Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�� ����� ������� ���� ����� ��������ì ������� �� ������������ ���������������� ���������������� ����
�� ����� ������� ����� ��
������� �’��� ��� ���������
����� �! �"���� ��� ������
��������� �’�# $���� ���
� ���� �
���à %������ ������
�"� � ��$$��&� ��� ����
� ���� �
����������
'������! %�������
������ �� (������������ � ��� ���� ��’���� �� ����� ���à ��’��������� ��� ��������� �� ���� � ��� �
�’��
�������������������������������� �� �� ������� ��� �� �� ����
� � ����� ������ ��� �� ��
����� ��� ����� � �
��������� ������ �����������
�� ���� ������ �� ��������� ��
������ ��� �������� ������� � ����
� ���������à � �� ����� � �����
�� ������� ��� ���
�� �������
�� ������ ��������� �’������ ���
������ �� ������ «������� ��� ����
�� � �������»� � ��� �
����� �����
������� � ���� ���� �� �����
�’����������� è ��� � �� �������
��)������ ����� ������ �
*%"�+�(��� �� ����&��à
� ���� �
'���� ���� �, «����
�%��� ����� ��� ����»
���������� � ���� ��
�����
®
��+��
Auguri di Buone Feste da
���� ����������
�������ì �� �������� �����
«����� ����� ��
� ���� � ������»
��������� �� ����� ����� ���������� �� ���������� ���������� ����������� ������
����������
������
���������
����������
�����
������
��������� ��������
������ ��� ���������
������ �� �����à �
������ ����������
��� ����� ��� ��
������� ��� ����
����� �� �������� ���
����� �����
��
��������� �������
������ ��� ��� �� !��
������ ������ "���
�ì #$�����%�� "���
������ �� ��� �&�����
�� ���������� �����
��� ��"����� ����’ ���
���'����� ������
�
����������� ����
����"��� �� !��� �
(���� ��!�������
!���%�� � )������� !���
����� �� ���� ������
����� ���������� ��
�"� �����à �(����
"�� "�� ��ù%���� � ���
� ��������������
���� ����� � �����
'������ ���� � *��
���� �� !���� )�%���
#+ �������� #, ��
�������� �� ����à
"��� )�� ���������
������ ����� ��-��
����.%���� � ����� ��
�������������� ���
��� �� �"� ����� .��
��
���-��è ����
�� (��� ����ì #/����
�����"������
%����� �������� ���
����0"����
�������������������
������ ������ ������ “����”
1 3 . 3 18� ����� ��� ����� ��� �����
� � ������ �� ������ ������
����� �� ����� ��� ����� ���
���� � ���� ������ ������ ���
���� ���’� �’������ �� !�����à�
��� ������" ��!��� !������
������� 0�������� ���
��������� � "������
��� ��� ����"�� � ���
���� �� ����� ����
����� ������ 1����� ��
����������� ������
�� ��� 2�������
3+�
� ��%����� ���
��� � (������ �
� ��
��"�"�"� �� 4�����
���� �� ������ �� )����
��� � 4���� ���� �����
��� ����� � ����� � ������
���� �(����������5��
��"��� �����������
������� �� 6����� �
���%���� ��
� ����
�������������""����
���� �� ���� �����
�� ��� �� �� �������
�� ���������
�����
�������� �� ����
(����� ��� �� �� è �"�
"���� ����� ������à ��
� �������� �� è
����� �������� �� ���
�����)��������� ����
���� ����� ��"����� ���
��""������� ��"��
�� �� �������� ��� ����
������������ �� ��
����� ��� ��
� ���
���� �� ��(����� �� ���
����%���7 � �������
���� ���� �������
�� �� 6���� � �� ���
��� ����� ���� �� )���
����� ��"� ��� �"�"�
"������ �� #��$ �����
�� � 4����� �����
����
24 25 26 27 31 1 2 3 5 628 29 30 4
Negozi, bar e ristorantiresteranno chiusi
Aperti gli alimentari e i negoziche vendono beni di prima necessità
Vietata la circolazione: autocertificazionenecessaria anche per spostarsi all’internodel proprio comune
Deroga: è possibile per duepersone (i figli con meno di 14 annisono esclusi dal conteggio) recarsia casa di un’altra famiglia anchein un comune diverso, pur che sial’unico spostamento della giornata
Le messe devono finire primadelle 22 o iniziare dopo le 5 del mattino
Consentiti gli spostamtra comuni, provincee regioni
Negozi aperti
Bar e ristoranti apertifino alle 18
Coprifuoco dalle 22 fialle 5 del mattino
L’Italia tornaa essere zona gialla
Tutta l’Italia diventa zona rossae inizia il lockdown
L’Italia torna a essere zona rossacon le regole del lockdown
Stesse deroghedi Natale
Apronoi negozi
