Kappingarárið 2017

9. apríl

Leikskrá nr. 2

Og vælkomin á heimavøllin hjá 07 Vestur, ið telist ímillum størstu ítróttarfeløgini í landinum. Í tali av tilmeldaðum liðum eru vit í topp 5 og í tali á íðkandi í mun til fólkatal, liggja vit á flottum 1. plássi.

Ovurstóri áhugin ímillum børn, ung og vaksin at íðka fótbólt setur sjálvandi krøv til okkum sum fótbóltsfelag. Nevnd og ungdómsnevnd í felagnum arbeiða hart fyri at gera karmarnar so góðar sum til ber, og venjarar, liðleiðarar og onnur sjálvboðin arbeiða ótroyttiliga fyri alsamt at lyfta støðið á venjingum og tilboðum annars.

Tað krevur eisini hart arbeiði at fáa úrslit í toppinum, og ikki minst tá vit samstundis skulu umstilla okkum frá at kappast við veikari mótstøðu undanfarin ár. Bæði á vøllinum og á bonkinum hava vit tó dygdirnar, ið krevjast, so úrslitini fara eisini at koma.

Fyrstu tvey umførini í EFFO-deildini hava ikki kasta stig av sær, hóast vit í báðum førum høvdu møguleikar at fáa javnleika ella betri. Seinasta sunnudag, í steypakappingini, taptu vit tó móti einum liðið, sum, hendan dagin, var betri enn vit.

Í dag taka vit móti einum av biðlunum til meistaraheitið. KÍ høvdu veruliga møguleikan í fjør, og endaðu á 2. plássi umframt at teir struku avstað við Løgmanssteypinum. Í ár ætla teir sær 1. plássið í EFFO-deildini.

Men í Vágum eru vit á heimavølli, og her vesturi ætla vit okkum altíð 3 stig - óansæð mótstøðu.

Koyrið á 07 Vestur!

2

07 VesturPostboks 51370 Miðvágur

Formaður:Jim Sonni Guttesen jims@jims.fo

Næstformaður:John Weihe jwveiting@gmail.com

Kassameistari:Jón Nordendal jon@lbf.fo

Nevndarlimur:Egil Petersen 07 Vestur leikskráÚtgevari: 07 Vestur

Ábyrgd:Fróði Poulsen

Uppsetan: Astrid Mouritsen Myndir og greinar.Jóanis Albert NielsenIngolf S OlsenJarnhold NattestadFróði Poulsen

Vælkomin á Dungasand!

Navn: Jákup Sveinbjørn OlsenAldur: 22 árHædd: 172 cm.Vekt: 71 kg.Yndis matur: Laksur frá HiddenfjordTítt pláss á vøllinum: Á miðvøllinumVinstra ella høgra bein: Høgra.Onnur feløg tú hevur leikt við: SÍ og MB Hvørjum liði heldur tú við, og hvør er tín yndisleikari? Føroyar og Sonni Ragnar NattestadHvør er tann mest skemtiligi á liðnum? Ken og SørenHvør er pressarin á liðnum? AsbjørnUm tú er/var áleypari, hvør skuldi so verið hin áleyparin? SigtórStórsta uppliving í fótbóltinum? U16 finalan við MB/07 Vestur í StreymnesiStutt frágreiðing um títt fótbóltslív. Leikt við SÍ og MB/07 Vestur ungdómsárini, við nøkrum U-landslið úttøkum.

07 VESTURleikarin

3

54

Navn: Tór-Ingar AkselsenAldur: 35 árHædd: 179 cmVekt: Yndis matur: Føroyskur matur.Títt pláss á vøllinum: Vongur/ offensivur miðvøllurVinstra ella høgra bein: Mest høgraOnnur feløg tú hevur leikt við: SÍF, HB og FS Vágar

Hvørjum liði heldur tú við, og hvør er tín yndisleikari? Tottenham – Luka ModricHvør er tann mest skemtiligi á liðnum? Allir hinir eru rættiliga keðiligir.Hvør er pressarin á liðnum? Gunleif, Martin, Torstein og Asbjørn

