• Home

  • Documents

  • ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl...
16
ˇÿòíLöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ð. „ 19 (1904) http://svitlytsia.crimea.ua ´Läà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. Ö‡íà äîªîâ‡ðíà —Ó`²˚˛˝ âæå 90-ı, âîíL âæå í‡ÿŒ íå ìîæóòü æïLíLòLæÿ. ˇîªðà- Æóâàííÿ çàªàºüíîíàö‡îíàºü- íîªî Æàªàòæòâà òðLâà” Ø äî æüîªîäí‡, ìóòóâàâlL â ïåð- ìàíåíòí‡ æóòL÷ŒL Œ‡ºüŒîı øó- ðóâàòLı ªàðı‡÷íLı Œºàí‡â çà ïåðåðîçïî䇺 íàªðàÆîâà- íîªî ‡ âLâåäåííÿ Øîªî çà Œîð- äîí. flı íå æïLíÿ” àí‡ òå, øî òàŒLìL æâî¿ìL ä‡ÿìL âîíL ïåðåòâîðLºL â XXI æòîð‡÷÷‡ ïåðåâàæíó ÷àæòLíó óŒðà¿íæü- Œî¿ íàö‡¿ íà çºLäàð‡â, í‡ â‡Ø- íà, äî ÿŒî¿ äîâåºL, ï‡ä‡ðâàâ- lL åŒîíî쇌ó Œðà¿íL, ¿¿ îÆî- ðîíîçäàòí‡æòü, í‡ ðåàºüíà, ÿŒ 퇌îºL, çàªðîçà óòðàòL Œðà¿- íîþ íåçàºåæíîæò‡ òà äåðæàâ- íîæò‡, äî ÿŒLı íàö‡ÿ Ølºà òàŒ äîâªî Ø íåïðîæòî. Àºå æ, Æåç- òàºàíí‡ çºîä‡ØŒóâàò‡ ìàíŒóð- òL, øî ðÿäÿòüæÿ æüîªîäí‡ â làòL íàö‡îíàºüíî¿ åº‡òL, íå ïåðåØìàþòüæÿ òLì, Æî íà- æïðàâä‡ íå ìàþòü äî íå¿ æîä- íîªî æòîæóíŒó, à íàö‡ÿ, øå Æàªàòî â ÷îìó çà溇ïºåíà, íå- ïðî÷óìàíà â‡ä Œ‡ºüŒàæîòº‡ò- íüîªî ï‡äíåâîºüíîªî æíó, âæå í‡ÿŒ íå âòÿìLòü, øî òå ïî- ð‡ääÿ ” í‡÷Lì ‡ílLì, ÿŒ îlìàòòÿì ó÷îðàlíüî¿ Œîºî- í‡àºüíî¿ íîìå팺àòóðL, ÿŒ‡Ø ªºLÆîŒî ÆàØäóæ‡ ‡ äîºÿ Œðà¿- íL, ‡ äîºÿ íàö‡¿ âæå îŒð‡ì æâî¿ı ïðLçåìºåíLı, ıàïóæ- íLı ‡íòåðåæ‡â. «˜îïîŒL æ âL Æóäåòå âL- ïðîÆîâóâàòL íàlå òåðï‡ííÿ? ߌ äîâªî â Æåçóìæò⇠æâî”ìó Æóäåòå çíóøàòLæü íàä íàìL?» ıî÷åòüæÿ âLªóŒíóòL, ïåðå- ôðàçîâóþ÷L âåºLŒîªî Ö‡öå- ðî. «˝åâæå âàæ íå æòðLâîæL- ºL àí‡ ªí‡â íàðîäó, í‡ äîºÿ ïîïåðåäíLŒ‡â? ˛ ÷àæL, î çâL- ÷à¿!» ´ºàæíå, ïðLªàäóþ÷L ïðî øî âåºîæÿ ó çíàìåíLò‡Ø ïðî- ìî⇠àíòL÷íîªî îðàòîðà, ïî- äóìàºîæü ç ª‡ðŒîþ ‡ðî퇔þ, øî äîºÿ ïîïåðåäíLŒ‡â, ÿŒ‡, ðîçªðàÆóâàâlL Œðà¿íó, íåïî- ªàíî ïî÷óâàþòüæÿ òåïåð çà ¿¿ ìåæàìL, çîâæ‡ì íå ” çàæòîðî- ªîþ äºÿ íàæòóïíLŒ‡â, ÿŒ‡ çðî- ÆLºL ìàØæå âæå â‡ä íLı çàºå- æíå, àÆL ïîŒàðàííÿ... 퇌îºL íå âïàºî íà ò‡ ðîŒîâàí‡ ªîºî- âL. ˇîäóìàºîæü, øî ïðîäîâ- æóþ÷L º‡í‡þ çâLíóâà÷åííÿ Ö‡öåðî äî ¸óö‡ÿ Ñåðª‡ÿ ˚àò‡- º‡íL, ìL øå Ƈºülå ïðLíL- çLìî íàl‡ «äåìîŒðàòL÷퇻 âºàäí‡ ‡íæòLòóö‡¿, Æî æ òàì â‡í, àïåºþþ÷L äî Ñåíàòó, äî Œîíæóºà, äî íàðîäó, çâåðòà- ”òüæÿ äî íLı ÿŒ äî ðåàºüíî¿ âºàäL. ˝àlà æ âºàäà, çà íå- âåºLŒLì âLŒºþ÷åííÿì, 挺à- äà”òüæÿ ÷L íå ç îäíLı Œàò‡- º‡í, à íàðîä, ðåàªóþ÷L æïîí- òàííî, íå äîð‡æ øå äî óæâ‡äî- ìºåííÿ íåîÆı‡äíîæò‡ øîíàØ- ïLºüí‡lîªî, ïåðìàíåíòíîªî Œîíòðîºþ çà òLìL, Œîªî â‡í îÆLðà” æâî¿ìL ÷LííLŒàìL. ´‡äæóòí‡æòü òàŒîªî Œîíòðîºþ ” ïðÿìîþ ïðL÷Líîþ ïåðåÆó- âàííÿ ó âºàä‡ ÿŒ íå â‡äâåðòLı ïðLƇ÷íLŒ‡â ïîâåðíåííÿ ó ºîíî ”äLíî¿ ‡ íå䇺Lìî¿ Ìî- æŒî⇿, òî âîØîâíL÷Lı íåçäàð, ÿŒ‡ çàðàäL ïåðåÆóâàííÿ ó âºà- äíLı Œð‡æºàı òà äîæòóïó äî «ïîò⻠ºàäí‡ óŒºàäàòL óªî- äL ıî÷ ‡ ç æàìLì äLÿâîºîì. À òå, â æâîþ ÷åðªó, ” ï‡äªðóí- òÿì ïðîöâ‡òàþ÷î¿ Œîðóïö‡¿, åŒîíîì‡÷íîªî, ìîâíîªî, Œó- ºüòóðíîªî çàíåïàäó ˚ðàþ, çäà÷‡ Øîªî ‡íòåðåæ‡â íà çà- ªàº ˝‡-í‡, ÿ çîâæ‡ì íå ïðLıLºü- íLŒ Œîíæï‡ðîºîª‡â, ÿŒ‡ ââà- æàþòü, øî «ŒðLìíàl» òà «íî- âîðîæ‡ÿ» ÆóºL ö‡íîþ çªîäL ´îºîäLìLðà ˇóò‡íà íà ‡æíó- âàííÿ ó æåÆå ï‡ä ÆîŒîì «ŒL¿â- æüŒî¿ ıóíòL». ˝àØïåðlå, îæÿ- ÿíLØ óÿâºåííÿìL ïðî âºàæ- íó âåºL÷, ´åºLŒLØ ˆðå캇í íå Æà÷Lâ íà òîØ ìîìåíò æîä- íî¿ ïîòðåÆL äîìîâºÿòLæÿ ç ïðîæìåð䇺LìL â äLìàı íåíà- âLæíîªî Øîìó ÌàØäàíó ï- òL÷íLìL ‡ìïîòåíòàìL, Æî æ: 1) çàÿâLâlL íà óâåæü æâ‡ò ïðî íåºåª‡òLìí‡æòü ïåðåâî- ðîòó, ïîæòàâLâ ¿ı â óæÿŒî- ìó ðàç‡, â æâî¿ı î÷àı ïîçà çàŒîíîì; 2) íàäàâlL ïðLòó- ºîŒ «ºåª‡òLìíîìó» ´‡Œòîðó ÕâåäîðîâL÷ó, 쇪 «ïîâåðòà- òL» Øîìó ÓŒðà¿íó ıî÷ ÆL Ø äî æàìîªî ïîºüæüŒîªî Œîðäîíó. ˙ ‡ílîªî ÆîŒó, â÷LíŒL æàìî¿ «ıóíòL», óŒðàØ æïîíòàíí‡, çàï‡ç퇺‡ â ÷àæ‡, æâ‡ä÷LºL ïðî òå, øî ïðLªîºîìlåí‡, íà- ºÿŒàí‡ íàıàÆíLìL ä‡ÿìL «æòàðlîªî Æðàòà», íàl‡ «ðå- âîºþö‡îíåðL» ÆóºL ºàäí‡ â‡ääàòL íàıàƇ íå ºLlå ˚ðLì, à Ø òó Œºÿòó «íîâîðî- æ‡þ» âŒóï‡ ç îäåæàìL-ìLŒî- ºà”âLìL, àÆL ºLlåíü óòðL- ìàòLæü ó æâî¿ı Œð‡æºàı íà ˇå÷åðæüŒLı ïàªîðÆàı. (ˇðîäîâæåííÿ íà 6-Ø æòîð.) «ALEA IACTA EST» (Julius Caesar) ´ æLòò‡ Œîæíî¿ àŒòLâíî¿ îæî- ÆLæòîæò‡ ðàíî ÷L ï‡çíî íàæòà” ìîìåíò, ŒîºL âîíà ïîæòà” ïåðåä âL- çíà÷àºüíLì âLÆîðîì âLÆîðîì øî çì‡íþ” äîºþ, àºå ÷àæòî æòà- âLòü íà ŒðàØ âæ‡ ïîïåðåäí‡ çäîÆóò- ŒL, à ÷àæîì ‡ æàìå æLòòÿ. Ùîæü ïîä‡Æ- íå, ïåâíå, â‡ä÷óâàâ ˆàØ Þº‡Ø Öåçàð, æòîÿ÷L îä- íîªî æ‡÷íåâîªî äíÿ ä⇠òLæÿ÷‡ l‡æòäåæÿò ïÿòü ðâ òîìó íà Æåðåç‡ —óƇŒîíó. Ùî ðóıà- ºî â òîØ ìîìåíò íàøàäŒîì çíàíîªî ‡ äàºåŒî íå Ƈäíîªî ðîäó Þº‡¿â äóìŒà ïðî ðîç- äLðàíó ì‡æóæîÆLöÿìL Œðà¿- íó? ˇðàªíåííÿ øå Ƈºülîªî Æàªàòæòâà, íåîÆìåæåíî¿ âºà- äL, æºàâL? ˇåâíî, âæå òå ïî- òðîıó. Àºå ç òîªî, øî ìL çíà”ìî ïðî íüîªî, ïðî Øîªî àìƇö‡ØíLØ ıàðàŒòåð â‡ä Øîªî æó÷àæíLŒ‡â, à øå Ƈºülå ç Øîªî æLòò”âîªî lºÿıó, âL- çíà÷àºüíLì òóò Æóºî, ïîçà âæÿŒLì æóìí‡âîì, ïðàªíåí- íÿ æºàâL, ÿŒà ïåðåæLºà Æ â‡ŒL, æºàâL, ÿŒó ìîæíà Æóºî çäîÆóòL ó ”äLíLØ æïîæ‡Æ çðîÆLâlL æâîþ Œðà¿- íó ìîªóòíüîþ, ïðîöâ‡- òàþ÷îþ. Ñıîæå, æàìå Æàæàí- íÿ çàºLlLòL ïî æîƇ äîÆð‡ çªàäŒL ó ïà- ìÿò‡ âäÿ÷íî¿ íàö‡¿ íàäLıàºî ÷L íå óæ‡ı âLäàò- íLı ïòLŒ‡â, ÿŒ‡ â òîØ ÷L ‡ílLØ ÷àæ æòîÿºL Ƈºÿ Œåðìà âºàäL. Ñïðàâä‡, ÿŒLı Æà- ªàòæòâ, îŒð‡ì äîÆðî¿ æºàâL ‡ âäÿ÷íîæò‡ íàøà䌇â, íàŒîïL- ÷LºL çà ÷àæ æâîªî ïðà⺇ííÿ ÀÆðàªàì ¸‡íŒîºüí, Ó‡íæòîí ×åð÷‡ºü, Ìàðªàðåò Òåò÷åð, ´àöºàâ ˆàâåº ÷L ¸åı ´àºåí- æà? ˝à æàºü, íå òàŒ ç íàlLìL âàlLíªòîíàìL Ö‡ çàì‡æòü ‡ºþçîðíî¿ æºàâL òà åôåìåð- íLı äLâ‡äåíä‡â â‡ä äîÆðîªî ‡ìåí‡ íåçì‡ííî â‡ääàâàºL ïå- ðåâàªó ö‡ºŒîì ðåàºüíLì âLªîäàì. ² Œîäºî ¿ı âLÿâL- ºîæü íåØìîâ‡ðíî ïºîäîâLòLì òà æLâó÷Lì. ˇî÷àâlL ðîç- ªðàÆîâóâàòL Œðà¿íó â äàºåŒLı ´àºåíòLí `ÓÒ ÒÀ¸À˝˛´¨Ò² Ò´˛fl ˜²Ò¨, Ó˚—Àfl˝˛! 29 ˚´²Ò˝ß, ˝Àˇ¯—¯˜˛˜˝² Ñ´²Ò¸˛ˆ˛ ´¯¸¨˚˛˜˝Ü˛ˆ˛ Ñ´ßÒÀ, Ó ÑÒ˛¸¨Ö² ˝ÀØ˛fl `ÀÒÜ˚²´Ù¨˝¨ ̲ÑÒ² ˚¨“´², ´ ˆ˛ÑÒ¨˝˝˛ÌÓ ˙ÀÒ¨Ø˝˛ÌÓ ˙À¸² ˚¨fl´ÑÜ˚˛ˆ˛ À˚À˜¯Ì²×˝˛ˆ˛ Ò¯ÀÒ—Ó ˝À ˇ˛˜˛¸², —˛˙ÒÀØ˛´À˝˛ÌÓ ˝À ˇ—À˜À´˝Ü˛ÌÓ À˝˜—²fl´ÑÜ˚˛ÌÓ Ó˙´˛˙², ´²˜`Ó¸ÀÑß Ö¯—¯Ì˛˝²ß ˝Àˆ˛—˛˜˘¯˝˝ß ˇ¯—¯Ì˛˘Ö²´ ´Ñ¯Ó˚—Àfl˝ÑÜ˚˛ˆ˛ ¸²Ò¯—ÀÒÓ—˝˛ˆ˛ ˚˛˝˚Ó—ÑÓ «Ì¨ ˜²Ò¨ Ò´˛fl, Ó˚—Àfl˝˛!» ²Ì¯˝² ´²˜˛Ì˛ˆ˛ ˚—¨ÌÑÜ˚˛ˆ˛ Ó˚—Àfl˝ÑÜ˚˛ˆ˛ ˇ˛¯ÒÀ, ˇÓ`¸²Ö¨ÑÒÀ, ˇ¯—¯˚¸À˜À×À ˜À˝¨¸À À˝˜—²É˛´¨×À ˚˛˝˛˝¯˝˚À. «ÙLðî ðàä‡þ, øî ” òàŒà âLæîŒà â‡äçíàŒà ‡ìåí‡ æºàâíîªî æï‡âöÿ ÓŒðà¿íL ˜àíLºà ˚îíîíåíŒà. Ñåðäå÷íî â‡òàþ ïåðåìîæö‡â òà çL÷ó æîíÿ÷íîªî òàºàíòó, ÿŒ ó íàlîªî ˜àíLºà Àíäð‡ØîâL÷à, íàïLæàâ íàì ó «Ñâ‡òºL÷íîìó» ÔåØæÆóö‡ ŒîºLlí‡Ø æåâàæòîïîºåöü à òåïåð ŒLÿíLí, ïîåò, æóðíງæò ²âàí ¸åâ÷åíŒî. ² ïðîäîâæLâ: À âæå ç ºþÆî⇠äî ð‡äíîªî, øî ” â íàæ! ² òLì ìL ö‡Œà⇠æâ‡òîâ‡! ÕàØ øàæòLòü ‡ íàäງ! Òà íåîäì‡ííî. ˝à æºàâó ÓŒðà¿íL. ² íàlîªî æºîâà ïîòóæíîªî, ÿŒ ˜í‡ïðî- Ѻàâóòà, ÿæŒðàâîªî, ÿŒ æîíöå â íåƇ, ºàæŒàâîªî Ø í‡æíîªî, ÿŒ ïîö‡ºóíîŒ ìàòóæ‡!». ˛æü òàŒLì äðóæí‡ì òâîð÷Lì ƺàªîæºîâåííÿì Ø ðîçïî÷íåìî íàl ðåïîðòàæ ïðî ïåðåƇª öåðåìî퇿 íàªîðîäæåííÿ þíLı ïåðåìîæö‡â çàïî÷àòŒîâàíîªî ìàØæå 20 ðâ òîìó â ˚ðLìó º‡òåðàòóðíîªî ŒîíŒóðæó, ÿŒLØ ïîlLðLâæÿ òåïåð íà âæåóŒðà¿íæüŒ‡ îÆð‡¿. (ˇðîäîâæåííÿ - íà 10-Ø æòîð.)

´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Ï�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ð.¹ 19 (1904)

http://svitlytsia.crimea.ua

Âèäàºòüñÿ ç 31 ãðóäíÿ 1992 ð. Ö³íà äîãîâ³ðíà

ÐÓÁ²ÊÎÍâæå 90-õ, âîíè âñå í³ÿê íåìîæóòü ñïèíèòèñÿ. Ïîãðà-áóâàííÿ çàãàëüíîíàö³îíàëü-íîãî áàãàòñòâà òðèâຠé äîñüîãîäí³, ìóòóâàâøè â ïåð-ìàíåíòí³ ñóòè÷êè ê³ëüêîõ ùó-ðóâàòèõ îë³ãàðõ³÷íèõ êëàí³âçà ïåðåðîçïîä³ë íàãðàáîâà-íîãî ³ âèâåäåííÿ éîãî çà êîð-äîí. ¯õ íå ñïèíÿº àí³ òå, ùîòàêèìè ñâî¿ìè ä³ÿìè âîíèïåðåòâîðèëè â XXI ñòîð³÷÷³ïåðåâàæíó ÷àñòèíó óêðà¿íñü-êî¿ íàö³¿ íà çëèäàð³â, í³ â³é-íà, äî ÿêî¿ äîâåëè, ï³ä³ðâàâ-øè åêîíîì³êó êðà¿íè, ¿¿ îáî-ðîíîçäàòí³ñòü, í³ ðåàëüíà, ÿêí³êîëè, çàãðîçà óòðàòè êðà¿-íîþ íåçàëåæíîñò³ òà äåðæàâ-íîñò³, äî ÿêèõ íàö³ÿ éøëà òàêäîâãî é íåïðîñòî. Àëå æ, áåç-òàëàíí³ çëîä³éêóâàò³ ìàíêóð-òè, ùî ðÿäÿòüñÿ ñüîãîäí³ âøàòè íàö³îíàëüíî¿ åë³òè, íåïåðåéìàþòüñÿ òèì, áî íà-ñïðàâä³ íå ìàþòü äî íå¿ æîä-íîãî ñòîñóíêó, à íàö³ÿ, ùåáàãàòî â ÷îìó çàñë³ïëåíà, íå-ïðî÷óìàíà â³ä ê³ëüêàñîòë³ò-íüîãî ï³äíåâîëüíîãî ñíó, âñå

í³ÿê íå âòÿìèòü, ùî òå ïî-ð³ääÿ º í³÷èì ³íøèì, ÿêîøìàòòÿì ó÷îðàøíüî¿ êîëî-í³àëüíî¿ íîìåíêëàòóðè, ÿê³éãëèáîêî áàéäóæ³ ³ äîëÿ êðà¿-íè, ³ äîëÿ íàö³¿ � âñå îêð³ìñâî¿õ ïðèçåìëåíèõ, õàïóæ-íèõ ³íòåðåñ³â.

«Äîïîêè æ âè áóäåòå âè-ïðîáîâóâàòè íàøå òåðï³ííÿ?ßê äîâãî â áåçóìñòâ³ ñâîºìóáóäåòå çíóùàòèñü íàä íàìè?»õî÷åòüñÿ âèãóêíóòè, ïåðå-ôðàçîâóþ÷è âåëèêîãî Ö³öå-ðî. «Íåâæå âàñ íå ñòðèâîæè-ëè àí³ ãí³â íàðîäó, í³ äîëÿïîïåðåäíèê³â? Î ÷àñè, î çâè-÷à¿!» Âëàñíå, ïðèãàäóþ÷è ïðîùî âåëîñÿ ó çíàìåíèò³é ïðî-ìîâ³ àíòè÷íîãî îðàòîðà, ïî-äóìàëîñü ç ã³ðêîþ ³ðîí³ºþ,ùî äîëÿ ïîïåðåäíèê³â, ÿê³,ðîçãðàáóâàâøè êðà¿íó, íåïî-ãàíî ïî÷óâàþòüñÿ òåïåð çà ¿¿ìåæàìè, çîâñ³ì íå º çàñòîðî-ãîþ äëÿ íàñòóïíèê³â, ÿê³ çðî-áèëè ìàéæå âñå â³ä íèõ çàëå-æíå, àáè ïîêàðàííÿ... í³êîëèíå âïàëî íà ò³ ðîêîâàí³ ãîëî-âè. Ïîäóìàëîñü, ùî ïðîäîâ-æóþ÷è ë³í³þ çâèíóâà÷åííÿÖ³öåðî äî Ëóö³ÿ Ñåðã³ÿ Êàò³-ë³íè, ìè ùå á³ëüøå ïðèíè-çèìî íàø³ «äåìîêðàòè÷í³»

âëàäí³ ³íñòèòóö³¿, áî æ òàìâ³í, àïåëþþ÷è äî Ñåíàòó, äîêîíñóëà, äî íàðîäó, çâåðòà-ºòüñÿ äî íèõ ÿê äî ðåàëüíî¿âëàäè. Íàøà æ âëàäà, çà íå-âåëèêèì âèêëþ÷åííÿì, ñêëà-äàºòüñÿ ÷è íå ç îäíèõ êàò³-ë³í, à íàðîä, ðåàãóþ÷è ñïîí-òàííî, íå äîð³ñ ùå äî óñâ³äî-ìëåííÿ íåîáõ³äíîñò³ ùîíàé-ïèëüí³øîãî, ïåðìàíåíòíîãîêîíòðîëþ çà òèìè, êîãî â³íîáèðຠñâî¿ìè ÷èííèêàìè.³äñóòí³ñòü òàêîãî êîíòðîëþº ïðÿìîþ ïðè÷èíîþ ïåðåáó-âàííÿ ó âëàä³ ÿê íå â³äâåðòèõïðèá³÷íèê³â ïîâåðíåííÿ óëîíî ºäèíî¿ ³ íåä³ëèìî¿ Ìî-ñêî⳿, òî âîéîâíè÷èõ íåçäàð,ÿê³ çàðàäè ïåðåáóâàííÿ ó âëà-äíèõ êð³ñëàõ òà äîñòóïó äî«ïîòîê³â» ëàäí³ óêëàäàòè óãî-äè õî÷ ³ ç ñàìèì äèÿâîëîì. Àòå, â ñâîþ ÷åðãó, º ï³äãðóí-òÿì ïðîöâ³òàþ÷î¿ êîðóïö³¿,åêîíîì³÷íîãî, ìîâíîãî, êó-ëüòóðíîãî çàíåïàäó Êðàþ,çäà÷³ éîãî ³íòåðåñ³â íà çà-ãàë�

ͳ-í³, ÿ çîâñ³ì íå ïðèõèëü-íèê êîíñï³ðîëîã³â, ÿê³ ââà-æàþòü, ùî «êðèìíàø» òà «íî-âîðîñ³ÿ» áóëè ö³íîþ çãîäèÂîëîäèìèðà Ïóò³íà íà ³ñíó-

âàííÿ ó ñåáå ï³ä áîêîì «êè¿â-ñüêî¿ õóíòè». Íàéïåðøå, îñÿ-ÿíèé óÿâëåííÿìè ïðî âëàñ-íó âåëè÷, Âåëèêèé Ãðåìë³ííå áà÷èâ íà òîé ìîìåíò æîä-íî¿ ïîòðåáè äîìîâëÿòèñÿ çïðîñìåðä³ëèìè â äèìàõ íåíà-âèñíîãî éîìó Ìàéäàíó ïîë³-òè÷íèìè ³ìïîòåíòàìè, áî æ:1) çàÿâèâøè íà óâåñü ñâ³òïðî íåëåã³òèìí³ñòü ïåðåâî-ðîòó, ïîñòàâèâ ¿õ � â óñÿêî-ìó ðàç³, â ñâî¿õ î÷àõ � ïîçàçàêîíîì; 2) íàäàâøè ïðèòó-ëîê «ëåã³òèìíîìó» ³êòîðóÕâåäîðîâè÷ó, ì³ã «ïîâåðòà-òè» éîìó Óêðà¿íó õî÷ áè é äîñàìîãî ïîëüñüêîãî êîðäîíó.Ç ³íøîãî áîêó, â÷èíêè ñàìî¿«õóíòè», óêðàé ñïîíòàíí³,çàï³çí³ë³ â ÷àñ³, ñâ³ä÷èëè ïðîòå, ùî ïðèãîëîìøåí³, íà-ëÿêàí³ íàõàáíèìè ä³ÿìè«ñòàðøîãî áðàòà», íàø³ «ðå-âîëþö³îíåðè» áóëè ëàäí³â³ääàòè íàõàá³ íå ëèøåÊðèì, à é òó êëÿòó «íîâîðî-ñ³þ» âêóï³ ç îäåñàìè-ìèêî-ëàºâèìè, àáè ëèøåíü óòðè-ìàòèñü ó ñâî¿õ êð³ñëàõ íàÏå÷åðñüêèõ ïàãîðáàõ.

(Ïðîäîâæåííÿíà 6-é ñòîð.)

«ALEA IACTA EST»(Julius Caesar)

 æèòò³ êîæíî¿ àêòèâíî¿ îñî-áèñòîñò³ ðàíî ÷è ï³çíîíàñòຠìîìåíò, êîëèâîíà ïîñòຠïåðåä âè-çíà÷àëüíèì âèáîðîì �âèáîðîì ùî çì³íþºäîëþ, àëå ÷àñòî ñòà-âèòü íà êðàé âñ³ïîïåðåäí³ çäîáóò-êè, à ÷àñîì ³ ñàìåæèòòÿ. Ùîñü ïîä³á-íå, ïåâíå, â³ä÷óâàâÃàé Þë³é Öåçàð, ñòîÿ÷è îä-íîãî ñ³÷íåâîãî äíÿ äâ³ òèñÿ÷³ø³ñòäåñÿò ï�ÿòü ðîê³â òîìóíà áåðåç³ Ðóá³êîíó. Ùî ðóõà-ëî â òîé ìîìåíò íàùàäêîìçíàíîãî ³ äàëåêî íå á³äíîãîðîäó Þ볿â � äóìêà ïðî ðîç-äèðàíó ì³æóñîáèöÿìè êðà¿-íó? Ïðàãíåííÿ ùå á³ëüøîãîáàãàòñòâà, íåîáìåæåíî¿ âëà-äè, ñëàâè? Ïåâíî, âñå òå ïî-òðîõó. Àëå ç òîãî, ùî ìèçíàºìî ïðî íüîãî, ïðî éîãîàìá³ö³éíèé õàðàêòåð â³ä éîãîñó÷àñíèê³â, à ùå á³ëüøå çéîãî æèòòºâîãî øëÿõó, âè-çíà÷àëüíèì òóò áóëî, ïîçàâñÿêèì ñóìí³âîì, ïðàãíåí-íÿ ñëàâè, ÿêà ïåðåæèëà áâ³êè, ñëàâè, ÿêó ìîæíà áóëî

çäîáóòè ó ºäèíèé ñïîñ³á� çðîáèâøè ñâîþ êðà¿-íó ìîãóòíüîþ, ïðîöâ³-òàþ÷îþ.

Ñõîæå, ñàìå áàæàí-íÿ çàëèøèòè ïî ñîá³äîáð³ çãàäêè ó ïà-ì�ÿò³ âäÿ÷íî¿ íàö³¿

íàäèõàëî ÷è íå óñ³õ âèäàò-íèõ ïîë³òèê³â, ÿê³ â òîé ÷è³íøèé ÷àñ ñòîÿëè á³ëÿ êåðìàâëàäè. Ñïðàâä³, ÿêèõ áà-ãàòñòâ, îêð³ì äîáðî¿ ñëàâè ³âäÿ÷íîñò³ íàùàäê³â, íàêîïè-÷èëè çà ÷àñ ñâîãî ïðàâë³ííÿÀáðàãàì ˳íêîëüí, Ó³íñòîí×åð÷³ëü, Ìàðãàðåò Òåò÷åð,Âàöëàâ Ãàâåë ÷è Ëåõ Âàëåí-ñà? Íà æàëü, íå òàê ç íàøèìèâàøèíãòîíàìè� Ö³ çàì³ñòü³ëþçîðíî¿ ñëàâè òà åôåìåð-íèõ äèâ³äåíä³â â³ä äîáðîãî³ìåí³ íåçì³ííî â³ääàâàëè ïå-ðåâàãó ö³ëêîì ðåàëüíèìâèãîäàì. ² êîäëî ¿õ âèÿâè-ëîñü íåéìîâ³ðíî ïëîäîâèòèìòà æèâó÷èì. Ïî÷àâøè ðîç-ãðàáîâóâàòè êðà¿íó â äàëåêèõ

Âàëåíòèí ÁÓÒ

ÒÀËÀÍÎÂÈÒ² ÒÂί IJÒÈ, ÓÊÐÀ¯ÍÎ!29 ʲÒÍß, ÍÀÏÅÐÅÄÎÄͲ ѲÒËÎÃÎ ÂÅËÈÊÎÄÍÜÎÃÎ ÑÂßÒÀ, Ó ÑÒÎËÈÖ² ÍÀØίÁÀÒÜʲÂÙÈÍÈ Ì²ÑÒ² ÊȪ²,  ÃÎÑÒÈÍÍÎÌÓ ÇÀÒÈØÍÎÌÓ ÇÀ˲ ÊȯÂÑÜÊÎÃÎ

ÀÊÀÄÅ̲×ÍÎÃÎ ÒÅÀÒÐÓ ÍÀ ÏÎÄÎ˲, ÐÎÇÒÀØÎÂÀÍÎÌÓ ÍÀ ÏÐÀÄÀÂÍÜÎÌÓ ÀÍÄв¯ÂÑÜÊÎÌÓÓÇÂÎDz, ²ÄÁÓËÀÑß ÖÅÐÅÌÎÍ²ß ÍÀÃÎÐÎÄÆÅÍÍß ÏÅÐÅÌÎÆֲ ÂÑÅÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ

˲ÒÅÐÀÒÓÐÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÓ «ÌÈ � IJÒÈ ÒÂί, ÓÊÐÀ¯ÍÎ!» ²ÌÅͲ ²ÄÎÌÎÃÎ ÊÐÈÌÑÜÊÎÃÎÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÏÎÅÒÀ, ÏÓÁ˲ÖÈÑÒÀ, ÏÅÐÅÊËÀÄÀ×À ÄÀÍÈËÀ ÀÍÄвÉÎÂÈ×À ÊÎÍÎÍÅÍÊÀ.

«Ùèðî ðàä³þ, ùî º òàêà âèñîêà â³äçíàêà ³ìåí³ ñëàâíîãî ñï³âöÿ Óêðà¿íè Äàíèëà Êîíîíåíêà.Ñåðäå÷íî â³òàþ ïåðåìîæö³â òà çè÷ó ñîíÿ÷íîãî òàëàíòó, ÿê ó íàøîãî Äàíèëà Àíäð³éîâè÷à, �íàïèñàâ íàì ó «Ñâ³òëè÷íîìó» Ôåéñáóö³ êîëèøí³é ñåâàñòîïîëåöü à òåïåð êèÿíèí, ïîåò, æóðíàë³ñò²âàí Ëåâ÷åíêî. ² ïðîäîâæèâ: � À âñå � ç ëþáîâ³ äî ð³äíîãî, ùî º â íàñ! ² òèì ìè ö³êàâ³ ñâ³òîâ³!Õàé ùàñòèòü ³ íàäàë³! Òà íåîäì³ííî. Íà ñëàâó Óêðà¿íè. ² íàøîãî ñëîâà � ïîòóæíîãî, ÿê Äí³ïðî-Ñëàâóòà, ÿñêðàâîãî, ÿê ñîíöå â íåá³, ëàñêàâîãî é í³æíîãî, ÿê ïîö³ëóíîê ìàòóñ³!».

Îñü òàêèì äðóæí³ì òâîð÷èì áëàãîñëîâåííÿì é ðîçïî÷íåìî íàø ðåïîðòàæ ïðî ïåðåá³ã öåðåìîí³¿íàãîðîäæåííÿ þíèõ ïåðåìîæö³â çàïî÷àòêîâàíîãî ìàéæå 20 ðîê³â òîìó â Êðèìó ë³òåðàòóðíîãîêîíêóðñó, ÿêèé ïîøèðèâñÿ òåïåð íà âñåóêðà¿íñüê³ îáð³¿. (Ïðîäîâæåííÿ - íà 10-é ñòîð.)

Page 2: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Ï�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó 2Ç ïîòîêó æèòòÿ

ÇÀÑÍÎÂÍÈÊÈ:̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè

³ òóðèçìó Óêðà¿íè,

Âñåóêðà¿íñüêåòîâàðèñòâî «Ïðîñâ³òà»

³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà,òðóäîâèé êîëåêòèâ

ï³äïðèºìñòâà«Îá�ºäíàíà

ðåäàêö³ÿ ãàçåòè«Êðèìñüêà ñâ³òëèöÿ»

Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïî-ä³ëÿº äóìêè àâòîð³â ïóáë³-êàö³é, â³äïîâ³äàëüí³ñòü çàäîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³â íå-ñóòü àâòîðè.

Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòü-ñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. Ëè-ñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè - íàñòîð³íêàõ ãàçåòè.

Ìàòåð³àëè äëÿ äðóêóïðèéìàþòüñÿ â åëåêòðîí-íîìó âèãëÿä³. Ðåäàêö³ÿçàëèøຠçà ñîáîþ ïðà-âî ñêîðî÷óâàòè ïóáë³-êàö³¿ ³ ðåäàãóâàòè ìîâó.

ÒÅËÅÔÎÍÈ:

ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà -(067) 650-14-22(050) 957-84-40

ÀÄÐÅÑÀ ÐÅÄÀÊÖ²¯:

95006, ì. ѳìôåðîïîëü,âóë. Ãàãàð³íà, 5,

2-é ïîâ., ê. 13 - 14å-mail: [email protected]://svitlytsia.crimea.ua

³ääðóêîâàíî â ÒΫÌÅÃÀ-Ïîë³ãðàô»,ì. Êè¿â, âóë. Ìàðêî

Âîâ÷îê, 12/14,òåë. (044) 581-68-15e-mail: office@mega-

poligraf.kiev.uaÒèðàæ � 5000

ÂÈÄÀÂÅÖÜ -ÄÏ «Íàö³îíàëüíåãàçåòíî-æóðíàëüíå

âèäàâíèöòâî»

03040, ì. Êè¿â,âóë. Âàñèëüê³âñüêà, 1,

òåë./ôàêñ(044) 498-23-65

Ð/ð 37128003000584â ÓÄÊÑÓ ó ì. Êèºâ³

ÌÔÎ 820019êîä ªÄÐÏÎÓ 16482679

E-mail:[email protected]

Ðîçïîâñþäæåííÿ,ïåðåäïëàòà, ðåêëàìà:

òåë. +38(044) 498-23-64;+38 (050)310-56-63

Ãàçåòà çàðåºñòðîâàíà̳í³ñòåðñòâîì þñòèö³¿

Óêðà¿íèÐåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâîÊ ¹ 12042-913ÏÐ

â³ä 30.11 2006 ð.²íäåêñ: 90269

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð³êòîð

ÊÀ×ÓËÀ

Çà âàãîìèé âíå-ñîê ó ñïðàâóóêðà¿íñüêîãî íà-ö³îíàëüíîãî â³ä-ðîäæåííÿ, ðîç-áóäîâó òà çì³ö-íåííÿ Óêðà¿íñü-êî¿ äåðæàâè ðåäàêö³ÿ ãà-çåòè "Êðèìñüêà ñâ³òëè-öÿ" íàãîðîäæåíà ìåäàë-ëþ Âñåóêðà¿íñüêîãî òî-âàðèñòâà "Ïðîñâ³òà"

"ÁÓIJÂÍÈ×ÈÉÓÊÐÀ¯ÍÈ"

 Óêðà¿í³ äî ðîêîâèí ãå-íîöèäó êðèìñüêèõ òàòàð

� ïî÷àòêó äåïîðòàö³¿ 18 òðàâ-íÿ 1944 ðîêó � â³äáóäåòüñÿêîìóí³êàö³éíà êàìïàí³ÿ «18òðàâíÿ ìè âñ³ � êðèìñüê³ òàòà-ðè». ßê ïåðåäຠêîðåñïîíäåíòÓͲÀÍ, ïðî öå ï³ä ÷àñ ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ ïîâ³äîìèëà ïåð-øèé çàñòóïíèê ì³í³ñòðà ³íôîð-ìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íèÅì³íå Äæàïàðîâà.

"Äåïîðòàö³ÿ 18 òðàâíÿ 1944ðîêó � öå ñòîð³íêà â íàø³é³ñòîð³¿, ÿêó çàâæäè ìè áóäå-ìî ïàì�ÿòàòè. Öå òîé çëî-÷èí, ÿêèé áóäå íà ãåíåòè÷-íîìó ð³âí³ çìóøóâàòè íàñðåôëåêñóâàòè", � ñêàçàëàâîíà.

Äæàïàðîâà çàóâàæèëà, ùîêàìïàí³ÿ â³äáóäåòüñÿ ï³ä ãà-ñëîì: "ß ïåðåæèâ ãåíîöèä" ³ñïðÿìîâàíà íà ³íôîðìóâàí-íÿ ïðî "çëî÷èí, ÿêèé â³äáó-âñÿ â ³ñòîð³¿".

"Àëå ÿ íå ìîæó íå ïðîâîäè-òè ïàðàëåëåé ³ç ñüîãîäí³ø-í³ì äíåì. Àäæå òå, ùî ñüî-ãîäí³ â³äáóâàºòüñÿ ñòîñîâíîêðèìñüêèõ òàòàð, - öå òàêñàìî çëî÷èí", - ñêàçàëà âîíà³ äîäàëà, ùî îêóïàö³éíà âëà-äà Êðèìó îáðàëà äëÿ ñåáåøëÿõ "âè÷àâëþâàííÿ" êðèì-ñüêèõ òàòàð.

Êàìïàí³ÿ, ïîâ³äîìèëàÄæàïàðîâà, ñêëàäàòèìåòüñÿ çê³ëüêîõ ÷àñòèí. Ïåðøà ç íèõ� «áîðäîâà» ï³ä íàçâîþ "ßïåðåæèâ ãåíîöèä".  ðàìêàõö³º¿ ÷àñòèíè ïî âñ³é Óêðà¿í³áóäå âñòàíîâëåíî áëèçüêî 300á³ëáîðä³â ³ ñ³ò³ëàéò³â ³ç çîáðà-æåííÿì 10 ñâ³òëèí ñâ³äê³âïîä³é 1944 ðîêó.

«Öå áàáóñ³ òà ä³äóñ³, ÿê³æèâóòü â Êðèìó. Öå 5 æ³íî-÷èõ ³ 5 ÷îëîâ³÷èõ îáëè÷, ð³ç-íèõ çà ñâîºþ çîâí³øí³ñòþ.Âîíè ïðåäñòàâëÿþòü ð³çí³ðåã³îíè Êðèìó: â³ä ï³âäåí-íîãî óçáåðåææÿ äî ñòåïîâî¿

÷àñòèíè Êðèìó», - ñêàçàëàâîíà. Äæàïàðîâà äîäàëà, ùîöÿ ÷àñòèíà êàìïàí³¿ ïðîâî-äèòüñÿ ç ìåòîþ ïîêàçàòè ñóñ-ï³ëüñòâó, ÿê âèãëÿäàþòü ëþäè,ÿê³ ïåðåæèëè äåïîðòàö³þ.

