98 99

C_G

NR

_09

12

RCGROUP SpA

gliderglider178 ÷ 1328 kW

AA

ABC

DE

FG

Less efficient

More efficient

Energy Class

+

A CR134a

E CSHELL FREE

COOLINGA

CLASS

air cooled liquid chillers aNd Free cooliNG chillers

100

C_G

NR

_09

12

RCGROUP SpA

glider

glider

glider Y

A CR134a

E CSHELL FREE

COOLINGA

CLASS

air cooled liquid chiller and free cooling chillers

GENERAL FEATURES

The GLIDER units are a complete range including

liquid chillers and free-cooling chillers, with high

energy efficiency and reduced operating costs,

granting an efficacious answer to the today’s needs of

“comfort”andHi-Techairconditioningaswellasinthe

industrial process cooling.

Developedwiththemostadvanced3D-CADsoftware,

GLIDER chillers are available in two brand new

cabinet types (for a more rational internal layout),

an extremely innovative condenser fan section and

the state of the art of electrical, electronics and

refrigerating components.

VERSIONS :

GLIDER (R134a)

cooling capacity 178,0 ÷ 1209,5 kW

Liquid chiller equipped with screw compressors and

axial fans.

GLIDER CLA (R134a)

cooling capacity 326,0 ÷ 1328,0 kW

Liquid chiller with A-Class Energy Efficiency equipped

with screw compressors and axial fans.

GLIDER FREE (R134a)

cooling capacity 198,0 ÷ 1106,0 kW

Free cooling capacity 279,0 ÷ 1093,0 kW

Liquid chiller equipped with screw compressors, axial

fans and free cooling system.

Cooling Screw type compressor

R134a refrigerant chargeA class energy efficiency

Shall and tube type evaporatorAxial fan with AC motor

Axial with brushless type EC motor

Free-Cooling systemOutdoor installation

GLIDERFREE

GLIDERGLIDERCLA

GLIDERCLA

100 101

C_G

NR

_09

12

RCGROUP SpA

glider

glider glider n

glider f

air cooled liquid chillers and free cooling chillers

MAIN COMPONENTS

• Housinginepoxypaintedgalvanizedsteel

profiles.

• Screwcompressors

• Axialfanswithsteplessspeedcontrol

• Shellandtubeevaporatorwithonerefrigerant

circuit for each compressor

• Electronicexpansionvalve

• Freecoolingsystem(GLIDERFREE)

• Pump-Downstopsystem

• MP.COMmicroprocessorcontrol

• Electricalboxinseparatecompartment

• Mainswitchwithdoorlocksafety

MAIN OPTIONAL ACCESSORIES

• Pumpinggroup

• Watertank

• Partialortotalheatreclaim

• Glycol-Freesystem(GLIDERFREE)

• LNOkitfornoisereduction

• ELNkitforextremenoisereduction

• “BrineA”and“BrineB”kitforglycolsolution

production with temperatures down to -12°C.

• Serialport

A-CLASS

GLIDERCLAchillersstandoutforthehighefficiencyof

the whole series with EER values always superior to 3,1

A-Class energy ratio, in agreement with EECCAC (Energy

Efficiency and Certification of Central Air Conditioning).

FREE COOLING

TheGLIDERFREEseriesisatypeofliquidchillers

equipped with a built-in additional coil making Free

Cooling using the outdoor air as cooling media.

The free-cooling system installed on these chillers has

beendesignedandappliedbyRCGROUPforthefirst

time in the early 70’s and the today’s series is the result of

this experience.

These chillers allow to achieve remarkable energy savings

when installed in cold and temperate climate zones.

102

C_G

NR

_09

12

RCGROUP SpA

glider

180 210 260 310 340 390 420 480 530 V2 N8 V2 N9 V2 N9 V2 Y2 V2 Y3 V2 Y3 V2 Y3 V2 Y3 V2 Y3 178,0 212,0 254,0 303,0 330,0 392,0 416,0 476,0 522,0 62,24 73,61 87,29 102,37 113,40 132,43 141,50 162,46 177,55 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2230 2450 2480 3062 4263 4263 4263 4263 4263 71,9 74,0 74,5 77,0 76,6 78,7 78,7 78,8 78,8

330 370 400 430 510 540 V2 Y3 V2 Y4 V2 Y4 V2 Y4 V2 Y4 V2 Y4 326,0 368,0 395,0 424,0 509,0 540,0 102,84 116,83 129,09 140,86 161,08 170,89 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4166 4469 4636 4484 4803 4937 76,5 76,9 78,9 78,9 79,0 79,0

GLIDER

610 (*) 680 (*) 720 (*) 780 (*) 870 (*) 990 (*) 1130 (*) 1210 (*) V2 Y4 V2 Y4 V2 Y5 V2 Y5 V2 Y5 V2 F14 V2 F16 V2 F20 609,6 676,6 714,0 784,9 874,4 987,7 1129,9 1209,5 194,02 214,81 226,30 251,30 278,56 312,17 357,40 387,14 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5007 5433 5843 6359 6524 10313 11847 12820 80,8 80,8 81,7 81,5 81,5 80,5 80,9 81,0

620 (*) 690 (*) 760 (*) 820 (*) 890 (*) 960 (*) 1010 (*) 1170 (*) 1330 (*) V2 Y5 V2 Y5 V2 F12 V2 F14 V2 F14 V2 F16 V3 F16 V2 F20 V2 F20 619,8 692,3 801,5 822,5 886,3 957,4 1020,6 1170,7 1328,0 182,77 204,29 202,79 239,62 259,12 280,78 300,13 340,55 390,65 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5343 5638 8069 8913 9013 10807 11327 12980 13300 80,9 80,9 80,5 80,4 80,5 80,5 80,5 81,0 81,0