Restano le deroghesugli spostamentia casa di amicie famigliari:solo due personein auto (oltre figlisotto i 14 anni)e soltanto unospostamentonell’arcodella giornata
Restain vigoreil coprifuoco
Vietato festeggiareCapodannoall’aperto
Aperti soltanto alimentari,farmacie e negoziche vendono benidi prima necessità
A Capodanno il coprifuocodura fino alle 7 del mattino
L’Italia diventa zonaarancione e si allentanoi divieti
È possibile spostarsiliberamente all’internodel proprio comune
Ci si può recarein un comune differentea quello di residenzase si vive in un centrocon meno di 5milaabitanti, entro un’areadi 30 km
Vietato spostarsidal propriocomune al capoluogodi provincia
Negozi aperti
Bar e ristoranti chiusi
Coprifuoco dalle 22fino alle 5 del mattino
Un giorno di zonaarancione, primadel lockdowndi Epifania
Ultimi due giornidi lockdown totale
ECCEZIONI AI DIVIETI DI SPOSTAMENTO(da motivare con autocertificazione)
Rientroa residenza,domicilio,abitazione
Comprovatimotivi
di necessità
Lavoro Motividi salute
���� )������ ��������
������ �%%���� �����
�������� �� ��"�� ���
�������� �� ����� �
"������������ �������� �
����� ��� ��"���� ����
��� ����
� ����� �
�������������"�����
������� ��� ��"�� � ���
�� ��������� ���������
.��� ��������"����������
����������� �� 6�%���
8����� è ������� �� ���
������ ������ ��� ���
������ ��� �������� �’��
������� ����� ����9��
��� «%����� ���� ���
��� � �������»�
«��� ��
����»
«:����� ����%��� ��
����� �� (�������� �(���
"��� � �� �������� �� ���
���� � �� ����9����
� è �’��� � ��"�� �
���� �� ��"������ è �
���� �� �������� �� ���
"�� �� ���� �� �%�
%���� ������������
��ù ���������� �� ��"��
����� "������� � ��������7
��� ����� �����������"����
��� ����������� �����
� �������� ����� ������
��"�� ������ ���� �� ���
(����’������ ����� � ����
�� ��� ��"�� ����� �’��
����� �����»�
-� � �������� � ��
���
�7 «.�������
�"��
����� (�� ����� ���� ��
���������� !��� �� ���
����� ����� ������ 8��
���7 ���� �� ��"�� ��
����� "������ ���� �� ����
�� � è ����� �� �������
����� 6����� ��%%����
!��� � ���� �� �
�"���"�
������� ���’�������� ���
�������������������
���� ����� �%%���� ���
����������� ����� ���
��������������� � �����
"����������� ����� ��"��
����� � ��� ��"����� ���
������ ��%%����»�
«���� � ��������»
«8�� ���� �� "���� ����
������"� �’���� �� %����
� �� ����9���� ����
����� � ������� ��
����� �’���� ��� � �’è
���� �"�������� ��
���%����������������
����������� � �� ����
����� ���� �� �������� �
�� �� %���� ���� ���
� ��������� ��� ��
���"� ������� � �������
�������� � ��"��� �� ����
������ ����è ���� ��
�������� )� ��� �� ���
������������� � � �� �� ����
���� ����� ��������
�� ���"���� ����»�
�������� ������ ������������� )����� ������� � -����������
��"� �’.��� ����� !���� ��� �� ����
���� �� �� "�� ��%�� ���� -��"�� ��
������ ����"����� �������� �����
'������� ����� )���� ���� ������
���� ���� ����� �� �������� ��
� ���
������ � ���������� ������������ ��
������� � ����� �� � ��"� �"��
� ���������� ������� � �� ���� �
.��� ���� � ���� ����� «)����� ����
�� ������� �� ����������"� "������
����� ��"���à � ����� ��%��à (����� ���
�%%���� ������� ���� !���� �� ��
���� ��������� ��� �%%���� ��
)���� � ������ �� ����� ������ �������
�� �� ��� ���� ������ ������� "������
������� �
����� � �� ��������� ��
����� �� 6�� )��"�� �������� � � è
�’���� ��������������� �
������
��� -� �� � ������ �""������
"���� �� ����� �� %������ �� ��� �
����"������ �� ���� ������»�
����)�����������������
�� #* ;�� ����� ## ��à ��à
� "���� �� ���������< ��
���� ���� �� ������
���"���
������ �’������
� “��� ����”� �� ����
����� �������� 6��� &��
%������ ��� ���������
�"�����1������ � �����
�� ���"���� ��"��� �� "��
������ «��������� �
����������� ����� ���
��������"� ����������
���� ���������� �� '��
���� �!����»� � (������
�� ��ò� ��� �"����� �
«����%������� ����� ��
������� �������� ���
����é �"���� � ����
�������� �� �’��������
��"���� �� ������
��� ��������� ����������
����� ����� ��%���� ���� �
����� ����� "��� �������
����� ����%%�� �"��
%����� �� ������ �����
� �������� ���é� � ���
