999758004 E Torre escalera Doka d2-225 Escalera... · máxima de carga, 20 metros lineales de tramos ... En la torre escalera d2-225 se puede formar una sa-lida mediante tubos de

Los expertos en encofrados

04/2003

E999758004

Información para el usuario

Torre escalera Doka d2-225

9758-216-01

2 999758004 - 04/2003

Información para el usuario Torre escalera Doka d2-225


Advertencias importantes:

Para el uso seguro de nuestros productos, han de observarse las disposiciones de las autoridades competentes para la protección en el trabajo vigen-tes en cada Estado.Algunas de las ilustraciones recogidas en este folle-to se refieren a fases del montaje y, por ello, no siempre son completas a efectos de seguridad.Las instrucciones sobre el funcionamiento conteni-das en esta documentación se deberán seguir al pie de la letra. En caso de modificaciones será necesa-rio llevar a cabo una prueba estática por separado.Antes de su uso, ha de comprobarse que el material esté en perfecto estado. No se deben emplear pie-zas defectuosas, deformadas o debilitadas por des-gaste, corrosión o putrefacción.

Como piezas de repuesto, se utilizarán únicamente piezas originales de Doka.Es peligroso utilizar nuestros equipos de encofrado junto con los de otros fabricantes, por lo que será preciso realizar un examen de cada caso particular.En caso de ser necesario, ponemos a su disposición maestros montadores expertos que darán las ins-trucciones para realizar el encofrado a pie de obra.Se reserva el derecho a cambiar los productos siempre que el desarrollo técnico así lo requiera.Salvo indicación contraria, todas las medidas son en cm.© by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten

3999758004 - 04/2003

Contenido Página



Salida...........................................................................................................11Anclaje en la estructura..............................................................................12Desplazamiento con la grúa ......................................................................14Material necesario ...................................................................................... 15

Descripción del sistema ...............................................................................4La torre escalera Doka d2-225 en detalle....................................................5Características de producto de la cimbra d2 ..............................................6Montaje..........................................................................................................7

4 999758004 - 04/2003



Descripción del sistema

Montaje estándar

Ejemplo sin salida

La torre escalera Doka d2-225 garantiza condicio-nes de trabajo seguras en su obra

Cuanto más rápidas y seguras sean las subidas y bajadas en la obra, más se reducirán los tiempos de espera y de transporte. A lo largo del tiempo de construcción, esto supone un considerable aho-rro. Además, el proceso de trabajo resulta más fluido y, ante todo, más seguro.Estas ventajas cobran especial importancia si se trabaja a elevadas alturas. La torre escalera es de construcción ergonómica para subir y bajar con poco esfuerzo y ofrece anchura de paso suficiente para dos personas. Con los marcos de 1,20 m de altura de la cimbra d2 se puede construir rápidamente una torre escalera de uso universal.Los componentes d2 están homologados.

Esto permite el aprovechamiento óptimo del equi-po, ya que se pueden construir mesas de encofra-do y torres de carga utilizando el mismo material. Es decir, la torre escalera no supone ninguna ad-quisición extraordinaria.

Otras características:� Se construye a partir de los componentes de la

cimbra d2 y pocas piezas adicionales especia-les.

� Montaje rápido y sencillo con un martillo como única herramienta.

� Tramo de escalera y piezas de la barandilla gal-vanizados (vida útil prolongada).

� Se puede utilizar en espacios muy reducidos: medidas del sistema de 1,52 x 2,25 (espacio ne-cesario mínimo 1,67 x 2,4 m).

� Alturas de torre escalera posibles hasta más de 100 m.

� Carga de uso por superficie 2kN/m² (superficie máxima de carga, 20 metros lineales de tramos de escalera incluidos los descansillos).

� Cumple las correspondientes normas de seguri-dad (ZH1/45).

9758-207-01


5999758004 - 04/2003 Los expertos en encofrados

La torre escalera Doka d2-225 en detalle

Tramo de escalera d2-225Se compone de un tramo de escalera 225 a la dere-cha (A) y a la izquierda (B) con estribos (C) fijados mediante pernos y se engancha en el marco básico 1,20 de la cimbra d2.Los cierres de cuña fijan el tramo de escalera para que no se pueda salir o desplazar. Única herramien-ta necesaria: un martillo.

