9. årgang � SEPTEMBER � 2009 � Nr. 5

Afdelingsformænd:BadmintonTrine Regitze AndersenEgebjergvej 17,Sørby4200 Slagelsetlf:29 92 68 93 Pomfrit15@hotmail.com

BordtennisKirsten SavkovRostedvej 32, Rosted4200 SlagelseTlf. 58 54 52 82kirstensavkov@gmail.com

FodboldBrian ChristensenVinkelvej 2, Sørby4200 SlagelseTlf. 58 54 09 20bdvc@mail.tele.dk

GymnastikVibeke PramLygtevej 1, Gyldenh. Mark4200 SlagelseTlf. 58 54 53 72vfpram@hotmail.com

PetanqueansvarligAnitta ChristensenEgebjergvej 11, Sørby4200 SlagelseTlf. 58 54 55 01

Hockey/HåndboldNiels PedersenLundevej 174250 FuglebjergTlf. 55 45 43 10sifhockey@forum.dk

VolleyballDorte VestbjergVinkelvej 2, Sørby4200 SlagelseTlf. 58 54 09 20bdvc@mail.tele.dk

SIF Venner:Gregers MaglekærSørby Parkvej 25, Sørby 4200 SlagelseTlf. 58 54 00 20gregers@maglekjer.dk

Søren PedersenKirkerupvej 424200 SlagelseTlf. 58 54 52 75

Sørbyhallen:Tlf. 58545211soerbyhallen@mail.dk

NYTTIGE ADRESSER Stort og SmåtStort og Småt

Hovedbes ty re l se

Lørdag den 12.09.09 kl. 10.00 Fodboldkamp U 14 Sørbykl. 13.30 Fodboldkamp FSH IIkl. 15.30 Fodboldkamp U19 FSH

Søndag den 13.09.09 kl. 10.00 Fodboldkamp U 11 Sørbykl. 10.00 Gymnastik Introdagkl. 12.00 Hockeykamp Herrer ligaen

Mandag den 14.09.09 kl. 18.00 Fodboldkamp Veteran SørbyTirsdag den 15.09.09 kl. 18.00 Fodboldkamp U 13 SørbyOnsdag den 16.09.09 kl. 18.00 Fodboldkamp Oldboys SørbyLørdag den 19.09.09 kl. 15.30 Fodboldkamp FSH ISøndag den 20.09.09 kl. 19.00 BankospilMandag den 21.09.09 kl. 17.45 Fodboldkamp Oldboys FSHTirsdag den 22.09.09 kl. 18.00 Fodboldkamp U 9 SørbyTorsdag den 24.09.09 kl. 20.00 Generalforsamling SIF`s VennerFredag den 25.09.09 kl. 16.00 KidsvolleyskoleLørdag den 26.09.09 kl. 08.00 Kidsvolleyskole

kl. 10.00 Fodboldkamp U 14 Sørbykl. 13.30 Fodboldkamp FSH IIkl. 15.00 Hockeykamp Herrer ligaen

Søndag den 27.09.09 kl. 08.00 DGI Volleystævnekl. 10.00 Fodboldkamp U 11 Sørby

Onsdag den 30.09.09 kl. 17.45 Fodboldkamp Oldboys SørbyLørdag den 03.10.09 kl. 10.00 Fodboldkamp U 14 Sørby

kl. 11.30 Fodboldkamp U 19 FSHkl. 12.00 Badmintonkampekl. 15.30 Fodboldkamp FSH I

Mandag den 05.10.09 kl. 17.15 Fodboldkamp Oldboys FSHTirsdag den 06.10.09 kl. 17.45 Fodboldkamp U 13 SørbySøndag den 11.10.09 kl. 10.00 Fodboldkamp U 11 Sørby

kl. 11.00 BadmintonkampeOnsdag den 14.10.09 kl. 17.45 Fodboldkamp Oldboys SørbyLørdag den 17.10.09 kl. 12.00 BadmintonkampeSøndag den 18.10.09 kl. 10.00 Badmintonkampe

kl. 19.00 BankospilLørdag den 24.10.09 kl. 12.00 Gymnastik nattefræsSøndag den 25.10.09 kl. 08.00 Gymnastik nattefræsLørdag den 31.10.09 kl. 08.00 Vikingecup HockeySøndag den 01.11.09 kl. 08.00 Vikingecup Hockey

kl. 19.00 BankospilLørdag den 07.11.09 kl. 12.00 BadmintonkampeSøndag den 08.11.09 kl. 10.00 Fodboldkampe DGILørdag den 14.11.09 kl. 10.00 HundeudstillingSøndag den 15.11.09 kl. 09.00 Hockeykampe

kl. 19.00 Bankospil

Formand:Torben HansenSørby Parkvej 66, Sørby4200 SlagelseTlf. 58 57 11 88torben@ktb.dk