���� �� � ��������
�������"� � �������
�� �� %�� ����»�
�����à �� ������
���� � ������ �����
������� ��������� ��������
� (�������� �����%����à ��
�� ������� ��������
�� ��� , ��
��� ;����
����è ����� �� ����
����� ��� !������� �����
�� ����������
���� ����������
�������ì �� �������� ���� �
��������������������������������������
������������� �’�����
��������������� ����� �
’���� ����� ������ ��� � ��� �’�������� ���������à � ����� ����� ���
����������
����� ������
�� ������
���� «��������� � ����� � �����
��� ����� �� ������ ���� � ���
������� �� ����� � ���� � ���� ���
��� ���� ���������»� ��ì �� ����
����������� ��� ���������������
��� �’������� ������������� ���
�� �� ���� �������� ����� ���
�� ������������ «! ���������
�����è �� ��� ��� "������� ����
���à ������è��� � ��
���������
���� � #$������� ��%�»� �� �������
����������� &���ì �� �����������
��� ������������������ �������
� ���� � ��������� � ����� � ����
������ «!������'((������� ���
�� � ����)*� ������ �����������
��� � ��� ������� � ��������� �����
������� ��� !����� �������� +���
!������ � � ������� �’+���������
���� ��������à �� ���������� ��
,������-� ��� �������
����.� ��
��à � �� ������� �� ������������
�����à �� ���� � ��
��������
����� � �����
����������
��� � ���
���� �����
�� �������
�»�
����
���� /������ ��� ���������
��� �� ������ �� ��������
������������ � ��� ��������
������������������������
� ��� ����à ��������� ��
������� �������� �������
*$ ���� ��� /� ��� � ) ��
������ ���’���� /����
������� � ,���� ��������
���������� ����� ��� ���
’������ � �������à ��� ��
����� ��������� “�� ����
���”�&�"�$)(�����������
������ 0���� �’�� ����� ���’!�
������ ������� �� �������1
����� �� ���� ���� ����
������ �� ������ � �������
����� �� *2 ���� �� ����’��
����� ������� � ��� �'��
����� �� ��������à ��� ����
����� ����� ���� #(( �����
��������
«������� �� �������»
«4����������������
������
������� ���� ����� ������
��� ���������� ���5����
����� ��� �� ���� � �� ����
����� �� ���� ����»� ��
�� ���� �� �� ������� ����
,��� ����� /����� %������
��� ��� ������ «����������
�����������,��� �����
�� ��� ���������� ����
������������� ������������
���� /�� � �� ���� ��������
��»�
%���� �’+����� ���� ��
�������� � �������� �����
������������������������
�� ������� ������ �� ���
��� ����� ������ �%�����
���� ���� � ���� ������
��� «/���� �� �� �� ��� � �
������������������'���
����à ���� �� �������
%����������������������
������� ����� � ������
��� ,���� .���� �� ������
���� � ��������� �����
���
��� ������ ��� ����
��������»� �� ��� ����� �'��
����� ����������� ������
����� 6� ���� ��� ������ ��
�������������������
���� � �������� � ����� �
������� �������� ��� �� ����
���� ���� «���� �� ���� �
������������ �� ����� ����
��»� !���� �’7� è �� ������
� 5���� «/��� �� ���� ���
����� ��� ��������� � ��
������� ������ è �
����� �
�������� ��� �����������
�����à �� ������ ����� ���
��� ���������� � ����’�����
������� �������»�
���������� �������������
4�� �� �� ���� ������ �
��������� � �� ������� ���
��� �’��������� �� �������� !�
�����������’7��«�����
��� ������������ ���������
�» ��� ��������� � �� ���
����� «è �
����� � �� 5����
������ �����������������
��������� �������������
����� ���������� � ����’���
������� ���’��������� ���»�
Chi riceve più dosi con la prima fornitura
La timeline del vaccino Pfizer/BioNtech
22 23 2521 24 26 27
Approvazioneda parte dell’EMA
Partenza delle dosidalla fabbrica
Pfizer in Belgio
Arrivo delle dosi allo Spallanzani di Roma
Distribuzioneai punti
di somministrazioneSomministrazione
delle prime9.750 dosi
Lombardia
1.620
Lazio
955
Piemonte
910
Veneto
875
Emilia Romagna
975
Dicembre
���� ����������
�������ì �� �������� �����
�������������������
������������������
����� �������������������� ������
���� «��������� è ���
���� ���� �’���������� ��
�������� �’������ ������
��� ������� � ������� ��ù
������ �� ������ � ��� ���
����� �� �����»� ��
���������� ������ ��
� ����� ��� ������
�������� ������ ��� ��
�������� ��� �� ��
�������� �� ���� �� ��
