9355031 3 laida - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/6100_lt1.pdf„Nokia" kompanijos veikla pagrçsta nuolatiniu gamybos tobulinimu. „Nokia"

Vart
otojo vadovas
93550313 laida

ATITIKIMO Mes, NOKIA vos 1999/5/EC formity/.

Copyright ©

Draud¾iam ra¹ti¹ko „Nokia" lei

„Nokia", „N klai. Kiti èia minimù

Nokia tune

US Patent N , Inc. All rights reser

Inc

DEKLARACIJA CORPORATION, viena¹ali¹kos atsakomybìs pagrindu deklaruojame, kad gaminys NPL-2 atitinka Tarybos Direkty

s±lygas. Atitikimo deklaracijos kopij± galima rasti svetainìje http://www.nokia.com/phones/declaration_of_con

2002, 2003 Nokia. Visos teisìs saugomos çstatymo.

a bet kokiu bþdu atgaminti, perduoti, platinti ar i¹saugoti vis± dokument± i¹tisai ar bet kuri± jo dalç be i¹ankstiniodimo.

okia Connecting People", „Xpress-on" ir „Pop-Port" yra paprasti arba çregistruoti „Nokia Corporation" prekiù ¾en gaminiù ar çmoniù pavadinimai gali bþti atitinkamù savininkù firmù vardai arba prekiù ¾enklai.

yra Nokia Corporation garso ¾enklas.

o 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2003. Tegic Communicationsved.

ludes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

„Nokia" kom obulinti bet kuriuos

„Nokia" ne jamus ar netiesiog

©io dokume o ir turinio nep i± informacij± o çspìjimo ¹ç

Skirtinguos anèiu prekybos a

9355031 /

panijos veikla pagrçsta nuolatiniu gamybos tobulinimu. „Nokia" pasilieka teisê be i¹ankstinio çspìjimo keisti ir t ¹iame dokumente apra¹ytus gaminius.

prisiima atsakomybìs u¾ bet kuriù duomenù ar pajamù praradim± arba specifinius, atsitiktinius, aplinkybiù s±lygoinius nuostolius, kad ir kokios prie¾astys bþtù juos sukìlusios.

nto turinys atspindi esam± padìtç. I¹skyrus taikytinos teisìs reikalavimus, dìl ¹io dokumento tikslumo, patikimumateikiame jokiù garantijù, nei konkreèiai i¹reik¹tù, nei numanomù, çskaitant garantijas dìl galimybìs panaudoti ¹ komerciniais ar konkreèiai paskirèiai pritaikytais tikslais. „Nokia" pasilieka teisê bet kuriuo metu ir be i¹ankstinidokument± keisti arba jç at¹aukti.

e regionuose gali bþti skirtingos galimybìs pasirinkti çvairius produktus. Geriausia susisiekti su arèiausiai Jþsù esgentu ir pasiteirauti. Nebereikalingas baterijas atiduokite atitinkamoms tarnyboms.

3 laida

4

Turin

ysTurinys

JÞSÙ PAÈIÙ SA .. 12

Bendra informa .. 15Etiketìs pakuotìje .... 15Kreipties kodai .... .... 15

Telefono funkc .. 17Daugiaformaèiù p .... 17Polifoninis garsas .... 17Bendras paketinis .... 18Garsiakalbis ......... .... 18MIDP JavaTM pro .... 18Nokia OTA param .... 19Bendroji atmintis .... 19

1. Telefonas .... .. 20Klavi¹ai ir jungtys .... 20Laukimo re¾imas . .... 21

Energijos taupy .... 22Ekrano u¾skland .... 22Fono paveikslìli .... 22Svarbiausi simb .... 22

Rie¹o virvutìs tvir .... 24

Copyright ©2003 Nokia. All rights reserved.

UGUMUI ...............................................................................................................

cija...............................................................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

ijù ap¾valga ..........................................................................................................rane¹imù paslauga (MMS) ...................................................................................................................... (MIDI)............................................................................................................................................................ radijo ry¹ys (GPRS) .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................gramos...........................................................................................................................................................etrù paslauga ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................mas..................................................................................................................................................................a......................................................................................................................................................................s.......................................................................................................................................................................oliai.................................................................................................................................................................tinimas..........................................................................................................................................................

5

Turin

ys2. Telefono pa .. 25SIM kortelìs ir b .... 25Baterijos çkrovim .... 28Telefono çjungim .... 29Normali padìtis . .... 30Klaviatþros u¾rak .... 30Priekinio dangte .... 32

3. Skambinimo .. 34Skambinimas ...... .... 34

Greitas telefon .... 35Konferencinis r .... 35

Atsiliepimas ç ska .... 36Skambuèio lau .... 36

Funkcijos, veikia .... 36Garsiakalbis..... .... 37

4. Teksto ra¹ym .. 38Nuspìjamojo tek .... 38Nuspìjamojo tek .... 38

Sudurtiniù ¾od .... 39Tradicinio teksto .... 40Teksto ra¹ymo pa .... 40

5. Meniu naud .. 42Meniu funkcijos .... 42Meniu funkcijù s .... 44


ruo¹imas .................................................................................................................aterijos çdìjimas............................................................................................................................................as ......................................................................................................................................................................as ir i¹jungimas........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................tas (klaviatþros apsauga)..........................................................................................................................

lio keitimas .....................................................................................................................................................

funkcijos..........................................................................................................................................................................................................................................................................................o numerio rinkimas......................................................................................................................................y¹ys ..................................................................................................................................................................mbutç arba jo atsisakymas .......................................................................................................................

kimas................................................................................................................................................................nèios pokalbio metu................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

as...........................................................................................................................sto çvedimo bþdo çjungimas arba i¹jungimas ......................................................................................sto çvedimo bþdo naudojimas ..................................................................................................................¾iù ra¹ymas .................................................................................................................................................... çvedimo bþdo naudojimas ........................................................................................................................tarimai............................................................................................................................................................

ojimas .....................................................................................................................atidarymas .....................................................................................................................................................±ra¹as ..............................................................................................................................................................

6

Turin

ys6. Meniu .. 53Prane¹ima .... 53

Tekstini .... 53Prane .... 53Prane .... 54Elektr .... 55Prane .... 56Katalo .... 57Formo .... 57Archy .... 58Gavìj .... 58

Daugiaf .... 60Daugi .... 61Daugi .... 62Katalo .... 63

Visa dau .... 63Prane¹im .... 64Dialoga .... 64Balso p .... 65Naujien .... 66Prane¹im .... 66

Teksti .... 66Perra¹ .... 67Daugi .... 67©rifto .... 69

Paslaug .... 69Registras .... 69

Paskutin .... 70Skambu .... 70


funkcijos.........................................................................................................................i (meniu 1)..................................................................................................................................................................

ai prane¹imai...............................................................................................................................................................¹imù ra¹ymas ir siuntimas .......................................................................................................................................¹imo siuntimo parametrai .......................................................................................................................................oninio lai¹ko ra¹ymas ir siuntimas........................................................................................................................¹imo ar elektroninio lai¹ko skaitymas ir atsakymas .........................................................................................gai Gautieji ir I¹siùstieji ..........................................................................................................................................s .....................................................................................................................................................................................vinis ir mano katalogai.............................................................................................................................................ù s±ra¹ai........................................................................................................................................................................ormaèiai prane¹imai .................................................................................................................................................aformaèio prane¹imo ra¹ymas ir siuntimas .......................................................................................................aformaèio prane¹imo skaitymas ir atsakymas...................................................................................................gai: Gautieji, Siunèiamieji, I¹saugotieji ir I¹siùstieji .......................................................................................giaformaèiù prane¹imù atmintis u¾imta ...........................................................................................................ù trynimas.................................................................................................................................................................

s ......................................................................................................................................................................................rane¹imai ......................................................................................................................................................................os....................................................................................................................................................................................

o parametrai.............................................................................................................................................................niù prane¹imù ir el. lai¹kù parametrai .................................................................................................................ymo parametrai .........................................................................................................................................................aformaèiù prane¹imù parametrai.......................................................................................................................... dydis..............................................................................................................................................................................ù komandos.................................................................................................................................................................(meniu 2) .....................................................................................................................................................................iù skambuèiù s±ra¹ai...............................................................................................................................................èiù skaitikliai ir laikmaèiai......................................................................................................................................

7

Turin

ysTelefonù kny .... 72Telefonù k .... 72Vardù ir te .... 73

Keleto n .... 73Pirminio .... 74

Vardo paie .... 74Vardo, num .... 74Vardù ir n .... 75Telefonù k .... 75Vizitinìs k .... 76Greitas nu .... 77Informacin .... 77Paslaugù n .... 77Mano num .... 78Skambinan .... 78

Aplinka (me .... 79Parametrai ( .... 80

Asmeninìs .... 80Laiko ir da .... 80

Laikrodis .... 80Data ...... .... 81Laiko ir d .... 81

Skambinim .... 81Skambuè .... 81Atsiliepim .... 82Automat .... 82Greitas r .... 82Skambuè .... 82


ga (meniu 3) ........................................................................................................................................................nygos parametrù pasirinkimas..........................................................................................................................lefonù numeriù i¹saugojimas (Naujas vardas).............................................................................................umeriù ir tekstiniù pastabù i¹saugojimas su kiekvienu vardu ................................................................. numerio pakeitimas ............................................................................................................................................¹ka telefonù knygoje ...........................................................................................................................................erio arba teksto redagavimas..........................................................................................................................

umeriù trynimas ....................................................................................................................................................nygù kopijavimas ..................................................................................................................................................ortelìs siuntimas ir priìmimas..........................................................................................................................merio rinkimas.......................................................................................................................................................iai numeriai ...........................................................................................................................................................umeriai ...................................................................................................................................................................eriai..........................................................................................................................................................................èiùjù grupìs ..........................................................................................................................................................

niu 4) ........................................................................................................................................................................meniu 5).................................................................................................................................................................. nuorodos ...............................................................................................................................................................tos parametrai.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................atos autotikslinimas ...........................................................................................................................................o funkcijos.............................................................................................................................................................iù peradresavimas................................................................................................................................................as paspaud¾iant bet kurç klavi¹± ...................................................................................................................

inis perrinkimas ....................................................................................................................................................inkimas ....................................................................................................................................................................io laukimas ............................................................................................................................................................

