9 октября9:00 – 9:15 – регистрация участников9:15 – 9:30 – открытие конференции

Секция 1.

Институциональные основы, каналы и инструментыкультурной дипломатии в социалистических странах

Модератор: Сандра Дальке(Германский исторический институт в Москве)

9:30 – 9:50 Конышева Евгения(Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск) Союз советских архитекторов в системе советской культурной дипломатии 1930-х гг.

9:50 – 10:10Трегубов Никита(Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск) Система управления советской культурной дипломатией в годы Холодной войны

10:10 – 10:30Пису Стефано (Университет Рима III / Университет Калгари)Культурные взаимоотношения Восток-Запад в послевоенную эпоху: обще-ство «Италия-СССР» между (неофициальной) культурной дипломатией и коммунистической пропагандой (1944-1955)

10:30 – 10:50Надежда Белякова (ИВИ РАН, г. Москва),Никита Пивоваров (РГАНИ, г. Москва)Религиозный туризм в СССР в брежневский период: между помощью стра-дающим единоверцам и знакомством с достижениями социализма

10:50 – 11:30 – дискуссия

11:30 – 12:00 – кофе-брейк

Секция 2.Социалистический метадискурс

международного сотрудничества и борьбы за мир

Модератор: Ольга Никонова(Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск)

12:00 – 12:20Нарский Игорь(Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск)«Девочка с журавликом»: История одного комплекса культурно-дипломати-ческих артефактов 1960-1962 гг.

12:20 – 12:40Мартинез Жан-Филипп (Федеральный университет штата Баиа / Университет Париж VII имени Дени Дидро)Тбилисская конференция 1968 г. по общей теории относительности: когда идеал «открытого мира» в науке столкнулся с реальностью Холодной войны

12:40 – 13:00Болдовский Кирилл (СПбИИ РАН, г. Санкт-Петербург)«Задача – показать наши достижения…». Реакция советских властейна мнение иностранных туристов

13:00 – 13:20Раева Татьяна (Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск)«Против огня войны»: практики советского миротворчествана международной арене

13:20 – 14:00 – дискуссия

14:00 – 15:00 – обед

Секция 3.«В тени великих держав»:

региональные и страновые модели культурной дипломатии

Модератор: Марша Зиферт(Европейский университет, Венгрия)

15:00 – 15:20Микконен Симо (Университет Ювяскюля, Финляндия)Вмешательство или дружественный жест? Выборы в Финляндиии советская культурная дипломатия, 1945-1956 гг.

15:20 – 15:40Брайт Андреа (Университет Инсбрука, Австрия)Поиск общего языка и попытки преодоления разрыва:развитие австрийско-советских культурных контактов (1945–1991)

15:40 – 16:00Дживановски-Стефанчук Бартош(Европейское сообщество «Память и солидарность», Польша)Плановая дихотомия – польская внешняя политика памятимежду Западом и Востоком 1944-1989 гг.

16:00-16:20 – кофе-брейк

16:20 – 16:40Пешта Микулаш (Эксетерский университет, Англия)Прага зовет Африку и Азию. Самопрезентация Чехословакии в Третьем мире

16:40 – 17:00Эрдельяк Нела (Университет Загреба, Хорватия)Югославия как реципиент и инициатор культурной дипломатиимежду двумя блоками

17:00 – 18:00 – дискуссия

10 октября

Секция 4.Медиа культурной дипломатии социализма

Модератор: Игорь Нарский(Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск)

9:30 – 9:50Марша Зиферт (Европейский университет, Венгрия)Советская дипломатия кино: С.А. Герасимов – режиссер и посол культурыв ранние годы Холодной войны

9:50 – 10:10Митюрова Екатерина (Европейский университет, Италия)Советская кинопанорама в Париже: продвижение советских фильмовза рубежом

10:10 – 10:30Вулетич Дин (Венский университет, Австрия)Песенный конкурс «Интервидение»

10:30 – 10:50Джалилов Тимур (РГАНИ, г. Москва)Бремя сверхдержавы или цена стабильности на периферии: фактор эконо-мической помощи в репрезентациях СССР в Чехословакии 1964-1969 гг.