Êð³ì òîãî, ï³äãîòîâëåíî 5â³äåîðîëèê³â, ÿê³ 18 òðàâíÿê³ëüêà ðàç³â íà äåíü ïëàíó-ºòüñÿ òðàíñëþâàòè íà òåëåêà-íàëàõ. ßê çàçíà÷èëà ïåðøèéçàñòóïíèê ì³í³ñòðà, ìåòà êàì-ïàí³¿ - «êîíñîë³äóâàòè óêðà¿í-ö³â, ïîêàçàòè, õòî òàê³êðèìñüê³ òàòàðè, ùî âîíèïåðåæèëè». «Â³äíîâèòè ðåô-ëåêñ³þ ì³æ óêðà¿íñüêèì íà-ðîäîì, ÿêèé ïåðåæèâ ãåíî-öèä, òàêèé ñàìèé çëî÷èí �Ãîëîäîìîð 1932-1933 ðîê³â� ³ äåïîðòàö³ºþ 1944 ðîêó», -çàçíà÷èëà Äæàïàðîâà.

Ñâîºþ ÷åðãîþ ÷ëåí Ìåäæ-ë³ñó êðèìñüêîòàòàðñüêîãîíàðîäó, ãîëîâíèé ðåäàêòîð³íòåðíåò-âèäàííÿ QHA Ãàÿ-íà Þêñåëü íàãîëîñèëà, ùîíèí³ òà á³äà, ÿêà «ïðèéøëà âáóäèíêè êðèìñüêèõ òàòàð â1944 ðîö³, ïîâòîðþºòüñÿ ³çàðàç».

«Ïàðàëåëü äåïîðòàö³ÿ-1944� îêóïàö³ÿ-2014 � öå íå ïðî-ñòî øòó÷íî ñòâîðåíå ïîð³â-íÿííÿ ÷è âèãàäêà. Öå òà ðåàëü-í³ñòü, â ÿê³é çíàõîäÿòüñÿ íàø³ëþäè, íàø íàðîä», - ñêàçàëàâîíà ³ äîäàëà, ùî òèñê íàêðèìñüêèõ òàòàð ïðîäîâæó-ºòüñÿ.

Þêñåëü çàçíà÷èëà, ùî Ìåäæ-ë³ñ ñï³ëüíî ç óêðà¿íñüêèìóðÿäîì ãîòóº êîìïëåêñ çàõî-ä³â äî Äíÿ ïàì�ÿò³ æåðòâ äå-ïîðòàö³¿. ×àñòèíîþ öèõ çà-õîä³â º êàìïàí³ÿ "18 òðàâíÿìè âñ³ � êðèìñüê³ òàòàðè". Íàìàòåðèêîâ³é ÷àñòèí³ Óêðà¿-íè, ïîâ³äîìèëà âîíà, â³äáó-äåòüñÿ ðÿä çàõîä³â, ïðèñâÿ-÷åíèõ òðàã³÷í³é äàò³. Çàõîäèïëàíóþòü ó Êèºâ³, Ëüâîâ³,Ìåë³òîïîë³, Õàðêîâ³, ó Ãåí³-

÷åñüêîìó ðàéîí³ Õåðñîíñüêî¿îáëàñò³.

Òàêîæ ïàì�ÿòü æåðòâ äåïîð-òàö³¿ âøàíóþòü ó êðèìñüêî-òàòàðñüê³é ä³àñïîð³, çîêðåìà,ó Òóðå÷÷èí³ (Àíêàðà, Ñòàì-áóë), ͳìå÷÷èí³, Êàíàä³ òàÑØÀ.

Ðàçîì ç òèì, Ã. Þêñåëüíàãîëîñèëà, ùî âàæëèâîþñêëàäîâîþ ö³º¿ ðîáîòè çàëè-øàºòüñÿ çâåðíåííÿ äî ñï³â-â³ò÷èçíèê³â, ÿê³ ëèøèëèñÿ óòèì÷àñîâî îêóïîâàíîìó Êðè-ìó. Çà ¿¿ ñëîâàìè, íà ï³âîñò-ðîâ³ íå ïîâèíí³ çàáóòè ïî䳿òðàâíÿ 1944 ðîêó, ³ Ìåäæë³ñçâåðíåòüñÿ äî êðèìñüêèõ òà-òàð ³ç çàêëèêîì âøàíóâàòèæåðòâ äåïîðòàö³¿.

Âîäíî÷àñ Äæàïàðîâà íàãî-ëîñèëà, ùî «êðèìñüêèì òà-òàðàì çàáîðîíÿþòü ïàì�ÿòà-òè öåé äåíü».

«Çàáîðîíÿþòü çáèðàòèñÿ íàì³òèíãè, ÿê ìè öå ðîáèëèòðàäèö³éíî 23 ðîêè. ² öå áóëèàáñîëþòíî ìèðí³ ì³òèíãè,íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî äåñÿò-êè òèñÿ÷ ëþäåé âèõîäèëè íàöåíòðàëüíó ïëîùó ѳìôåðî-ïîëÿ, - ñêàçàëà âîíà ³ äîäàëà,ùî îêóïàö³éíà òàê çâàíà «âëà-äà» Êðèìó ââàæàº, ùî íå-îáõ³äíî «îãîëîøóâàòè ïîçè-òèâí³ø³ ñâÿòà» çàì³ñòü òîãî,àáè çãàäóâàòè ïðî äåïîðòà-ö³þ.

Òàêîæ Ã. Þêñåëü ïîâ³äî-ìèëà, ùî 18 òðàâíÿ î 19.00 óÊèºâ³ íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæ-íîñò³ â³äáóäåòüñÿ æàëîáíèéì³òèíã òà àêö³ÿ «Çàïàëè âîã-íèê ó ñâîºìó ñåðö³».

«Ïëþñ îô³ö³éí³ çàõîäè, ðåê-⳺ì, êóäè áóäå çàïðîøåíèéóêðà¿íñüêèé ïîë³òèêóì,ïðåäñòàâíèêè êðèìñüêîòàòàð-ñüêîãî íàðîäó», - äîäàëà âîíà.

Êð³ì òîãî, Þêñåëü çàêëè-êàëà î 12:00 18 òðàâíÿ îãîëî-ñèòè õâèëèíó ìîâ÷àííÿ âïàì�ÿòü ïðî æåðòâ äåïîðòàö³¿.

ÑÀÍÊÖ²¯ ÏÐÎÒÈ ÐÔ ÇÀ ÊÐÈÌ ² ÄÎÍÁÀÑÑØÀ ÐÎÇÃËßÄÀÞÒÜ ÎÊÐÅÌÎ

Îô³ö³éíèé Âàøèíãòîí íå ìຠíàì³ðó ïîºäíóâàòèñàíêö³¿ ïðîòè Ðîñ³¿, ïîâ�ÿçàí³ ç íåçàêîííîþ àíåêñ³ºþÐÔ Êðèìñüêîãî ï³âîñòðîâà òà ¿¿ àãðåñ³ºþ íà ñõîä³Óêðà¿íè. Ïðî öå çàÿâèâ ó â³âòîðîê ó Âàøèíãòîí³ðå÷íèê Äåðæàâíîãî äåïàðòàìåíòó ÑØÀ Äæîí ʳðá³,ïåðåäຠ«Óêð³íôîðì». ijÿ îáìåæåíü äëÿ Ðîñ³¿ ïðîäîâ-æóâàòèìåòüñÿ, â³äïîâ³äíî, äî çâ³ëüíåííÿ Êðèìó òàâèêîíàííÿ Ìîñêâîþ ̳íñüêèõ óãîä.

«Çàãàëîì, ³ñíóþ÷³ ñàíêö³¿ íàêëàäåí³ íàìè íà Ðîñ³þ çìåòîþ òèñêó íà ðîñ³éñüêèé óðÿä, ùîá â³í ïîâàæàâ ñóâå-ðåí³òåò Óêðà¿íè, òåðèòîð³àëüíó ö³ë³ñí³ñòü, â òîìó ÷èñë³,â³äíîâëåííÿ êîíòðîëþ Óêðà¿íè íàä ¿¿ ñõ³äíîþ ÷àñòèíîþ.Ìè çáèðàºìîñÿ ïðîäîâæóâàòè 䳿 ñàíêö³é äî òèõ ï³ð, ïîêèÐîñ³ÿ íå âèêîíຠñâî¿õ çîáîâ�ÿçàíü çà ̳íñüêèìè óãîäà-ìè», - ïîÿñíèâ ʳðá³.

Ñàíêö³¿, ÿê³ áóëè ââåäåí³ ÷åðåç Êðèì, çà éîãî ñëîâàìè,«çàëèøàòèìóòüñÿ ÷èííèìè äîòè, ïîêè òàì òðèâຠðîñ³é-ñüêà îêóïàö³ÿ òà àíåêñ³ÿ».

³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ ùîäî íåäàâíüîãî çàêîíî-ïðîåêòó íà ï³äòðèìêó Óêðà¿íè, âíåñåíîãî â Ïàëàòó ïðåä-ñòàâíèê³â ÑØÀ, ʳðá³ çàóâàæèâ, ùî Äåðæäåï êîíñóëüòó-âàòèìåòüñÿ ³ç Êîíãðåñîì ç öüîãî ïèòàííÿ.

ßê ïîâ³äîìëÿëîñü, ó Ïàëàò³ ïðåäñòàâíèê³â ÊîíãðåñóÑØÀ çàðåºñòðîâàíî íîâèé çàêîíîïðîåêò, ÿêèé ç�ÿñîâóºïîçèö³þ ÑØÀ ç ïðèâîäó íåëåãàëüíî¿ îêóïàö³¿ ÊðèìóÐîñ³ºþ, ïîñèëþº ñàíêö³¿ ïðîòè íå¿ ³ ïðîïîíóº ³ííîâàö³éí³ìåòîäè äëÿ íàäàííÿ äîïîìîãè Óêðà¿í³.

Ó ÐÔ ÑÒÂÅÐÄÆÓÞÒÜ, ÙÎ ÄÎËßÀÍÅÊÑÎÂÀÍÎÃÎ ÊÐÈÌÓ ÂÈÇÍÀ×ÅÍÀ

«ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ² ÁÅÇÏÎÂÎÐÎÒÍλÐîñ³ÿ íå çáèðàºòüñÿ «âñòóïàòè äî áóäü-ÿêèõ óãîä»,

ïîâ�ÿçàíèõ ³ç ìàéáóòí³ì îêóïîâàíîãî ï³âîñòðîâà.Êîìåíòóþ÷è çàðåºñòðîâàíèé ó Êîíãðåñ³ ÑØÀ çàêîíî-

ïðîåêò, ùî ïîñèëþº ñàíêö³¿ ïðîòè Ðîñ³¿ çà àíåêñ³þÊðèìó, ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè êîì³òåòó Ðàäè ôåäå-ðàö³¿ ÐÔ ç îáîðîíè ³ áåçïåêè Ôðàíö Êë³íöåâè÷ çàÿâèâ,ùî äîëÿ îêóïîâàíîãî ï³âîñòðîâà âèçíà÷åíà «îñòàòî÷íî³ áåçïîâîðîòíî».

«Ïðîïîçèö³ÿ «îáì³íÿòè» çíÿòòÿ ñàíêö³é íà Êðèì, ç ÿêèìâèñòóïèëè êîíãðåñìåíè ÑØÀ, � öå ñâîãî ðîäó êëàñèêà,äåìîíñòðóº ïîãëÿä àìåðèêàíñüêîãî ïðàâëÿ÷îãî êëàñóíà âåñü ñâ³ò», � öèòóþòü Êë³íöåâè÷à «ÐÈÀ Íîâîñòè».

«Íàøà â³äïîâ³äü íà ïîä³áí³ ïðîïîçèö³¿ ìîæå áóòè ò³ëüêèîäíà. Ðîñ³ÿ íå ìຠíàì³ðó âñòóïàòè â æîäí³ óãîäè ùîäîìàéáóòíüîãî Êðèìó. Éîãî äîëÿ âèçíà÷åíà îñòàòî÷íî ³áåçïîâîðîòíî», � ñòâåðäæóº â³í. (ÓͲÀÍ)

ÏÓÒ²Í ÏÐÎÏÎÍÓÂÀ ÏÎÐÎØÅÍÊÓ$80 ̲ËÜßÐIJ ÇÀ ²ÄÌÎÂÓ Â²Ä ÊÐÈÌÓ?

Ïðåçèäåíò Ðîñ³¿ Âîëîäèìèð Ïóò³í ïðîïîíóâàâ óêðà-¿íñüêîìó ë³äåðó Ïåòðó Ïîðîøåíêó äåñÿòêè ì³ëüÿðä³âäîëàð³â çà â³äìîâó Êèºâà â³ä Êðèìó. Ïðî öå â åô³ð³îäíîãî ç òåëåêàíàë³â ðîçïîâ³â íàðîäíèé äåïóòàòÓêðà¿íè Àíòîí Ãåðàùåíêî.

«Ïóò³í ì𳺠ïðî òå, ùîá íàì ïîâåðíóòè Äîíáàñ, àëå çàóìîâè, ùî ìè â³äìîâèìîñÿ â³ä Êðèìó, ïðè÷îìó îô³ö³éíî.ß çíàþ, ùî ð³ê òîìó â³í ïðîïîíóâàâ íàâ³òü äîïëàòèòè$50-80 ìëðä., àëå çà óìîâè ïðîâåäåííÿ â Óêðà¿í³ðåôåðåíäóìó çà â³äìîâó â³ä Êðèìó. Íàñê³ëüêè ìåí³â³äîìî, ïðåçèäåíò â³äìîâèâñÿ íàâ³òü îáãîâîðþâàòè òàê³ìîæëèâîñò³», - ñêàçàâ íàðäåï.

Íàãàäàºìî, 16 áåðåçíÿ ï³ñëÿ çàõîïëåííÿ ðîñ³éñüêèìèâ³éñüêàìè òåðèòî𳿠ï³âîñòðîâà â Êðèìó áóëî ïðîâåäåíîíåêîíñòèòóö³éíèé ðåôåðåíäóì. Çà ïðèºäíàííÿ äî Ðîñ³¿íà íüîìó ïðîãîëîñóâàëè 96,77%. Ïðîöåñ âîëåâèÿâëåí-íÿ êðèì÷àí ñóïðîâîäæóâàâñÿ ïîðóøåííÿìè.

Ïðåçèäåíò Ðîñ³¿ Âîëîäèìèð Ïóò³í 17 áåðåçíÿ ï³äïèñàâóêàç «Ïðî âèçíàííÿ Ðåñïóáë³êè Êðèì» ñóâåðåííîþ ³íåçàëåæíîþ äåðæàâîþ. (gazeta.ua)

 ÓÊÐÀ¯Í² ²ÄÁÓÄÅÒÜÑß ÊÀÌÏÀͲß

«18 ÒÐÀÂÍß ÌÈ ÂѲ �ÊÐÈÌÑÜʲ ÒÀÒÀÐÈ»

 ÓÊÐÀ¯Í² ²ÄÁÓÄÅÒÜÑß ÊÀÌÏÀͲß

«18 ÒÐÀÂÍß ÌÈ ÂѲ �ÊÐÈÌÑÜʲ ÒÀÒÀÐÈ»

 ÓÊÐÀ¯Í² ²ÄÁÓÄÅÒÜÑß ÊÀÌÏÀͲß

«18 ÒÐÀÂÍß ÌÈ ÂѲ �ÊÐÈÌÑÜʲ ÒÀÒÀÐÈ»

ÐÅÔÀÒ ×ÓÁÀÐÎÂ: ÍÀ ÊÐÈÌÑÜÊÈÉ ÕÈÄÈÐËÅÇÇÂÅÇËÈ ËÞÁÈÒÅ˲ «ÏÎÒÓÑÈÒÈ ÍÀ ÕÀËßÂÓ»Ðåàëüíà ê³ëüê³ñòü ó÷àñíèê³â êðèìñüêîãî çàõîäó Õèäèðëåç,

îðãàí³çîâàíîãî ïðèçíà÷åíîþ Ìîñêâîþ âëàäîþ àíåêñîâàíîãîÐîñ³ºþ Êðèìó, âèÿâèëàñü íàáàãàòî ìåíøîþ, í³æ áóëî çàÿâëåíî.Ïðî öå íàïèñàâ ó Ôåéñáóö³ ãîëîâà Ìåäæë³ñó êðèìñüêîòàòàð-ñüêîãî íàðîäó Ðåôàò ×óáàðîâ.

«ßê ³ î÷³êóâàëîñü, ðåàëüíà ê³ëüê³ñòü ó÷àñíèê³â «ñâÿòà», ùîâëàøòîâóºòüñÿ ñüîãîäí³ ó Êðèìó ðîñ³éñüêèìè îêóïàíòàìè,âèÿâèëàñü ì³çåðíî ìàëîþ â ïîð³âíÿíí³ ç àíîíñîâàíèìè «40 �50 òèñÿ÷àìè ëþäåé», � çàçíà÷èâ ãîëîâà Ìåäæë³ñó. Çà éîãîñëîâàìè, æèòåë³ ï³âîñòðîâà ïîâ³äîìëÿþòü ïðî òå, ùî íà çàõîä³áóëè ïðèñóòí³ ïåðåâàæíî ïðàö³âíèêè áþäæåòíèõ îðãàí³çàö³é,ÿêèõ ïðèâåçëè íà ñâÿòêóâàííÿ îðãàí³çîâàíî.

«Öüîãî ðîêó ñåðåä ïðîòè âîë³ ç³ãíàíèõ âëàäîþ áþäæåòíèê³â³ àðòèñò³â, ÿâíî îáòÿæåíèõ â³äâåäåíîþ ¿ì ðîëëþ, ïîì³òíîâèä³ëÿëèñü îñîáèñòîñò³, ÿâíî äàëåê³ â³ä ïðèíàëåæíîñò³ äîêðèìñüêèõ òàòàð, àëå áåçì³ðíî ðàä³ ìîæëèâîñò³ ïî¿ñòè éïîòóñèòè «íà õàëÿâó». À ÿêùî äîäàòè, ùî öèõ ëþáèòåë³âäàðìîâîãî ïðèãîùàííÿ ùå é áåçêîøòîâíî ï³äâåçëè äî ì³ñöÿ÷àñòóâàííÿ, ìè ìîæåìî îòðèìàòè ïîâíå óÿâëåííÿ ïðî«ñâÿòî», âëàøòîâàíå îêóïàíòàìè íà òë³ ìàñîâèõ ðåïðåñ³é ³ñâàâ³ëëÿ, ùî çä³éñíþºòüñÿ íèìè â Êðèìó ïðîòè êðèìñüêî-òàòàðñüêîãî íàðîäó», � çàçíà÷èâ Ð. ×óáàðîâ.

Íà ñàéò³ ï³äêîíòðîëüíîãî Êðåìëþ óðÿäó ï³âîñòðîâà íåìຳíôîðìàö³¿ ïðî ê³ëüê³ñòü ó÷àñíèê³â ñâÿòêóâàííÿ.

Õèäèðëåç � îäíå ç íàéá³ëüøèõ ñâÿò ó òþðêñüêèõ íàðîä³â,ñâÿòêóâàííÿ ÿêîãî â XIX ñòîë³òò³ òðèâàëî òðè äí³. ³äçíà-÷àºòüñÿ ÿê äåíü, ó ÿêèé ïðîðîêè Õ³äð (àëü-Õ³äð) ³ ²ëüÿñ(²ëëÿ) çóñòð³ëèñü íà çåìë³.  îáðÿäàõ ïðîñòåæóþòüñÿ ðèñèñòàðîäàâíüî¿ ñêîòàðñüê³é òðàäèö³¿.

ÊÎÐÈÑÒÓÂÀ×À «ÂÊÎÍÒÀÊÒÅ»ÕÎ×ÓÒÜ ÇÀÑÓÄÈÒÈ

ÄÎ 3,5 ÐÎʲ ÇÀ ÊÐÈÌ5 òðàâíÿ ó Çàâîëçüêîìó ðà-

éîííîìó ñóä³ ì³ñòà Òâåð³ ïðîé-øëè äåáàòè ñòîð³í ó êðèì³íà-ëüí³é ñïðàâ³ ùîäî êîðèñòóâà-÷à ñîö³àëüíî¿ ìåðåæ³ «ÂÊîí-òàêòå» Àíäð³ÿ Áóáåºâà. Éîãîçâèíóâà÷óþòü ó ïóáë³÷íèõ çà-êëèêàõ äî â÷èíåííÿ åêñòðåì³-çìó ³ ä³ÿëüíîñò³, ñïðÿìîâàíî¿íà ïîðóøåííÿ òåðèòîð³àëüíî¿ö³ë³ñíîñò³ Ðîñ³¿.

Ïðèâîäîì äëÿ êðèì³íàëü-íîãî ïåðåñë³äóâàííÿ ³íæåíå-ðà-ìåõàí³êà Áóáåºâà ñòàâ ðå-ïîñò ìàòåð³àëó «Êðèì � öåÓêðà¿íà» ïóáë³öèñòà ÁîðèñàÑòîìàõ³íà òà îäíå çîáðàæåí-íÿ íà öþ æ òåìó íà âëàñí³éñòîð³íö³ «ÂÊîíòàêòå».

ϳä ÷àñ äåáàò³â äåðæàâíèéîáâèíóâà÷ ïîïðîñèâ çàñóäè-òè Áóáåºâà äî 3,5 ðîê³â ïîç-áàâëåííÿ âîë³, ïîâ³äîìèëà ³ççàëó ñóäó àäâîêàò Ñâ³òëàíàÑèäîðê³íà, ùî ïðåäñòàâëÿº³íòåðåñè Áóáåºâà. ¯¿ ï³äçàõè-ñíèé ñòâåðäæóº, ùî éîãîïåðåñë³äóþòü çà ïåðåêîíàí-íÿ. Ïðîâèíó â³í íå âèçíàº.

radiosvoboda.org

 àíåêñîâàíîìó Ðîñ³ºþ Êðèìó öåé äåíü â³äçíà÷àþòü 3òðàâíÿ. Ó ñîö³àëüíèõ ìåðåæàõ îïóáë³êóâàëè äîêóìåíò, çã³ä-íî ç ÿêèì ðîñ³éñüêà âëàäà Êðèìó çîáîâ�ÿçàëà çàáåçïå÷èòèîáîâ�ÿçêîâó ÿâêó íà ñâÿòî áþäæåòíèê³â ³ øêîëÿð³â.

Ïðåäñòàâíèêè Ìåäæë³ñó êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó çà-ÿâèëè, ùî â³äìîâëÿþòüñÿ áðàòè ó÷àñòü ó ñâÿòêóâàííÿõÕèäèðëåçà, îðãàí³çîâàíèõ ðîñ³éñüêîþ âëàäîþ Êðèìó. Óòðè-ìàòèñü â³ä òàêèõ ñâÿòêóâàíü âîíè òàêîæ çàêëèêàëè ³ ñâî¿õñï³ââ³ò÷èçíèê³â.

Ó Êèºâ³ ñâÿòî Õèäèðëåç, ùî ñèìâîë³çóº ïî÷àòîê ïîñ³âíèõðîá³ò, â³äçíà÷àòü íà «Êðèìñüê³é ãàëÿâèí³» â ðàìêàõ ôåñòèâà-ëþ «ÏàñêàÔåñò» 7 òðàâíÿ. ³äâ³äóâà÷³â «Êðèìñüêî¿ ãàëÿâè-íè» ÷åêàþòü ñòðàâè êðèìñüêî¿ êóõí³, ìîæíà òàêîæ âçÿòèó÷àñòü ó ìàéñòåð-êëàñàõ, ïðèäáàòè ñóâåí³ðè òà ç³ãðàòè âáåçïðîãðàøíó áëàãîä³éíó ëîòåðåþ, ïîñëóõàòè ï³ñí³, êðèìñü-êîòàòàðñüêó íàðîäíó ìóçèêó. (ua.krymr.com)

Page 3: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

«Ïîêðàùåííÿ» ïî-êðèìñüêèÏ�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó3

Êðèìñüêîãî æóðíàë³ñòà òàîãëÿäà÷à Ðàä³î «Ñâîáîäà» Ìè-êîëó Ñåìåíó, ïðîòè ÿêîãî ï³ä-êîíòðîëüíà Ðîñ³¿ âëàäà Êðèì-ñüêîãî ï³âîñòðîâà â³äêðèëàêðèì³íàëüíó ñïðàâó çà ñåïà-ðàòèçì, ïåðåâåëè ó ñòàòóñ îá-âèíóâà÷åíîãî. Ïðî öå ïîâ³äî-ìëÿº «Êðèì.Ðåà볿» ç ïîñèëàí-íÿì íà àäâîêàòà Åì³ëÿ Êóðáå-ä³íîâà.

«Ìè â÷îðà (28 êâ³òíÿ 2016 ðîêó,� ÄÌ) õîäèëè ç Ìèêîëîþ íàäîïèò. Âèêëèêàëè íàñ ïî òåëå-ôîíó, ïðîòå ìè âñå îäíî âèð³-øèëè ï³òè. ϳä ÷àñ äîïèòó Ìèêî-ëà âèð³øèâ ñêîðèñòàòèñÿ ñòàò-òåþ 47 ³ 51 � âçàãàë³ íå äàâà-òè æîäíèõ ñâ³ä÷åíü. Éîìóâðó÷èëè ïîñòàíîâó ïðî òå,ùî â³í ïðèòÿãóºòüñÿ äî ñïðà-âè óæå ÿê îáâèíóâà÷åíèé», �öèòóº âèäàííÿ àäâîêàòà Åì³-ëÿ Êóðáåä³íîâà.

Çà ñëîâàìè àäâîêàòà, ñë³ä-ñòâî ïðèçíà÷èëî ë³íãâ³ñòè÷-íó åêñïåðòèçó.

«Íàì äàëè ïîñòàíîâó ïðîòå, ùî ïðèçíà÷åíà ë³íãâ³ñòè-÷íà åêñïåðòèçà. Îäíàê òàì áóëîâêàçàíî, ùî ¿¿ áóäå çä³éñíþâàòèåêñïåðò óïðàâë³ííÿ Ôåäåðàëü-íî¿ ñëóæáè áåçïåêè ïî Êðèìó.Ïð³çâèùà, ³ìåí³, ïî áàòüêîâ³ íåáóëî âêàçàíî. Ìè ç Ìèêîëîþçâåðíóëè óâàãó íà öå ñë³ä÷îãî ³ âïèñüìîâîìó âèãëÿä³ çàæàäàëè,ùîá íàì áóëè íàçâàí³ ïð³çâèùåòà ³ì�ÿ òîãî, êîìó âîíè õî÷óòü öåïåðåäàòè», � çàÿâèâ âèäàííþàäâîêàò.

Âîäíî÷àñ ̳æíàðîäíà, ªâðî-ïåéñüêà ôåäåðàö³¿ æóðíàë³ñò³â,Íåçàëåæíà ìåä³à-ïðîôñï³ëêàÓêðà¿íè (ÍÌÏÓ) ³ Íàö³îíàëüíàñï³ëêà æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè (ÍÑÆÓ)çàêëèêàëè ðîñ³éñüêó âëàäó â³ä-ìîâèòèñü â³ä çâèíóâà÷åíü ïðîòèêðèìñüêîãî îãëÿäà÷à Ðàä³î «Ñâî-áîäà» Ìèêîëè Ñåìåíè. ³äïîâ³-äíó çàÿâó ªâðîïåéñüêà ôåäåðà-ö³ÿ æóðíàë³ñò³â ðîçì³ñòèëà íàâëàñíîìó ñàéò³.

«Ì³æíàðîäíà ³ ªâðîïåéñüêàôåäåðàö³¿ æóðíàë³ñò³â ïðèºäíó-þòüñÿ äî ñâî¿õ óêðà¿íñüêèõ ô³ë³é,Íåçàëåæíî¿ ìåä³à-ïðîôñï³ëêèÓêðà¿íè (ÍÌÏÓ) ³ Íàö³îíàëüíî¿ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè

ÍÀ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²¯ ÞÍÅÑÊÎÇÀßÂÈËÈ ÏÐÎ ÐÅÏÐÅѲ¯

ÙÎÄÎ ÊÐÈÌÑÜÊÈÕ ÆÓÐÍÀ˲ÑҲ ðàìêàõ êîíôåðåíö³¿ ÞÍÅÑÊÎ, ïðèñâÿ÷åí³é Âñåñ-

â³òíüîìó äíþ ñâîáîäè ïðåñè, ïðåäñòàâíèêè óêðà¿íñüêî¿äåëåãàö³¿ çàÿâèëè ïðî çà÷èñòêó ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòî-ðó â Êðèìó ³ ðåïðåñ³¿ ùîäî ì³ñöåâèõ æóðíàë³ñò³â.

Ç äîïîâ³ääþ ïðî ñèòóàö³þ íà ï³âîñòðîâ³ âèñòóïèëàðåäàêòîð ïðîåêòó Ðàä³î «Ñâîáîäà» «Êðèì.Ðåà볿» Îëå-íà Þð÷åíêî, ïîâ³äîìëÿº ²íòåðíåò-âèäàííÿ.

Çà ¿¿ ñëîâàìè, ïî÷èíàþ÷è ç 2014 ðîêó, âëàäà Ðîñ³¿ òàï³äêîíòðîëüíà ¿é âëàäà Êðèìó «çíèùóþòü íàéìåíø³îñòð³âö³ ñâîáîäè âèðàæåííÿ äóìîê â ìåä³à, à íåçàëåæ-íà æóðíàë³ñòèêà òàì îïèíèëàñÿ ï³ä çàãðîçîþ âèìè-ðàííÿ».

«Â àíåêñîâàíîìó Ðîñ³ºþ Êðèìó ç 2014 ðîêó â³äáóâà-ºòüñÿ óòèñê íåçàëåæíèõ Ç̲ ³ ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³-ëüñòâà. Êðèì÷àí, íå çãîäíèõ ç ïîçèö³ºþ Êðåìëÿ,çàëÿêóþòü, çìóøóþòü ìîâ÷àòè àáî âèäàâëþþòü çÊðèìó. Íåçàëåæí³ ãîëîñ àáî êðèòèêó â Ðîñ³¿ ³ îêóïî-âàíîìó Êðèìó ïðèð³âíþþòü äî ñåïàðàòèçìó àáî åêñ-òðåì³çìó. Çà ïîøèðåííÿ â ñîö³àëüíèõ ìåðåæàõ êðèòè-÷íèõ çàóâàæåíü, ñòàòåé àáî çîáðàæåíü, ìîæíà áóòèçâèíóâà÷åíèì â åêñòðåì³çì³, ùî òÿãíå çà ñîáîþ êðè-ì³íàëüíå ïåðåñë³äóâàííÿ ³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ », �çàÿâèëà Þð÷åíêî.

Âîíà òàêîæ çàçíà÷èëà, ùî äîñòóï äî Êðèìó ì³æíà-ðîäíèì ñïîñòåð³ãà÷àì, ÿê ³ ðàí³øå, çàêðèòèé. Òîìó, íà¿¿ äóìêó, íåîáõ³äíî çðîáèòè âñå ìîæëèâå äëÿ òîãî, ùîáì³æíàðîäí³ ïðàâîçàõèñí³ îðãàí³çàö³¿ äîìîãëèñÿ ìîæ-ëèâîñò³ ñâ ïðèñóòíîñò³ â Êðèìó.

ßê â³äîìî, Âñåñâ³òí³é äåíü ñâîáîäè äðóêó, ùî â³ä-çíà÷àºòüñÿ ùîð³÷íî 3 òðàâíÿ, ïîêëèêàíèé íàãîëîñèòèíà îñíîâîïîëîæíèõ ïðèíöèïàõ ñâîáîäè äðóêó, ñòàòèìîæëèâ³ñòþ äëÿ îö³íêè ñòàíó ñâîáîäè ïðåñè â ñâ³ò³,ñïðèÿòè çàõèñòó Ç̲ â³ä çàç³õàíü íà ¿õíþ íåçàëåæí³ñòü³ âøàíóâàòè ïàì�ÿòü æóðíàë³ñò³â, ÿê³ çàãèíóëè ï³ä ÷àñâèêîíàííÿ ñâî¿õ ñëóæáîâèõ îáîâ�ÿçê³â.

3 òðàâíÿ áóâ ïðîãîëîøåíèé Âñåñâ³òí³ì äíåì ñâîáîäèäðóêó Ãåíåðàëüíîþ Àñàìáëåºþ Îðãàí³çàö³¿ Îá�ºäíà-

(ÍÑÆÓ), ³ çàêëèêàþòü ðîñ³éñüêóâëàäó â³äìîâèòèñü â³ä íåîá´ðóí-òîâàíèõ çâèíóâà÷åíü ïðîòè Ñå-ìåíè», � ïîâ³äîìëÿþòü íà ñàéò³.

Òàêîæ ó êîìåíòàð³ «Êðèì.Ðåà볿» ïðåñ-ñåêðåòàð Ïîñîëüñ-òâà ÑØÀ â Óêðà¿í³ ÎëåêñàíäðÊë³ù çàçíà÷èâ, ùî Ïîñîëüñòâîçàñóäæóº 䳿 ðîñ³éñüêî¿ âëàäèùîäî æóðíàë³ñòà Ìèêîëè Ñåìå-íè. «Ïîñîëüñòâî ïðîäîâæóº ³ç çà-íåïîêîºííÿì ñòåæèòè çà ñïðà-âîþ æóðíàë³ñòà Ìèêîëè Ñåìåíè,ÿêîìó, ÿê ìè ðîçó쳺ìî, ðîñ³é-ñüêèì ñë³äñòâîì òåïåð âèñóíåíåîáâèíóâà÷åííÿ â «åêñòðåì³çì³».

òîð ìàòåð³àëó â ðóáðèö³ «Äóìêà»� êðèìñüêèé ïîë³òîëîã ÂàëåíòèíÃîí÷àð.

Äâîõ ³íøèõ êðèìñüêèõ æóðíà-ë³ñò³â çàëó÷èëè äî ñïðàâè ÿê ñâ³-äê³â, îäíàê âîíè, ïîñëàâøèñü íà51 ñòàòòþ Êîíñòèòóö³¿ Ðîñ³éñüêî¿Ôåäåðàö³¿, â³äìîâèëèñü â³ä ñâ³ä-÷åíü. Æóðíàë³ñòà Çà¿ðà Àêàäè-ðîâà, ÿêèé ïåðåáóâàâ íà òîé ìî-ìåíò çà ìåæàìè Êðèìó, ÔÑÁ âè-êëèêàëà íà äîïèò.

«Ïðîêóðîð» îêóïîâàíîãî ï³âî-ñòðîâà Íàòàë³ÿ Ïîêëîíñüêà çàÿ-âèëà 19 êâ³òíÿ ïðî ïîðóøåííÿêðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ùîäî êðèì-ñüêîãî æóðíàë³ñòà çà ñòàòòåþðîñ³éñüêîãî çàêîíîäàâñòâà ïðî«ñåïàðàòèçì» çà ïóáë³êàö³¿ â Ç̲.ϳçí³øå ñòàëî â³äîìî, ùî ìîâàéäå ïðî Ìèêîëó Ñåìåíó. Âîíàòàêîæ çàÿâèëà, ùî ¿¿ â³äîìñòâîãîòóº ìàòåð³àëè äëÿ ïîâíîãî áëî-êóâàííÿ ³íòåðíåò-ïðîåêòó «Êðèì.Ðåà볿».

Ïðåäñòàâíèê ÎÁѪ ç³ ñâîáîäèÇ̲ Äóíÿ ̳ÿòîâè÷ çàÿâèëà,ùî çàíåïîêîºíà ïîâ³äîì-ëåííÿìè ïðî ïîãðîçè òà çà-òðèìàííÿ Ìèêîëè Ñåìåíè âÊðèìó.

Âîäíî÷àñ êîðïîðàö³ÿ «Ðà-ä³î ³ëüíà ªâðîïà» � Ðàä³î«Ñâîáîäà» çàÿâèëà, ùî ó çâ�ÿ-çêó ç íîâèìè ä³ÿìè ôàêòè÷-íî¿ ðîñ³éñüêî¿ âëàäè â îêó-ïîâàíîìó Êðèìó ïðîòè æóð-íàë³ñò³â, ñåðåä ÿêèõ º êîðå-ñïîíäåíòè Ðàä³î «Ñâîáîäà»,íå ïðèïèíèòü ïðîôåñ³éíî

âèñâ³òëþâàòè ïî䳿 äëÿ ëþäåé,ÿê³ öüîãî ïîòðåáóþòü, ³ íå ïðè-ïèíèòü çàõèùàòè ñâî¿õ êîëåã.

̳í³ñòåðñòâî ³íôîðìàö³éíî¿ïîë³òèêè Óêðà¿íè çâåðíóëîñÿ äîÃåíåðàëüíî¿ ïðîêóðàòóðè Óêðà¿-íè, ïðîêóðàòóðè ÀÐ Êðèì, ÿêàïðàöþº ç Êèºâà, Ñëóæáè áåçïåêèÓêðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâà çàêîðäîí-íèõ ñïðàâ Óêðà¿íè, à òàêîæ äîì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é, â òîìó÷èñë³ � äî ïðåäñòàâíèö³ ÎÁѪ çïèòàíü ñâîáîäè Ç̲ ç ïðîõàííÿìâæèòè â³äïîâ³äíèõ çàõîä³â òà íå-â³äêëàäíî â³äðåàãóâàòè íà ÷åð-ãîâ³ ïðàâîïîðóøåííÿ ùîäî æó-ðíàë³ñò³â â îêóïîâàíîìó Ðîñ³ºþÊðèìó.

Ïðîêóðàòóðà Àâòîíîìíî¿ Ðåñ-ïóáë³êè Êðèì ïðè Ãåíïðîêóðà-òóð³ Óêðà¿íè â³äêðèëà êðèì³íàëüí³ïðîâàäæåííÿ ó çâ�ÿçêó îáøóêà-ìè ó êðèìñüêèõ æóðíàë³ñò³â, ÿê³áóëè ïðîâåäåí³ ðîñ³éñüêèìè ñè-ëîâèêàìè â îêóïîâàíîìó Êðèìó18-19 êâ³òíÿ, à òàêîæ ó çâ�ÿçêó çîáøóêàìè òà àðåøòàìè êðèìñü-êèõ òàòàð íà ï³âîñòðîâ³ ó ñïðàⳫճçá óò-Òàõð³ð».

detector.media

ÊÐÈÌÑÜÊÎÃÎ ÎÃËßÄÀ×ÀÐÀIJΠ«ÑÂÎÁÎÄÀ»

ÏÅÐÅÂÅËÈ Ó ÑÒÀÒÓÑÎÁÂÈÍÓÂÀ×ÅÍÎÃÎÇÀ ÑÅÏÀÐÀÒÈÇÌ

Ìè çàñóäæóºìî îáóðëèâå ïåðå-ñë³äóâàííÿ æóðíàë³ñò³â, ÿê³ âè-ñòóïàþòü ïðîòè ðîñ³éñüêî¿ îêó-ïàö³¿ Êðèìó, ùî çàëèøàºòüñÿ ÷à-ñòèíîþ Óêðà¿íè», � çàÿâèâ ïðåñ-ñåêðåòàð ïîñîëüñòâà Î. Êë³ù.

Íàãàäàºìî, 19 êâ³òíÿ â îêóïî-âàíîìó Êðèìó ïðîéøëè îáøóêèó ÷îòèðüîõ êðèìñüêèõ æóðíàë³ñ-ò³â: Ìèêîëè Ñåìåíè, ËåíüÿðèÀá³áóëàºâî¿, Ðóñëàíè Ëþìàíîâî¿òà Çà¿ðà Àêàäèðîâà. Ðîñ³éñüêàÔÑÁ â îêóïîâàíîìó Êðèìó ïðî-âåëà îáøóê ³ ïîðóøèëà êðèì³íà-ëüíó ïðîòè æóðíàë³ñòà ÌèêîëèÑåìåíè çà ñòàòòþ, ó ÿê³é íà÷åáòîì³ñòÿòüñÿ «çàêëèêè äî ïîðóøåí-íÿ òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ ÐÔ».ϳñëÿ öüîãî æóðíàë³ñòà ê³ëüêàãîäèí äîïèòóâàëè ó ÔÑÁ. Çãî-äîì Ìèêîëó Ñåìåíó â³äïóñòèëèï³ä ï³äïèñêó ïðî íåâè¿çä.

Çà ñëîâàìè Ìèêîëè Ñåìåíè,éîìó îãîëîñèëè ï³äîçðó ÷åðåçòå, ùî â³í í³áèòî íàïèñàâ ñòàòòþ«Áëîêàäà - íåîáõ³äíèé ïåðøèéêðîê äî çâ³ëüíåííÿ Êðèìó» ó âå-ðåñí³ 2015 ðîêó. Ñòàòòÿ áóëàðîçì³ùåíà íà ñàéò³ «Êðèì.Ðåà볿»� ïðîåêòó Ðàä³î «Ñâîáîäà». Àâ-

Ì. Ñåìåíà

íèõ Íàö³é â 1993 ðîö³ çà ðåêîìåíäàö³ºþ 26-é ñåñ³¿Ãåíåðàëüíî¿ êîíôåðåíö³¿ ÞÍÅÑÊÎ.