��� ��������� � � �������
�� ���� �!���� "�� ���
������� ��� ��� �� ������
�� � "���� #�
�� $����
%&%& �� �� ������� ��� ���
�� ������� '���� � ���
�� ��� ����� (���� �� ��
�����������������������
��� ��� ����� � �����
���������� � � ����������
��� ���� ���������� è
«������� ���� �’����
����� ��� ������� ��ù ���
��� �� ����»� ����� (��à
�� ������� ������� �� ���
�� )% �� ������ ���
���� ��� ���������� ���
��� � ������ ���������
������ ��� %&%&�
������� � ��������
*���� ������ ���� �� �����
��� �� ������� �� �’�����
�������� “�������� (���
���”� ���� ������ è ��
�� ��’����� ������� ���
������ �’������������
�� ������ &&+� ��� ������
�’����� ,�� ���� -� �
���� .������� �� �/��
����� ��� 0�� �� �� #���
�’������� 1��������� �
�’����������� ����� '����
������� -���� � ��� �
�� è ������ ����� �� ��
��� ������ ��� �����2
��� ������� ��������
�� 1���!3��� ��� �� ��
�����4&���������������
����� �� ������à �� ����
(������� ��� «������� ��
������ ��� �� ��� ���
�� �� (��������»� � �� ���
������ ��� ������ ��� ���
5& ����� � �� è ������ ��
��� ���� ��������2 �����
����� ������à� �������
��������� ���������� ��
����������������������
��� -� �� ����2 “����� ��
��� ������ � ��������
��… ��� �� (� ��6à ��� ��
��…”� 0�� %&%& ��� ��
�� ����� ������ ��������2
���������� �� ������
��������� ���’������� �
����� �� �����������
��� ���� ������ ���
������� ��� %&&) ���
����������5����
�� �� �����2 ��� ��
�������� �� ����� ��
7������ �� ��������� ���
�������� �� “�’���� ���
�����”� '���� ������ ��
������ �� ����� ������
��� �� ����� �� ����� ���
������ �� ���������
���� �� ����é� ��� � ��
����� �� �� ����à �� #�
���������������������
���������
����
-� %&%& �� �����à ��� �����
������
�� ����� �����
����2 ����� ����� ��
��2 �� �� ��ù ������ ��
��(������8 «9��� ������
�� ������� ����� ����� ��
�� ����� ������»� -����
�������� ��������� �
��������� �’��������� ��
������ �� ���� ��ù �����
��� �� ����� �� ����� ��
����� �!�� "����� ��
��� ��� ��������� �’�����
���� ��������� � �����
�� �������� ��� �� ��
�
� �� ����2 «�� �
��� �� ����� �� ���� � ��
����» ������� � ��� �����
#��$����� ����� ������
����� �������� ��� ���/ �
����’����! �����
����
�������� ����� �����
�� ������� ���������� ���
�������� ����� ����2 ��
%� "������ ��� �� ��/��� -
��9�������/�� �����
������ ���������� �� ��
���
������ “����!
;’ ���� *����!” ����� ��
�� ������ �’������ 0 9� ��
������ ��� � ��ù (��� �
��������� ����’������
���� �������� �� �����
����� �� ��� �� ���/
����� -�(�����������
� ����� &����� �� �����
����������������������
���� ������ ����� �����
����� �������� ��
����� ���������� ���
��� ������ ���������
�� ��� ������� ���
����� ��������
�� �� ��� .�������
9���� .���! 7�
��������� ��� �� ��
����� ��� �� �
���� ������� � ��
������� ��� �� �
���
���’���
������ ���
����� � ����
��� ���� ��
��
���
���� ���
����� �������
��� ����
� ���� ��
���
��� ������ ���
�� ����������
�����
��������� ������
���� �� ���� �� �� ���
���� �� ��� “���� ����
�� � ���� ���� � �����
������” � “���������
� �������������” ��
����� ! ������� ��
����"��� #�� � �!�!��
��$����� ��
� �����
"��� %�����& ’%��
�"���� �� �
���"�
#�� �� ����� � � ��##���
����� �� ���������&
� � ���� #�����à �
’���
"��� ��� '( ���#����
�� ������ �� ������
���"����
� ���� �� ��������
����� ����������
������� �� ���!�� ��
#��
� ��
� �) ������ ��
� ����� �� �����
��������� � ��!� ���
’������� !����� ��
'*+,� �� �� �$����
"���� �� �#���� ���
-���#���� .����� ���
��������� #��
� ’/��
$����à �� %)���� � ��
’0�
���!�� !����� �� ������
���� �������& � � ��
� ���""��� ����& ��
���& �$�� � ��"��
������ �� ������
��� � ������
���� !! " �’/��� �!�
��#�� è #���� � ����
"���� !
� ���)�� �� �
.���/��� �� � ����
� #���� ������ �� �
����� �#��� � ��#� ��
��"������ /�&1�� �1��
� � ������& ��������
��� ����������� ��� �2
� � «�� ���� ���#�!��
��� #�����
� � �����
���� #���� ��� #������ è
#��
��� �
’�������»�
���������� �’���
������ �� ������
#���$��3� 3����4$��
��
� 5!�� �� è ���� ���
#���� !������� �’���
� �!� $���� è ���� �����
�� � 6!�� (������� ��
�!��� 0 ���& ��$�!��
�
� #��#����à �� !’��
"���� � � #���!�� ������
�""���& #������� ���
����� �� ������� ** ���
�
��� �’����
����� � ������ ��
����� �������
�"� È ���� ����
� ��
��#��� 7�
� ���!� ��
������ !���� .�����
��� � � ��##�����$� �
8���� ��
� 9������� �� ���
��"��� ����!���
�� ��#� � � !� ����
��
��� �$�$� ����!��
«�����» ’!��� � �
�$�$� �������!�� #�� ���
������ � � ��$��ù� �
!� #��� $���à ������
!’����$��� ����
����
���� ����������
�������ì �� �������� ���� �
����� � ���� �� ����� ����� �������������������
����
�����������
��� � �����ì � � � �����ì �
� ���� è ����� �� ���� �������
������ ��������
����
�� ����� ����� ������ ��� ��
’��� ���� �’����� ���’����� ���
�� �� � � ������ �����
�����������
!� ������ "#�"���$�� ������
�� %��� ���� ������ ���
����� �&� ���� �����
������� � �������
��� �� '� � ��( ��� �����
��� �����à � ����� è �����
� ������� � �)( �� "��
�������� ��
�����������
����� ����� ����� �������� ���
�������� �� ��� ������ì �� � ���
�����������������������
���� �� ��� ���� �� “�
������
��”� �� ������ �� ��������� �
����������������������������“�”
�����
������������“ ”�� �����
����
��!�������� � �������ù���
"���������� ��������� ������ ���
���������#���������� �� “$”��
$���� $�������� è ����� ����
������� �����ù��"�� �������
��"��� �� ������� ���� �� %
�
"���“&��'���#��”����������
��� è ���� �’���� ��"!��� ��
"��� �� ���� ������ �� ��� �� (
�!����� �� ���!��� ��"��� ����
�����!��� )’����� ������ ��� ����
è ���� �� ��"���� ����� �����'��
�� �� ������� ��� ������� �����
$���� *����� �� ��!�� ������
��������� � ���''��� ��� �� ���
� ��ì ������+ *�� �� ������
�’�������!��� è �� �����
������� ���
!� ������ ����� ù ������� ��
*����� ��� ����� �� ) ��������
���� ������ � �� +�� ,���
����
�� �- ����� *����� .��/�
������������ &% ���� ����
����� � �� ��0�����
���������
!’��������� ������ � �1���
� ����’#���� è ����� �’
����
ù ����� �� ����������
�����
,��� ������� ����� ������
������ �������� ��� �� ��
����)2 ����� -� ���� ���
��� � ����� ���’3 �������
������� ���������
# ������ � ������� �����
����� ���� � 4��� � ��
��� ����� �������
���
+�� ,��� ��������� �������
���� è ����� ������ ���� �����
5�� ���� ������ ���’�����
�� ��
6����� 7�����-% ���� ���
���� ����� ����� � ������ �����
�� ��� ������� ����
!��"��#�
8�� ������� � ��� �’����� 1�
������ �� ����� �� ���9�:� ���
���� �� ) ���0� �� 3 ������
$�����
"��� �-- ��� ���� � �����
� ����� �� ��� ���’�0� ���
�� ����� � ��� ;.��������� ���� �� ������� �����
�� ���� ��� ��� �����
������
&� '���� ()()
� *��1 ���� ???�� @�� ���
��� ���� 5�9/� ����� � ������
���� ���� ������ �� �& �����
�� ) ������ ����� =�� ��� ��
�������� �1� ������� ���� ��
�� �����
*���� ��
!’
���0� �’@�� 1� ��������
�1� ����) �ò ������ ��������
�00��� ���� ��� ������
+��������
#���� ����� ���00������ ���
� ���2 1� ��������� ����
������ � ����� � �����
,��
!� ����� ;�����0� �� ��0��
�< è ����� �� � ���� �����1�
*������ 5�� � �� ����� �����
���� �� ��� ����� ��� ’������
-'���.
�� �� ����� " ���? ���� >��
�9 ����� �� ��� ��������
;���: �����< ����� ��� ���
�4� ���� ����� ""��
/�� '
�� � ������ 5��� ������
�’������� �� ���� �� �������
�� ������ "�������
��0�
#��1� �’���� è ��������� � ��
������ �� ��� ��� ����
���� � ����� ����� ����
1������
È �’���� �� ������ ��������
>��� ��� ���������� �1�
� �������� � ����� � �����
2������
������ � ��������� è � ����0
����� ù ���00��� ��� ����
�� �� ��0�� � ����0��
3� ��
������� �� ������ ��� ���
8���� ��������� � % ���
������2 & ���� ��� ������
4������
�� ) ����� ���� � ���� #��A
B���� ����� �������� � ��
�������� ������ � 8��0�
����� � ��������� ���� ���
1���9�� �� ���� è ������ ����
������ � 8�����
�’�����
è ��
������
�� ������ ���� ���� �����
� ��
� ����'���� �������
�� ����à �������������
�����
������� ������
���
�à ����
���� ���� �������
��������à ��� ����
��� �� ����! � “�������
����""��” ����� ��
�
��#��� �������� $� ���
����""��� � %�������
"��� ��
� %��� ���
���� � ��������� � ���
����� ���������� «�
�������� �� ��� � �� &��
������ '��� �� ����!