BarandillaBarandilla interior: En el tramo de escalera se intro-duce el pasamanos interior 225 (D) y, en éste, se fija el tubo intermedio 225 (E) .Barandilla exterior: Dos diagonales (F) adicionales en el lado exterior proporcionan protección contra la caída. Se montan en el ángulo de conexión 225 (G) desde un tramo hasta el siguiente, abarcando ambos tramos.Barandilla de descansillo: El tablón para barandilla 15 x 160 cm (H) fijado en el ángulo de conexión 225 sirve de vallado frontal.

9758-221-01

A

B

C

9758-220-01

D

E

F

G

H

6 999758004 - 04/2003



Características de producto de la cimbra d2

Sistema de unión en la cimbra d2� Unión sencilla y segura mediante el acoplador y

el perno de resorte 16 mm.1) Fijar el acoplador (A) con un perno de resorte

16 mm (B) en el marco superior (C) .2) Colocar en el marco inferior.3) Fijar con un perno de resorte 16 mm.

Trinquete� Sistema de unión de probada eficacia (no se pue-

de extraviar)� Fija las diagonales y horizontales� Dos posiciones definidas (cerrado – abierto)

Conexión de acopladores

a ... máx. 16 cm (excepción: conexión de tubería para fines cons-tructivos))

cerrado abierto

9718-218-01

A

B

C

9758-228-01

A Abrazadera giratoria de transición 48/60 mm o abrazadera normal de transición 48/60 mm

B Abrazadera giratoria 48 mm o abrazadera normal 48 mm

B

A

9718-234-01

a

a



MontajeReglas generales:

� Los pernos de los trinquetes del marco deben apuntar siempre hacia arriba.

� El tramo de escalera se puede montar únicamen-te en el lado libre del marco básico. Por este mo-tivo, las diagonales en los marcos básicos de un tramo apuntan siempre en diferentes direccio-nes.

� Con marcos básicos apilados: Las diagonales del marco básico de un lado de la torre deben apun-tar siempre en la misma dirección.

� Bloquear las diagonales y las horizontales así co-mo el tubo intermedio mediante el trinquete in-mediatamente después de introducirlos en el pi-ñón del trinquete.

Montaje del primer tramo➤ Colocar los pies con husillo (A) .➤ Conectar los marcos básicos (B) con las horizon-

tales 225 (C) las diagonales 12.225 (D) conforme a la ilustración.

En el lado de la entrada (flecha) no va montada ninguna horizontal superior.

Montaje del segundo tramo➤ Colocar los siguientes marcos y conectar con las

horizontales y diagonales conforme a la ilustra-ción.

➤ Fijar el ángulo de conexión 225 (E) en el lado del descansillo en el marco básico.

➤ Fijar el tablón para barandilla 15 x 160 cm (F) en el ángulo de conexión.

� Si la torre escalera se monta en el lugar de empleo, anclarla de forma continua con la estructura. De lo contrario, llevarla con la grúa al lugar de empleo en secciones de 10 m de altura como máximo, conectarla y anclarla.

✔9758-226-01

✗

9758-225-01

✗ ✗

9758-223-01

9758-227-01

9758-201-01

A B

C

D

9758-202-01

E

F

8 999758004 - 04/2003



Preparación de los tramos de escalera

➤ Colocar los estribos 30 x 60 cm (G) en los tramos de escalera (H) y fijar con pernos 7 x 60 mm (I) .

Montaje de los tramos de escalera y de las ba-

randillas

➤ Colocar los tramos de escalera (J) montados pre-viamente en los tubos transversales de los mar-cos y fijar con cuñas.

➤ Introducir el pasamanos interior 225 (K) en el ta-ladro del tramo de escalera y fijar con una cuña.

➤ Introducir el tubo intermedio 225 (L) en los pasa-manos interiores 225 y fijar.

Montaje del tramo intermedio

Montaje previo

➤ A partir del tercer tramo, es conveniente efectuar el montaje en el suelo. Para el montaje siga los pasos descritos para los tramos montados ante-riormente y observe las ilustraciones. Los tramos terminados se colocan con la grúa, girándolos en 180° cada segundo tramo.