8

Turin

ysSantrau .... 83Siùsti m .... 83Ry¹io li .... 83

Telefono .... 84Kalba... .... 84Automa .... 84Tinklo p .... 84Sveikini .... 85Tinklo p .... 85SIM pro .... 85Paai¹kin .... 85Çjungim .... 85

Ekrano pa .... 86Fono pa .... 86Spalvù .... 86Operato .... 87Ekrano .... 87Ekrano .... 87

Tonù para .... 88Telefono .... 89Apsaugos .... 89Gamykloj .... 90

®adintuvas .... 91Galerija (m .... 91Tvarkyklì (m .... 93

Kalendori .... 93Naujas .... 94Kai tele .... 95


ka po skambuèio ....................................................................................................................................................ano atpa¾inimo duomenis ..................................................................................................................................

nija skambuèiams i¹ telefono ..............................................................................................................................parametrai ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................tinì klaviatþros apsauga .....................................................................................................................................azonìs informacija ................................................................................................................................................mas.............................................................................................................................................................................asirinkimas ...............................................................................................................................................................gramù patvirtinimas .............................................................................................................................................imo çjungimas.........................................................................................................................................................o tonas.......................................................................................................................................................................rametrai....................................................................................................................................................................veikslìlis ...................................................................................................................................................................deriniai .......................................................................................................................................................................riaus simbolis ..........................................................................................................................................................u¾sklanda ..................................................................................................................................................................ry¹kumas ...................................................................................................................................................................metrai .......................................................................................................................................................................

priedù parametrai ................................................................................................................................................... parametrai ..............................................................................................................................................................e nustatytù parametrù atkþrimas...................................................................................................................... (meniu 6)..................................................................................................................................................................eniu 7) ........................................................................................................................................................................

eniu 8) .....................................................................................................................................................................us ................................................................................................................................................................................kalendoriaus çra¹as.................................................................................................................................................fonas skamba, perspìdamas apie çra¹± ............................................................................................................

9

Turin

ysDarbotvarkì.. .... 96®aidimai (meni .... 97

®aidimo çjung .... 97Kitos ¾aidim .... 97

®aidimù pasl .... 97Atminties bþ .... 98®aidimù para .... 98

Programos (me .... 98Programos çju .... 99

Kitos funkc .... 99Programos pa .. 100Atminties bþ .. 101

Kitos (meniu 11 .. 102Skaièiuoklì ... .. 102

Valiutos ko .. 103Atgalinìs ats .. 103Chronometra .. 104

Laiko stebì .. 104Etapinis lai .. 104Laiko mata .. 105

Piniginì ......... .. 105Asmeninìs .. 106Asmeniniai .. 106Piniginìs pa .. 107Kaip turìtu .. 107

Ry¹iai (meniu 1 .. 108Infraraudonù .. 108


..............................................................................................................................................................................u 9) ......................................................................................................................................................................imas....................................................................................................................................................................o ar ¾aidimù grupìs funkcijos....................................................................................................................

augos ...................................................................................................................................................................klì ¾aidimuose ..................................................................................................................................................metrai .................................................................................................................................................................niu 10) ................................................................................................................................................................ngimas...............................................................................................................................................................

ijos, veikianèios programoje ar programù rinkinyje...............................................................................rsisiuntimas......................................................................................................................................................

klì programose .................................................................................................................................................)...........................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................nvertavimas.......................................................................................................................................................kaitos laikmatis ................................................................................................................................................s............................................................................................................................................................................jimas ir tarpinio laiko matavimas ...............................................................................................................kas ........................................................................................................................................................................vimo rezultatù per¾iþra ir trynimas..........................................................................................................................................................................................................................................................................................kortelìs informacijos i¹saugojimas ir keitimas....................................................................................... çra¹ai...................................................................................................................................................................rametrai ............................................................................................................................................................

mìte mokìti u¾ pirkinius, naudodami program± „Piniginì“ ...............................................................2) .........................................................................................................................................................................jù spinduliù ry¹ys.............................................................................................................................................

10

Turin

ysGPRS .................... .. 109GPRS ry¹ys ...... .. 109GPRS modemo .. 109

WAP paslaugos (m .. 110Pagrindiniai WA .. 111Telefono pareng .. 111

Paslaugos para .. 111Rankinis pasla .. 112Galimi parame .. 113Galimi parame .. 114

Ry¹io su WAP pa .. 114WAP paslaugos .. 115

Telefono klavi¹ .. 116Funkcijos, kuri .. 116Tiesioginis ska .. 117

WAP ry¹io baigim .. 117WAP nar¹yklìs v .. 117Slapukù parame .. 118®ymos .................. .. 118

®ymos priìmim .. 119Paslaugù dì¾utì .. 119

Telefono nusta .. 120Laikinoji atminti .. 120Atpa¾inimo pa¾y .. 121

Atpa¾inimo pa .. 121Saugumo indik .. 121


........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................ parametrai .................................................................................................................................................eniu 13).......................................................................................................................................................P paslaugù çjungimo ir naudojimo veiksmai......................................................................................imas WAP paslaugoms.............................................................................................................................metrù, gautù tekstinio prane¹imo forma, i¹saugojimas................................................................

ugos parametrù çvedimas........................................................................................................................trai, kai duomenù ne¹mena pasirinkti GSM duomenys: ................................................................trai, kai duomenù ne¹mena pasirinktas GPRS ..................................................................................slauga u¾mezgimas..................................................................................................................................

tinklalapiù per¾iþra ...................................................................................................................................ù naudojimas benar¹ant .........................................................................................................................omis galima naudotis benar¹ant...........................................................................................................mbinimas......................................................................................................................................................

as .................................................................................................................................................................aizdo parametrai .......................................................................................................................................trai .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................as .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................tymas paslaugù prane¹imams priimti .................................................................................................s......................................................................................................................................................................mos ...............................................................................................................................................................¾ymù s±ra¹o per¾iþra ...............................................................................................................................atorius..........................................................................................................................................................

11

Turin

ysNar¹ykl .. 122Apsau .. 122Pa¾ym .. 122Skaitm .. 123

Svarbþs ( .. 124SIM funkc .. 124

7. Ry¹io 126Programù .. 126

GPRS ir .. 127Duomenù .. 128

8. Inform 129Çkrovimas .. 129

PRIE®IÞ 130

SVARBI 131


ìs saugumas ................................................................................................................................................................gos modulis .................................................................................................................................................................os...................................................................................................................................................................................eninis para¹as ...........................................................................................................................................................

meniu 14) .....................................................................................................................................................................ijos (meniu 15) ..........................................................................................................................................................

su asmeniniu kompiuteriu galimybìs ............................................................................ grupì PC Suite .......................................................................................................................................................... HSCSD.......................................................................................................................................................................... perdavimo programù naudojimas........................................................................................................................

acija apie baterijas......................................................................................................... ir i¹krovimas...............................................................................................................................................................

RA IR APTARNAVIMAS....................................................................................................

SAUGUMO INFORMACIJA ..............................................................................................

12

JÞSÙ

PAÈ

IÙ S

AUGU

MUIJÞSÙ

Perskaityk ams. Smulkesn

ius

visus


PAÈIÙ SAUGUMUI

ite ¹ias paprastas taisykles. Pa¾eisdami ¹ias taisykles, galite sukelti pavojù arba nusi¾engti çstatymì informacija pateikta ¹ioje instrukcijoje.

Neçjunkite mobiliojo telefono, kai juo naudotis draud¾iama, arba kai telefonas gali sukelti trikd¾arba pavojù.

SVARBIAUSIA SAUGUS EISMASNesinaudokite rankoje laikomu telefonu vairuodami.

TRIKD®IAIVisi mobilieji telefonai gali patirti trikd¾ius, kurie gali turìti çtakos jù veikimui.

I©JUNKITE LIGONINÌSELaikykitìs visù nurodymù ir taisykliù. Bþdami prie medicininìs çrangos, telefon± i¹junkite.

I©JUNKITE ORO TRANSPORTO PRIEMONÌSEMobilieji prietaisai gali sukelti trikd¾ius oro transporto priemonìse.

I©JUNKITE PILANT DEGALUSNesinaudokite telefonu degalinìse. Nesinaudokite prie degalù ar chemikalù.

I©JUNKITE NETOLI SPROGDINIMO VIETÙNesinaudokite telefonu ten, kur vykdomi sprogdinimo darbai. Laikykitìs apribojimù ir vykdykite nurodymus ir taisykles.

13

JÞSÙ

PAÈ

IÙ S

AUGU

MUI

odu, po

alyti. l, kol


NAUDOKITÌS ATID®IAINaudokitìs tik normalioje padìtyje. Be reikalo nelieskite antenos.

KVALIFIKUOTAS APTARNAVIMASTelefono çrang± çdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti aptarnavimo specialistai.

PAPILDOMOS PRIEMONÌS IR BATERIJOSNaudokite tik aprobuotas papildomas priemones ir baterijas. Nejunkite nesuderinamù gaminiù.