Næstformand:Annette AndersenEgebjergvej 63, Sørby4200 SlagelseTlf. 58 54 51 51annetteandersendk@yahoo.dk

Sekretær:Randi Skov PetersenSørby Parkvej 664200 Slagelse58 57 11 88

Redaktør:Flemming PramLygtevej 1, Gyldenh. Mark 4200 Slagelsetlf 58545372mobil: 20 48 79 67mail: sifnyt@gmail.com

Tryk & Layout:StiftsbogtrykkerietRamsherred 154700 NæstvedTelefon 55 72 33 33stiften@stn.dk

Frist for indlæg:1. februar, 5. april, 14. juni, 2. august (Aktivitetsblad)6. september, 1. november

Udgivelser 2009:ca. 14. februar, 18. april,27. juni, 15. august,19. september, 14. november2

Nyt fra FormandenNyt fra Formanden

I skrivende stund sker der storeændringer på sportspladsenved Sørbyhallen, idet den nye

kunstgræsbane er ved at blive fær-diggjort.Hvis vejret ikke driller for meget bli-ver der indvielse den 19/9-09

Det nye baneanlæg, som fortrinsviser til Hockey, men som også kanbruges til fodbold træning, bliver etsuper lækkert anlæg, som vil for-bedre træningsmulighederne og

samtidig give optimale mulighederfor afvikling af hockey kampe.

Den nye bane må dog ikke brugestil markedsplads i forbindelse medSørby markedet og der er derforved at blive etableret et nyt arealbagved den gamle banedel, somkan rumme markedsplads.

På vegne af bestyrelsenTORBEN HANSEN

■

FormandTorben Hansen

3

Indholdsfortegnelse:

Formandens klumme . 3Bordtennis ............... 4Fodbold .................... 8Hockey.................... 18Volleyball ................ 21SIF-Venner............... 25Sørbyhallen ............. 26

Forandringernes tidpå sportspladsen

��

Klar, parat, start...........Klar, parat, start...........

S å går startskuddet for sæso-nen 2009/10. Alle nyesom gamle medlemmer

bydes hjerteligt velkommen til ensæson, der byder på mange for-skellige stævner, både i DGI og iØBTU.Vi glæder os til at komme i gangmed indspil, loop, smash ogmeget meget andet. Der vil i løbetaf sæsonen blive flere socialearrangementer, hvoraf, det første

allerede er planlagt til den førsteChampions League i Roskilde,hvor Danmarks bedste bordtennis-spiller Michael Maze deltager.Mere om det når du kommer tiltræningen den første gang, ellergå ind på vores meget velopdate-rede hjemmeside og se mere omde arrangementer der er planlag-te i denne sæson.

■

Hyggebold...................Hyggebold...................

H ar du lyst til at spille bord-tennis for hyggens skyld,er du øvet, ikke-øvet, gam-

mel bordtennisspiller eller ny, erdu hermed velkommen onsdageaftener kl. 18.30-20-30.Det er for dig der ikke nødvendig-vis gider at deltage i stævner, menbare har lyst til at spille sammenmed en kammerat og have det

sjovt. Alle de tilbud, der er forklubbens øvrige medlemmer, vilnaturligvis også være for dig, mendu vælger selv til og fra det derpasser bedst ind i din kalender.Så grib fat i din ven, veninde,nabo eller kollega og få nogleuforpligtende timer sammen meddem.

■

Indholdsfortegnelse:

Klar, parat, start ....... 4Hyggebold ............... 4Hjemmesiden............ 6Stævnetilmelding....... 6

Bordtennis

4

5

6

HjemmesidenHjemmesidenSkulle nu være opdateret med vinterens stævner og der vil i løbet af sæsonen blive lagt links ud tiløvrige stævner.

■

StævnetilmeldingStævnetilmelding

I denne sæson vil vi prøve, at medlemmerne til-melder til stævnerne på Kirsten eller Michaelsmail, for at undgå for mange tilmeldingspapi-

rer, der nogle gange kan have forputtet sig isportstaskerne og ikke blive afleveret til foræl-drene. I vil få en aktivitetskalender til sæsonstartog kan så selv gå på hjemmesiden og se stæv-neindbydelserne.

■

7

Vores aktiviteter er rep. og nyanlæg, TV inspektion ogspuling af kloaker, udgravning, støbning af fundamenter,anlæggelse af støttemure, terrasser og andre haveanlæg

samt rådgivning af havearkitekt ved tilbudsgivning.

Kontakt:

Jeppe LarsenTlf. 2680 7840

Henning Bagge LarsenTlf. 4013 5498

wwwwwwwwwwwwwww.kkloak-problemmeerr.nnnuuuu

Aut. Kloakmester virksomhed

Harrestedvej 2, Sørbylille · 4200 SlagelseTlf. 58 54 54 98

VI

SES

Sørby VVS

Vand, varme og velvære...

Sørby VVS • Sørby Hovedgade 24 • Sørby • 4200 Slagelsetlf. 58 54 50 97 • www.sorby-vvs.dk • e-mail: sorby@vvs.dk

Norvangen 3, II • 4220 KorsørKøbenhavnsvej 46 • 4760 Vordingborg

Bosch EuroPur ZSB 3-16Europas mest solgte kondense-rende lavenergi naturgaskedel hér vist vægophængt med varmt-vandsbeholder.

60x90_Sørby VVS.indd 1 30/01/08 11:34:12

Indholdsfortegnelse:Yngste drenge .......... 8Årgang 2001-02...... 9Årgang 200 .............10Det nye kuld .............12Super pigerne...........13Weisleder Cup..........14Træningstider ............15

Fodbold

Yngste drengeYngste drenge

E f t e r et flot fremmøde af børni alderen 5-7 år tidligere pååret, må vi sige at det har

været en fantastisk fodboldsom-mer. Vi begyndte med ca. 20 børnog ligger stadig på samme antalog det må siges at være yderst til-fredsstillende.De glade fodboldbørn møder altidop med en kæmpe last af energiog gå på mod og det er i sig selven stor motivation til holdet. Der ersket rigtig meget med holdet sidenvi startede op, vi har alle skullelære hinanden og spillet at kende,men trods alt og heldigvis er vigået fra kaos til god disciplin. Vi som trænere har hele tiden for-søgt at gøre fodboldtræningen sjov,

8

legende og lærerig. Selvfølgelig erder ting som ikke har fungeret, menheldigvis er der også rigtig megetder har fungeret og det ses tydeligthos børnene. Vigtigst af alt er, atalle kommer igen og med sammemotivation.Derudover er det rart at se alle deforældre som støtter op omkringfodboldtræningen. Nogle hjælpergerne til med selve træningen ogandre hygger med kaffe, kageosv. på sidelinjen. Det er en rar ogpositiv stemning, som helt sikkertsmitter af på børnene. Alt i alt ensuper årgang at træne.

Chano og Morten.

■

ÅRGANG 2001-2002ÅRGANG 2001-2002

9

D isse 13 herlige drenge har nu prøvetkræfter med 7 mands fodbold siden for-året, og det har været spændende at se

hvordan de har klaret det. Det har været tydeligtat se, at fysikken her har større betydning, menselvom det i mod nogle hold har været svært, såhar drengene grundlæggende bevaret humøretog lysten.Forårssæsonen sluttede de i midten af rækken,og det er blevet både til sejre og nederlag, derer blevet løbet betydeligt mere end de tidligerehar vært i stand til, så bare det at se dem rigtigttrætte er helt nyt.Efteråret startede mod Stenlille som blev besejret6-2. I denne kamp var der faktisk flere gennem-spillede mål hvor bolden blev brugt til at gøre

hinanden gode. Desværre tabte de så efterføl-gende til Lynge Broby med 5-3 i en kamp hvordet lige så godt kunne være blevet til en sejr,men at en dårlig start atter viste sig at være sværat komme over. Vi har i efteråret aftalt ekstra træning, da alle dehold vi møder træner 2 x om ugen, hvilket mankan fornemme når vores møder modgang. I denforbindelse har jeg selv haft fornøjelsen at lånedrengene 2 lørdage. Det har været sjovt selv attræne dem, så kan man nok bedre værdsætteBjørn og Claus’s træning.

Ole

■

10

Sæsonen 2009 for Årgang 2000 (U10)Sæsonen 2009 for Årgang 2000 (U10)

S å er efteråret 2009 og efterårsturneringengodt i gang for årgang 00 (U10).Efteråret byder på store oplevelser for hol-

det, spillerne og trænerne med turnering underSBU og kampe om Sjællandsmesterskaberne.Hvis holdet skal kigge tilbage på forårssæso-nen, kan det kun vække dejlige minder om etvelspillende og sammentømret hold, der harudviklet sig enormt og hvor resultaterne er nogetspillerne, holdet, klubben og forældrene kanvære stolte over.

Foråret under DGII foråret var holdet tilmeldt DGI’s 5-mands turne-ring og var i kamp 12 gange. Kampene var for-delt over 4 stævner, hvor holdet på flot vis fikforsvaret de blå Sørby farver. Resultaterne i tur-neringen flaskede sig på en sådan måde, at hol-det ikke overraskende, kvalificerede sig til DGI’sVestsjællandsmesterskaber for 5-mands.

Vestsjællandsmesterskaberne blev afviklet iDianalund og holdet skulle spille en rækkepokalkampe, hvor det ikke kun var muligt atblive Vestsjællandsmester, men hvor holdet sam-tidig også skulle spille kvalifikation om, enten atgå videre til Landsmesterskaberne ved at blive

nr. 1 eller nr. 2, eller kvalificere sig til Sjællands-mesterskaberne, hvis holdet kunne opnå at blivenr. 3.

Bronze ved VestsjællandsmesterskaberneVed Vestsjællandsmesterskaberne kæmpede hol-det fantastisk og fik flere gange hjertet til at gal-opere på forældre og familie ved sidelinjen. Detvar en fantastisk dag, hvor vejret bød på solmen dog en lidt blæsende vind.

De mange forældre og familiemedlemmer, dersom altid var mødt op, sørgede for den rettestemning og opbakning, både under kampeneog i pauserne. Det lykkedes holdet at opnå enfantastisk 3. plads, der selvfølgelig udløste flottebronze medaljer, men også en billet til kampeneom Sjællandsmesterskaberne i oktober.

Træning giver udviklingHoldet har gennem sæsonen gennemgået enstor udvikling, både når det gælder spilforståel-se og boldføling og udviklingen kommer rigtigtil udtryk, når man ser på sammenspillet. Det eraltid dejligt når man som træner kan se, at detder øves til træningen, også kommer i brug påbanen under kamp.

11

Til træningen har holdet arbejdet rigtigt megetmed: skud på mål, at få gjort spillet bredt, løbmed bolden langs sidelinjen og indlæg modmål. Samtidig har vi arbejdet rigtigt hårdt på atfå gjort sammenspillet til en flydende del, så bol-den kan blive ført frem gennem få stationer ogmed så få berøringer som muligt. Det er ikkenoget der er let at lære, så jeg er rigtig godt til-freds med det fodboldmæssige niveau, som hol-det har opnået. Derudover har konditions-træningen fået en væsentlig prioritet ved trænin-gen. Det er selvfølgelig en nødvendighed nårman skal kunne løbe og spille gennem en ellerflere kampe, men også en nødvendig udviklingaf spillernes muskelmasse, så kroppen kanholde til den belastning, der følger med fod-boldsporten.

Sammenspillet og forståelsenAt holdet og spillerne er blevet mere bevidste ideres spil, har vist sig gentagende gange gen-nem sæsonen, både under træning men også ihøj grad i kampene. Alle spillere har været ikamp, hver eneste gang de har haft mulighedfor det, og det er bestemt aldrig kedeligt at seungerne spille. Deres evner til at forstå den tak-tiske del af fodbolden, samt spillernes forbedre-de tekniske niveau har gjort, at de i kampene ogunder træningen har fået meget mere sam-

menspil og ansvarsfølelse. Det har betydet, atholdet nu kan spille lige op med spillere der eret til to år ældre uden at de kommer til kort ogtaber stort.

Efterårsturneringen under SBU i U11 rækkenPå grund af dårlige oplevelser med DGI valgtejeg at holdet efter sommerferien skulle tilmeldesunder SBU. Det er stadig min opfattelse, at spil-lerne i deres alder udvikler deres boldføling ogspilforståelse bedst ved 5-mands fodbold, menat holdet skulle tilmeldes i U11 (årgang 98/97)rækken var ikke meningen. Holdet har mangegange afsluttet træningen med at spille 7-mandstræningskamp mod ”Brians” hold, hvor en stordel af spillerne er U11. I disse kampe har holdetvist, at de gennem sæsonen er blevet mere fysi-ske og tekniske og nu kan spille op med årgan-gen. Derfor sagde jeg da også ja til at prøve atspille det første stævne i U11 rækken, da vi førsten uge før stævnet opdagede fejlen.

Sørby’s U10 faldt dog på ingen måde igennem.Af de fire kampe holdet spillede, endte de tomed sejr og to med nederlag. Dog kunne holdethave undgået det sidste nederlag, hvis dehavde koncentreret sig om fodbold og ikkehavde skændes. I kampen havde de alt spillet

12

Det nye kuld.....Udvikling!Det nye kuld.....Udvikling!

I marts måned 2009, beskrev jeg ankomstenaf syv nye drenge til SIF. Syv drenge der skul-le danne hold, spille kampe og ikke mindst

træne sig til at blive dygtigere fodboldspillere.Men hvad er der så sket siden sidst? Jo, det erfaktisk ikke så lidt!Holdet er først og fremmest faldet til i de dejligeomgivelser i og omkring Sørbyhallen. De trænergodt og jeg forsøger hele tiden at udvikle øvel-serne, for på den måde at øge spilforståelse ogteknikker. Udover det, har jeg intensiveret kondi-tionstræningen. Og netop konditionen, skal gøreen forskel for holdet, i den 7 mands turnering somde deltager i. Allerede i de første kampe, har jeg

kunne se spæde tegn på, at modstanderne er tilat tale med, hvis vi bevarer farten og styrken.Det er derfor en træningsform som vi agter at for-sætte med.Som bekendt, vokser træerne dog ikke ind i him-len. Drengene har skam også en del at arbejdemed endnu. Holdånd, teamspirit og fællesskab.Kært barn har mange navne, men faktum er atsyv forskellige individer, skal finde fællesskab ogacceptere hinandens styrker og svagheder.Derfor vil jeg fremefter også arbejde med tonenog den fælles gejst.Sidst men ikke mindst skal der lyde en stor tak tilalle, i og omkring klubben. Især trænerne fra de

og rigtig mange chancer, så holdet burde havevundet, men skæbnen ville andet. Det var førsteturneringsstævne efter sommerpausen og en rig-tig dejlig fodboldoplevelse. Det var dejligt at sedet niveau, som holdet nu har opnået. Der blevleveret spil, afleveringer, løb og skud, som giverforventninger til Sjællandsmesterskaberne og deresterende kampe i turneringen.

U10 Kommende kampeHoldet spiller kampe følgende datoer i efteråret:Turnering 2.runde: lørdag d. 12. septemberSjællands-mesterskaberne: lørdag d. 19. septemberTurnering 3.runde: lørdag d. 3. oktober

Det Sociale på sidelinjenHoldet har i sæsonen nydt rigtigt godt af denstore opbakning, som holdet har fået fra foræl-dre, søskende og familie. Det er dejligt at se, atså mange forældre bakker op om holdet ogjeres børn. Endnu bedre er det, når familien kandele oplevelser med hinanden og samtidig fåafprøvet nerve systemet. I skal alle have tak forden måde i opfører jer ved sidelinjen, for nårman som spiller er i kamp på banen, har man

kun brug for positiv opbakning og det er i barerigtige gode til. At det så samtidig er hyggeligtat stå og dele den oplevelse det er, at se jeresunger yde deres bedste, gør det bare til enendnu dejligere oplevelse. Så TAK for bådepositiv medindlevelse og hyggeligt samvær, ogikke mindst tak for kaffe.

Holdet og træningstiderneHoldet i dag består af Joachim Vittrup Olsen,Magnus Skov Jensen, Søren Anton GisselbækJensen, Emil Bang Dyrehave, Mads O'Neill,Frederik Yung Adolph, Emil Helt Brauner Laursen,Oliver Benjamin Kellvig og Mike Mortensen, mender er stadig plads til mange flere.

Har du lyst til at hygge og dyrke fodbold, udvik-le dig og få nogle rigtige gode kammerater atdele glæder og sorger med, er du velkommen tilat møde op ved Sørbyhallen hver tirsdag ogtorsdag mellem kl. 16 og kl. 17 og træne med.

Michael DyrehaveTræner for årgang 2000 (U10)

■

13

Super pigerneSuper pigerne

P igerne og jeg har haft en sjov og godtræning fra april og til nu.. Vi har trænetvære mandag og onsdag fra kl. 17.00 til

18.00 (nogle gange til 18.30). Der var 10-11piger der mødte til træning frem til sommerferi-en, herefter mistede vi et par spillere, og nu ervi så 8 fast. Til træning har jeg forsøgt at lære pigerne at dri-ble, kaste indkast, sparke hjørne, lave hoveds-tød (av av) og i hele taget få kontrol på bolden. jeg har et par gange måtte give Is, som vi haraftalt på holdet, når der kun er 3 til træning.Det syntes de er rigtig sjovt. Vi har forsøgt at ringe til Vemmelev og Hashøjfor at få en aftale om en træningskamp, mendesværre har de ikke meddelt retur.

Vi tog til et alternativt stævne i foråret, Der varfem pigehold tilmeldt og vi havde 2 hold med 4spillere på hvert hold, mine piger opnåede entredje plads, hvilke vi syntes var OK - Når nu viikke har trænet så længe Vi forsættet med at træne i september, men kunhver onsdag, og kun hvis vejret tillader det. Pigerne og jeg har aftalt at vi ikke skal træneindendørs, men håber at vi kan starte igen tilapril.

Gitte

■

andre drengehold, som har stillet spillere tilrådighed, når vi selv har manglet. Det har væreten uvurderlig hjælp. Jeg håber at vi indenforoverskuelig tid, selv kan få tilgang af et par spil-

lere, som jo altid er mere end velkomne til at til-melde sig.

Efterårs hilsner Brian Nielsen40378170

14

Sørbymagle fodboldklub indbyder til stort indefodboldstævne

Weisleder Cup 2009

Fodboldstævnet afvikles i Sørby hallen, fredag den 20. november og lørdag den 21. november 2009.

Der spilles i rækkerneFredag Old boys (alder ”32 +”)Lørdag Årgange 2003, 2001, 2000, 1999, 1998, 1997, 1996 og 1995 (alle drenge) samt

1997 og 1995 (begge piger)

Der spilles efter DGI-regler, dog max. 7 spillere pr. hold, spilletid er 8 min. for alle kampe lørdag og 9min. for old boys fredag. Hvert hold er garanteret min. 3 kampe.

PræmierFredag 1. præmie kr. 1.000,00, 2. præmie kr. 500,00 samt 3. præmie trøstepræmieLørdag Præmier til nr. 1 og 2 i hver række

Begrænset antal pladser i hver række, så skynd dig at tilmelde dit hold, senest 4. november.

Tilmelding forgår ved at- fremsende e-mail til fm@hashoj-net.dk med oplysning om holdnavn og række samt- indbetale kr. 200,00 pr. hold, dog kr. 350,00 for old boys, i Sydbank, (regnr. 0570, kontonr.

0000172464). Oplys holdnavn og række ved indbetalingen.

Program med spilletidspunkter og deltagende hold forventes udsendt primo uge 46.

Vi ses til

Weisleder Cup 2009

15

Træningstider og trænere vinter 2009-2010, indendørsFørste træning er torsdag den 22. oktober (uge 43). Hvilebjergskolen har efterårsferie i uge 42.Sidste træning er lørdag den 13. februar (uge 6). Hvilebjergskolen har vinterferie i uge 7.

5 - 7 årTræning lørdag kl. 11.00 - 12.00. Det kan være tidspunktet bliver ændret.Træner Morten Olsen, tlf. 27 31 49 39, e-mail jannieogmorten@hashoj-net.dkHjælpetræner Chano Kristensen, tlf. 58 53 10 80

1. klasse og 2. klasseTræning torsdag kl. 14.30 - 15.30.Træner Claus Nielsen, tlf. 20 67 83 97, e-mail alsted@mail.dk.Hjælpetræner Bjørn Klit, tlf. 58 54 84 84 / 20 24 81 16, e-mail klit@privat.dk

3. klasse, drengeTræning torsdag kl. 15.30 – 17.00.Trænere Brian Nielsen tlf. 40 37 81 70 og Michael Dyrehave, tlf. 40 81 07 08, e-mail michael@dyrehave.com.Hjælpetræner Daniel Gordon, tlf. 31 70 58 15, e-mail djabgordon@3mail.dk

4. - 7. klasse, drengeTræner lørdag kl. 09.30 - 11.00.Træner Kim Eriksen, tlf. 58 54 06 09 / 21 61 50 03.Hjælpetræner Peter Larsen, tlf. 23 98 05 06, e-mail pedl@sol.dk.

4. - 7. klasse, pigerTræner lørdag kl. 12.00 - 13.00. Det kan være tidspunktet bliver ændret.Træner Gitte Bonde, tlf. 22 97 97 95, e-mail gittebonde@privat.dk

Senior / old boysTræner fredag 21.00 – 23.00.Holdleder Brian Christensen, tlf. 28 59 02 58, e-mail bdvc@mail.tele.dk

16

Dorte Vestbjerg-ChristensenVinkelvej 2, Sørbymagle

4200 SlagelseTlf. 58 54 54 04

17

Sørbymagle idrætsforenings minisponsor

STØT DENLOKALESPORT

& HANDEL

SØRBYMAGLEÅBNINGSTIDER

Hverdag 8.00 - 19.00Lør-/søn- og helligdage 8.00-18.00

Hunsballevej 2 Tips & Lotto4200 Slagelse PostekspeditionTlf. 58 54 50 05 ApotekudsalgE-mail 04472@coop.dk OK-Benzin

Indholdsfortegnelse:Herre holdet .............18Kunstgræsbanen .......19Åbent hus.................20

Hockey

HerreholdetHerreholdet

E fter pokalmesterskabet blevhentet i hus i juni måned, erder påbegyndt en ny turne-

ringsrunde i hockeyligaen, menbl.a. grundet forsinkelse af kunstg-ræsbanen, er det kun blevet til enenkelt kamp for klubbens herrer,og her trak Orient det længste stråmed en sejr på 3 – 1, efter spilletsfordeling måske ikke et helt ret-færdigt resultat, for det var ikkechancer det skortede på til delokale herrer. ■

18

19

KunstgræsbanenKunstgræsbanen

S å er den her – den længe ventede kunstg-ræsbane. Anlæggelsen af kunstgræsbanenhar trukket lidt længere ud end forventet,

men heldigvis har klubbens herrer kunnet trænepå banen i Slagelse, tak for et godt samarbejdemed Slagelse Hockey Klub omkring dette. Det eraltid spændende, men også lærerigt at deltage i

en sådan byggeproces, men under alle omstæn-digheder skal der nu lyde en tak for samarbejdettil de involverede parter, herunder SlagelseKommune, rådgivende ingeniør Jens Wessberg.

■

20

ÅBENT HUS PÅ KUNSTGRÆSBANEN!

Prøv den nye kunstgræsbane!

Alle i alderen 6 – 80 år er velkomne – og det er helt gratis.

Hockeyafdelingen holder ÅBENT HUS følgende dage:

• Mandag den 21. september• Torsdag den 24. september• Mandag den 28. september• Torsdag den 1. oktober• Mandag den 5. oktober• Torsdag den 8. oktober

Alle dage kl. 17.45 – 18.45

Klubbens trænere vil være til rådighed.Hockeystokken låner du af klubben!

21

Indholdsfortegnelse:Volleyball igang........21Kids- og teenvolley....22

Volleyball er godt i gangVolleyball er godt i gang

V olleysæsonen har fået en finstart, der har været 25 til deførste træninger og vi for-

venter lidt flere, når de ”gamle”også opdager at det er tid til vol-ley igen.Vi har ikke kunnet finde en trænerudefra, så det er blevet til attrænerhold på 4 spillende træne-re. Så må tiden vise om det bliveren succes. Vi håber dog stadig at,der kunne findes et par trænereudefra, så vi kunne få lidt i forny-else og inspiration.Sammensætningen af spillere serfinere ud i år end tidligere, da der

Volley

er så mange nye spillere, at derbliver nok til et helt hold. Det hartidligere været vores ”ømme”punkt, at nybegynderne ikke hav-de noget ståsted. Der har værettalt meget om det i bestyrelsen ogforhåbentlig får de nye spillere enbedre oplevelse i denne sæson.Der er stadig ledige pladser, hvisder skulle være nogle, der havdemod på lidt volleyball !!

■

��

22

Kids- og TeenvolleyKids- og Teenvolley

S å er vi startet op med kids- og teenvolleyigen, efter en dejlig sommerferie. Siden vistoppede i april, har vi dog mødtes nogle

gange, blandt andet ved toiletvognen til SørbyMarked og til nogle enkelte beach-træninger.Vi havde første træning mandag d. 31. august. 32kids- og teenspillere til første træning! Det er virke-lig flot! Men der er selvfølgelig altid plads til flere.

Kidsvolley består af 6 levels, hvor man starter pået passende niveau afhængig af alder og evner.Det gode ved kidsvolley er, at man hurtigt kanblive bedre og dermed rykke op i level.Kidsvolley er derfor altid sjovt og udfordrendefor alle.

■

23

Kids- og Teen VolleyballOpstart ungdomsvolley i Sørby!

I Sørby har vi volley for alle. Børn, unge og voksne.For de yngste er der kidsvolley, hvor man spiller 4 på en

badmintonbane og hvor man starter med at kaste bolden over nettet og stille og roligt lærer de forskellige volleyslag at kende

og bruge dem mere og mere. For teenagerne er der teenvolley, som er en mellemting

mellem kidsvolley og almindelig ”voksen” volley.For de voksne er der træning hver tirsdag aften i Sørbyhallen

fra kl. 20-22.For alle tre slags volley gælder det at alle kan være med

– øvede som nybegyndere.

Vi træner kids-og teenvolley hver Mandag fra kl. 16.20 – 18.00.

De første 3 gange er gratis.

Anders, Henrik, Mads, Kamilla, Thomas og Sanne er trænere for kids.Nikolaj og Thea er trænere for teenspillerne. De har tilsammen stor

pædagogisk og trænermæssig erfaring.

Ved eventuelle spørgsmål, kan du henvende dig til:Mads Petersen : 24280021

eller se mere på www.sifsport.dk

Håber vi ses til en sjov gang volleyball.(Husk…tag endelig en ven med!)

24

Sørbymagle Idrætsforening får brug for et par nye friske kræfter i foreningens hovedbestyrelse (HB), så derfor søges: En kasserer og en sekretær

Tiltrædelse: snarest muligt ! !

Er du frisk og villig til at give et nap med i en Idrætsforening med ”gang i”, så ring eller skriv til :Næstformand Annette Andersen: annetteandersendk@yahoo.dk · telefon: 58545151

eller Formand Torben Hansen: torben@ktb.dk · telefon: 58571188

25

GAMLE BILLEDER 1980 - 82 & 1988 - 96SIF-venner er i gang med at samle sammen på vores historie i ord ogbilleder.

Vi har tidligere opfordret til, gennem SIFNYT, at aflevere udklip fra avis artikler,annoncer, kassettebånd, brochure, blade,hæfter, streamers, billeder og meget andetgodt fra dengang!

Vi har også fået rigtig meget, som du kanse på billedet, og RIGTIG MANGE TAKFOR DET, men vi mangler stadig billederfra nogle perioder i de snart tredive år, derer gået siden foreningen start.

Vi mangler billeder fra:

- Årene 1980 – 82: Begivenheder som foreningens stiftelse, Julearrangement på Hvilebjergskolen, Bankospil i forsamlingshuset, Diskotek iGimlinge forsamlingshus og Sørby Plante- og Krammarked.

- Årene 1988 – 96: Alle de arrangementer som SIF-venner har stået for i denn perio-de. Det er Bankospil, Juletræ, Fastelavnsfest og Sørby Marked.

Med andre ord er der desværre perioder i SIF-venners historie vi i øjeblikket ikke er i standtil at beskrive i billeder - og det er ærgerligt – vi appellerer derfor til din hjælp.

Hvis du ligger inde med billeder fra disse år, vil vi være meget taknemmelige for at få dem,eller i det mindste få lov til at kopierer billederne (eventuelt hvis de er fra familiealbummet).

Kontakt Gregers på telf. 23 38 29 85 eller læg dine billeder i postkassen på SørbyParkvej 25.

Med venlig hilsen

SIF-venner

På billedet se meget af det materiale viallerede har modtaget.

Sørbyhallen

Nyt fra SørbyhallenNyt fra Sørbyhallen

Og der blev lys…..

I hallen har vi i sommerperiodenfået monteret nye lyskilder og ligeså i ”siffen”. Vi håber I vil syntes omdet nye lys som i øvrigt kan dæmpesefter behov. Blandt andet af dengrund føler vi os derfor klar til attage imod alle de glade folk somkommer og benytter hallen.

Vi har også fået lavet den megetomtalte kunststofbane udenfor, såden håber vi vil blive brugt rigtigmeget og vil blive passet godt på, -den har kostet 4 millioner kr. Hvisder er nogle af jer brugere som har

noget ris eller ros til hallen ogomkring hallen er I velkomne til atkomme til mig (Henning) og sige detinden det bliver til problemer, viønsker at løse dem mens det kun eropgaver. Og skulle der komme enenkelt ”rose” så finder vi nok envase at sætte den i!

Vi glæder os til at hallen igen kom-mer til at summe af liv og glademennesker og vi ønsker alle en godog oplevelsesrig sæson!

Med venlig hilsenHenning Smidt - Sørbyhallen

■

26

27

soerbyhallen@mail.dk

Åbningstider:Mandag til fredag 10-17Lørdag 10-15Søn- og helligdage 11-16

Det bedsteover-hovedet!!!... selvfølgeligfra Homilius

RIAS-Termotag... DEN ISOLERENDE TAGLØSNINGtil den overdækkede terrasse

eller vinterhaven!

HomiliusVINTERHAVER A/S

Sørby Hovedgade 31 · 4200 SlagelseTlf. 58 54 54 60

www.homilius.dk

I Sydbank er det vores mål at lytte til dine behov, så vi bedre kan forstå og handle efter

dine ønsker. Så kom ind og fortæl os om dine drømme og planer, så hjælper vi dig med

at gøre dem til virkelighed.

Velkommen i Sydbank!

4673

.020

8

Postbesørget blad(0090 KHC)

285275_0909_Stiftsbogtrykkeriet i Næ

stved · 55723333