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè îô³ö³éíî îãîëîñèëà 20 ëþòîãî2014 ðîêó ïî÷àòêîì òèì÷àñîâî¿ îêóïàö³¿ Êðèìó ³Ñåâàñòîïîëÿ Ðîñ³ºþ. 7 æîâòíÿ 2015 ðîêó ïðåçèäåíòÓêðà¿íè Ïåòðî Ïîðîøåíêî ï³äïèñàâ â³äïîâ³äíèé çà-êîí. ̳æíàðîäí³ îðãàí³çàö³¿ âèçíàëè îêóïàö³þ ³ àíåê-ñ³þ Êðèìó íåçàêîííèìè ³ çàñóäèëè 䳿 Ðîñ³¿. Êðà¿íèÇàõîäó ââåëè íèçêó åêîíîì³÷íèõ ñàíêö³é. Ðîñ³ÿ çàïå-ðå÷óº îêóïàö³þ ï³âîñòðîâà ³ íàçèâຠöå «â³äíîâëåííÿì³ñòîðè÷íî¿ ñïðàâåäëèâîñò³». (ÓͲÀÍ)

ÊÐÈÌÑÜÊÎÒÀÒÀÐÑÜÊÈÉ ÐÅÑÓÐÑÍÈÉÖÅÍÒÐ ÎÏÐÈËÞÄÍÈ ÎÃËßÄ

ÏÐÀÂÎÏÎÐÓØÅÍÜ Â ÊÐÈÌÓ ÇÀ ʲÒÅÍÜÓ öåíòð³, çîêðåìà, ïîâ³äîìèëè ïðî òàê³ ãîëîâí³ ïðàâî-

ïîðóøåííÿ çà ìèíóëèé ì³ñÿöü ÿê ìàñîâ³ çàòðèìàííÿêðèìñüêèõ òàòàð â ñåë³ Ï³îíåðñüêå ѳìôåðîïîëüñüêîãîðàéîíó, ÿê³ â³äáóëèñÿ 1 êâ³òíÿ.

«Ó âñ³õ âçÿëè â³äáèòêè ïàëüö³â, çðàçêè ñëèíè, ôîòî-ãðàôóâàëè ³ äîïèòóâàëè», �íàãîëîøóºòüñÿ â îãëÿä³.

Òàêîæ ñåðåä ç³áðàíèõ öåíòðîì ïðàâîïîðóøåíü �îáøóêè â ïåêàðí³ â ѳìôåðîïîë³, ñïðîáà ðîñ³éñüêèõñèëîâèê³â ïðîíèêíóòè â áóäèíîê ãîëîâè ðåâ³ç³éíî¿êîì³ñ³¿ Êóðóëòàþ êðèìñüêèõ òàòàð Àë³ Îçíåíáàøà âѳìôåðîïîë³, ñàìîâ³ëüíå ïðîäîâæåííÿ àðåøòó ñóääåþô³ãóðàíòàì «ñïðàâè 26 ëþòîãî» ³ íîâ³ çâèíóâà÷åííÿîäíîìó ç íèõ � Àõòåìó ×èéãîç, òàêîæ ïðîäîâæåííÿòåðì³íó óòðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ êðèì÷àíàì, ÿêèì ïðè-ïèñóþòü çâ�ÿçêè ç «Õ³çá óò-Òàõð³ð», ðåéäè íà ðèíêàõç çàòðèìàííÿìè, ñóäîâà çàáîðîíà ä³ÿëüíîñò³ Ìåäæë³ñóíà ï³âîñòðîâ³, îáøóê â áóäèíêàõ êðèìñüêèõ æóðíàë³-ñò³â ³ çâèíóâà÷åííÿ â ñåïàðàòèçì³ íà àäðåñó îäíîãî çíèõ � Ìèêîëè Ñåìåíà ³ ³íø³ ïîðóøåííÿ.

Âñüîãî â îãëÿä³ ñêàçàíî ïðî ïîíàä 60 ïîðóøåíü.Ó ëþòîìó ªâðîïåéñüêèé ïàðëàìåíò óõâàëèâ ðåçîëþ-

ö³þ, â ÿê³é çàñóäèâ «áåçïðåöåäåíòíèé ð³âåíü» ïîðó-øåííÿ ïðàâ êðèì÷àí, çîêðåìà, êðèìñüêèõ òàòàð, âàíåêñîâàíîìóÐîñ³ºþ Êðèìó. Ðîñ³éñüêà âëàäà Êðèìóçàïåðå÷óþòü ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ôàêòè ïîðóøåííÿ ïðàâëþäèíè íà ï³âîñòðîâ³. (radiosvoboda.org)

ÇÀÑÒÓÏÍÈÊ ÃÎËÎÂÈ ÌÅÄÆ˲ÑÓÎÏÓÁ˲ÊÓÂÀ ÁÅÇÃÐÀÌÎÒÍÅ

вØÅÍÍß ÏÐÎ ÉÎÃÎ ÇÀÁÎÐÎÍÓÇàñòóïíèê ãîëîâè Ìåäæë³ñó êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó Íàð³ìàí Äæå-

ëÿë íà ñâî¿é ñòîð³íö³ â Facebook îïóáë³êóâàâ ïîâíèé òåêñò ð³øåííÿîïóáë³êóâàâ ð³øåííÿ "Âåðõîâíîãî ñóäó Ðåñïóáë³êè Êðèì", ùî 䳺 ï³äðîñ³éñüêîþ þðèñäèêö³ºþ, ïðî çàáîðîíó Ìåäæë³ñó.

"Ìàéæå âåñü äåíü ó ñóä³. Ò³ëüêè ââå÷åð³ âäàëîñÿ, íàðåøò³, îòðèìàòèð³øåííÿ... Çíàéîìòåñü - ð³øåííÿ ïðî çàáîðîíó Ìåäæë³ñó, ÷åðãîâèéïðèêëàä ðîñ³éñüêîãî "ïðàâîñóääÿ", - íàïèñàâ Í. Äæåëÿë.

³í êîíñòàòóâàâ, ùî "í³÷îãî ç íàøèõ äîâîä³â ñóä íå âðàõóâàâ"."Íàøà êîìàíäà ãîòóâàòèìå àïåëÿö³þ, ï³ñëÿ ÷îãî ìè óñ³õ ïî³íôîðìóºìî

ïðî îñíîâí³ òåçè íàøèõ çàïåðå÷åíü. Àëå äåùî ìåí³ îñîáëèâî "ñïîäîáàëî-ñÿ". Õî÷à ìè ôàêòè÷íî ïðîâîäèëè ë³êíåï äëÿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîöåñóç ïèòàíü ñèñòåìè íàö³îíàëüíîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ êðèìñüêîòàòàðñüêîãîíàðîäó, âîíè ââàæàëè ñåáå íàéêðàùèìè åêñïåðòàìè ó ö³é òåì³", - íàïèñàâçàñòóïíèê ãîëîâè Ìåäæë³ñó. Çîêðåìà â ð³øåíí³ ñàìîçâàíîãî "ñóäó"çàçíà÷àºòüñÿ, ùî ð³øåííÿ ïðî ñòâîðåííÿ Ìåäæë³ñó êðèìñüêîòàòàðñüêîãîíàðîäó í³áèòî áóëî ïðèéíÿòî 19 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó íà VI Êóðóëòà¿.

"Íó, ïî-ïåðøå, ð³øåííÿ ïðî ñòâîðåííÿ Ìåäæë³ñó áóëî ïðèéíÿòî 28. 06.1991 ð. íà ïåðø³é ñåñ³¿ II Êóðóëòàþ êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó ³ïðîïèñàíî â Äåêëàðàö³¿ ïðî íàö³îíàëüíèé ñóâåðåí³òåò êðèìñüêîòàòàðñü-êîãî íàðîäó", - çàçíà÷èâ ó ñâîþ ÷åðãó Í. Äæåëÿë. Ïðè öüîìó â çàçíà÷åíóäàòó 19 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó, çà éîãî ñëîâàìè, ñåñ³ÿ Êóðóëòàþ íå ïðîâîäè-ëàñÿ. "Ïî-òðåòº, ãîëîâà Ìåäæë³ñó ³ íîâèé ñêëàä Ìåäæë³ñó áóëè îáðàí³ 27-28 æîâòíÿ, íà 1-¿ ñåñ³¿ VI-ãî Êóðóëòàþ êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó. ² îñüòàêèõ ïåðë³â � ãðåáëþ ãàòè. Ìîÿ âïåâíåí³ñòü â òîìó, ùî ñóä ëèøåïîâèíåí áóâ çàáåçïå÷èòè âèäèì³ñòü ïðàâîñóääÿ, ò³ëüêè ï³äòâåðäèëàñÿíàñò³ëüêè áåçãðàìîòíèì ð³øåííÿì", - ñêàçàâ â³í. (ÓͲÀÍ)

ÌÓÑÒÀÔÀ ÄÆÅ̲˪Â: ÐÎѲßÏÎÑÈËÞÂÀÒÈÌÅ ÒÐÀÄÈÖ²ÉͲ ÇÀÕÎÄÈ

Ç ÂÈÒ²ÑÍÅÍÍß ÊÐÈÌÑÜÊÈÕ ÒÀÒÀÐÊðåìëü ïî÷àâ ìàñøòàáíó ðîáîòó ç ðîçêîëó êðèìñüêèõ òàòàð òà ïîñèëþâà-

òèìå òðàäèö³éí³ äëÿ Ðîñ³¿ çàõîäè ç âèò³ñíåííÿ êðèìñüêèõ òàòàð ç àíåêñîâà-íîãî ï³âîñòðîâà. Ïðî öå çàÿâèâ íàö³îíàëüíèé ë³äåð êðèìñüêîòàòàðñüêîãîíàðîäó Ìóñòàôà Äæåì³ëºâ 4 òðàâíÿ.

"Ìîñêâà ïî÷àëà ìàñøòàáíó ðîáîòó ç ðîçêîëó êðèìñüêèõ òàòàð, ïåðåñë³-äóâàííÿ ³ äåïîðòàö³¿ àêòèâ³ñò³â, ðîáîòó ç³ ñòâîðåííÿ "ðó÷íèõ" îðãàí³çàö³éêðèìñüêèõ òàòàð íà ïðîòèâàãó Ìåäæë³ñó, çàëÿêóâàííÿ âñüîãî íàðîäó - óïåðøó ÷åðãó, çà äîïîìîãîþ âèêðàäåííÿ ³ âáèâñòâ îêðåìèõ ëþäåé, ³ ò.³í.Âåëèêèõ óñï³õ³â âîíè â öüîìó ïëàí³ ùå íå äîìîãëèñÿ, àëå äóæåñòàðàþòüñÿ", - çàçíà÷èâ Ì. Äæåì³ëºâ.

Çà éîãî ñëîâàìè, ð³øåííÿ ïðî çàáîðîíó ä³ÿëüíîñò³ Ìåäæë³ñó ³ áåçãëóçäåîãîëîøåííÿ éîãî "åêñòðåì³ñòñüêîþ îðãàí³çàö³ºþ" - "òåæ îäèí ç ðàäèêàëü-íèõ çàõîä³â ó öüîìó íàïðÿìêó". "Àëå íàö³îíàëüíèé ðóõ êðèìñüêèõ òàòàðìຠâåëèêèé äîñâ³ä ä³ÿëüíîñò³ â óìîâàõ áóäü-ÿêîãî ðîäó çàáîðîí, ³ ÿ íåäóìàþ, ùî öåé çàõ³ä ïðèíåñå îêóïàíòàì âåëèê³ óñï³õè. "Çîìáóâàííþ"ïîòóæíîþ êðåìë³âñüêîþ ïðîïàãàíäîþ íàðîä òåæ ïîêè íå äóæå ï³ääàºòü-ñÿ, âåëèêèõ ïåðñïåêòèâ ó öüîìó ïëàí³ âîíè, ñõîæå, íå áà÷àòü", - çàçíà÷èâë³äåð êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó. Çà ñëîâàìè Ì. Äæåì³ëºâà, â ÐÔíàâïàêè, "íàâ³òü îòðèìóþòü ³íôîðìàö³þ, ùî íîðìà ïîâåä³íêè êðèìñüêèõòàòàð ïî÷èíຠ"çàðàæàòè" ïðåäñòàâíèê³â ³íøèõ åòíîñ³â". "Òîìó, ìàáóòü,(âëàäà ÐÔ) ïîñèëþâàòèìóòü òðàäèö³éí³ äëÿ Ðîñ³¿ çàõîäè ç âèò³ñíåííÿêðèìñüêèõ òàòàð ç ï³âîñòðîâà", - çàçíà÷èâ â³í.

ßê â³äîìî, 26 êâ³òíÿ ï³äêîíòðîëüíèé Ðîñ³¿ Âåðõîâíèé ñóä Êðèìóóõâàëèâ çàáîðîíèòè ä³ÿëüí³ñòü Ìåäæë³ñó êðèìñüêèõ òàòàð íà òåðèòîð³¿àíåêñîâàíîãî ï³âîñòðîâà.  ªÑ çàáîðîíó Ìåäæë³ñó íàçâàëè áðóòàëüíèìíàñòóïîì íà ïðàâà êðèìñüêèõòàòàð, ãåíñåê Ðàäè ªâðîïè çà-êëèêàâ ñêàñóâàòè çàáîðîíóÌåäæë³ñó, à ïðîêóðàòóðà Êðè-ìó, ÿêà ïðàöþº íà òåðèòîð³¿ìàòåðèêîâî¿ Óêðà¿íè, ðîçïî÷à-ëà äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ çàôàêòîì íåçàêîííî¿ çàáîðîíèä³ÿëüíîñò³ Ìåäæë³ñó êðèìñü-êîòàòàðñüêîãî íàðîäó â Êðèìó.

«Óêðà¿íñüêà ïðàâäà»Ì. Äæåì³ëºâ

ϲÄ̲ÍÀÌÅÄÆ˲ÑÓ

Êîëàáîðàíòè â Êðèìó âæå ãîâîðÿòüïðî ñòâîðåííÿ ÿêîãîñü àëüòåðíàòèâ-íîãî çàáîðîíåíîìó îêóïàíòàìè Ìå-äæë³ñó êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó«ïðåäñòàâíèöüêîãî îðãàíó». Ïðè öüî-ìó ãîâîðÿòü ñàìå ïðî ïðåäñòàâíèöü-êèé îðãàí, à íå ïðî ãðîìàäñüêó îðãà-í³çàö³þ. ßñíî, ùî æîäíîþ ãðîìàäñü-êîþ îðãàí³çàö³ºþ Ìåäæë³ñ íå çàì³-íèø. Éîãî ïîòð³áíî îáðàòè � ÿê íåïðèêðî âèãëÿäຠöå 䳺ñëîâî ç òî÷êèçîðó âëàäè Êðèìó. À äëÿ öüîãî òðåáàïðîâåñòè ñïðàâæí³é Çàãàëüíîíàö³î-íàëüíèé ç'¿çä êðèìñüêèõ òàòàð.

ß íàâ³òü íå ñóìí³âàþñÿ, ùî òàêèéç'¿çä ìîæíà îðãàí³çóâàòè. ² ùî â³íîáåðå ïðàâèëüíèõ ëþäåé äî Ìåäæ-ë³ñó é óõâàëèòü ïðàâèëüí³ ð³øåííÿ.Ðîñ³ÿ � êðà¿íà ôàëüñèô³êàö³é. Äëÿï³äì³íè Ìåäæë³ñó íå ïîòð³áíà íà-â³òü Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ ÷èêðèìñüêèé âèáîð÷êîì. Ñàì³ ùî-íåáóäü çâàðãàíÿòü, ñàì³ ñêëàäóòüñïèñêè, ñàì³ îáåðóòü, êîãî òðåáà.×è ìîæíà çíàéòè äîñòàòíþ ê³ëü-ê³ñòü êðèìñüêèõ òàòàð? Òàê, ìîæíà.Äëÿ öüîãî ïîòð³áíî îá'ºäíàòè çó-ñèëëÿ òèõ, õòî ãîòîâèé â³ðîþ ³ïðàâäîþ ñëóæèòè îêóïàö³éí³éâëàä³, ç òèìè, õòî áóäå ââàæàòè, ùîêðàùå òàêèé Ìåäæë³ñ, í³æ í³ÿêîãî.² ïîò³ì � ùî îçíà÷ຠäîñòàòíþê³ëüê³ñòü? Õòî öå âèçíà÷àòèìå? Îñüÿêùî äåëåãàò³â íà ç'¿çä³ áóäå ìåíøå

³ ÷ëåí³â «íîâîãî Ìåäæë³ñó» � ìåí-øå, òî ÷è îçíà÷àòèìå öå, ùî íîâèéîðãàí ìåíø ïðåäñòàâíèöüêèé, í³æçàáîðîíåíèé? Àäæå ãîëîâíå � â³ä-áóëèñü âèáîðè, îáðàëè íîâèõ ÷ëå-í³â «Ìåäæë³ñó» � ³ ÷óäîâî. Ñïàñèá³Ïóò³íó!

Îñü ò³ëüêè â óñ³é ö³é ñïåöîïåðàö³¿º îäíå «àëå». Öå áóäå «Ìåäæë³ñ» äëÿêàðòèíêè. Äëÿ ijìè Êèñåëüîâà. Äëÿçðàäíèê³â ó ñàìîìó Êðèìó. Àëåò³ëüêè íå äëÿ êðèìñüêèõ òàòàð, óÿêèõ â³í íå êîðèñòóâàòèìåòüñÿ æî-äíèì àâòîðèòåòîì. ² íå äëÿ ñâ³òó.Âñåñâ³òí³é êîíãðåñ êðèìñüêèõ òà-òàð éîãî íå âèçíàº, â Êèºâ³ éÀíêàð³ â³ä íüîãî ç ãèäëèâ³ñòþ â³ä-âåðíóòüñÿ. Äî ì³æíàðîäíèõ îð-ãàí³çàö³é éîãî êåð³âíèê³â íå çàïðî-øóâàòèìóòü. Äîëÿ ÷ëåí³â öüîãî«Ìåäæë³ñó» áóäå ñõîæà íà äîëþ÷èíîâíèê³â êðèìñüêîãî îêóïàö³é-íîãî ðåæèìó. Âîíè ñòàíóòü ³çãîÿ-ìè. Ïðè÷îìó ³çãîÿìè ç êóäè ã³ð-øîþ ïåðñïåêòèâîþ, í³æ Àêñüîíîâ,Êîíñòàíòèíîâ òà ³íø³ êðèìñüê³ ãà-óëÿéòåðè.

Òîìó ùî íà Àêñüîíîâà é Êîíñòà-íòèíîâà ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ Êðèìó÷åêຠáåçñëàâíà âòå÷à äî Ðîñ³¿ �?àáî ã³äíèé òåðì³í â óêðà¿íñüêèõâ'ÿçíèöÿõ. À êåð³âíèê³â ï³äðîáëå-íîãî «Ìåäæë³ñó» â áóäü-ÿêîìó âè-ïàäêó ÷åêຠâ³÷íå ïðåçèðñòâî âëàñ-íîãî íàðîäó. Êóäè á âîíè â³ä íüîãîíå âòåêëè.

Öå � êóäè ã³ðøà äîëÿ.³òàë³é ÏÎÐÒÍÈÊÎÂ,

îãëÿäà÷ Ðàä³î «Ñâîáîäà»

Page 4: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Ï�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó 4Óêðà¿íà - ºäèíà!

ÒÂÎÐÈÒÈ ÏÀÐÒ²ÞÎÏÒÈ̲ÑÒ²Â

Ñïî÷àòêó ïîñòðàæäàëèíàéêðàù³ ç íèõ. Áî òâåðå-çîìèñëÿ÷³ ³ ïðîóêðà¿íñüê³â³äðàçó âèÿâèëèñÿ ÷óæèìèó çáóðåíîìó ÷óæîçåìöÿìèÄîíáàñ³. À ïîò³ì ïðèíàäè«ðóññêîãî ìèðà» â³ä÷óëà íàñîá³ ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü.Ñê³ëüêè òåïåð á³æåíö³â! ² âÐîñ³¿, ³ â Á³ëîðóñ³, ³ â Óêðà-¿í³ ¿õ äåñÿòêè, ñîòí³ òèñÿ÷.Õòîñü óæå ïðèëàøòóâàâñÿíà íîâîìó ì³ñö³ ³ í³÷îãî íåõî÷å ì³íÿòè. Àëå áàãàòîëþäåé äîñ³ ìð³þòü ïðî ïî-âåðíåííÿ. Ñêàæ³ìî, ïîå-òåñà ç Ìàð³óïîëÿ ÎêñàíàÑòîì³íà ó â³ðø³ «Ãäå òû òå-ïåðü?», ïðèñâÿ÷åíîìó âè-ìóøåíèì ïåðåñåëåíöÿì,ìèìîâîë³ âèêëàëà ïðîãðà-ìó íàéîïòèì³ñòè÷í³øèõäîíåöüêèõ:- ×òî òû ïëàíèðóåøü?- Âûæèòü è ïåðåæèòü�

À ïîò³ì ðîçïèñóº äåòàëü-í³øå:«Âåðèòü äðóã äðóãó,âëþáëÿòüñÿè ðàäîâàòü ìàì,Ñòðîèòü ïîáîëüøå ñåìåé,íåáîñêðåáîâ è ïëàíîâ.Áóäóò ïî óëèöåÊîæàííûõ ×åìîäàíîâÏðàçäíèêè Âîçâðàùåíèÿïî äîìàì!»

Äîêè º òàê³ ëþäè, ÿê Îê-ñàíà Ñòîì³íà, äîòè ìîæíàñïîä³âàòèñÿ íà ïîçèòèâí³çì³íè ó êðà¿í³. ² ðàäèêàëüí³ïëàíè ïî â³äðîäæåííþ

Äîíáàñó òàêîæ ìîæóòü áóòèö³ëêîì îáãðóíòîâàíèìè.Çâ³ñíî, º âñÿê³ äîíåöüê³.Ñîâê³â, âàòíèê³â, óêðà¿íî-ôîá³â, áàíäþêóâàòèõ ³ çëî-ä³éêóâàòèõ ëþäåé ñåðåäíèõ âèñòà÷àº. Àëå íå ìîæ-íà ÷³ïëÿòè ÿðëèêè íà âñ³õáåç âèíÿòêó ëþäåé êðàþ.Áî íàïèñ «Êóáàíü, Á³ëãî-ðîä � öå Óêðà¿íà» ÿ ïîáà-÷èâ ñàìå â Êðàìàòîðñüêó, àíå ó Ëüâîâ³! ² ìàðø âèøè-âàíîê (çâ³ñíî, íå òåïåð, àùå äî â³éíè) ó Á³ëãîðîä³îðãàí³çîâóâàëè ñàìå ëóãàí-÷àíè, à íå ìåøêàíö³ Äðî-ãîáè÷à.

Îòæå, º íà êîãî ñïåðòèñÿ,º ëþäè, ÿê³ ïîâåäóòü çà

ñîáîþ ³íøèõ. Ñïðàâà ðå-øòè � äîïîìàãàòè. Áîéäåòüñÿ ïðî àìá³òíèé ïðî-åêò, ÿêèé çðîáèòü Óêðà¿íóêðàùîþ.

ÄÎÍÅÖÜʲ  ÐÎ˲ÓÊÐÀ¯Í²ÇÀÒÎвÂ

Îëåêñ³é Êóð³ííèé íàðî-äèâñÿ â Àðòåì³âñüêó. Éîãîáàòüêî � óêðà¿íåöü, ìàìà �ðîñ³ÿíêà. Ìîæå, Îëåêñ³é ³äàë³ æèâ áè íà Äîíáàñ³,àëå éîãî ä³äóñü-ðîñ³ÿíèííàïîë³ã íà òîìó, ùîá îíóêæèâ ó Êèºâ³ ³ íàâ÷àâñÿ âóêðà¿íñüê³é øêîë³. Îñü òàê³òðàïëÿþòüñÿ íà Äîíáàñ³ä³äóñ³ � ïîïðè òå, ùî ðîñ³-ÿíèí òà ùå é â³éñüêîâèé óìèíóëîìó, ñòàâëåííÿ äîóêðà¿íñüêî¿ ó íüîãî áóëîÿêùî é íå âïîâí³ áðàòåð-ñüêèì (áî ñàì ìîâîþ íåâîëîä³â), òî ïðèíàéìí³ öè-â³ë³çîâàíèì. Íå â îñòàííþ÷åðãó çàâäÿêè ä³äó Îëåêñ³éñòàâ ñòîâ³äñîòêîâèì óêðà¿í-öåì! Ðîçìîâëÿº ó ñòîëèö³ëèøå óêðà¿íñüêîþ, àêòèâ-íî ïðàöþº â «Ïðîñâ³ò³», ºàâòîðîì áàãàòüîõ «ìîâíèõ»êàðò Óêðà¿íè. Êðàìàòîð÷à-íèí ªâãåí Ãðåáåíí³êîâ,òàêîæ íåùîäàâíî ð³øó÷å ³áåç âàãàíü ïåðåéøîâ íàóêðà¿íñüêó. À â Êðàìàòîð-ñüêó öå çðîáèòè òàêè äåùîâàæ÷å, í³æ ó Êèºâ³. Àëå æâèéøëî! ßêùî ïðîóêðà-¿íñüê³ êðàìàòîð÷àíè ïîò-ðàïëÿþòü äî ñòîëèö³, òîíàìàãàþòüñÿ çðîáèòè á³ëü-

øå. Ñêàæ³ìî, Ïàâëî Âè-øåáàáà íåùîäàâíî â³ä-êðèâ ó Êèºâ³ âåãåòàð³àíñü-êå êàôå, äå âñ³õ îáñëóãî-âóþòü ëèøå óêðà¿íñüêîþ.Éîãî äðóæèíà ðîäîì çÌàð³óïîëÿ, âîíà òàêîæóêðà¿íîìîâíà. Ïîäðóææÿïåðåéøëî íà äåðæàâíó ç³äåéíèõ ì³ðêóâàíü. Çðîçó-ì³ëè, ùî òàì, äå íå áóäåìîâè, òàì ðàíî ÷è ï³çíîáóäå «çàõèñò ðîñ³éñüêîìî-âíîãî íàñåëåííÿ» ç áîêóÿêîãîñü ÷åðãîâîãî Ïóò³íà,áóäóòü â³éíè ³ ðóéíóâàííÿ.Çðîáèòè ð³øó÷èé êðîê,ìîëîäÿòàì äîïîìîãëà ¿õíÿô³ëîñîô³ÿ. Âîíè êàæóòü:«Ìîâà äèêòóº ñâî¿ ïðàâèëà:õî÷å, ùîá óêðà¿íñüêîþ ðî-çìîâëÿëè â³ëüí³ é ñì³ëèâ³�»Íåùîäàâíî ó íèõ íàðîäè-ëàñÿ äîíå÷êà. ßê äóìàºòå,ÿêîþ ìîâîþ âîíà ñï³ëêó-âàòèìåòüñÿ ó ñòîëèö³?

«Ä²Ì ÊÍÈÃÈÂÀÆËȲØÈÉ,

Í²Æ 20 ÒÀÍʲÂ�»Ïåðåáóâàþ÷è â

Àðòåì³âñüêó (òå-ïåð öå âæå Áàõ-ìóò) ÿ çâåðíóâ óâà-ãó íà íåâåëè÷êèé,àëå ãàðíî âïîðÿ-äêîâàíèé «Ä³ìêíèãè». Ïðèâåð-íóëè óâàãó âèâ³ñ-êà: «Ä³ì êíèãè âà-æëèâ³øèé, í³æ 20òàíê³â», ñèíüî-æîâòèé ïðàïîð ³ôîòî á³éöÿ ÀÒÎ,ï³äïèñàíå äîñèòüî ð è ã ³ í à ë ü í î :«Çâåðíåííÿ ç òîãîñâ³òó Ñåðã³ÿ Áîõî-íüêà». Ñèìïàòè÷-íèé òàêèé áîºöü,ç äîáðèìè î÷èìà,í³áè çâåðòàºòüñÿäî íàñ óñ³õ...Î÷åâèäíî, òâîðö³ «Äîìóêíèãè» áóëè îñîáèñòî çíà-éîì³ ç Ñåð㳺ì, áî óêðà¿í-ñüêèé âî¿í ìèìîâîë³ âè-ÿâèâñÿ â öåíòð³ åêñïîçèö³¿.² öå áóëî äóæå âäàëå ð³-øåííÿ â õóäîæíüîìó, åìî-ö³éíîìó ïëàí³. Çâ³ñíî, íåì³ã íå çàéòè â ñåðåäèíó.³äðàçó ïîòðàïèâ ó òåï-ëèé, ïðèâàáëèâèé óêðà¿í-ñüêèé ñâ³ò. Âèøèâàíêè,îäÿã ç óêðà¿íñüêîþ ñèìâî-ë³êîþ, äåðæàâíèé ³ ÷åðâî-

íî-÷îðíèé ïðàïîðè� Êà-ðòè, àòëàñè, êàëåíäàð³! ²êíèãè, êíèãè, êíèãè� Íåâñòèã ÿ ïîçíàéîìèòèñÿ çâëàñíèêîì ìàãàçèíó (çâàòèéîãî Âîëîäèìèð, à ïð³çâè-ùå ³ñòèííî êîçàöüêå � Äå-ðèâåäì³äü, áî é ðîäîì â³í³ç ѳ÷åñëàâùèíè) ÿê äî ìà-ãàçèíó óâ³éøëî òðîº â³éñü-êîâèê³â. Ïîñì³õàþòüñÿ, æà-ðòóþòü, â³òàþòüñÿ � ïîâñüîìó âèäíî, ùî ¿ì ó áà-õìóòñüêîìó «Äîì³ êíèãè»

Äóìàâ ïðî öå âæå ç ñàìîãî ïî÷àòêó â³éíè, êîëè ó Êèºâ³, Õàðêîâ³, Äí³ïðîïåòðîâ-ñüêó, Ëüâîâ³ ç�ÿâèëèñÿ ïåðø³ á³æåíö³ ç Äîíáàñó. À ùå ÷àñòåíüêî çãàäóâàâ äàâíºôîòî, çðîáëåíå â óêðà¿íñüêîìó Êðèìó ùå ðîê³â 4-5 òîìó. Òîä³ íåïîäàë³ê â³äñ³ìôåðîïîëüñüêîãî âîêçàëó ÿ çâåðíóâ óâàãó íà ³äåîëîã³÷íå «ïàííî», â³ä ÿêîãîîäíàêîâî íåäîáðå ñòàâàëî ÿê ìåøêàíöþ Ëüâîâà, ïðèõèëüíèêó ïðîºâðîïåéñüêî-ãî âåêòîðà íàøî¿ äåðæàâè, òàê ³ ö³ëêîì ïðîðîñ³éñüêîìó êðèì÷àíèíó. Áî öåéíàñò³ííèé «àã³òïëàêàò» ÿâëÿâ ñîáîþ êîíòóðè Óêðà¿íè, âèêîíàí³ â ñèíüî-æîâòèõòîíàõ, íà ÿêèé íàêëàäàâñÿ íàïèñ «ÄÎÍÅÖÊ». À ïåðñïåêòèâè êóðñó «âñå áóäåòÄîíåöê!» âëàøòîâóâàëè â Óêðà¿í³ äàëåêî íå âñ³õ. Ìåøêàíö³ ³íøèõ ðåã³îí³â íåáóëè â çàõâàò³ â³ä òàêèõ, í³÷èì íå îáãðóíòîâàíèõ, ïðåòåíç³é íà ë³äåðñòâî. Àëå æÿê³ àìá³ö³¿: ìè ãîäóºìî âñþ Óêðà¿íó, ³ òîìó êåðóâàòè áóäåìî óñ³ìà! Êðóòî� Àëåñàì³ æ äîíå÷÷àíè, âðåøò³-ðåøò, ³ ïîñòðàæäàëè â³ä òàêîãî êóðñó.

êîìôîðòíî, öå í³áè ñâîÿêàíîí³÷íà óêðà¿íñüêà òåðè-òîð³ÿ. ² ÿ ïîäóìàâ: öå æñïðàâä³ âàæëèâî, ùîá á³éö³íå ëèøå ìîãëè êóïèòè êíè-ãó, àëå é ìàëè ñâîþ äóõî-âíó äîì³âêó. À ÂîëîäèìèðÄåðèâåäì³äü, (êîëèøí³éàôãàíåöü, à â ö³é â³éí³ âñòèãïîâîþâàòè ó áàòàëüéîí³«Äîíáàñ») ç òî÷êè çîðó á³é-ö³â ÇÑÓ ñïðàâæí³é ïîáðà-òèì! Òîæ ³ çàõîäÿòü ñþäè÷àñòåíüêî.

(Çàê³í÷åííÿíà 5-é ñòîð.)

Þíèé êðàìàòîð÷àíèí íàêëåþº ëèñò³âêó«Ðîçìîâëÿé óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ!»

«ÄÎÍÅÖÜʲ» ßÊ ÌÎÆËÈÂÈÉ ÊÀÒÀ˲ÇÀÒÎÐÏÎÇÈÒÈÂÍÈÕ ÇÌ²Í Ó ÑÓÑϲËÜÑÒ²«ÄÎÍÅÖÜʲ» ßÊ ÌÎÆËÈÂÈÉ ÊÀÒÀ˲ÇÀÒÎÐÏÎÇÈÒÈÂÍÈÕ ÇÌ²Í Ó ÑÓÑϲËÜÑÒ²«ÄÎÍÅÖÜʲ» ßÊ ÌÎÆËÈÂÈÉ ÊÀÒÀ˲ÇÀÒÎÐÏÎÇÈÒÈÂÍÈÕ ÇÌ²Í Ó ÑÓÑϲËÜÑÒ²

Îêñàíà Ñòîì³íà

Ïàâëî Âèøåáàáàç äðóæèíîþ

Ìîâíà é îñâ³òíÿ êàðòè Îëåêñ³ÿ Êóð³ííîãî

Page 5: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Ìè ºñòü íàðîä!Ï�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó5

Ìè ÷àñòî ç ñóìîì êàæå-ìî: «Íà Äîíáàñ³ òàê áàãàòîâàòíèê³â� Ùî ç íèìè ðî-áèòè?». Òà í³÷îãî ðîáèòèíå òðåáà, ñâî¿õ îòàêèõ äå-ðèâåäìåä³â òðåáà ï³äòðè-ìóâàòè ³ ñòâîðþâàòè âñ³ óìî-âè, ùîá ¿õ áóëî ïîá³ëüøå!Âîëîäèìèð ðîçïîâ³â, ùî ³ç ÄÍÐ ïðè¿çäÿòü, à ïîò³ìâåçóòü äîäîìó íå ëèøåêíèãè, àòëàñè ³ êîíòóðí³êàðòè, àëå é� ÷åðâîíî-÷îðíèé ïðàïîð íà ãðóäÿõìîæóòü ñõîâàòè ³ ïîâåçòè âëîãîâî ñåïàðàòèñò³â. ß âè-ñëîâèâ ïîäèâ: íàâ³ùî æ,ìîâëÿâ, â ÄÍÐ ïðàïîðóêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â?Âîëîäèìèð â³äïîâ³â, ùî óìåøêàíö³â òàê çâàíî¿ ÄÍÐí³õòî íå çì³ã â³äì³íèòèóêðà¿íñüê³ ãåíè. Îò ³ òÿã-íóòüñÿ äî ñâîãî, ð³äíîãî�Òî ïîòð³áåí òàêèé ìàãàçèíó Áàõìóò³, ÷è í³? ßêùî òàê,òî ÷îìó ó âëàñíèêà ìàãà-çèíó ïðîáëåìè ç ì³ñöå-âîþ âëàäîþ? ×îìó ïðî «Ä³ìêíèãè» äîñ³ í³÷îãî íå ÷óâãîëîâíèé ãàðàíò óêðà¿í³-çàö³éíèõ ïðîöåñ³â íà Äîí-áàñ³ Ïàâëî Æåáð³âñüêèé?×îìó íà «Ä³ì êíèãè» íàêè-íóëà ô³íàíñîâèé çàøìîðãì³ñöåâà âëàäà?

* * *×åðåç äåê³ëüêà äí³â ï³ñëÿ

ïîâåðíåííÿ ç Äîíáàñó ÿîòðèìàâ òàêîãî ëèñòà:

«Äîáðîãî âå÷îðà, Ñåð-ã³þ!

Äÿêóºìî, ùî íå çàáóâàº-òå ïðî íàñ. Òàê³ ëþäè, ÿêâè, íàäèõàþòü íàñ íà ðî-áîòó. Ìè ãîòîâ³ éòè âïå-ðåä, íå äèâëÿ÷èñü íà ³ñíó-þ÷³ ïðîáëåìè. Òå, çà ùîìè âçÿëèñÿ, òîáòî, áàõìóò-ñüêèé «Ä³ì êíèãè» ìîæåçðîáèòè á³ëüøå, í³æ íàé-êðàùà, íàéñó÷àñí³øàçáðîÿ. Âè ïèòàºòå ïðî ö³-íîâó ïîë³òèêó. Òóò âñå äóæåïðîñòî: ìè ïðîäàºìî ïîö³í³ âèðîáíèêà, à îòðèìóº-ìî ïî îïòîâ³é ö³í³. ª ïîïå-ðåäíÿ îïëàòà ³ º îïëàòàùîì³ñÿ÷íà çà ïðîäàíó ïðî-äóêö³þ ðàçîì. Ãîëîâíå, ùîïîêè íå áóëî «çáî¿â». Çàð³ê æîäíîãî! ³çèò³âêàìèïðîñóâàþ ñàéò âèðîáíèêà(á³ëüøå 7000 øò.). Äî íàñçâåðòàþòüñÿ ³ ç òàê çâàíî¿ÄÍÐ � ç Ãîðë³âêè, ç ªíàê³-ºâîãî, ç Äîíåöüêà... Ïîºä-íàííÿ ç âèøèâàíêàìè òàñèìâîë³êîþ äóæå âàæëèâå.²íàêøå ìè á íå âèæèëè.Êîìóíàëüí³, îðåíäà, çàð-ïëàòà, ïîäàòêè - íà ðîçâè-òîê íàì çîâñ³ì í³÷îãî íåçàëèøàºòüñÿ.

ª çâè÷àéíî, ïåâí³ ïðî-áëåìè. ² ìè áóëè á ðàä³,ÿêáè óêðà¿íö³ ç ³íøèõ îá-

 áàõìóòñüêîìó «Äîì³ êíèãè» º é òàê³ ôóòáîëêè

ëàñòåé íàì äîïîìîãëè á. Óíàñ ïîêè ùî íåìຠêíèãè«Òðàäèö³éíå óêðà¿íñüêåâåñ³ëëÿ Ñëîáîæàíùèíè». Àçãîäèëàñÿ á ó íàøîìó ðå-ã³îí³! Ãîòóºìî ïðîåêò, øó-êàºìî ôàõ³âö³â. Íàì áðàêóºäåÿêèõ ïëàêàò³â, ñêàæ³ìî -«Øê³äëèâ³ çâè÷êè ä³òåé-øêîëÿð³â». ¯õ ïðîñòî íåìàºíà ðèíêó Óêðà¿íè, àáî âîíèíàäòî ïðèì³òèâí³. Íàì ïî-òð³áí³ «ê³íäåðè» ìàëåíüê³,íåäîðîã³ äëÿ ïðèç³â çàâ³ðø³ ³ ï³ñí³, êîëÿäêè óêðà-¿íñüêîþ. Ó íàñ ä³òè ìîæóòüâèâ÷èòè óêðà¿íñüêó øâèä-øå ³ êðàùå, í³æ ó øêîë³ ÷èâ ñàäî÷êó! Íàì ïîòð³áí³àâòîðñüê³ êíèãè - ö³êàâ³ äëÿä³òåé ³ äîðîñëèõ. Ó íàñ äëÿöüîãî º «àâòîðñüêà ïîëè-öÿ». Äëÿ ìàñîâèõ àêö³é ³çàõîä³â íàì ïîòð³áåí ìî-á³ëüíèé ï³äñèëþâà÷ 12/220v. Âñå öå ïîòð³áíî äëÿòîãî, ùîá óêðà¿íñòâî ô³ê-ñóâàëîñÿ ó ñâ³äîìîñò³ ä³-òåé, ÿê ïîçèòèâ. À ÷åðåçä³òåé íåð³äêî íàâ÷àþòüñÿ ³äîðîñë³. Çäàâàëîñÿ á, ïåð-ñïåêòèâè ó íàñ õîðîø³,àëå� Çà ð³ê ðîáîòè ºäè-íîãî íà Äîíáàñ³ «Äîìó êíè-ãè» ïðî íàñ æîäíîãî ðàçóíå çãàäàëè íàâ³òü â íîâè-íàõ äâîõ ì³ñöåâèõ òåëåêà-íàë³â. Íå êàæó÷è âæå ïðîöåíòðàëüí³. Ìè ïîäàðóâà-ëè ñîòí³ é òèñÿ÷³ êíèã, çå-êîíîìèëè íàøèì ïîêóï-öÿì áëèçüêî 100 000 ãðè-âåíü! Àëå ñèëüíèì ñâ³òóöüîãî ö³êàâî òàì, äå ãðî-øîâ³ ïîòîêè â ñîòí³ ì³ëü-éîí³â, äå ìîæíà áåç îñîá-ëèâèõ çóñèëü íàãð³òèðóêè� À ìè ïðîïîíóºìî

ñàéòè ç óêàçàíèìè ö³íàìè ³ñàìå çà òèìè ö³íàìè ïðî-äàºìî. Áåç ñèëîâèê³â ³ ô³-ñêàë³â ñàì³ âèêëþ÷èëè êî-ðóïö³éíó ñêëàäîâó. Ìè óñ-â³äîìëþºìî, ùî öå â³éíàçà äóø³ ³ ñåðöÿ ä³òåé ³ ëþ-äåé. Òîìó é íå çáèðàºìîñÿâ³äñòóïàòè... ³ä íàñ çàëå-æàòü ùå é çíà÷í³ âïëèâè íàâ³éñüêîâèõ, ÿêèõ òóò íåìà-ëî. Ðîáîòè ïîïåðåäó äóæåáàãàòî, òîìó áóäåìî íåâ-òîìíî ïðàöþâàòè. ³ðèìîâ ïîçèòèâíèé ðåçóëüòàò.Ñëàâà Óêðà¿í³!».