Um tú er/var áleypari, hvør skuldi so verið hin áleyparin? Harry KaneStórsta uppliving í fótbóltinum? FM í 2003 var ótrúligt, eg skoraði eitt avgeradi mál í 2 – 0 sigrinum á B36, næstseinasta dyst, ein onnur stór uppliving var at spæla á landsliðnum.Stutt frágreiðing um títt fótbóltslív. -Byrjaði sum 5-ára gamalur – Steypavinnari við U14 MB/SÌF – Fyrsti dystur í vaksmannadeildini við FS Vágum ímóti B68 í 1997 – Umboða U15, U16 og A-landsligið – Flutti til HB 2002 – Føroyameistari við HB 2002, 2003 og 2006 – gavst í 2013 og byrjaði aftur 2017.

07 VESTUR leikarin

6

dei ldin2017

E�o ynskir øllum ein góðan dyst

E B / S T R E Y M U R

6 7

Lastvognskoyring v/ Erhard Dam

Vága Fysioterapi

v/ Klæmint Isaksen Dip.MDT Hjørleif Niclasen Cert.MDT,MFE Fyribyrging, diagnosteriserning Hornavegur 12 370 Miðvágur Tlf. 332 007

fysioterapi@fysioterapi.fo

Ráðgeving, sum øll skilja

Bílegg fund á www.banknordik.fo/nordik360

Tað er heildin, sum telur

www.wt.fo

5MYNDLIST

MYNDLIST

MYNDLIST∙ Alt innan innramming∙ Plakat- og listasøla∙ Laminering av myndum, plakatum o.l.

Móritsarvegur 1 ∙ Hoyvík ∙ tel. +298 25 95 05www.facebook.com/myndlist.foMYNDLIST

MYNDLIST

MYNDLIST∙ Alt innan innramming∙ Plakat- og listasøla∙ Laminering av myndum, plakatum o.l.

Móritsarvegur 1 ∙ Hoyvík ∙ tel. +298 25 95 05www.facebook.com/myndlist.fo

MYNDLIST

MYNDLIST

MYNDLIST∙ Alt innan innramming∙ Plakat- og listasøla∙ Laminering av myndum, plakatum o.l.

Móritsarvegur 1 ∙ Hoyvík ∙ tel. +298 25 95 05www.facebook.com/myndlist.fo

98

Klárt til avheintan - einki roksTú kanst nú fáa bílagt og goldið tínar tollfríu vørur longu áðrenn tú kemur í Vága Floghavn.

Vel tínar vørur millum okkara mongu góðu tilboð í dutyfree.fo, koyr vørurnar í innkeypskurvina og avgreið ordran við tínum gjaldskorti.

Tá ið tú kemur í Vága Floghavn, hava vit pakka tær vøruna og kanst tú fara beinleiðis víðari á tínari ferð.

Einfalt, skjótt og einki roks.

Les meira og bílegg tínar vørur á www.dutyfree.fo.

Keyp on-line og slepp undan bíðirøð!

P / F D u t y F r e e F A E V á g a F l o g h a v n 3 8 0 S ø r v á g u r F a r o e I s l a n d s T e l . 3 5 4 4 0 0

Bilegg og gjald á heimasíðuni

Heinta vøruna í handlinum

Flúgv út í heim

1 2 3

Bilegg og gjald á heimasíðuni

Heinta vøruna í handlinum

Flúgv heim til Føroya

1 32

Banki - Trygging - Pensjón - Heim

Alt á sama stað

Betri pensjón, Eik banki, Tryggingarfelagið Føroyar og Inni skifta navn til Betri. Vit hava savnað allar okkara tænastur, soleiðis at tað gerst bæði lættari og betri hjá tær at vera kundi hjá okkum - alt á einum og sama stað.