9758-209-01

G

H

H

9758-210-01

I

9758-203-01

J

J

K

L

9758-204-01



Montaje del pasamanos

➤ Fijar dos diagonales 12.225 (D) a lo largo del tra-mo de escalera en los ángulos de conexión 225.


9758-205-01

D

L

10 999758004 - 04/2003



Montaje del tramo superior➤ Montar previamente el último tramo intermedio

con el último tramo en el suelo conforme a la ilustración y colocar mediante la grúa.

➤ Fijar dos diagonales 12.225 (D) a lo largo del tra-mo de escalera en los ángulos de conexión 225.


9758-206-01

9758-207-01

DL



SalidaEn la torre escalera d2-225 se puede formar una sa-lida mediante tubos de andamio, acopladores y ta-blones.

Salida superior

Ejemplo: protección contra la caída en el borde del edificio con la barandilla de seguridad Doka 1,10m y tubos de andamio

� Al formar las unidades de tubos y acoplado-res se deben respetar todas las normas y disposiciones vigentes, especialmente DIN 4421 Cimbras, EN 39 Tubos de acero para cimbras y plataformas de trabajo, EN 74 Acopladores, pernos de centrado y placas base para plataformas de trabajo de tubos de acero y cimbras.

A 4 abrazaderas giratorias de transición 48/60 mm

B 3 abrazaderas normales 48 mm

C 6 abrazaderas giratorias 48 mm

D 1 empalme atornillable 48 mm 50

E 4 tubos de andamio 48,3 mm 2,50

F 1 tubo de andamio 48,3 mm 1,00

G 4 tubos de andamio 48,3mm (L = variable)

H 2 barandillas de seguridad Doka 1,10 m

I 3 tablones 5 x 20 (L = variable)

9758-200-02A

A

B

B

C

C

C

D

E

E

E

FGG H

I

12 999758004 - 04/2003



Anclaje en la estructura

Con soporte de anclaje para escalera

Formación de los niveles de anclajeLa torre escalera se une con el soporte de anclaje para escalera (D) mediante tubos de andamio y acopladores.

Distancia hasta 1,00 m

Cada soporte de anclaje se debe fijar mediante un taco.

a ... distancia < 1,00 m

Distancia entre 1,00 m y 2,50 m como máximo

Cada soporte de anclaje se debe fijar mediante dos tacos.

a ... distancia 1,00 - 2,50 m

El soporte de anclaje se fija en el hormigón con uno o dos tacos (en función de la distancia entre la estructura y la torre escalera) que presenten como mínimo la siguiente capacidad de carga autoriza-da:� Fuerza de tracción: min. 14 kN� Fuerza cortante: min. 4 kNp. ej. Hilti HST M16 – en hormigón B30 no agrieta-do. ¡Observe las instrucciones de montaje de los fabricantes!

� ¡Disponer el tubo de andamio en el lado de la torre escalera en sentido diagonal!Motivo:No es posible fijar el acoplador en el marco con ángulo de conexión. Debido a ello, el acoplador se debe montar en el marco in-mediatamente superior.

� Al formar las unidades de tubos y acoplado-res se deben respetar todas las normas y disposiciones vigentes, especialmente DIN 4421 Cimbras, EN 39 Tubos de acero para cimbras y plataformas de trabajo, EN 74 Acopladores, pernos de centrado y placas base para plataformas de trabajo de tubos de acero y cimbras.

9758-229-01 D

A 2 tubos de andamio 48,3 mm (L mín = distancia)

B 2 tubos de andamio 48,3 mm (L = variable)

C 2 tubos de andamio 48,3 mm 3,00 m

D 2 soportes de anclaje para escalera (fijar con 1 taco)

E 4 abrazaderas giratorias 48 mm

F 4 abrazaderas normales 48 mm

G 2 abrazaderas giratorias de transición 48/60 mm

A 4 tubos de andamio 48,3mm (L mín = distancia)

B 2 tubos de andamio 48,3mm (L = variable)

C 2 tubos de andamio 48,3mm 3,00m

D 2 soportes de anclaje para escalera (fijar con 2 tacos)

E 4 abrazaderas giratorias 48 mm

F 8 abrazaderas normales 48 mm

G 2 abrazaderas giratorias de transición 48/60 mm

9758-218-01

aA

B

C

D

EFG

9758-219-01

aA

B

C

D

EFG



Distancia vertical entre los niveles de anclaje

El número de anclajes depende del tipo de recubri-miento (redes o lonas) y de la altura de la torre es-calera

Ejemplo:

Altura de la torre escalera 72 m, recubrimiento con/sin redAnclaje en el 5º, 10º, 15º, 10º, 25º y 30º tramo, así co-mo en los tramos 34, 38, 42, 46, 50, 54 y 58.