10:50 – 11:30 – дискуссия

11:30 – 12:00 – кофе-брейк

Секция 5.«Полпреды без мандата»: действующие лица и контактные группы культурной дипломатии социалистических стран

Модератор: Гиллаберт Мэтью(Фрибургский университет, Швейцария)

12:00 – 12:20Нефедова Ольга (Высшая школа экономики, г. Москва)Искусство и художники, переходящие границы: художественное образование арабских студентов в СССР (1959-1969)

12:20 – 12:40Сикс Пьер-Луи (Центр франко-российских исследований, г. Москва)Смена поколений и изобретение story telling о международных отношенияхв период «оттепели»

12:40 – 13:00Файнберг Дина (Городской университет Лондона, Англия)Россия без цензуры: западные журналисты и советская культурнаядипломатия (1955–1965)

13:00 – 13:20Литвин Евгения (Высшая школа экономики, г. Москва)«Европейское сообщество писателей» как инструмент культурнойдипломатии

13:20 – 14:00 – дискуссия

14:00 – 15:00 – обед

Секция 6.Мегасобытия и юбилейные торжествав контексте культурной дипломатии

Модератор: Оксана Нагорная(Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск)

15:00 – 15:20Гиллаберт Мэтью (Фрибургский университет, Швейцария) Многоуровневая культурная дипломатия: город, нация и советский блок на Пятом Всемирном фестивале молодежи и студентов в Варшаве (1955 г.) 15:20 – 15:40Койвунен Пиа (Университет Турку, Финляндия)Первое социалистическое мегасобытие? Всемирный фестиваль молодежи и студентов в советской культурной дипломатии в период Холодной войны

15:40 – 16:00Антонс Ян-Хиннерк (Гамбургский университет, Германия)Неделя Балтийского моря в Германской демократической республике:как участники воспринимали социалистическую культуру, пропагандуи пляжный отдых?

16:00 – 16:20Орлов Игорь (Высшая школа экономики, г. Москва)Олимпиада-80 в контексте культурной дипломатии 1970-1980-х годов

16:20 – 16:40Попов Алексей(Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск)Всемирный фестиваль молодежи и студентов 1985 г. в Москве: апофеозили «лебединая песня» советской культурной дипломатии?

16:40 – 17:00Шедеви Франсиска (Йенский университет, Германия) Конец праздника дружбы: VII фестиваль молодежи СССР-ГДР в Гере, 1987 г.

17:00 – 18:00 – дискуссия, закрытие конференции

9 October 9:00 – 9:15 – Registration

9:15 – 9:30 – Welcome

Panel 1.Institutional backgrounds, channels and instruments of cultural

diplomacy in the Eastern block

Moderator: Dr. Sandra Dahlke(German Historical Institute Moscow)

9:30 – 9:50 Konysheva Evgenia (South-Ural State University, Chelyabinsk)Union of Soviet Architects in the system of Soviet cultural diplomacy in the 1930s.

9:50 – 10:10Tregubov Nikita (South-Ural State University, Chelyabinsk) The management system of Soviet cultural diplomacy in the Cold war

10:10 – 10:30Pisu Stefano (University of Roma Tre/ University of Cagliari)East-West cultural relations from postwar to Cold war: Italy-USSR association between (unofficial) cultural diplomacy and communist propaganda (1944–1955)

10:30 – 10:50Beliakova Nadežda (Institute of World History Russian Academy of Science), Pivovarov Nikita (Russian State Archive of Contemporary History)Religious tourism in the USSR during the Brezhnev period: between aid to suffering coreligionists and acquaintance with the achievements of socialism

10:50 – 11:30 – discussion

11:30 – 12:00 – coffee break

Panel 2.Socialist meta-discourse of international collaboration

and peace-making

Moderator: Olga Nikonova(South-Ural State University, Chelyabinsk)

12:00 – 12:20Narskiy Igor’ (South-Ural State University, Chelyabinsk)«Girl with a crane»: The history of a complex of cultural-diplomatic artifacts (1960–1962).