1110

Articon P/f · á Hjalla 20 · 188 Hoyvík · Tel. 350 700 · www.articon.fo

Heildarloysnir frá Articon

Sp/f Mykines Bryggjan 17 FO-380 Sørvágur Tel. +298 21 08 70www.mykines.fo

EINGJARTOFTIR 9 • SANDAVÀGUR • TEL 33 33 20

1312

Erik Heinesen, Bøur Tel: 593602

Alt stoypiarbeiði

verður gjørt

Birita S. Samuelsen Advokatur

birita@sokn.fo fartlf. +298 283188

Mimi Steintórsdóttir Advokatur

mimi@sokn.fo fartlf. +298 506030

Jógvan E. Winther Poulsen Advokatur

jewp@sokn.fo fartlf. +298 219822

J.H. Schrøters gøta 7 Postsmoga 258

FO-110 Tórshavn Telefon +298 660500

t-postur sokn@sokn.fo

Vágafólk lesa Vágaportalin

Vága Fysioterapi

v/ Klæmint Isaksen Dip.MDT Hjørleif Niclasen Cert.MDT,MFE Fyribyrging, diagnosteriserning Hornavegur 12 370 Miðvágur Tlf. 332 007

fysioterapi@fysioterapi.fo

514 15

So eiga vit aftur heimavøll á Dungasandi í landskappingini, nú hevur landskapp-ingin ligi still í 3 vikur, hesufer er tað KÍ ið kemur á vitjan, og sigast má at okkara menn veruliga skulu vísa sínar dygdir um teir ætla at fáa nakað burturúr dyst-inum. Enn hevur 07 Vestur ikki skorað eitt tað einasta mál hetta kappingarárið, og fyri at vinna má gongd koma á mál-skjótingina.Meðan vit enn einki stig hava fingið, so hava teir bláu fingið tvey stig í tveimum teimum fyrstu dystunum. Fyrst leiktu teir ein málleysan javnleik móti Skála á heimavølli, og síðani tóku teir eitt stig við sær út Gundadali tá ið teir leiktu móti B36, tann dysturin endaði 1-1.KÍ hevði eitt avbera gott kappingarár í

fjør, tá ið teir fyrst vunnu steypakapp-ingina, og síðani mistu teir FM á stokk-unum, teir lógu fremst tá ið 24. umfør vóru leikt við tveimum stigum, men endaðu nummar tvey tá ið avtodnaði, og Víkingur bleiv føroyameistari við bert einum sigi meira enn klaksvíksingar.Til landssdystin móti Andorra hevði KÍ tríggar spælarar við, teir eru Hørður Askham, Jóannes Bjartalíð og Páll A. Klettskarð.KÍ hevur mist tríggar spælarar, teir eru Mayowa Alli, Niels Pauli Danielsen og Súni Olsen. Somleiðis hevur felagið fingið tríggar spælarar inní hópin teir eru Hørður Askham, Dion Splidt og Albert Adu.

Johannes Albert

KÍ kemur á vitjan

18

LønarumsitinginiRoknskapinum

Bókhaldinum

RentustuðlinumKapitalvinnings-sjálvuppgávuni

Sjálvuppgávuni

EftirlønumAfturrindan

av mvg

Útlendskum skatti

sansir.fo

kann hjálpa tær við

SPEKT løggildir grannskoðarar Spf. · Staravegur 17Postsmoga 3258 · 110 Tórshavn · Tel 34 34 34Faks 34 34 35 · spekt@spekt.fo · www.spekt.fo

17

Betong og timburarbeiði

Jóni Durhuus, byggimeistari • FO-350 Vestmanna • Tlf. 424473 - 223124

Heri Múller TIMBURMAÐURJunkaravegur 7340 KvívíkTlf. 560560

1918 22

07 Vestur er við til at samansjóva Vág oynna, halda nýggju borgarstjórarnir í teim um báðum kommununum í oynni.

Ingolf S. Olsen

‘Tað hevur nógv at siga fyri tey ungu og ítróttar lívið og harvið eisini fyri Sørvágs Kommunu at hava eitt gott fótbóltslið sum 07 Vestur. Og positiva effektin er bara størri, nú tað aftur er eydnast at sleppa at spæla í bestu deildini.Tað heldur Aimé Jacobsen, borgarstjóri í Sørvágs Kommunu, sum tó ásannar, at hon sjálv er lítið áhugað í fótbólti.- Nei, eg má viðganga, at eg havi ikki nógv skil fyri fótbólti og hyggi ikki at dystunum, men tað eru tað hinvegin onnur í húsinum, sum gera – maðurin og børnini, sigur hon og leggur afturat:- Sjálvandi ynski eg, at 07 Vestur klárar seg væl, og liðið setur avgjørt ljós á alla oynna og ger sítt til at samansjóva kommunurnar báðar.Tí tó at 07 Vestur hevur heimavøll í Sørvági, so er talan um eitt felagslið, runnið úr SÍF í Sandavági og SÍ í Sørvági.