#���� ���� �����! �
���� �
� ����! �
� ����
�� ��� '������� � �(
�������� ())�»�
���� ,� ������ ��
"�� �’�''��� �� è
�� ��'��!� ���!�����
��� -���!��� ���� ���
������. ���������''���
���!����� ������
����’�!���� �� �!���
"���� ��������!����
�!!� �� ����� �� "��
�� �� ��� �������� è ��
��� ��� ����
/���� ���!� �!����
����� �� �������� ��ò
����������� ��� �� ��01
����� ����'���� ��
�����!�""��� -��� �� 2�
31. ��� � "������ 4��� ���
��"�� ����������� ���
����'���!�� �����
�� ��ò �������� � ���
����""��� �� �����
)'����"��'� �����
!������� ��ò ������ �����
������ �� ������ �����'��
�� �!� � ������ � ��
�����'��� �� ��������
���!� ��ò ���� �����
���� �� �� ���!����'�
�� ���� �� "��� �����ò �
�� �������� �� "������
�� ������ �����'� -��
!� ���
� ��"�. ��
������ �� ����� ���
��������
,� ������ �� "��
�’�''��� �� ��ò �������
�� �� �� ������������ ��
������� ���!���"��� �
�� "����� �� ��������
�� ,� ���! ���� è� ���
�ò� ��������� ��!�����
���6 *��é ����� �� è
������ �� è �� "��� ��
����� è ��������� �’����
� � �� ������ �� ��!��
����� � �!��� ������é
���"� ������''�� �����
� ����������� ������
��������''��� �� "��� ��
���������
���� ����������
�������ì �� �������� �����
�����’
���
������� ���������
���� �ì ��
�����������À ��� ������ ����
�������������������
��
� � ��
�����à �����
������������ ���� �����
��� ��� ��������������
�������� ��’����� �����
���� ��� �� ������� ��
���� ��
à� ��� ��������
�à �� ����������� ��
��
� � ������ �� �� ���
�������������������
!���"������� ������
��� �� �� ���� � �����
����������� ��������#"$
%���#��������� &������
��� �� � �� ���� �����
���� �� ����� �� ��
�������� ���� �������
��� �� ��������à � ��� �
� ������� '� ���� �
��������� � �� � �� ���
������� ���� ������� è �
( ����� � �� �� "'���
����������
��à� ���
������� ���� � *����
���������� �'��� ��� ����
�� � ������� «�� �� �
����'����� ����������
�� � ������ ���� � ����
�������� ��� �'��������
� � #�������� � �� ���
���'���� � ��������� ���
��� �� ������� � �����
����� �� �������� &���
����� � ��������� ���
������� ������ ���� ���
���� � ����� ������� �
������� '� ��������
���� '�������
��� � ��
������� �� ��à �������
����� ��� ��� ������
� � *+ ������� � ����
��� �� ����� � ���� ��
����� �����
�»� �� ��
������� �� �������!��
��� �������� !�����
«,���� ����
��� è
������ �� ������� ���
��������� ��������
�� � ���������� �� ���
����� �������� � ���
��������� ��� �������
��� �������� � ��������
���� �� ������ ���
���� ��
� �� �������
�'��������� ���� ��
à ��
��������� &���� �����
������
������
�� �����
���� ����
������ '��� ��� "� ��
«�� ����� $*���� ���
���� ��� "� �� -./(01 ��
��������� $�233 ����
������� -.3*1� 04 � ��
����� -.$(1 � .$�//0 �
������� 5�����������
� ���� � �� ������ �����
����� �������� � ��
����� � ���� ������ � ���
������� '� ������� ��
������� � ������ è ��
67� ' ���� � !��� ��
à
������� � ���� 4++�
,�� "� �� ���� /0�6(6 �
���� �
������� �����
��� � �����$6� � ���
2�/2+ ���������� 262 ��
������ �������� �
/2�6*/ �� ���������
����������� 5���’��� ��
���’������� � ������
���� �� ���� /2�$/2�
��������� ������� ����������
����� � ���� �� ������ ����� �������������������
����À�������������������������
�� ���� ������ � ����� È �������� �
!�����������������������������
� ���������� ����� ������� �� 26���
�� � ������� �������� ��� �� $4 �����
��� ������ ����� ������� � ��������
��� (4���� ������� "� ���� �����
�������� ���� � ������ � ����� �����
������2$80+� �������������� ������
��� ����� ��
�� ������ � �� ����� �
������ è ��� �������� ������� � ����
����������������������������
�������� �'�� ��������� ��� ���� ���
��������������������������������
����������� � �����9
������� � ������
� �����������������������������
���� �� ���� �’����è ��� ���������
���� ����� ���
��������� ��������� ����������À '� �������� � !��� 2+2$ è “%��
�� :�
�”8 �� ������� �������� ��� ���
���������à!�������� �� ����� �����
��’�������� � ��������� �� ������
���������������������������������
������ #������; �
���� ����������
�������ì �� �������� �����
Q uest’anno bisesto, rintronato migliaia di volte�’��������
�������� �������
�� ����� ������� ���
�� �������� �������
�� ������������
���� ������� �� � ��
�
��� ����������� �
����� �� �� ������� ���
��� �� ����
� ����� ����
������� �� ������� è
������� � ����� �� ���
��
��� ���� �� ���
�� ����� ��������
����������� ��
��������� ����
����� �� ������� ����
��� � ���� � � ��
è ��� è ��
��� ����
��� � �������
“���’����” è ����
��� � ������ �� �à�
!����� �� � ��� ���
�� ���� "��� ��
������ ��������� �
!���#� �� �������� ��
�� ����� ������ ��
������ � ������ � ����
������ ��� �� ���
����� $�����������
�� �������ù ��������
%���� ������� &�
����� ���� �’���� è ����
�� ���� �� ����� ���
�� è ����� ������ &�
���� �� ����� �� ���
����� �� ���� �� ����
������� ����� �������
�'������� �� ������
�� ���’����� (������
��� !�� ���� �����
���� ������� )’ ������
��������� � ����� *�
������ � �����������
�������� ) ����������
�� ����� � �� �������
� � ������� ��� �����
���� ������� ����
���� � ����� � ���
(��� ���’������� +���
���� ������ "��� �
���� *� ���� ���
��� ���� ����� *����
��� � � ���� � ���
�� � �� �������� ��
$���� $������ *’���
�
��� ������ ) �����
� ����� � ,- �
���
�� ���� ������� �� �ì
� ����� �� ������ �������
��� ����� ��
���������
( � . ����� �������
� ��� ��� ������
��� ������� � �����
�’������
������� ����������
�� /��� ��������� ,-,-
��
���� �’�
����
��� � ��� � ����à�
/�� ,0 �
��� �� 1 ���
���� �� ������ �������
��� �� ������� ������
���� $���������� �����
������� ���� �� ������
�� !���� � ���������
� ������ ���� ������
(�� �� ������� ����
�� ����� �#2�� 3�
����� *’����� �
��
������ ������� ���à ���
���� ��� � �� �����à
� ���� ���
��� ��
�� ��������� � ,-,4 è
����� �� 5� /����� �����
����� ����� $��
�� ������
���� è �� ��������� ����
��� �� ������ �������
���� ��� ��
�ì �� �
��ì
����������� �����������
����������� �� �������
�� ���� ���������
���� ����� !"##
������� ������ � �� ����
������� ����
��� �!������
��������� ���
"�������� �����������
������ ����
#�������� �����������
����� ����������
$������ %���������
����� ��������
�������������
����� ����� $%���&
���� ��������
������ ����� $%���&
���� ������� ��� ����
����� ������� $����&
%�����
�
����� '�� ���� (����) ��
��� �* �#�� ��"+���
�������'�� ,�� -�
�) ��
��� �� ��"� �*!+���
���������' !��"�""��
�# ������� $ �# �#%#�
'�� .��'�� � )
�� �#%��� + ��� ����"�#� )
�����������'���������
����������� ����� �������
����� ���������
'�� .��'�� � )
�� �#%���) ����
����"�#��"
&���� ���������
/�� 0����� ) �)
� �� �����) ���� � +
*�*�
'����� ���������
'��� ��'�� �)
�� �� -����) ���� �� +
��!�!
(��� ���������
'�� 0�������� ��) �� � 1�+
����) ���� ���+���#���
%��� ���������
'�� �����2��� ������ #�)
�� �" ����)
���� �*+� �*��!��3
�*�� �*��! "
��� ���������
(����� (����4����� � ) * �
5��'� ��� � � ��"�
%�������� �� ���������
���� $6�0�� #*�����&�
�"�&��� ��!�&�!�
������� ����� ���
'�� ���� (���� ��)
�� �* ����
/�� 7��%��� �)
�� *� (�
�� �� -�����
$%8&
����� ����� �� ���������� ������ ��� ������ � ���� ����� ����� ��� ����’���� � ������� ���������� ��� �� ��������� ������ �� �� ����� ���
�� ����
��������� ��� ������� �� ���� !" ����
� ��� ���� �� ����� ��� ���#$���
��� %"�%& �� ��'(������
53 ,8�� ���
Ev v i v aVasco Rossi
Cantante(alla notizia di essere il vincitore
del Premio Tenco 2020)
Natale in pochi? Avremo meno ansie
�� ������� � ���à ���� ����
�������à ���à ����� ��
��������� � ���à ����� ����
������ �������� ����� ������
������ � ���� ���� ����� �� ����
�à ����� ��� ������� ���� ��
��
�� ���� � ����� è ��������
���� �����à� �’������� � � ��
� ��� ������ ����� ��� �� �����
�� ������� � /� � �
�����
������� � ����� � �� �����
�� ��������� �� ���� ��� ��
���� � ��������� �� ���� �’��
����� ��'���� �à ��
���� ����
������� �� � è ��� ������ )����
����� � ��� � ��� �� ���� � ����
��� ������� �� �������
����� ����� ò �� ����� ����
��6 ���� � �� �������� ����
������ ���� ����
"��� � ��� � ���� è ����� ����
��� � ������� �� ����� ��� ��
������ ��� �� � ������ ��ò ���
�� ����� ��� ���� ������� ���é
è ���� ����� �� ������ ����
����� �������� ������ �� ���
���� ������ ������ �� ����à ���
���� � ��� �ù ����� �� ���
������ ���’��� ���� � ���
� ������ ���� � �������� ����
���� ���é ���� ��� �� ������
� �ù ������� ���� ������ ��ì ���
������ � �ù � ����� �� ��� �
'���� ����� ���� ��� “�������”
� ����� � �� ������ ������
���� ��� ���� !���� ��ì �
���
�� �� ��� ����� �� ������ ����
���� � ����� � è � ����
�� ������� )��*$ �+$��*,-
�����
�����
���� ����������
�������ì �� �������� ���� �
�����
�����������������
�� ���� ���
�����
�������
���� �����
���� �
���� �
���� � �ì è
���� ���
��������
������� ��
��
���������
������ ����
��������
�� ������à
��������������� ����
� �� ���� �������������
���������������������
�� �������� � ����� ���
�������� ����� �����
������ � ���� � ���
���� ������ �� ������� �
������ ��������� ����
�’�� ����� ���� �����
����� ����� � �������
�� � �������� � !������
"������� � ����� �������
�’�������� ����������
�����"���
�� ����
#� ���������� ������
�� ����� ������ ������
�� $� ����� ����� ��������
����� � ����% �� ����
����� ���'���� ����
���& �� ������ ( �������&
��� �"���� ������
���’������������� ��
����� ������ � ���� �
�� ������
«���� ������������
�""����& ������ ����
������ � )����� ����
��»� �’ )����� �� ������
����� �������� *�� ���
���� �� ������������
������ ������ �� �)���"��
� +���� ����� �’,���
��� � "������ ����� ����
���� � ���� � ���� ����
��� ����� � �����& ���
����à "���� ����� "�����
$� � ����� �� �����
�� �� ����& ���� é ��
������ è ������� �"�
"����� ���� ���� ������
���� � ��& )���� �
���� ����� ���� ���
�à ����� ��������%� «���
�� "���� -���� �
*���� ���� � ������� ��
����� � ������ �������� ’������� � ����à
�������� ��� � ���� �� �������������
����� ������ �� ������
���������� è ��
������� ������������
������+��� � ������
��� �������� ���� �
������ .� � /������� ��
����� ���� ���� �
��� � � ��� ������� �
��
�� ���������
�
� ������ ������
��� ���������� ,
����� �ù ��� ������
�� � ������ )����� ����
$��� 01�(2% ���’3������
������ � ���� � 4�(�0�5 �� )���� �����
"��� �������� è ���& ����� � ���à �����6�
���� ���� �’����� �������� ��������� $�� �
�� �’������ � � ������� �������� ������� ���
��� �� ������ � ��������% � �"��� � ��� ��
6��& ������ � ���� ���� ����� /���
*���� "������ �� 7������� � ����"�� ����� ������
� ����� �� ����� -��������*������& �� ����
)������ 6. ���8� � *����� � ���� 9��.��
������
�� �����
��������
������ �� ����� �� �"�� &
����� �����& è ���
������ ���6���� /���
���� �� �"����� ����’��
��� �
‘:1 $�� �� �
����� �������& �� ��
)���� "��� ����� ‘:;%&
����� ��������� ��
����& � ����� �’�����
����� � ������� ��
������
�� #��� ��� ��������� )����
0(& ����� � ��������� �������
9�� "��� ���� � «-�����
�� ���� �����à ���� �����
�������������� ��6���
���� ����� ������& �� �)�����
�ù "���� ��� ���������
�� ������ ������� � "���
������ ���� ���
� #��
��& ����& *�����& #��� � ���
���& ������ ���� ���������� 6�
�� ������� � �
� �� �
����� �� �� ��� ��� ���� �
������»� �� ��� ������� *��
� ��� ������� ���’�����
����� ����� ���� �����
"����� «����� �������� � "��
����� ���� ������� ���
�������""����������
���� "��� �’����� �"���� ���
� ����� ��� �� ���� �����
������������?�� ������
����� �)����� "���� �� "���
�� ���� �� ���� � ���
����� �� ����������»�!���
� +��� ����� � ��������� ���
�� ��"������� � ������� ���������
������ � ��������� ���������
���� ����������
�������ì �� �������� ������
�����
� ��
���������
�� ���������
����� � ���� �� ������ ����� �������������������
Imprese al femminilepiù attente a digitale e green�������� �� ��������
�� ������������ ������
���� ���������� �� �����
�������������������
�������� � �������� ��
����� �� ������ � �����
�������� ����� ��’����
�������������������
������� �������� � ��
�����������������
������� !����������
�� ���"����à� ���� �� �!�����
����������� ����� ��
��� ������� �� ��� ��
�����à ��� ����� È ������
����� ����’�������� �
����� ��� ��� #����
�� $������ %������� ���
�� ������� ��� ��� ��
�����������������
����� �� ������ ������ ��
���� ����� �������� ���
�������������������
��
&������ � �� �ù ��
'��"����� (����� � &�
����� �� ����� � �����
��������� ����� � ��
�ù ��� ������ �� ����
��)��������)�������
*����� ����!+�����������
���� *��!+ �����’��������
� *,!+� ��������������
��������� � �� -� ������
�� ���� ����������� ��
�� ����� �� ��! ��� ��
�������� ���� � �������
�� ��������� �� - ! ���
������ ���� � -� �������
�� ��� ���� ����� %�
�������� �����������
���� ����������� �ì �
��é �� -�! ��� �������
����������� �� ��’���
����� ������ ��������
�� ���� ������ .� �������
������������ “���”
��� ���� ���� �� /�! �����
���������� ����� ���
�� ���� �� ��������
%� �� ���� ��� �� �����
�� ���������������
������� �� ���������
��������� �� ����� �� ���
������ ���"��� �����
����� �� �ù ���������� ��
0,! ������� �� ���������
�� ���� �� ������� �����
����� %��� � ���� ���� ��
�������������������
����������������'������
���� ����� �� ��’�����
��������� �� ��� �����
�����������"���������
�� �������� �� ��� �
����������������������
�� ����� ���� ����������
����������������� ��
������ ���� ��������� �
��� � �� ������� ��
����� *��!+� ��������� ��
�������