Altura de la torre escalera Anclaje

Hasta 40 mcon/sin red cada 5 tramoscon lonas cada 4 tramos

40 - 100 mcon/sin red cada 4 tramoscon lonas cada 3 tramos

9758-217-01

14 999758004 - 04/2003



Desplazamiento con la grúaLa "movilidad" de las torres escalera Doka resulta especialmente ventajosa cuando la obra presenta numerosas secciones de diferente altura. Las torres se pueden apilar o reducir rápidamente y se pueden desplazar con la grúa como unidad o en tramos in-dividuales..

Preparación

Unir el marco con resistencia a la tracción

➤ Comprobar si están introducidos todos los per-nos conectores 16 mm (A) .

Proteger los soportes contra la caída

En el pie con husillo

➤ Enganchar el gancho de seguridad (A) en el tubo transversal del marco.

En el gato atornillable uso rudo 70

➤ Descargar primero el gato atornillable uso rudo 70, desplegar la tuerca tensora a continuación.Gracias a la tuerca tensora, se ahorran largos tiempos de enroscado. Durante el desplazamien-

to puede plegarse sobre un tubo horizontal del marco.

➤ Introducir el gato atornillable uso rudo 70 (A) en el marco.

➤ Asegurar con el perno conector 16 mm (B) .

Desplazamiento

➤ Desplazar la unidad completa con una cadena de elevación de 4 cables, por ejemplo con Doka su-jeción combi 3,20 m.

β ... máx. 30°

� Advertencia importante:

Desplazar como máximo unidades de torres escalera de 10 m de altura.

¡Cuidado!

Peligro por piezas sueltas o no fijadas.➤ ¡Tenga en cuenta los siguientes puntos

antes del desplazamiento!

9734-239-01

A

A

9734-220-01

A

� Fijar las cadenas de elevación siempre en el marco del penúltimo tramo. El último tramo no ofrece el arriostramiento suficiente con-tra la tracción oblicua debido a la falta de la horizontal en el lado de salida.

9734-238-01

A

B

9758

-224

-01



Material necesario

En la tabla anterior figura todo el material necesario (primer, segundo tramo, número correspondiente de tramos intermedios y tramo superior) para la correspondiente altura de la torre.

Primer tramo Segundo tramo

Alt

ura

de

la t

orr

e en

m

(alt

ura

de

exte

nsi

ón

)

Pie

co

n h

usi

llo o

gat

o

ato

rnill

able

uso

ru

do

Mar

co b

ásic

o d

2 1,

20 m

Dia

go

nal

12.