HeimavøllurSørvágs Kommuna eigur heimavøllin, og í mai verður nýtt graslíki lagt á hann. Til-samans eru tríggjar milliónir krónur settar av til vøllin í ár, og kommunan hevur eisini verið við til at fíggja stóru útbyggingina av felags-húsinum við vøllin.- Heimavøllurin er her í Sørvági, tað bleiv bara soleiðis, men tað eru vit sjálvsagt fegin um, sigur Aimé Jacobsen.

Hon tók við sum nýggjur borgarstjóri á nýggj árinum, og í grannakommununi, Vága Kommunu, var eisini borgarstjóraskifti. Har tók Eyðdis Hartmann Niclasen við sum borgarstjóri.- Tann lítli hjá okkum spælir við MB, sum ikki er partur av 07 Vestur, men kortini er ongin ivi um, at 07 Vestur eisini er okkara lið í Vága Kommunu, og eg stuðli teimum eisini. Og tá U17-landsliðið fyri góðum tveimum vikum síðani spældi seg víðari til EM-endaspælið, høvdu vit eitt lítið móttøkutiltak fyri Dann Fróðason og Asbjørn Heðinsson, tá teir komu heimaftur – teir eru jú báðir úr Sandavági og spæla við 07 Vestur, sigur hon.

Eitt sterkt felagsliðEyðdis Hartmann Niclasen heldur tað hava stóran týdning fyri Vágoynna og samanhaldið í oynni, at hon hevur eitt sterkt felagslið í fót-bólti.- Í fótbóltshøpi hevur tað alt at siga, tí man hevur sligið góðu kreftirnar saman og skapt eitt lið við bestu manningini úr allari oynni. Tað er úrslitið, og tað er flott.- Eg hevði sjálvandi ynskt, at vit eisini høvdu ein vøll við altjóða góðkenning í Vága Kommunu, so vit kanska kundu skiftst um heimavøllin, men hinvegin er tað ikki nakað, sum skilir partarnar, at heimavøllurin er í Sørvági. Tað var nú einaferð so, at tey høvdu peng arnar til tað har, tá tørvur var á einum vølli við altjóða góðkenning. Heimavøllurin er í Sørvági, men 07 Vestur er eitt vágalið, sigur Eyðdis Hartmann Niclasen.Hon er sjálv royndur fótspælari og spældi í síni tíð á besta kvinnuliðnum hjá HB. Men hon er ættað av Tvøroyri, og má viðganga, at

blóð er tjúkkri enn vatn – eisini í fótbólti – tá tað kemur til skarpskeringar.- Eg havi altíð verið TB’ari, og nú tey eisini hava lagt saman har suðuri og hava gjørt eitt felagslið, so haldi eg persónliga við teimum, tá

teir spæla. Higartil hevur tað borið til at hildið bæði við TB og 07 Vestur, tí tað sjáldan hevur verið tætt millum tey bæði liðini. Hvussu tað so verður í ár, fer tíðin at vísa, sigur Eyðdis Hartmann Niclasen.

07 Vestur er fyri alla Vágoynna Aimé Jacobsen og Eyðdis Hartmann Niclasen arbeiða væl saman sum borgarstjórar í ávikavist Sørvágs Kommunu og Vága Kommunu, og tær eru samdar um, at 07 Vestur er savnandi fyri alla oynna.