* * *ßê áà÷èìî, â öüîìó ëèñò³

çàô³êñîâàíî äëÿ ³ñòîð³¿ïåâí³ äîñÿãíåííÿ ³ â³äî-áðàæåíî ãîëîâí³ ïðîáëå-ìè ïàòð³îò³â Äîíáàñó. Äó-ìàþ, ùî äàëåêî íå â êîæ-í³é îáëàñò³ º òàê³ îñü æåð-òîâí³ òðóäàð³ íà íèâ³ êíè-ãîòîðã³âë³. Áàõìóòñüêèéêîçàê Âîëîäèìèð Äåðè-âåäì³äü º íåïîãàíèì ï³ä-òâåðäæåííÿì ì êîí-öåïö³¿: ïðîóêðà¿íñüê³ äî-íåöüê³ ìîæóòü áóòè ë³äå-ðàìè, åë³òîþ íàö³¿.

ÐÀÍÎ ÑÏÈÑÓÂÀÒÈÕÐÈÑÒÈßÍ �

ÂÎÍÈ ÏÎÂÅÐÍÓÒÜÑßÇäàâàëîñÿ á, òàì, äå ç

2014 ðîêó «êà÷ົ ïðàâà«Ðóññêàÿ ïðàâîñëàâíàÿ àð-ìèÿ», ñêîðî íå çàëèøèòüñÿí³÷îãî ìèñëÿ÷îãî. ² Äîíáàñï³ñëÿ âèçâîëåííÿ çàëè-øèòüñÿ ³äåîëîã³÷íîþ ïóñ-òåëåþ. Àëå öå íå òàê. Âè-ãíàí³ Ðîñ³ºþ õðèñòèÿíèðàíî ÷è ï³çíî ïîâåðíóòüñÿâ øàõòàðñüêèé êðàé. ª ÷è-ìàëî ëþäåé, ÿê³ îòðèìàëè

ìîðàëüíó ïåðåìîãó ó äâî-áî¿ ç êðåìë³âñüêî-êàãåá³ñò-ñüêîþ öåðêâîþ. Ñêàæ³ìî,ñâÿùåíèê ÓÃÊÖ Òèõîí Êó-ëüáàêà, ÿêèé 12 ä³á ïðîâ³âó ïîëîí³ áîéîâèê³â ÄÍÐ.Õâîðîãî íà öóêðîâèé ä³à-áåò, éîãî òðè÷³ âèâîäèëèíà ðîçñòð³ë, äîâãî òðèìà-ëè áåç ë³ê³â, äîâ³âøè äîä³àáåòè÷íî¿ êîìè. Àëå ìóæ-í³é ñâÿùåíèê, ïðîéøîâøè÷åðåç âàæê³ âèïðîáóâàííÿ,âèæèâ ³ òåïåð ìîëèòüñÿ çàíàâåðíåííÿ äî õðèñòèÿíñ-òâà ñâî¿õ âîðîã³â. Ö³êàâî,ùî Òèõîí Êóëüáàêà íå ãà-ëè÷àíèí, à êîð³ííèé «ñõ³ä-íÿê». Ïðî ñâîº ïåðøå çíà-éîìñòâî ³ç Çàõ³äíîþ Óêðà-¿íîþ ñâÿùåíèê ñêàçàâ òàê:«ß óïåðøå ïðè¿õàâ äîËüâîâà ó 1996 ðîö³. Ïðè¿-õàâ ç êîìïëåêñîì äîíå÷-÷àíèíà, áî æ íàâêðóãè îäí³áàíäåð³âö³! Àëåçàêîõàâñÿ â ì³ñòîç ïåðøîãî ïîã-ëÿäó. Ïî÷óâàþñÿòóò äóæå êîìôî-ðòíî. Àëå ò³ëîì.À äóøà òàì � íàÑõîä³�» À êîëèæóðíàë³ñòè çàïè-òàëè éîãî ïðîïðèõîæàí, äóìà-þ÷è, ùî âîíè âñ³âèõ³äö³ ç Ãàëè÷è-íè, ñâÿùåíèê â³ä-ïîâ³â:

«Ìàéæå ïîëî-âèíà � ÷èñòî-êðîâí³ ðîñ³ÿíè�»² äàë³: «×àñòèíàìî¿õ ïðèõîæàíçàëèøèëàñÿ íà îêóïîâàí³é

òåðèòîð³¿. Çäåá³ëüøîãî öåëþäè ïîõèëîãî â³êó. Ìè ¿ìäîïîìàãàºìî íåâåëèêèìèñóìàìè. Ïðè öüîìó çìó-øåí³ çàñòîñîâóâàòè òàêòè-êó ³ ïðàêòèêó ïàðòèçàíñü-êî¿ â³éíè � ÿâêè, ïàðîë³�»

Îñü òàêèé êîëîðèòíèé ³æåðòîâíèé ñõ³äíÿê-óí³àò.Àëå â Òèõîíà Êóëüáàêè õî÷êîð³ííÿ óêðà¿íñüêå. À º æëþäè, ÿê³ íàðîäèëèñÿ âÐîñ³¿. ßê âîíè äèâëÿòüñÿ íàñèòóàö³þ? Íà ÷èºìó âîíèáîö³? Âèÿâëÿºòüñÿ, ùî ì³-ñöå íàðîäæåííÿ ìàëîâïëèâຠíà ñâ³òîãëÿäí³ îð³-ºíòèðè. Ñêàæ³ìî ïàñòîðÃåííàä³é Ìîõíåíêî, ÿêèéòåïåð æèâå ó Ìàð³óïîë³,ïðî ñåáå ãîâîðèòü òàê: «ßçàâæäè ï³äêðåñëþþ, ùî ÿðîñ³éñüêà ëþäèíà. Ó ìåíåìàìà ç-ï³ä ϳòåðà, áàòüêîç-ï³ä Êóðñüêà. ß ëþáëþÐîñ³þ. ß íåíàâèäæó ³ìïåð-ñüêèé äóõ ³ àäåïò³â öèõ³ìïåðñüêèõ ³äåé, ÿê³ ïðè-ïåðëèñÿ ñþäè, íà Äîí-áàñ�».

* * *Ó ïàñòîðà òðîº ð³äíèõ ³ 32

ïðèéîìíèõ ä³òåé. Âîíè ï³-äóòü çà íèì ó âîãîíü ³ ââîäó. Öå òà «êðèòè÷íà ìàñà»ïðîóêðà¿íñüêîãî ëþäó, ÿêàâ ïåâí³ ìîìåíòè ìîæå ñòà-òè âèð³øàëüíîþ. Îñü ÿêÃåííàä³é Ìîõíåíêî îïè-ñóº ìèíóëîð³÷í³ ïî䳿: «Çàãîäèíó ñôîðìóâàëè êîëî-íó ìàøèí ³ â³äïðàâèëè æ³-

íîê ³ç ä³òüìè ÿêîìîãà äàë³â³ä â³éíè. À ñàì³ ïî¿õàëèðèòè îêîïè. Ó ì³ñò³ áóëàïàí³êà - îñîáëèâî ê³ëüêàïåðøèõ äí³â. Ñïåðøó äîíàñ ïðèºäíàëîñÿ çîâñ³ìíåáàãàòî ëþäåé � îñ³á 70.ß ïèøàþñÿ òèì, ùî ïîëî-âèíà ç òèõ, õòî ïî÷èíàâçì³öíþâàòè ì³ñòî � öå ìî¿ä³òè, ìî¿ äðóç³ òà ïðèõîæà-íè� Íàì íåìà ÷îãî áîÿòè-ñÿ. Öå íàøà çåìëÿ. Íàøåì³ñòî. Ìè íå ïðèéøëè çà-õîïëþâàòè Ðîñòîâ, Òàãàí-ðîã, Ìîñêâó àáî Êàëóãó �õî÷à, ìîæå, é òðåáà áóëî.Íàïåâíî, öå áóëî áè áëà-ãîì äëÿ ðîñ³ÿí�»

* * *ßê áà÷èìî, ñèòóàö³ÿ óí³-

êàëüíà, ³ òàêà îñîáèñò³ñòü,áåç ñóìí³âó, âàðòà óâàãè.Íà òàêèõ íåîðäèíàðíèõëþäåé ö³ëêîì ìîæíà ðîç-ðàõîâóâàòè, âò³ëþþ÷è âæèòòÿ ìàêñèìàë³ñòñüêó ïðî-ãðàìó âèõîäó ç êðèçè ìàð³-óïîëü÷àíêè Îêñàíè Ñòîì³-íî¿: «Âåðèòü äðóã äðóãó,âëþáëÿòüñÿ è ðàäîâàòüìàì, ñòðîèòü ïîáîëüøåñåìåé, íåáîñêðåáîâ è ïëà-íîâ...». À ãîëîâíå, ùî òàê³,ÿê Ãåííàä³é Ìîõíåíêî, ï³-ñëÿ çàê³í÷åííÿ â³éíè ìîã-ëè á óñï³øíî ïðàöþâàòè âðîñ³éñüêîìó ñîö³óì³. Àáîïåðåêîíóâàòè ðîñ³ÿí â ñîö-ìåðåæàõ. Àäæå ñâîãî ÷àñóïàñòîð áàãàòî ïîäîðîæó-âàâ ïî Ðîñ³¿ íà âåëîñèïåä³³ çàïåâíÿº, ùî ìîæå áóòèåêñïåðòîì ç ðîñ³éñüêîãî

ïèòàííÿ. À ùå öåéñïðàâæí³é õðèñòèÿ-íèí, ÿêèé âèõîâóº 35ä³òåé, ïîâ³ðèâ ó ñèëóóêðà¿íñüêîãî íàðîäó:«Êîëè ÿ ðîçìîâëÿâ çá³éöÿìè òàì, íàôðîíò³, õëîïö³ ÷àñòîêàçàëè: «Ïàñòîðå,ïîãëÿíü íàì â î÷³�Ïîäèâèñÿ óâàæíî.Ìè íå â³äñòóïèìî.Íå çäàìî Ìàð³ó-ïîëü». ² ö³ î÷³ ñòàëèäëÿ ìåíå íîâèì, íå-ñïîä³âàíèì äæåðå-ëîì â³ðè. Ìîæå, íåçîâñ³ì êàíîí³÷íèì,àëå ïîòóæíèì�»

Ñåðã³é ËÀÙÅÍÊÎ

(Äàë³ áóäå)

Á³éö³ ï³ä ÷àñ â³äïî÷èíêó çàõîäÿòü ⠫ijì êíèãè», ÿê äîäîìó

Âîëîäèìèð Äåðèâåäì³äü

Ïàñòîð Ãåííàä³é Ìîõíåíêî

Page 6: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Ï�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó 6Êðèìñüêèé Ìàéäàí(Çàê³í÷åííÿ.

Ïî÷. íà 1-é ñòîð.)Ïåðåëÿê ïîãàíèé ïîðàä-

íèê, áî, çàòüìàðþþ÷è ðî-çóì, íå äîçâîëÿº áà÷èòè ðå-àë³é. Ùå ã³ðøå, êîëè, êîðîò-êèé çà ñâîºþ ïðèðîäîþ, â³íïîñòóïàºòüñÿ ì³ñöåì õðîí³÷-íîìó ñòðàõîâ³. Ñõîæå, ùîíåçäàðí³ñòü íàøèõ «ãåðî¿â»,ùåäðî ïðèïðàâëåíà òèì ñòðà-õîì, ÿêèé, îñåëèâøèñü â ¿õí³õñåðöÿõ, âèò³ñíèâ ç «äåðæàâ-íèõ» ëîá³â óñ³ äóìêè ïðîîáîâ�ÿçîê ïåðåä íàö³ºþ ³ äåð-æàâîþ, ïðî ïðèïèñè Êîí-ñòèòóö³¿, ³ çàâåëè ¿õ, çðåø-òîþ, ó ̳íñüêå áîëîòî.

Ñïðàâä³, ïî÷èíàþ÷è â³äøèðîêî â³äîìîãî òåïåð òåëå-ôîííîãî äçâ³íêà ï³ä ÷àñ «äî-ëåíîñíîãî» çàñ³äàííÿ ðàäèÐÍÁÎ 28 ëþòîãî 2014 ðîêó ³äî öüîãî äíÿ ãåíåðàëüíó ë³-í³þ ïîâåä³íêè íàøî¿ âëàäèìîæíà âèçíà÷èòè ÿê íàìà-ãàííÿ íå äðàòóâàòè Âîëîäè-ìèðà Âîëîäèìèðîâè÷à. Õòîñüñêàæå � àëå æ ñàìå öÿ âëàäàñôîðìóâàëà ïåðø³ äîáðî-âîëü÷³ áàòàëüéîíè, îðãàí³çó-âàëà îáîðîíó Êðàþ, çóïèíè-ëà ïðîñóâàííÿ «ðóññêîãîìèðà». Öå ³ òàê, ³ íå òàê.Ðîáèëîñÿ, çâ³ñíî íåìàëî, îñî-áëèâî òàì, êóäè ñïðÿìîâó-âàëèñü ãðîøîâ³ ïîòîêè. Âöüîìó ñåíñ³ âàæêî íå çãàäàòèïðîåêò Àðñåí³ÿ Ïåòðîâè÷à«Ñò³íà» ç âåëüìè ñóìí³âíèìïîòåíö³àëîì, çàòå ç âðàæàþ-÷îþ âàðò³ñòþ ó 8 000 000 000ãðèâåíü, 400 000 000 ç ÿêèõ,ïðèíàéìí³, âæå çàêîïàí³ íàòðè ìåòðè â çåìëþ ³ ùå ãëèá-øå â ÷èíîâíè÷³ êèøåí³. Àëå÷è ðîáèëîñÿ äîñòàòíüî? Íåòðåáà çàáóâàòè, ùî ÷àñòî âëà-äà ïðèïèñóº ñîá³ òå, äî ÷îãîâîíà ñòîñóíêó íå ìàº.. ×èòðåáà, ïîÿñíþâàòè, ñêàæ³ìî,ùî çà óìîâ ïàòð³îòè÷íîãîï³äéîìó â íàðîä³, âëàäà ³ íåìîãëà ÷èíèòè ³íàêøå? Æåð-òîâí³ñòü â³éñüêà, íàéïåðøå,äîáðîâîëü÷èõ áàòàëüéîí³â,ÿê³ ö³íîþ ñâîãî æèòòÿ ñïåð-øó çóïèíèëè âîðîãà, à ïîò³ìçìóñèëè éîãî (³íîä³ ñóïðîòèâîë³ êîìàíäóâà÷³â) â³äñòóïà-òè, âèìàãàëà â³ä âëàäè àäåê-âàòíèõ ä³é. Òà ÷è çàâæäè ¿¿ 䳿áóëè àäåêâàòíèìè? Äèâí³,÷àñòî àëîã³÷í³, ÷àñîì äóæåñõîæ³ íà çðàäó ð³øåííÿ êî-ìàíäóâàííÿ íå ðàç ñòàâèëèíàøèõ âîÿê³â ï³ä óäàð. Ùîòî áóëî � áðàê äàñâ³äó? Íå-êîìïåòåíòí³ñòü? Íåçäàð-í³ñòü? ϳä³ãðóâàííÿ âîðîãó?Ìîæëèâî. ×àñ ïîêàæå. Àëåâïåðòå íåáàæàííÿ ãîëîâíî-êîìàíäóâà÷à ì³íÿòè ïåâíîãîãåíåðàëà, ÷è¿ íàêàçè íå ðàçïðèçâîäèëè äî òÿæêèõ âòðàòâ æèâ³é ñèë³ òà òåõí³ö³, âàæêîïîÿñíèòè. Ùå âàæ÷å áóëîïîÿñíèòè ³ãíîðóâàííÿ âèìîãíàðîäó ïî çàïóùåííþ íàïîâíó ïîòóæí³ñòü çàâîä³â äëÿðåìîíòó òà ïîñòàâîê ó â³éñü-êà áðîíåòåõí³êè, çàêîíñåð-âîâàíî¿ íà äåñÿòêàõ âåëè÷åç-íèõ ñêëàä³â � ³ öå â òîéñàìèé ÷àñ, ÿê îçáðîºí³ ëåã-êîþ ñòð³ëåöüêîþ çáðîºþ äî-áðîâîëü÷³ áàòàëüéîíè, ïåðå-ì³ùóþ÷èñü íà ïðîñòð³ëþâà-íèõ íàâèë³ò «æèãóëÿõ», ïðî-òèñòîÿëè íîâ³òí³é áðîíåòåõ-í³ö³ ìîñêîâèò³â. À ÿê çàáóòèïðî íàêàçè, ÿêèìè çàáîðî-íÿëàñü ïåðåäà÷à äîáðîáàòàìâàæêî¿ òåõí³êè? ßê çàáóòèïðî òå, ÿê ó òîé ñàìèé ÷àñ,êîëè ìîñêîâñüê³ â³éñüêà, ïå-ðåéøîâøè äåðæàâíèé êîð-äîí, îòî÷óâàëè ²ëîâàéñüê,ïàí ãîëîâíîêîìàíäóâà÷ çà-ì³ñòü òîãî, ùîá ñêîíöåíòðó-âàâøè âñ³ ìîæëèâ³ ðåçåðâè,íå äîïóñòèòè ïîâíîãî îòî-÷åííÿ òà çíèùåííÿ ðîçòàøî-âàíèõ òàì íàøèõ ï³äðîçä³-ë³â, ñòÿãóâàâ áðîíåòåõí³êó,â³éñüêà� äî Êèºâà äëÿ äåô³-ëå ïî Õðåùàòèêó? Ðåçóëüòàò� íåçðîçóì³ëèé «äîãîâîðíÿê»ç ÂÂÏ, ²ëîâàéñüêå ïîáî¿ùå,âòðàòà ìîæëèâîñò³ âçÿòòÿ ï³äêîíòðîëü äåðæàâíîãî êîðäî-íó íà Äîíå÷èí³ òà Ëóãàí-ùèí³�

Âëàñíå, ìîâà òóò ³äå íàâ³òüíå ïðî ïðèêð³ ïîìèëêè, ÿêèõ

êîæåí ç íàñ, ïðè âñüîìó áà-æàíí³, íå ìîæå óíèêíóòè,âåäó÷è õî÷ ÿêåñü àêòèâíåæèòòÿ. Ìîâà éäå ïðî çëî÷è-íè íàøî¿ âëàäè, ÿê³, áåçâ³ä-íîñíî ¿õ ïðè÷èí, í³÷èì íåêðàù³, áà � íàâ³òü äîøêóëü-í³ø³ äëÿ íàñ çà çëî÷èíè Âî-ëîäèìèðà Ïóò³íà. Ïóò³í,ïîïðè âñå çëî, ùî â³í óîñîá-ëþº, íå á³ëüøå, í³æ âîðîã,òîæ àïð³îð³ íå ìîæå çàâäàòèíàì òÿæ÷î¿ øêîäè, í³æ íàøàâëàäà. Çëî÷èííà áåçä³ÿëüí³ñòüóêðà¿íñüêî¿ âëàäè â³ä ïî÷àò-êó àíåêñ³¿ Ìîñêî⳺þ Êðèìóâèÿâèëàñü, íàéïåðøå, â íå-âèêîíàíí³ ïðèïèñ³â Êîíñòè-òóö³¿ òà çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðîîáîðîíó Óêðà¿íè» � ïðèïè-ñ³â, çàóâàæèìî, îáîâ�ÿçêî-âèõ äî âèêîíàííÿ. Àëå æñàìå ö³ ôóíäàìåíòàëüí³ çëî-÷èíè, â÷èíåí³ íàøèìè íàé-âèùèìè ïîñàäîâöÿìè, ïðè-çâåëè äî ö³ëî¿ íèçêè ëîã³÷íîïîâ�ÿçàíèõ ç íèìè ïîðàçîê ³âòðàò, íàéïåðøå ³ì³äæåâèõ,áåçïåêîâèõ, íå êàæó÷è âæåïðî âåëè÷åçí³ ëþäñüê³ òà ìàòå-

þòü â³éíîþ? Ìîòèâè, ç ÿêèõòîãî íå ðîáèòü Ìîñêîâ³ÿ, ö³ë-êîì çðîçóì³ë³. ßêèìè ìîòè-âàìè êåðóºòüñÿ óêðà¿íñüêàâëàäà, óïåðòî íàçèâàþ÷è â³é-íó, ðîçâ�ÿçàíó ïðîòè íå¿ Êðåì-ëåì, àíòèòåðîðèñòè÷íîþ îïå-ðàö³ºþ � îò ïèòàííÿ! À âîíàæ, óáîãà, òðèìàºòüñÿ òîãî,ìîâ êë³ù êîæóõà, ïîïðè òåíàâ³òü, ùî â ñâ³ò³ í³õòî í³êîëèíàâ³òü íå ÷óâ ïðî àíòèòåðî-ðèñòè÷íó îïåðàö³þ, ÿêà á òðè-âàëà òàê äîâãî.

Íàñïðàâä³, ÷³òê³ òåðì³íè âì³æíàðîäí³é ïîë³òèö³, òàêñàìî ÿê ³ â ì³æíàðîäíîìóïðàâ³, ìàþòü ïåðøî÷åðãîâåçíà÷åííÿ. Óêðà¿íà âæå ç³ò-êíóëàñÿ ç òèì. ³ä÷óëè òå íàñîá³ íàø³ ïîëîíåí³, ÿê³ ÷åðåççëî÷èííó ï³äì³íó ïîíÿòü íåï³äïàäàþòü ï³ä ä³þ Æåíåâñü-êî¿ êîíâåíö³¿ 1949 ðîêó ïðîïîâîäæåííÿ ç â³éñüêîâîïî-ëîíåíèìè, àäæå çà â³äñóò-íîñò³ â³éíè íåìຠé ìîâèïðî êîìáàòàíò³â ÷è â³éñüêî-âîïîëîíåíèõ. Òîðòóðè, çíó-

ìîãëî íå ïîçíà÷èòèñÿ ùî-íàéçãóáí³øèì ÷èíîì òàêîæ ³íà ̳íñüêîìó ïðîöåñ³, äîÿêîãî ìóñèëè âäàòèñÿ ï³ñëÿ²ëîâàéñüêî¿ ïîðàçêè. Áåçïå-ðå÷íî, íà òîé ìîìåíò Óêðà¿-íà ïðèêðî ïîòðåáóâàëà áîäàéíåâåëèêî¿ ïàóçè äëÿ â³äíîâ-ëåííÿ, íàéïåðøå, ÷åðåç ìî-á³ë³çàö³éí³ ³íñòðóìåíòè ñâî-ãî â³éñüêîâîãî ïîòåíö³àëó,äëÿ íàâ÷àííÿ òà ïåðåï³äãîòî-âêè â³éñüêîâèõ ñïåö³àë³ñò³â,äëÿ ïðèâåäåííÿ äî ëàäó ñòðó-êòóðè êîìàíäóâàííÿ â³éñü-êàìè, äëÿ ñïîðÿäæåííÿ òàçàáåçïå÷åííÿ â³éñüêà. dz çðî-çóì³ëèõ ïðè÷èí âàæêî ñêàçà-òè, íàñê³ëüêè ïîâíî âäàëîñÿðåàë³çóâàòè âñå òå, òèì íåìåíø, ñüîãîäí³øíº â³éñüêîâæå íå ïîð³âíÿòè äî òîãî,ÿêèì âîíî áóëî ùå ï³âòîðàðîêè òîìó. Îòæå, îñíîâíî¿ìåòè áóëî, áåçïåðå÷íî, äîñÿ-ãíóòî.

�  ÷îìó æ òîä³ íåáåçïåêè,â ÷îìó çãóáí³ñòü ̳íñüêèõóãîä? � ñïèòຠ÷èòà÷. Íåâè-

ð³àëüí³ âòðàòè, ïåðåòâîðèëèêðà¿íó íà æåðòâó, ÿêà ñàìî-â³ääàíî ï³ä³ãðóº ãîëîâîð³çîâ³.

Äîçâîëþ ñîá³ ïîÿñíèòèäåÿê³ ìîìåíòè. Ëèøå îäíåíåââåäåííÿ â ä³þ âîºííîãîñòàíó ïðèçâåëî äî íå䳺çäàò-íîñò³ âñ³º¿ â³éñüêîâî¿ ìàøè-íè. Ìîæíà ñê³ëüêè çàâãîäíîñêàðæèòèñü íà â³äñóòí³ñòüáîºçäàòíî¿ àð쳿, çâèíóâà÷ó-âàòè çðàäëèâå êðèìñüêå â³é-ñüêî, àëå ïðàâäà â òîìó, ùîçðàäà òîãî â³éñüêà áóëà íåçà-ïåðå÷íèì íàñë³äêîì çðàäèéîãî ãîëîâíîêîìàíäóâà÷à, íàòîé ÷àñ ïàíà Òóð÷èíîâà Î.Â., ÿêèé, ïîðóøèâøè Êîí-ñòèòóö³þ Óêðà¿íè òà çàêîíÓêðà¿íè «Ïðî îáîðîíó Óêðà-¿íè», ôàêòè÷íî ïîçáàâèâ â³é-ñüêî ìîæëèâîñò³ çàõèùàòèñâîþ íàö³þ. Òîæ, íà ìîþäóìêó, çâèíóâà÷óâàòè òå â³é-ñüêî, ïîïðè íåìàëå ÷èñëîçàïèòàíü äî íüîãî, òàê ñàìîáåçãëóçäî, ÿê ëàÿòè êëÿòå àâòîçà òå, ùî íå áàæຠçðóøàòè çì³ñöÿ, íàâ³òü íå ñïðîáóâàâ-øè âñòàâèòè êëþ÷à â çàìîêçàïàëþâàííÿ.

Íåââåäåííÿ âîºííîãî ñòà-íó óìîæëèâèëî, ùîïðàâäà,ëåã³òèì³çàö³þ íîâî¿ âëàäè÷åðåç âèáîðè íîâîãî ñêëàäóÂåðõîâíî¿ Ðàäè òà íîâîãîïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, àëå îä-íî÷àñíî âîíî äîçâîëèëî Êðå-ìëþ â³ä ÷àñó àíåêñ³¿ Êðèìóäî öüîãî äíÿ çàïåðå÷óâàòèñàì ôàêò ñâ àãðåñ³¿. Ñïðàâä³,ïðî ÿêó àãðåñ³þ ìîæíà áóëîãîâîðèòè äâà ðîêè òîìó, êîëèäåðæàâà, ÿêà í³áèòî çàçíàëàâ³ðîëîìíîãî íàïàäó, íå â÷è-íèëà æîäíîãî ñïðîòèâó â ÷àñ³â³äòîðãíåííÿ â³ä íå¿ âåëè÷åç-íî¿ òåðèòî𳿠ç äâîì³ëüéîí-íèì íàñåëåííÿì? Ïðî ÿêóçîâí³øíþ àãðåñ³þ íà ñõîä³Óêðà¿íè ìîæå âåñòèñÿ ìîâàñüîãîäí³, ÿêùî â³éíó, ÿêóâåäå Ìîñêîâ³ÿ ïðîòè Óêðà¿-íè, í³ òà, í³ ³íøà íå âèçíà-

ùàííÿ íàä íàøèìè ïîëîíå-íèìè, íåëþäñüêå ñòàâëåííÿäî íèõ, çâåäåí³ äî ì³í³ìóìó,÷àñòî íåä³þ÷³ âàæåë³ ¿õ îáì³-íó, ïðèìóñ óêðà¿íñüêèõ ãðî-ìàäÿí Êðèìó äî ñëóæáè âàð쳿 Ìîñêî⳿ � îñü ëèøåíàéá³ëüø î÷åâèäí³ ðåçóëüòà-òè òîãî çëî÷èíó.

³ä÷óëè íà ñîá³ éîãî ä³þ ³ìèðí³ ìåøêàíö³ çîíè áîéî-âèõ ä³é íà Äîíå÷÷èí³ òà Ëó-ãàíùèí³, àäæå ç òîþ ï³äì³-íîþ ïîíÿòü íà íèõ íå ïîøè-ðþºòüñÿ ä³ÿ Êîíâåíö³¿ ïðîçàõèñò öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿï³ä ÷àñ â³éíè, ÿêà ïåðåäáà÷àºãóìàííå ïîâîäæåííÿ ç íàñå-ëåííÿì, ùî ïåðåáóâຠíàîêóïîâàí³é òåðèòîð³¿, çàõè-ùຠéîãî ïðàâà. Äî íèõ íåìàþòü äîñòóïó àí³ ì³ñ³ÿ ̳æ-íàðîäíîãî êîì³òåòó ×åðâî-íîãî Õðåñòà, í³ ³íø³ ì³æíà-ðîäí³ ãóìàí³òàðí³ îðãàí³çàö³¿,ÿê³ çà ñâî¿ì ñòàòóñîì îï³êó-þòüñÿ æåðòâàìè âîºííèõêîíôë³êò³â.

Îêð³ì ö³º¿ òðàãå䳿, çëî÷èí-íå óíèêàííÿ ïðèïèñ³â Êîí-ñòèòóö³¿ òà çàêîíó «Ïðî îáî-ðîíó Óêðà¿íè» ïðèâåëî äî íåìåíø òÿæêèõ íàñë³äê³â, àñàìå äî äåçîðãàí³çàö³¿ ñèñòå-ìè îáîðîíè Êðàþ, äåçîðãà-í³çàö³¿ â³éñüêà, ïî÷èíàþ÷èâ³ä ð³âíÿ êîìàíäóâàííÿ, ï³ä-ïîðÿäêóâàííÿ, ëîã³ñòèêè,çâÿçêó, áîéîâî¿ âçàºìî䳿 ³ ò.ï. Ìàºìî ãîëîâíîêîìàíäó-âà÷à ÇÑÓ, ìàºìî Ãåíøòàá,ìàºìî êîìàíäóâàííÿ ïî ë³í³¿ÌÂÑ, ìàºìî Íàöãâàðä³þ ç³ ¿¿âëàñíèì êîìàíäóâàííÿì,ìàºìî îêðåìîãî êîìàíäóâà-÷à ÀÒÎ � «Ó ñåìè íÿíåê äèò¸áåç ãëàçó», êàæóòü íà òàêå«áðàòè»-ìîñêàë³ ³� ìàþòüðàö³þ.

Çëî÷èííå ³ãíîðóâàííÿ íàé-âèùèìè ÷èííèêàìè óêðà¿í-ñüêî¿ âëàäè ïðèïèñ³â Êîí-ñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà çàêîíó«Ïðî îáîðîíó Óêðà¿íè» íå

çíàííÿì â³éíè â³éíîþ, íåâ-âåäåííÿì âîºííîãî ñòàíóíàøà «ìóäðà» âëàäà óìîæëè-âèëà äëÿ Â. Ïóò³íà ïîçèö³î-íóâàííÿ ñåáå, ÿê â ̳íñüêî-ìó ïðîöåñ³, òàê ³ íà ì³æíàðî-äí³é ñöåí³ çàãàëîì, íå ñòîðî-íîþ â³éñüêîâîãî êîíôë³êòó,íå àãðåñîðîì ç³ âñ³ìà âèò³êà-þ÷èìè ç öüîãî ñòàòóñó íàñ-ë³äêàìè, à áëàãîðîäíèì «çà-õèñíèêîì» ïðàâ ïðèãí³÷óâà-íèõ «õóíòîþ» Äîíå÷÷èíè òàËóãàíùèíè. Öå, ç-ïîì³æ³íøîãî, ïðèâåëî äî òîãî, ùîó ̳íñüêó çàì³ñòü òîãî, ùîáâåñòè ïåðåìîâèíè ç ðåàëü-íèì âîðîãîì, ìè íàìàãàº-ìîñü äîìîâëÿòèñÿ ç éîãîíåäîëóãèìè ìàð³îíåòêàìè.Îêð³ì î÷åâèäíî¿ íåëåã³òèì-íîñò³ òîãî ïðîöåñó, îêð³ì ãà-íåáíîãî âèçíàííÿ ñòâîðåíèõÌîñêî⳺þ êâàç³-ðåñïóáë³êâæå îäíèì ôàêòîì ñèä³ííÿçà îäíèì ïåðåãîâîðíèì ñòî-ëîì ç ¿õ ïðåäñòàâíèêàìè, ìèùå é ââîäèìî òèì â îìàíóñâ³òîâó ñï³ëüíîòó. ˳äåðèïðîâ³äíèõ êðà¿í ñâ³òó, áåçïå-ðå÷íî, ðîçóì³þòü ñóòü ïðî-öåñ³â, ùî â³äáóâàþòüñÿ, à òà-êîæ ðîëü â íèõ Êðåìëÿ. Òà,÷è ìîæåìî ìè ñòâåðäæóâàòè,ùî ïåðåñ³÷í³ ºâðîïåéö³ ÷èàìåðèêàíö³ òàê ñàìî âïåâíå-íî ðîçáèðàþòüñÿ â ñèòóàö³¿?Íàâïàêè, ïðèêëàä ãîëîñóâàí-íÿ â ͳäåðëàíäàõ íàî÷íî çà-ñâ³ä÷èâ áðàê ðîçóì³ííÿ ñè-òóàö³¿, â ÿê³é îïèíèëàñÿÓêðà¿íà. Àëå æ ñàìå äóìêàãðîìàäÿí âèçíà÷ຠïîë³òèêóäåðæàâè â óìîâàõ äåìîêðàò³¿.² õî÷óòü íå õî÷óòü, àëå ë³äå-ðè Çàõîäó çìóøåí³ ðàõóâà-òèñÿ ç òîþ äóìêîþ. «Âòîìà»â³ä óêðà¿íñüêèõ ïðîáëåìîñòàíí³ì ÷àñîì âñå äàë³ ïî-øèðþºòüñÿ ªâðîïîþ ³ íåëèøå íåþ. Íåäîëóã³, íåçðî-çóì³ë³ ð³øåííÿ óêðà¿íñüêî¿âëàäè, ¿¿ âïåðòå íåáàæàííÿïîêëàñòè êðàé êîðóïö³¿, ï³ä-

í³ìàòè åêîíîì³êó êðà¿íè, ñòà-âëÿòü â ãëóõèé êóò, äîâîäÿòüäî â³ä÷àþ íàéïàëê³øèõ ïðè-á³÷íèê³â äåìîêðàòèçàö³¿ Óêðà-¿íè. ßê ðåçóëüòàò, âèíèêàºíåïåðåáîðíå áàæàííÿ çàëè-øèòè Óêðà¿íó íà ¿¿ äîëþ ³âèð³øóâàòè âëàñí³ ïðîáëå-ìè, ÿêèõ îñòàíí³ì ÷àñîì, çíàïëèâîì ì³ãðàíò³â, çíà÷íîïîá³ëüøàëî.

Ìîæíà ãàäàòè, ùî âèõîäÿ-÷è ñàìå ç òàêèõ ì³ðêóâàíü, ³ªâðîïà, ³ Àìåðèêà íàìàãà-þòüñÿ ñüîãîäí³ ïîñòàâèòèíàðåøò³ êðàïêó â ̳íñüêîìóãóçäðàíí³, ó áóäü-ÿêèé ñïî-ñ³á (³ çîâñ³ì íå îáîâ�ÿçêîâî çóðàõóâàííÿì ³íòåðåñ³â Óêðà-¿íè) çàãàñèòè òë³þ÷èé á³êôî-ðä³â øíóð ï³ä ñàìèì áîêîìªâðîïè. Ñõîæå, ùî ñàìå çöèõ ì³ðêóâàíü âæå äîâøèé÷àñ íàø³ çàõ³äí³ ïàðòíåðè íà-ãîëîøóþòü íà íåîáõ³äíîñò³äîòðèìàííÿ Óêðà¿íîþ ̳í-ñüêèõ óãîä, íà çàêð³ïëåíí³îñîáëèâîãî ñòàòóñó îêðåìèõòåðèòîð³é Äîíå÷÷èíè òà Ëó-

ãàíùèíè íà çàêîíîäàâ÷îìóð³âí³, âêëþ÷íî ç³ çì³íàìè äîÊîíñòèòóö³¿ (äåùî âæå ïðî-òÿãíóòî ÷åðåç ïàðëàìåíò çó-ñèëëÿìè ïðèâëàäíèõ ïàðò³éó ñï³ëö³ ç êîëèøí³ìè ðåã³î-íàëàìè), íà ïðîâåäåíí³ âè-áîð³â íà òèõ òåðèòîð³ÿõ, ÿê³äîçâîëèëè á, õî÷ áè é ôîð-ìàëüíî, ïîâåðíóòè ¿õ â çàêî-íîäàâ÷å ïîëå Óêðà¿íè.

Âèìîãè ò³ âèñòàâëÿþòüñÿáåç îãëÿäó íà ÿâíî àëîã³÷íóïîñë³äîâí³ñòü âèêîíàííÿ ̳í-ñüêèõ óãîä, äå âèáîðè âèçíà-÷åí³ ïåðåäóìîâîþ â³äâîäóìîñêîâñüêèõ â³éñüê ³ îçáðî-ºíü òà çàêðèòòÿ êîðäîíó. ² öåâ òîé ÷àñ, êîëè ïðîòèëåæíàñòîðîíà íå íàäòî íàïðóæó-ºòüñÿ ç âèêîíàííÿì ñâ÷àñòèíè çîáîâ�ÿçàíü: îáñòð³-ëè ïîçèö³é ÇÑ Óêðà¿íè çàóâåñü ÷àñ ïðàêòè÷íî í³êîëèíå ïðèïèíÿëèñü, â³äâ³ä âàæ-êèõ òèï³â îçáðîºííÿ ìîñ-êîâñüêèìè â³éñüêàìè ³ãíî-ðóºòüñÿ, îáì³í ïîëîíåíèìè«âñ³õ íà âñ³õ» ³ äîñ³, ïîïðè âñ³çóñèëëÿ óêðà¿íñüêî¿ ñòîðîíè,òàê ³ íå â³äáóâñÿ.

Ç îãëÿäó íà òàêó ïîçèö³þÇàõîäó ùîäî î÷åâèäíîãî áà-æàííÿ Ìîñêâè ïðèæèâèòèäî ò³ëà Óêðà¿íè ³íô³êîâàí³àíòèóêðà¿íñüêîþ ïðîïàãàí-äîþ, êîíòðîëüîâàí³ ç Êðåì-ëÿ êâàç³-óòâîðåííÿ, � íåçà-ëåæíî â³ä òîãî, ÷èì áè âîíàíå áóëà îáóìîâëåíà � Âåðõî-âíà Ðàäà Óêðà¿íè ìàëà á çðî-áèòè ºäèíî ïðàâèëüíèé âè-ñíîâîê ïðî òå, ùî ðèçèêè â³äòàêîãî ð³øåííÿ íàâðÿä ÷èìîæóòü áóòè âèïðàâäàíèìè,ç îãëÿäó íà î÷åâèäíó íåáåç-ïåêó äëÿ íàö³¿ ³ äåðæàâè, ³âèéòè ç ̳íñüêîãî ïðîöåñó,çàïðîïîíóâàâøè, ÿê âàð³àíò,íîâèé ôîðìàò ïåðåãîâîð³â çà-äëÿ îñòàòî÷íîãî ïðèïèíåí-íÿ âîºííèõ ä³é òà óêëàäåííÿìèðó.

ϳäñòàâ äëÿ âèõîäó ç ̳í-ñüêîãî ôîðìàòó, ÿê âæå çà-çíà÷àëîñÿ, çàäîñèòü: ïåðìà-íåíòíå ïîðóøåííÿ ìîñêîâ-ñüêèìè íàéìàíöÿìè óãîäèïðî ïðèïèíåííÿ îáñòð³ë³â,íåâ³äâåäåííÿ òà çàñòîñóâàí-íÿ â óìîâàõ ïåðåìèð�ÿ âàæ-êèõ òèï³â îçáðîºíü, â³äìîâàâ³ä îáì³íó ïîëîíåíèìè. Ïðî-òå, íàéñóòòºâ³øîþ ï³äñòàâîþäëÿ âèõîäó ç öüîãî ïðîöåñó ºíàìàãàííÿ çìóñèòè Óêðà¿íóäî ïðîâåäåííÿ âèáîð³â íà ôà-êòè÷íî îêóïîâàí³é âîðîãîìòåðèòîð³¿, íàñè÷åí³é éîãî â³é-ñüêàìè òà áîéîâîþ òåõí³êîþ,ç íåêîíòðîëüîâàíîþ Óêðà¿-íîþ ä³ëÿíêîþ äåðæàâíîãîêîðäîíó äîâæèíîþ 350 ê³ëî-ìåòð³â. Íà òàêå íå ìîæíàïîãîäæóâàòèñü çà áóäü-ÿêèõóìîâ.