JUNGIMAS PRIE KITÙ PRIETAISÙKai telefon± jungiate prie kito prietaiso, jo vartotojo vadove perskaitykite smulkius saugumo nurodymus. Nejunkite nesuderinamù gaminiù.

ATSARGINÌS KOPIJOSNepamir¹kite pasidaryti visù svarbiù duomenù atsarginiù kopijù.

ATSPARUMAS VANDENIUIJþsù telefonas nìra atsparus vandeniui. Laikykite jç sausai.

SKAMBINIMASPasirþpinkite, kad telefonas bþtù çjungtas ir veiktù. Surinkite telefono numerç kartu su vietovìs kto paspauskite .Jei norite baigti skambutç, paspauskite . Jei norite atsiliepti, paspauskite .

SKAMBINIMAS AVARINIAIS ATVEJAISPasirþpinkite, kad telefonas bþtù çjungtas ir veiktù. Paspauskite tiek kartù, kiek reikia (pvz., baigti skambutç, u¾daryti meniu ir t.t.) displìjui i¹vSurinkite avarinç numerç, po to paspauskite . Pasakykite, kur esate. Neu¾baikite pokalbio tonegausite leidimo.

14

JÞSÙ

PAÈ

IÙ S

AUGU

MUI■ Tin

©iame vad luose.

Telefono g sisakyti ir naudoti

Visa eilì f s teikia belaid¾io u¾sisakyti

arba)

■ ApiPrie¹ naud audoti tiekiant e

es, gali

Teiraukitì

Kai atjung


klo paslaugosove apra¹ytas mobilusis telefonas yra aprobuotas naudoti EGSM 900, GSM 1800 ir GSM 1900 tink

alimybì veikti trimis da¾niais priklauso nuo tinklo. Klauskite vietinio paslaugù teikìjo, ar galite u¾ ¹i± savybê.

unkcijù, apra¹ytù ¹iame vadove, vadinamos tinklo paslaugomis. Tai specialios paslaugos, kurias jumry¹io paslaugù teikìjas. Kad galìtumìte naudotis kuria nors i¹ ¹iù tinklo paslaugù, pirma privalote jas pas paslaugù teikìj± ir i¹ jo gauti instrukcijas, kaip jomis naudotis.

Pastaba: Kai kuriuose tinkluose gali bþti neçmanoma siùsti visù nuo kalbos priklausomù ¾enklù ir (paslaugù.

e telefono priedusodami bet kokç çkroviklç su ¹iuo prietaisu, patikrinkite jo modelio numerç. ©is prietaisas yra skirtas n

lektros energij± i¹ ACP-12 ir LCH-12.

Perspìjimas: Su ¹io modelio telefonu naudokite tik tas baterijas, çkroviklius ir papildomas priemonkurias naudoti su ¹iuo telefonu aprobavo telefono gamintojas. Kitokiù rþ¹iù priemoniù naudojimaspanaikinti visas telefonui taikomas garantijas, ir tai gali bþti pavojinga.

s prekybos atstovo, kokios papildomos priemonìs yra aprobuotos.

iate bet kurios papildomos priemonìs maitinimo laid±, imkite ir traukite u¾ ki¹tuko, o ne u¾ laido.

15

Bend

ra in

form

acijaBend

■ EtikEtiketìse

Priklijuok

Priklijuok

■ Kre• Apsa mo. Jis

patei kite slapta s jo reikal

• PIN k IM korte

Nusta augos param

PIN2 apmo

Jei ke uota ir pra¹y


ra informacija

etìs pakuotìje pateikta svarbi informacija klientù aptarnavimo ir paramos tikslams.

ite etiketê ant savo garantinìs kortelìs.

ite etiketê ant Nokia klubo pakvietimo, pateikto pakuotìje.

ipties kodaiugos kodas (5—10 skaitmenù): Apsaugos kodas telefon± saugo nuo neleistino naudojikiamas kartu su telefonu. I¹ anksto nustatomas kodas 12345. Pakeiskite ¹ç kod± ir jç laikyi bei saugioje vietoje atskirai nuo telefono. Kaip pakeisti kod± ir nustatyti, kad telefonaautù, skaitykite skyriuje Apsaugos parametrai, 89 psl.

odas ir PIN2 kodas (4—8 skaitmenù): PIN kodas (asmeninis identifikavimo numeris) Slê saugo nuo neleistino naudojimo. Çprastai PIN kodas pateikiamas kartu su SIM kortele.

tykite, kad telefonas reikalautù çvesti PIN kod± kaskart, kai telefonas çjungiamas, ¾r. Apsetrai, 89 psl.

kodas, kuris gali bþti pateiktas su SIM kortele, reikalingas kai kurioms funkcijoms, pvz., kìjimo vienetù skaitikliams.

let± kartù çra¹ysite neteising± PIN kod±, telefone gali pasirodyti prane¹imas SIM u¾blokmas çvesti PUK kod±. Dìl PUK kodo kreipkitìs ç paslaugù teikìj±.

16

Bend

ra in

form

acija• PUK m PIN

kodui

Jei ko

• Drau kcija Skam ugù teikìj

• Neat . Skait igu joje y

Jei ke as SIM u

• Pinigpaslau¾blo sl.


ir PUK2 kodai (8 skaitmenù): PUK (asmeninis atrakinimo kodas) reikalingas u¾blokuota pakeisti. PUK2 kodas reikalingas u¾blokuotam PIN2 kodui pakeisti.

dai nìra pateikti su SIM kortele, kreipkitìs ç vietinç paslaugù teikìj±.

dimo slapta¾odis (4 skaitmenù): Draudimo slapta¾odis reikalingas, kai naudojama funbuèiù draudimas, ¾r. Apsaugos parametrai, 89 psl. ©ç slapta¾odç jums gali prane¹ti paslaas.

metamasis PIN kodas: Neatmetamasis PIN kodas reikalingas skaitmeniniam para¹ui. ®rmeninis para¹as, 123 psl. Neatmetamasis PIN kodas pateikiamas kartu su SIM kortele, jera apsaugos modulis.

let± kartù çra¹ysite neteising± neatmetam±jç PIN kod±, telefone gali pasirodyti prane¹im¾blokuota ir pra¹ymas çvesti PUK kod±. Dìl PUK kodo kreipkitìs ç paslaugù teikìj±.

inìs kodas (4—10 skaitmenù): Piniginìs kodas reikalingas norint naudotis piniginìs ugomis. Jeigu kelet± kartù çra¹ote neteising± piniginìs kod±, piniginìs programa kuojama penkioms minutìms. Norìdami gauti daugiau informacijos, ¾r. Piniginì, 105 p

17

Tele

fono

fun

kcijù

ap¾

valg

aTelef

TelefonaKalendor ti çvairius N nio dangteli

■ DauTelefona t priimti p augoti tam, kad

■ PolPolifonin a. Polifonin daugiau vienu metu tel Polyphon

Polifonin prane¹im 1 psl., arba per


ono funkcijù ap¾valga

s Nokia 6100 atlieka daug funkcijù, kurias yra patogu naudoti kiekvien± dien±, t.y. ius, Laikrodis, ®adintuvas, Skaièiuoklì, ®aidimai ir kt. Taip pat savo telefonui galite çsigyokia Xpress-onTM spalvotus dangtelius. Apie dangtelio keitim± skaitykite skyriuje Prieki

o keitimas, 32 psl.

giaformaèiù prane¹imù paslauga (MMS)s gali siùsti daugiaformaèius prane¹imus, kuriuos sudaro tekstas ir paveikslìliai, taip parane¹imus, kuriuos sudaro tekstas, paveikslìliai ir garsai. Paveikslìlius ir garsus galite i¹s paçvairintumìte savo telefon±. ®r. Daugiaformaèiai prane¹imai, 60 psl.

ifoninis garsas (MIDI)ç gars± sudaro keli garsai, skambantys per garsiakalbç tuo paèiu metu kaip tikra melodijius garsus galima naudoti skambìjimo tonuose ir prane¹imo tonuose. Jþsù telefone yrakaip 40 çvairiù instrumentù duomenys, naudojami polifoniniams garsams atkurti, taèiauefonas gali atkurti tik keturiù instrumentù melodij±. Telefone çdiegtas formatas Scalableic MIDI (SP-MIDI).

ius skambìjimo tonus galite gauti su daugiaformaèiais prane¹imais, ¾r. Daugiaformaèioo skaitymas ir atsakymas, 62 psl., parsisiùsti per galerijos meniu, ¾r. Galerija (meniu 7), 9

program± PC suite, ¾r. Programù grupì PC Suite, 126 psl.

18

Tele

fono

fun

kcijù

ap¾

valg

a■ BenGPRS tec onus. Pati GPR p internetaprogram ¾iui, interneta

Prie¹ na• Norìd klo

opera

• I¹sau

®r. Te 09 psl.

GPRS ir Reikia m u informac

■ GarTelefono

■ MIDJþsù telespecialia iùsti i¹ kompiut . ®r. Program


dras paketinis radijo ry¹ys (GPRS)hnologija leid¾ia siùsti ir priimti duomenis mobiliajame tinkle naudojant mobilius telefS yra duomenù ne¹mena, leid¾ianti belaid¾iu bþdu kreiptis ç tokius duomenù tinklus kais. GPRS protokol± naudoja ¹ios programos: WAP paslaugos, MMS ir SMS prane¹imù

os, MIDP JavaTM programù parsiuntimo programos ir GPRS jungimosi programos (pavyzds ir el. pa¹tas).

udodamiesi GPRS technologijaami su¾inoti apie galimybê naudotis GPRS paslaugomis ir u¾sisakyti jas, kreipkitìs ç tintoriù arba paslaugù teikìj±.

gokite kiekvienos programos, kuriai reikalingas GPRS ry¹ys, ry¹io parametrus.

lefono parengimas WAP paslaugoms, 111 psl., Prane¹imo parametrai, 66 psl., ir GPRS, 1

programù naudojimo kainosokìti u¾ aktyvù GPRS ry¹ç ir u¾ programas, kurios naudoja ¹ç ry¹ç. Norìdami gauti daugiaijos apie kainas, kreipkitìs ç tinklo operatoriù arba paslaugù teikìj±.

siakalbis garsiakalbç galite naudoti net ir konferencinio ry¹io metu. ®r. Garsiakalbis, 37 psl.