225

Ho

rizo

nta

l 225

Aco

pla

do

r

Per

no

co

nec

tor

16m

m

Tra

mo

de

esca

lera

225

der

ech

a

Tra

mo

de

esca

lera

225

izq

uie

rda

Est

rib

o 3

0x60

cm

Per

no

7x6

0mm

Pas

aman

os

inte

rio

r 22

5

Tu

bo

inte

rmed

io 2

25

Án

gu

lo d

e co

nex

ión

225

Tab

lón

par

a b

aran

dill

a 15

x 1

60cm

3,6 4 8 12 8 12 24 3 3 24 96 3 3 6 34,8 4 10 16 10 16 32 4 4 32 128 4 4 8 46,0 4 12 20 12 20 40 5 5 40 160 5 5 10 57,2 4 14 24 14 24 48 6 6 48 192 6 6 12 68,4 4 16 28 16 28 56 7 7 56 224 7 7 14 79,6 4 18 32 18 32 64 8 8 64 256 8 8 16 810,8 4 20 36 20 36 72 9 9 72 288 9 9 18 912,0 4 22 40 22 40 80 10 10 80 320 10 10 20 1013,2 4 24 44 24 44 88 11 11 88 352 11 11 22 1114,4 4 26 48 26 48 96 12 12 96 384 12 12 24 1215,6 4 28 52 28 52 104 13 13 104 416 13 13 26 1316,8 4 30 56 30 56 112 14 14 112 448 14 14 28 1418,0 4 32 60 32 60 120 15 15 120 480 15 15 30 1519,2 4 34 64 34 64 128 16 16 128 512 16 16 32 1620,4 4 36 68 36 68 136 17 17 136 544 17 17 34 1721,6 4 38 72 38 72 144 18 18 144 576 18 18 36 1822,8 4 40 76 40 76 152 19 19 152 608 19 19 38 1924,0 4 42 80 42 80 160 20 20 160 640 20 20 40 2025,2 4 44 84 44 84 168 21 21 168 672 21 21 42 2126,4 4 46 88 46 88 176 22 22 176 704 22 22 44 2227,6 4 48 92 48 92 184 23 23 184 736 23 23 46 2328,8 4 50 96 50 96 192 24 24 192 768 24 24 48 2430,0 4 52 100 52 100 200 25 25 200 800 25 25 50 25

Material necesario UnidadesPie con husillo o gato atornillable uso rudo 4Marco básico d2 1,20 m 2Diagonal 12.225 2Horizontal 225 3Tramo de escalera 225 derecha 1Tramo de escalera 225 izquierda 1Estribo 35 mm 30 x 60 cm 8Perno 7 x 60 mm 32Pasamanos interior 225 1Tubo intermedio 225 1

9758-211-01

Material necesario UnidadesMarco básico d2 1,20 m 2Diagonal 12.225 3Horizontal 225 2Acoplador 4Perno conector 16 mm 8Tramo de escalera 225 derecha 1Tramo de escalera 225 izquierda 1Estribo 35 mm 30 x 60 cm 8Perno 7 x 60 mm 32Pasamanos interior 225 1Tubo intermedio 225 1Ángulo de conexión 225 2Tablón para barandilla 15 x 160 cm 1

9758-212-01

16 999758004 - 04/2003



Tramo intermedio

Tramo superior

Salida para el tramo superior

Material necesario UnidadesMarco básico d2 1,20 m 2Diagonal 12.225 4Horizontal 225 2Acoplador 4Perno conector 16 mm 8Tramo de escalera 225 derecha 1Tramo de escalera 225 izquierda 1Estribo 35 mm 30 x 60 cm 8Perno 7 x 60 mm 32Pasamanos interior 225 1Tubo intermedio 225 1Ángulo de conexión 225 2Tablón para barandilla 15 x 160 cm 1

Material necesario UnidadesMarco básico d2 1,20 m 2Diagonal 12.225 3Horizontal 225 1Acoplador 4Perno conector 16 mm 8Ángulo de conexión 225 2Tablón para barandilla 15 x 160 cm 1

9758-213-01

9758-214-01

Material necesario UnidadesAbrazadera giratoria de transición 48/60 mm 4Abrazadera normal 48 mm 3Abrazadera giratoria 48 mm 6Empalme atornillable 48 mm 50 1Tubo de andamio 48,3 mm 1,50 m 4Tubo de andamio 48,3 mm 1,00 m 1Tubo de andamio 48,3 mm (L=variable) 4Tablones 5 x 20 cm (L=variable) 8

9758-215-01



Los seminarios sobre encofrados traen cuenta

Los trabajos de encofrado originan la mayor parte de los costes salariales de la estructura de hormi-gón. Un moderno equipo de encofrado ayuda a racionalizar. Pero también la mejora eficaz del de-sarrollo completo de la obra consigue optimizar los resultados.Para lograrlo, no sólo se necesita un mejor equi-po, sino que también hay que conocerlo mejor. Doka le ayuda con su programa de formación a que todos contribuyan desde su puesto a aumen-tar el rendimiento y a bajar los costes.El programa de formación de Doka le interesa.

La delegación de Doka más cercana le informa con mucho gusto sobre la oferta de seminarios de Doka.