Íîâèì ³ ºäèíî ïðàâèëü-íèì, ÿê íà ìåíå, ôîðìàòîìïîøóê³â ìèðó â ö³é â³éí³ ìàâ

áè ñòàòè ôîðìàò Áóäàïåøò-ñüêèé, àäæå ïîðóøåííÿ òå-ðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ Óêðà-¿íè â³äáóëîñÿ íå ç âîë³ í³ê÷åì-íèõ ïëîòí³öüêèõ-çàõàð÷åí-ê³â-ìîòîðîë, ³ ïî÷àëîñÿ âîíîçîâñ³ì íå íà Äîíáàñ³. Óêðà¿-íà, îòðèìàâøè ïåâí³ çîáî-â�ÿçàííÿ ïðîâ³äíèõ ÿäåðíèõäåðæàâ ñâ³òó, ïðî ùî ç óñ³ºþî÷åâèäí³ñòþ çàñâ³ä÷óº Áóäà-ïåøòñüêèé ìåìîðàíäóì, ìàëàá çàñòîþâàòè ñâî¿ ïðàâà ñàìå âòàêîìó ôîðìàò³, íàâ³òü ÿêùîâ³í äóæå íåçðó÷íèé äëÿ ÿêî-¿ñü ç êðà¿í-ãàðàíò³â.

Ïîïåðåäíüî æ, ó áóäü-ÿêî-ìó ðàç³, íåîáõ³äíî íàçâàòèðå÷³ ñâî¿ìè ³ìåíàìè. ßêùîìè íå ñóìí³âàºìîñü ùîäîòîãî, õòî íàñïðàâä³ àíåêñó-âàâ Êðèì, ÷è¿ìè ðóêàìè,÷èºþ çáðîºþ âåäåòüñÿ â³éíàíà Äîíáàñ³, ìè ìàºìî ÷³òêîíàçâàòè àãðåñîðà ç óñ³ìà âèò³-êàþ÷èìè äëÿ íüîãî ³ äëÿ ñåáåíàñë³äêàìè, áî æ äèâíî ³ïðèíèçëèâî óñâ³äîìëþâàòè,ùî çðàäèâøè óêðà¿íñüêèõãðîìàäÿí Êðèìó, çäàâøè ö³-ëèé ï³âîñòð³â àãðåñîðó, íåçóì³âøè çàïîá³ãòè â³éí³ íàÄîíáàñ³, ìîÿ âëàäà, ëÿñêàþ-÷è ïóñòîïîðîæí³ìè ñëîâàìè,íà ä³ë³ ïîâîäèòüñÿ òàê, íà÷åí³÷îãî òîãî é íå ñòàëîñÿ.

ßê, ñêàæ³òü, íà Áîãà, ñâ³-òîâ³ ïîâ³ðèòè áàéêàì ïðî àã-ðåñ³þ Êðåìëÿ, êîëè ìîÿ âëà-äà âæå ÷åðåç òðè ì³ñÿö³ ïîàíåêñ³¿ ìîñêîâèòàìè Êðèìóîãîëîñèëà ï³âîñòð³â â³ëüíîþåêîíîì³÷íîþ çîíîþ (çàêîí«Ïðî ÂÅÇ «Êðèì» íå ñêàñî-âàíî é äîñ³!), ïîâåëà ç íèìæâàâó íåîïîäàòêîâóâàíó òîð-ã³âëþ? ßê ñâ³òîâ³ ïîâ³ðèòè,ùî â³éíó íà Äîíáàñ³ âåäåïðîòè íàñ íå Ïëîòí³öüêèéÌîòîðîëîâè÷ Çàõàð÷åíêî, àÂîëîäèìèð Âîëîäèìèðîâè÷Ïóò³í, êîëè ì³æ ïîðòàìèÓêðà¿íè é Ìîñêî⳿ æâàâîêóðñóþòü âùåðòü çàâàíòàæåí³òîðã³âåëüí³ ñóäíà, ç àåðîïîð-ò³â ñòîëè÷íîãî Êèºâà, ñîíÿ÷-íî¿ Îäåñè, áàíäåð³âñüêîãîËüâîâà çä³éìàþòüñÿ àâ³àëàé-íåðè, àáè çà ê³ëüêà ãîäèíïðèçåìëèòèñÿ â Ìîñêâ³,Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³, Ðîñòîâ³-íà-Äîíó, à ì³æ âîêçàëàìè îáîõêðà¿í, ä³ëîâèòî öîêîòÿ÷è ïîðåéêàõ, ùîäåííî ñíóþòü äà-ëåêî íå ïîðîæí³ ïî¿çäè?

Íàçâàòè ðå÷³ ñâî¿ìè ³ìåíà-ìè, ç-ïîì³æ ³íøîãî, îçíà÷àºâèçíàòè çëî÷èíè âëàäè, ÿêà,ïîðóøèâøè Êîíñòèòóö³þÓêðà¿íè òà çàêîí Óêðà¿íè«Ïðî îáîðîíó Óêðà¿íè», íåâ÷èíèëà íàëåæíèõ ä³é äëÿïðîòè䳿 àãðåñ³¿ Ìîñêî⳿, ÿêàé äîñ³, ïî äâîõ ðîêàõ, òàê ³ íåâèçíàëà â³éíó â³éíîþ. Ñâ³òíå çíຠàíòèòåðîðèñòè÷íî¿îïåðàö³¿, ÿêà òÿãíóëàñÿ á äâàðîêè, çàáðàâøè á³ëüøå âîñü-ìè òèñÿ÷ æèòò³â, ïîêàë³÷èâ-øè ìàéæå â³ñ³ìíàäöÿòü òè-ñÿ÷ ÷îëîâ³ê³â, æ³íîê òà ä³òåé,ðîçñ³ÿâøè ïî á³ëîìó ñâ³òóáëèçüêî äâîõ ì³ëüéîí³â á³-æåíö³â. Íå ãí³â³ìî Áîãà, ïà-íîâå! Ðàíî ÷è ï³çíî, öå âñåîäíî äîâåäåòüñÿ çðîáèòè, òîæãîä³ çíóùàòèñÿ íàä âëàñíèìíàðîäîì, ãîä³ ï³ä³ãðóâàòè àã-ðåñîðîâ³ â éîãî äèÿâîëüñüê³éãð³, äîïîìàãàþ÷è éîìó ââî-äèòè â îìàíó ö³ëèé ñâ³ò. Òàêåíå ìîæå òðèâàòè äîâãî. Ñòðàõïåðåä ïîêàðàííÿì, áàæàííÿâ³äòåðì³íóâàòè, à ÷è é óíèê-íóòè éîãî, ö³ëêîì ïðèðîäíàð³÷, àëå íàö³ÿ ñüîãîäí³ âèìà-ãຠàáî î÷èùåííÿ âëàäè, àáîçàì³íè ¿¿ íà òàêó, ÿêà áóäå íåíà ñëîâàõ, à íà ä³ë³ îï³êóâà-òèñü ¿¿, íàö³¿, æèòòºâèìè ³íòå-ðåñàìè.

Ìè êèíóëè ñâ³é æåðåá ùåâîñåíè 2013 ðîêó, àëå íàäòîäîâãî ïåðåïðàâëÿºìîñü ÷å-ðåç íàø Ðóá³êîí. ² ñïðàâà íåëèøå ó âîðîãîâ³, ùî äîøêó-ëÿº íàì ç áåðåãà, ÿêèé çàëè-øèëè, à ³ â íåäîëóãèõ òàçðàäëèâèõ ìîéñåÿõ, ÿê³ çà-ì³ñòü áðîäó ïîâåëè íàñ ÷åðåç÷îðòîðè¿. Ìîæå ïîðà â³äêðè-âàòè î÷³ ³ âèáèðàòèñÿ íà íî-âèé áåðåã áåç íèõ, ÿê ãàäàºòå?

Âàëåíòèí ÁÓÒÊðèì

ÐÓÁ²ÊÎÍÐÓÁ²ÊÎÍÐÓÁ²ÊÎÍ

Page 7: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Êðèâîñóääÿ...Ï�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó7

ÍÀÄ²ß ÑÀÂ×ÅÍÊΠ²ÄÌÎÂÈËÀÑÜϲÄÏÈÑÓÂÀÒÈ ÏÀÏÅÐÈ ÍÀ ÅÊÑÒÐÀÄÈÖ²Þ

Íåçàêîííî çàòðèìàíà ³ çàñóäæåíà â Ðîñ³¿ óêðà¿íñüêà ëüîò÷è-öÿ Íàä³ÿ Ñàâ÷åíêî â³äìîâèëàñü ï³äïèñóâàòè äîêóìåíòè íàåêñòðàäèö³þ â Óêðà¿íó. Âîíà ïîÿñíèëà ñâîº ð³øåííÿ â ëèñò³,ÿêèé ðîçì³ùåíèé íà ¿¿ ñòîð³íö³ ó Ôåéñáóö³.

«ß îáóðåíà äî êðàþ! Ïðèíîñÿòü ìåí³ äëÿ çàïîâíåííÿ ïàêåòäîêóìåíò³â äëÿ åêñòðàäèö³¿ â Óêðà¿íó. Çàïèòàííÿ, ùî ÿ òàì÷èòàþ, âèêëèêàþòü â ìåíå ïðîñòî äèêèé ðåã³ò. Çàïèòàííÿ:«Ñ êàêîé öåëüþ âû ïåðåñåêëè ãðàíèöó Ðîññèè?» Íó, âè ñîá³óÿâëÿºòå òàêå çàïèòàíÿ?! ³äïîâ³äàþ: «Ìåíå âèêðàëè ñïåöñ-ëóæáè ÐÔ! Òóò æå çàïèñóþòü ìîþ â³äïîâ³äü â òàê³é ñîá³â³ëüí³é ³íòåðïðåòàö³¿: «Íåçàêîííî ïåðåñåêëà ãðàíèöó». Å í³!Êàæó, òàê ä³ëà íå áóäå!» - ðîçïîâ³ëà Í. Ñàâ÷åíêî.

Çà ¿¿ ñëîâàìè, âîíà ïîòðàïèëà «ó ÿêóñü çëó ñþððåàë³ñòè÷íóêàçêó», áî çà ñâîº âèêðàäåííÿ ïîâèííà âèêðàäà÷àì ùå é 30òèñÿ÷ ðóáë³â çàïëàòèòè.

«Öå ùî, çà áåíçèí? ×è öå ùîá â³äêóïèòèñÿ, ³ ìåíå, íàðåøò³,â Óêðà¿íó ïîâåðíóëè?!» - îáóðèëàñü óêðà¿íêà.

Âò³ì, âîíà äîäàëà, ùî â ö³é ñèòóàö³¿ ¿é øêîäà íå ãðîøåé,à òîãî, ùî çëî÷èíö³ âèñòàâëÿþòü ¿¿, îøóêàíó, çëî÷èíöåì: «Òàãðîøåé ìåí³ íå øêîäà! Ìåíå âêðàëè, ìåíå æ ùå é îá³êðàëè(âêðàëè â ìåíå âñå, ùî íà ìåí³ áóëî, ò³ëüíÿøêó, êàìóôëÿæ³ áåðöè), ùå é ãðîø³ âêðàñòè õî÷óòü! Òà íåõàé âäàâëÿòüñÿ!Äàì ÿ ¿ì òèõ 30 000 ðîñ³éñüêèõ ðóáë³â! Õàé ¿ì íà ë³êè áóäåâ³ä äóðíî¿ ãîëîâè! Àëå âñå ðåøòà! Íó, òóò âæå, âèáà÷òå! ßïîãîäèòèñü í³ÿê íå ìîæó!» - çàÿâèëà Íàä³ÿ.

Íàéá³ëüøå Ñàâ÷åíêî çà÷åïèâ ñàì ôàêò, ùî, àáè ïðèõîâàòèâèêðàäåííÿ, Ðîñ³ÿ õî÷å ñóäèòè ¿¿ âäðóãå - í³áèòî äëÿ åêñòðà-äèö³¿, àëå íàñïðàâä³, ùîá ñòâîðèòè ¿é îáðàç çëî÷èíöÿ.

«Ñóäèòè õî÷óòü òàê õèòðî, ùîá ÿ ñàìà âèçíàëà âñå òå, ÷îãîÿ íå ðîáèëè ³ íå âèçíàþ! Õî÷óòü ìåíå ïîâåðíóòè â Óêðà¿íóíå ãåðîºì, à ÿêèìîñü çëî÷èíöåì! Õî÷ çëî÷èíöÿìè ñàì³ÿâëÿþòüñÿ! Òà ÷îìó ÿ ïîâèííà ñåáå îááð³õóâàòè íà êîðèñòüÐîñ³¿?! Ò³ëüêè òîìó, ùî âîíè ïîãðîæóþòü ìåíå âáèòè? Òîíåõàé âáèâàþòü!� Òîìó í³ÿê³ äîêóìåíòè ç òàêèì ôîðìóëþ-âàííÿì ÿ ¿ì ï³äïèñóâàòè íå áóäó!» - íàãîëîñèëà óêðà¿íêà.

Íàãàäàºìî, íåùîäàâíî çàõèñò óêðà¿íñüêî¿ ëüîò÷èö³ Íà䳿Ñàâ÷åíêî ïî÷àâ çàéìàòèñÿ ïèòàííÿì ¿¿ ïåðåäà÷³ â Óêðà¿íó.

ÐÎÑ²ß Â²ÄÄÀÑÒÜ ÑÀÂ×ÅÍÊÎ ËÈØÅÏ²Ä ÃÀÐÀÍÒ²¯ «ÏÎÂÍÎÃλ ÂÈÊÎÍÀÍÍß ÂÈÐÎÊÓÔÑÂÏ Ðîñ³¿ ïåðåäàñòü äî ñóäó ïîäàííÿ ïðî ïåðåäà÷ó äî

Óêðà¿íè íàðîäíîãî äåïóòàòà Íà䳿 Ñàâ÷åíêî, ò³ëüêè ÿêùîÓêðà¿íà çîáîâ�ÿçóºòüñÿ âèêîíàòè âèðîê ðîñ³éñüêîãî ñóäó. Ïðîöå ïîâ³äîìëÿº «ÐÈÀ Íîâîñòè» ç ïîñèëàííÿì íà ïðåñ-ñëóæáóðîñ³éñüêîãî â³äîìñòâà.

«Ó ðàç³ íàäàííÿ ̳í³ñòåðñòâîì þñòèö³¿ Óêðà¿íè ãàðàíò³éâèêîíàííÿ âèðîêó ðîñ³éñüêîãî ñóäó ùîäî çàñóäæåíî¿ óïîâíîìó îáñÿç³, ïîäàííÿ ÔÑÂÏ Ðîñ³¿ áóäå íàïðàâëåíî äîñóäó ÐÔ íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 396 ³ 469 Êðèì³íàëüíî-ïðîöåñó-àëüíîãî êîäåêñó ÐÔ äëÿ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ïðî ïåðåäà÷óçàñóäæåíî¿ Ñàâ÷åíêî äî Óêðà¿íè», - ïîÿñíþº ÔÑÂÏ.

ßê ïîâ³äîìëÿëîñÿ, 22 áåðåçíÿ Íàä³ÿ Ñàâ÷åíêî çàñóäæåíà âÐîñ³¿ çà ñôàëüñèô³êîâàíèì çâèíóâà÷åííÿì íà 22 ðîêè óâ�ÿ-çíåííÿ. 19 êâ³òíÿ, ï³ñëÿ ðîçìîâè ç Ïðåçèäåíòîì Ïîðîøåí-êîì, Íàä³ÿ ïðèïèíèëà ãîëîäóâàííÿ. Ïëàíóºòüñÿ ¿¿ îáì³í íàðîñ³éñüêèõ ñïåöïðèçíà÷åíö³â ªðîôººâà ³ Àëåêñàíäðîâà,çàñóäæåíèõ â Óêðà¿í³. Àäâîêàòè Ñàâ÷åíêî ïîïåðåäæóþòü,ùî â ðàç³ çàòÿãóâàííÿ ïðîöåñó ðîñ³éñüêîþ ñòîðîíîþ Íàä³ÿãîâîðèëà ïðî ìîæëèâ³ñòü ïîíîâèòè ñóõå ãîëîäóâàííÿ...

«Óêð³íôîðì»

Ìîæëèâî, óêðà¿íñüêà ïðå-ñà òåæ íå áóëà òàêîþ âæåáåçíåâèííîþ, àëå ïðîÿêóñü òàì ³íôîðìàö³éíó â³é-íó òà ùå é â³äêðèòèì òåêñ-òîì ÿ íå ÷óëà æîäíîãî ðàçóçà âñ³ ïîíàä 20 ðîê³â, ùîáóëà ïîâ�ÿçàíà ç æóðíàë³-ñòèêîþ. Îñòàííüîþ â³éíîþäëÿ ìåíå áóëà òà, ùî çà-áðàëà æèòòÿ ì³ëüéîí³â ëþ-äåé, ñåðåä ÿêèõ áàãàòî ìî¿õð³äíèõ, ³ ùå ÷èìàëî ñêàë³-÷èëà, êîãî � ô³çè÷íî, êîãîìîðàëüíî. Àëå ÿêùî òðå-áà, ÿ á ïîâòîðèëà ¿õíþäîëþ, áî ñòàâëåííÿ äî òèõïîä³é çàâæäè áóëî îäíîç-íà÷íèì.

Çà 70 ðîê³â òåìà â³éíèñåáå í³áèòî âè÷åðïàëà. ²çâè÷íà äëÿ äåêîãî ôðàçà �ò³ëüêè á íå áóëî â³éíè �âæå ïî÷àëà âèêëèêàòè ïå-âíå ðîçäðàòóâàííÿ. ßê ³âçàãàë³ áàæàííÿ óõèëèòèñÿâ³ä ãîëîâíîãî ³ çâåðíóòè çõâîðî¿ ãîëîâè íà çäîðîâó.Áî íà ö³é òåì³ äëÿ ìåíå, ÿêçäàâàëîñÿ, íàçàâæäè áóëîïîñòàâëåíî êðàïêó.

² îñü âñå ïîâåðíóëîñÿ,ëþäè â êàìóôëÿæàõ ç³çáðîºþ, çàêðèâàâëåí³ îá-ëè÷÷ÿ ïî òåëåâ³çîðó ³ íå-ñê³í÷åíí³ âîºíí³ íîâèíè.Ç�ÿâèëèñÿ øïèãóíè, â³éñü-êîâîïîëîíåí³, ðèòîðèêàíåíàâèñò³ ³ âîðîæíå÷³ ïî-øèðèëàñÿ ³ íà ³íø³ ñôåðèæèòòÿ. Âñüîãî õâèëèí çà 15ç âóñò êðèìñüêèõ æóðíàë³-ñò³â ³ ïîë³òîëîã³â, ùî âçÿëèó÷àñòü ó ÷åðãîâ³é ïåðåäà÷³ÄÒÐÊ «Êðèì» «Âñå êàê åñòü»,ïðîçâó÷àëè òàê³ ñëîâà: «êè-åâñêàÿ áàíäà», «íè÷òîæåñ-òâà», «ïîäîíêè», «ìðàçè»,«ïðîäàæíûå ïðåäàòåëè». ²öå, âèÿâëÿºòüñÿ, íîðìàëü-íî, çâè÷àéíå çíàðÿääÿ³íôîðìàö³éíî¿ â³éíè, ê³íöÿ³ êðàþ ÿê³é í³õòî íå îá³öÿº.Çà âñþ ñâîþ òðèâàëó âèäà-âíè÷ó ³ æóðíàë³ñòñüêó ïðàê-òèêó ç öüîãî ùîäåííîãîòåëåâ³ç³éíîãî ìåíþ çãàäó-âàëà ÿ õ³áà ùî çðàäíèê³â,òà ³ òî â íå êàòåãîðè÷í³éôîðì³, íàäòî âæå ñåðéîç-íå çâèíóâà÷åííÿ.

Öå òîê-øîó Í. Âîëêîí-ñüêî¿, ùî ïðèìóñèëî âçÿ-òèñÿ çà ïåðî, áóëî ïðèñâÿ-÷åíî â³éí³ ³íôîðìàö³éí³é ³¿¿ æåðòâàì. Ñåðåä îñòàíí³õ� ì³é êîëåãà, ùî áóâ êî-ëèñü çàñòóïíèêîì ãîëîâ-íîãî ðåäàêòîðà «Êðèìñü-êî¿ ñâ³òëèö³», Ìèêîëà Ñå-ìåíà. Öå áóëî îäðàçó æï³ñëÿ ñòâîðåííÿ ãàçåòè, àëåïðîïðàöþâàâ Ìèêîëà çíàìè íå á³ëüøå ðîêó, éîãî

âàáèëè ³íø³, øèðø³ îáð³¿.Ïîò³ì â³í ïðàöþâàâ íà â³-äîì³ âñåóêðà¿íñüê³ âèäàí-íÿ, òàê³ ÿê «Äçåðêàëî òèæ-íÿ», «Äåíü». Òðèâàëèé ÷àñî÷îëþâàâ êðèìñüêå â³ää³-ëåííÿ ôîíäó Äæ. Ñîðîñà«Â³äðîäæåííÿ». Íå çíàþ,÷è çàâèíèâ â³í ÷èìîñü ïå-ðåä Ñîðîñîì ³ ëþäüìè, ÿêïîò³ì ãîâîðèëè çë³ ÿçèêè,àëå â³äâ³äóâàííÿ çàõîä³âôîíäó äàëî ìåí³ äóæå áà-ãàòî. ß íàâ÷èëàñÿ îò³é ñà-ì³é òîëåðàíòíîñò³, ùî ñüî-ãîäí³ â Ðîñ³¿ º âæå ëàéêîþ,à äëÿ ìåíå ñòàëî ôîðìîþëþäèíîëþáñòâà, ÿêå äàºòü-ñÿ íå îäðàçó ³ íå êîæíîìó.Âîíî íå çàëèøຠì³ñöÿ òà-êèì ïîíÿòòÿì, ÿê «íè÷òî-æåñòâà», «ïîäîíêè», «ìðà-çè», íàâ³òü ëåäü òðèìàþ-÷èñü íà íîãàõ, ìàâ ïðîñòÿ-ãàòè ðóêó ³íøîìó � íó, àðàïòîì éîìó ùå ã³ðøå?Ëþäèíà ï³äí³ìàëàñÿ íàääð³áíèìè âëàñíèìè åãî¿ñ-òè÷íèìè ³íòåðåñàìè, ³ ÷èìâèùå, òèì ðåàëüí³øå â³ä-÷óâàëà, ùî ó íå¿ âèðîñòà-þòü êðèëà. Õî÷à, çâè÷àéíî,äåñü ãëèáîêî ó ï³äñâ³äî-ìîñò³ òåïëèëàñÿ íàä³ÿ, ùîó êðèòè÷í³é ñèòóàö³¿ çíàé-äåòüñÿ õòîñü, õòî òàê ñàìîïðîñòÿãíå ðóêó ³ òîá³, ³ òàêàñèòóàö³ÿ äëÿ ìåíå íå çàáà-ðèëàñÿ. Ó 1998 ðîö³ ÿ ïðî-âåëà 4 äí³ â ðåàí³ìàö³¿, ç³ìíîþ â³äáóëîñÿ ìàéæå âñåòå, ùî ïîêàçóþòü ùîäåííîó ê³íîñòð³÷êàõ: ³ â³äìîâà ñå-ðöÿ ï³ä ÷àñ îïåðàö³¿, ³ äå-ô³áðèëÿö³ÿ, éîãî çàâåëà çäîïîìîãîþ åëåêòðîðîçðÿ-äó. Äîáà â ðåàí³ìàö³¿ êîø-òóâàëà òîä³ 1100 ãðí., ³ õî÷çà çàêîíîì ïåðåáóâàííÿòàì ³ âñå ³íøå ìàëî áè áóòèáåçêîøòîâíèì, áî ïîòðà-ïèëà äî ë³êàðí³ ÿ ïî øâè-äê³é, âèíèêëè íåàáèÿê³ âè-òðàòè. Ìîÿ 80-ð³÷íà ìàòèçìóøåíà áóëà ³òè ïîáèðà-òèñÿ, ïîáóâàëà ³ â ôîí䳫³äðîäæåííÿ», ïðî ÿêèé÷àñòî â³ä ìåíå ÷óëà. ÏàíÌèêîëà ñêàçàâ, ùî çíàºìåíå ³ ïîâàæàº, àëå öå íåòà îðãàí³çàö³ÿ, ÿêà äîïî-ìàãຠõâîðèì. Ìàòè îá³é-øëà âñ³õ, êîãî çíàëà ç ìî¿õñë³â, òà ðîçæèëàñÿ ò³ëüêè ó«Êðèìñüê³é ñâ³òëèö³» ñîò-íåþ ãðèâåíü. Ïî ñòàð³é ïà-ì�ÿò³ ïîáóâàëà ³ ó Ðàä³ ì³í³-ñòð³â. ijçíàâøèñü, äå ÿ ïðà-öþþ, ïðèâ³òíèé ÷îëîâ³ê çì³-íèâñÿ íà îáëè÷÷³ ³ ïðîñòîï³øîâ ãåòü. Âò³ì, â ë³êàðíþòàêè çàòåëåôîíóâàëè, àëåöèì ³ îáìåæèëèñÿ.

Êîëåãè íå äàäóòü çáðå-

õàòè, ùî îñíîâíèì ñìèñ-ëîì ì æóðíàë³ñòñüêî¿ ðî-áîòè äî òîãî ³ ï³ñëÿ áóëàäîïîìîãà ëþäÿì. Ðîçñè-ëàëà îô³ö³éí³ ëèñòè ó «âè-ñîê³» ³íñòàíö³¿, çáèðàëàãðîø³, âèáèâàëà ³íâàë³äíåçíàðÿääÿ, âèñòóïàëà íà ñó-äàõ íà áîö³ òèõ, êîãî ââà-æàëà ñêðèâäæåíèìè, ³ áà-ãàòî ³íøîãî.

À â³ä ñóìè ³ òþðìè êðàùåíå çàð³êàòèñÿ. Îñîáëèâîòåïåð, êîëè â ïðåñ³ íåìàºæîäíîãî ì³ñöÿ ìèëîñåð-äþ, à â³ä äîáðà, ÿêå ìàºáóòè ç «êóëàêàìè», ëèøè-ëèñÿ ò³ëüêè êóëàêè. Íåñêëàëîñÿ ³ â Ìèêîëè Ìè-õàéëîâè÷à. Éîãî ï³äîçðþ-þòü ó ñï³âïðàö³ ç àãåíö³ºþ«Êðèì.Ðåà볿», à ó÷àñíèêèøîó «Âñå êàê åñòü» ïðîðî-êóþòü æóðíàë³ñòîâ³, ùîïðîæèâຠíà òåðèòîð³¿, äåí³áèòî ³ñíóº ñâîáîäà ñëî-âà, 8 ðîê³â óâ�ÿçíåííÿ.

Çíàþ Ìèêîëó Ñåìåíó ÿêâèñîêîêâàë³ô³êîâàíîãîôàõ³âöÿ, à â ïîíÿòòÿ êâàë³-ô³êàö³¿, â ìîºìó ðîçóì³íí³,âõîäèòü ³ òà ñàìà òîëåðàí-òí³ñòü, à òàêîæ ïåðåêîíëè-âà àðãóìåíòàö³ÿ ³ ïðàãíåí-íÿ îá�ºêòèâíîñò³.

À ùî ÿ ïðî íüîãî ÷óþ:«èíîñòðàííûé àãåíò íà ÷ó-æîé òåððèòîðèè». À ÷îìó æâîíà ÷óæà, ÿêùî Ìèêîëàòóò æèâå íå ìåíøå 30 ðî-ê³â, ïðèáëèçíî ñò³ëüêè ÷àñóÿ éîãî çíàþ. À ùå ãîâîðÿòüùîñü ïðî ÖÐÓ òà ÿê³ñü òàìîóí³âñüê³ «òð³éêè», ïðî ï³-äðèâíó ä³ÿëüí³ñòü.

Ïðèì³ðÿþ âñå öå ³ íà ñåáå:ÿêùî ïèøåø òå, ùî áà-÷èø, íåâæå öå îçíà÷ຠ�øïèãóâàòè? Äíÿìè ïî÷óëàïî «óëþáëåíîìó» òåëåâ³-çîðó, ùî â Ðîñ³¿ òàêè ðîç-ãëÿäàºòüñÿ íîâà ïåíñ³éíàíîðìà � âèõ³ä íà çàñëóæå-íèé â³äïî÷èíîê äëÿ æ³íîê ³÷îëîâ³ê³â ó 65 ðîê³â. Ïîðà-ä³ëà, àëå ò³ëüêè ç ïðèâîäóòîãî, ùî ì³é ïåíñ³éíèé â³êùå á³æèòü ïîïåðåäó ìåíå ³ìîæíà ââàæàòè ñåáå ìîëî-äîþ ³ ïðàöåçäàòíîþ. Íåîáìèíóëà á óâàãîþ ³ çà ÷à-ñ³â Óêðà¿íè òå, ùî ä³çíàëà-ñÿ â³ä çíàéîìî¿ ë³êàðêè.Ñüîãîäí³, ç ¿¿ ñë³â, ìåäè-öèíó â³äêèíóòî ðîê³â íà 20íàçàä. Áî çàì³ñòü òîãî, ùîáïîãëèáëþâàòè çíàííÿ ³ íà-áóâàòè äîñâ³äó, ë³êàð³ âòî-íóëè ó ïàïåðàõ, ë³êóâàëü-íèé ïðîöåñ çàáþðîêðàòè-çîâàíî âêðàé, ³ âæå íå çðî-çóì³ëî, ùî âàæëèâ³øå, ëþ-äèíà ÷è ïàï³ðåöü. À ë³êàð-êà öÿ çàéâîãî íå ñêàæå,

ÏÐÎ ÄÎÁÐÎ, ßÊÅ «ÌÀª ÁÓÒÈ Ç ÊÓËÀÊÀÌÈ»,² Â²Ä ßÊÎÃÎ ËÈØÈËÈÑß Ò²ËÜÊÈ ÊÓËÀÊÈ...

ÑÊÓ ÏÐÎÑÈÒÜ ÇÀÕÈÑÒÈÒÈ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί Á²Á˲ÎÒÅÊÈ Ó ÌÎÑʲ

Ñâ³òîâèé êîíãðåñ óêðà¿íö³â çàñóäæóº ð³øåííÿ ðîñ³éñüêîãî ñóäóùîäî ïîäîâæåííÿ ùå íà òðè ì³ñÿö³ äîìàøíüîãî àðåøòó äëÿäèðåêòîðà óêðà¿íñüêî¿ á³áë³îòåêè â Ìîñêâ³ Íàòà볿 Øàð³íî¿.

Ïðî öå çàÿâèâ ïðåçèäåíò êîíãðåñó ªâãåí ×îë³é, ïåðåäàºêîðåñïîíäåíò «Óêð³íôîðìó».

«ÑÊÓ çâåðòàºòüñÿ äî Êîì³ñàð³â ³ç ïðàâ ëþäèíè òà ì³æíàðî-äíèõ ïðàâîçàõèñíèõ îðãàí³çàö³é ³ç çàêëèêîì â³äñë³äêîâóâàòèïîä³áí³ ñïðîáè ïåðåøêîäæàííÿ çáåðåæåííþ óêðà¿íñüêî¿ êó-ëüòóðè ó ÐÔ», - íàãîëîñèâ ª. ×îë³é.

³í òàêîæ çàêëèêàâ ïðàâîçàõèñíèê³â «çàõèñòèòè îñíîâîïî-ëîæí³ ñâîáîäè óñ³õ íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí ó Ðîñ³¿».

Íàãàäàºìî: äèðåêòîð á³áë³îòåêè óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè óÌîñêâ³ Íàòàë³ÿ Øàð³íà áóëà àðåøòîâàíà 28 æîâòíÿ ìèíóëî-ãî ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ó «ðîçïàëþâàíí³ ì³æíàö³îíàëü-íî¿ íåíàâèñò³ òà âîðîæíå÷³».  ÁÓË â³äáóâñÿ îáøóê, â õîä³ÿêîãî ñë³ä÷³ í³áèòî âèÿâèëè åêñòðåì³ñòñüêó ë³òåðàòóðó. 5êâ³òíÿ Í. Øàð³í³é òàêîæ ïðåä�ÿâëåíî îáâèíóâà÷åííÿ çàñòàòòåþ ïðî ðîçòðàòó.

Íàïðèê³íö³ êâ³òíÿ ñóä ïîäîâæèâ ¿é òåðì³í ïåðåáóâàííÿ ï³ääîìàøí³ì àðåøòîì äî 29 ëèïíÿ 2016 ðîêó.

Óñ³ çâèíóâà÷åííÿ Í. Øàð³íà â³äêèäàº. Ïðàâîçàõèñíèéöåíòð «Ìåìîð³àë» âèçíàâ ¿¿ ïîë³òâ�ÿçíåì.

* * *Ðîñ³éñüêå ñë³äñòâî ïî÷àëî äîïèòóâàòè ÷èòà÷³â Á³áë³îòåêè

óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè ó Ìîñêâ³. Ïðî öå ïîâ³äîìëÿº êîðå-ñïîíäåíò «Óêð³íôîðìó» ç ïîñèëàííÿì íà ñâî¿ äæåðåëà.

ßê ñòàëî â³äîìî, íà äîïèò âæå âèêëèêàëè îäíîãî ÷èòà÷àÁÓË. Ñê³ëüêè âñüîãî áóäå òàêèõ äîïèò³â ³ ô³ãóðàíò³â ñïðàâè

âîíà òàê ðàäî çóñòð³÷àëà«êðèìñüêó âåñíó» ³ çàïðî-øóâàëà ìåíå íà ðåôåðåí-äóì. À ùå â³ä íå¿ ä³çíàëà-ñÿ, ùî òåïåð ç ëþäåé ïî-ãîëîâíî çí³ìàþòü ³íâàë³ä-í³ñòü, îñîáëèâî æ³íêà âáî-ë³âàëà çà ñâîãî ïàö³ºíòà,õëîï÷èêà, ùî âòðàòèâ îêî,àëå öå í³ÿê íå ïîçíà÷èëî-ñÿ íà éîãî ñîö³àëüíîìó ñòà-òóñ³, õî÷à òîòàëüíî ïîçíà-÷èòüñÿ íà ïðàöåâëàøòó-âàíí³.

Îòàê³ ìàþ îñòàíí³ «ðîç-â³ääàí³». Òîæ êðè÷ó íå âÀìåðèêó, à ïåðø çà âñå âÐîñ³þ, òèì, õòî ÷èòàòèìå ö³ðÿäêè çà ïîñàäîâèìè îáî-â�ÿçêàìè � â ïîøóêó êðè-ì³íàëó. Äîñèòü âîþâàòè çíàðîäîì, ÿêèé ââàæàºòåñâî¿ì. Íå ïîã³ðøóéòå éîãî³ áåç òîãî òÿæêå ñòàíîâèùå³ äîçâîëüòå éîìó õî÷à áâ³ëüíî äèõàòè. À òàêîæ íà-êëàä³òü òàáó íà ñëîâî â³é-íà, îäðàçó æ ï³ñëÿ 9 òðàâ-íÿ, íåõàé öåé äåíü ñòàíåâñåïåðåìîæíèì! Áî íå äëÿòîãî ïîìèðàëè âàø³ ³ íàø³ð³äí³, ùîá â³éíà çàëèøà-ëàñÿ ëåäü íå íà ñòîë³òòÿñìèñëîì æèòòÿ ö³ëî¿ êðà¿íèðàäè ÿêèõîñü ì³ô³÷íèõ äåð-æàâíèõ ³íòåðåñ³â.

Íå ìîæó íå çàïåðå÷èòè ³êðèìñüêèì «àêóëàì ïåðà ³ïîë³òèêè», êîòð³ îãîëîøó-þòü âîðîãàìè ëþäåé íà ò³éï³äñòàâ³, ùî õòîñü í³áèòîáà÷èòü â «ðîñ³éñüêîìó Êðè-ìó» ò³ëüêè íåãàòèâíå. Äî-ðîãåíüê³, íåõàé ñîá³ áà-÷èòü, áî òå, ùî ïèøóòü ÷èêàæóòü, ëèøå êðàïëÿ ó ìîð³ºëåþ ³ ïàòîêè. À ïëÿìè áó-âàþòü íàâ³òü íà Ñîíö³, ³âîíî çà öå íå îáðàæàºòüñÿ³ íå ñóäèòüñÿ.

À çàïèòàéòå ó õëîïöÿ, ùîâòðàòèâ îêî ³ çàëèøàºòüñÿáåç áóäü-ÿêî¿ ï³äòðèìêèäåðæàâè, ÷è ïî÷óâàºòüñÿ â³íó ðàþ? À ÷åðåç ê³ëüêà ðîê³âçàïèòàéòå ùå é ó áàáóñü,êîòð³ ï³ñëÿ ïàðàë³÷ó ìàòè-ìóòü ïðàöþâàòè íà òèõ ñà-ìèõ çàñàäàõ, ùî ³ âè, ìî-ëîä³ òà çäîðîâ³, ³ ÿêèõ í³õòîíà ðîáîòó íå áðàòèìå. ×èêîìôîðòíî ¿ì æèòèìåòüñÿ?À ãðîø³, çàðîáëåí³ ñüî-ãîäí³ ïðàâäàìè ³ íåïðàâ-äàìè, äóæå ëåãêî ðîçòðè-íüêàòè, ÷è òî íà çàäîâî-ëåííÿ, ÷è òî íà ë³êàð³â àáîàäâîêàò³â. Çàõèñòèòè ëþ-äèíó ìîæå ò³ëüêè çàêîí,ïðàâåäíèé çàêîí, ïðî çì³ñòÿêîãî òðåáà äáàòè. Öå çíà-÷íî êîðèñí³øå, í³æ âîþâà-òè ç â³òðÿíèìè ìëèíàìè.

Òàìàðà ÑÎËÎÂÅÉ

- íåâ³äîìî. Çà äåÿêèìè äàíèìè, ó ñë³äñòâà º ³íôîðìàö³ÿ íàê³ëüêà äåñÿòê³â ÷èòà÷³â, ÿê³ áðàëè «ñóìí³âí³», íà äóìêóðîñ³éñüêî¿ âëàäè, êíèãè.

Ùîñü ïîä³áíå â³äáóâàëîñü ³ ï³ä ÷àñ ðîçêðó÷óâàííÿ ñïðàâèïðîòè ÁÓË ðàí³øå. Ó 2011 ðîö³ äî ÷èòà÷³â ïðèõîäèëèäîäîìó, â ë³êàðíþ, ó ÂÍÇ, çóïèíÿëè ¿õ ó ì³ñò³ íà çóïèíêàõ.Ç�ÿñóâàëîñÿ òàêîæ, ùî â³äáóëèñÿ äîäàòêîâ³ îáøóêè âäîìà óäåÿêèõ êîëèøí³õ ñï³âðîá³òíèê³â Á³áë³îòåêè óêðà¿íñüêî¿ ë³òå-ðàòóðè. Ó öüîìó çâ�ÿçêó íå ìîæíà âèêëþ÷àòè, ùî îáøóê³âíå áóäå ³ ó ÷èòà÷³â ÁÓË.

ßê ïîâ³äîìëÿâ «Óêð³íôîðì», ðîñ³éñüêå ñë³äñòâî ðàí³øå âæåçàïèòóâàëî ïåðñîíàëüí³ äàí³ íà òðüîõ ÷èòà÷³â, ÿê³ áðàëèêíèãè â Á³áë³îòåö³ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè â Ìîñêâ³ â 1998,2008 ³ 2010 ðîêàõ.

Ñë³ä÷³ ðîçøóêóþòü ÷èòà÷³â, ÿê³ áðàëè êíèæêè «Ìåíòàëü-í³ñòü îðäè», «Óêðà¿íà àáî ñìåðòü», «Ãîëîä â Óêðà¿í³»...

Ìèíóëî¿ ï�ÿòíèö³ êðèì÷àíè, ÿê³ ïðîâîäèëè ó Êèºâ³ô³íàë Âñåóêðà¿íñüêîãî ë³òåðàòóðíîãî êîíêóðñó «Ìè

� ä³òè òâî¿, Óêðà¿íî!» ³ì. Äàíèëà Êîíîíåíêà, âèïàäêîâîçóñòð³ëèñÿ íà âóëèö³ ³ç ñåñòðîþ çàñóäæåíî¿ â Ðîñ³¿ Íà䳿 Ñàâ÷åíêî� ³ðîþ. ³ðà ñàìà íàïåðåäîäí³ ç äîïîìîãîþ äèïëîìàò³â ëåäâåâèðâàëàñÿ ç òåðèòî𳿠«áðàòíüî¿» äåðæàâè, äå ¿¿ îãîëîñèëè âðîçøóê çà í³áèòî îáðàçó ñóää³ â ×å÷í³ ï³ä ÷àñ ïðîöåñó íàäóêðà¿íöÿìè Êëèõîì ³ Êàðï�þêîì. ³ðà Ñàâ÷åíêî áóëà ¿õí³ìãðîìàäñüêèì çàõèñíèêîì, îäíàê ñóä ïîçáàâèâ ¿¿ öüîãî ñòàòóñó.

Êðèì÷àíè, âðàæåí³ òàêîþ íåñïîä³âàíîþ çóñòð³÷÷þ, ïðèâ³-òàëè ³ðó ç ïîâåðíåííÿì íà ð³äíó çåìëþ, ïîáàæàëè òîãî æ³ ¿¿ ìóæí³é ñåñòð³ Íà䳿. «ª â Êðèìó óêðà¿íö³, ³ âîíè ðàçîìç Óêðà¿íîþ é óñ³ì öèâ³ë³çîâàíèì ñâ³òîì ïåðåæèâàþòü éìîëÿòüñÿ ó ö³ ñòðàñí³ ïåðåäâåëèêîäí³ äí³ çà Íàäþ! Ïåðåäàéòå¿é íàø³ ñëîâà!» � ïðîñèëè êðèì÷àíè.