P JavaTM programosfone çdiegta Java technologija. Jame çdiegtos kelios MIDP Java programos ir ¾aidimai, i skirti mobiliems telefonams. Naujas programas ir ¾aidimus ç savo telefon± galite parsiserio su Java diegikliu arba i¹ WAP paslaugù, pavyzd¾iui, Nokia klubo interneto svetainìsos (meniu 10), 98 psl.

19

Tele

fono

fun

kcijù

ap¾

valg

a■ NokKad galì turite nustatyt imo forma. Ta ukitìs artimiau

■ BenT± paèi± ai prane¹im idimai ir prograatmintie nors kai kurioatmintie belikti laisvos b ta. Tokiu atvi¹trindam


ia OTA parametrù paslaugatumìte naudotis WAP, MMS, GPRS ir kitomis belaid¾io ry¹io paslaugomis, savo telefonei teisingus parametrus. Parametrus galite gauti tiesiai ç telefon± OTA (nuotolinio) prane¹da juos tereikìs i¹saugoti. Çvairios informacijos ir apie galimybê gauti parametrus teira

sio çgaliotojo Nokia atstovo.

droji atmintisatmintç gali naudoti ¹ios telefono funkcijos: telefonù knyga, tekstiniai ir daugiaformaèiai, galerijoje patalpinti atvaizdai ir skambìjimo tonai, kalendorius, darbotvarkì, Java ¾amos. Naudojant bet kurias i¹ ¹iù funkcijù, gali suma¾ìti kitoms funkcijoms reikalingas s kiekis. Tai yra ypaè pastebima, kai kurios nors funkcijos naudojamos labai intensyviai (ms funkcijoms be bendros funkcijù atminties dar gali bþti skirtas ir tam tikras atskiras s kiekis). Pavyzd¾iui, i¹saugojus daug atvaizdù, ¾ymù, Java programù ir kitù failù, gali neendrosios atminties, ir telefono ekrane gali pasirodyti prane¹imas, kad visa atmintis u¾imeju, prie¹ atlikdami kokius nors kitus veiksmus, atlaisvinkite dalç bendrosios atminties, i i¹ jos çvairi± informacij± ir çra¹us.

20

Tele

fona

s1. T

■ Kla1. Çjung

Çjungçjung15 se

2. Garso

©iais mikro

3. Pasir

Klavi¹pavyz

4. 4 kry

©iais numere¾impraneKalen

5.Laukipasku


elefonas

vi¹ai ir jungtysimo klavi¹as ia ir i¹jungia telefon±. Pavyzd¾iui, paspaudus imo klavi¹±, kai yra u¾rakinta klaviatþra, ma¾daug kund¾iù çsijungia ekrano ap¹vietimas.

reguliavimo klavi¹ai

klavi¹ais galima reguliuoti ausinìs, ausinìs-fono ir garsiakalbio gars±.

inkimo klavi¹ai: ir

ù funkcijos priklauso nuo vir¹ jù rodomù tekstù, d¾iui, Meniu ir Vardai laukimo re¾ime.

pèiù per¾iþros klavi¹as: , , ir

klavi¹ais galima per¾iþrinìti vardus, telefonù rius, meniu, parametrus ir kalendoriù. Laukimo e klavi¹o paspaudimu atidaromas meniu Kurti ¹im±, o klavi¹o paspaudimu — meniu dorius.

renka telefono numerç, ir atsiliepia ç skambutç. mo re¾ime ¹io klavi¹o paspaudimu parodomas tinis numeris, kuriuo buvo skambinta.

21

Tele

fona

s6.7.

ir

1. Jungt

2. Pop-Pmikro

3. Infrar

■ LauKai telef e.

1. Parod

2. ParodKuo j

3. Parodliko d

4. Kairy

5. De¹in

Taip pat


baigia aktyvù skambutç. U¾daro bet koki± funkcij±.- çveda skaièius ir raides.

naudojami çvairiems tikslams priklausomai nuo funkcijù.

is çkrovikliui

ortTM jungtis, skirta, pavyzd¾iui, ausinìms-fonams ir duomenù kabeliams.

audonùjù (IR) spinduliù prievadas

kimo re¾imasonas yra paruo¹tas naudoti, ir dar neçvedìte jokiù ¾enklù, telefonas veikia laukimo re¾im

o, kuriame korinio ry¹io tinkle ¹iuo metu veikia telefonas.

o korinio ry¹io tinklo signalo toje vietoje, kur esate, stiprum±. uostelì auk¹tesnì, tuo signalas stipresnis.

o baterijos çkrovos lygç. Kuo juostelì auk¹tesnì, tuo baterijoje augiau krþvio.

sis pasirinkimo klavi¹as laukimo re¾ime yra Meniu.

ysis pasirinkimo klavi¹as laukimo re¾ime yra Vardai.

¾r. Svarbiausi simboliai, 22 psl.

22

Tele

fona

sEnergiKai tam skaitmen

Ekrane g

EkranoTaupydarodomas ikui. ®r. Ekran

Jeigu nes krodis, 80 psl.

Fono pGalite nu as. ®r. Fono pav

Svarbiaai¹ko

mas ir


jos taupymastikr± laik± nenaudojama nì viena telefono funkcija, ekrane pasirodo inis laikrodis, t. y. çsijungia energijos taupymo re¾imas.

ali bþti rodomi çvairþs simboliai (¾r. „Registras (meniu 2)“, 69 psl.).

u¾sklandamas energij± laukimo re¾ime, telefonas automati¹kai çjungia ekrano u¾skland±, kurioje skaitmeninis laikrodis. U¾sklanda çjungiama praìjus nustatytam telefono neveiklumo lao u¾sklanda, 87 psl. Norìdami i¹jungti u¾skland±, paspauskite bet kokç klavi¹±.

ate nustatê laiko, bus rodomi nuliai (00:00). Apie laiko nustatym± skaitykite skyriuje Lai

aveikslìlisstatyti, kad telefono ekrane bþtù rodomas fono paveikslìlis, kai çsijungia laukimo re¾imeikslìlis, 86 psl.

usi simboliaiGavote vien± ar kelet± tekstiniù arba grafiniù prane¹imù. ®r. Prane¹imo ar elektroninio lskaitymas ir atsakymas, 56 psl.

Gavote vien± ar kelet± daugiaformaèiù prane¹imù. ®r. Daugiaformaèio prane¹imo skaityatsakymas, 62 psl.

Gavote vien± ar kelet± balso prane¹imù. ®r. Balso prane¹imai, 65 psl.

23

Tele

fona

s

tatyta onas

tinìje

tinis

turite . ®r.

arba no, 83


Telefono klaviatþra yra u¾rakinta. ®r. Klaviatþros u¾raktas (klaviatþros apsauga), 31 psl.

Telefonas neskamba, kai jums skambina arba kai priimamas tekstinis prane¹imas, jei nusparametro Çspìjimas apie skambutç reik¹mì Be garso ir parametro Prane¹imo priìmimo treik¹mì Be garso. ®r. Tonù parametrai, 88 psl.

Telefonas çregistravo praleist± skambutç. ®r. „Registras (meniu 2)“, 69 psl.

®adintuvas yra Çjungtas. ®r. ®adintuvas (meniu 6), 91 psl.

Veikia atgalinìs atskaitos laikmatis. ®r. Atgalinìs atskaitos laikmatis, 103 psl.

Chronometras skaièiuoja laik± fone. ®r. Chronometras, 104 psl.

U¾megztas GPRS ry¹ys, ¾r. GPRS modemo parametrai, 109 psl. Indikatorius rodomas vir¹ukairìje ekrano dalyje.

GPRS komutuojamo ry¹io metu kas nors skambina ç arba i¹ telefono arba gaunamas teksprane¹imas. GPRS ry¹ys sustabdomas.

Infraraudonùjù spinduliù ry¹io indikatorius, ¾r. Infraraudonùjù spinduliù ry¹ys, 108 psl.

Visi jþsù skambuèiai nukreipiami kitu numeriu, Peradresuoti visus balso skambuèius. Jei dvi telefono linijas, pirmosios linijos peradresavimo indikatorius — , o antrosios — Skambuèiù peradresavimas, 81 psl.

Jei turite dvi telefono linijas, rodo pasirinkt± linij±. ®r. Ry¹io linija skambuèiams i¹ telefopsl.

Çjungtas garsiakalbis, ¾r. Garsiakalbis, 37 psl.

24

Tele

fona

s

, ga.

Kaip nus 0 psl., ir Data, 8

■ RieÇverkite v


Galite skambinti arba priimti skambuèius tik i¹ u¾daros vartotojù grupìs. ®r. Apsaugos parametrai, 89 psl.

Pasirinkta laikina aplinka. ®r. Aplinka (meniu 4), 79 psl.

arba Prie telefono prijungta ausinì-mikrofonas, laisvù rankù çranga arba indukcinio ry¹io çran

tatyti, kad laukimo re¾ime telefonas rodytù laik± ir dat±, skaitykite skyrelyje Laikrodis, 81 psl.