12:20 – 12:40Martinez Jean-Philippe (Universidade Federal da Bahia / Université Paris Diderot)The 1968 Tbilisi Conference on general relativity: when the ideal of an “Open World” in science faced the reality of the Cold war

12:40 – 13:00Boldovskiy Kirill (Russian Academy of Sciences, S.Peterburg)«The aim is to show our achievements ...». – The reaction of the Soviet authorities to the opinion of foreign tourists

13:00 – 13:20Raeva Tatyana (South-Ural State University, Chelyabinsk)“Against the fire of war”: practices of Soviet peacekeeping in the international arena

13:20 – 14:00 – discussion

14:00 – 15:00 – lunch

Panel 3.«In the shadow of great powers»:

regional and country models of cultural diplomacy

Moderator: Siefert Marsha(Central European University, Hungary)

15:00 – 15:20Mikkonen Simo (University of Jyväskylä, Finland)Interference or friendly gestures? Finnish elections and Soviet cultural diplomacy, 1945–1956

15:20 – 15:40Brait Andrea (University of Innsbruck, Austria)Consideration of common ground and attempts to overcome separations.The development of Austrian-Soviet cultural contacts 1945–1991

15:40 – 16:00Dziewanowski-Stefańczyk Bartosz(European Network Remembrance and Solidarity, Poland)Planned dichotomy – Polish foreign politics of memory between West and East 1944–1989

16:00 – 16:20 – coffee break

16:20 – 16:40Pešta Mgr. Mikuláš (University of Exeter, England)Prague calling Africa and Asia. Czechoslovakia’s self-presentationin the Third World

16:40 – 17:00Erdeljac Nela (Faculty of Humanities and Social Sciences in Zagreb, Croatia)Yugoslavia as a receptor and instigator of cultural diplomacybetween the two blocs

17-00 – 18-00 – discussion

10 October

Panel 4.Mediums of socialist cultural diplomacy

Moderator: Igor’ Narski(South-Ural State University, Chelyabinsk)

9:30 – 9:50Marsha Siefert (Central European University, Hungary)Culture and/or diplomacy? Sergei Gerasimov, Soviet cinema and the Cold war

9:50 – 10:10Ekaterina Mityurova (European University Florence, Italy)Soviet Kinopanorama in Paris: revolutionizing the promotion of Soviet films abroad

10:10 – 10:30Vuletic Dean (University of Vienna, Austria)The Intervision song contest

10:30 – 10:50Timur Džalilov (Russian State Archive of Contemporary History, Moscow)The burden of superpower or the price of stability on the periphery: economic assistance in the representations of the USSR in Czechoslovakia in 1964–1969.

10:50 – 11:30 – discussion

11:30 – 12:00 – coffee break

Panel 5.”Plenipotentiaries without mandates”:

stakeholders and contact groups of Soviet cultural diplomacy

Moderator: Gillabert Matthieu(University of Fribourg, Switzerland)

12:00 – 12:20Nefedova Ol’ga (High School of Economics, Moscow)Art and artists crossing borders: art education of Arab students in the USSR between 1959 and 1969.

12:20 – 12:40Six Pierre-Louis (Center for Franco-Russian Studies, Moscow)From hard to soft power? Generational changes and the invention of a story telling about international relations during the Thaw.

12:40 – 13:00Fainberg Dina (City University of London, England)Russia uncensored: Western journalists and Soviet cultural diplomacy, 1955–1965

13:00 – 13:20Litvin Evgenia (High School of Economics, Moscow)«European Writers’ community» as instrument of cultural diplomacy

13:20 – 14:00 – discussion

14:00 – 15:00 – lunch

Panel 6.Mega-events and celebration activities

in the context of socialist cultural diplomacy

Moderator: Nagornaia Oksana(South-Ural State University, Chelyabinsk)

15:00 – 15:20Gillabert Matthieu (University of Fribourg (Switzerland) A multiscale cultural diplomacy: the city, the nation and the Soviet bloc at the 5th World festival of youth and students in Warsaw (1955)

15:20 – 15:40Koivunen Pia (University of Turku, Finland)The first socialist mega-event? The World Youth Festival in Soviet cultural diplomacy during the Cold war

15:40 – 16:00Antons Jan-Hinnerk (Hamburg University, Germany)The Baltic Sea week in the German Democratic Republic: How did visitors respond to socialist culture, propaganda and beach holiday?

16:00 – 16:20Orlov Igor’ (High School of Economics, Moscow)Olympiad-80 in the context of cultural diplomacy of the 1970s-1980s

16:20 – 16:40Popov Aleksey (South-Ural State University, Chelyabinsk)World festival of youth and students 1985 in Moscow: apotheosis or «swan song» of Soviet cultural diplomacy?

16:40 – 17:00Schedewie Franziska (University of Jena, Germany)The ends of celebrating friendship: the VII Youth Festival USSR-GDR at Gera, 1987

17:00 – 18:00 – discussion, end of the conference