Page 8: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

²ñòîð³ÿ ³ ñó÷àñí³ñòüÏ�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó 8

Êîìóñü ìîæå çäàòèñÿ, ùîéäåòüñÿ ïðî ñïðàâä³ áëàãîðî-äíó é íåïîë³òè÷íó àêö³þ ñó-ñï³ëüíîãî âøàíóâàííÿ ãåðî-¿â â³éíè. Ïðîòå òðåáà áóòèíàäçâè÷àéíî íà¿âíîþ ÷è íå-îñâ³÷åíîþ ëþäèíîþ, ùîáïðèñòàòè íà öþ äóìêó. ² íåëèøå òîìó, ùî ðåàëüí³ ¿¿ îð-ãàí³çàòîðè ãëèáîêî çàêîíñï³-ðóâàëèñÿ � ò³ëüêè íà äðóêëèñò³âîê ïîòð³áí³ äåê³ëüêà ì³-ëüéîí³â (ñê³ëüêè?) íåâ³äîìîäå âçÿòèõ ãðèâåíü � íå âèïà-äêîâî äàíèõ ïðî íàêëàä ëèñ-ò³âêè, òàê ñàìî, ÿê ³ ïðî äðó-êàðíþ, íåìàº. ² íå ëèøå òîìó,ùî àêö³ÿ öÿ â Ðîñ³¿, äå âîíà éâèíèêëà, íå º äîáðîâ³ëüíîþ(ÿê íàïèñàâ îäèí áëîãåð, «äî-áðîâîëü÷åñòâó êîíåö, îáúÿâ-ëåíà îáÿçàòåëüíàÿ ìîáèëèçà-öèÿ»), ÷è ùî íà ÷îë³ ìîñêîâ-ñüêî¿ êîëîíè «Ïîëêó» òîð³ê³øîâ îñîáèñòî Ïóò³í. ²äåòüñÿïðî çíà÷íî ôóíäàìåíòàëüí³ø³òà íåáåçïå÷í³ø³ ðå÷³.

Ñïðîáà «ïðèõâàòèçàö³¿»âîºííî¿ ãåðî¿êè

Ïî÷í³ìî ç òîãî, ùî Äåíüïåðåìîãè º ñâÿòîì ëîêàëü-íèì, â³í â³äçíà÷àºòüñÿ íà-â³òü íå ó âñ³õ äåðæàâàõ-÷ëå-íàõ ÑÍÄ. Öå ðàäÿíñüêå çà´åíåçîþ ñâÿòî íå îá�ºäíóº, àðîç�ºäíóº íàðîäè (îá�ºäíó-þ÷èì æå º âñòàíîâëåíèéÎÎÍ Äåíü ïàì�ÿò³ òà ïðè-ìèðåííÿ, ïðèñâÿ÷åíèé ïà-ì�ÿò³ æåðòâ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿â³éíè, ÿêèé ìຠâ³äçíà÷àòè-ñÿ 8 àáî 9 òðàâíÿ). ß âæå íåêàæó ïðî òå, ùî ñòàë³íñüêèéòåðì³í «Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåí-íàÿ âîéíà», çàïðîâàäæåíèé22 ÷åðâíÿ 1941 ðîêó, ìàâçàìàñêóâàòè ñïðàâæí³ ö³ë³Êðåìëÿ: çàãàðáàííÿ ªâðîïè

òà Áëèçüêîãî Ñõîäó. Ñòàëîñÿíå òàê, ÿê ãàäàëîñÿ, òîìó öþâ³éíó ïðîïàãàíäà îãîëîñèëà«îáîðîííîþ» ³ «íàðîäíîþ»;ïðîòå çàêëàäåíà â öüîìó òåð-ì³í³ «³íôåêö³ÿ çëà» ó ÕÕ²ñòîë³òò³ íà ïîâíó ñèëó âèêà-çàëà ñåáå, âèëèâøèñü ó ïðà-ãíåííÿ Ïóò³íà ³ äåñÿòê³â ì³-ëüéîí³â ïðîñÿêíóòèõ ³ìïåð-ñüêîþ ³äåîëî㳺þ ðîñ³ÿí ïðè-âëàñíèòè ïåðåìîãó íàä íà-öèçìîì ³ ïðèíèçèòè ³íø³ íà-ðîäè òà äåðæàâè. Îäíèì ³ç³íñòðóìåíò³â òàêîãî ïðèâëà-ñíåííÿ � âêðàé ï³äëîãî, áîéäåòüñÿ ïðî öèí³÷íó ñïåêó-ëÿö³þ íà ïàì�ÿò³ ïðî ôðîí-òîâèê³â, � ³ º àêö³ÿ «Áåññìå-ðòíûé ïîëê». ² ÷è íå ïåðåä-óñ³ì öå ñòîñóºòüñÿ óêðà¿íö³â.

Àäæå Äðóãà ñâ³òîâà â³éíàäëÿ Óêðà¿íè ðîçïî÷àëàñÿ íå22 ÷åðâíÿ 1941 ðîêó, à çíà÷-íî ðàí³øå � 1 âåðåñíÿ 1939-ãî. Áëèçüêî ñòà òèñÿ÷ óêðà¿í-ö³â ó ñêëàä³ Â³éñüêà ïîëüñü-êîãî çóñòð³ëè òîãî ðàíêó âî-ãíåì í³ìåöüê³ òàíêè, ³ ùå ñòîòèñÿ÷ áóëè ïîò³ì ïðèçâàí³ äîàð쳿. Ó ò³ äí³ ×åðâîíà àðì³ÿãîòóâàëàñÿ â ïîõ³ä íà Çàõ³ä,ùîá ï³äòðèìàòè ñâî¿õ íàöè-ñòñüêèõ ñîþçíèê³â ³ ïðèºä-íàòè äî êðåìë³âñüêî¿ ³ìïåð³¿íîâ³ çåìë³ (çà Ïàêòîì Ìîëî-òîâà-гááåíòðîïà, éøëîñÿïðî ðàäÿíñüêó àíåêñ³þ ïîëü-ñüêèõ çåìåëü ïî ³ñëó, öåïîò³ì Ñòàë³í çáàãíóâ � éîìóâèã³äí³øå âèñòàâèòè ñâîþàãðåñ³þ ÿê «âèçâîëåííÿ Çàõ³-äíî¿ Óêðà¿íè»)� ² «âèçâîëÿ-ëà» ×åðâîíà àðì³ÿ, ³ âîþâàëàñï³ëüíî ç Âåðìàõòîì!

Íå âèïàäêîâî ó ãðóäí³1939-ãî Ñòàë³í, â³äïîâ³äàþ-÷è íà â³òàëüíó òåëåãðàìó â³ä

íàöèñòñüêîãî ì³í³ñòðà çàêîð-äîííèõ ñïðàâ ôîí гááåíò-ðîïà, íàãîëîñèâ: «Äðóæáàíàðîäîâ Ãåðìàíèè è Ñîâåòñ-êîãî Ñîþçà, ñêðåïëåííàÿ êðî-âüþ, èìååò âñå îñíîâàíèÿáûòü äëèòåëüíîé è ïðî÷íîé». òîìó ÷èñë³ � é êðîâ�þóêðà¿íö³â�

Äî ïî÷àòêó «Âåëèêîé Îòå-÷åñòâåííîé» ó ñêëàä³ ð³çíèõàðì³é çàãèíóëî íà ïîë³ áîþ,ïîìåðëî â³ä ðàí òà õâîðîá,áóëî çíèùåíî ó ðàäÿíñüêèõòà íàöèñòñüêèõ òàáîðàõ ïî-ëîíåíèõ íå ìåíøå â³ä 100òèñÿ÷ óêðà¿íö³â. ²ç 1 âåðåñíÿ1939-ãî ïî 2 âåðåñíÿ 1945-ãîóêðà¿íö³ áåç æîäíèõ ïàóç âî-þâàëè ç íàöèñòàìè, ôàøèñ-òàìè ³ ÿïîíñüêèìè ³ìïåð³à-ë³ñòàìè � íå ëèøå íà òåðè-òî𳿠ªâðîïè, à é ó ϳâí³÷í³éÀôðèö³, â Òèõîîêåàíñüêîìóðåã³îí³, íà Áëèçüêîìó Ñõîä³,â ²íäîêèòà¿ òà íà òåðåíàõ Àò-ëàíòèêè é ²íä³éñüêîãî îêåà-íó. Ó ïîëüñüêèõ ï³äðîçä³ëàõíà Çàõ³äíîìó ôðîíò³ (òî áóëèãðîìàäÿíè Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿),ó ôðàíöóçüê³é àð쳿 (îñîáè çôðàíöóçüêèì ãðîìàäÿíñò-âîì) òà ó ôðàíöóçüêîìó ²íî-çåìíîìó ëåã³îí³ (îñîáè áåçãðîìàäÿíñòâà) ó 1940 ðîö³ñëóæèëè òèñÿ÷³ äîáðîâîëü-ö³â-óêðà¿íö³â. ϳñëÿ òîãî, ÿêîô³ö³éíà Ôðàíö³ÿ âèéøëà çâ³éíè, ñîëäàòè-óêðà¿íö³ âî-þâàëè ó ñêëàä³ â³éñüê äå Ãî-ëëÿ. Ïîíàä 10 òèñÿ÷ óêðà¿í-ö³â âîþâàëè ç 1942 ðîêó ó³éñüêó ïîëüñüêîìó íà ð³ç-íèõ ä³ëÿíêàõ Çàõ³äíîãî ôðî-íòó; âîíè áðàëè ó÷àñòü ó çíà-ìåíèò³é áèòâ³ ïðè Ìîíòå-Êàññ³íî (²òàë³ÿ)� Îäíèì ³çìîðñüêèõ ï³õîòèíö³â ÑØÀ,ÿê³ ï³äíÿëè ïðàïîð íàä çäî-áóòèì ï³ñëÿ æîðñòîêèõ áî¿âîñòðîâîì ²âîäç³ìà, áóâ ñèíåì³ãðàíò³â-ëåìê³â, ñåðæàíòÌèõàéëî Ñòðåíê. À 2 âåðåñ-íÿ 1945 ðîêó àêò ïðî êàï³òó-ëÿö³þ ßïîí³¿ â³ä ³ìåí³ ÑÐÑÐï³äïèñàâ ãåíåðàë-ëåéòåíàíòÊóçüìà Äåðåâ�ÿíêî.

² íå ëèøå íà ôðîíòàõ ãèíó-ëè óêðà¿íö³ � ñåðåä ìàéæå 22òèñÿ÷ îô³öåð³â ³éñüêà ïîëü-ñüêîãî, ðîçñòð³ëÿíèõ ÷åê³ñòà-ìè ó 1940-ìó ï³ä Êàòèííþ òàâ ³íøèõ ì³ñöÿõ, áóëè é äåñÿ-òêè óðîäæåíö³â Óêðà¿íè�

Àëå, ÿê âèïëèâຠç êîí-öåïö³¿ «Áåññìåðòíîãî ïîëêà»,òî âñå � ëþäè äðóãîãî, à òî éòðåòüîãî ´àòóíêó. ² íå ëèøåïðî óêðà¿íö³â ³äåòüñÿ. Ìàºìîçíåâàãó é äî ïîëÿê³â (ÿê³, ùåðàç íàãàäàþ, ó âåðåñí³ 1939-ãî â³äáèâàëèñÿ â³ä óçãîäæå-íèõ ä³é Âåðìàõòó é ×åðâîíî¿àð쳿), äî áðèòàíö³â (ÿê³ çòîãî æ âåðåñíÿ âåëè ìàñø-òàáí³ áîéîⳠ䳿, çàáëîêóâàâ-øè ç ìîðÿ ͳìå÷÷èíó), äîôðàíöóç³â, íîðâåæö³â, ãîë-

ëàíäö³â, áåëüã³éö³â, ÿê³ âîþ-âàëè ç ͳìå÷÷èíîþ òîä³, êîëèÑÐÑÐ ìàâ ç íåþ òà ²òà볺þäîãîâîðè ïðî äðóæáó ³ äîìî-âëÿâñÿ ïðî ïîä³ë ñâ³òó� Ö³-êàâî, ÿêáè ó 1940-ìó ï³ä ÷àñáî¿â ó íåá³ Ôðàíö³¿, à ïîò³ìÁèòâè çà Áðèòàí³þ íå áóâçëàìàíèé ÷è, ïðèíàéìí³, íàä-ëàìàíèé õðåáåò Ëþôòâàôôå,ÿêáè ͳìå÷÷èíà çìîãëà âè-ñòàâèòè ïðîòè ÑÐÑÐ óäâ³÷³á³ëüøå êâàë³ô³êîâàíèõ ëüîò-÷èê³â ³ ë³òàê³â, êóäè á äîá³ãëà×åðâîíà àðì³ÿ � äî Óðàëó ÷èùå äàë³?

²íøèìè ñëîâàìè, ïåðåìî-ãà íàä íàöèçìîì ³ éîãî ñîþ-çíèêàìè áóëà çäîáóòà ñï³ëü-íèìè ä³ÿìè Îá�ºäíàíèõ Íà-ö³é, à íå Ðàäÿíñüêèì Ñîþ-çîì ³ Ñòàë³íèì. Àêö³ÿ æ «Áåñ-ñìåðòíûé ïîëê» ïðàãíå öåïåðåêðåñëèòè, à íà äîäà÷óâèñòàâèòè óêðà¿íö³â íå ãåðî-ÿìè, à ñòàë³íñüêèìè ðàáàìè-í³ê÷åìàìè, ùî âîþâàëè çíàöèñòàìè ò³ëüêè çà ïîìà-õîì ðóêè «âåëèêîãî âîæäÿ»,ç ë³òà 1941-ãî.

Ó Ðîñ³¿ äîáð³ íàì³ðèâèìîùóþòü øëÿõ äî ïåêëà�Óò³ì, «Áåññìåðòíûé ïîëê»

áóâ ³í³ö³éîâàíèé 2012 ðîêóÿê ñïðàâä³ ãðîìàäñüêà àêö³ÿ� ïðàö³âíèêàìè òîìñüêî¿ òå-ëåêîìïàí³¿ «ÒÂ2» Ñåð㳺ìËàïåíêîâèì, Ñåð㳺ì Êîëî-òîâê³íèì é ²ãîðåì Äìèòð³º-âèì. Òîä³ öåíòðàëüíîþ âó-ëèöåþ Òîìñüêà ó÷àñíèêèìàðøó ïðîíåñëè ïîíàä äâ³òèñÿ÷ ôîòîïîðòðåò³â ó÷àñíè-ê³â â³éíè (îô³ö³éíî ãîâîðè-ëîñÿ � «Âåëèêîé Îòå÷åñò-âåííîé», àëå ïåðåêîíàíèé,ùî áóëè é ïîðòðåòè ó÷àñíè-ê³â â³éíè ç ßïîí³ºþ ó 1945-ìó). Íàçâà àêö³¿ íà òîé ÷àñâ³äïîâ³äàëà ¿¿ ñóò³ � çà ÷èñå-ëüí³ñòþ ïîðòðåò³â ³øëîñÿñïðàâä³ ïðî ïîëê. Äî ðå÷³,òîä³ íà àêö³¿ îô³ö³éíî áóëàçàáîðîíåíà ðàäÿíñüêà ñèì-âîë³êà. Êðåìëü, óò³ì, îäðàçóçáàãíóâ ö³íó ïîë³òè÷íîãî âè-ãðàøó â³ä óçÿòòÿ ö³º¿ àêö³¿ ï³äñâ³é êîíòðîëü; ³í³ö³àòîðè«Áåññìåðòíîãî ïîëêà», ñõî-æå, òàê ³ íå çáàãíóëè, ÿêîãîáðóòàëüíî-öèí³÷íîãî õàðàê-òåðó íàáóëà öÿ àêö³ÿ, ùî òî-ð³ê â³äáóëàñÿ â 15 êðà¿íàõ ³ âñîòíÿõ ì³ñò Ðîñ³¿. Íàçâà àêö³¿ñòàëà çàñîáîì ìàñêóâàííÿìàñøòàáó â³éíè òà âòðàòÑÐÑÐ ó í³é; ÷åðåç ð³çí³ âèäèðàäÿíñüêèõ çáðîéíèõ ôîð-ìóâàíü ó 1941-45 ðîêàõ ïðîé-øëî äî 50 ì³ëüéîí³â ëþäåé,à çàãèíóëî � â áîþ, â ïîëîí³,

â³ä ðóê ÑÌÅÐØó ³ ïîë³òðó-ê³â, â³ä ðàí � ïîíàä 20 ì³ëü-éîí³â. Öå âæå íå «ïîëê», ³íàâ³òü íå àðì³ÿ, à ö³ëà êðà¿íà,³ íåìàëåíüêà!

Áà á³ëüøå: ÿêùî äëÿ ðîñ³ÿíâ³éíà ç íàöèçìîì ñïðàâä³ ïî-÷àëàñÿ 22 ÷åðâíÿ 1941 ðîêó,òî äëÿ óêðà¿íö³â ³ á³ëîðóñ³â �1 âåðåñíÿ 1939-ãî, äëÿ ³íøèõíàðîä³â ªâðîïè, À糿 é Àìå-ðèêè (äî ðå÷³, «Àìåðèêàíñü-êîãî êîíòèíåíòó», ÿê íàïè-ñàíî â ëèñò³âö³, íå ³ñíóº:Àìåðèêà � öå ÷àñòèíà ñâ³òó)� çäåá³ëüøîãî äî ïî÷àòêó «Âå-ëèêîé Îòå÷åñòâåííîé», òîìóâñòàíîâëåí³ ó Òîìñüêó ÷àñîâ³ìåæ³ âîºííîãî ãåðî¿çìó ñòà-ëè âèãëÿäàòè áëþçí³ðñòâîì,íå êàæó÷è âæå ïðî «ñðàæåíèåçà Ðîäèíó» (çà òîòàë³òàðíèéÑÐÑÐ? çà Ðîñ³þ?).

² ùå îäíå: ï³ä ïðèêðèòòÿì«Áåññìåðòíîãî ïîëêà» ó Ðîñ³¿â îñòàíí³ ðîêè íà ì³ñöå ðåà-ëüíèõ ïîäâèã³â ðåàëüíèõ ãå-ðî¿â â³éíè ïîâåðòàþòüñÿ «ïî-äâèãè» òèõ «ãåðî¿â», ùî áóëèñòâîðåí³ ñòàë³íñüêîþ ïðîïà-ãàíäîþ: «28 ïàíô³ëîâö³â», «5ìîðÿê³â-ñåâàñòîïîëüö³â»òîùî. Öå ùå îäèí âèì³ðáðåõí³ òà öèí³çìó�

Íàñàìê³íåöü ïðîöèòóþ ùåîäíîãî áëîãåðà � Ñëàâó Ðà-áèíîâè÷à, ñïåö³àëüíî äëÿòèõ, õòî çáèðàºòüñÿ éòè íààêö³þ: «Ìîé äåä, Èîñèô Ðà-áèíîâè÷, èíâàëèä 1-é ãðóï-ïû ïî çðåíèþ, ñòàâøèé òà-êîâûì â ðåçóëüòàòå ïîáîåâíà äîïðîñàõ â ÍÊÂÄ â 1937-1938 ãã., ïîëóñëåïîé, ãàñèëçàæèãàëêè íà êðûøàõ äîìîâáëîêàäíîãî Ëåíèíãðàäà, àïîòîì óìåð îò ãîëîäà, â ýòîìñàìîì ñâî¸ì ðîäíîì áëîêàä-íîì Ëåíèíãðàäå. Íà ìîìåíòãîëîäíîé ñìåðòè åìó áûëî40 ëåò. Áûë îí ñûíîì êóïöàïåðâîé ãèëüäèè èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, óáèòîãî áîëüøå-âèêàìè. À âòîðîé äåä ÍÊÂÄïðîñòî íå ïåðåæèë è äî âîé-íû íå äîæèë� Âòîðàÿ ìèðî-âàÿ âîéíà äëèëàñü øåñòü ëåò.Èç íèõ îäíó òðåòü âðåìåíèñîâåòñêî-ôàøèñòñêèé ÑÑÑÐáûë äðóãîì è ñîþçíèêîì ôà-øèñòñêîé Ãåðìàíèè. Ïîíÿë?Îäíó òðåòü. Ïîíÿë? Ãîðäèñüè ïîìíè. Ëåíòî÷êó íå çàáóäüíàöåïèòü êîëîðàäñêóþ».

Ñåðã³é ÃÐÀÁÎÂÑÜÊÈÉ,îíóê ôðîíòîâèêà, êàï³òàíà

×åðâîíî¿ àð쳿, ÿêèé í³êîëèíà 9 òðàâíÿ íå âäÿãàâ ñâî¿áîéîâ³ íàãîðîäè òà íå õèçóâà-âñÿ íèìè

radiosvoboda.org

ÏÎÑÎËÜÑÒÂÎ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Â ÐÔ ÏÎÊËÀËÎ ÆÎÂÒÎ-ÑÈͲ ʲÒÈ Á²Ëß ÑÒÅËÈ̲ÑÒÓ-ÃÅÐÎÞ ÊȪÂÓ Â ÌÎÑʲ É ÂÈÑÒÀÂÈËÎ ÏÎ×ÅÑÍÓ ÂÀÐÒÓ

ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÓ «ÇÀÁÓÄÜÊÓÂÀÒ²ÑÒÜ» ÂÈÏÐÀÂÈËÈ

Ïðåäñòàâíèêè ïîñîëüñòâà Óêðà-¿íè ó Ðîñ³¿ 4 òðàâíÿ ïîêëàëè æî-âòî-ñèí³ êâ³òè äî ñòåëè ì³ñòà-ãåðîÿ Êèºâà á³ëÿ Êðåìë³âñüêî¿ñò³íè. ³äïîâ³äíå ôîòî íà ñòî-ð³íö³ ó Facebook îïðèëþäíèëîïîñîëüñòâî Óêðà¿íè â Ðîñ³éñüê³éÔåäåðàö³¿. "Ìîñêâà ñüîãîäí³", �éäåòüñÿ ó ï³äïèñ³ äî ôîòî.

Îêð³ì öüîãî, ñï³êåð Äåðæàâíî¿ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íèÎëåã Ñëîáîäÿí â³äçíà÷èâ, ùîäî ñòåëè òàêîæ ïðèñòàâëåí³ ïðè-êîðäîííèêè ó ÿêîñò³ ïî÷åñíî¿âàðòè.

" Ðîñ³¿ äî ìåìîð³àëó á³ëÿ êðå-ìë³âñüêî¿ ñò³íè "çàáóëè" ïîêëà-ñòè êâ³òè äî ̳ñòà-ãåðîÿ Êèºâà.Òàêó «çàáóäüêóâàò³ñòü» âèïðàâè-ëè ó ïîñîëüñòâ³ Óêðà¿íè â Ðîñ³¿.

Òåïåð íà ×åðâîí³é ïëîù³ æîâòî-áëàêèòí³ êâ³òè òà ïðèêîðäîííèêèó ÿêîñò³ ïî÷åñíî¿ âàðòè", - íàïè-ñàâ ó ñåáå â Facebook Ñëîáîäÿí.

Ðàí³øå ÓͲÀÍ ïîâ³äîìëÿâ, ùî óÌîñêâ³ á³ëÿ Êðåìë³âñüêî¿ ñò³íèíå áóëè âñòàíîâëåí³ êâ³òè äîìåìîð³àëó ì³ñòó-ãåðîþ Êèºâó �

îäíîãî ç äâàíàäöÿòè ì³ñò-ãåðî-¿â, ÿê³ îòðèìàëè öå çâàííÿ çàñâîþ ðîëü ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³.

Òàêèì ÷èíîì, áóëà ïîðóøåíàùîð³÷íà òðàäèö³ÿ, çã³äíî ç ÿêîþíàïåðåäîäí³ Äíÿ Ïåðåìîãè ïî-êëàäàþòüñÿ êâ³òè äî óñ³õ ïàì'ÿò-íèê³â "ì³ñò-ãåðî¿â".

ÍÀ ×ÅÐÊÀÙÈͲ²ÄÊÐÈËÈ ÏÀÌ�ßÒÍÈÊ

ÒÐÜÎÌ ÃÅÐÎßÌÕÎËÎÄÍÎÃÎ ßÐÓ

 ñåë³ Ìåëüíèêè íà ×åðêà-ùèí³ â³äêðèëè ïàì�ÿòíèê ãå-ðîÿì Õîëîäíîãî ßðó áðàòàìÂàñèëþ, Ïåòðîâ³ òà Îëåêñ³×ó÷óïàêàì. Ïðî öå ó Facebookïîâ³äîìèëà ïåðøèé çàñòóïíèêÃîëîâè ÂÐ ²ðèíà Ãåðàùåíêî,ÿêà áóëà ïðèñóòíÿ íà çàõîä³.

«...Íà ×åðêàùèí³, â ñåë³ Ìå-ëüíèêè â³äêðèëè ïàì�ÿòíèêãåðîÿì Õîëîäíîãî ßðó, áðà-òàì ×ó÷óïàêàì, áîðöÿì çàÓêðà¿íó... Ðàäÿíñüêà ïðîïà-ãàíäà ìàëþâàëà îòàìàí³â -ãåðî¿â Õîëîäíîãî ßðó áàíäè-òàìè. Àëå â öèõ êðàÿõ çàâæäèáóâ êóëüò ãàéäàìàê³â, òóò çàâ-æäè ïàì�ÿòàëè ãåðî¿â Õîëîä-íîÿðñüêî¿ ðåñïóáë³êè, ùî áî-ðîëèñÿ ³ ç í³ìöÿìè, ³ ç ÷åðâî-íèìè. ² îñîáëèâî øàíóâàëèÃîëîâíîãî Îòàìàíà Âàñèëÿ×ó÷óïàêó», - íàïèñàëà ². Ãå-ðàùåíêî.

Âîíà çàçíà÷èëà, ùî ìîãèëàÂàñèëÿ ×ó÷óïàêè äèâîì çáå-ðåãëàñÿ. «²äåþ âñòàíîâëåííÿïàì�ÿòíèêà ³ â³äðîäæåííÿ³ñòîðè÷íî¿ ïàì�ÿò³ ïðî Õîëî-äíèé ßð ï³äòðèìóº ³ ãëàâà×åðêàñüêî¿ ÎÄÀ Þð³é Òêà-÷åíêî, â³í äóæå äîïîì³ã óðåàë³çàö³¿ öüîãî ïðîåêòó», -äîäàëà âîíà.

gazeta.ua

Ó ÍÎÂÎÐÎѲÉÑÜÊÓ«ÇÍÀÉØËÈ» ÂÓËÈÖÞ

²ÌÅͲ ÃÐÓÏÏÅÍÔÞÐÅÐÀ ÑÑÂóëèöÿ Àíäð³ÿ Øêóðî ³ñíóº

âæå ê³ëüêà ðîê³â, îäíàê ñêàí-äàë ðîçãîð³âñÿ ï³ñëÿ òîãî, ÿêì³ñöåâèé æèòåëü çâåðíóâñÿ ³ççàïèòîì äî ìåð³¿.

Ìàëåíüêà âóëè÷êà ðîçòàøî-âàíà íà îêîëèö³ ñåëèùà Áî-ðèñ³âêà, íà êàðòàõ âîíà íåïîçíà÷åíà.  ¿¿ íàçâ³ óâ³÷íè-ëè ³ì�ÿ ãåíåðàëà Àíäð³ÿ Øêó-ðî, ÿêèé ñëóæèâ íàöèñòàì,ïèøå «Ýõî Ìîñêâû».

Çåìëþ ï³ä êîçàöüêå ïîñå-ëåííÿ Áîðèñ³âêà âèä³ëèëè 25ðîê³â òîìó, çàðàç òàì çâîäÿòüíîâ³ áóäèíêè. Ó â³äïîâ³äü íàçâåðíåííÿ ì³ñöåâîãî æèòåëÿó ìå𳿠íå çìîãëè çíàéòèîô³ö³éíèõ ïàïåð³â ïðî ïðèñ-âîºííÿ íàçâè, ïèøå «Êîì-ñîìîëüñêàÿ ïðàâäà».

Êîçàê Àíäð³é Øêóðî â ðîêèÄðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ïåðåé-øîâ äî ôàøèñò³â, ó 1944-ìóóêàçîì Ãåíð³õà óììëåðà â³íáóâ çàðàõîâàíèé íà ñëóæáóÿê ãðóïïåíôþðåð ÑÑ. ×åðåçð³ê éîãî âèäàëè Ðàäÿíñüêî-ìó ñîþçó, äå íåâäîâç³ ñòðà-òèëè.

Âëàäà Íîâîðîñ³éñüêà ïîâ³-äîìèëè, ùî âæå îáãîâîðþ-ºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ïåðåéìå-íóâàííÿ âóëèö³. Ïåðåä ïðè-éíÿòòÿì ð³øåííÿ ïðî íîâóíàçâó ïëàíóºòüñÿ ïðîâåñòè³ñòîðèêî-êóëüòóðîëîã³÷íóåêñïåðòèçó.

ÓÊÐÀ¯ÍÀ ² ÄÐÓÃÀ ѲÒÎÂÀ.ÀÊÖ²ß «ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÛÉ ÏÎËÊ»:ÑÈÌÂÎË ÏÎÂÀÃÈ ×È ÇÍÅÂÀÃÈ?

Íàïðèê³íö³ êâ³òíÿ ëåäü íå ó âñ³ ãàçåòí³ ñêðèíüêè êèÿí áóëàâêèíóòà ëèñò³âêà áåç âèõ³äíèõ äàíèõ, ÿêà çàêëèêàëà âñ³õ óçÿòè 9òðàâíÿ ó÷àñòü â àêö³¿ «Áåññìåðòíûé ïîëê». Ìîâëÿâ, öå «âñåìèð-íàÿ àêöèÿ ïàìÿòè, óâàæåíèÿ è äîëãà, êîòîðàÿ ïðîâîäèòñÿ â äóõååäèíñòâà íàðîäîâ Åâðîïû, Àçèè, Àôðèêè, Àìåðèêàíñêîãî êîíòè-íåíòà è Àâñòðàëèè åæåãîäíî 9 ìàÿ». Äàë³ â ëèñò³âö³ ãîâîðèòüñÿ,ùî éäåòüñÿ ïðî «äîáðîâîëüíîå ìåðîïðèÿòèå, ïîñâÿùåííîå ÄíþÏîáåäû», ³ ùî «ïî òðàäèöèè àêöèè 9 ìàÿ ïîòîìêè ãåðîåâÂåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé Âîéíû � ñûíîâüÿ, âíóêè è ïðàâíóêè �æåëàþùèå ïî÷òèòü ïàìÿòü ñâîèõ ðîäíûõ, ñðàæàâøèõñÿ çàÐîäèíó, âûõîäÿò íà óëèöó ñ ôîòîãðàôèåé ñâîåãî ñîëäàòà,÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïàðàäå â êîëîííå «Áåññìåðòíîãîïîëêà». ², íàðåøò³, ùî «Óêðàèíà íå çàáóäåò Âåëèêèé ïîäâèããåðîåâ � ó÷àñòíèêîâ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, ïàðòèçàí,ïîäïîëüùèêîâ, òðóæåíèêîâ òûëà è óçíèêîâ êîíöëàãåðåé».

Page 9: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Ç ïåðøèõ óñòÏ�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó9Êîëè íàâåñí³ 2014 ðîêó â

ìåä³àïðîñòîð³ ç�ÿâèëà-ñÿ íàçâà "Íîâîðîñ³ÿ", â³äî-ìîìó çàïîð³çüêîìó ³ñòîðèêîâ³Ôåäîðó Òóð÷åíêó íå ðàç òåëå-ôîíóâàëè ç çàïèòàííÿì: öåïðàâäà, ùî ìè íå Óêðà¿íà?²ñòîðèêó äîâîäèëîñü ÷èòàòèëåêö³¿, ïîÿñíþâàòè. "Êîëè ñòà-ëî ÿñíî, ùî öåé òåðì³í - âàæ-ëèâèé åëåìåíò "ã³áðèäíî¿ â³é-íè", âèíèêëà íåîáõ³äí³ñòü ðî-çïîâ³ñòè ëþäÿì, ÿêà ³ñòîð³ÿïðîåêòó "Íîâîðîñ³ÿ", ³ ÷îãî÷åêàòè â³ä ñïðîáè éîãî â³äòâî-ðåííÿ ñüîãîäí³", - êàæå Ôåä³ðÃðèãîðîâè÷. Òîä³ æ ³ñòîðèêâ³äêëàâ íàãàëüí³ ïëàíè ³ ðà-çîì ç³ ñï³âàâòîðîì ÃàëèíîþÒóð÷åíêî âçÿâñÿ çà íàïèñàííÿêíèãè. Íàïðèê³íö³ 2014 ðîêóç'ÿâèëîñü ïåðøå ç øåñòè âè-äàíü ï³ä íàçâîþ "Ïðîåêò "Íî-âîðîñ³ÿ".

Äîêòîð ³ñòîðè÷íèõ íàóê, çà-â³äóâà÷ êàôåäðè íîâ³òíüñòî𳿠Óêðà¿íè Çàïîð³çüêîãîíàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòóÔåä³ð Òóð÷åíêî ðîçïîâ³â «Óêð-³íôîðìó», ÷àñòèíîþ ÿêîãî ãðà-íä³îçíîãî ïëàíó áóâ ïðîåêò"Íîâîðîñ³ÿ", ÿê ³ùå Êàòåðè-íà ²² ÷àêëóâàëà íàä íàçâîþ,òà ÿê³ ³ñòîðè÷í³ ïîìèëêè óñòîñóíêó äî Óêðà¿íè çàðàçíàìàãàþòüñÿ âèïðàâèòè çàõ³äí³êðà¿íè.

* * *- Êîëè âè ïî÷àëè ïèñàòè

êíèãó "Ïðîåêò "Íîâîðîñ³ÿ"?- Ìè ïî÷àëè äåñü ó òðàâí³-

÷åðâí³ 2014 ðîêó, à ïåðøåâèäàííÿ ï³ä íàçâîþ "Ïðîåêò"Íîâîðîñ³ÿ": 1764-2014 ðð.Þâ³ëåé íà êðîâ³" ç'ÿâèëîñüíàïðèê³íö³ òîãî æ ðîêó.

Ïî䳿 ðîçâèâàëèñÿ ñòð³ìêî ³ïðàöþâàòè äîâîäèëîñÿ øâè-äêî. Çà òðè ç ïîëîâèíîþ ì³-ñÿö³ êíèãà áóëà íàïèñàíà. Öåäîñèòü øâèäêî, âðàõîâóþ-÷è, ùî òðåáà áóëî ï³äáèðàòèìàòåð³àë ³ îö³íþâàòè, ÿê òðà-êòóºòüñÿ öÿ ïîä³ÿ â Ðîñ³¿.

Âèÿâèëîñü, ùî òàì ïðî "Íî-âîðîñ³þ" òàêîæ ïèøóòü. Îäèí³ç ìî¿õ çíàéîìèõ - ðîñ³éñü-êèé ³ñòîðèê, òåæ çàéíÿâñÿö³ºþ òåìîþ. Íà ïî÷àòêó 2015ð. ÿ çóì³â îäåðæàòè éîãî êíè-ãó. Âîíà íàïèñàíà ç ïîçèö³¿ñóòî ³ìïåð³àë³ñòè÷íèõ ïîã-ëÿä³â. Öÿ ëþäèíà, ÿê ³ áàãàòîìî¿õ çíàéîìèõ ó Ðîñ³¿, øâè-äêî ïðîéøëà òðàäèö³éíèéøëÿõ ðîñ³éñüêîãî ³íòåë³ãåí-òà: ñïî÷àòêó äåìîêðàò ³ íàâ³òüðàäèêàë, ïîò³ì - êîíñåðâà-òîð, à íàñàìê³íåöü - ðåàêö³î-íåð-³ìïåð³àë³ñò. Ó éîãî êíèç³äàºòüñÿ ðîñ³éñüêèé ì³ô ïðî"Íîâîðîñ³þ", ÿêèé äîêóìåí-òàëüíî íå ï³äòâåðäæóºòüñÿ.Òàì àáî áåçï³äñòàâí³ îö³íêè,ùî íå ´ðóíòóþòüñÿ íà ôàê-òàõ, àáî æ â³äêðèòà ôàëüñè-ô³êàö³ÿ.

- Òåðì³í "Íîâîðîñ³ÿ" ç'ÿâè-âñÿ ó 1764 ðîö³. ßê öå áóëî?

- Òîä³ öàðèöåþ áóëà Êàòå-ðèíà ²². Âîíà "÷àêëóâàëà" íàäö³ºþ íàçâîþ. Ñïî÷àòêó ¿éçàïðîïîíóâàëè íàçâó Êàòå-ðèíèíñüêà ãóáåðí³ÿ. Ñâÿòàñïðàâà: ÷èíîâíèêè õîò³ëè "ï³-äñîëîäèòè" ³ìïåðàòðèö³. Âîíèï³äãîòóâàëè â³äïîâ³äí³ äîêó-ìåíòè, à âîíà ïåðåêðåñëèëàòó íàçâó ³ íàïèñàëà "Íîâîðî-ñ³éñüêà ãóáåðí³ÿ". Âîíà áóëàäîñèòü îñâ³÷åíîþ îñîáîþ ³çíàëà, ùî â öåé ÷àñ ºâðî-ïåéñüê³ êðà¿íè ñòâîðþþòü íàçàõîïëåíèõ òåðèòîð³ÿõ Àìå-ðèêè ³ À糿 ñâîºð³äí³ òåðèòî-ð³àëüí³ "êëîíè" - Íîâà Àíã-ë³ÿ, Íîâà Ãîëëàíä³ÿ, Íîâà²ñïàí³ÿ òîùî. Öå áóëî ìîä-íî. Êàòåðèíà ï³øëà òèì æåøëÿõîì.

- ßê³ ñó÷àñí³ ðåã³îíè óâ³éø-ëè â öþ ãóáåðí³þ?

- Òóäè ââ³éøëà òåðèòîð³ÿÂîëüíîñòåé ³éñüêà Çàïîðî-çüêîãî Íèçîâîãî, ÿêà îõîï-ëþº ñó÷àñíó Ëóãàíñüêó, Äî-íåöüêó, Çàïîð³çüêó, Äí³ïðî-ïåòðîâñüêó, ʳðîâîãðàäñüêóîáëàñò³. Öå òåðèòîð³ÿ, äå æèëèíàø³ çàïîðîçüê³ êîçàêè. Àðîñ³éñüêà ³äåÿ ïîëÿãàëà óòîìó, ùî öå áóëî Äèêå ïîëå,íåîáðîáëåíà çåìëÿ, êîçàêè -ðîçá³éíèêè, à Ðîñ³ÿ ñþäèíåñëà öèâ³ë³çàö³þ.

ðå÷íîñò³, ôîðìóþòüñÿ ïåðå-äóìîâè ðîçïàäó. Öåé åòàï,î÷åâèäíî, ïðîõîäèòü òåïåðÐîñ³ÿ.

- À ÷îìó "Íîâîðîñ³ÿ" çíèê-ëà?

- Öåé òåðì³í çíèê ó äðóã³éïîëîâèí³ 19 ñò. ÿê íàçâà àä-ì³í³ñòðàòèâíîãî óòâîðåííÿ,çàëèøèëèñÿ ò³ëüêè ³ñòîðè÷-íî-íîñòàëüã³÷í³ åìîö³¿. Îäå-ñüêèé óí³âåðñèòåò íàçèâàâñÿñâîãî ÷àñó Íîâîðîñ³éñüêèì,áóëà ãàçåòà "Íîâîðîñ³éñüê³â³äîìîñò³" òîùî. À â³ä íàçâè"Íîâîðîñ³ÿ" â³äìîâèëèñü, áîï³ñëÿ ïîðàçêè ó Êðèìñüê³éâ³éí³ ñåðåäèíè Õ²Õ ñò. áóëîïîñòàâëåíî õðåñò íà ðîñ³éñü-ê³é åêñïàíñ³¿ ó Òóðå÷÷èíó. Âðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíèðîñ³ÿíè çíîâ ïëàíóâàëè ïðî-

âñÿ íà àâòîíîì³þ Óêðà¿íè,àëå â³äîêðåìèâøè ïîíÿòòÿ"Óêðà¿íà" â³ä ¿¿ ï³âäåííèõ ³ñõ³äíèõ ðåã³îí³â. Ìàºòüñÿ íàóâàç³ Êàòåðèíîñëàâñüêà,Õåðñîíñüêà (êóäè âõîäèëàÎäåñà), Òàâð³éñüêà, Õàðê³â-ñüêà ³ ÷àñòèíà ×åðí³ã³âñüêî¿îáëàñò³. Ïî ñóò³, öå òåðèòîð³¿,ÿê³ êîëèñü âõîäèëè â òàê çâà-íó "Íîâîðîñ³þ", àëå ç äåÿêè-ìè çì³íàìè. Òîáòî, ðîñ³éñüê³äåìîêðàòè ç Òèì÷àñîâîãîóðÿäó ïðîâîäèëè òó æ ïîë³-òèêó, ùî é öàðñüêèé óðÿä.