Núm. art.[kg] Núm. art.[kg]

18 999758004 - 04/2003



Marco básico d2 1,20m 24.1 582701000Grundrahmen d2 1,20m

Acoplador galvanizado 0.57 582527000Kupplungsstück verzinkt

Perno de resorte 16mm galvanizado 0.25 582528000Federbolzen 16mm verzinkt

Pie con husillo galvanizado 9.0 582637000Fußspindel verzinkt

Gato atornillable uso rudo 70 8.8 582639000Lastspindel 70

Tuerca tensora B 2.0 582634000Spannmutter B

Llave de husillo 3.2 584319000Spindelschlüssel

Diagonal d2 12.225 6.0 582717000Diagonalstrebe d2 12.225

Horizontal d2 225 3.4 582735000Horizontalstrebe d2 225

Tubo de andamio 48,3mm 1,00m 4.0 682014000Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6.0 682015000Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8.0 682016000Tubo de andamio 48,3mm 2,50m 10.0 682017000Tubo de andamio 48,3mm 3,00m 12.0 682018000Tubo de andamio 48,3mm 3,50m 14.0 682019000Tubo de andamio 48,3mm 4,00m 16.0 682021000Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18.0 682022000Tubo de andamio 48,3mm 5,00m 20.0 682023000Tubo de andamio 48,3mm 5,50m 22.0 682024000Tubo de andamio 48,3mm 6,00m 24.0 682025000Tubo de andamio 48,3mm .. . . .m 4.0 682001000Gerüstrohr 48.3mm

Abrazadera giratoria 48mm 1.2 582560000Drehkupplung 48mm

Abrazadera normal 48mm 1.2 682004000Normalkupplung 48mm

Abrazadera giratoria de transición 48/60mm 1.5 582561000Übergangsdrehkupplung 48/60mm

Empalme atornillable 48mm 50 0.70 682002000Anschraubkupplung 48mm 50

Barandilla de seguridad para pasamanos S 11.5 580470000Schutzgeländerzwinge S

galvanizado

galvanizado

Alto: 27 cm

galvanizado

Largo: 15 cm

Unidades por caja: 100 unidades

galvanizado

Alto: 69 cm

galvanizado

Alto: 101 cm

galvanizado

barnizado en azul

Largo: 96 cm

galvanizado

galvanizado

galvanizado

galvanizado

ancho de llave: 22 mm

galvanizado


galvanizado


galvanizado


galvanizado

Alto: 123 - 171 cm

Núm. art.[kg] Núm. art.[kg]

19999758004 - 04/2003



Barandilla de seguridad 1,10m 5.6 584384000Schutzgeländer 1,10m

Manguito de fijación 24mm 2.6 584385000Steckhülse 24mm

Manguito atornillable 20,0 2.8 584386000Schraubhülse 20,0

Doka sujeción combi 3,20m 20.0 588133000Doka-Kombigehänge 3,20m

Torre escalera d2-225

Tramo de escalera 225 derecha 24.6 582681000Tramo de escalera 225 izquierda 24.6 582682000Treppenlauf 225

Perno 7x60mm 0.02 582683000Steckbolzen 7x60mm

Pasamanos interior 225 5.7 582685000Innenholm 225

Tubo intermedio 225 5.7 582686000Zwischengeländer 225

Ángulo de conexión 225 6.0 582687000Anschlusswinkel 225

Tablón para barandilla 15x160cm 4.0 183011000Geländerdiele 15x160cm

Estribo 35mm 30x60cm 3.0 183010000Trittbrett 35mm 30x60cm

Soporte de anclaje para escalera 3.4 582680000Ankerschuh für Treppenturm

galvanizado

Largo: 134 cm

gris

Largo: 16,5 cm

Diámetro: 2,7 cm

amarillo

Largo: 20 cm

Diámetro: 3,1 cm

con recubrimiento de Dacromet

Carga adm.: 2000 kg (20 kN)

Observe las instrucciones de montaje.

galvanizado

Largo: 263 cm

Alto: 111 cm

galvanizado

galvanizado

Alto: 111 cm

galvanizado

Largo: 87 cm

Alto: 114 cm

galvanizado

Alto: 116 cm

barnizado en amarillo

barnizado en amarillo

galvanizado

Largo: 22 cm

Ancho: 12 cm

Alto: 22 cm


La torre escalera universal Doka d2-225 hace que su obra sea más segura

La torre escalera Doka d2-225 es una solución rápida y segura para la subida y bajada en las obras. Con los marcos estándar de la cimbra Doka d2, usted monta rápidamente

con pocos accesorios una torre escalera de cualquier altura.La torre escalera Doka d2-225 se puede alquilar, comprar o alquilar en régimen de leasing.