¹o virvutìs tvirtinimasirvutê taip, kaip parodyta paveikslìlyje, ir u¾ver¾kite.

25

Tele

fono

par

uo¹i

mas2. T

■ SIMVisas min

• SIM katsar

• Prie¹

1. Norìd

Atsuksave,dangir nus

Nuimnuo p


elefono paruo¹imas

kortelìs ir baterijos çdìjimasiatiþrines SIM korteles laikykite ten, kur nepasiekia ma¾i vaikai.

ortelì ir jos gnybtai lengvai pa¾eid¾iami subrai¾ant arba sulenkiant, todìl su ja elkitìs giai ir j± çdìkite arba i¹imkite atid¾iai.

i¹imdami baterij±, i¹junkite telefon±.

ami nuimti telefono galinç dangtelç:

ê galinê telefono sienelê ç paspauskite galinio telio atleidimo mygtuk± (1) tumkite galinç dangtelç (2).

kite baterij±, keldami j± ir¹tui skirtos angos (3).

26

Tele

fono

par

uo¹i

mas2. Kad a

laikikskl±st

3. Çdìkitteisinpavei


tlaisvintumìte SIM kortelìs lç, nestipriai patraukite jo elç (4) ir atidarykite (5).

e SIM kortelê ç laikiklç (6). Patikrinkite, ar SIM kortelì çdìta gai, ir auksiniai kortelìs kontaktai atsukti taip, kaip parodyta kslìlyje.

27

Tele

fono

par

uo¹i

mas4. U¾da

5. Çdìkit


rykite SIM kortelìs laikiklç (7) ir spauskite, kol u¾sifiksuos.

e baterij± (8).

28

Tele

fono

par

uo¹i

mas6. Çstum

■ Bat1. Çkrov

2. Çkrov

Teksttelefokeliosarba

Kai çkrov

Çkrovimo liu ACP-12


kite galinç dangtelç ç jo viet± (9).

erijos çkrovimasiklio laid± çjunkite ç lizd± telefono apaèioje.

iklç çjunkite ç sieninç kintamosios srovìs lizd±.

as Baterija kraunasi trumpai parodomas, jei nas yra çjungtas. Jei baterija visai tu¹èia, gali praeiti minutìs, kol ekrane pasirodys çkrovos indikatorius,

bus galima skambinti.

iklis yra prijungtas, galite naudotis telefonu.

laikas priklauso nuo naudojamo çkroviklio ir baterijos. Pavyzd¾iui, baterija BL-4C çkrovikçkraunama ma¾daug per valand± ir 30 min., kai telefonas veikia laukimo re¾ime.

29

Tele

fono

par

uo¹i

mas■ Tel

Palaikyk

Jeigu telteisingaipaslaugopakeisti

• Jei pr

Taip pKreip

• Jei pr

Taip p

kelti


efono çjungimas ir i¹jungimasite paspaudê çjungimo mygtuk± .

efonas rodo Çdìkite SIM kortelê netgi tuomet, kai SIM kortelì yra çdìta , arba rodo Netinkama SIM kortelì, kreipkitìs ç savo tinklo operatoriù ar s teikìj±. Jþsù telefone negali veikti 5 voltù SIM kortelìs, todìl gali tekti kortelê.

a¹oma çvesti PIN kod±, çra¹ykite jç (ekrane rodoma ****) ir paspauskite Gerai.

at ¾r. PIN kodo reikalavimas skyriuje Apsaugos parametrai, 89 psl., ir ties kodai, 15 psl.

a¹oma çvesti apsaugos kod±, çra¹ykite jç (ekrane rodoma *****) ir paspauskite Gerai.

at ¾r. Kreipties kodai, 15 psl.

Perspìjimas: neçjunkite mobilaus telefono, kai juo naudotis draud¾iama, arba kai telefonas gali sutrikd¾ius arba pavojù.

30

Tele

fono

par

uo¹i

mas■ Nor

Telefonu n

©iame telsiùstuvaisçtakoja po

Antenos n


mali padìtisaudokitìs, laikydami jç tik çprastoje padìtyje.

efone yra çmontuota antena. Kaip ir naudodamiesi bet kuriais kitais radijo , kai telefonas çjungtas, be reikalo nelieskite antenos. Kontaktas su antena kalbio kokybê, ir telefonas gali vartoti daugiau energijos, nei reikìtù çprastai.

elietimas pokalbio metu optimizuoja antenos darb± ir pokalbiù telefonu trukmê.

31

Tele

fono

par

uo¹i

mas■ Kla

Galite u¾ ìje.

• Klavi

Lauki

• Klavi

Paspa

NorìdamSkambuèarba atsiautomat

Apie autAutomat

Apie klav etu, 36 psl.

tu .


viatþros u¾raktas (klaviatþros apsauga)rakinti klaviatþr± nuo atsitiktiniù paspaudimù, pavyzd¾iui, kai telefonas yra jþsù rankin

atþros u¾rakinimas

mo re¾ime paspauskite Meniu ir per 1,5 sekundìs.

atþros atrakinimas

uskite Atrakinti ir per 1,5 sekundìs.i atsiliepti, kai u¾rakinta klaviatþra, paspauskite . io metu telefonu galima naudotis normaliai. Kai baigiate sakote skambuèio, klaviatþra vìl u¾rakinama i¹kai.

omatinç klaviatþros u¾rakinim± skaitykite skyriuje inì klaviatþros apsauga, 84 psl.

iatþros u¾rakinim± skambuèio metu skaitykite skyriuje Funkcijos, veikianèios pokalbio m

Pastaba: kai çjungta klavi¹ù apsauga, gali bþti çmanoma skambinti avariniu numeriu, u¾programuotelefone (pvz., 112, 911 ar kitu oficialiu avariniu numeriu). Surinkite avarinç numerç ir paspauskite Numeris pasirodys displìjuje tik po to, kai çvesite paskutinç jo skaitmenç.

32

Tele

fono

par

uo¹i

mas■ Prie

Prie¹ keisd ito prietaiso.

1. Nuim 5 psl.

2. Kad gatskirtelefo

3. Çdìkit


kinio dangtelio keitimasami priekinç dangtelç, visada i¹junkite maitinim± ir atjunkite telefon± nuo çkroviklio ar kokio nors k

Telefon± visada laikykite ir naudokite su u¾dìtais dangteliais.

kite telefono galinç dangtelç. ®r. 1 veiksm± skyrelyje SIM kortelìs ir baterijos çdìjimas, 2

alìtumìte nuimti priekinç dangtelç, nestipriai kite galinê telefono dalç nuo priekinio dangtelio no apaèioje.

e klaviatþros matric± ç nauj± priekinç dangtelç.

33

Tele

fono

par

uo¹i

mas4. Norìd

dangu¾dìkprieknestipdalis skl±statitin

5. Çstum psl.


ami u¾dìti priekinç telç, pirma teisingai ite telefon± ant

inio dangtelio, tada riai spauskite abi

apaèioje ir vir¹uje, kol eliai u¾sifiksuos kamose auselìse.

kite galinç dangtelç ç viet±. ®r. 6 veiksm± skyrelyje SIM kortelìs ir baterijos çdìjimas, 25

34

Skam

bini

mo

funk

cijo

s3. S

■ Ska1. Çra¹yk sdami

I¹trinKai sk enkl± (+ ¾e i telefo

2. Paspa

3. Paspa

Taip pat

Skambin• ®r. Va domu

nume

Paskutin• Lauki

skampaspa

Balso pa• Lauki

Jei pr lso prane


kambinimo funkcijos

mbinimasite vietovìs kod± ir telefono numerç. Jei para¹ote neteising± ¾enkl±, i¹trinkite jç, paspauti.ambinate ç u¾sienç, paspauskite du kartus, kad çvestumìte tarptautinio skambuèio ¾

nklas pakeièia tarptautinç kod±), ir çveskite ¹alies kod±, vietovìs kod± be pirmojo nulio beno numerç.

uskite , kad paskambintumìte ¹iuo numeriu.

uskite , norìdami baigti skambutç arba atsisakyti skambinimo.

¾r. Funkcijos, veikianèios pokalbio metu, 36 psl.

imas i¹ telefonù knygosrdo paie¹ka telefonù knygoje, 74 psl. Paspauskite , kad paskambintumìte ekrane roriu.

io numerio perrinkimasmo re¾ime paspauskite vien± kart±, ir pamatysite paskutiniùjù 20 numeriù, kuriaisbinote arba bandìte skambinti, s±ra¹±. Suraskite norim± telefono numerç ar vard± ir uskite , kad surinktumìte t± numerç.

¹to dì¾utìs tikrinimasmo re¾ime palaikykite paspaudê arba paspauskite ir .

a¹oma çvesti balso pa¹to dì¾utìs numerç, çra¹ykite jç ir paspauskite Gerai. Taip pat ¾r. Ba¹imai, 65 psl.

35

Skam

bini

mo

funk

cijo

sGreitasSusiekite numerio

• Paspa

• Jei çju as. ®r. Greit

KonferKonferen ti daugiaus

1. Paska

2. Norin s

3. Çra¹yk .

4. Kai kaPaspa

5. Norìd

6. Norìd

Paspakonfe

7. Norìd


telefono numerio rinkimas telefono numerç su kuriuo nors i¹ greito rinkimo klavi¹ù nuo iki , ¾r. Greitas

rinkimas, 77 psl. Skambinkite tuo numeriu kuriuo nors i¹ ¹iù bþdù:

uskite norim± greito rinkimo klavi¹± ir .

ngtas Greitasis rinkimas, palaikykite paspaudê greito rinkimo klavi¹±, kol prasidìs rinkimas rinkimas, 82 psl.

encinis ry¹yscinis ry¹ys yra tinklo paslauga, suteikianti galimybê konferenciniame pokalbyje dalyvauiai ¹e¹iems ¾monìms.

mbinkite pirmam dalyviui.

t paskambinti naujam dalyviui, reikia paspausti Funkcijos ir pasirinkti Naujas skambutiite arba suraskite telefonù knygoje naujo dalyvio telefono numerç ir paspauskite Skamb

s nors atsiliepia ç nauj± skambutç, prisijunkite prie konferencinio ry¹io pirmojo dalyvio. uskite Funkcijos ir pasirinkite Konferencija.

ami ç pokalbç çjungti nauj± dalyvç, pakartokite veiksmus nuo 2 iki 4.

ami asmeni¹kai pakalbìti su vienu i¹ dalyviù:

uskite Funkcijos, pasirinkite Asmeni¹kai ir pasirinkite norim± dalyvç. Vìl çsijunkite ç rencinç pokalbç 4 veiksme apra¹yta tvarka.

ami u¾baigti konferencinç ry¹ç, paspauskite .

36

Skam

bini

mo

funk

cijo

s■ AtsKai norit

Paspausk

Norìdam , arba atsisakyk

Jei prie t sdami ausiniù-

P( s p

SkambNorìdam u¾laikom

Apie fun

■ FunDaugelis metu pamatyt

I¹jungti m eniu ir U¾laikytiGarsiaka


iliepimas ç skambutç arba jo atsisakymase atsiliepti, paspauskite ; kai norite baigti skambutç, paspauskite .

ite , kai nenorite atsiliepti ç skambutç.

i nutildyti skambìjimo ton±, paspauskite Tyliai (jei çmanoma). Tuomet arba atsiliepkiteite skambuèio.

elefono prijungtos ausinìs-mikrofonas HDB-4, atsiliepti ir baigti skambutç galite paspaumikrofono klavi¹±.

atarimas: jei funkcija Peradresuoti, kai u¾imta yra çjungta skambuèiams peradresuoti pavyzd¾iui, ç balso pa¹to dì¾utê), priimamojo skambuèio atsisakymo metu jis taip pat bueradresuojamas. ®r. Skambuèiù peradresavimas, 81 psl.

uèio laukimasi atsiliepti ç belaukiantç skambutç, pokalbio metu paspauskite . Pirmasis skambutisas. Paspauskite , norìdami u¾baigti pokalbç.

kcijos Skambuèio laukimas çjungim± skaitykite skyrelyje Skambuèio laukimas, 82 psl.

kcijos, veikianèios pokalbio metu funkcijù, kuriomis naudojatìs pokalbio metu, yra tinklo paslaugos. Norìdami skambuèioi kai kurias i¹ èia i¹vardintù funkcijù, paspauskite Funkcijos:

ikrofon± arba Çjungti mikrofon±, Baigti skambutç, Baigti visus skmb., Telefonù knyga, M arba Têsti u¾laikyt±, Naujas skambutis, Konferencija, Asmeni¹kai, Atsiliepti, Atmesti ir lbis arba Ragelis.

37

Skam

bini

mo

funk

cijo

sU¾rakintSiùsti DT iùsti. Çra¹ykite e çra¹yti la

Sukeisti laik. — u¾laikyta

GarsiakSkambuètelefono

• Norìd ite Garsi

• Jei sk rba paspa

Jeigu s±ra¹e vieto cijos RageTelefoprisis


i klav. — klaviatþros u¾raktui çjungti.

MF — DTMF tonù sekoms, pavyzd¾iui, slapta¾od¾iams arba banko s±skaitù numeriams, s DTMF komand± arba suraskite j± telefonù knygoje ir paspauskite Gerai. Jei norite, galitukimo ¾enkl± „w“ arba pauzìs ¾enkl± „p“, pakartotinai spausdami .

skamb. — aktyviam skambuèiui ir u¾laikytam skambuèiui sukeisti vietomis, Aktyvù su u¾m skambuèiui ir aktyviam skambuèiui sujungti bei paèiam i¹sijungti.

albisio metu galite naudoti savo telefono garsiakalbç. Kai çjungtas garsiakalbis, nelaikykite

prie ausies.

ami çjungti garsiakalbç, paspauskite Funkcijos ir pasirinkite Garsiakalbis, arba paspauskak., jei tokia funkcija rodoma.ambuèio metu norite i¹jungti garsiakalbç, paspauskite Funkcijos ir pasirinkite Ragelis, auskite Ragelis, jei tokia funkcija rodoma. prie telefono prijungìte laisvù rankù çrang± CARK126 arba ausinê-mikrofon±, funkcijù je Ragelis rodoma L. rankù çranga arba Ausinì-mikrof., o vietoje pasirinkimo klavi¹o funklis rodoma L. rank. çr. arba Aus.-mikr.no garsiakalbis automati¹kai i¹jungiamas, kai baigiate skambutç arba bandym±

kambinti, arba kai prijungiate laisvù rankù çrang± ar ausinê-mikrofon±.

38

Teks

to r

a¹ym

as4. T

Tekst± çv ju.

Kai ra¹ot , o tradicinçindikato iù re¾im± ro

■ NuRa¹ydam

• Nusp b±. Nusp

• Jei no

P ¹ote t

■ NuVienu kla miasi vidiniu ¾

1. Pradì sti po vien±


eksto ra¹ymas

esti (pavyzd¾iui, kai ra¹ote prane¹imus) galite dviem bþdais: tradiciniu arba nuspìjamuo

e tekst±, nuspìjam±jç metod± ekrano vir¹utiniame kairiajame kampe ¾ymi simbolis — . Raidìs skyriù rodo simboliai , arba ¹alia teksto çvedimo bþdo riaus. Did¾i±sias ç ma¾±sias raides arba atvirk¹èiai galite pakeisti paspausdami . Skaièdo . Norìdami çjungti raid¾iù re¾im± vietoje skaièiù, palaikykite paspaudê .

spìjamojo teksto çvedimo bþdo çjungimas arba i¹jungimasi tekst±, paspauskite Funkcijos ir pasirinkite ®odynas.ìjamajam teksto çvedimo bþdui çjungti, ¾odyno parametrù s±ra¹e pasirinkite norim± kalìjamuoju bþdu tekst± galima çvesti tik tomis kalbomis, kurios yra s±ra¹e.

rite vìl çjungti tradicinç teksto çvedimo bþd±, pasirinkite I¹jungti ¾odyn±.

atarimas: jei norite greitai çjungti arba i¹jungti nuspìjam±jç teksto çvedimo bþd±, kai raekst±, paspauskite du kartus arba palaikykite paspaudê Funkcijos.

spìjamojo teksto çvedimo bþdo naudojimasvi¹o paspaudimu galite çvesti bet koki± raidê. ©is nuspìjamasis teksto çvedimo bþdas re

odynu, ç kurç taip pat galite çra¹yti naujus ¾od¾ius.

kite ra¹yti ¾odç klavi¹ais — . Vienai raidei çra¹yti, kiekvien± klavi¹± reikia spau kart±. ®odis keièiasi po kiekvieno paspaudimo.

39

Teks

to r

a¹ym

as — i ir

Norklav

Dau

2. Jei b pasp klis.

Jei ¾

pasp s nori

Jeig e ¾odç çtrau bþdseni

3. Prad

SudurÇra¹ykit patvirti


Pavyzdys: jei norite çra¹yti Nokia, kai pasirinktas anglù kalbos ¾odynas, paspauskite vien± kart± N raidei çvesti, vien± kart± — o, vien± kart± — k, vien± kart±

vien± kart± — a:

ìdami çra¹yti skaièiù, kai çjungtas raid¾iù re¾imas, palaikykite paspaudê norimo skaièiaus i¹±.

giau instrukcijù apie teksto ra¹ym± ie¹kokite skyriuje Teksto ra¹ymo patarimai, 40 psl.

aigìte ra¹yti ¾odç, ir jis yra teisingas, patvirtinkite ¾odç, çterpdami tarp± klavi¹u .arbaausdami bet kurç per¾iþros klavi¹±. Kai paspaud¾iate per¾iþros klavi¹±, perkeliamas ¾yme

odis neteisingas,

auskite kelet± kartù arba paspauskite Funkcijos ir pasirinkite Atitikmenys. Kai atsiramas ¾odis, patvirtinkite jç.

u po ¾od¾io, kurç norìjote çra¹yti, rodomas klaustukas (?), ¹io ¾od¾io ¾odyne nìra. Jei noritkti ç ¾odyn±, paspauskite Paraid¾iui, çra¹ykite ¾odç (naudojamas tradicinis teksto çvedimo

as) ir paspauskite I¹saugoti. Kai ¾odynas visi¹kai u¾pildomas, naujausias ¾odis pakeièia ausiai çvest±jç.

ìkite ra¹yti kit± ¾odç.

tiniù ¾od¾iù ra¹ymase pirm±j± ¾od¾io dalç ir patvirtinkite j±, paspausdami . Çra¹ykite paskutinê ¾od¾io dalç irnkite ¾odç.

40

Teks

to r

a¹ym

as■ TraPaspauskskaièiaus Kalba pasirinkt

Norìdam vi¹±.

• Jei ki ite, kol pasiro

• Da¾n .

Daugiau

■ TekRa¹ydam

• Norìd

• Jei no vi¹±: ,

• Norìd ti greiè

Jei no te I¹trin

• Jei no ijos ir pasiri ®odis taip p


dicinio teksto çvedimo bþdo naudojimasite skaièiaus klavi¹± ( — ) kelet± kartù, kol pasirodys norimas ¾enklas. Ne visi klavi¹u çra¹omi ¾enklai yra nurodyti ant to klavi¹o. Galimi ¾enklai priklauso nuo meniu os kalbos, ¾r. Kalba, 84 psl.

i çra¹yti skaièiù, kai çjungtas raid¾iù re¾imas, palaikykite paspaudê norimo skaièiaus kla

ta norima raidì çvedama tuo paèiu klavi¹u kaip ir toji, kuri buvo çvesta paskutinì, palaukdys ¾ymeklis, arba paspauskite bet kurç per¾iþros klavi¹± ir ra¹ykite raidê.

iausiai naudojamus skyrybos ¾enklus ir kitus ypatingus ¾enklus galima ra¹yti klavi¹u

instrukcijù apie teksto ra¹ym± ie¹kokite skyriuje Teksto ra¹ymo patarimai, 40 psl.

sto ra¹ymo patarimaii tekst± taip pat galite pasinaudoti ¹iomis funkcijomis:

ami çterpti tarp±, paspauskite .

rite kelti ¾ymeklç ç kairê, de¹inê, ¾emyn arba auk¹tyn, spauskite atitinkam± per¾iþros kla, arba .

ami i¹trinti ¾ymeklio kairìje esantç ¾enkl±, paspauskite I¹trinti. Jei ¾enklus norite i¹triniau, palaikykite paspaudê I¹trinti.

rite i¹kart i¹trinti visus ¾enklus, kai ra¹ote prane¹im±, paspauskite Funkcijos ir pasirinkiti tekst±.

rite çterpti ¾odç, kai naudojamas nuspìjamasis teksto çvedimo bþdas, paspauskite Funkcnkite Çterpti ¾odç. Çra¹ykite ¾odç tradiciniu teksto çvedimo bþdu ir paspauskite I¹saugoti.at çtraukiamas ç ¾odyn±.

41

Teks

to r

a¹ym

as• Norìd , o kai çjuFunk

®enkl uskite Naud

®enkl ami .

Ra¹ant t

• Norìd rpti skaiè

• Norìd ard±. Norìd ijos ir pasiri


ami çra¹yti ypating± ¾enkl±, kai çjungtas tradicinis teksto çvedimo bþdas, paspauskite ngtas nuspìjamasis teksto çvedimo bþdas, palaikykite paspaudê arba paspauskite

cijos ir pasirinkite Çterpti simbolç.

± galite pa¾ymìti, naudodami bet kurç per¾iþros klavi¹±. Norìdami pasirinkti ¾enkl±, spaoti.

± taip pat galite pa¾ymìti, spausdami , , arba , ir pasirinkti, spausd

ekstinius prane¹imus, galima naudoti ¹ias funkcijas:

ami çra¹yti skaièiù, kai çjungtas raid¾iù re¾imas, paspauskite Funkcijos ir pasirinkite Çteiù. Surinkite telefono numerç arba suraskite jç telefonù knygoje ir paspauskite Gerai.

ami çtraukti vard± ç skambinanèiùjù grupê, paspauskite Funkcijos ir pasirinkite Çterpti vami çterpti telefono numerç arba tekstinê pastab±, susiet± su vardu, paspauskite Funkcnkite ®iþrìti informacij±.

42

Men

iu n

audo

jimas5. M

Telefone rumpi paai¹kinsekund¾i

■ MeIe¹kant 1. Norìd

2. Klavi¹ ktis.3. Jei m kcijos.

4. Jeigu te kit± meni

5. Pasiri

6. Norìdpaspa


eniu naudojimas

yra daug funkcijù, kurios sugrupuotos ç meniu. Prie daugelio meniu funkcijù pateikiami timai. Norìdami pamatyti paai¹kinim±, suraskite norim± meniu funkcij± ir palaukite 15 ù. Norìdami u¾daryti paai¹kinim±, paspauskite Atgal. ®r. Paai¹kinimo çjungimas, 85 psl.

niu funkcijos atidarymass±ra¹eami atidaryti meniu, paspauskite Meniu.

u arba per¾iþrìkite meniu ir pasirinkite, pavyzd¾iui, Parametrai, paspausdami Rineniu turi ¹akas (submeniu), pasirinkite norim± i¹ pastarùjù, pavyzd¾iui, Skambinimo fun

pasirinkta meniu ¹aka turi dar ¾emesniù lygmenù ¹akù, pakartokite 3 veiksm±. Pasirinkiu ¹ak±, pavyzd¾iui, Atsiliepimas bet kuriuo klavi¹u.

nkite norim± parametr±.

ami grç¾ti ç ankstesnç meniu lygmenç, paspauskite Atgal. Norìdami u¾daryti meniu, uskite U¾daryti.

43

Men

iu n

audo

jimasTrumpu

Meniu, spanaudo

• Norìd kcijos, kuri±

, ç,

eniu .


metoduubmeniu ir parametrai yra sunumeruoti, todìl daugelç i¹ jù galite greitai atidaryti, dami trumpo metodo numerç.

ami atidaryti meniu, paspauskite Meniu. Greitai (per dvi sekundes) çra¹ykite meniu fun norite atidaryti, numerç.

Pavyzdys: norìdami nustatyti funkcijos Atsiliepimas bet kuriuo klavi¹u reik¹mê Çjungtaspaspauskite Meniu, , , ir . Norìdami grç¾ti ç ankstesnç meniu lygmenpaspauskite Atgal. Norìdami u¾daryti meniu, paspauskite U¾daryti.

Pastaba: Norìdami atidaryti 1 (pirm±) meniu Prane¹imai trumpu metodu, paspauskite Mir surinkite skaitmenis 0 bei 1. Tada surinkite likusius norimo meniu numerio skaitmenis

44

Men

iu n

audo

jimas■ Me

1. Prane1. Tek

1.2.3.4.5.6.7.8.9.

2. Dg1.2.3.4.5.6.

3. Dia4. Ba

1.2.


niu funkcijù s±ra¹as¹imaist. prane¹imai

Kurti prane¹im±GautiejiKurti el. lai¹k±I¹siùstiejiArchyvasFormosMano katalogaiGavìjù s±ra¹aiTrinti prane¹imusfrm. prane¹imaiKurti prane¹im±GautiejiSiunèiamiejiI¹siùstiejiI¹saugotiejiTrinti prane¹imuslogas

lso prane¹imaiKlausyti balso prane¹imùBalso pa¹to dì¾utìs numeris

45

Men

iu n

audo

jimas5. Na

1.2.3.4.5.

6. Pra1.2.3.

7. Pas

2. Ry¹iù1. Pra2. Pri3. Rin4. Tri

1.2.3.4.

5. Ska1.2.

1. ©is m


ujienosTinklo naujienù paslaugaTemosKalbaNaujienù temos, i¹saugotos SIMSkaityti1

n. parametraiTekst. prane¹imaiDgfrm. prane¹imaiKiti parametrail. komandos

duom.leisti skambuèiaiimti skambuèiaikti numeriai

nti vìliausiù skamb. s±ra¹usVisusPraleistusPriimtusRinktusmbuèiù trukmì

Paskutinio skambuèio trukmìPriimtù skambuèiù trukmì

eniu rodomas tik tada, kai gaunami informaciniai prane¹imai.

46

Men

iu n

audo

jimas

3.4.5.

6. Ska1.2.3.

7. GP1.2.3.4.5.

8. GP1.2.3.

3. Telef1. Ie¹2. Na3. Ke4. I¹t

1.2.


Skambuèiù i¹ ¹io telefono trukmìVisù skambuèiù trukmìAnuliuoti laikmaèiusmbuèiù kaina

Paskutinio skambuèio vnt.Visù ry¹iù vienetaiRy¹iù kainos parametraiRS duomenù skaitiklisDuomenys, i¹siùsti paskut. ry¹io metuDuomenys, priimti paskut. ry¹io metuVisi i¹siùsti duomenysVisi priimti duomenysAnuliuoti skaitikliusRS ry¹io laikmatisPaskutinio ry¹io trukmìVisù ry¹iù trukmìAnuliuoti laikmaèius

onù knygakotiujas vardasisti vard±rintiPo vien±Trinti visus

47

Men

iu n

audo

jimas5. Ko

1.2.

6. Çtra7. Par

1.2.3.

8. Gr.9. Inf10.Pa11.M12.Sk

4. Aplin1. Çpr

1.2.3.

2. Be3. Su4. Ga5. Pra

1. ©is m


pijuotiI¹ telefono ç SIM kortelêI¹ SIM kortelìs ç telefon±ukti numerçametrai

Naudojama atmintisTelefonù knygos vaizdasAtminties bþklì rink. numeriaiorm. numeriai1

slaugù Nr.1

ano numeriaiambintojù gr.

kaastinìÇjungtiKonfigþruotiLaikinagarsì (tokie patys meniu kaip ir aplinkoje Çprastinì)sirinkimo (tokie patys meniu kaip ir aplinkoje Çprastinì)tvìs (tokie patys meniu kaip ir aplinkoje Çprastinì)ne¹. gaviklio (tokie patys meniu kaip ir aplinkoje Çprastinì)

eniu rodomas tik tuo atveju, jei jis yra SIM kortelìje.

48

Men

iu n

audo

jimas5. Param

1. Asm2. Lai

1.2.3.