- Íàñåëåííÿ ï³âäíÿ ÿêîñüâ³äðåàãóâàëî íà öå?

- Ðåàêö³ÿ áóëà áóðõëèâà. Öåáóëî òèì ñòèìóëîì, ÿêèéïðèìóñèâ ëþäåé ³äåíòèô³-êóâàòè ñåáå. Áóëè ñîòí³ ð³ç-íèõ ì³òèíã³â, äåìîíñòðàö³é,

Ïîêè ùî äóæå áàãàòî "êîëè"³ "ÿêùî". Á³ãòè "ïîïåðåäóïàðîâîçà" - çíà÷èòü óçàêîíè-òè òó ñèòóàö³þ, ÿêà òàì º.Àäæå öå âèáîðè ï³ä äóëàìèàâòîìàò³â; í³ÿêîþ äåìîêðàò³-ºþ òàì ³ íå ïàõíå. Ìîæå,Øòàéíìàºð ³ éîãî ñîðàòíèêèñîö³àë-äåìîêðàòè öå çàáóëè?Õî÷à ¿ì òðåáà ïàì'ÿòàòè, ÿêí³ìö³ ñâîãî ÷àñó ïðîãîëîñó-âàëè çà óòëåðà. Ïðèòîìó,ãîëîñóâàëè â³ëüíî�

- Äàâàéòå ïîâåðíåìîñÿ ùåäî ïèòàííÿ, ÿê ñêëàäàëèñÿâ³äíîñèíè Óêðà¿íè ³ç çàõ³äíè-ìè êðà¿íàìè 100 ðîê³â òîìó.

- Êîëè â Ðîñ³¿ â³äáóâñÿ á³-ëüøîâèöüêèé ïåðåâîðîò 1917ðîêó, òî âñ³ ñòðàòåã³÷í³ íàìà-ãàííÿ â ªâðîï³ áóëè ñïðÿìî-âàí³ íà òå, ùîá â³äíîâèòèòàì äåìîêðàòè÷íó çàãàëüíî-ðîñ³éñüêó âëàäó. Âîíè íà êàðò³íå áà÷èëè í³ÿêèõ ³íøèõ êðà-¿í, îêð³ì Ðîñ³¿, õ³áà ùî Ïîëü-ùó. Ùî ñòîñóºòüñÿ Óêðà¿íè,òî ¿¿ ó ¿õíüîìó ðîçì³íí³ íåáóëî. Ç ³íøîãî áîêó, áóëèá³ëüøîâèêè ³ á³ëîãâàðä³éö³.Ñàìå íà á³ëîãâàðä³éö³â îð³º-íòóâàâñÿ Çàõ³ä. ̄ õ ìîæíà çðî-çóì³òè, âîíè âîþâàëè ðàçîìïðîòè ͳìå÷÷èíè, ³ âîíè áóëè¿õ ñîþçíèêàìè. Ùî áóäå âóìîâàõ á³ëüøîâèçìó, âîíèíå çíàëè, àëå çäîãàäóâàëèñü,ùî öå ïîãàíî.

Áóâ ùå îäèí ìîìåíò. Êîëèâ Óêðà¿í³ áóëà ÖåíòðàëüíàÐàäà, íàøà êðà¿íà ïðîäîâæó-âàëà ðàçîì ³ç Ðîñ³ºþ ïåðåáó-âàòè ó ñòàí³ â³éíè ç ͳìå÷÷è-íîþ. Ïåðåä ï³äïèñàííÿì Áðå-ñòñüêîãî ìèðó Óêðà¿íà îãî-ëîñèëà ïðî íåçàëåæí³ñòü.ͳìö³ ñõîïèëèñÿ çà öå ³ ï³ä-ïèñàëè ìèð ç Óêðà¿íîþ, ùîáâîíà áóëà ï³ä êîíòðîëåì ͳ-ìå÷÷èíè. Ïåðåä òèì, ÿê âñòó-ïèòè â ïåðåãîâîðè ç ͳìå÷-÷èíîþ, Óêðà¿íà âåëà ïåðåìî-âèíè ç Àíòàíòîþ, àëå ¿¿ âñå-ðéîç íå ñïðèéìàëè. Óêðà¿íà,ìîâëÿâ, äàëåêî, ÿêà ç íå¿ êî-ðèñòü� Êîëè æ Óêðà¿íà óê-ëàëà "õë³áíèé ìèð" ³ç ͳìå÷-÷èíîþ, Àíòàíòà öå ñïðèéíÿ-ëà ÿê "óäàð ó ñïèíó", ôàêòîð,ùî ïðîäîâæèòü Ïåðøó ñâ³-òîâó â³éíó. À òîíêîù³â òîãî,ùî Óêðà¿íà áóëà ó áåçâèõîä³,âîíè íå áðàëè äî óâàãè.

Òîáòî â òîé ÷àñ â³äíîñèíèíå ñêëàëèñü. Ïðîñòî òîä³ ïî-ë³òè÷íà ñèòóàö³ÿ íå ñïðèÿëàâèçíàííþ Óêðà¿íè ªâðîïîþÿê ÷îãîñü ñàìîñò³éíîãî. Ïî-ò³ì óæå ºâðîïåéö³ çðîçóì³-ëè, ùî öå áóëî ïîìèëêîþ.

- Çàðàç çàõ³äí³ êðà¿íè âè-ïðàâëÿþòü ïîìèëêè?

- Âîíè íå âñ³ ïîìèëêè óñ-â³äîìèëè, àëå, î÷åâèäíî,âèïðàâëÿþòü. Òå, ùî ìè ñè-äèìî òóò, à íå â ³íøîìóì³ñò³, ñâ³ä÷èòü ùî éäå ïðî-öåñ, ÿêèé ñòðèìóº Ðîñ³þ â³äö³º¿ åêñïàíñ³¿.

- Êîëè æ òîä³ íàñòàíå ê³íåöüïðîåêòó "Íîâîðîñ³ÿ"?

- Ñüîãîäí³ â³í óæå æèâåñâî¿ì æèòòÿì - íà êðîâ³, íå-ùàñò³, áîÿçí³ â³äïëàòè. Öÿ³äåÿ ó ÷àñòèíè íàñåëåííÿ çà-ô³êñóâàëàñü ÿê ïåðåêîíàííÿ.Àëå öÿ ³äåÿ í³÷îãî íå çíà÷èòüáåç ï³äòðèìêè òîãî, õòî ¿¿ðåàí³ìóâàâ ³ ñüîãîäí³ ô³íàí-ñîâî ï³äòðèìóº. ßê ò³ëüêèçíèêíå ðîñ³éñüêà ï³äòðèìêàñåïàðàòèñò³â, ïðîåêò ðîçâ³-ºòüñÿ, ÿê ì³ðàæ.

Ãåííàä³é ÌÀÒ²ªÍÊÎÇàïîð³ææÿÔîòî: Äìèòðî Ñìîëüºíêî

Ôåä³ð ÒÓÐ×ÅÍÊÎ, ³ñòîðèê, àâòîð êíèãè «Ïðîåêò «Íîâîðîñ³ÿ»

ÐÎѲÉÑÜÊÀ ²ÄÅß: ÓÊÐÀ¯ÍÀ � ÄÈÊÅ ÏÎËÅ,ÊÎÇÀÊÈ � ÐÎÇÁ²ÉÍÈÊÈ,À ÐÎÑ²ß ÍÅÑÅ ÑÞÄÈ ÖȲ˲ÇÀÖ²Þ

ÐÎѲÉÑÜÊÀ ²ÄÅß: ÓÊÐÀ¯ÍÀ � ÄÈÊÅ ÏÎËÅ,ÊÎÇÀÊÈ � ÐÎÇÁ²ÉÍÈÊÈ,À ÐÎÑ²ß ÍÅÑÅ ÑÞÄÈ ÖȲ˲ÇÀÖ²Þ

ÐÎѲÉÑÜÊÀ ²ÄÅß: ÓÊÐÀ¯ÍÀ � ÄÈÊÅ ÏÎËÅ,ÊÎÇÀÊÈ � ÐÎÇÁ²ÉÍÈÊÈ,À ÐÎÑ²ß ÍÅÑÅ ÑÞÄÈ ÖȲ˲ÇÀÖ²Þ

- Öå æ íå â³äïîâ³äຠä³éñ-íîñò³?

- Äàâàéòå ïîäèâèìîñü, ÿêáóëî íàñïðàâä³. Ó ä³éñíîñò³,öå òåðèòîð³ÿ, äå æèëè ³ ãîñ-ïîäàðþâàëè êîçàêè. Òóò íåáóëî êð³ïàöòâà. Êîëè æ Ðîñ³ÿâçÿëà ï³ä êîíòðîëü öþ çåìëþ³ ñòâîðèëà òàì "Íîâîðîñ³éñü-êó ãóáåðí³þ", òî ïîñòàâèëàçàâäàííÿ îñâî¿òè ¿¿ òàê, ùîáâîíà ñòàëà ÷àñòèíîþ Ðîñ³¿, ïîñóò³. Ãîëîâíå çàâäàííÿ - çà-ñåëèòè ¿¿ ëîÿëüíèìè êàòåãî-ð³ÿìè íàñåëåííÿ. Òîæ çàñå-ëÿëè ëþäüìè ç öåíòðó Ðîñ³¿,íàâ³òü ö³ëèìè ñåëàìè. Äàâà-ëè çåìë³ é ñåðáàì, ãðåêàì,ëþòåðàíàì, ìåíîí³òàì òîùî.Ïëàíóâàëîñü ñòâîðèòè àíê-ëàâ, ÿêèé íå áóâ áè ïîâ'ÿçà-íèé ç Óêðà¿íîþ, à ñòàâ áèîðãàí³÷íèì ïðîäîâæåííÿìÐîñ³¿.

- ×îìó íå âèéøëî?- Íå âèñòà÷èëî ðîñ³ÿí, ÿêèõ

áè ìîæíà áóëî ñþäè ïåðåñå-ëèòè. Çãàäàéòå "Ìåðòâûåäóøè" Ãîãîëÿ. Ãîëîâíèé ãå-ðîé, ïðîéäèñâ³ò ׳÷³êîâ êó-ïóâàâ ïîê³éíèê³â, ùîá ïåðå-ïðîäàòè ¿õ ïîì³ùèêàì, ÿê³ïëàíóâàëè ïåðåñåëÿòèñÿ âÕåðñîíñüêó ãóáåðí³þ, òîáòîâ òó ñàìó "Íîâîðîñ³þ". Òà-êèì ÷èíîì, â³ä ñàìîãî ïî÷à-òêó ïðîåêò "Íîâîðîñ³ÿ" áóâíåæèòòºçäàòíèì, ìåðòâèì.Ãîãîëü áóâ ãåí³ºì. Íàïðàâä³,øèðîêèì ïîòîêîì íà ϳâ-äåíü (÷àñòî - ñòèõ³éíî) êîòè-ëèñÿ õâèë³ ïåðåñåëåíö³â ³çñóñ³äí³õ óêðà¿íñüêèõ ãóáåð-í³é - Ïîëòàâñüêî¿, Õàðê³âñü-êî¿, Ïîä³ëüñüêî¿ òà ³íøèõ. ¯õçóïèíÿëè, à âîíè âñå îäíîìàñîâî ñþäè ñóíóëè ³, ö³ë-êîì ïðèðîäíî, çàïîëîíèëèöþ çåìëþ. Ó ðåçóëüòàò³ òóòñêëàëîñÿ ïåðåâàæíî óêðà¿í-ñüêå íàñåëåííÿ. Õî÷à, çâè-÷àéíî, æèâóòü òàêîæ ðîñ³ÿ-íè, áîëãàðè, ãðåêè, í³ìö³,ºâðå¿ òà ³í.

- À ÿêèé áóâ íàö³îíàëüíèéñêëàä íàñåëåííÿ ö³º¿ òåðèòîð³¿ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïåð³¿?

- ª ôàêòè, âîíè íå ïðèäó-ìàí³ íàìè. Öÿ êíèæêà ´ðóí-òóºòüñÿ íà äîêóìåíòàõ (Ôå-ä³ð Ãðèãîðîâè÷ â³äêðèâຠêíè-ãó, - ïðèì. àâò.). Îñü äèâ³òüñÿòàáëèöþ. Òóò çà ïîâ³òàìè ³ çàï³âäåííîóêðà¿íñüêèìè ãóáå-ðí³ÿìè â ö³ëîìó ïîêàçàíî:1719 ð³ê - 85,6% - óêðà¿íö³.×åðåç 130 ðîê³â - 1850 ð³ê -73%. Òðè ÷âåðò³ - öå óêðà¿íö³.Öå âñå ðåçóëüòàòè òîä³øí³õïåðåïèñ³â. ß äèâèâñÿ ò³ ïåðå-ïèñè. Ö³ äîêóìåíòè áà÷èëè ³ðîñ³éñüê³ äîñë³äíèêè, ÿê³ïèñàëè êíèæêè â ðàäÿíñüê³òà äîðàäÿíñüê³ ÷àñè. Öå ôàêò.Õòî ñêëàäຠðåøòó - 25-30%íàñåëåííÿ? Çà äàíèìè ïåðå-

ïèñ³â - öå ðîñ³ÿíè, ºâðå¿,òóðêè, áîëãàðè, í³ìö³ ³ ò.ä.Æîäíîãî "íîâîðîñà" íåìàº.Öå ôåéêîâà óçàãàëüíþþ÷àíàçâà óñ³õ æèòåë³â êðàþ, ÿêîþí³õòî í³êîëè íå êîðèñòóâàâ-ñÿ. Êîæåí ³ç íèõ ìàâ ñâîþíàö³îíàëüíó êóëüòóðó, çâè-÷à¿, à "íîâîðîñ³éñüêîãî åòíî-ñó" íåìàº.

- Òîáòî ³ñòîðèêàì òà åòíîã-ðàôàì íå âäàëîñÿ çíàéòè äî-êàç³â ³ñíóâàííÿ òàêîãî åòíî-ñó? Ìîæëèâî ³ñíóþòü ï³ñí³,ïåðåêàçè, äå â³í çãàäóâàâñÿ?

- ¯õ íåìຠçîâñ³ì! Øóêàëèíå ò³ëüêè íàø³, ñó÷àñí³ ³ñòî-ðèêè. Ó 19 ñòîë³òò³ åòíîãðà-ô³÷í³ äîñë³äæåííÿ ïðîâîäè-ëè ³ ðîñ³éñüê³, ³ çàðóá³æí³ñïåö³àë³ñòè, àëå í³÷îãî òàêî-ãî íå ïîáà÷èëè. Öå âñå ì³ô, ³â³í íàäîâãî íå ïðèæèâñÿ. Óæåâ 19 ñòîë³òò³ öåé òåðì³í "Íî-âîðîñ³ÿ" ç êàðòè àäì³í³ñòðà-òèâíî-òåðèòîð³àëüíîãî ïîä³-ëó Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠çíèê.Öþ òåðèòîð³þ ïåðåòâîðèëèíà ê³ëüêà ãóáåðí³é, ³ îäíà çíàéá³ëüøèõ áóëà Êàòåðèíî-ñëàâñüêà.

- Ó êíèç³ âè ïèøåòå, ùîïðîåêò "Íîâîðîñ³ÿ" - öå ÷àñ-òèíà ³íøîãî ãðàíä³îçíîãî ïëà-íó. Ùî öå çà ïëàí?

- "Íîâîðîñ³þ" æ ñòâîðèëèíå ïðîñòî òàê. Öþ òåðèòîð³þó Ïåòåðáóðç³ ââàæàëè òðàìï-ë³íîì äëÿ ïîøèðåííÿ ñâîãîâïëèâó äàë³, íà ϳâäåíü. ÓÐîñ³¿ ³ñíóâàâ ì³ô, ùî "Ðîññèÿ- òðåòèé Ðèì". Ïåðøèé - öå³òàë³éñüêà ñòîëèöÿ, äðóãèéÐèì - Öàðãîðîä (Êîíñòàíòè-íîïîëü), à òðåò³é - ðîñ³éñüêàÌîñêâà. Ïåðøèé Ðèì ðóõ-íóâ â³ä âíóòð³øíüîãî ðîçïà-äó, äðóãèé Ðèì çðóéíóâàëèìóñóëüìàíè. Òî æ "ñâÿòèéîáîâ'ÿçîê" ïðàâîñëàâíî¿ ëþ-äèíè - çâ³ëüíèòè ò³ ì³ñöÿ, äåíàðîäèâñÿ ²ñóñ Õðèñòîñ ³ ç'ÿâ-èëîñÿ õðèñòèÿíñòâî. Òàê òâî-ðèëèñÿ ì³ôè, à íà ¿õ ï³äñòàâ³çä³éñíþâàëàñÿ ³ìïåð³àë³ñòè-÷íà ïîë³òèêà. ßêùî â³äêèíó-òè ö³ ì³ôè, òî ìîâà éøëà ïðîâçÿòòÿ ï³ä êîíòðîëü Ñòàìáó-ëà ³ ïðîòîê Áîñôîð ³ Äàðäà-íåëëè. ²ìïåð³ÿ ðîçâèâàºòü-ñÿ, ïîêè âîíà ìîæå ðîçøè-ðþâàòè ñâ³é âïëèâ. Öå òîé"ìîòîð", ÿêèé äຠ¿é ïåðñïå-êòèâó. ßê ò³ëüêè ó "ìîòîðà"çàê³í÷óºòüñÿ ðåñóðñ - ³ìïåð³ÿâñòóïຠó ñòàä³þ êðèçè, ðîç-ïàäó ³ ïåðåñòຠ³ñíóâàòè.

- ×è ìîæíà ïðîâåñòè ïàðà-ëåë³ ç ñó÷àñíîþ Ðîñ³ºþ?

- Àáñîëþòíî. Áåçë³÷ ïàðà-ëåëåé. Áóëè äåñÿòêè ³ìïåð³é,³ äå âîíè çàðàç? ßê ò³ëüêèçàê³í÷óâàâñÿ ïðîöåñ ðîçøè-ðåííÿ, âè÷åðïóþòüñÿ âíóò-ð³øí³ ðåñóðñè, íåãàéíî çàãî-ñòðþþòüñÿ âíóòð³øí³ ñóïå-

ðâàòèñÿ äî Ñòàìáóëà, àëå ñèëíå áóëî. Êàæóòü, ùî áóëè ùåÿê³ñü ïëàíè ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ñâ³òîâî¿ â³éíè: íàìàãàëèñü"âèâåðíóòè" êàðòó ìàéáóò-íüîãî ñâ³òó òàê, ùîá Áîñôîð-Äàðäàíåëëè ïîòðàïèëè ï³äêîíòðîëü Ðàäÿíñüêîãî Ñîþ-çó. À â 2014 ðîö³ öåé íåïî-òð³á - ïðîåêò "Íîâîðîñ³ÿ" -çíîâó âèòÿãíóëè ç êîì³ð÷è-íè. Äëÿ ³ñòîðèê³â ÿñíî, ùîòàêå "Íîâîðîñ³ÿ", à äëÿ ïåðå-ñ³÷íèõ ãðîìàäÿí - í³. À êîëèéäå â³éíà, ö³ ðå÷³ áàæàíî çíà-òè. Àäæå â³ä öüîãî çàëåæèòüíàøå ìàéáóòíº. Òîìó àâòîðèá³ëüøå ðîêó ïðàöþþòü íàäóäîñêîíàëåííÿì ³ ïîïóëÿðè-çàö³ºþ ö³º¿ êíèãè, äðóêóþ÷èíîâ³ íàêëàäè.

- Íà ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ íàòåðèòî𳿠Óêðà¿íè áóâ àêòèâ-íèé íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèéðóõ. ×è â³äð³çíÿâñÿ â³í íà Ñõîä³òà ϳâäí³ â³ä ³íøèõ ðåã³îí³â?

- Óêðà¿íñüêà ³íòåë³ãåíö³ÿ ³ä³ÿ÷³ íàö³îíàëüíèõ ïàðò³é íåâèä³ëÿëè ϳâäåíü ³ Ñõ³ä ÿêÿêèéñü îêðåìèé ðåã³îí. Áåçâèíÿòêó âñ³ ïàðò³¿, ùî ä³ÿëèâ Óêðà¿í³, âåëè ä³ÿëüí³ñòü íàï³âäåííèõ ³ ñõ³äíèõ óêðà¿í-ñüêèõ çåìëÿõ. Îñîáëèâî àê-òèâíî öÿ ðîáîòà âåëàñÿ ó âå-ëèêèõ ì³ñòàõ - Êàòåðèíîñ-ëàâ³ òà Îäåñ³.

ßê íå äèâíî, àëå â ìóëüòè-íàö³îíàëüíîìó ñåðåäîâèù³Îäåñè â³ä÷óòòÿ óêðà¿íñüêîñò³áóëî äîñèòü ñèëüíå. Öå áóâîäèí ³ç öåíòð³â ñàìîñò³éíè-öüêîãî ðóõó â Óêðà¿í³.

Ùî ñòîñóºòüñÿ Äîíáàñó, òîâ³í âõîäèâ äî ñêëàäó Êàòåðè-íîñëàâñüêî¿ ãóáåðí³¿. Òàì³ñíóâàëè òàê³ ñàì³ óêðà¿íñüê³íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷í³,ñîö³àë³ñòè÷í³ é ñàìîñò³é-íèöüê³ ãðóïè, ÿê ³ â ³íøèõðåã³îíàõ Íàääí³ïðÿíñüêî¿Óêðà¿íè. Òîáòî, ìîæíà âïåâ-íåíî ãîâîðèòè, ùî ç òî÷êèçîðó óêðà¿íñüêîãî âèçâîëü-íîãî ðóõó öåé ðåã³îí áóâ íå-â³ä'ºìíîþ ÷àñòèíîþ Óêðà¿-íè. ϳä ÷àñ ðåâîëþö³¿ 1917 ð.öå â³ä÷óòòÿ ºäíîñò³ íå ò³ëüêèíå çìåíøóâàëîñü, àëå é çðî-ñòàëî.

 1917 ðîö³, êîëè Öåíòðà-ëüíà Ðàäà îãîëîñèëà àâòîíî-ì³þ, ïî÷àëàñü ïîë³òè÷íà áî-ðîòüáà ì³æ Ïåòðîãðàäîì ³Êèºâîì. Ïåòðîãðàä ïîãîäè-

çáîð³â, íà ÿêèõ çàÿâëÿëè: "Ìè÷àñòèíà Óêðà¿íè". Öå ïðèâî-äèëî äî ïðîöåñó ñàìî³äåíòè-ô³êàö³¿ íàñåëåííÿ. Êîëè íà-ïðèê³íö³ 1917-ãî - íà ïî÷àò-êó 1918-ãî ðîêó â³äáóâàëèñÿâèáîðè äî Âñåðîñ³éñüêèõ ³Óêðà¿íñüêèõ óñòàíîâ÷èõ çáî-ð³â, íà âñüîìó ï³âäí³ ³ ñõîä³á³ëüø³ñòü ãîëîñ³â âçÿëè óêðà-¿íñüê³ ïàðò³¿ òà îðãàí³çàö³¿,àáî ò³, õòî äåìîíñòðóâàâ ïðè-õèëüí³ñòü äî óêðà¿íñüêî¿ ³äå¿.Öå äóæå ÿñêðàâèé ïðèêëàä:áóëè íà âèá³ð ³ ðîñ³éñüê³ êà-äåòè, á³ëüøîâèêè ³ ñîö³àë-äåìîêðàòè, åñåðè, ºâðåéñüê³ïàðò³¿, à á³ëüø³ñòü íàñåëåííÿîáèðàëà ñàìå óêðà¿íñüê³ïàðò³¿.

- Êîëè íà Äîíáàñ³ íàñòàíåìèð, ³ áóäóòü ïðîâåäåí³ âèáî-ðè, òî ïðîóêðà¿íñüê³ ïàðò³¿ïåðåìîæóòü, ÿê ³ òîä³?

- Öå çàëåæèòü â³ä òîãî, âÿêèõ óìîâàõ ö³ âèáîðè ïðî-âîäèòèìóòüñÿ. Çàðàç òàìíåìຠòðåòèíè íàñåëåííÿ.Âè¿õàëè íàéá³ëüø àêòèâí³æèòåë³, ÿêèì, î÷åâèäíî, á³-ëüøîþ ÷è ìåíøîþ ì³ðîþ íåïîäîáàºòüñÿ ðîçâèòîê ïîä³é.Íàñåëåííÿ îêóïîâàíèõ òåðè-òîð³é íå ñàìîñò³éíå ó ñâîºìóâèáîð³, ³ ÿêùî ö³ âèáîðè áó-äóòü ïðîâîäèòüñÿ â óìîâàõ,ùî ðåêîìåíäóþòü íàì äåÿê³çàõ³äí³ ïîë³òèêè, ÿê³ æèâóòüâ áëàãîïîëó÷íèõ óìîâàõ ³äèâëÿòüñÿ çáîêó íà ïî䳿 âÓêðà¿í³... Òî ÿñíî, ùî ðå-çóëüòàòè áóäóòü íåãàòèâí³ äëÿÓêðà¿íè. À ÿêùî âèáîðè â³ä-áóäóòüñÿ â óìîâàõ, êîëè òàìáóäå óêðà¿íñüêà âëàäà, óêðà-¿íñüê³é çàêîí, ³ âáèâöþ áóäåíàçâàíî âáèâöåþ�

Öå çàïèòàííÿ ç òåñòó ïî ðîñ³é-ñüê³é ë³òåðàòóð³, ÿêîãî íàä³ñëàëèíàì áàòüêè êðèìñüêîãî øêîëÿðà:

Õòî òàê³ êîçàêè (çà ïîâ³ñòþÃîãîëÿ «Òàðàñ Áóëüáà»):

1. Ðåãóëÿðí³ â³éñüêà. 2. Îõîðî-íà öàðÿ. 3. Âèêîíóâàëè ôóíêö³¿ïðèêîðäîííèõ â³éñüê. 4. ³ëüí³â³ä â³éñüêîâî¿ ñëóæáè ëþäè.

²íøèõ âàð³àíò³â â³äïîâ³ä³ óê-ëàäà÷àìè òåñòó íå ïåðåäáà÷åíî.Çàòå âñå çðîáëåíî, ùîá îñï³âà-íèé Ãîãîëåì (³ óêðà¿íñüêèì íà-ðîäîì) ñïðàâæí³é îáðàç óêðà¿í-ñüêîãî ëèöàðÿ-êîçàêà àñîö³þâà-âñÿ ç ÿêîþñü «öàðñüêîþ îõîðî-íîþ» ÷è öàðñüêèìè æ «ïðèêîð-äîííèêàìè». ϳäñòóïíåíüêî...

ÒÈÌ ×ÀÑÎÌ...

Page 10: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Ï�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó 10Äæåðåëà

ðàä³ñòü ñï³ëêóâàííÿ ³ ïåðåäâ³ñòÿÂåëèêîäíüîãî ñâÿòà. Âåëèêà ïîäÿ-êà õóäîæíüîìó êåð³âíèêó òåàòðó³òàë³þ Ìàëàõîâó çà ãîñòèííèé ïðè-éîì, çà ð³äíó � òåàòðàëüíó «õàòó»,â ÿê³é ïðîéøëî ô³íàëüíå ä³éñòâîíàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â!

Äàâíÿ êðèìñüêà òðàäèö³ÿ, ÿêà áóëàçàïî÷àòêîâàíà «Êðèìñüêîþ ñâ³òëè-öåþ» ùå ìàéæå 20 ðîê³â òîìó, �íàãîðîäæóâàòè ïåðåìîæö³â ë³òåðà-òóðíîãî êîíêóðñó øêîëÿð³â Êðèìó«Ìè � ä³òè òâî¿, Óêðà¿íî!» íàïåðå-äîäí³ Âåëèêîäí³õ ñâÿò, òåïåð â³ä-íîâèëàñü íà âñåóêðà¿íñüêîìó ð³âí³. íàðîä³ êàæóòü, ùî Âåëèêäåíüïðèõîäèòü äî íàñ, àáè ïîºäíàòèáëèçüêèõ ëþäåé, à òóò ç³áðàëèñüðàçîì ëþäè áëèçüê³ ïî äóõó ³ â³ð³ âêðàùå ìàéáóòíº íàøî¿ äåðæàâè.Òîìó ùî ìè âñ³ � ä³òè Óêðà¿íè! Àâîíà ó íàñ îäíà, ÿê ³ ìàòè. Ò³º¿ ìèò³,êîëè á�þòü íàä íàøîþ âåëèêîþÓêðà¿íîþ Âåëèêîäí³ äçâîíè, íåõàéîñåëèòüñÿ ó âàøîìó æèòò³ ùàñòÿ!Íåõàé âîñêðåñíå ó âàøèõ äóøàõíåïîõèòíà â³ðà, ùèðà â³ääàí³ñòü ³â³÷íà ëþáîâ äî ð³äíîãî êðàþ, ð³äíî¿ìîâè ³ íàøèõ áàòüê³â.

Ëàóðåàò³â ë³òåðàòóðíîãî êîíêóðñóïðèâ³òàëè ãîëîâíèé ðåäàêòîð«Êðèìñüêî¿ ñâ³òëèö³» ³êòîð Êà÷ó-ëà òà éîãî äîíüêà Þë³ÿ � ðîäèí-íèé äóåò âèêîíàâ àâòîðñüêó ï³ñíþ«Áàòüêîâà íàóêà».

Áàòüêó, ÿ æ ³ç òâîãî ò³ñòà!Íåáî � âèùå òàì, äå ìè!Áî ðîñòå íàø õë³á, ÿê ï³ñíÿ,É ï³ä³éìà öåé ñâ³ò êðèëüìè!Òàê³ ñëîâà º â ö³é ï³ñí³. ijéñíî

íåáî âèùå òàì, äå æèâóòü òàê³ òàëà-íîâèò³ ä³òè, ÿê³ ñòàëè ïåðåìîæöÿ-ìè íàøîãî êîíêóðñó! Äàíèëî Êî-íîíåíêî êàçàâ, çâåðòàþ÷èñü ó ñâ³é÷àñ äî êîíêóðñàíò³â: «Ëþá³ äðóç³ �þí³ ïîåòè, ïðîçà¿êè, ïóáë³öèñòè!Øóêàéòå ñâ³é âëàñíèé ãîëîñ, áóäü-òå çàâæäè ñàìèìè ñîáîþ, ïèø³òüòàê, ÿê ï³äêàçóº âàì âàøå ñåðöå, ³âàø³ òâîðè áóäóòü ö³êàâèìè é ïî-òð³áíèìè äëÿ ³íøèõ!». Äàíèëî Àí-äð³éîâè÷ í³áè áóâ ïðèñóòí³é íàíàãîðîäæåíí³ ïåðåìîæö³â êîíêóð-ñó � àðõ³âíèì â³äåîçâåðíåííÿì,ïîå糺þ, ï³ñíåþ éîãî ñëîâà. ³íí³áè ïðîäîâæóâàâ êåðóâàòè êîíêóð-ñîì, âèñòàâëÿþ÷è áàëè ÿê ä³òÿì,òàê ³ íàì, äîðîñëèì îðãàí³çàòîðàìöüîãî ä³éñòâà. À öå, íàãàäàºìî,ãîëîâà æóð³ êîíêóðñó � ïîåò, ïóá-

ÒÀËÀÍÎÂÈÒ² ÒÂί IJÒÈ, ÓÊÐÀ¯ÍÎ!

ë³öèñò, ÷ëåí ÍÑÏÓ Âàñèëü Ìàð-ñþê; ÷ëåíè æóð³: ³êòîð Êà÷óëà,ïîåò-ï³ñíÿð, ÷ëåí ÍÑÏÓ, çàñëóæå-íèé æóðíàë³ñò Óêðà¿íè, ãîëîâíèéðåäàêòîð «Êðèìñüêî¿ ñâ³òëèö³»; Àíà-ñòàñ³ÿ Äìèòðóê � ïîïóëÿðíà ñó÷àñ-íà ïîåòåñà; Îëåêñàíäð Ãàâðîø �â³äîìèé ïèñüìåííèê ³ æóðíàë³ñò;Îëåíà Ñàé÷óê � ïèñüìåííèöÿ, æóð-íàë³ñòêà, ó øê³ëüí³ ðîêè � ïåðåìî-æíèöÿ êîíêóðñó «Ìè � ä³òè òâî¿,Óêðà¿íî!», ÿê ³ Îëüãà Ëåùåíêî �ñöåíàðèñò, òåàòðîçíàâåöü; Îëåê-ñàíäð Ïîëü÷åíêî � æóðíàë³ñò, àâ-òîð òåëåïðîãðàìè «Ð³äíà õàòà», ÿêà20 ðîê³â âèõîäèëà â Êðèìó. (Ùåäâîº ÷ëåí³â æóð³ � â³äîìèé êðèì-ñüêèé ïèñüìåííèê, çàñëóæåíèéæóðíàë³ñò Óêðà¿íè ³êòîð Ñòóñ òàÂàëåíòèíà Ñàìàð, äèðåêòîð öåíòðóæóðíàë³ñòñüêèõ ðîçñë³äóâàíü, íàæàëü, íå çìîãëè áóòè ïðèñóòí³ìèíà ô³íàë³).

Ó öåé äåíü ïðèâ³òàòè ïåðåìîæö³âë³òåðàòóðíîãî êîíêóðñó «Ìè � ä³òèòâî¿, Óêðà¿íî!» ïðèéøëè ç³ðêè óêðà-¿íñüêîãî òåàòðó ³ ê³íî: íàðîäíèéàðòèñò Óêðà¿íè Àíàòîë³é Ãíàòþê,ÿêèé îäíèì ç ïåðøèõ â³äãóêíóâñÿ³ äîïîì³ã êîíêóðñó ô³íàíñîâî; àê-òîð, ðåæèñåð òà òåëåâåäó÷èé ÀõòåìÑå¿òàáëàºâ, ÿêèé öüîãî äíÿ ïåðå-áóâàâ íà çí³ìàëüíîìó ìàéäàí÷èêó,àëå çíàéøîâ ìîæëèâ³ñòü çàòåëåôî-íóâàòè, ùîá ïðèâ³òàòè ïåðåìîæö³â³ ñêàçàòè, ùî éîãî ñåðöå çàâæäè çòàëàíîâèòîþ ìîëîääþ; àêòðèñà òå-àòðó òà òåëåâåäó÷à Äàøà Ìàëàõîâàçíàéøëà ÷àñ, ùîá îñîáèñòî ïðèâ³-òàòè ïåðåìîæö³â; êðèì÷àíêà, ñòó-äåíòêà Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 âîêà-ëó ³ìåí³ Ï. ×àéêîâñüêîãî ÎëåñÿÎíîïð³ºíêî, â³òàþ÷è ô³íàë³ñò³â, çà-ñï³âàëà ï³ñíþ ïðî ìàìó íà ñëîâà Á.Îë³éíèêà, à êðèì÷àíêà Åë³íà Ñó-êà÷ ïðî÷èòàëà «Äóìó ïðî êîáçàðÿ»Äàíèëà Êîíîíåíêà:

Îé çàãðàâ êîáçàð ãîðäî÷îëèéÍà áàíäóð³ çîëîòîñòðóíí³é,² ïîëèíóëà òðåïåòíà äóìàÓ ï³äíåáåññÿ...Ðîçêðèëÿëàñÿ, ðîçëèâàëàñÿ,Äàâí³ì ãîìîíîì îçèâàëàñÿ,Äàâí³ì ãîìîíîì, ëèõîì äàâí³ìÒà ùå ñëàâîþ ïðåäê³â ñëàâíèõ,Ãîðäîñëàâîþ Óêðà¿íè,Ùî â íàðîä³ æèâå é ïîíèí³,..íà ìíîãàÿ ë³òà,äî ê³íöÿ â³êà!..À ÷ëåíè æóð³ òà ê³íî-òåàòðàëüí³

ç³ðêè òèì ÷àñîì âðó÷àëè çàñëóæåí³íàãîðîäè ïåðåìîæöÿì.  íîì³íà-ö³ÿ «Ïîåç³ÿ» � çà ïåðøå ì³ñöå äè-ïëîì ëàóðåàòà, ñòàòóåòêó òà ãðîøî-âó íàãîðîäó 1500 ãðèâåíü îòðèìàëàÄàðèíà Ïëèòíèê ç ×åðí³ã³âùèíè.Äðóãå ì³ñöå ïîä³ëèëè ³êòîð³ÿ Ïòà-øèíñüêà (ì. ³ííèöÿ) òà Âàñèëüªðìàê (ì. Êè¿â) � äèïëîìè, ñòàòó-åòêè òà ïî 1200 ãðèâåíü «ãîíîðàðó»êîæíîìó. Òðåòº ì³ñöå â íîì³íàö³¿«Ïîåç³ÿ» � ó Ðîñòèñëàâà Þðèêà ç×åðêàùèíè (äèïëîì, ñòàòóåòêà òàãðîøîâà ïðåì³ÿ 1100 ãðí.). Ùå äâîºïðèçåð³â ó ö³é íîì³íàö³¿ � Îëåê-ñàíäð Àíäðîíèê (Ìèêîëà¿âñüêà îáë.)òà Ñåðã³é Äóðèöüêèé (Êè¿âùèíà)îòðèìàëè êð³ì äèïëîì³â òà ñòàòóå-òîê ãðîøîâ³ ïðå쳿 ïî 800 ãðí.Ïåðåìîæö³â ó ö³é íîì³íàö³¿ â³òàëèÂàñèëü Ìàðñþê, ³êòîð Êà÷óëà,Àíàòîë³é Ãíàòþê, Àíàñòàñ³ÿ Äìèò-ðóê, ÿêà çâåðíóëàñü äî þíèõ ë³òåðà-òîð³â ðÿäêàìè ñâîãî â³ðøà:

Ñâ³òëîì áóäü! Íå õîâàé ëèöÿ.Çàäèõàºòüñÿ ñâ³ò â³ä çðàäè,À òè ñâ³òëîì áóäü äî ê³íöÿ,Ïðîòè â³òðó ³äè äî ïðàâäè... íîì³íàö³¿ «Ïðîçà» ïåðøå ì³ñöå

çäîáóâ Ðîìàí Áàá³é (Ëüâ³âñüêà îáë.)³ îòðèìàâ ó íàãîðîäó äèïëîì, ñòà-òóåòêó, ïðåì³þ 1500 ãðèâåíü,êðèìñüê³ ñóâåí³ðè â³ä òåàòðàëüíî¿ñòó䳿 «Ñâ³òàíîê», à òàêîæ êíèãó«×îðíîìîðñüêà õâèëÿ» (ïðî êðèì-ñüêèõ óêðà¿íîìîâíèõ ïèñüìåííè-ê³â) òà çá³ðêó òâîð³â ïåðåìîæö³âêðèìñüêîãî êîíêóðñó «Ìè � ä³òèòâî¿, Óêðà¿íî!» 1998-2007 ðð.

(Çàê³í÷åííÿ íà 16-é ñòîð.)

(Ïðîäîâæåííÿ. Ïî÷. íà 1-é ñòîð.)

«Äîáðîãî âàì äíÿ ó «Ð³äí³é õàò³»� ç òàêèì â³òàííÿì 20 ðîê³â ïîñ-ï³ëü ÿ çâåðòàâñÿ äî êðèì÷àí, â³ä-êðèâàþ÷è åô³ð òåëåïðîãðàìè «Ð³ä-íà õàòà». Ç òàêèì ñàìèì â³òàííÿì ÿçâåðíóâñÿ ìèíóëî¿ ï�ÿòíèö³ ó Êèºâ³äî ïåðåìîæö³â ë³òåðàòóðíîãî êîí-êóðñó «Ìè � ä³òè òâî¿, Óêðà¿íî!»³ìåí³ êðèìñüêîãî ïîåòà ÄàíèëàÊîíîíåíêà.  çàòèøíîìó ïðèì³-ùåíí³ Êè¿âñüêîãî àêàäåì³÷íîãî òå-àòðó íà Ïîäîë³ ãîñòåé çóñòð³÷àâéîãî ãîñïîäàð � õóäîæí³é êåð³â-íèê ³òàë³é Ìàëàõîâ, íàðîäíèéàðòèñò Óêðà¿íè, ëàóðåàò Íàö³îíà-ëüíî¿ ïðå쳿 ³ì Ò. Øåâ÷åíêà. Ïðà-ö³âíèêè òåàòðó çðîáèëè âñå ìîæëè-âå, ùîá ô³íàë âñåóêðà¿íñüêîãî çà-õîäó ïðîéøîâ ó íàëåæíèõ óìîâàõ.Ùîá ïåðåìîæö³ êîíêóðñó â³ä÷óëè

Page 11: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Ïîñòàò³Ï�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó11

Ïðåçèäåíò Ïåòðî Ïîðîøåíêî âè-ñëîâèâ ñï³â÷óòòÿ ð³äíèì, áëèçüêèì,êîëåãàì òà âñ³ì øàíóâàëüíèêàì âè-äàòíîãî îïåðíîãî ñï³âàêà, ÃåðîÿÓêðà¿íè Äìèòðà Ãíàòþêà ó çâ�ÿçêó³ç éîãî ñìåðòþ.