En cualquier sucursal de Doka cerca de Usted.¡Basta con una simple llamada!

Planta central en Amstetten del grupo Doka.

España:Doka España Encofrados, S.A.

Oficina y Almacén CentralPolígono Industrial de ButarqueC/ Julio Palacios, 20 - 2228914 Leganés (Madrid)Tel.: +34 91 685 75 00Fax: +34 91 685 75 01E-Mail: [email protected]

Doka España Encofrados, S.A.

Delegación SevillaAvda. de Kansas City, 9planta 3ª - oficina 241007 SevillaTel.: +34 95 453 85 39Fax: +34 95 453 82 39


Delegación ValenciaEdificio EuropaAvda. Aragón, 30planta 14ª - oficina F246021 ValenciaTel.: +34 96 362 05 33Fax: +34 96 360 05 62

Doka internacional

Otras sucursales y

representaciones generales:

Deutsche DokaSchalungstechnik GmbH

Frauenstrasse 35D 82216 Maisach/Alemania

Telefon: +49 (0)8141 394-0Telefax: +49 (0)8141 394-6405

E-Mail: [email protected]

Österreichische DokaSchalungstechnik GmbHReichsstrasse 23

A 3300 Amstetten/Austria

Telefon: +43 (0)7472 605-0Telefax: +43 (0)7472 64430E-Mail: [email protected]

Internet: www.doka.com

IslandiaItaliaJapónKuweitLíbanoLatviaLituaniaMalasiaMacedoniaNoruegaPaíses BajosPoloniaRepública ChecaRumaniaRusiaSingapurSueciaSuizaTaiwánTailandiaTurquíaQuatarUcraniaYugoslaviaZealand Nuevo

AlemaniaArabia SauditaÁustriaAustraliaBélgicaBulgariaChinaCoreaCroaciaDanmarkEmiratos ÁrabesUnidosEgiptoEslovaquiaEsloveniaFinlandiaFranciaGran BretañaGreciaHongariaIndiaIndionesiaIránIrlandaIsrael


Delegación BarcelonaPolígono Industrial MartorellesC/ Can Fenosa, s/n08107 Martorelles (Barcelona)Tel.: +34 93 579 11 70Fax: +34 93 579 03 08E-Mail: [email protected]


Delegación LeónAvda. de los ReyesLeoneses, 14, 5ºM24008 LeónTel.: +34 987 27 90 27Fax: +34 987 27 90 26

Portugal:Doka Portugal Cofragens Lda.

Zona Industrial da AbrunheiraSintra Business ParkEdifício 1, 1.° M2710-089 SintraTel.: +351 21 911 26 60Fax: +351 21 911 20 11E-Mail: [email protected]

Doka Portugal Cofragens Lda.

Zona Industrial da Maia ISector III - Lote 20Outeiro - Gemunde -4475-132 MaiaTel.: +351 22 943 80 80Fax: +351 22 949 03 62

Estados Unidos de

AméricaConesco Doka Ltd.

214 Gates RoadLittle FerryNew Jersey 07643Tel.: +1 201 641-6500Fax: +1 201 641-6254E-Mail: [email protected]

México:Mexpresa

Av. Nativitas 429Barrio Xaltocan16090 Xochimilco, D.F.Tel.: +52 55 5675-7561Fax: +52 55 5676-6620E-Mail:[email protected]

Guatemala, Belize,El Salvador,Honduras:Cofrasa

Diagonal 6 18-40, Zona 10Guatemala, C.A. 01010Tel.: +502 368 05 02Fax: +502 333 59 86

Certificado

ISO 9002

Documents

999758004 E Torre escalera Doka d2-225 Escalera... · máxima de carga, 20 metros lineales de tramos ... En la torre escalera d2-225 se puede formar una sa-lida mediante tubos de