Skalt tú meta um framtíðinamást tú kenna fortíðina

Grannskoðan // Ráðgeving // Bókhald // Roknskapur

W W W . J A N U A R . F O

20 21

Skógvar og klæðir til kvinnur og menn

- Ferðaseðlar um allan heim

www.travel.fo

21

F A I R C A R R E N T A L - + 2 9 8 5 4 4 0 0 0

B I L A R T I L S Ø L U Á U N I C A R . F O

19

07 VESTURNavn Pláss Aldur Dystir Min.Torstein Mýlingstind V 23 2 180Petter Bjørlund V 27 2 180Søren Nielsen Á 26 2 180Janus Samuelsen M 18 2 180Ivan Stojkovic MV 40 2 180Holgar Durhuus M 24 2 178Høgni Nielsen V 19 2 174Martin Tausen M 26 2 158Sigtór Asbjørn Petersen M 28 2 135Ken Fagerberg Á 28 2 127Gunleif Magnusarson M 26 2 112Tór-Ingar Akselsen M-Á 35 2 59Jóannis á Steig V 19 2 2Sølvi Egilsson M 22 1 90Petur G. Dalbø V 26 1 45Teitur Olsen M 18 0 0Silas Eyðsteinsson MV 19 0 0Niels Mouritsen V 18 0 0Rói Hansen Á 19 0 0Dann Fróðason M 16 0 0Asbjørn Heðinson V-M 16 0 0 Venjari: Trygvi Mortensen

KÍ Navn Pláss AldurJonas Rasmussen V 28Jóannes Bjartalíð M-Á 20Páll Klettskarð Á 26Hørður Askham M 22Semir Hadzibulic M 30Hjalgrím Elttør Á 34Sørmundur Kalsø V 25Ólavur Niclasen V 18Ahmed Mujdragic V 31Atli Danielsen M 33Albert Adu Á 28Dion Splidt M-Á 27Kristian Joensen MV 24Meinhardt Joensen MV 37Jákup Andreasen M 18Steinbjørn Olsen M 20Kristin N. Villhelmsen MV 18Henry Heinesen M-Á 28Aksel Danielsen M 17Heðin Klakstein M 24Jóannes Danielsen M 19 Venjari Mikkjal Thomassen

LEIKARALISTI

22 23

Einans limir í FKkunnu gera nýtslu

av merkjunum

fært tú eitt samlimerki, fyri hvørjar 50 kr, ið tú

keypir fyri í tínum FK handli.

10. JuNI 2017 Til og við

S A M L A

Fyrsta FloKs tasKur og KuFFErt

Mynd: Neinbjørn Nattestad

4A

Bakkavegur 35 • 380 Sørvágur • +298 22 87 41 • 4a@4a.fo www.4a.fo

22

24 25

KEYP EISINI OKKARA VØRUR Á FØROYA FEITASTA NETHANDLI

WWW.SKALKUR.FO

ÓKEYPIS TIL DYRNAR Í ØLLUM FØROYUM.

ÍTRÓTTUR. ALT ÁRIÐ.

| SMS 31 95 12 | SALTANGARÁ 45 95 12 |

Neinbjørn NattestadBilverkstaður

Tlf. 332727 │Fax. 333727

V/ Kell E. JensenKálvalíðvegur 10

370 Miðvágtlf. 332779 og 222101

t-post: murarin@olivant.fo

Hølcksmíðv/Gerhard Hansen

Alt innan timburar-

beiðiTlf. 282710

Quad lock ger næstan alt møguligtog tú sleppur undan bjálving

Stoyping & betongskering

26 27

Atlantic Airways Vagar Airport 380 Sørvágur Tel 34 10 00 www.atlantic.fo

REYKJAVÍK

BERGEN

AALBORG

BILLUND

BARCELONA

LISSABONMALLORCA

KRETA

GRAN CANARIA

KEYPMANNAHAVN

FØROYAR

EDINBURGH

Vit knýta Føroyar nærri at umheiminumvið 2.900 fráferðum og komum árliga - beinleiðis til 12 ymisk ferðamál

#FLÚGVAFYRIFØROYAR

Okkara flogfør eru serútgjørd til at flúgva upp á Føroyar

Á føroyskum veingjum í útvið 30 árTil gaman og álvara, sól og summar, vinnu og mentan

Serføroysk tænasta

Kappingarførir prísir

26