NOîçäìãÉI=QO
ëéÉÉÇÅçã=éçêíI=RPÇá~äáåÖI=NO
ëíçéï~íÅÜI=RVëìééçêíI=ÅìëíçãÉêI=TNëóãÄçäëI=NS
TqJÅçáä=ÜÉ~êáåÖ=~áÇI=RQíÉäÉíóéÉI=RPíÉñí=ÉåíêóI=NR
Å~éáí~äáò~íáçåI=NSÅÜ~åÖáåÖ=ãçÇÉëI=NSÅìêêÉåí=ãçÇÉI=NRÇÉÑ~ìäí=ãçÇÉI=QMäÉííÉêëI=NRåìãÄÉêëI=NRèìáÅâ=êÉÑÉêÉåÅÉI=NTê~éáÇ=ÉåíêóI=NR
íÉñí=ãÉëë~ÖÉëÅ~ääÄ~Åâ=åìãÄÉêI=PPÅêÉ~íáåÖI=POÉåÜ~åÅÉÇ=çéíáçåëI=POI=PPÉê~ëáåÖI=PSÑçêï~êÇáåÖI=PPáÅçåI=PP
äçÅâáåÖI=PPI=PSåçíáÑáÅ~íáçåI=PPçéíáçåëI=POèìáÅâíÉñíI=POêÉéäóáåÖI=PPêÉèìÉëí=êÉÅÉáéíI=PPI=QMêÉíêáÉîáåÖI=PPë~îáåÖI=PPëÉåÇ=ä~íÉêI=PPëÉåÇÉê=áåÑçêã~íáçåI=PPëÉí=éêáçêáíóI=PPî~äáÇáíó=éÉêáçÇI=PPîáÉïáåÖI=PP
íáÅâÉêI=QQíáãÉ=Å~ääëI=QTíáãÉ=ëí~ãéI=OSíáãÉêI=RUíáé=Å~äÅìä~íçêI=RUíççäëI=RR
~ä~êã=ÅäçÅâI=RTÅ~äÅìä~íçêI=RUãÉãçé~ÇI=RVëÅÜÉÇìäÉêI=RRëíçéï~íÅÜI=RVíáãÉêI=RUíáé=Å~äÅìä~íçêI=RUîçáÅÉ=ãÉãçI=RRïçêäÇ=ÅäçÅâI=RV
qqv=ÇÉîáÅÉI=RPíìêåáåÖ=çå=~åÇ=çÑÑI=NM
Urp_I=RQìëÉê=å~ãÉI=RM
Vî~äáÇáíó=éÉêáçÇ
íÉñí=ãÉëë~ÖÉI=PP
îáÄê~íáåÖ=Å~ää=~äÉêíëI=QOîáÇÉç=ãçÇÉI=OTI=OUîáÇÉçëI=PM
~äÄìãI=PMÅçãéêÉëëáçåI=OUÉê~ëáåÖI=PMä~ëí=í~âÉåI=OUäçÅâáåÖI=PNéä~óÄ~Åâ=íççäëI=PNéä~óáåÖI=PMêÉÅçêÇáåÖI=OTêÉÅçêÇáåÖ=äáÖÜíI=OUë~îÉÇI=PMëÉåÇáåÖI=PM
îáÉïáåÖ=Åçåí~ÅíëI=OMîçáÅÉ
~åëïÉêI=QUÇá~ä=äáëíI=SUãÉãçëI=PMéêáî~ÅóI=QVíê~áåáåÖI=QVï~âÉJìéI=QU
îçáÅÉ=Åçãã~åÇëI=SUÅ~ääáåÖ=Åçåí~ÅíëI=SVÅ~ääáåÖ=åìãÄÉêëI=SVÇáëéä~ó=êÉëìäíëI=QUÉñéÉêí=ãçÇÉI=QUÑáåÇ=Åçåí~ÅíëI=TMéä~óI=SVëÉííáåÖëI=QTëÜçêíÅìíëI=SVíê~áåáåÖI=QV
îçáÅÉ=Çá~äáåÖ~Åíáî~íáåÖI=NN~ÇÇáåÖ=Åçåí~ÅíëI=SU~ìíçã~íÉÇ=äáëíëI=QTÇáÖáí=äÉåÖíÜëI=QU
82-G1887-2EN.book Page 78 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM
User Guide 79
êÉãçîáåÖ=Åçåí~ÅíëI=SUîçáÅÉ=ãÉãçëI=RR
Éê~ëáåÖI=RRäçÅâáåÖI=RRéä~óáåÖI=RRêÉÅçêÇáåÖI=RR
îçáÅÉã~áäI=NO~äÉêíëI=PUI=QPåìãÄÉêI=QM
îçäìãÉI=QO~ÇàìëíáåÖI=NOÉ~êéáÉÅÉI=QOâÉóé~ÇI=QOêáåÖÉêëI=QOëã~êí=ëçìåÇI=QPëéÉ~âÉêéÜçåÉI=QO
Wï~ääé~éÉêëI=OVI=QPïÉÄ
~ÇÇêÉëëÉëI=OO~äÉêíëI=RNÄêçïëÉêI=SM
ïÉÄ=~ÇÇêÉëëÉëI=Åçåí~ÅíëI=OPïÜáíÉ=Ä~ä~åÅÉI=OTI=OUïçêäÇ=ÅäçÅâI=RV
ëÉ~êÅÜáåÖI=RV
82-G1887-2EN.book Page 79 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM