Министерство экономического развитияРоссийской Федерации

ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В КОРОЛЕВСТВЕ ИСПАНИЯ (Торгпредство России в Испании)

Путеводитель для бизнеса2018

Мадрид, июнь 2018 г.

2

ОГЛАВЛЕНИЕ

Общая информация об Испании 4

1. Краткая характеристика делового климата Испании 72. Информация о контактных данных дипломатических

представительств Российской Федерации и негосударственных

некоммерческих организаций в Испании

9

3. Обзор нормативно-правовой базы и предпринимаемых мер в

области государственного регулирования внешнеэкономической

и инвестиционной деятельности в Испании

11

3.1. Основополагающие нормативно правовые акты, регулирующие

внешнеторговую деятельность

11

3.2. Таможенный тариф 123.3. Законодательство об иностранных инвестициях 133.4. Валютное регулирование 153.5 Регулирование особых экономических зон 174. Рекомендации для экспортеров 184.1. Перспективные направления расширения российского экспорта 184.2. Действующие торговые ограничения в Испании 204.3. Особенности таможенно-тарифного регулирования при импорте

в Испанию

22

4.4. Особенности таможенных процедур при импорте в Испанию 234.5. Нетарифные меры и техническое регулирование 244.6. Валютно-финансовое регулирование при импорте в Испанию 294.7. Основные логистические маршруты 295. Рекомендации по доступу на рынок Испании 315.1. Организационно-правовые формы ведения коммерческой

деятельности

31

5.2. Открытие представительств и дочерних/зависимых организаций 325.3. Налогообложение предприятий с иностранным участием 336. Информация о защите прав российских экспортеров в Испании 356.1. Способы защиты прав экспортеров, урегулирования и 35

3

разрешения коммерческих споров, порядок рассмотрения споров

экономического характера6.2. Юридические и адвокатские конторы страны пребывания по

защите прав экспортеров

36

7. Способы защиты прав на зарегистрированные объекты

интеллектуальной собственности

36

8. Информация о возможностях проверки деловой репутации в

Испании

39

9. Перечень наиболее крупных компаний и дистрибьюторов

различных видов товаров в Испании

40

10. Специфические особенности ведения бизнеса в Испании,

включая культурные аспекты, и деловые обычаи

40

Приложение №1 42

Приложение №2 44

Приложение №3 48

Общая информация об Испании

4

Общие сведенияКоролевство Испания - государство на юго-западе Европы,

расположенное на Пиренейском полуострове. Территория – 505,968 тыс. кв. км, которая включает Балеарские острова

в Средиземном море и Канарские острова в Атлантическом океане, города Сеута и Мелилья, расположенные в Северной Африке. Испания оспаривает право на Гибралтар, которым в соответствии с Утрехтским договором 1713 года владеет Великобритания. Испания имеет общие сухопутные границы с Францией, Португалией, Андоррой и английской колонией Гибралтар. На востоке и юге омывается Средиземным морем, на западе — Атлантическим океаном, на севере - Кантабрийским морем.

Столица – г. Мадрид.Административное деление: 17 автономных сообществ (Андалусия,

Арагон, Астурия, Балеарские острова, Валенсия, Галисия, Канарские острова, Кантабрия, Кастилия-ла-Манча, Кастилия и Леон, Каталония, Наварра, Мадрид, Мурсия, Риоха, Страна Басков, Эстремадура) и 2 автономных города (Сеута и Мелилья), имеющих особый статус самоуправления. Автономные области делятся на 50 провинций, имеющие свои правительства и парламенты.

Население - 46,549 млн. человек (2017 г.). По численности населения занимает 29-е место в мире. Плотность населения – 92 чел/кв. км. Крупнейшие города - Мадрид (3,1 млн. чел.), Барселона (1,6 млн. чел.), Валенсия (805 тыс. чел.), Севилья (690,1 тыс. чел.). В стране зарегистрировано 4,7 млн. иностранцев, из которых 32% - румыны и марокканцы, 6,9% - выходцы из Великобритании, 4,8% - Эквадора, 4% - Италии. Продолжительность жизни – 79,5 лет для мужчин и 85,4 года для женщин.  Климат - субтропический средиземноморский, сухой, жаркий.

Государственный язык - испанский (кастильское наречие). В Галисии, Каталонии, Валенсии, Стране Басков и на Балеарских островах, наряду с испанским, статус официальных имеют соответствующие региональные языки.  Религия - подавляющее большинство населения исповедует католицизм, 2% населения – мусульмане, 1% - иудеи.  Денежная единица – евро (с 1 января 2002 г.).

Государственное устройствоИспания — парламентская монархия. Действует конституция,

одобренная национальным референдумом 6 декабря 1978 г. и вступившая в силу 29 декабря 1978 г., с последующими изменениями.

Главой государства является король Филипп VI де Бурбон (с 19 июня 2014 г.), который осуществляет высшее представительство Испании в международных отношениях, особенно в отношениях с народами, имеющими историческую общность с Испанией. Король является

5

Верховным главнокомандующим вооруженными силами. Король подписывает и обнародует законы, созывает и распускает парламент, назначает выборы и референдумы, предлагает кандидата на должность председателя правительства. Согласно конституции, испанский престол может занимать только представитель Бурбонов.

Законодательную власть осуществляет двухпалатный парламент -Генеральные кортесы, состоящий из верхней палаты Сената и нижней палаты Конгресса депутатов. Сенат является палатой территориального представительства. Палаты избираются на 4 года всеобщим, прямым и тайным голосованием. Сенат в количестве 266 чел. избран 26 июня 2016 г. Председатель Сената – Пио Гарсиа-Эскудеро Маркес. Конгресс депутатов в составе 350 депутатов избран 26 июня 2016 г. Председатель Конгресса – Ана Мария Пастор Хулиан.

Исполнительную власть осуществляет правительство, возглавляемое Председателем правительства и состоящее из его заместителя и министров. Председатель правительства назначается Королем после консультаций с политическими партиями и председателями обеих палат парламента; затем его кандидатура должна быть одобрена абсолютным большинством голосов Конгресса депутатов. Высшим консультативным органом правительства является Государственный совет.

1 июня 2018 года в результате вынесения Парламентом вотума недоверия правительство во главе с премьер-министром Мариано Рахоем было отправлено в отставку и к власти пришло новое правительство во главе с лидером Испанской социалистической рабочей партии Педро Санчесом, который 2 июня 2018 года принес присягу перед народом и королем Филиппом VI.

Политические партииНародная партия самая многочисленная (700 тыс. членов),

сформирована в 1989 году (на базе партии «Народный альянс», созданной в 1976 г.). Находилась у власти в 1996 - 2004 гг. и в 2011 – 2018 гг. Имеет 137 мест в Конгрессе депутатов и 148 в Сенате, но не абсолютное большинство. После вынесения вотума недоверия М. Рахой ушел в отставку со всех постов, включая председателя партии. Впервые в истории партии объявлены выборы председателя и генерального секретаря партии.

Испанская социалистическая рабочая партия - одна из старейших партий страны. Основана 2 мая 1879 г. Партия отказалась от идей марксизма в 1979 году. Была запрещена в 1939 году, и до легализации в феврале 1977 г. действовала в подполье. Близка к европейским социал-демократам, входит в Социнтерн. Насчитывает более 460 тыс. членов. В 1982-1996 гг. и в 2004-2011 гг. была правящей. На состоявшихся 25 мая 2014 г. выборах в Европараламент партия получила рекордно низкую поддержку избирателей (23%), потеряв 2,5 млн. голосов. В связи с этим в июле 2014 г. впервые в истории партии прошли прямые выборы генерального секретаря среди всех

6

ее членов. По итогам открытых выборов в мае 2017 г. генеральным секретарем стал Педро Санчес.

«Сьюдаданос» ("Граждане)", умеренно центристская партия, выступает за единую Испанию в составе Европы. Основана в 2005 году. По большей части активна в Каталонии. Председатель - Альберт Ривера.

«Подемос" ("Мы можем") - левая политическая партия, основана в январе 2014 г. на волне массовых выступлений против социальных сокращений. В октябре-ноябре 2014 г. в ходе интернет-голосования была разработана партийная программа, и движение было преобразовано в политическую партию. Лидер партии - Пабло Иглесиас. В мае 2016 г. образовала коалицию с «Объединенные левые», генеральный координатор - А.Гарсон. Имеют 71 место в Конгрессе и 21 место в Сенате.

Государственная символика Флаг — прямоугольное полотнище, состоящее из 3 полос. Верхняя и

нижняя полоса красного цвета, средняя (вдвое шире красных) - желтого. На средней полосе ближе к древку изображен государственный герб Испании.

Государственный герб - четверочастный щит, на который водружена увенчанная крестом золотая корона с красным подбоем. В верхней правой части щита помещен на красном поле золотой трехбашенный замок; в верхней левой - на серебряном поле пурпурный лев с золотой короной; в нижней правой - четыре красные вертикальные линии на золотом поле; в левой - на красном поле золотые цепи с изумрудом в центре. В нижней центральной части щита - красный гранат с двумя зелеными лепестками. По центру щита расположен другой щиток овальной формы с изображением трех золотых лилий на лазурном фоне. По обе стороны от щита - серебряные колонны с золотым основанием и капителью. Каждая из них увенчана золотой короной: правая - императорской, левая - королевской. Стволы колонн обвиты красной лентой с золотыми литерами «PLVS ULTRA».

В основе государственного гимна лежит мелодия «Марша гренадеров» (автор не известен). Официально утвержденного текста к гимну нет.

Национальные праздники: 1 января (Новый год), 6 января (День Королей-магов), Пасха, 1 мая (День труда), 15 августа (Успение Богоматери), 12 октября (День испанской нации, дата открытия Америки), 1 ноября (День всех святых), 6 декабря (День конституции), 8 декабря (Праздник непорочного зачатия), 25 декабря (Рождество). Кроме того, каждое автономное сообщество имеет свои региональные праздники.

1. Краткая характеристика делового климата ИспанииСогласно классификации Всемирного банка и Международного банка

реконструкции и развития «Doing Business 2018» (DB), Испания сохранила 28-ю позицию в рейтинге в 2018 году:

Рейтинги Испании по категориям «Doing Business» в 2017 - 2018 гг.

Рейтинги по категориямПозиция

Рейтинг2017

Рейтинг2018

Изме-нение

7

Глобальная позиция 28 77.02 77.02 ..Регистрация предприятий 86 86.65 86.61  0.04Получение разрешений на строительство

123 63.50 63.45  0.05

Подключение к системе электроснабжения

42 82.99 82.98  0.01

Регистрация собственности 53 73.88 73.88 ..Кредитование 68 60.00 60.00 ..Защита миноритарных инвесторов

24 70.00 70.00 ..

Налогообложение 34 84.44 84.15  0.29Трансграничная торговля 1 100.00 100.00 ..Обеспечение исполнения контрактов

26 69.97 69.48  0.49

Разрешение неплатеже-способности

19 78.74 79.62  -0.88

Позиция Испании в рейтинге стабильна. По ряду показателей Испания по прежнему отстает от стран-лидеров рейтинга, в частности, по скорости получения разрешения на строительство и высокой стоимости такого разрешения.

Испания занимает одно из ведущих мест в мировой экономике: по объему ВВП - 12-я в мире. Значительный рост объемов испанского экспорта и импорта за последние годы превратил ее в одну из наиболее интернационализированных стран: по экспорту товаров находится на 18-м месте в мире, по импорту товаров – на 15-м, по экспорту услуг – на 11-м, по импорту услуг – на 21-м. По объему привлеченных прямых инвестиций (557 млрд. евро) Испания находится на 14-м месте в мире и на 5-м среди стран ЕС.

8

В соответствии с отчетом Национального института статистики, показатели роста ВВП в течение 3 последних лет составили: 3,2%, 3,3%  и 3,1% соответственно в 2015, 2016, 2017 гг.

В 2017 году экономика Испании продолжала демонстрировать существенный динамизм, вот уже 4-й год находясь в стадии роста и 3-й год с уровнем роста выше 3%. Это стало лучшим показателем среди 4 ведущих экономик еврозоны за 2017 год. Рост ВВП за 3 последних года - более 3% - говорит о сбалансированности и последовательности экономического роста.

По данным опроса занятого населения, проведенного INE (Национальным Институтом Статистики), уровень безработицы остается на уровне 16,5%, это самый низкий показатель по состоянию на конец года с 2008 года.

Темпы роста в обрабатывающей промышленности составили 3,8%, доля в ВВП по сравнению с 2016 годом выросла на 1%. Строительный сектор продемонстрировал рост на 5,4%. В сельском хозяйстве темп роста были на уровне 3,7%.

Услуги продолжают занимать доминирующее положение в экономике Испании (незначительное снижение с 67,2% в 2016 г. до 66,4% в 2017 г.). В 2017 году наибольший рост продемонстрировали: гостиничный бизнес (3,2%), связь и телекоммуникации (5,1%), профессиональные услуги (6,6%). Отрицательный рост показали финансовые и страховые операции (-1,5%).

В 2017 году налоговые поступления достигли 193951 млн. евро, что на 4,1% больше (или на 7702 млн.) чем в 2016 году. На этот рост повлияло

2016 2017ВВП(млрд. евро) 1118,5 1163,7ВВП (рост в %) 3,3 3,1Индекс промышленного производства (%) 1,9 3,2Индекс потребительских цен (% к предыдущему году) 1,6 1,1

Уровень безработицы (%) 18,6 16,5Уровень безработицы (млн. чел.) 4,48 3,92Внешний долг (млрд. евро) 1867 1918Учетная ставка национального банка (%) 0 0Товарооборот (млрд. евро) 527,8 579,0Экспорт товаров (млрд. евро) 254,5 277,1Темп роста (%) 1,7 8,9Импорт товаров (млрд. евро) 273,3 301,9Темп роста (%) -0,4 10,5Сальдо (млрд. евро) - 18,8 - 24,8

Кредитный рейтинг Испании (по данным агентства Standard & Poor's)

BBB +/ Positive /

A-2

BBB +/ Positive /

A-2

9

вступление в силу в июле новой системы незамедлительного предоставления информации по НДС (Suministro inmediato de informacion de IVA).

Увеличились поступления c подоходного налога нерезидентов и экологических налогов (на 16% и 14,7% соответственно). Это связано в первую очередь с сильными колебаниями цен на рынке производства электроэнергии.

В 2017 году бюджет был сведен с дефицитом в 3,07% от ВВП и составил 35758 млн. евро, что соответствует поставленной Европейской комиссией и апробированной Испанией задаче – в 3,1%. Центральная администрация завершила прошедший год с бюджетным дефицитом в 1,86% ВВП, а фонды социального страхования - с дефицитом в 1,48% (целевой показатель - 1,4%).

Местные органы управления, целью которых было достижение бюджетного баланса на уровне 0%, зафиксировали положительное сальдо в размере 6,8 млрд. евро или 0,59% ВВП.

По данным Национального института статистики INE, основной показатель инфляции - индекс потребительских цен (IPC), в 2017 г. сократился до 1,1% из-за более низкого роста цен на топливо и электроэнергию.

2. Информация о контактных данных дипломатических представительств Российской Федерации и негосударственных некоммерческих организаций в Испании

Посольство Российской Федерации в Королевстве Испания

Посол: Корчагин Юрий ПетровичАдрес: calle Velázquez, 155, Madrid, 28002Телефон: +34-91-562-22-64 Факс: +34-91-562-97-12 E-mail: embrues@mid.ruwww.spain.mid.ru

Консульский отдел вг. Мадриде

Консул: Константинов Андрей ВладимировичАдрес: calle Joaquín Costa, 33, Madrid, 28002Телефон: +34-91-411-29-57 Факс: +34-91-562 - 78 - 30E-mail: consmd @ arrakis . es www.spain.mid.ru

Генеральное консульство Российской Федерации в Барселоне

Генеральный консул: Клименко Юрий НиколаевичАдрес: Avenida Pearson, 34, 08034, BarcelonaТелефоны: +34- 93-280-02-20 Факс: +34-93-280-55-41 E-mail: barcelona.mid@mail.ru 

10

www.barcelona.mid.ru Торговое представительство Российской Федерации в Королевстве Испания

Торгпред: Курочкина Галина ИвановнаАдрес: calle Carbonero y Sol, 8, 28006, MadridТелефон: +34 -91- 562- 44- 49E-mail: info @ rusiaspain . com www . esp . ved . gov . ru

Офис почетного Консула в г. Лас-Пальмас (Консульский округ – автономная область Канарские острова)

Почетный консул России в г. Лас-Пальмас-Де-Гран-Канариа: Гонсало Парадо Сантана Адрес: José Franchy Roca, 5- 2º 204 35007 Las Palmas de G.C Тел.: +34-92-849-22-22Факс:+34-92-849-37-03www . consuladorusia . com

Офис почетного Консула в г. Пальма де Майорка (Консульский округ – автономная область Балеарские острова)

Почетный консул Российской Федерации в г. Пальма де Майорка: Себастьян Ройч и МонтсерратАдрес: Palma de Mallorca, 14 A -Entresuelo 2º-E, 07012 Palma de MallorcaТел.: +34 629 401 147Факс: +34 971 422 800E-mail: consuladorusobaleares@yandex.com

Офис почетного Консула в г. Севилья(Консульский округ – автономная область Андалусия)

Почетный консул России в Андалусии: Мария Морель Эстер ГарсиаАдрес: Avenida República Argentina, 37ª, 1A, № 11, 41004 Sevilla.  Тел.: +34-95-456-41-41Факс: +34-95-436-93-01E-mail: sevilla@andalucia.orgwww . consulrusoandalucia . com

Офис почетного Консула в г. Валенсия(Консульский округ – автономная область Валенсия)

Почетный консул России в Валенсии: Рамон Конгост ВальесАдрес: Av. Aragon, 4 – bis, 46021 ValenciaТел.: +34-96-147-53-18, 34-64-801-94-38E-mail: consulrusocv@consulrusocv.com

Офис почетного Консула в г. Бургос(Консульский округ – автономное сообщество Кастилия и Леон)

Почетный консул России в г. Бургосе: Педро Хосе Бальве ЛантероАдрес: Calle La Bureba, s/n Polígono Industrial Gamonal-VillimarТел.: +34-94-728-31-00 Факс: +34-94-728-31-61

11

Центральный офис ПАО «Аэрофлот»

Генеральный представитель ПАО «АЭРОФЛОТ» в Испании: Елманов Илья ВладимировичAeropuerto de Madrid Barajas Terminal T1 oficina 42739 Madrid 28042 Тел. (34) 91 431 37 06, 91 431 41 07, 91 431 80 98madtosu @ aeroflot . ru ,afl . mad @ arrakis . es

Российско-Испанский деловой совет

Председатель Делового совета Россия – Испания: Леонид Викторович Михельсон, председатель правления ПАО «НОВАТЭК».Ответственный секретарь - Сергей Михайлович Мартынов, заместитель начальника управления по стратегии международного развития ПАО "НОВАТЭК"Тел. +7 (985) 764 70 39rus-spain@inbox.ru

Представительства некоммерческих организацийОфис почетного представителя ТПП России в Барселоне

Почетный представитель в Барселоне: Трапицын Артур Викентьевичoffice @soautpprf.ru , assistant@soautpprf.ru

Офис бизнес-посла ООО «Деловая Россия» в Каталонии

Бизнес-посол в Испании:Эдуард ГулянТел. +34 673 899 474http://www.deloros.ru/E-mail: ekgulyan @ gmail . com

3. Обзор нормативно-правовой базы и предпринимаемых мер в области государственного регулирования внешнеэкономической и инвестиционной деятельности в Испании

3.1. Основополагающие нормативно правовые акты, регулирующие внешнеторговую деятельность

В соответствии с Лиссабонским договором от 13 декабря 2007 г. (статья

207) вопросы регулирования внешнеторговой деятельности отнесены к компетенции единой торговой политики ЕС. Страны-члены ЕС применяют единые тарифные и нетарифные меры в отношении экспорта и импорта товаров между государствами-членами Европейского Союза и третьими странами.

12

В рамках таможенной территории ЕС движение товаров осуществляется без уплаты таможенных пошлин и платежей.

Общие правила экспортного режима установлены Регламентом Европейского парламента и Совета ЕС № 2015/479 от 11 марта 2015 г., который основан на принципе свободы экспорта, определяет процедуры применения надзорных мер.

Порядок экспортного контроля товаров двойного назначения определен Регламентом Совета ЕС № 428/2009 от 5 мая 2009 г.

Порядок страхования экспортных кредитов установлен Директивой Совета ЕС №98/29 от 7 мая 1998 г. об основных положениях страхования экспортных средне- и долгосрочных кредитов.

Общие правила импорта в Европейский Союз установлены Регламентом Совета ЕС №260/2009 от 26 февраля 2009 г., который также основан на принципе свободы импорта, определяет процедуры применения надзорных и защитных мер. Общие правила импорта товаров из третьих стран установлены Регламентом Европейского парламента и Совета ЕС №2015/755 от 29 апреля 2015 г. об общих правилах для импорта из третьих стран.

К основным нормативно-правовым актам ЕС в сфере внешней торговли относятся:

Регламент ЕС №717/2008 от 15.07.2008 «Об установлении процедуры общеевропейского управления количественными квотами (контингентами)»,

Регламент ЕС №428/2009 от 05.05.2009 «Об общеевропейском регулировании контроля экспорта, передачи и транзита товаров двойного назначения»,

Регламент ЕС от 09.10.2013 №952/2013 Европейского парламента и Совета о вступлении в силу нового Таможенного кодекса Европейского Союза,

Регламент ЕС от 24.06.2014 №713/2014 о внешней торговле сельскохозяйственными и промышленными товарами.

С 1 января 2014 г. вступила в действие новая система импортных преференций, применяемая в отношении наименее развитых стран, стран с низким уровнем дохода или стран с доходами ниже среднего уровня.

Испанское законодательство в области внешнеторговой деятельности полностью приведено в соответствие с правом ЕС. Среди основных документов можно выделить:

Приказ от 27.12.2001 об изменении приложений I и II Приказа от 24.11.1998 о регулировании процедуры декларирования товаров при импорте и подачи предварительных уведомлений об импорте;

Приказ ITC/2880/2005 от 01.08.2005 об административных разрешениях и предварительных уведомлениях об экспорте товаров;

Приказ ITC/1018/2006 от 29.03.2006 о режиме внешней торговли на Канарских островах, в городах Сеута и Мелилья;

13

Циркуляр от 10.04.2008 Главного секретариата по внешней торговле в отношении процедуры экспорта товаров и торговых режимов экспорта;

Циркуляр 03.04.2014 Главного управления по торговле и инвестициям о процедурах импорта товаров и торговых режимах.

3.2. Таможенный тариф

Испания, как член ЕС, составляет часть единой таможенной территории1. В этой связи при импорте/экспорте товаров через внешние границы ЕС применяется Единый таможенный тариф (TARIC). Он содержит сведения о:

преференциальных тарифных мерах, предусмотренных соглашениями ЕС с третьими странами или их группами;

преференциальных тарифных мерах, принятых ЕС в одностороннем порядке в отношении отдельных стран и групп стран;

не преференциальных тарифных изъятиях, представляющих собой временное снижение пошлин, применяемое ЕС на основе отдельных нормативных актов, а также о квотах;

дополнительных мерах, предполагающих отмену либо снижение ставок таможенных пошлин для отдельных товаров по причине их природы или конечного назначения.

Уровень ставок пошлин разнообразен и зависит от политики ЕС в отношении защиты конкретных товаропроизводителей, а также от международных обязательств, принятых в рамках ВТО.

В основе тарифа ЕС лежит комбинированная восьмизначная номенклатура.

Система классификации товаров в ЕС включает 3 интегральных компонента:

гармонизированная номенклатура, включающая около 5000 групп товаров, организованных по: разделам; группам (2 цифры); товарным позициям (4 цифры); субпозициям (6 цифр);

комбинированная номенклатура - принятая в ЕС система кодирования из 8 цифр, состоящая из номенклатуры гармонизированной системы с разбивкой на дополнительные подразделы;

единый таможенный тариф ЕС (TARIC), состоящий из 8 цифр комбинированной номенклатуры плюс 2 дополнительные цифры (субпозиции TARIC).

Органом, ответственным за проведение таможенно-тарифной политики и управление таможенным тарифом ЕС, является Комиссия ЕС.

Ознакомиться с таможенными тарифами можно на сайте: http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en

1 За исключением испанских анклавов в Африке городов Сеута и Мелилья.

14

3.3. Законодательство об иностранных инвестициях

Нормативно-правовые акты Испании, регулирующие инвестиционную деятельность, приняты в развитие либо приведены в соответствие с нормами ЕС, в первую очередь со статьей 73B Договора об учреждении ЕС от 07.02.1992. К наиболее важным документам в этой сфере следует отнести:

Закон 18/1992 от 1 июля 1992 г. о регулировании иностранных инвестиций в Испании;

Королевский Указ 664/1999 от 23 апреля 1999 г. об иностранных инвестициях;

Королевский декрет от 1816/1991 от 20 декабря 1991 г. о международных финансовых операциях;

Постановление Правительства Испании от 28.05.2001 о процедурах подачи заявлений от иностранных инвесторов и их отзыва, а также представления ежегодных докладов и отчетов о выданных разрешениях;

Закон 19/2003 от 4 июля 2003 г. о правовом режиме движения капиталов и международных экономических сделках, а также мерах по предотвращению «отмывания» капитала (с изменениями от 2014 г.);

Королевский Указ 304/2014 об утверждении Регламента Закона 10/2010 от 28 апреля 2010 г. о предотвращении отмывания денег и финансирования терроризма (регулирует оборот денежных средств на национальном уровне, а также при пересечении испанской границы).

В соответствии с указанными нормами иностранные инвестиции в Испании могут осуществляться через:

a) участие в капитале испанских юридических лиц, чей капитал не котируется на вторичных рынках;

б) инвестиции в акции испанских акционерных обществ, чей капитал полностью или частично котируется на испанском или зарубежном рынке бумаг;

в) учреждение компаний и филиалов и расширение их материального обеспечения;

г) приобретение ценных бумаг по займам, выпущенным резидентами;д) участие в инвестиционных фондах, внесённых в Реестр Национальной

Комиссии Рынка Ценных Бумаг;е) приобретение недвижимости в Испании, чья общая стоимость

превышает 500 тыс. евро, или, когда, вне зависимости от своей стоимости, оно связано со свободными зонами2;

ж) другие формы инвестиций: учреждение, оформление или участие в договорах о вкладах в деятельность предприятия и участия в прибыли, фондах, группах общего экономического интереса, кооперативах и имущественных сообществах, когда общая стоимость участия иностранных инвесторов превышает 2 млн. евро, или, когда, вне зависимости от своей стоимости, оно связано со свободными зонами.

2 http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/ABUDHABI/es/VisadosVisas/Paginas/LeyEmprendedores.aspx

15

Предварительная проверка как механизм контроля внешних инвестиций в Испании полностью отменена. Как правило, они подлежат декларированию постфактум после осуществления инвестирования. Исключение составляют инвестиции, поступающие из оффшорных зон. Королевский указ Испании №1080/1991 от 5 июля 1991 г. определяет перечень стран, относящихся к категории «налогового рая». В отношении этих стран требуется предварительное декларирование. Также предварительное декларирование требуется в отношении инвестиций в отрасли, непосредственно связанные с национальной обороной, в объекты недвижимости для дипломатических представительств, инвесторами которых являются государства, не входящие в ЕС. В последнем случае требуется предварительное разрешение со стороны Совета министров Испании.

Положения Королевского декрета не распространяются на иностранные инвестиции, сумма которых не превышает 3005060 евро (кроме инвестиций, поступающих из оффшорных зон) и, следовательно, они не подлежат обязательному декларированию.

В зависимости от конкретного случая подлежат обязательному декларированию или предварительному разрешению следующие виды инвестиций:

участие в капитале испанских компаний, включая их учреждение, размещение и приобретение их акций или участие в акционерном капитале, а также любая юридическая сделка, в силу которой приобретаются имущественные права;

учреждение филиалов и увеличение уставного капитала филиалов; размещение и приобретение ценных бумаг; участие в инвестиционных фондах, зарегистрированных в реестрах

Национальной комиссии по фондовому рынку; приобретение нерезидентами объектов недвижимости,

расположенных в Испании, чья стоимость превышает 3005060 евро, или, когда средства, направленные на инвестиции, происходят из оффшорных зон, независимо от их суммы.

Уведомление должно быть сделано инвестором-нерезидентом Испании. В отношении форм и срока осуществления инвестиций, декларирование

должно производиться в течение одного месяца в случае компаний, капитал которых не котируется на бирже, филиалами зарубежных компаний, известных как иные формы инвестиций и недвижимого имущества. Инвестиции, связанные с оборотными ценными бумагами, должны декларироваться в соответствии с правилами, определенными для депозитарных учреждений и компаний, управляющих операциями с ценными бумагами.

В 2015 году были внесены изменения в Закон №14/2013 «О поддержке предпринимателей и их интернационализации». В результате открыты возможности по получению виз для других членов семьи инвестора, теперь к правам супругов и несовершеннолетних детей приравнивают и взрослых

16

детей, не создавших еще свою семью и материально зависящих от родителей, а также родственников, которых обеспечивает инвестор. Также регламентируется право инвесторов проживать и работать в Испании в течение всего периода действия резиденции. Внесены коррективы в период пребывания инвесторов на территории Испании: так после их проживания 2 года, при условии сохранения инвестиций, появилась возможность получить вид на жительство сроком на 5 лет.

3.4. Валютное регулирование

Испания является членом еврозоны с момента ее основания – с 1 января 2002 года. В этой связи использует на своей территории единую валюту - евро, а также выполняет обязательства по координированию своей экономической политики с Еврокомиссией и Европейским Центральным Банком.

В соответствии с директивами ЕС испанское законодательство в области валютного контроля претерпело значительные изменения в сторону либерализации. В настоящее время фактически отсутствуют какие-либо препятствия со стороны валютного контроля для ведения предпринимательской деятельности в Испании. Правительство Испании пошло по пути либерализации транзакций, осуществляемых со всеми государствами, независимо от их принадлежности к ЕС. Сделки, коммерческая деятельность, платёжные переводы и операции между резидентами и нерезидентами, предполагающие или влекущие за собой получение денежных средств и осуществление платежей за рубеж, полностью либерализированы. Денежные перечисления из-за границы и заграницу, внесение изменений в данные банковского счета, изменение в финансовом положении должника или кредитора по отношению к зарубежным странам также пользуются преимуществами либерализации.

Таким образом, базовый принцип испанского валютного законодательства состоит во всеобщей либерализации движения капитала и внешнеэкономических транзакций.

Декларирование валютных операций обязательно только в следующих случаях:

a) ввоз и вывоз наличных денежных средств (банкноты и монеты) и банковских чеков на предъявителя в евро или любой другой валюте и в физическом выражении (сюда также относятся электронные платежные средства), если сумма превышает 10000 евро на человека и на одну поездку;

б) перемещение внутри страны наличных денежных средств (банкноты и монеты) и банковских чеков на предъявителя в евро или любой другой валюте и в физическом выражении (сюда также относятся электронные платежные средства), если сумма превышает 100000 евро.

Операции по получению платежей и совершению выплат между резидентами и нерезидентами, а также денежные перечисления из-за

17

границы и заграницу могут совершаться свободно, если они осуществляются при посредничестве банка. Официально зарегистрированное предприятие только должно задекларировать данные по операции в компетентных органах государственной администрации и в Банке Испании. Если сумма полученных платежей, совершенных выплат и перечислений составляет менее 50000 евро, то процесс декларирования необязателен. При этом перечисление денежных средств заграницу не подлежит предварительным проверкам на предмет соответствия налоговому законодательству.

Дополнительно в чисто информативных и статистических целях физические и юридические лица-резиденты на территории Испании, совершающие транзакции с нерезидентами или имеющие активы и пассивы за рубежом, должны декларировать их в Банке Испании.

Частота уведомлений соответствует следующему порядку. Если суммы совершенных переводов за предыдущий год или если остатки средств по счетам активов и пассивов на 31 декабря предыдущего года:

- равны или превышают 300 млн. евро – уведомление один раз в месяц;- равны или превышают 100 млн. евро – один раз в квартал;- составляют менее 100 млн. евро – один раз в год.Резиденты могут свободно открывать банковские счета в отделениях

кредитных организаций, представленных за границей, так и в зарубежных банках. Для нерезидентов – содержание и открытие счетов в евро или других валютах в отделениях зарегистрированных учреждений, работающих в Испании, не подлежит ограничению.

Любые операции с наличными средствами физических и юридических лиц на сумму от 1000 евро могут проводиться только при удостоверении и подтверждении личности, что, прежде всего, относится к торговле в электронном виде и банковским переводам.

Операции с наличными средствами на сумму свыше 2500 евро запрещены3.

Государственным регулятором банковской системы Испании является Центральный банк Испании (Banco de España), регулятором финансового (Comisión Nacional del Mercado de Valores).

3.5. Регулирование особых экономических зон

Единственной территорией в Испании, которой предоставлен статус особой экономической зоны (ОЭЗ), являются Канарские острова. Данный статус Канарские острова получили на основании Закона 19/1994 от 6 июля 1994 г.4 о внесении изменений в экономический и налоговый режим Канарских островов.

Предприятиям, ведущим экономическую деятельность на территории Канарских островов, предоставляется ряд налоговых льгот, которые 3 Статья 7 Закона 7/2012 от 29 октября 2012 об изменении норм о предотвращении и борьбе с отмыванием капиталов4 Текст закона на русском языке http://www.zec.org/docs/Ley_RU.pdf

18

направлены на возмещение неблагоприятных условий, вызванных островным положением и удаленностью от территории испанского полуострова. Главными задачами указанной ОЭЗ являются привлечение инвестиций на Канарские острова и развитие торгово-экономических отношений Испании со странами Евросоюза, Латинской Америки, Западной и Северной Африки.

Преимущества режима: налог на коммерческую деятельность (impuesto de sociedades)

составляет 4%, а в остальных регионах Испании – 25%; налоги на переход права собственности (ITP - 7%) и на

юридические акты (AJD – 0,5%) не взимаются, за исключением случаев расторжения договора либо оплаты векселями и денежными переводами;

освобождение от уплаты главного косвенного налога Канарских островов (IGIC - 5%) в случае купли/продажи товаров/услуг между предприятиями, зарегистрированными в особой экономической зоне Канарских островов, а также при импорте товаров.

Зарегистрированные организации должны соблюдать следующие требования:

создать на Канарских островах юридический адрес и фактически осуществлять деятельность предприятия, производство продукции, лицензирование интеллектуальной собственности, НИОКР, работу по схеме back-office;

по меньшей мере, один из управляющих должен проживать на Канарских островах,

в уставе в качестве основной деятельности должна быть указана производственная деятельность (любой вид производства, за исключением финансовой деятельности);

создать минимум 5 рабочих мест в течение первых 6 месяцев с момента получения разрешения и, как минимум, поддерживать на этом уровне среднегодовое число штатных работников в течение периода пользования льготами режима;

осуществить инвестиции в течение первых 2-х лет с момента получения разрешения на регистрацию предприятия, расположенного на островах Гран Канария или Тенерифе на сумму 100 тыс. евро и приобретение материальных и нематериальных основных фондов, полученных в районе действия, требуемых и используемых для ведения деятельности в этой зоне;

сниженный корпоративный налог до уровня 4% является максимально возможным и применяется в случае создания предприятием не менее 50 рабочих мест.

Первоначальный срок действия режима Канарских островов установлен до 31.12.2019 года с последующим возможным продлением по решению ЕС.

4. Рекомендации для экспортеров

19

4.1. Перспективные направления расширения российского экспорта

Информационные технологии Участие российских компаний в выставках World Mobile Congress (г.

Барселона), Smart City (г. Барселона) и ECO Fira (г. Валенсия) показало, что российские IT – компании обладают определенными конкурентными преимущества по стоимости услуг и по уровню технологического потенциала в области широкого спектра технологий и решений в сфере IТ. Кроме того, принимая во внимание поставленные испанским правительством задачами по развитию цифровой экономики, предусматривающие повсеместное создание «умных территорий», переход на работу с большими массами данных, обеспечение широкополосного доступа и внедрение мобильного стандарта 5G, полагаем, что сотрудничество между российскими и испанскими компаниями в сфере информационных технологий является перспективным.

МашиностроениеРынок готовой продукции машиностроительного сектора в Испании

отличается высокой конкуренцией. Вместе с тем, из-за ослабления курса рубля некоторые виды российских машин и оборудования имеют более низкую стоимостью, а также обладают высоким качеством сборки и современными технологическими решениями, что делают их продукцию конкурентоспособной на испанском рынке. Также существенные перспективы имеют те российские предприятия, которые готовы встроить свою продукцию в производственные цепочки испанских компаний, в частности, производители компонентов, деталей, узлов, агрегатов и расходных частей.

Химическая промышленностьВ последнее десятилетие отмечается устойчивый рост химической

промышленности Испании, доля которой в ВВП страны составляет 12,8%. Испания характеризуется высоким уровнем потребления химической продукции, собственное производство удовлетворяет внутренние потребности только на 40%. Данная отрасль работает главным образом на импортном сырье. Ежегодно в страну ввозится продукции более чем на 33 млрд. евро. Основными поставщиками являются страны Евросоюза – Франция, ФРГ, Бельгия, Голландия и Италия, а также США и Китай.

В Испании имеется спрос на субстанции для производства косметической продукции и парфюмерии (эфирные масла, эссенции), гетероциклические соединения, полимеры этилена, полиацетали и полиэфиры в первичных формах, аминосоединения.

Растущий спрос на химическую продукцию среднего передела рассматривается как перспективное направление для российских экспортеров. В 2017 году в Испанию было импортировано из России химической продукции на сумму 390,4 млн. долл. США, что на 34,1% выше показателя предыдущего года. К основным экспортным товарам

20

отечественного производства в Испанию относятся: оксиды и гидроксиды хрома, углероды, кислоты ациклические монокарбоновые насыщенные и их ангидриды, спирты ациклические и их производные, кислоты ациклические монокарбоновые ненасыщенные, кислоты циклические монокарбоновые, гетероциклические соединения, удобрения, в частности минеральные азотные, калийные и содержащие три питательных элемента, эфирные масла, промышленные монокарбоновые жирные кислоты, кислотные масла после рафинирования, промышленные жирные спирты, готовые связующие вещества для производства литейных форм или литейных стержней.

Деревообрабатывающая промышленностьВ 2017 году импорт продукции деревообработки Испании увеличился на

5% по сравнению с 2016 годом. Россия является одним из крупнейших экспортером пиломатериалов в

мире. Древесина, пиломатериалы, фанера, древесно-стружечные плиты, топливные пеллеты являются востребованными в Испании в области строительства, производства мебели, обогрева помещений. С учетом снижения стоимости рубля российская продукция в настоящий момент особенно конкурентоспособна на испанском рынке.

Также особым спросом на испанском рынке пользуются товары российского производства в области упаковки, отделки и напольного покрытия ввиду высокого качества и соответствия международным стандартам.

ТуризмРост поездок испанских граждан с целью туризма на территорию России

вырос в 2017 году на 1,1% и составил 110 тыс. человек (занимает 9 место среди европейских стран). Учитывая большую увлеченность испанцев футболом, значительным импульсом к росту турпотока испанских граждан в Россию должен стать Чемпионат мира по футболу 2018. Кроме того, положительными факторами по активизации сотрудничества в области туризма являются проведение в 2017 году перекрестного года Россия-Испания и российской Гастрономической недели в Мадриде и Барселоне, открытие в Мадриде офиса Visit Russia, ежегодное участие российских компаний в международной туристической выставке в Мадриде Fitur.

Сельское хозяйство и пищевая промышленностьИспания является одним из крупнейших европейских производителей и

экспортеров сельскохозяйственной продукции. Российская сторона заинтересована в привлечение испанских технологий и инвестиций в производство и переработку сельскохозяйственной продукции, строительство теплиц и овощехранилищ, создание инфраструктуры для сбыта, хранения и переработки продовольствия, а также животноводческих селекционных центров. В то же время Испания является страной, не обеспечивающей свои потребности в зерновых и кормах. Испанские компании активизировали интерес к российским предложениям на поставку кормов для животных, растительного масла, зерновых.

21

4.2. Действующие торговые ограничения в Испании

Испания не обладает правом самостоятельно применять меры нетарифного регулирования или иные защитные меры. Компетенция по вопросам антидемпинговой политики в ЕС принадлежит Комиссии ЕС. При этом, принимаемые в ЕС защитные меры обязательны для применения во всех странах-членах ЕС, в том числе и в Испании.

В соответствии с Регламентом ЕС № 833/2014 от 31 июля 2014 года «Об ограничительных мерах в связи с действиями России по дестабилизации ситуации на Украине» настоящее время против России действуют европейские санкции: целевые экономические санкции, введенные с марта 2014 г. (постоянно продлеваются) в связи с вхождением Крыма и Севастополя в состав России (распространяются на конкретных физических лиц и компаний), а также секторальные экономические санкции, введенные с 31 июля 2014 г. в связи событиями на юго-востоке Украины и в наибольшей мере затронувшие энергетический (главным образом, проекты в области нефтедобычи), финансовый и оборонный сектора. Наиболее болезненными являются, по оценкам, санкции в финансовой сфере, которые существенно ограничивают возможности привлечения заемных ресурсов.

Испания не являлась инициатором введения указанных санкций, но как член ЕС соблюдает данные решения.

Основным типом защитных мер, применяемых против продукции российского экспорта со стороны ЕС, являются антидемпинговые пошлины. Основы антидемпингового законодательства ЕС заложены в Регламенте Совета ЕС N1225/2009 от 30 октября 2009 г. о защите от демпингового импорта из стран, не являющихся членами ЕС (с изменениями и дополнениями).

Вопросы введения и пересмотра действующих ограничений отнесены к исключительной компетенции Европейской комиссии, в частности Антидемпингового консультативного комитета ЕС (Anti-Dumping Advisory Committee).

В настоящее время в ЕС применяются следующие антидемпинговые меры в отношении импорта товаров из России:

- нитрата аммония (с 25 сентября 2014 г. по 24 сентября 2019 г. действует специфическая пошлина в размере от 41,42 – 47,07 евро за тонну в зависимости от продукта. В отношении ОАО «Еврохим» действуют индивидуальные пошлины – 28,88 – 32,82 евро за тонну, ОАО «Кирово-Чепецкий химический комбинат» - 47,07 евро за тонну). Коды: 310230, 310229, 310260, 310290, 310510, 310520, 310551, 310559, 310590;

- бесшовных труб (с 5 июля 2012 г. по 4 июля 2017 г. действует пошлина в следующих размерах: ОАО «Челябинский трубопрокатный завод» и ОАО «Первоуральский новотрубный завод» - 24,1%, с 28 декабря 2012 г. предприятия группы ТМК - 28,7%, для остальных российских компаний –

22

35,8%). Коды: 730411, 730419, 730422, 730423, 730424, 730429, 730431, 730439, 730451, 730459;

- феррокремния (с 10 апреля 2014 г. по 10 апреля 2019 г. действует пошлина в следующих размерах: Братский ферросплавный завод - 17,8%, для остальных российских компаний - 22,7%). Код: 720221, 720229;

- сварных нелегированных труб (с 28 января 2015 г. по 27 января 2020 г. действует пошлина в следующих размерах: предприятия группы ОМК - 10,1%, предприятия группы ТМК - 16,8%, для остальных российских компаний - 20,5%). Коды: 730630;

- фитингов для труб (с 30 января 2013 г. по 29 января 2018 г. для всех российских компаний действует пошлина в размере 23,8%). Коды: 730793, 730799;

- трансформаторной стали (с 31 октября 2015 г. по 30 октября 2020 г. для всех российских компаний действует пошлина в размере 21,6%, при этом для ОАО «НЛМК» и ООО «ВИЗ-Сталь» установлена минимальная импортная цена). Коды по TARIC 72251100, 72261100;

- алюминиевой фольги (с 19 декабря 2015 г. по 18 декабря 2020 г. для всех российских компаний действует пошлина в размере 12,2%). Коды: 7607111;

- отдельных видов холоднокатаного листового проката (Регламентами Европейской комиссии от 29 июля 2016 г. № 2016/1328 и №2016/1329 введены антидемпинговые пошлины для российских производителей в следующих размерах: ПАО «Северсталь» - 34,1%, для ОАО «ММК» - 18,7%, для ПАО «НЛМК» и остальных российских производителей - 36,1%, и введено ретроактивное взимание антидемпинговых пошлин (на предварительном уровне) за период с ноября 2015 по февраль 2016 года. Коды: 72091500, 72091690, 72091790, 72091891, 72091899, 72092500, 72092690, 72092790, 72092890, 72112330, 721123800, 72112900, 7225508000, 722692000.

- отдельных видов горячекатаного проката из России, а также из Ирана, Украины, Сербии и Бразилии. Коды: 72081000, 72082500, 72082600, 72082700, 72083600, 72083700, 72083900, 72084000, 72085299, 72085390, 72085400, 72111400, 72111900, 72251910, 72253010, 72253030, 72253090, 72254012, 72254015, 72254060, 72254090, 72261910, 72262000, 72269120, 72269191, 72269199.

С 7 октября 2017 года применяются антидемпинговые пошлины в следующих размерах:

- для ПАО «Северсталь» - 17,6 евро/т;- для ПАО «НЛМК» - 53,3 евро/т;- для ПАО «ММК» - 96,5 евро/т;- для остальных российских производителей – 96,5 евро/т.Со списком мер, вводимых ЕС в отношении товаров российской черной

металлургии и химической промышленности, можно ознакомиться на сайте Министерства экономики и конкурентоспособности Испании:

23

http://www.comercio.mineco.gob.es/es-ES/comercio-exterior/politica-comercial/medidas-defensa comercial/Paginas/medidasADIC.aspx.

4.3. Особенности таможенно-тарифного регулирования при импорте в Испанию

ЕС обладает исключительной компетенцией в сфере регулирования таможенного дела. Внутреннее законодательство Испании разрабатывается в развитие таможенного законодательства ЕС.

Основными документами в таможенной сфере ЕС являются Таможенный кодекс ЕС и Регламент по его применению.

1 мая 2016 вступил в силу новый Таможенный кодекс ЕС и дополнительные правила, регулирующие различные таможенные процедуры. Таможенный кодекс ЕС предполагает ряд нововведений. Прежде всего, они касаются:

таможенных процедур: проведена модернизация системы таможенного оформления грузов в сторону сокращения таможенных процедур. Принятие решений таможенными органами ограничено сроком 4 месяца. Упразднены национальные системы штрафов – будет применяться только единая система санкций;

уполномоченных экономических операторов: для них упрощены процедуры таможенного оформления и предоставления таможенных гарантий. На всей территории ЕС создан централизованный механизм оформления грузов. Такие же преференции будут распространяться и на не имеющих официального статуса уполномоченного экономического оператора участников внешнеэкономической деятельности, но которые отвечают критериям, применяемым к уполномоченным экономическим операторам;

процедуры взимания таможенных штрафов, которые будут значительно упрощены и позволят избежать в определенных случаях нефинансовой ответственности за уменьшение размера таможенных платежей.

С 1 января 2014 года вступила в силу новая «Генеральная схема преференций» ЕС (Generalised Scheme of Preferences - GSP). Был пересмотрен перечень стран, которые пользуются преференциями по оплате ввозных пошлин при поставке товаров в страны ЕС. Россия, наряду с рядом других стран, была исключена из указанного перечня GSP в связи с ее отнесением Всемирным банком к категории стран со средним доходом.

4.4. Особенности таможенных процедур при импорте в Испанию

Товары, которые ввозятся в Испанию из стран, не входящих в ЕС, должны проходить таможенное оформление.

24

Товары, произведенные в других странах ЕС либо прошедшие там таможенное оформление, не подлежат повторному декларированию и не облагаются таможенными пошлинами и платежами.

Процесс таможенного оформления товаров в Испании передан специализированным таможенным агентам (agentes aduaneros), но возможна и подача декларации испанским импортером.

В рамках системы "SAFE" с 2011 года действует система контроля импорта (ICS), которая является частью программы eCustomer: все операторы обязаны заранее подавать общую въездную декларацию (ENS) в стране первого въезда/прибытия товара в ЕС для оценки рисков и исключения задержек в логистической цепи поставок.

Все товары, импортируемые в ЕС, должны быть задекларированы в таможенных органах соответствующего государства-члена посредством Единого административного документа (SAD), который является стандартной формой таможенной декларации на ввоз для всех членов ЕС. В зависимости от операции и типа импортируемых товаров, подаются также дополнительные документы, в частности, транспортный документ; счет-фактура; декларация таможенной стоимости; ветеринарные и фитосанитарные сертификаты и др.

При ввозе товара на территорию ЕС, в зависимости от страны происхождения, взимаются следующие виды платежей: таможенная пошлина, налог на добавленную стоимость, акцизы и другие сборы.

Подробную информацию о правилах ввоза в Испанию конкретного товара можно получить на сайте по коду ТН ВЭД http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en.

4.5. Нетарифные меры и техническое регулирование

Нетарифное регулирование в ЕС является составной частью общей торговой политики, имеет наднациональный характер, относится к исключительной компетенции Брюсселя.

В Испании координация деятельности заинтересованных ведомств и служб в области нетарифного регулирования подчинена Министерству экономики, промышленности и конкурентоспособности Испании и обеспечивается Управлением контроля, сертификации и технического содействия внешней торговле (Subdelegación general de la Inspección, Certificación y Asistencia Técnica de Comercio Exterior).

В ЕС действуют следующие запреты на импорт:1. шкур рыси и волка (в соответствии с Регламентом Совета ЕС

№338/97 от 9 декабря 1996 г. запрещена любая коммерческая деятельность относительно шкур евроазиатской рыси и серого волка);

2. шкур кошек и собак (в соответствии с Регламентом ЕС №1523/2007 с 1 января 2009 г. на территории ЕС запрещен ввоз, вывоз и обращение на рынке шкур кошки и собаки, а также продукции, содержащей такую кожу).

25

ЕС введены квотные ограничения и тарифные квоты на ряд товаров, в частности,

1. с 1 января 2003 года в размере 2,989 млн. тонн на пшеницу мягких сортов со средним содержанием протеина. Импортная пошлина для поставок в рамках квоты – 12 евро за 1 т, вне квоты – 95 евро за 1 т. В рамках общей квоты выделены страновые квоты для США и Канады, остаток – в размере 2,378 млн. т – для всех стран, в т.ч. для России (код по TARIC 1001912000);

2. с 1 января 2004 г. ежегодная тарифная квота на импорт ячменя в размере 300 тыс. тонн. Импортная пошлина в рамках квоты - 16 евро за тонну, сверх квоты – 93 евро за тонну (код по TARIC 1003);

3. с 2007 года квоты для других стран, в том числе для России, на поставку мяса птицы и продуктов ее переработки, однако ее объемы незначительны и составляют около 30 тыс. тонн;

4. товары ядерного цикла. В ЕС приняты административные меры в отношении ряда товаров, в

частности, 28 апреля 2016 г. Еврокомиссией принят Регламент №2016/670, в соответствии с которым с 30 мая 2016 г. сроком на 4 года введен механизм автоматического лицензирования импорта некоторых видов труб и стальной продукции. Согласно Регламенту, для получения разрешения ввоза в ЕС стальной продукции, подлежащей лицензированию, импортерам необходимо предоставлять в компетентные органы-страны-члена ЕС, куда будет осуществляться импорт, заявление с информацией о планируемых поставках. Декларированию подлежат поставки свыше 2,5 т. Лицензия на поставку выдается в течение 5 рабочих дней. Регламент действует до 15 мая 2020 года и распространяется на продукцию по следующим кодам: 72071114, 7208, 7209, 7210, 7211, 7212, 7213, 7214, 7215, 7216, 7217, 7219, 7220, 7221, 7222, 7223,7225, 7226, 7227, 7228, 7301, 7302, 7303, 7304, 7306, 7306, 73071910, 730723, 73079100, 73079311, 73079319, 73079980, 73181290, 73181491, 73181499, 73181541, 73181559, 73181569, 73181581, 73181589, 73181590, 73181691, 73181699, 73181900, 73182100, 73182200.

В ЕС действует ряд технических барьеров, связанных с запретом на торговлю ряда товаров:

1. асбест и асбестосодержащие материалы (запрет на торговлю и использование с 1.01.2005 г.);

2. непереработанный навоз; непереработанные перья и части перьев или пуха; пчелиный воск в виде медовых сот (запрет введен Регламентом Комиссии ЕС от 25 февраля 2011 года № 142/2011);

3. нелегально заготовленная древесина (Регламент ЕС REG 995/2010/EC по лесоматериалам);

4. батареи и аккумуляторы, содержащие вредные субстанции (Директива 2006/66/ EC Европейского Парламента), а также установлены схемы сбора и вторичного их использования;

26

5. никелевые соли (классификация в качестве потенциально опасных без соответствующих научных обоснований более 140 никелевых соединений);

6. химические вещества (система REACH). Регламент EC 1907/2006 Европейского Парламента и Совета 30/12/2006 по регистрации, оценке, разрешению и ограничению химических веществ (REACH) относится ко всем химическим веществам, не только к тем, которые используются в промышленности, но и к веществам, содержащимся в чистящих средствах, красках, и т.д. В соответствии с ним все химические вещества, входящие в состав продукции, находящейся в обращении на территории ЕС, подлежат регистрации в Европейском химическом агентстве;

7. ввоз определенных опасных химических веществ на территорию ЕС контролируется в соответствии с Регламентом 689/2008 Европейского Парламента и Совета 31/07/2008. Вся информация о требованиях к импорту содержится в базе данных по экспорту и импорту опасных химических веществ (EDEXIM): ec.europa.eu/environment/chemicals/pic/index.htm;

8. синтетические моющие средства и поверхностно-активные добавки для синтетических моющих средств должны соответствовать требованиям по биоразлагаемости и маркировке, установленным Регламентом 648/2004 Европейского Парламента и Совета 08/04/2004, разработанными для обеспечения защиты окружающей среды и здоровья людей;

9. регламент ЕС 2003/2003 Европейского Парламента и Совета 21/11/2003 касается допуску удобрений на рынок ЕС и связаны с требованиями наличия знака «EC fertiliser», а также касаются их маркировки и упаковки.

Технические требования в отношении безопасности потребительских товаров

Безопасность потребительских товаров обеспечивается Директивой 2001/95/EC Европейского Парламента и Совета 15/01/2002 об общей безопасности товаров, которая распространяется на следующую продукцию:

косметика фармацевтические средства медицинские изделия для использования людьми медицинские изделия для ветеринарных целей промышленные изделия (химические продукты, медицинские

приборы, электрооборудование, станки, транспортные средства, средства индивидуальной защиты и т.д.).

Технические требования в отношении упаковочных материаловДиректива 94/62/EC Европейского Парламента определяет требования к

составу и возможности повторного использования упаковочных материалов, ввозимых в ЕС. Содержание вредных веществ в упаковочных материалах должно быть минимально, концентрация тяжелых металлов не должна превышать определенного уровня, упаковочные материалы должны обеспечить необходимый уровень безопасности продукта для потребителя и

27

быть пригодными для вторичного использования или утилизации. Упаковка должна иметь соответствующую маркировку.

Маркировка. Сертификация.В ЕС действует сертификация СЕ, которая предоставляет возможность

реализации продукции и изделий на всей территории ЕС и подтверждающая соответствие товаров европейскому техническому законодательству. Соответствие продукта стандартам качества, установленным ЕС, удостоверяет маркировка CE (mark CE). Нанося соответствующую маркировку, производитель берет на себя ответственность за соответствие товара европейским стандартам.

Для поставки на территорию Испании, как члена ЕС, в том числе из третьих стран, подлежит обязательной сертификации и маркировке соответствующим знаком СЕ следующая продукция:

детские игрушки (Директива 2009/48/ЕС) строительные изделия и материалы (Регламент 305/2011/EU) средства индивидуальной защиты (Директива 89/686/EEC) неавтоматические приборы для взвешивания (Директива

2009/23/EC) новые водогрейные котлы (бойлеры), работающие на жидком или

газообразном топливе (Директива 92/42/ЕЕС) медицинское оборудование (Директива 2007/47/EC) приборы и защитные системы для применения во взрывоопасных

средах ATEX (Директива 94/9/ЕЕС) системы и установки (оборудование), работающие под давлением

(Директива 97/23/ЕС) средства радиосвязи и телекоммуникационное оконечное

оборудование (Директива 1999/5/ЕС) измерительные приборы (Директива 2004/22/ЕС) электромагнитная совместимость (Директива 2004/108/ЕС) машины и оборудование (Директива 2006/42/ЕС) низковольтные системы, электробезопасность (Директива

2006/95/ЕС) простые сосуды под давлением (Директива 2009/105/ЕС) приборы сжигания газообразного топлива (газорасходные

установки) (Директива 2009/142/ЕС) взрывчатые вещества в гражданских целях (Директива 93/15/ЕЕС) канатные установки, предназначенные для перевозки людей

(Директива 2000/9/EC) лифты и подъемные механизмы (Директива 95/16/ЕС) активные имплантируемые медицинские приборы (Директива

90/385/ЕЕС) медицинские средства для лабораторной диагностики in-vitro

(Директива 98/79/EC) прогулочные суда (Директива 94/25/ЕС).

28

На производителя возлагается обязанность выполнить все установленные формальности, пройти соответствующие экспертизы и получить декларацию соответствия. Ответственность за несоответствие продукции европейским стандартам возлагается на импортера/дистрибьютора.

Список органов, ответственных за маркировку CE в Испании, можно найти на сайте Европейской комиссии http://ec.europa.eu/enterprise/policies/single-market-goods/cemarking/ce-marking-in-your-country/index_en.htm#spain.

С 2002 года в ЕС действует информационная система технического регулирования (TRIS: Technical Regulations Information System), на базе которой происходит обмен данными по техническому регулированию между компетентными органами власти государств-членов и Европейской Комиссией.

Полномочиями в области сертификации обладают Испанская Ассоциация стандартизации UNE (Asociación Española de Normalización) и в области сертификации - AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación).

В Испании действует Инспекция контроля качества товаров (SOIVRE), которая имеет разветвленную сеть из 31 центра (в большинстве провинций) и контрольных пунктов на всей территории страны, а также отделений за рубежом.

Ветеринарные и фитосанитарные мерыК нормативно-правовым актам, на основе которых производится

санитарный и фитосанитарный контроль в Испании, относятся следующие акты:

Королевский Указ 1317/1984 о регулировании санитарного контроля. Детально процедура контроля описывается Приказом министерства от 07.05.1985 и Приказом Министерства здравоохранения SPI/2136/2011 от 19 июля;

Закон 14/1986 от 25.04.1986 о здравоохранении (с дополнениями от 29.03.2014);

Приказ Министерства здравоохранения и потребления Испании от 20.01.1994 (с изменениями и дополнениями от 30.07.2011) устанавливает формы таможенного контроля за перемещением продовольственных продуктов из стран, не входящих в ЕС;

Королевский Указ 1599/1997 от 17 октября (с изменениями и дополнениями от 26.07.2013) определяет реквизиты, которым должны соответствовать косметическая продукция и товары персональной гигиены;

Королевские Указы 1662/2000 от 29 сентября и 1591/2009 от 16 ноября (с изменениями и дополнениями от 26.07.2013), которые устанавливают контроль импорта санитарных товаров, «живых» материй для имплантации и материалов для диагностики “in vitro”;

29

Регламент (CE) №178/2002 Европейского Парламента и Совета от 28 января 2002 года, установивший принципы законодательства в сфере обращения пищевых продуктов;

Закон 29/2006 от 26.07.2006 (c изменениями от 26.07.2013), устанавливающий гарантии рационального использования лекарственных и санитарных товаров, в том числе в ветеринарии, а также базовые принципы внешней торговли лекарствами и медицинским сырьем;

Королевским Указом 191/2011 от 16 февраля (с изменениями от 16.09.2014) в Испании была введена обязательная регистрация предпринимателей, импортирующих, производящих и распространяющих продовольственные товары, в Едином санитарном реестре поставщиков и производителей продуктов питания.

Подробная информация о нормативно-правовых актах ЕС в отношении ветеринарного и фитосанитарного надзора, указания и разъяснения Россельхознадзора по экспорту в ЕС, списки российских предприятий, прошедших ветеринарно-санитарное обследование на соответствие требованиям ЕС, а также другая полезная информация для российских экспортеров сельскохозяйственной продукции в ЕС (мясная, молочная, рыбная продукция, технический казеин, шкуры и шерсть животных, корма для животных, растения и др.) содержится на сайте Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору: http://www.fsvps.ru/fsvps/importExport/eu/export.html

4.6. Валютно-финансовое регулирование при импорте в Испанию

Письменному декларированию подлежит ввоз/вывоз денежных средств на любых носителях на сумму, равную либо превышающую 10.000 евро (декларация формы S1 на таможне). За невыполнение данной обязанности предусмотрена административная ответственность в виде штрафа на сумму от 600 евро до двойного размера незадекларированной суммы.

Констатируя отсутствие прямых ограничений на осуществление валютно-денежных операций, испанское законодательство в определенных случаях требует от участников ВЭД обязательного декларирования переводов и платежей финансовых средств. Подача декларации в Банк Испании необходима в случае: получения испанскими компаниями ссуд и внешних кредитов на сумму равную или превышающую 600.000 евро, а также предоставление либор получение от нерезидентов финансовых ссуд на сумму, равную или превышающую 3.000.000 евро.

Кроме того, после опубликования Регламента (UE) № 833/2014 о введении санкций в отношении России испанские банки разослали своим клиентам предупреждение о том, что все банковские переводы в Россию, вне зависимости от суммы, подвергаются предварительной проверке. Клиент должен представлять подробные сведения о назначении и получателе платежа. Перевод осуществляется только после разрешения банка.

30

4.7. Основные логистические маршруты

С точки зрения логистики, расположение Испании является довольно выгодным: в стране налажены удобные транспортные маршруты для доставки грузов не только в страны Евросоюза, но и в страны Африки и Латинской Америки. При этом давние и устойчивые связи Испании со странами Латинской Америки позволили логистическим операторам страны выработать оптимальные способы доставки грузов с учетом приоритетов заказчика.

Импортные товары поставляются в Испанию всеми существующими видами транспорта: автомобильным, железнодорожным, морским, авиационным и т.д.

Основной объем перевозок грузов между Россией и Испанией осуществляется морскими судами между испанскими портами Барселоны, Валенсии и Альхесираса. Время морской доставки – от 7 до 9-ти дней. При этом, как правило, груз идет через порт Роттердам (Голландия), перегружается до портов стран Балтии и Финляндии, а затем автомобильным транспортом доставляется в Россию, или напрямую перевозка выполняется в порт Санкт-Петербург, где груз подвергается таможенному досмотру на Балтийской и Санкт-Петербургской таможнях. Номенклатура перевозимых грузов: нефть и нефтепродукты наливом, уголь каменный, металлолом, металлы, комбикорма, пищевые продукты наливом, зерно и продукты перемола, руда, химические и минеральные удобрения, металлоизделия, промышленное сырье, оборудование и др.

Еще одним востребованным способом грузоперевозки из Испании в Россию являются автомобильные перевозки. Срок такой доставки занимает порядка 5 - 7 суток. Это время может быть больше, если груз сборный. Время консолидации сборных грузов – 5 – 7 дней. Также срок доставки зависит от работы пунктов пропуска в странах транзита. Чаще всего груз из Испании отправляется из Мадрида, Барселоны, Валенсии, Севильи, Сарагосы, Пальмы, Бильбао. По статистике, чаще всего грузы направляют в Москву, Санкт-Петербург, Новосибирск и Екатеринбург. Грузоперевозка производится через Германию, Польшу, Прибалтику, Беларусь.

Автомобильная инфраструктура по протяженности автомагистралей занимает 1-е место в Европе (около 166 тыс. км дорожного покрытия), опережая Германию, и 3-е место в мире, уступая США и Китаю. По протяженности скоростных автодорог страна также занимает 1-е место в Европе (более 15 тыс. км).

Испанская дорожная сеть централизована 6 шоссейными дорогами, соединяющими Мадрид со Страной Басков (А1), Каталонией (А2), Валенсией (А3), Андалусией (А4), Эстремадурой (А5) и Галисией (А6). Кроме того, скоростные шоссе проходят вдоль Атлантического и Средиземноморского побережий. Благодаря такому уровню развития автомагистралей более 90%

31

всех внутренних перевозок осуществляется дорожным автотранспортом, (около 5% - железнодорожным, около 2% - морским).

Морской транспорт представлен 47 портами. Портовое хозяйство Испании обеспечивает 2,7% в ВВП страны. Береговая линия Испании является самой протяженной из стран ЕС (8 тыс. км). Более 90% испанских границ являются морскими. Испания является 3-ей европейской страной (после Германии и Нидерландов) и 11-ой в мире по грузовым морским перевозкам. Наиболее крупными грузовыми портами Испании являются: Альхесирас, Барселона, Бильбао, Санта-Крус-де-Тенерифе, Таррагона, Хихон. Два порта Испании расположены на африканском континенте (Сеута и Мелилья) и 2 на Канарских островах в Атлантическом океане.

Железнодорожным сеть покрывает более 15,5 тыс. км территории страны. Кроме того, Испания является лидером в Европе и второй в мире после Китая по протяженности высокоскоростных железных дорог (3,2 тыс. км.), которые соединяют 132 города в 27 провинциях страны. Около 3 тыс. км составляют железнодорожные линии пригородных поездов.

5. Рекомендации по доступу на рынок Испании

5.1. Организационно-правовые формы ведения коммерческой деятельности

В Испании практикуются следующие формы ведения предпринимательской деятельности:

юридическое лицо с правом ведения предпринимательской деятельности,

предприниматель с ограниченной ответственностью, отделение либо постоянное представительство иностранного

юридического лица, партнерство с испанскими предпринимателями (cuenta en

participación), совместное предприятие с испанскими акционерными обществами

либо обществами с ограниченной ответственностью, временная ассоциация предприятий (unión temporal de empresas), дистрибьюторское соглашение, оперирование в качестве либо через агента, франшиза.Организационно-правовые формы юридических лиц в Испании

представлены в Приложении №1.

32

Самыми распространенными видами испанских предприятий являются общество с ограниченной ответственностью (Sociedad de responsabilidad limitada - S.L.) и акционерное общество (Sociedad anónima - S.A.).

В соответствии с законодательством Испании общество с ограниченной ответственностью - это учрежденное одним или несколькими юридическими и/или физическими лицами хозяйственное общество, минимальный уставный капитал которого составляет 3 тыс. евро и разделён на доли. Он должен быть полностью подписан и выплачен на момент регистрации общества. Участники общества не отвечают по его обязательствам и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости принадлежащих им долей в уставном капитале общества. Учредителю для его регистрации нет необходимости иметь вид на жительство в Испании. Офис компании может быть арендован либо приобретен в собственность. В настоящее время такие общества является наиболее распространенным среди МСП.

В рамках данной формы собственности выделяется особая юридическая форма общества с ограниченной ответственностью - общество с ограниченной ответственностью, новая компания (Sociedad Limitada Nueva Empresa (S.L.N.E.), предназначенная для создания малых и средних компаний на более выгодных условиях, которая была введена в 2003 году в соответствии с Законом 7/2003 от 1 апреля.

Отличительными особенностями данного вида общества являются: уставный капитал от 3 до 120 тыс. евро; количество участников (акционеров) на момент регистрации от 1 до

5; облегченная и ускоренная процедура регистрации до 2 рабочих

дней посредством подготовки документов в электронной форме; название компании должно состоять из фамилии и имени первого

по алфавиту учредителя и иметь аббревиатуру SLNE.Для учреждения акционерного общества необходимо участие по

крайней мере одного акционера, минимальный размер уставного капитала должен составлять 60 тыс. евро и разделён на определённое число акций, удостоверяющих обязательственные права участников общества (акционеров) по отношению к обществу. Акционеры не отвечают по его обязательствам и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости принадлежащих им акций. Необходимо составить нотариальный акт и зарегистрировать его в Торговом Реестре с целью получения статуса юридического лица. Капитал должен быть полностью подписан и выплачен, по крайней мере, четвёртая часть от номинальной стоимости каждой акции. Если выплата капитала осуществляется путём не денежного взноса, то срок выплаты не должен превышать пять лет. Управление акционерного общества состоит из общего собрания акционеров и органов управления.

33

5.2. Открытие представительств и дочерних/зависимых организаций

Согласно испанскому законодательству, иностранная компания может открыть в Испании представительство или отделение (филиал).

Представительство иностранной компании в Испании не может осуществлять предпринимательскую деятельность, поэтому в данном случае особых требований к регистрации не установлено.

Отделение, не являясь юридическим лицом, вправе осуществлять предпринимательскую деятельность от имени главной компании.

Регистрация отделения требует составления нотариального акта и его регистрации в Торговом Реестре Испании. В нотариальном акте должно быть детально прописано, какова цель учреждения отделения в Испании, что в последствие определяет ограничения на осуществление некоторых операций. Отделение должно иметь постоянный адрес и налогового представителя-резидента в Испании. Также требуется представлять подробный годовой отчёт об освоении отделением капиталовложений в Генеральное Управление торговли и инвестициями Испании.

Процедура регистрации предприятия1. направить запрос на регистрацию названия (подготовить 3 варианта

в порядке предпочтения) в центральный офис Торгового реестра (Registro Mercantil Central) в Мадриде. Срок рассмотрения от 2-х недель;

2. подготовить и заверить у нотариуса устав юридического лица (escritura pública);

3. открыть счет в любом банковском учреждении Испании с размещением депозита в счет оплаты уставного капитала. После внесения депозита в испанский банк учредители компании обязаны направить в Реестр иностранных инвестиций соответствующую информацию о проведенных операциях;

4. запросить в налоговом органе (Agencia Tributaria) по местонахождению компании номер налоговой идентификации - Número de Identificación Fiscál (NIF);

5. оплатить налоги на имущественные сделки и правовые документированные акты (Impuesto sobre transmisiones patrimoniales - ITR и Impuesto sobre actos jurídicos documentados AJD) в размере 1% от величины уставного капитала. Возможно, потребуется уплата муниципальных налогов;

6. до истечения 2 месяцев с момента нотариальной заверки учредительных документов произвести регистрацию в Торговом реестре по месту нахождения компании.

Перед тем как предпринимать какие-либо действия по регистрации предприятия в Испании необходимо проконсультироваться с испанскими юристами относительно организационно-правовой формы юридического лица, лицензирования конкретной деятельности, налоговых обязательств.

34

5.3. Налогообложение предприятий с иностранным участием

Испанская налоговая система является одной из самых современных и гибких в Европе, а высший испанский налоговый орган Государственное Налоговое Агентство – европейский лидер в плане технологического обеспечения. Все услуги предоставляются в электронном формате, в том числе заполнение деклараций.

Налоги в Испании взимаются в трех формах: налоги (impuestos), сборы и платежи (tasas), специальные налоги (contribuciones especiales),Налоги взимаются на 3-х уровнях: центральном (правительство),

региональном (автономные сообщества), местном. Налогообложение на Канарских островах, в Стране Басков и в Наварре обладает существенными отличиями.

Основными бюджетообразующими налогами на центральном уровне в Испании являются:

налог на доход физических лиц – представляет около 40% от всех поступающих в казну налогов,

налог на добавленную стоимость (НДС) составляет 28-30% от налоговых доходов бюджета,

корпоративный налог – 12-14%, специальные налоги - 10-12 %.На государственном уровне взимаются налоги на доходы физических

лиц (IRPF). Доходы физических лиц в самом общем виде делятся на общие доходы и накопительные доходы, что имеет принципиальное значение, так как налоговые ставки устанавливаются в зависимости от принадлежности к этим двум группам доходов (от 24% до 45% - для общих доходов и 19-21% - для накопительных, в зависимости от объема накоплений). IRPF рассчитывается по прогрессивной ставке в 6 ступеней от 21% до 52%. Большая его часть поступает в федеральный бюджет, меньшая – в автономный, поэтому в зависимости от провинции ставка может немного колебаться. Физические лица, имеющие один источник дохода ниже 22 тыс. евро в год, имеют право не подавать налоговую декларацию. Всем остальным – обязательно подать декларацию до 20 июня, следующего за отчетным годом. Размер налога варьируется от многих факторов: от состава семьи, количества иждивенцев, выплат по ипотеке и т.п. Минимальными ставками налога облагаются все виды трудовой и профессиональной деятельности (в т.ч. фриланс).

Базовым аспектом налога на доходы физических лиц является постоянное место жительства. Под постоянным местом жительства подразумевается нахождение на территории Испании в течение периода, превышающего 183 дня в календарном году, и что налогоплательщик ведёт

35

свою основную деятельность и имеет экономический интерес на территории Испании.

Большинство фирм и других юридических лиц – резидентов в Испании являются субъектами корпоративного налога. Предприятия и фирмы - резиденты уплачивают корпоративный налог, исчисляемый с общего дохода, включая зарубежные доходы резидентов. В сумму доходов включаются все поступления как результат деятельности, а также доходы, полученные от перехода активов.

Исключением из корпоративного налогообложения являются доходы, полученные от основных средств производства, необходимых для развития предпринимательской деятельности, если они вкладываются (реинвестируются) в аналогичные средства для достижения тех же целей.

Общая ставка, корпоративного налога составляет 25%. Отдельным законом регулируются налоговые ставки для кооперативов - 20% и для фирм с паевым инвестированием до 10%. Для предпринимателей применяется сниженная ставка 15% в течение 2-х лет с даты создания общества и при соблюдении необходимого требования – общество должно начать осуществлять экономическую деятельность.

Доходы от капитала являются объектом налогообложения по ставке 35%.

Базовая налоговая ставка НДС, применяющаяся в отношении большинства товаров и услуг, составляет 21%. Пониженная ставка НДС используется при импорте товаров из стран ЕС, при оплате гостиничных, ресторанных и транспортных услуг, при импорте продуктов питания, и в ряде других случаев - 10%. Услуги культурно-просветительского характера (кино, театр, выставки) облагаются общей ставкой НДС. Имеется также сверхнизкая ставка в 4%, применяемая к производству и реализации жизненно важных товаров: хлеба, муки, молока, сыра, яиц, фруктов и овощей, книг, газет и журналов (не содержащих рекламы), фармацевтических товаров, инвалидных колясок и протезов.

Система льгот и вычетов для инвесторов представлена на сайте www.investinspain.org.

Между Российской Федерацией и Испанией действует Соглашение об избежание двойного налогообложения и предотвращения уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал от 16 декабря 1998 года, которое распространяется на налоги на доходы и капитал, взимаемые от имени каждого договаривающегося государства или его политического, или административного подразделения или местного органа власти независимо от способа их взимания.

6. Информация о защите прав российских экспортеров в Испании

36

6.1. Способы защиты прав экспортеров, урегулирования и разрешения коммерческих споров, порядок рассмотрения споров экономического характера

В настоящий момент в Испании существует 3 способа разрешения коммерческих споров международного уровня: медиация; международный коммерческий арбитраж; судебное разбирательство.

В Испании медиация применяется нечасто. Правовой основой медиации является Закон 5/2012 от 6 июля о медиации по гражданским и предпринимательским делам. Суть процедуры заключается в том, что стороны сами договариваются о компромиссе, полностью контролируя процесс, а медиатор (посредник) помогает сторонам выработать определенное соглашение по спору и приблизить к соглашению противоположные позиции. Преимуществом медиации является быстрота и гибкость процесса, конфиденциальность и небольшие затраты. Данная процедура особенно подходит в тех случаях, когда стороны заинтересованы в продолжении деловых отношений, а также при определенных видах конфликтов, например, между соучредителями или партнерами "joint venture" в силу особой значимости конфиденциальности.

Международный коммерческий арбитраж является альтернативным способом урегулирования конфликтов. Правовой основой арбитража в Испании является Закон 60/2003 от 23 декабря об Арбитраже.

Наиболее значимые испанские институционные арбитражные центры: Арбитражный суд Мадрида - Corte de Arbitraje de Madrid (CAM)

http://www.arbitramadrid.com/web/corte/home/ Гражданский и Торговый арбитражный суд - Corte Civil y Mercantil

de Arbitraje (CIMA): http://cimaarbitraje.com/ Испанский Арбитражный суд - Corte Español de Arbitraje:

http://www.corteespanolaarbitraje.es/ Арбитражный суд Барселоны- Tribunal Arbitral de Barcelona (TAB):

http://www.tab.es/Признание иностранных арбитражных решений производится на

основании Нью-Йоркской Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений от 1958 года.

Судебное разбирательство является традиционным разрешением споров в соответствии с Законом 1/2000 от 7 января о гражданском процессе. Испанское право относится к континентальной системе. Судебная власть осуществляется по территориальному принципу на уровне муниципалитетов, судебных округов, провинций, автономных сообществ и государства.

Судебные разбирательства в Испании бюрократизированы, длятся годами и являются дорогостоящими в связи с тем, что для участия в судебном процессе, помимо адвоката, необходимо присутствие номинальной фигуры судебного поверенного (procurador), который оплачивается истцом.

37

6.2. Юридические и адвокатские конторы страны пребывания по защите прав экспортеров

Перечень некоторых юридических фирм Испании для защиты прав экспортеров, в т.ч. с русскоязычными адвокатами, представлен в Приложении №2.

7. Способы защиты прав на зарегистрированные объекты интеллектуальной собственности

Взаимоотношения в области интеллектуальной собственности в Испании регулируются:

Законом об интеллектуальной собственности №1/1996 от 12.04.1996 (в редакции от 05.05.2015);

Законом №24/2015 от 24.07.2015 о патентах; Законом №17/2001 от 07.12.2001о товарных знаках (в редакции

Закона № 2/2011 от 04.03.2011); Законом №11/1988 от 03.05.1988 о правовой охране топологий

полупроводниковых продуктов (в редакции Закона №39/2010 от 22.12.2010); Законом №3/2008 от 20.12.2008 на право перепродажи на благо

автора оригинального художественного труда; Законом №20/2003 от 07.07.2003 о правовой охране промышленных

образцов; Законом №10/2002 от 29.04.2002, изменяющий положения Закона

11/1986 о патентах 20.03.1986 года на основании Директивы Европейского Парламента и Совета 98/44/ЕС от 06.07.1998 года о правовой охране биотехнологических изобретений;

Законом №3/2002 от 12.03.2002, изменяющий Закон №3/2000 от 07.01.2000 об охране сортов растений;

Законом №43 от 3012.1994, инкорпорировавший Директиву Совет ЕС №92/100 от 19.11.1992 об аренде и пользовании некоторыми правами, связанными с авторским правом в области интеллектуальной собственности.

В Испании для обозначения объектов авторского права существуют два понятия: интеллектуальная и промышленная собственность.

Понятие «промышленная собственность» включает любые результаты деятельности в сфере производства, которые могут быть защищены патентами, полезными моделями, товарными знаками и промышленными дизайнами. К объектам промышленной собственности в Испании относятся:

промышленные дизайны (защищают внешний вид товара); торговые знаки, марки и коммерческие названия (защищают

графические и текстовые комбинации, которые позволяют отличить на рынке одни товары либо услуги от других товаров/услуг подобного рода, предлагаемых другими участниками экономической деятельности);

38

патенты и полезные модели (защищают изобретения, которые выражаются в виде товаров либо используются для воспроизводства и извлечения в промышленных целях);

топологии интегральных микросхем.Понятие «интеллектуальная собственность» включает результаты

интеллектуальной деятельности, непосредственно связанные с личностью автора, обладающие уникальным характером и не подлежащие промышленному производству либо изготовлению в массовом порядке.

К объектам интеллектуальной собственности относят любые вновь созданные литературные произведения, произведения искусства либо научные работы, выраженные каким-либо способом, осязаемые либо неосязаемые, известные в настоящее время либо которые будут созданы в будущем, а именно:

книги, брошюры, печатные издания, корреспонденция, письма, тексты речей и обращений, доклады, судебные заявления, научные и другие работы аналогичного характера,

музыкальные произведения,драматические, музыкально-драматические произведения и работы,

хореография, пантомимы, и любые другие театральные работы,кинематографические работы и любые другие аудиовизуальные

произведения.скульптуры и произведения живописи, графики, гравюры, литографии и

комиксы, мультфильмы, а также эссе, очерки и другие произведения искусства,

проекты, планы, макеты, архитектурный и инженерный дизайн,научные, географические, топографические графики, карты и схемы,фотографические работы и работы, аналогичные фотографии,программное обеспечение. Также находятся под защитой: переводы и адаптации, обновления,

аннотации, сборники, отзывы и выписки, музыкальные аранжировки, любые трансформации литературного произведения, произведения искусства и научной работы.

В отношении программного обеспечения возникает ряд прав, как экономического характера, так и "нравственного порядка". Они являются неотъемлемыми и неотчуждаемыми и позволяют автору, в частности, принимать решение о целесообразности и форме их распространения, требовать признания авторства и соблюдения целостности произведения, права на внесение в него изменений и исключении из торгового оборота.

В Испании действует регистрационный принцип, означающий, что без предварительного получения регистрации не возникает никакого права на объекты интеллектуальной собственности: приоритетное право принадлежит первому, кто запрашивает регистрацию; то есть факт использования сам по себе, кроме широкоизвестных марок (marcas notorias), не дает никакого права перед третьими лицами. Презумпция широкой известности марок (notoriedad)

39

не устанавливается законодательно либо посредством регистрации. В случае возникновения спорных ситуаций обладатель широкоизвестной марки должен представить соответствующие доказательства.

В отличие от законодательства других стран, в Испании подача запроса на защиту прав автора может быть осуществлена путем личной подачи заявления в Центральный реестр либо его территориальные отделения, а также посредством направления заявления по почте, либо через интернет. Направить заявление на регистрацию права по интернету можно через сайт http://www.mcu.es/propiedadInt/CE/RegistroPropiedad/RegistroTelematico.html.

Права на промышленную собственность носят имущественный характер и поэтому, как и другие материальные блага, могут стать предметом передачи любым признанным законодательством способом. Одной из наиболее часто используемых в этой сфере форм договора является лицензия, по которой третьему лицу дается разрешение на использование прав, полученных в результате регистрации, в обмен на встречное удовлетворение.

В Испании действует принцип территориальности, означающий получение защиты лишь в тех странах, где знак или патент зарегистрированы. Следовательно, регистрация торговой марки или патента в Испании не предоставляет автоматически права на защиту в других странах.

Для регистрации права на объект промышленной собственности на национальном уровне был создан Испанский офис по патентам и торговым знакам (Oficina Española de Patentes y Marcas, далее – OEPM).

Регистрация на уровне ЕС осуществляется в Офисе по гармонизации на внутреннем рынке ЕС (далее - OHMI). Главный офис OHMI в Испании находится в г.Аликанте. Тарифы на регистрацию прав и выдачу свидетельств указаны на сайте OHMI. Имеется специальный раздел на русском языке, где подробно разъясняется процедура, цели и тарифы на регистрацию прав.

Поданное заявление исследуется на соответствие установленным реквизитам, а затем в случае установления такого соответствия направляется отчет в национальные реестры с целью выявления предварительно зарегистрированных прав на подобные объекты. Однако в соответствии с Постановлением ЕС 422/2004 для заявлений, поданных после 10.03.2008, поиск в базе данных национальных реестров не является обязательным.

При соответствии формальных реквизитов заявления на охрану прав на объекты промышленной собственности, данное право регистрируется, если в течение 26 недель с момента принятия заявления к рассмотрению не было подано возражений от других правообладателей. Такие возражения могут быть поданы и после регистрации прав.

При подаче заявления заявитель, либо его патентный поверенный, должны провести расследование и выяснить, были ли зарегистрированы права на подобные объекты в одном из национальных реестров 28 стран ЕС.

40

Все патентные поверенные (агенты по регистрации прав на объекты промышленной собственности) в Испании являются членами Официальной коллегии агентов по промышленной собственности (Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Industrial). Гонорары патентных поверенных не подлежат регулированию государством и могут устанавливаться свободно в соответствии с законодательством Испании о конкурентоспособности.

Защита права интеллектуальной собственности предоставляется в течение жизни автора, а также в течение 70 лет с момента его смерти, если это физическое лицо. Для юридических лиц этот срок составляет 70 лет, отсчет которых начинается с 1 января года, следующего за датой законного распространения работы/произведения/программы или их создания, если они не распространялись.

Список международных договоров в сфере охраны интеллектуальной собственности, к которым присоединилась Испания, можно найти на сайте Международной организации по интеллектуальной собственности (http://www.wipo.int/wipolex/en/profile.jsp?code=ES).

8. Информация о возможностях проверки деловой репутации в Испании

Торгпредство России в Испании располагает доступом к базе данных «EINFORMA», основанной на официальных данных Торгового реестра Испании. В случае обращения в Торгпредство российским компаниям будет предоставлена актуализированная информация по всем испанским юридическим лицам на бесплатной основе.

Также компания может самостоятельно обратиться в Торговый реестр Испании и заказать официальную официальную информацию на платной основе, используя сайт Реестра: https://www.rmercantilmadrid.com/rmm/Impresos.aspx?Type=1&Cat=6

9. Перечень наиболее крупных компаний и дистрибьюторов различных видов товаров в Испании

Информация о наиболее крупных компаниях и дистрибьюторах различных видов товаров в Испании представлена в Приложении №3.

В Испании развито объединение испанских компаний производителей и дистрибьюторов различных видов продукции в отраслевые союзы, ассоциации. На сайтах данных организаций, как правило, представлен перечень компаний – членов данных ассоциаций, указаны направления деятельности и контактная информация, зачастую информация о рынке конкретной продукции. Перечень наиболее крупных и престижных испанских ассоциаций приведен в Приложение №4.

41

10. Специфические особенности ведения бизнеса в Испании, включая культурные аспекты, и деловые обычаи

Испанское общество привержено традициям и привычному образу жизни. Испанцы ценят свою культуру и историю. Следует учитывать, что регионы Испании весьма разнообразны; каждое из 17 автономных сообществ Испании имеет свои определенные особенности. Чем ближе к югу, тем менее формальным и условным общение. В северных регионах в обращении больше используется «Вы», а в южных – на «ты» даже к незнакомым людям и обращение на «Вы» рассматривается как проявление высокомерия.

Однако следует избегать тем о превосходстве одного автономного сообщества над другим. Разговоры о самоопределении Каталонии и Страны Басков лучше обходить стороной.

Испанские партнеры предпочитают общение на родном языке, несмотря на увеличивающееся распространение английского языка в современном деловом общении.

Кроме того, следует учесть, что, ведя переговоры, например, в Каталонии, будет не лишним использовать услуги профессионального переводчика каталонского языка.

Отличительной особенность испанского бизнеса также является то, что абсолютное большинство испанских компаний является предприятиями микро- и малого бизнеса, а также семейными компаниями.

Преимущественно, испанцы ценят межличностные отношения. Таким образом, при деловых переговорах они могут руководствоваться личными симпатиями.

В деловых переговорах испанские партнеры пунктуальны, хотя опоздание на 10 минут допустимо.

Представители испанского бизнес-сообщества четко планируют свое время и рабочий график. О встречах необходимо договариваться заранее. Изменение времени допустимо, но нежелательно.

Обычно деловые переговоры проходят в дружелюбной обстановке, жесткий дресс-код не применяется, тем не менее в любое время года на работу испанцы ходят в темных, преимущественно темно-синих костюмах и с галстуком. При этом следует учитывать, что элегантность – одна из отличительных черт нации. Испанцам свойственно обращать внимание на внешний вид партнеров.

Тон беседы, как правило, формальный, однако, присутствуют отступления в разговорах на отвлеченные темы (погода, футбол, обмен культурными особенностями, отпуск, гастрономия).

При проведении переговоров для испанцев крайне важна иерархия и равнозначный уровень переговорщиков. Они обращают особое внимание на то, чтобы переговоры велись между лицами, равными по своему положению в деловом мире или обществе.

42

Знакомство, согласно деловому этикету Испании, происходит по общепринятым правилам: рукопожатие и обмен визитными карточками среди всех участников переговоров.

В Испании доминирует гендерное равноправие. Пожатие руки женщине, как равноправному партнеру и участнику переговоров необходимо.

Темп переговоров, как правило, бывает довольно спокойным. Для бизнеса здесь очень важны такие вещи, как доверие, взаимопонимание и психологическая совместимость.

Ценными качествами среди испанцев считаются: тактичность, дипломатичность, улыбчивость и способность делать комплименты, эрудированность, толерантность, коммуникабельность, доброжелательность.

При планировании деловых мероприятий, следует учитывать рабочее время и время отдыха в Испании. Сиеста (перерыв на обед) составляет не менее двух часов, а на юге страны - 3. Ежедневно вся страна обедает в период с 14 до 16 часов (время сиесты), а ужинает после 20 часов. Завтракают в Испании в 10 часов. Это означает, что если вы хотите с кем-то встретиться в это время, то встреча, скорее всего, пройдет в ресторане. При этом пригласить в ресторан здесь означает взять на себя оплату расходов.

В Испании принято к праздничным дням добавлять несколько дополнительных дней отпуска, так называемых «пуэнтес», тем самым организовывая себе небольшие каникулы.

Июль-август в Испании – это период отпусков. Некоторые испанские компании полностью прекращают свою деятельность на это время, другие работают в режиме сокращенного рабочего дня – до 15 часов в неделю. Зачастую решение важных вопросов, возникших в этот период, переносятся на сентябрь.

Приложение №1 Организационно-правовые формы юридических лиц в

Испании

Организационно-правовая форма

Количество участников Размер капитала Ответственность

Индивидуальный предприниматель

1 Минимум не установлен

Учредитель отвечает всем своим имуществом

Объединение собственников

От 2-х Минимум не установлен

Учредители отвечают всем своим имуществом

Гражданское объединение От 2-х Минимум не установлен

Учредители отвечают всем своим имуществом

43

Коллективное общество От 2-х Минимум не установлен

Учредители отвечают всем своим имуществом

Индивидуальный предприниматель с

ограниченной ответственностью

1 Минимум не установлен

Ответственность в рамках уставного капитала

Профессиональные сообщества

Минимум 1 В соответствии с выбранной формой

Ответственность в рамках уставного капитала

Общество с ограниченной ответственностью Новая

компания

От 1 до 5 от 3.000 до 120.000 евро

Ответственность в рамках уставного капитала

Анонимные акционерные общества

Минимум 1 Минимум 60.000 евро

Ответственность в рамках уставного капитала

Общество с ограниченной ответственностью с

последующим преобразованием

Минимум 1 Не установлен Ответственность в рамках уставного капитала

Простое командитное общество

Минимум 2 Не установлен Учредители отвечают всем своим имуществом

Акционерное командитное общество

Минимум 2 Минимум 60.000 евро

Учредители отвечают всем своим имуществом

Кооперативное общество 1 степень - минимум

3 кооперат.;2 степень

(2 кооперат.)

Не установлен (за исключением

некоторых автономных сообществ)

Ответственность в рамках уставного капитала

Трудовое анонимное общество

Минимум 3 Минимум 60.000 евро

Ответственность в рамках уставного капитала

Трудовое общество с ограниченной

ответственностью

Минимум 3 Минимум 3.000 евро

Ответственность в рамках уставного капитала

Общество взаимной ответственности

Минимум 150 членов

Минимум 10.000.000 евро

Ответственность в рамках уставного капитала

Учреждения с капиталом риска

Минимум три члена в Совете

управления

Минимум 1.200.000 евро Фонды

капитала риска - минимум 1.650.000

евро

Ответственность в рамках уставного капитала

Группы экономического интереса Минимум 2 Не установлен

Учредители отвечают всем своим имуществом

Общество с ограниченной ответственностью

Минимум 1 Минимум3.000 евро

Ответственность в рамках уставного капитала

44

Приложение №2Перечень адвокатов и юридических фирм, услугами которых могут

воспользоваться российские компании на территории Испании

Наименование организации

Контактные данные Дополнительная информация

АЛИКАНТЕЮридическая фирма«Алманса & Асосиадос» Almansa&Asociados(Мигель Лопес и Элина Арустамян) 

Адрес:Enterplanta 5 Plaza Calvo Sotelo 03001 AlicanteРабочие часы:Пн.-Вск. с 09:00 - 14:00c 16:00 - 20:00тел: +34 965 207 45134 691 119 63934 672 353 427факс: +34 950 620 727despacho @ chabogados . com www . almansaabogados . ru

• Имеется опыт работы с росгражданами.• Рабочие языки: русский, испанский, английский, французский.• Могут представлять клиентов в судебных инстанциях.• Области экспертиз: гражданское, международное, коммерческое право.• Предоставляют услуги на территории всей Испании.• Имеется международный офис в России (г. Москва, 1-й

      

45

Магистральный тупик, д. 5а, D701, 4).

 

АЛЬМЕРИЯЮридическая фирма "Кампос и Эрнандес адвокаты" CH ABOGADOS(Наталья В. Воронова Natalya V. Voronova)  

Адрес:2 PL 2ª 6 Calle Los Picos 04004 AlmeriaРабочие часы:Пн.-Пт. с 09:00 - 14:00

с 17:00 - 20:00Сб. - Вск. – выходные тел: +34 950 620 726тел. для экстренной связи (круглосуточно, на русском яз.)тел: +34 672 353 427факс: +34 950 620 727nvoronova@chabogados.co mwww.chabogados.com

• Имеется опыт работы с росгражданами.• Рабочие языки: русский, испанский.• Может представлять клиентов в судебных инстанциях.• Области экспертиз: гражданское, уголовное, административное, коммерческое право.• Предоставляет услуги на территории всей Испании, за исключением Балеарских и Канарских островов

БАРСЕЛОНАЮридическая фирма "Коперус" Koperus

Адрес:PL A, 7-1, 11, Paseo de Gracia BarcelonaРабочие часы:Пн-Пт. с 09:00 - 18:00Сб. - Вск. – выходные тел: +34 931 190 297тел: +34 971 098 973тел: +34 692 208 354info @ koperus . com www . koperus . com

• Имеется опыт работы с росгражданами.• Рабочие языки: русский, испанский, английский, французский, каталонский.• Может представлять клиентов в судебных инстанциях. • Области экспертиз: гражданское, уголовное, налоговое, административное, коммерческое право • Предоставляет услуги на территории всей Испании.

(Адвокат Маргарита Репина Margarita Repina)     

  

КАНАРСКИЕ ОСТРОВАг.Лас-Пальмас-де-Гран- Канария

Адвокат Адрес:c/ José Franchy Roca num. 5, Oficina 309, Las Palmas de Gran CanariaРабочие часы: Пн.-Вск. с 09:00 – 15:00тел: +34 630 563 976факс: +34 928 493 315s . riabenko @ gmail . com

• Имеется опыт работы с росгражданами.• Рабочие языки: русский, испанский.• Может представлять клиентов в судебных инстанциях.• Области экспертиз: гражданское, уголовное, административное право.• Предоставляет услуги на территории Канарских островов.

Сергей РябенкоSergey Ryabenko     

Юридическая фирма "Руслоу Абогадос"RUSLAW ABOGADOS S.L.(Адвокат Евгений Вивчурко Evgeniy Vivchurko) 

Адрес:Calle El Sauce 7, Edf. Los Girasoles, Local №2, Adeje, 38670, Santa Cruz de TenerifeРабочие часы: Пн.-Пт. с 09:00 - 18:00Сб. - Вск. – выходныетел: +34 630 151 817

• Имеется опыт работы с росгражданами.• Рабочие языки: русский, испанский, английский.• Может представлять клиентов в судебных инстанциях.• Области экспертиз: гражданское, уголовное,

46

тел. для экстренной связи (круглосуточно, на русском, испанском и английском яз.) evivchurko@gmail.com www.ruslaw.es

административное право.• Предоставляет услуги на территории всей Испании.

   

МАДРИДАдвокатская контора Олега Губарева

Адрес:Calle Gran Vía, 17A - 2A, 28013, MadridРабочие часы:Пн.-Пт. с 10:00 – 18:00Сб. - Вск. – выходные тел: +34 655 455 726тел: +34 914 319 975тел: +34 620 121 809тел. для экстренной связи (с 10:00 – 20:00, кроме августа, на русском и испанском яз.)info @ oleggubarev . com www . oleggubarev . com

• Имеется опыт работы с росгражданами.•Рабочие языки: русский, испанский, английский.• Могут представлять клиентов в судебных инстанциях.• Области экспертиз: гражданское, семейное, корпоративное, уголовное, административное право.• Предоставляют услуги на территории всей Испании (имеются офисы в Гранаде, Малаге, Марбелье).

(Адвокат Олег Губарев)      

 

Юридическая фирма "Буфете Манотас Абогадос" Bufete Manotas Abogados S.L.P.(адвокаты GUILLERMO MORENO IZQUIERDO,PEDRO MANOTAS CABEZA)

Адрес:Calle Príncipe de Vergara num. 29, Bajo Derecha, 28001, Madrid, EspañaРабочие часы:Пн-Пт. с 09:30 - 14:00

с 16:30 - 19:30Сб. - Вск. – выходныетел: +34 726 56 91факс: +34 917 252 404тел. для экстренной связи (круглосуточно,на русском +34 662 490014,info @ bufetemanotas . es www.bufetemanotas.es

• Имеется опыт работы с росгражданами.• Рабочие языки: русский, испанский, английский.• Могут представлять клиентов в судебных инстанциях.• Области экспертиз: гражданское, уголовное, коммерческое, административное право.• Предоставляют услуги на территории всей Испании.

Адвокатское бюро «Garrigues»

Контактное лицо – Vicente Bootello.www . garrigues . com Vicente.Bootello@garrigues.com

Крупнейшее в Испании и Европе адвокатское бюро. Насчитывает более 1500 адвокатов и имеет 25 офисов в Испании и Португалии и 10 офисов за рубежом (Нью Йорк,

47

Лондон, Брюссель, Варшава, Богота, Лима, Мехико, Сан-Паулу, Касабланка, Шанхай). Является основателем Taxand - глобальной организации, объединяющей специалистов по налоговому консалтингу в 46 странах, которая создана в качестве альтернативы «большой четверке» консалтинговых компаний.

Юридическая компания «Cuatrecasas, Gonçalves Pereira» (Русскоязычный адвокат – Левон Грегорян)

www . cuatrecasas . com levon.grigorian@cuatrecasas.com

Вторая по величине и по объему капитала юридическая компания в Испании, была создана в 1917 году и является одной из старейших адвокатских компаний в Испании. Офисы расположены во всех крупных городах Испании, Португалии, а также в Лондоне, Нью-Йорке, Париже, Сан-Паулу, Касабланке, Луанде, Мапуто, Шанхае.

МАЛАГААдвокатское бюро Веры Григорьевой

Адрес:Calle El Cid, 2A,Edificio Anunciata, 3F, Fuengirola, Malaga, 29640Рабочие часы:Пн.-Пт. с 09:00 - 19:30Сб. - Вск. – выходныетел: +34 663 327 270Вера Григорьева тел: +34 952 198 596тел: +34 634 555 206 тел. для экстренной связи (круглосуточно, на русском и испанском яз.)grigoryeva . vera . advokat @ gmail . com www . advokatveragrigoryeva . ru

• Имеется опыт работы с росгражданами.• Рабочие языки: русский, испанский.• Могут представлять клиентов в судебных инстанциях.• Области экспертиз: гражданское, административное право.• Предоставляют услуги на территории провинции Малага

МАРБЕЛЬЯЮридическая фирма "Морилья и Асосиадос" Morilla &

Адрес:Avenida de Ricardo Soriano, 21º F,

• Имеется опыт работы с росгражданами.

48

Edificio «Zelim», Marbella 29601, España.Рабочие часы:Пн.-Пт. с 09:30 - 14:00

с 16:30 - 20:00Сб. - Вск. – выходныеhttp://morillaabogados.cominfo@morillaabogados.com abogados@morillayasociado s.comтел: +34 95 290 31 94мобильный телефон на русском языке: +34 602534 181

• Рабочие языки: русский, испанский, английский.• Могут представлять клиентов в судебных инстанциях.• Области экспертиз: гражданское, уголовное, коммерческое, административное право.• Предоставляют услуги на территории всей Испании.

(ANA BELEN MORILLA RUIZ)         Адвокат Адрес:

Av. Ricardo Soriano, 65, 29601 MarbellaРабочие часы:Пн.-Пт. с 09:30 – 18:00Сб. - Вск. – выходные тел: +34 952 775 812тел: +34 952 829 932ricardo @ bocanegra . com www.bocanegra.com

• Имеется опыт работы с росгражданами.• Рабочие языки: русский, испанский, английский.• Может представлять клиентов в судебных инстанциях.• Области экспертиз: гражданское, коммерческое, административное право.• Предоставляет услуги на территории всей Испании.

Рикардо Боканегра Ricardo Bocanegra       

Приложение №3Перечень дистрибьюторов различных видов товаров

Крупнейшие дистрибьюторы в области оптовой торговлиНазвание компании Контактные данныеCARREFOUR http://www.carrefour.es/EROSKI http://www.eroski.es/MERCADONA https://www.mercadona.es/ALCAMPO (AUCHÁN) http://www.alcampo.es/DIA http://www.dia.esHIPERCOR http://www.hipercor.es/EL CORTE INGLÉS http://www.elcorteingles.comC&D http://www.c-and-a.com/es/es/shop/

index.htmlAKI http://www.aki.es/BRICOMART http://bricomart.com/CONFORAMA http://www.conforama.es/LEROY MERLIN http://www.leroymerlin.es/FNAC http://www.fnac.es/

49

WORTEN https://www.worten.es/MEDIA MARKT http://www.mediamarkt.es/TOYS R US http://www.toysrus.es/

Крупнейшие дистрибьюторы продуктов питанияНазвание компании О компании Контактные данныеMiquel Alimentación Grup S.L.

Крупная испанская компания импортер и дистрибьютер продуктов питания на эклюзивных правах. Дистрибуционная сеть насчитывает 2.000 клиентов. Имеет сеть, состоящую из 600 супермаркетов и 66 центров GM Cash and Carry. Головной офис расположен в г. Жирона.

Сайт на английском языке: www . miquel . es Телефон: (34) 972-527-000Адрес: Polígono Empordá InternacionalC/Germans Miquel s/n17469 VILAMALLA (Girona)España

Ofistrade S.A. Испанcкая компания импортер и дистрибьютер продуктов питания и напитков. Работает на рынке более 50 лет. Осуществляет дистрибьюцию товаров через крупнейшие испанские сети супермаркетов Alcampo, Carrefour, el Corte Inglés, Mercadona, DinoSol; а также через рестораны, кафе, отели. Головной офис расположен в г. Барселона.

Сайт на английском языке: www . ofistrade . com Электронная почта: info @ ofistrade . com Телефон: (34) 934-30-68-70Адрес:Buenos Aires, 38-40, Entlo.C08036 - Barcelona España

Alifoods S.A. Крупная испанская компания импортер и дистрибьютер продуктов питания разннообразных европейских марок на

Сайт на английском языке:www . alifoods . com Электронная почта: сomercial@alifoods.comТелефон: (34) 965-103-333

50

территории Испании на эклюзивных правах.Головной офис расположен в г. Аликанте.

Адрес: Calle de las Artes Gráficas, n.503008 AlicanteEspaña

Veldis S.A. Крупная испанская компания, работающая на рынке с 1984 года и осуществляющая импорт и дистрьюцию продуктов питания на территории Испании через сеть супермаркетов, автозаправки, магазины, кафе, рестораны, отели.Головной офис расположен в г. Мадрид.

Сайт на английском языке: www . veldis . com Электронная почта: info @ veldis . com Телефон: (34) 91-665-82-70Адрес:С. Puerto de Navacerrada,59 P.I. Las Nieves, Móstoles28935 MadridEspaña

Almacenes Bentolila S.A.

Испанская компания, работающая на рынке более 125 лет. Импортер и дистрибьютер продуктов питания и напитков в г. Сеута и близлежащей территории.

Сайт: www . albento . com Телефон: (34) 956-505-523Адрес: Póligono Industrial El Tarajal nave 751005 CeutaEspaña

Дистрибьюторы крепких алкогольных напитковНазвание компании Контактные данныеMiquel Alimentación Grup S.L www.miquel.esAntonio Nadal SA www.antonionadal.comAzul y Rojo Import Export SL www.azulyrojo.comCentral Hisumer SL www.hisumer.comOsborne Distribuidor SA www.osborne.esExclusivas Licoreras y Vinicolas SA www.elivisa.esGonzalez Byazz SA www.gonzalezbyass.com

Испанские компании, работающие с замороженными продуктами Название компании Контактные данныеAlimentos Congelados de la Rioja S.A. www.alcorioja.comArdo Foods, S.L.U. www.ardo.com

51

Comagra de Congelación, S.A. www.comarga.esCongelados de Navarra S.A. www.congeladosnavarra.esCongelados Pedaneo, S.A. www.pedaneo.esFruveco S.A. www.fruveco.comIberfresco S.L. www.iberfresco.esGelagri Ibérica, S.L. www.gelagri.comSamafru S.A www.samafru.esSociedad Alimentaria Aragonesa S.A. www.saar.es U.C. de la Ribera S.A. www.ucribera.es Ultracongelados Virto, S.A www.virto.es

Испанские компании, специализирующиеся на импорте замороженной рыбы и морепродуктов

Название компании Контактные данныеFRIGORIFICOS MARBAMAR SA www.marbamar.com CAPRABO SA www.caprabo.com CONSIGNACIONES DEL MAR SA www.confemar.com BARRUFET SA www.barrufet.com FRIGORIFICOS FERRER SA www.fferrer.es CONGELADOS HERBANIA SA www.congeladosherbania.com MARFRIO www.marfrio.com PESCADOS BARANDICA SA www.barandica.es MANUEL BAREA SA www.barea.com IGNACIO GONZALEZ MONTES SA www.igmontes.com VENTAPESCA SL www.ventapescasl.com RODA INTERNACIONAL CANARIAS

www.rodaint.com

MANET IMPORT SL www.gmpbcn.com RESCADOS RUBEN SL www.pescadosruben.com AFRAMAR SL www.aframar.weebly.com

Испанские компании, импортирующие продукты здорового питанияНазвание компании Контактные данныеBiocentury SLU www.bicentury.com Biocop Productos Biologicos SA www.biocop.es Garpa Alimentación SL www.garpa-alimentacion.com Mundial Gourmet SA www.mundisadirecto.com Quimidroga SA www.quimidroga.com Ricardo Molina SA www.ricardomolina.com Areas SA www.areas.com Vicorquimia SA www.vicorquimia.com Golden Foods SA www.goldenfoods.es

52

Nova Diet www.novadiet.es

Крупные компании, занимающиеся импортом сырья для производства кормов в Испании

Название Контактные данныеGrupo Nogar +34 986 884 776

info@nogar.es http://gruponogar.es/

Aguirre SLU + 34 94 463 37 99aguirre@aguirreagro.comhttp://www.aguirreagro.com/en/

O. Palomo SA +34 921 461 804opalomo@opalomo.comhttp://opalomo.com/es/home/

Nutreco Iberia + 34 918075401t.aguilar@nutreco.comhttp://www.nutreco.com/en/

Grupo Omega http://www.g-omega.com/ TEGASA +34 93 321 30 08

tegasa@tegasa.comhttp://www.tegasa.com/

Inalsa +34 902 22 02 05ventas@piensos-inalsa.comhttp://www.piensos-inalsa.com/

Дистрибьюторы БАДовНазвание Контактные данныеNatrudesma C/Palamos 89, Barcelona (Ciudad), Barcelona

Tel: +34 93 353 92 88naturdesma@naturdesma.comhttp://www.naturdesma.com/

Nutrimas Av Cd Jardín, 87, Tomares, Sevillahttp://nutrimas.es/

Feliubadaló Carrer Can Magí, Barberà del Vallès, BarcelonaTel: +34 937 29 98 98ventas@feliubadalo.comhttp://online.feliubadalo.com/

Pirinherbsan Productos Naturales

GRAN VIA DE LES CORTS CATALANES 628, 3º2ª, Barcelona (Ciudad), BarcelonaTel: +34 93 314 59 32 info@pirinherbsan.comhttp://www.pirinherbsan.com/

Laboratorios MS Avenida Ortega y Gasset 547 B Parque

53

Empresarial la Huertecilla, Málaga (Ciudad) – MálagaTelefono: (+34) 952353886 | Fax: 952332841 | Email: pedidosrelafit@gmail.comhttp://www.laboratoriosms.es/

Suplementos Solgar Sl Calle Belgrado, 6, 28232, Rozas Madrid, MadridTlf/Fax: +34 916360965info@solgarsuplementos.eswww.solgarsuplementos.es

Nutripro Technology Sl  Calle Lekunberri (pg Arretxe Ugalde), 22, Irun,20303, GipuzkoaTlf: +34 943 63 96 01 943 63 01 42Fax: +34 943841025info@nutripotechnology.comwww.nutriproweb.com

Laboratorios GSN Calle Desierto de Tabernas, 6, 28320 Pinto, MadridTlf: +34 91 691 90 47, 91 691 90 67, 91 691 90 97gsn@gsn.eshttp://gsn.es/

Ysonut Sl Calle Maldonado, 50, Madrid, 28006, MadridTel. +34 932 726 215Fax. +34 932 726 254info@ysonut.comwww.ysonut.es

Испанские компании – импортеры изделий из дерева Паркет

Название Контактные данныеHIJOS DE DANIELGOMEZ SA http://hijosdedanielgomez.blogspot.com.es/

LITORSA http://litorsa.com/index.phpMADERAS OJEA http://maderasojea.com/Explotaciones e impreganciones forestales S.A.

www.eiforsa.es

Maderpa www.maderpa.comДвери

Название Контактные данные

54

Artes Robles www.artesrobles.es

Carpinteria Castellar www.capinteriacastellar.comExplotaciones e impreganciones forestales S.A.

www.eiforsa.es

Maderpa www.maderpa.comMaderas Aguilar www.maderasaguilar.comGrupo Justo León Ramos www.grupojlr.com

ЛамелыНазвание Контактные данныеPEÑA VARGAS, SA www.pvargas.com

MARINER, SA www.mariner.comMUEBLES ROMERO, SA www.mueblesromerohosteleria.comEMUCA, SA www.emuca.esLEVIRA ESPAÑA, SA www.levira.pt/esRESINAS OLOT, SA www.resol.es MOSTALES INDUSTRIAL, SA www.moinsa.es

Дистрибьюторы удобренийНазвание Контактные данныеCOMERCIAL QUIMICA MASSO SAMASSO Agro Department

Viladomat, 321, 5ª planta - 08029 Barcelona, EspañaTel: (34) 93 495 25 00 / Fax: (34) 93 495 25 02email: masso@cqm.es, agro@cqm.eshttp://www.massoagro.com

Sevitrade Marítima S.L. Ctra. de la Esclusa, 37 acc. A41011 Sevilla (España)Telf.: 95 428 00 92Fax: 95 428 02 59Pol. Ind. Carretera de la IslaC\ Torre de los Herberos, 2 Parcela 11141700 Dos HermanasSevillawww.sevitrade.com

Atlántica de Fertilizantes y Suministros Agrícolas (AFYRA)

Plaza Alcalde Horacio Hermoso 18, 2ºCSevilla 41013Teléfono 607 074 880Email: info@afyra.eswww.afyra.es 

55

Abonos Jiménez c/ Palma del Río-Fuente Palmera, KM114700 Palma del RíoCórdobaTelf.: 957 649 012Fax:  957 710 569e-mail: abonosjimenez@yahoo.es

Fertilizantes Baleares, S. A. C/ Jaime I, bajos b07440 Muro. BarealesEspañaTelf.: 971 860 330 - 36Fax:  971 860 331e-mail: fertibalsa@terra.eshttp://www.fertilizantesdebaleares.com

Mercomancha S.A Polígono Industrial, Parc. A-4 A-5 13200 Manzanares (Ciudad Real) EspañaTelf.: 926 61 05 70 / 926 61 01 19 Fax: 926 61 28 50e-mail: info@mercomancha.eswww.mercomancha.es

Comercial Agrícola del Nágima, S.A.

Ctra Gómara s/n 42127 Serón de Nágima Soria Telf.: 975 307 014 Fax: 975 307 111www.nagima.es

Compo Expert Spain, S.L. c/ Llull 321-329 5a pl.08019 BarcelonaEspañawww.compo-expert.es

Quimidroga Agrícola S.A. c/ Tuset, 2608006 BarcelonaTelf.: 932 363 636Fax:  934 160 059e-mail: agro@quimidroga.comwww.quimidroga.com

SQM Iberian S.A. C/Provenza 251, 1º ppal. 08008 BarcelonaTelf.: 934 87 806Fax: 934 872 344

56

e-mail: spn-spain@sqm.comwww.sqm.com

Vimeksim Trading S. L. Pere Codina i Mont 57Local 2 17310 Lloret del Mar. GironaEspañaTelf.: 665 304 982www.wimeksim.com

Alvaro Rodríguez Eiras, S. L. Álvaro Rodríguez Eiras, S.L.Granova Cereales, S.L.Cecoagro Central de Compras, S.L.Fertimax Agricultura, S.L.Avda. de Madrid, 18727002 Lugo EspañaTelf: 982 222 400Fax: 982 222 502Email: info@aresa-agricola.comwww.aresa-agricola.com

Ferticenter S.L. Avda. Brasil, 17 7ºF28020 MadridTef.: 915 568 353Fax: 915 567 464e-mail: ferticenter@dfgrupo.comwww.dfgrupo.com

Keytrade Iberia S.L. C/ Villalar, 4 1º derecha28001 MadridEspañaTelf.: 917 816 449Fax:  914 351 033e-mail: kt-iberia@keytrade.chwww.keytrade.ch

Zeleny Información y Mercado, S. L.

C/Buenaventura Iñiguez, 6 bajo31006 PamplonaEspañaTel. +34 948291246Fax. +34 948291247email: zeleny@zeleny.infowww.zeleny.info

57

Испанские компании, специализирующиеся на конструкциях из композитных материалов

Название Контактные данныеTramex PRFV Polígono Industrial “Lalín 2000”

(Pontevedra), EspañaTlf: + 986 794 108Movil: +34 651 727 787, 691 053 382Fax: +34 986 794 108info@tramexprfv.com www.tramexprfv.com

Mallas P.s.v. Sl Polígono Industrial Martiartu i (c/1), 40 – Pabellon 40, Arrigorriaga, 48480, Bizkaia, EspañaTlf: +34 944 720 303, 944 831 477Fax: +34 944 720 222mallaspsv@mallaspsv.comwww.mallaspsv.com

Plasticos Coyma Sl Polígono Insdustrial Ayala, Parc 14, Ayala/Aiara, 01476, Araba/Alava, EspañaTel.: +34 945 399 774plasticos@coyma.net

MVA Fiber Canarias SL C/ Trasera Virgen de la Candelaria, Nave 4, Pol. Ind. El Goro, Las Palmas de Gran Canaria, EspañaTlf: +34 616536325mva.fibercan@gmail.comwww.mva-plasticos-reforzados.com

Tecno-Plásticos FEYMA, S.L . c. Pitágoras (Pol. Ind. Sepes), 138, 46520- Sagunt/Sagunto (Valencia), EspañaTlf./fax: +34 962 650 839, 962 666 216infotecnoplasticosfeyma.com www.tecnoplasticosfeyma.com

Испанские компании, специализирующиеся на импорте навесного оборудования

Название Контактные данныеBLUMAQ SA Pol. Ind. Rubira Sola, parcela H-20

04867 Macael (ALMERÍA)T +34 950 126 146F +34 950 126 147Email almeria@blumaq.comWeb: www.blumaq.com

58

ATLAS COPCO SAE Avda. José Gárate nº 3, Pol. Ind. Coslada, 28823 MadridTel: +34 91 627 91 00;  + 34 91 627 92 39; + 34 91 627 91 23;Email: ac.spain@es.atlascopco.com; ac.spain.tools@es.atlascopco.comWeb: www.atlascopco.es

CASLI SA c/ Copérnico, 28, Coslada 28823, MadridTel: +34 916 737 012Email: recepcion@casli.esweb: www.casli.es

Испанские компании, специализирующиеся на импорте слуховой электронной аппаратуры

Название Контактные данныеNEO MEDIC SA Calle Puerto de la Morcuera, 13, 28914

Leganés, Madrid+34 913 41 02 50

HOSPITAL-HISPANIA SL CR MADRID IRUN KM 11,800 028049 MADRID - MADRID  (MADRID)info@hospital-hispania.com

TALEXCO SL Calle de los Vascos, 14, 28040, MadridTlf: +34 915 359 860Fax: +34 915 359 862http://talexco.com

MULTIACÚSTICA Avda. Ramón y Cajal, 10 - 03003 AlicanteTlf: +34 965 984 519info@multiacustica.comhttp://multiacustica.com

NEVIR S.A. C/ Canteros, 14P.E. Puerta de Madrid28830 San Fernando HenaresMadrid (España)Fax: +34 91 754 24 18 info@nevir.eshttp://www.nevir.es/

ELECTROACÚSTICA GENERAL IBÉRICA S.A.

Avda Almozara 7950003 Zaragoza, España.Tfno: (+34) 976 40 53 53

59

Fax: (+34) 976 40 53 54ventasnacional@egiaudio.cominfo@egiaudio.comhttp://www.egiaudio.com

PROCODIS SL Dirección: Rufino González, 628037 MADRIDTeléfono: +34 913 044 747

BORCHERS, S.A. Polígono Txaporta Goikoibarra, 28 · Pabellón 22B | 48300 · Gernika · Apto. nº 22Tlf: +34 946 252 029info@borchers.eswww.borchers.es

GENERAL OPTICA SA Cl Andrade 12808020 Barcelona - Barcelona (Cataluña)Tlf: 900 626 626https://www.generaloptica.es/es/forms

AUDIFÓN Centros Auditivos Tlf: +34 91 436 25 99escucha@audifon.es https://www.audifon.es/contacto

AUDIKA Tlf: 900 31 40 33info@audika.eswww.audika.es

AUDIAS Centro Auditivo Especializado

Avenida Finisterre, 290 15010 A Coruña EspañaTlf: +34 981925367audias@audias.es

IC NEURONIC SL Parque Empresarial CentrovíaCalle Delta del Ebro, Nave H750196, La Muela.Zaragoza, ESPAÑATeléfono: (34) 976 14 95 31Fax: (34) 976 14 18 13comercial@icneuronic.com 

60

OIDEASDIRECT AUDIO S.L. C/ Costa Brava 22 3D 28034 - Madrid (Spain)Tel:(+34) 917 364 241Fax:(+34) 917 342 304web@oideasdirect.eshttp://www.oideasdirect.es

Centros Auditivos Oi2 Tlf: +34 661 860 267http://www.centrosoi2.comconsultas@centrosoi2.com

Испанские компании - дистрибьюторы текстиляНазвание Контактные данныеTexfor (La Confederación de la Industria Textil) http://www.texfor.es/es/Aitpa (Asociación de empresas textiles de proceso algodonero y ambito español)

http://www3.aitpa.es/

FITEXLAN (Federación Nacional de la Industria Textil Lanera )

http://www.fitexlan.com/

La Federación Textil Sedera (FTS) http://www.fts.es/cast/

Consejo Intertextil Español http://consejointertextil.com/

A. GRATACOS, S.A. http://www.gratacos.com/

ARMTEX, S.L. http://www.armtexsl.com/

COLIMTEX, S.L http://www.colimtex.com/

INFORMATICA TEXTIL, S.L. www.penelopecad.com

LAMITEX, S.L. www.lamitex.es

MANUFACTURADOS TEXTILES, S.A. (MATSA)

www.matsa.es

OBRADORS,S.A. www.obradors-sa.com

ORGANIC COTTON COLOURS, SL https://www.organiccottoncolours.shop/es/

TINFER www.tinfer.com

Испанские компании - импортеры детских игрушекНазвание Контактные данные

61

Multiplay Parques Infantiles

Аликанте, Polígono industrial Pla de la Vallonga, C/Bonanza nº 19, 03006телефон: +34-606-744-272www.multiplay.com.es/contacto.php.

HPC Барселона, C/Paris 184 5° 2° - 08036, телефон: +34-902-903-250http :// hpc . es / contactenos

Juguetes Industriales, S.A.

Аликанте, Avenida del Juguete, nº20, IBI, 03440телефон: +34 96 555 06 75info@juinsa.eshttp://www.juinsa.es/

Playmobil Iberica, S.A.

Аликанте, Carretera de Alcoy- Yecla, km 26.2, 03430телефон: +34966557820clientes@playmobil.dehttp://www.playmobil.es/

Miniland Group Аликанте, P.ind. La Marjal I C/ La Patronal s/n 03430 Onil телефон: +34 965 564 950miniland@miniland.eshttp://www.minilandgroup.com/es/es/

Grupo Jupesa Аликанте, Carretera de Madrid – Ocaña Km. 4, Mercalicante. 03007телефон: +34 965 103 246https://www.grupojupesa.es/contacto/

Educa Borras Барселона, Carrer d'Osona, 1, 08192 Sant Quirze del Vallèsтелефон: +34 937 21 68 20https://www.educaborras.com/forms/questions/language:es

Laiv, S.L. Малага, C/ Nereo, 13 - 29004 - Málaga-EspañaТелефон: +34 952 243 905laiv@laiv.comhttp://www.laiv.com/db/tienda/public/index.php?idioma=es