3. Ska1.2.3.4.5.6.7.8.

4. Tel1.2.3.4.5.6.7.8.

1. Norìd


etraieninìs nuorodos

ko ir datos parametraiLaikrodisDataLaiko ir datos autotikslinimasmbinimo funkcijos

Skambuèiù peradresavimasAtsiliepimas bet kuriuo klavi¹uAutomatinis perrinkimasGreitasis rinkimasSkambuèio laukimasSantrauka po skambuèioSiùsti mano atpa¾inimo duomenisLinija skamb. i¹ ¹io telefono1

efono parametraiKalbaAutomatinì klaviatþros apsaugaTinklo pazonìs informacijaSveikinimasTinklo pasirinkimasSIM funkcijù patvirtinimaiMeniu paai¹kinimaiÇjungimo tonas

ami su¾inoti, ar ¹i funkcija veikia, kreipkitìs ç tinklo operatoriù arba paslaugù teikìj±.

49

Men

iu n

audo

jimas5. Va

1.2.3.4.5.

6. Ton1.2.3.4.5.6.7.8.

7. Tel1.2.3.

8. Ap1.2.3.

1. ©is m a induk


izdo parametraiFono paveikslìlisSpalvù deriniaiOperatoriaus simbolisTrukmì iki ekrano u¾sklandosEkrano ry¹kumasù parametrai

Çspìjimas apie skambutçSkambìjimo tonasSkambìjimo garso lygisVibracijaPrane¹imo priìmimo tonasKlaviatþros tonaiÇspìjamieji tonaiSkambìjimas pagal grupesefono priedù parametrai1

Ausinì-mikrof.L. rankù çrangaIndukcinì çrangasaugos parametraiPIN kodo reikalavimasSkambuèiù draudimasApribotas rinkimas

eniu rodomas tik tuomet, kai telefonas yra arba buvo prijungtas prie ausinìs-mikrofono, laisvù rankù çrangos arbcinio ry¹io çrangos.

50

Men

iu n

audo

jimas4.

5.6.

9. Atk

6. ®adin

7. Galer1. ®r.

1.2.

2. Na3. Tri4. Per5. Ga

8. Tvark1. Ka2. Da

9. ®aidi1. Rin2. ®ai3. Atm


U¾dara vartotojù grupìApsaugos lygisKreipties kodaiurti gamyklos parametrus

tuvas

ija katalogusPaveikslaiTonaiujas katalogasnti katalog±vadinti katal.lerijos paslaug.

yklìlendoriusrbotvarkì

maiktis ¾aidim±dimù paslaugosintis

51

Men

iu n

audo

jimas4. Par

1.2.3.

10. Prog1. Rin2. Pro3. Atm

11. Kito1. Ska2. Atg3. Ch4. Pin

1.2.3.

12. Ry¹i1. IR 2. GP

1.2.


ametrai®aidimù garsai®aidimo ap¹vietimasVirpesiai

ramosktis program±gramù paslaug.intis

sièiuoklìalinìs atskaitos laikmatis

ronometrasiginì

KortelìsAsmeniniai çra¹aiParametrai

airy¹ysRSGPRS ry¹ysGPRS modemo parametrai

52

Men

iu n

audo

jimas13. Nar¹

1. Pra2. ®ym3. Pas4. Par

1.2.3.4.5.6.7.

5. Ç ti6. Tri

14.Svar

15. SIM

1. ©is m


yklìdinis tinklalapisos

laugù dì¾utìametrai

Aktyvþs paslaugos parametraiKeisti aktyvius pasl. parametrusVaizdo elementaiSlapukù param.Pa¾ymosApsaugos modulio parametraiPaslaugù dì¾utìs parametrainklalapçnti laik. atmintç

bþs

funkcijos1

eniu rodomas tik tuo atveju, jei jis yra SIM kortelìje. Pavadinimas ir turinys priklauso nuo SIM kortelìs.

53

Men

iu f

unkc

ijos6. M

■ PraGalite skpat elekt

Prie¹ siù centro n

TekstinJþsù tele prane¹im riù sudaryta

Taip pat ± sudaro k iau negu tek

e

Prane¹iKeliù dal ¹inìje ekrano d

1. Paspa


eniu funkcijos

ne¹imai (meniu 1)aityti, ra¹yti, siùsti ir i¹saugoti tekstinius ir daugiaformaèius prane¹imus, taip roninius lai¹kus. Visi prane¹imai paskirstomi ç katalogus.

sdami bet kokç tekstinç, grafinç prane¹im± arba el. lai¹k±, turite i¹saugoti savo prane¹imùumerç, ¾r. Prane¹imo parametrai, 66 psl.

iai prane¹imaifonas gali siùsti ir priimti tekstinius prane¹imus, sudarytus i¹ keliù çprasto ilgio tekstiniùù (tinklo paslauga). Mokestis u¾ paslaug± skaièiuojamas pagal çprastù prane¹imù, i¹ kus sudìtinis prane¹imas, skaièiù.

galite siùsti ir priimti tekstinius prane¹imus su paveikslìliais. Kiekvien± grafinç prane¹imeletas tekstiniù prane¹imù. Todìl vieno grafinio prane¹imo siuntimas gali kainuoti daugstinio.

Pastaba: ¹i± funkcij± galima naudoti, jei j± atlieka tinklo operatorius arba paslaugos teikìjas. Tik titelefonai, kuriuose yra grafiniù prane¹imù funkcijos, gali priimti ir rodyti grafinius prane¹imus.

mù ra¹ymas ir siuntimasiù prane¹imo galimù ¾enklù skaièius ir einamosios dalies numeris rodomas vir¹utinìje dealyje.

uskite Meniu, pasirinkite Prane¹imai, Tekst. prane¹imai ir Kurti prane¹im±.

54

Men

iu f

unkc

ijosuskite

2. Para¹prane

3. Norìd

4. Çra¹yk

Paspa

i e ìjas.

Prane¹iPara¹ê p

• Jei no visiem

• Norìd ai prane ¹imù skaiè

Apie

• Jei no ntimo bþd±

Apie


Patarimas: jei norite greitai atidaryti meniu Kurti prane¹im±, laukimo re¾ime paspa.

ykite prane¹im±. ®r. Teksto ra¹ymas, 38 psl. Apie tekstinìs ar grafinìs formos çterpim± ç ¹im±, skaitykite skyrelyje Formos, 57 psl.

ami i¹siùsti prane¹im±, paspauskite Funkcijos ir pasirinkite Siùsti.

ite gavìjo telefono numerç arba suraskite jç telefonù knygoje.

uskite Gerai prane¹imui i¹siùsti.Pastaba: kai siunèiate prane¹imus, naudodamiesi SMS tinklo paslauga, jþsù telefone gali pasirodyt¾od¾iai Prane¹imas i¹siùstas. ©ie ¾od¾iai rei¹kia, kad jþsù telefonas i¹siuntì prane¹im± jþsù telefonu¾programuotu prane¹imù centro numeriu. Taèiau ¹ie ¾od¾iai nerei¹kia, kad prane¹im± priìmì gavNorìdami gauti daugiau informacijos apie SMS paslaugas, kreipkitìs ç paslaugù teikìj±.

mo siuntimo parametrairane¹im±, paspauskite Funkcijos ir pasirinkite Siuntimo funkcijos.

rite prane¹im± nusiùsti keliems gavìjams, pasirinkite Keletui gavìjù. I¹siuntê prane¹im±s gavìjams, paspauskite Atlikta.

ami siùsti prane¹im± gavìjams, çtrauktiems ç specialù s±ra¹±, pasirinkite Pagal s±ra¹±. K¹imas siunèiamas gavìjams pagal s±ra¹±, telefono ekrane rodomas dar nei¹siùstù prane

ius.

gavìjù s±ra¹ù nustatym± ir redagavim± skaitykite skyrelyje Gavìjù s±ra¹ai, 58 psl.

rite siùsti prane¹im± tam tikru bþdu, pasirinkite Siuntimo bþdas ir norim± prane¹imo siu.

prane¹imù siuntimo bþdù nustatym± skaitykite skyrelyje Prane¹imo parametrai, 66 psl.

55

Men

iu f

unkc

ijosElektro

Norìdamsiuntimo is el. pa¹to pa ugoti el. pa¹to ojimas su kiekvi

1. Paspa

2. Çra¹yk

3. Jei no

4. Para¹ ¹inìje ekran

Taip p çterpti negal

5. Norìd jote el. pa¹to

Norìd

irodyti a¹to


ninio lai¹ko ra¹ymas ir siuntimasi siùsti elektroninç lai¹k± SMS prane¹imo forma, turite nustatyti atitinkamus el. pa¹to parametrus, ¾r. Prane¹imo parametrai, 66 psl. Norìdami su¾inoti apie galimybê naudotslaugomis ir u¾sisakyti jas, kreipkitìs ç tinklo operatoriù arba paslaugù teikìj±. Kaip i¹sa adres± telefonù knygoje, skaitykite skyrelyje Keleto numeriù ir tekstiniù pastabù i¹saugenu vardu, 73 psl.

uskite Meniu, pasirinkite Prane¹imai, Tekst. prane¹imai ir Kurti el. lai¹k±.ite gavìjo el. pa¹to adres± arba suraskite jç telefonù knygoje ir paspauskite Gerai.

rite, galite çra¹yti el. lai¹ko tem±. Çra¹ê paspauskite Gerai.

ykite el. lai¹k±. ®r. Teksto ra¹ymas, 38 psl. Galimù ¾enklù skaièius rodomas vir¹utinìje deo dalyje. Bendrame ¾enklù skaièiuje taip pat çskaitomas el. pa¹to adresas ir tema.

at ¾r. Tekstin�

Documents

9355031 3 laida - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/6100_lt1.pdf„Nokia" kompanijos veikla pagrçsta nuolatiniu gamybos tobulinimu. „Nokia"