AA

ABC

DE

FG

Less efficient

More efficient

Energy Class

+

TECHNICAL DATA AND NOMINAL PERFORMANCES

GLIDER CLA A Class energy efficiency

(1) Referred to chilled water temperature 12/7°C and air to the condenser at 35°C(2) Sound pressure 1m far in free field conditions according to ISO3744 norms(*) ModelssomarkedarenotEUROVENTcertifiedPOWERSUPPLY:400/3/50

(1) Referred to chilled water temperature 12/7°C and air to the condenser at 35°C(2) Sound pressure 1m far in free field conditions according to ISO3744 norms(*) ModelssomarkedarenotEUROVENTcertifiedPOWERSUPPLY:400/3/50

Model

Coolingcapacity(1) kWPowerinput kWCompressors n.Gas circuits n.Weight kgSound pressure (2) dB(A)

Model

Coolingcapacity(1) kWPowerinput kWCompressors n.Gas circuits n.Weight kgSound pressure (2) dB(A)

Model

Coolingcapacity(1) kWPowerinput kWCompressors n.Gas circuits n.Weight kgSound pressure (2) dB(A)

Model

Coolingcapacity(1) kWPowerinput kWCompressors n.Gas circuits n.Weight kgSound pressure (2) dB(A)

air cooled liquid chiller and free cooling chillers

102 103

C_G

NR

_09

12

RCGROUP SpA

glider

200 (*) 220 (*) 250 (*) 270 (*) 310 (*) 350 (*) 410 (*) 420 (*) 450 (*) 510 (*) 560 (*) 190 (*) 230 (*) V1 Y2 V1 Y2 V1 Y2 V1 Y2 V1 Y2 V1 Y3 V1 Y3 V1 Y4 V1 Y4 V1 Y4 V1 Y5 V2 Y2 V2 Y2 198 209 242 270 307 359 408 425 453 511 565 189 222 279 258 305 316 321 376 403 466 489 482 605 244 284 67,36 72,66 81,36 91,46 103,66 121,08 137,08 143,60 153,60 171,60 191,12 64,30 74,70 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2915 3000 3176 3195 3419 4316 4260 5312 5472 5872 6382 3161 3314 70,2 70,2 70,2 70,2 70,2 73,2 73,2 74,9 74,9 74,9 77,4 71,2 71,2

260 (*) 320 (*) 360 (*) 430 (*) 540 (*) 630 (*) 700 (*) 740 (*) 830 (*) 860 (*) 930 (*) 1000 (*) 1110 (*) V2 Y3 V2 Y4 V2 Y4 V2 Y5 V2 Y5 V2 Y5 V2 Y5 V2 F12 V2 F16 V2 F16 V2 F16 V2 F20 V2 F20 271 312 354 405 532 628 698 733 823 851 925 990 1106 309 391 409 402 515 595 630 636 967 850 986 1220 1093 90,80 109,00 120,00 142,60 174,60 208,60 227,60 246,60 275,80 285,80 307,80 335,00 372,00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3799 5487 5633 6203 6497 7001 7038 9042 13506 13601 13725 15230 15789 74,2 76,9 78,9 79,4 79,4 79,4 79,4 80,5 80,5 80,5 80,5 81,0 81,0

TECHNICAL DATA AND NOMINAL PERFORMANCES

GLIDER FREE

(1) Referred to chilled water temperature 12/7°C / 20% glycol and air to the condenser at 35°C(2) Referred to water inlet temperature at 15°C / 20% glycol and outdoor temperature at 3°C(3)Soundpressure1mfarinfreefieldconditionsaccordingtoISO3744norms(*) ModelssomarkedarenotEUROVENTcertifiedPOWERSUPPLY:400/3/50

Model

Coolingcapacity(1) kWFreeCoolingcapacity(2) kWPowerinput kWCompressors n.Gas circuits n.Weight kgSound pressure (3) dB(A)

Model

Coolingcapacity(1) kWFreeCoolingcapacity(2) kWPowerinput kWCompressors n.Gas circuits n.Weight kgSound pressure (3) dB(A)

air cooled liquid chillers and free cooling chillers

104

C_G

NR

_09

12

RCGROUP SpA

b

c

a

ab

c

ab

c

glider

GLIDER “N”

GLIDER “Y”

GLIDER “F”

GLIDER FREE “Y”

GLIDER FREE “F”

DIMENSIONS (mm)

Size a b c

V2 Y2 3.756 2.310 2.490

V2 Y3 4.906 2.310 2.490

V2 Y4 6.056 2.310 2.490

V2 Y5 7.206 2.310 2.490

Size a b c

V2 N8 4.400 1.800 1.990

V2 N9 5.400 1.800 1.990

Size a b c

V2 F12 7.855 2.320 2.560

V2 F14 8.925 2.320 2.560

V2 F16 10.299 2.320 2.560

V2 F20 12.439 2.320 2.560

Size a b c

V1 Y2 / V2 Y2 4.033 2.310 2.540

V1 Y3 / V2 Y3 5.184 2.310 2.540

V1 Y4 / V2 Y4 6.335 2.310 2.605

V1 Y5 / V2 Y5 7.484 2.310 2.605

Size a b c

V2 F12 7.957 2.320 2.560

V2 F16 10.401 2.320 2.560

V2 F20 12.541 2.320 2.560

air cooled liquid chiller and free cooling chillers