«Óêðà¿íà ïîíåñëà íåïîïðàâíó âòðà-òó � â³ä³éøîâ ó â³÷í³ñòü âèäàòíèéìèòåöü åïîõè, ãåí³àëüíèé ñï³âàê,

îçâó÷åíèì íåïåðåâåðøåíèì Àíàòî볺ìÏàëàìàðåíêîì Øåâ÷åíêîâèì Ñëîâîì. Öå ³íîñòàëüã³éíà ï³äíåñåí³ñòü ï³ñíÿìè, ùî òåæóæå ñòàëè ³ êëàñèêîþ, ³ ëåãåíäàìè («×îðíî-áðèâö³», «Ðóøíèê»), ó âèêîíàíí³ ïàòð³àðõàóêðà¿íñüêîãî ñï³âî÷îãî ìèñòåöòâà ÄìèòðàÃíàòþêà. Öå é íåñòðèìóâàíèé � äî ðåãîòó �ñì³õ, ³ íå ëèøå â³ä ïðî÷èòàíîãî Àíàòî볺ìÏàëàìàðåíêîì Îñòàïà Âèøí³, à é â³ä òèõáóâàëüùèí òà àíåêäîò³â, ÿêèìè òàê ùåäðîñèïàëè ãîñò³ â íàø³é ñâ³òëèö³-ðåäàêö³¿. Òîæäîáðèõ ñïîìèí³â � íà äîáðèé ð³ê!

À ÷èì æå Êðèì çàïàì�ÿòàºòüñÿ ãîñòÿì?Ïðèêðî, àëå â÷åðãîâå îáëèòèì ôàðáîþ ïàì�ÿò-íèêîì Òàðàñó Øåâ÷åíêó. Íàï³âïîðîæíüîþçàëîþ (áî ùèðî àô³øóâàòè ïðè¿çä ìèòö³â äîѳìôåðîïîëÿ âëàäà ÷îìóñü íå ñòàëà � öå æ íåäóåò Ïóãà÷îâî¿-ʳðêîðîâà ïî 300 ãðèâåíü çàêâèòîê). ²... «Êðèìñüêîþ ñâ³òëèöåþ», ÿêà ñïî-

äîáàëàñÿ ñâîºþ áîéîâèò³ñòþ, íåï³ääàòëèâ³ñ-òþ, óêðà¿íñüê³ñòþ � îñîáëèâî ç óðàõóâàííÿìòèõ óìîâ, â ÿêèõ âîíà âèäàºòüñÿ. Òîæ, ïðîùà-þ÷èñü, ìè äîìîâèëèñÿ, ùî íàñòóïíèé ñâ³éäåñàíò äî Êðèìó (à öå îáîâ�ÿçêîâî ñòàíåòüñÿùå â ïîòî÷íîìó ðîö³) ëåãåíäàðíèé ìèñòåöü-êèé äóåò Ãíàòþêà-Ïàëàìàðåíêà ðîçïî÷íå çóêðà¿íñüêî-êðèìñüêîãî ïëàöäàðìó, â³äâîéî-âàíîãî «Êðèìñüêîþ ñâ³òëèöåþ»!

¯õí³ Ñëîâî ³ ϳñíÿ ïîâèíí³ çâó÷àòè íàïëîùàõ. À ùå ó çàëàõ, ñïåö³àëüíî çàïîâíå-íèõ ÷èíîâíèêàìè óñ³õ ðàíã³â ³ ìàñòåé, ÿê³âæå ï³ñëÿ Øåâ÷åíêîâîãî «² ìåðòâèì, ³æèâèì...» ó òàêîìó ïðîíèêëèâîìó âèêî-íàíí³ À. Ïàëàìàðåíêà óñâ³äîìèëè á, â ÿê³éêðà¿í³ æèâóòü, ÿêîìó íàðîäîâ³ ñëóæàòü, ÿêóäåðæàâó áóäóþòü...

³êòîð ÐÓÄÅÍÑÜÊÈÉ«Êðèìñüêà ñâ³òëèöÿ», ¹ 19 çà 07.05.2004

äíÿ íàðîäæåííÿ Êîáçàðÿ, âèñòóïèëè êîðè-ôå¿ âèñîêîãî óêðà¿íñüêîãî ìèñòåöòâà, íà-ðîäí³ àðòèñòè Óêðà¿íè, ëàóðåàòè Øåâ÷åíê³â-ñüêî¿ ïðå쳿 Äìèòðî Ãíàòþê òà Àíàòîë³éÏàëàìàðåíêî. ² äðóãó � íàñòóïíîãî äíÿ,êîëè óñëàâëåí³ ìèòö³, ÿê³ º ëåãåíäîþ íàøîãîóêðà¿íñüêîãî ìèñòåöòâà, ñêîðèñòàâøèñü çðó-÷íèì ïðèâîêçàëüíèì ðîçòàøóâàííÿì «Êðèì-ñüêî¿ ñâ³òëèö³», ïåðåä â³ä�¿çäîì äî ñòîëèö³çàâ³òàëè äî íàøî¿ ðåäàêö³¿ íà ãîñòèíó. Òóòóæå äîòîðêíóòèñÿ äî ëåãåíäè ìîæíà áóëî ³ âïðÿìîìó, ³ â ïåðåíîñíîìó çíà÷åíí³, òèìá³ëüøå, ùî íàø³ øëÿõåòí³ ãîñò³ ï³ä ÷àññï³ëêóâàííÿ ïîëîíèëè ïðèñóòí³õ ñâîºþùèðîþ íàðîäíîþ âêðà¿íñüêîþ ïðèÿçíþ, ëþ-äÿí³ñòþ, ïðîñòîòîþ.

Ó êîðîòåíüêîìó ðåïîðòàæ³, çâè÷àé-íî æ, íå ïåðåäàòè óñ³º¿ ãàìè ïî÷óòò³â,ÿê³ çàëèøèëè â äóøàõ êðèì÷àí ö³ äâ³çóñòð³÷³. Öå ³ ïîòðÿñ³ííÿ � äî ñë³ç! �

ÃÎÑÒ² Ç ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ËÅÃÅÍÄÈ

Äìèòðî Ãíàòþê ³ Àíàòîë³é Ïàëàìàðåíêî â ðåäàêö³¿ «ÊÑ», 2004 ð. ѳìôåðîïîëüñüêèé âîêçàë. Êðèì÷àíè ïðîâîäæàþòü êè¿âñüêèõ ãîñòåé

12 ðîê³â òîìó íàðîäí³ àðòèñòè Óêðà¿íè Äìè-òðî Ãíàòþê ³ Àíàòîë³é Ïàëàìàðåíêî ïîáóâàëèâ Êðèìó. Çäàâàëîñÿ, ùî âñ³ äîðîãè äî Êðèìóâåëè òîä³ ÷åðåç «Êðèìñüêó ñâ³òëèöþ», ÿêàâ³äâîþâàëà ñîá³ øìàòî÷îê îðåíäîâàíî¿ òåðè-òî𳿠á³ëÿ çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó. Õî÷ ³ íåëåã-êèé, àëå æ ÿêèé íàòõíåííèé áóâ ÷àñ! ² äîäàâà-ëè «ñâ³òëè÷àíàì» íàòõíåííÿ òàê³ ãîñò³, òàê³âåëåòè óêðà¿íñüêèõ Ñëîâà ³ ϳñí³, êîòð³ íå ãðåáó-âàëè îïóñòèòèñÿ ç ìèñòåöüêîãî Îë³ìïó ³ ïåðåñòó-ïèòè ïîð³ã íàøî¿ ñêðîìíî¿ êðèìñüêî¿ ðåäàêö³éíî¿ñâ³òëèö³. Òîæ äàâàéòå ïîì�ÿíåìî ö³ºþ «ñâ³òëè÷-íîþ» ïóáë³êàö³ºþ ç òèõ ÷àñ³â Âåëèêîãî Óêðà¿íöÿ� Äìèòðà Ìèõàéëîâè÷à Ãíàòþêà...

Öüîãî òèæíÿ ñ³ìôåðîïîëüö³ ìàëè äâ³ ùàñ-ëèâ³ íàãîäè äîòîðêíóòèñÿ äî ëåãåíäè. Ïåð-øó � 4 òðàâíÿ, óâå÷åð³, â êîíöåðòíîìó çàë³Ñ³ìôåðîïîëüñüêîãî ìóçè÷íîãî ó÷èëèùà, äåç ë³òåðàòóðíî-ìóçè÷íîþ êîìïîçèö³ºþ «Äóìèìî¿, äóìè...», ïðèñâÿ÷åíîþ 190-ð³÷÷þ â³ä

4 ÒÐÀÂÍß Ó ÊȪ² ÍÀ ÁÀÉÊÎÂÎÌÓ ÊËÀÄÎÂÈÙ² ÏÎÕÎÂÀËÈ ÂÈÄÀÒÍÎÃÎ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÑϲÂÀÊÀÄÌÈÒÐÀ ÃÍÀÒÞÊÀ. Â²Í ÏÎÌÅÐ Ó Ï�ßÒÍÈÖÞ, 29 ʲÒÍß, Ó ÊȯÂÑÜÊ²É Ë²ÊÀÐͲ «ÔÅÎÔÀͲ߻...

ÓÊÐÀ¯ÍÀ ÏÎÍÅÑËÀ ÍÅÏÎÏÐÀÂÍÓ ÂÒÐÀÒÓ...

âåëèêèé ãðîìàäÿíèí. Ìèâòðàòèëè ìèòöÿ, ÿêèéçáàãàòèâ íàö³îíàëüíó ³ñâ³òîâó êóëüòóðó, òâîð-÷³ñòü ÿêîãî íàïîâíþâàëàíàñ ãîðä³ñòþ çà ð³äíó çå-ìëþ òà ñâ³é íàðîä», -éäåòüñÿ ó ñï³â÷óòò³ Ãëàâèäåðæàâè.

 óêðà¿íñüê³é êóëüòóð³ íàâ³÷íîçàëèøàòüñÿ éîãî ìèñòåöüêèé äîðî-áîê ³ óí³êàëüíèé ãîëîñ, çàëèøàòüñÿó÷í³, ÿê³ ïðîäîâæàòü éîãî ñïðàâó,íàãîëîñèâ Ïðåçèäåíò.

«Ñóìóþ ðàçîì ç ì³ëüéîíàìè øà-íóâàëüíèê³â íåïåðåâåðøåíî¿ òâîð-÷îñò³ âåëèêîãî ìàéñòðà. Ñâ³òëà ïà-ì�ÿòü ïðî ïðåêðàñíó ëþäèíó òà

âåëèêîãî ïàòð³îòà Óêðà¿íè íàçàâæ-äè çàëèøèòüñÿ ó íàøèõ ñåðöÿõ», -çàçíà÷èâ Ïåòðî Ïîðîøåíêî.

* * *Ñâ³òîâå ìóçè÷íå ìèñòåöòâî çàçíàëî

íåïîïðàâíî¿ âòðàòè � 29 êâ³òíÿ íà92-ìó ðîö³ ï³øîâ ç æèòòÿ âèäàòíèéñï³âàê, Ãåðîé Óêðà¿íè, íàðîäíèéàðòèñò Óêðà¿íè, àêàäåì³ê Íàö³îíà-ëüíî¿ àêàäå쳿 ìèñòåöòâ Óêðà¿íè,ïðîôåñîð, ëàóðåàò Íàö³îíàëüíî¿ïðå쳿 ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà Äìè-òðî Ìèõàéëîâè÷ Ãíàòþê.

Âñå ñâîº æèòòÿ â³í ïðèñâÿòèâðîçâèòêó òà ïîïóëÿðèçàö³¿ íàö³î-íàëüíîãî îïåðíîãî ìèñòåöòâà òàâèõîâàííþ êðàùèõ óêðà¿íñüêèõìèòö³â.

Âèêîíàâåöü á³ëüøå ï�ÿòäåñÿòèñêëàäíèõ ³ âåëèêèõ ðîëåé â îïåð-íèõ âèñòàâàõ, ñåðåä ÿêèõ ïàðò³ÿÑóëòàíà ó «Çàïîðîæö³ çà Äóíàºì»Ì. Ëèñåíêà, Åíåÿ â «Åíå¿ä³» Ì.Ëèñåíêà, Îñòàïà â «Òàðàñîâ³ Áóëüá³»Ì. Ëèñåíêà, Ô³ãàðî ó «Ñåâ³ëüñüêî-ìó öèðóëüíèêó» Äæ. Ðîññ³í³, Êíÿçü²ãîð ç îäíîéìåííî¿ îïåðè Î. Áîðî-ä³íà òà ³í.

ßê ðåæèñåð Äìèòðî Ãíàòþê çä³é-ñíèâ ïîñòàíîâêè â³äîìèõ ³ óëþáëå-íèõ îïåð «Òàðàñ Áóëüáà», «ÍàòàëêàÏîëòàâêà» Ì. Ëèñåíêà, «Çàïîðî-æåöü çà Äóíàºì» Ñ. Ãóëàêà-Àðòå-ìîâñüêîãî, «Ï³êîâà äàìà», «Ìàçå-ïà» Ï. ×àéêîâñüêîãî, «Ñîðî÷èíñü-êèé ÿðìàðîê» Ì. Ìóñîðãñüêîãî,

«Òîñêà» Äæ. Ïó÷÷³í³, «Ñåâ³ëüñüêèéöèðóëüíèê» Äæ. Ðîññ³í³, «Òðàâ³à-òà», «À¿äà» Äæ. Âåðä³, «Â³éíà ³ ìèð»Ñ. Ïðîêîô�ºâà

Ñàìå Äìèòðî Ìèõàéëîâè÷ ñòàâïåðøèì âèêîíàâöåì ï³ñåíü, ÿê³óâ³éøëè äî «Çîëîòîãî ôîíäó óêðà-¿íñüêî¿ åñòðàäè», � «Ì³é Êè¿â» òà«Äâà êîëüîðè».

Çà âèäàòí³ äîñÿãíåííÿ áóâ íàãî-ðîäæåíèé ÷èñëåííèìè äåðæàâíè-ìè â³äçíàêàìè.

Ñâ³òëà éîìó ïàì�ÿòü�.Âèñëîâëþºìî ùèð³ ãëèáîê³ ñï³â-

÷óòòÿ ð³äíèì ³ áëèçüêèì ïîê³éíî-ãî, éîãî êîëåãàì òà âñ³é óêðà¿íñüê³éãðîìàäñüêîñò³.

̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè Óêðà¿íè

23 êâ³òíÿ â á³áë³îòåö³-ô³ë³¿ äëÿ äîðîñëèõ ¹ 7ì. Ïîëòàâè â³äáóëàñÿ ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöüêàãîäèíà «Ìóçèêà íà ïîëîòí³», ïðèñâÿ÷åíà 105-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ âèäàòíî¿ âèøèâàëü-íèö³, Ãåðîÿ Óêðà¿íè, çàñëóæåíîãî ìàéñòðà íà-ðîäíî¿ òâîð÷îñò³ Óêðà¿íè ³ðè Ðî¿ê. Æèòòºâèé ³òâîð÷èé øëÿõ ÷ëåíà Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè õóäîæ-íèê³â Óêðà¿íè, Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè ìàéñòð³âíàðîäíîãî ìèñòåöòâà Óêðà¿íè, ïî÷åñíîãî ãðî-ìàäÿíèíà Ëóáåí, Êîáåëÿê òà ѳìôåðîïîëÿ ³ðèÐî¿ê (ä³âî÷å ïð³çâèùå Ñîñþðêî) ò³ñíî ïîâ�ÿçà-íèé ç Ïîëòàâùèíîþ ³ Êðèìîì.

«ÏÎÑÒÀÒßÌ, ßʲ ÒÂÎÐÈËȲÑÒÎÐ²Þ ÓÊÐÀ¯ÍÈ, ÏÐÈÑÂß×ÅÍλ...

³ðà Ñîñþðêî íàðîäèëàñÿ 25 êâ³òíÿ 1911 ðîêóâ ì³ñò³ Ëóáíè íà Ïîëòàâùèí³. ×åðåç ê³ëüêà ì³ñÿö³âðîäèíà ïåðå¿õàëà â Ïîëòàâó. Òóò áàòüêî ³ðèÑåðã³é Ñîñþðêî ïðàöþâàâ ó ãóáåðíñüê³é Çåìñü-ê³é óïðàâ³, â Ãóáïðîäêîì³. ѳì�ÿ òîâàðèøóâàëà çÂîëîäèìèðîì Êîðîëåíêîì (äàëåêèì ðîäè÷åì³ðè ïî ìàòåðèíñüê³é ë³í³¿, êîòðèé ïåâíîþ ì³ðîþïîñïðèÿâ òîìó, ùî ³ðà çàõîïèëàñÿ âèøèâêîþ),ç Ïàíàñîì Ìèðíèì, Àíòîíîì Ìàêàðåíêîì, Êàòå-ðèíîþ Ñêàðæèíñüêîþ, Îïàíàñîì Ñëàñò³îíîì.

Ó ÏîëòàⳠ³ðà íàâ÷àëàñÿ â Ìàð³¿íñüê³é æ³íî÷³éã³ìíà糿.

Ó 1923 ðîö³ ¿¿ ñ³ì�ÿ ïåðå¿õàëà â Ðîìîäàí, àçãîäîì - ó Ãàäÿ÷. Ó 1927 ðîö³ Ñîñþðêè ïîâåðíó-ëèñÿ â Ëóáíè, òàì ó 1936 ðîö³ ³ðà âèéøëà çàì³æçà Ìèõàéëà Ðî¿êà.

Âèðîáíè÷à ä³ÿëüí³ñòü ³ðè Ñåð㳿âíè, êð³ì Ëó-áåí, ïîâ�ÿçàíà ç Ìèðãîðîäîì, Äèêàíüêîþ, Âå-ëèêèìè Ñîðî÷èíöÿìè, Êðåìåí÷óêîì, Õîðîëîì. Ó1944 ðîö³ Ðî¿êè ïåðå¿õàëè â Ñòàâðîïîëüñüêèéêðàé Ðîñ³¿, çâ³äòè äîëÿ ïðèâåëà ñàìîáóòíþ âè-øèâàëüíèöþ â Êðèì. Ó êðèìñüêîìó ѳìôåðîïîë³Â³ðà Ñåð㳿âíà ìåøêàëà ç 1952 ðîêó äî çàê³í÷åí-íÿ çåìíîãî øëÿõó.

³ðà Ðî¿ê íå ïåðåðèâàëà çâ�ÿçê³â ç ð³äíîþÏîëòàâùèíîþ. Òóò â³äáóëîñÿ 19 ¿¿ ïðèæèòòºâèõïåðñîíàëüíèõ âèñòàâîê, ø³ñòü ç ÿêèõ ó Ïîëòàâ³.

Ö³ òà ³íø³ ïîäðîáèö³ ç á³îãðàô³¿ âèäàòíî¿ âèøè-âàëüíèö³ ï³ä ÷àñ ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöüêî¿ ãîäèíèðîçïîâ³ëà çàâ³äóâà÷êà ì³ñüêî¿ á³áë³îòåêè-ô³ë³¿ ¹7 Ëþäìèëà Çàëèâ÷à. Êîðèñòóâà÷³ á³áë³îòåêè ïå-ðåãëÿíóëè â³äåîðîëèê, ÿê ³ðó Ðî¿ê â³òàëè ç 95-ð³÷íèì þâ³ëåºì ó Êðèìó (äåñÿòü ðîê³â òîìó),ïîñëóõàëè ó çàïèñó ï³ñíþ, ÿêîþ êðèì÷àíè ïðî-ñëàâèëè òàëàíò âèøèâàëüíèö³. Çàâ³äóâà÷êà á³á-ë³îòåêè ïðåäñòàâèëà êíèãè ç á³áë³îòå÷íèõ ôîí-ä³â, â ÿêèõ ì³ñòèòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî ³ðó Ðî¿ê.

Çàõ³ä â á³áë³îòåö³ áóâ ïðîâåäåíèé çã³äíî çïëàíîì, çàòâåðäæåíèì óïðàâë³ííÿì êóëüòóðèÏîëòàâñüêîãî ì³ñüêâèêîíêîìó, ï³ä ðóáðèêîþ«Ïîñòàòÿì, ÿê³ òâîðèëè ³ñòîð³þ Óêðà¿íè, ïðè-ñâÿ÷åíî»...

Page 12: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Ùî êàæóòü çîð³?Ï�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó 12

- ²âàíå Àíòîíîâè÷ó, ó ñâî¿éîñòàíí³é êíèç³ âè ñïðîáóâàëèäàòè â³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿëþäåé ïðî íàðîäæåííÿ òà æèò-òÿ Õðèñòà. À ÿê ïîÿñíèòå ïðî-áëåìó ðîçá³æíîñò³ ðåë³ã³éíèõñâÿò ó êàòîëèê³â ³ ïðàâîñëàâ-íèõ?

- Óñå öå ïåðåïëåòåíå ç ïîë³-òè÷íèìè àìá³ö³ÿìè îêðåìèõ ñï³-ëüíîò. Òàê, º äóæå äàâíÿ ïðî-áëåìà êàëåíäàðÿ, áî ç íèì ïî-â�ÿçàí³ ìîìåíòè â³äçíà÷åííÿ ðå-ë³ã³éíèõ ñâÿò. Ó ÷àñè ³ìïåðàòîðàÊîñòÿíòèíà, íà ïî÷àòêó 4-ãî ñòî-ë³òòÿ, êîëè õðèñòèÿíñòâî â Ðèì-ñüê³é ³ìïå𳿠ñòàâàëî äåðæàâíîþðåë³ã³ºþ, ìàéæå â³äðàçó â êîðè-ñòóâàííÿ óâ³éøîâ þë³àíñüêèé êà-ëåíäàð: ó òðüîõ ðîêàõ - 365 ä³á,ó ÷åòâåðòîìó - 366. Òîáòî ïðèé-ìàëè, ùî ñåðåäíÿ òðèâàë³ñòü ðîêó- öå 365,25 äîáè. Íàñïðàâä³ æ³äåòüñÿ ïðî ñï³âñòàâëåííÿ äâîõö³ëêîì íå ïîâ�ÿçàíèõ ïðîöåñ³â:îáåðòàííÿ íàøî¿ ïëàíåòè íàâêî-ëî îñ³, à öå - äîáà, ³ òðèâàëîñò³ ¿¿îäíîãî îáåðòó íàâêîëî Ñîíöÿ,ùî ñòàíîâèòü òðîõè á³ëüøå äîáè.гçíèöÿ ì³æ öèìè äâîìà âåëè÷è-íàìè íà÷å é ì³çåðíà - 0,0078äîáè. Àëå çà 128 ðîê³â ÷åðåç öþð³çíèöþ íàá³ãàëà íîâà äîáà.

Øèëî ç ì³øêà âèë³çëî, êîëè íà«ñ³òêó» ùîð³÷íèõ íåðóõîìèõ ñâÿò,ÿê îñü гçäâî, íåîáõ³äíî áóëîíàêëàñòè ñâÿòà ðóõîì³, òîáòî Ïà-ñõó ³ ïîâ�ÿçàí³ ç íåþ Âîçíåñ³ííÿ,Òð³éöþ òà ³íø³.

Íà 1-ìó Íèêåéñüêîìó ñîáîð³ ó325 ð. áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿâ³äçíà÷àòè õðèñòèÿíñüêó Ïàñõó âíåä³ëþ ï³ñëÿ ïîâí³, ÿêà íàñòຠóäåíü, àáî â³äðàçó ï³ñëÿ âåñíÿíî-ãî ð³âíîäåííÿ. Àëå ó ºâðåéñüêî-ìó êàëåíäàð³ âèçíà÷åííÿ äàòèâåñíÿíîãî ð³âíîäåííÿ íå÷³òêå, ³òîä³ êàòîëèêè â³äçíà÷àëè Ïàñõóñòðîãî çà àñòðîíîì³÷íîþ ñèòóà-ö³ºþ, à ïðàâîñëàâí³ òàêîãî äîïó-ñòèòè íå ìîãëè.

Ó 1582 ðîö³ Ïàïà Ðèìñüêèé âè-ïðàâèâ þë³àíñüêèé êàëåíäàð, çàÿêèì æèâ äî òîãî âåñü õðèñòèÿí-ñüêèé ñâ³ò. Äî ö³º¿ ðåôîðìè âå-ñíÿíå ð³âíîäåííÿ âèïàäàëî âæåíå íà 21 áåðåçíÿ, à íà 11. Àîñê³ëüêè êàëåíäàðíèé ð³ê áóâäîâøèé, í³æ àñòðîíîì³÷íèé, Ïàïàçâåë³â çà êîæí³ 400 ðîê³â âèëó-÷àòè ç ë³÷áè 3 äîáè. Òîæ òåïåðð³çíèöÿ â äàòàõ ì³æ þë³àíñüêèìòà ãðèãîð³àíñüêèì êàëåíäàðÿìèñòàíîâèòü 13 ä³á.

Ó ÕÕ ñòîë³òò³ ïîñòàëî ïèòàííÿ:«Äîêè æ ìè íàâ³òü гçäâî íå ñâÿò-êóâàòèìåìî ðàçîì?». ³äïîâ³äüíà íüîãî äàâ þãîñëàâñüêèé àñò-ðîíîì Ìèëàíêîâè÷ ó 1922 ðîö³.³í ðîçðîáèâ êàëåíäàðíó ñèñòå-ìó, çà ÿêîþ âèñîêîñíèìè ñë³äââàæàòè ò³ ðîêè, â ÿêèõ ÷èñëîðîêó ïðè ä³ëåíí³ íà 9 çàëèøèòüîñòà÷ó 2 àáî 6. Öåé êàëåíäàðíàçâàíî íîâîþë³àíñüêèì, ³ â³í äî2800 ðîêó íå â³äð³çíÿºòüñÿ â³äãðèãîð³àíñüêîãî. Çà íèì ³ êàòî-ëèêè, ³ ïðàâîñëàâí³ ìàëè á óñ³íåðóõîì³ ñâÿòà â³äçíà÷àòè ðà-çîì. Ç 1923 ðîêó íà öåé êàëåí-äàð ïîñòóïîâî ïåðåéøëè 11 ç 15Ïðàâîñëàâíèõ Öåðêîâ, ÿê³ â³ä-çíà÷àþòü гçäâî ðàçîì ³ç ïîëÿ-êàìè, 25 ãðóäíÿ.

Óòðèìóþòüñÿ â³ä ö³º¿ ñèñòåìèªðóñàëèìñüêà, Ñåðáñüêà, Ðîñ³é-ñüêà é Ãðóçèíñüêà Öåðêâè. ×îìóíå ïåðåõîäÿòü? Áî îäèí ðàç íà 9ðîê³â Ïàñõà çà öèì êàëåíäàðåìïðèïàäຠì³æ 2 ³ 8 òðàâíÿ, ³ ïîñòóÏåòð³âêè òîä³ íåìàº. À öå äëÿ íèõíåïðèéíÿòíî. Ùî öå çà Ïåòð³â-

êà? ¯¿ ââåëè ó 1166 ðîö³, ó Êîíñ-òàíòèíîïîë³. Êîëè òóðêè ïîñòó-ïîâî çàâîéîâóâàëè Ìàëó Àç³þ,ëþäè òàì ïî÷àëè äóìàëè, ùîíèùåííÿ ³çàíò³éñüêî¿ ³ìïå𳿠òàâñ³ ¿õ á³äè ñòàëèñÿ ÷åðåç òå, ùîâîíè ìàëî ïîñòèëè. Òîìó é çà-ïðîâàäèëè Ïåòð³âêó, Ñïàñ³âêó ³Ïèëèï³âêó. Òèõ ïîñò³â íå áóëîïîíàä 1100 ðîê³â. Òî ÿêùî îäèíðàç íà 9 ðîê³â Ïåòð³âêè íå áóäå,íåâæå öå ñòàíå âåëèêèì ãð³õîìäëÿ õðèñòèÿí? Àäæå âîíè óïðî-äîâæ òèñÿ÷³ ðîê³â ïîñòèëè ëèøåó ñåðåäó, ï�ÿòíèöþ òà ïåðåä Ïà-ñõîþ, ó Âåëèêèé ï³ñò.

Óò³ì, ÿêùî ãîâîðèòè ïðî Ðîñ³é-ñüêó Ïðàâîñëàâíó Öåðêâó, òîâîíà, ìàáóòü, í³êîëè íå ïîãî-äèòüñÿ ñâÿòêóâàòè, ñêàæ³ìî, гç-äâî ðàçîì ³ç êàòîëèêàìè. Àäæå âÐîñ³¿ ââàæàþòü, ùî âîíè ó òàêèéñïîñ³á çáåð³ãàþòü «³ñò³ííî íºïî-âðºæäüîííóþ âºðó».

- À ùî â³äáóâàºòüñÿ íà íåá³íà Âåëèêäåíü?

- Òå, ùî é çàâæäè. Çåìëÿ êðó-òèòüñÿ, Ñîíöå ñõîäèòü. ͳáè í³-÷îãî îñîáëèâîãî. Âò³ì, êàæóòü,ùî òîä³ òðè÷³ Ñîíöå ï³äí³ìàºòüñÿ³ îïóñêàºòüñÿ çà ãîðèçîíò - í³áè«êóïàºòüñÿ». Îäí³ êàæóòü, öå â³ä-áóâàºòüñÿ íà Âåëèêäåíü, ³íø³ -íà ²âàíà Êóïàëà. Ñïðàâä³, ïðèäåÿêèõ ìåòåîðîëîã³÷íèõ ñèòóà-ö³ÿõ ìîæóòü ôîðìóâàòèñÿ ïîâ³ò-ðÿí³ ë³íçè, çãóùåííÿ, ðîçð³äæåí-íÿ. Òîä³ çäàºòüñÿ, ùî Ñîíöå í³áèâèñêàêóº íà ãîðèçîíò ðàí³øå, í³æïîâèííî.

- Ó ñâî¿õ ïðàöÿõ âè ñòâåð-äæóºòå, ùî âñ³ íîâîçàâ³òí³ êíè-ãè áóëè çíèùåí³, îðèã³íàë³â íåçàëèøèëîñü. Ëèøå êîﳿ, äåïðîòÿãîì ñòîë³òü áóëè çðîá-ëåí³ ð³çí³ äîïèñè. Äåÿê³ ç íèõíàóêà ñïðîñòîâóº. À ÿê³ ôàêòèíàðîäæåííÿ ³ æèòòÿ Õðèñòà, íàâàøó äóìêó, ìàëè á çàëèøè-òèñÿ ïîçà äîñë³äæåííÿìè?

- ß âèòðàòèâ áàãàòî ÷àñó, ùîáäîñë³äèòè ìàêñèìóì ìîæëèâîãîïðî êàëåíäàð³. ßêùî ãîâîðèòèïðî ð³ê íàðîäæåííÿ Õðèñòà òàïðî âñå, ùî ç öèì ïîâ�ÿçàíå,âîíî òàêè º óìîâíèì. Ïåðåêîíà-íèé, ùî òàê ³ òðåáà, áî, ÿê ñêàçàâàïîñòîë Ïàâëî, «áóêâà óáèâàº, àäóõ æèâîòâîðèòü». Ó õðèñòèÿíñòâ³ãîëîâíå íå òå, â ÿêîìó ðîö³ íà-ðîäèâñÿ ²ñóñ, à òå, ùî â³í ïðèí³ñó öåé ñâ³ò. Ïîâ�ÿçàëè ð³ê íàðî-äæåííÿ Õðèñòà ç ïåâíèì ÷àñîìâ³ä äíÿ çàñíóâàííÿ Ðèìó, òàê ³ïîâåëîñÿ. À äàòà ñìåðò³ Õðèñòà,ïåâíîþ ì³ðîþ, çàïèñàíà â «²óäåé-ñüêèõ ñòàðîæèòíîñòÿõ» Ôëàâ³ÿ.Äóìàþ, âñå öå ì³ñòèòü ïîõèáêè, ³¿ì íå ñë³ä ïðèä³ëÿòè íàäòî âåëè-êó óâàãó.

Ìîÿ â³ðà ïðîéøëà, ÿê êàçàâÄîñòîºâñüêèé, ÷åðåç áàãàòî ñóì-í³â³â. ² â í³é ãîëîâíå - öå äóõ.Õðèñòèÿíñòâî ïîâèííî áóëî ìàòè

ïåâíó äóõîâíó îñíîâó. Íåþ ñòàâÑòàðèé Çàïîâ³ò. Íàñïðàâä³, òðå-áà ì³ðêóâàòè íå äóæå ïðèçåìëå-íî, à òðîõè âèùå â³ä ñâ ãîëî-âè. ͳäå íå ñêàçàíî, ùî Õðèñòîñïðèéøîâ ñïàñòè óêðà¿íö³â, ÷èºâðå¿â. ³í ïðèéøîâ óðÿòóâàòèñâ³ò.

- À ÿê ñòàâèòèñü äî ôîðìóëèÒâîðöÿ, ÿêó âè çàïðîïîíóâàëèðàí³øå? Íåâæå çà ôîðìóëîþìîæíà âè÷èñëèòè Áîãà?

- Âîíà ïîêàçóº, ùî ñë³ïîãëó-õîí³ìà ïðèðîäà íå ìîæå ñàìîòó-æêè ñòâîðèòè íàâ³òü íàéïðîñò³øóìîëåêóëó á³ëêà. Ìóñèâ áóòè Òâî-ðåöü! Ñâÿòèé Âàñèë³é Âåëèêèéäàâ òàêå âèçíà÷åííÿ: «Ëþäèíà -

öå çâ³ð, ÿêîìó çâåëåíî ï³äíÿòèñÿäî íåáà». Çðîñòàþ÷è äóõîâíî,ìè ï³äí³ìàºìîñü äî ñâîãî Òâîð-öÿ. Ñïîòèêàºìîñü, ÷èíèìî ãð³õ. ²îöå Ñèí êàæå: «Ïîêàéñÿ ³ éäèâïåðåä, òâ³é ãð³õ ß âçÿâ íà Ñåáå».Ó öüîìó - íåçáàãíåííà âåëè÷õðèñòèÿíñòâà!

- Çíàþ, ùî âè ïåðåæèëè êë³-í³÷íó ñìåðòü. Âîíà íå çì³íèëàâàø³ óÿâëåííÿ?

- ³ä íàäñàäíî¿ ðîáîòè, áåçêàí³êóë ³ íàâ³òü âèõ³äíèõ óïðî-äîâæ 40 ðîê³â, ÿ çâàëþâàâñÿ íå-ïðèòîìíèì íà òðè õâèëèíè, ÷è éäî ï³âãîäèíè, óæå 17 ðàç³â. Îä-íîãî ðàçó ìåí³ ñòèìóëþâàëè äè-õàííÿ ³ ÷àâèëè ñåðöå. Àëå â³äðà-çó ñêàæó, òîãî á³ëîãî-ñâ³òëîãîêîðèäîðó ÿ íå áà÷èâ. Ìîæå òóòùîñü ë³êàð íàïëóòàâ (ñ쳺òüñÿ -àâò.).

- Ðàí³øå âè çàïåðå÷èëè ³ ïî-õîäæåííÿ ëþäèíè â³ä ìàâïè...

- ² äîñ³ òàê äóìàþ. Óÿâ³òü, êîæíàæèâà ³ñòîòà ìຠïåâíèé íàá³ðõðîìîñîì. Ó íèõ çàêîäîâàíà³íôîðìàö³ÿ ïðî âñå - ïðî ê³íö³â-êè, âóõà, î÷³ òîùî. Ó ëþäèíè öèõõðîìîñîì 46, ó ìàâïè - 48. Òîàáè ç ìàâïè áóëà ëþäèíà, òðåáàâñå ïåðåìîòàòè ³ ïåðåïèñàòè ç48 íà 46 õðîìîñîì.

Îñü ìóøêà äðîçîô³ëà. ¯¿ ìîð-äóþòü óæå á³ëüøå ñîòí³ ðîê³â.Îïðîì³íþþòü, ãîäóþòü ³ ìî÷àòüõòîçíà ÷èì. À âîíà ÿê áóëà, òàê ³çàëèøàºòüñÿ ìóøêîþ ³ í³êîëè íåáóäå õðóùåì. Åâîëþö³ÿ â³äáóâà-ºòüñÿ, àëå ëèøå âñåðåäèí³ âèäó.

- À ÿê âè ñòàâèòåñü äî ãîðî-ñêîï³â? ¯ì ìîæíà â³ðèòè?

- Ìåí³ äîâåëîñÿ ÷è íå 500ðàç³â çóñòð³÷àòèñÿ ç ó÷íÿìè. ßïðîñèâ ¿õ çàçäàëåã³äü ôîðìóëþ-âàòè ïèòàííÿ ó ïèñüìîâ³é ôîðì³.² ùî âèÿâëÿëîñÿ? Ç 10 ïèòàíü äîìåíå 7 ñòîñóþòüñÿ ãîðîñêîï³â, 2- ïðî æèòòÿ íà ³íøèõ ïëàíåòàõ, ³ëèøå 1 - àñòðîíîì³÷íå. Îñê³ëü-êè ãîðîñêîïîì ö³êàâèëèñü òàê÷àñòî, ÿ ñêëàâ éîãî, íàñàìïåðåä,ñîá³. Òóò òðåáà çíàòè íå ëèøåäåíü, ì³ñÿöü, à é ãîäèíó ³ õâèëè-íè íàðîäæåííÿ. Ñì³õó ðàäè, ÿâè÷èñëèâ, ùî äâ³÷³ áóäó îäðóæå-íèé, àëå òî º âëàñòèâî äëÿ âñ³õàñòðîíîì³â (ñ쳺òüñÿ - àâò.).

Íàñïðàâä³ ãîðîñêîï - òàêà æêàçêà, ÿê ³ ïðî Áàáó ßãó. Àëå âîíèæ íå âèïàäêîâî ïåðåæèëè òðèòèñÿ÷îë³òòÿ, áî òàêè ìàþòü ðàö³-îíàëüíå çåðíî.

Îñü íåäàâíî ìè ç³ ñòóäåíòàìèñïîñòåð³ãàëè ïîâåðõíþ Ñîíöÿ ³ïîáà÷èëè íà í³é âåëèêó ïëÿìó.Ìîæíà áóëî á 3-4 êóë³ ðîçì³ðîìÇåìë³ çàñèëÿòè íà øàìïóð ³ âêè-íóòè â òó ÿìó íà Ñîíö³. Àëå çàòèæäåíü, Ñîíöå ïîâåðíóëîñÿ, ³ìè âæå áà÷èìî ³íøó ïëÿìó, çíà-÷íî ìåíøó.

Äî ÷îãî ÿ âåäó? ʳëüê³ñòü ïëÿìíà Ñîíö³ â³ä ðîêó äî ðîêó çì³-

íþºòüñÿ. Áóâàþòü ïåð³îäè, êîëèÑîíöå ðÿáå, íà÷å òåëÿ ÷îðíî-á³ëî¿ ïîðîäè. À áóâàº, ùî æîäíî¿ïëÿìêè íåìà. Òî öå íàçèâàºòüñÿ- ì³í³ìóì ñîíÿ÷íî¿ àêòèâíîñò³. ¯¿ìàêñèìóì ïîâòîðþºòüñÿ êîæí³ 11ðîê³â. ßêùî íà Ñîíö³ ïëÿì áàãà-òî, òîä³ íàñòຠðóéíóâàííÿ ìàã-í³òíîãî ïîëÿ ³ òðàïëÿþòüñÿ ñïà-ëàõè - íàâ³òü äî 10 çà äîáó. Îäèíòàêèé ñïàëàõ - öå í³áè âèáóõì³ëüéîíà âîäíåâèõ áîìá, ïðîòÿ-æí³ñòþ é ãëèáèíîþ ó òèñÿ÷³ ê³ëî-ìåòð³â. Ïðè öüîìó òåìïåðàòóðàçðîñòຠäî ê³ëüêîõ ì³ëüÿðä³â Êå-ëüâ³í³â. Âèïðîì³íþâàííÿ, à âîíîàæ ðåíòãåí³âñüêå, äîñÿãຠçåì-íî¿ àòìîñôåðè. ² òóò ôîðìóºòüñÿáàãàòî äîäàòêîâèõ åëåêòðè÷íèõçàðÿä³â. À ÿêùî ó âåðõí³õ øàðàõàòìîñôåðè äóþòü ñèëüí³ â³òðè,òî ðóõ öèõ çàðÿä³â ñòâîðþº ñâîºìàãí³òíå ïîëå. Îòæå, âëàñíå ìà-ãí³òíå ïîëå Çåìë³, äî ÿêîãî ìèâæå çâèêëè, âçàºìî䳺 ç öèì «âè-

ïàäêîâèì» ³ íàñòຠçáóðåííÿ ìà-ãí³òíîãî ïîëÿ â ö³ëîìó. ßêùîãëÿíóòè òîä³ íà ñòð³ëêó êîìïàñà,òî âîíà òàê õèòàºòüñÿ, íà÷å ï�ÿíà.

Îöå çáóðåííÿ ìàãí³òíîãî ïîëÿïåðåäàºòüñÿ íà ëþäñüêèé îðãà-í³çì, íà ñóäèíè ìîçêó. Êîëè íàÑîíö³ âèáóõè, ìè íà íèõ ðåàãóº-ìî âæå çà 8 õâèëèí. Ó ö³ ïåð³îäèê³ëüê³ñòü ³íñóëüò³â, ³íôàðêò³â, ð³-çíèõ íåùàñíèõ âèïàäê³â çá³ëü-øóþòüñÿ ó 4-5 ðàç³â. Àêòèâí³ñòü÷è é ðîçäðàòîâàí³ñòü ëþäåé áóâàºíåéìîâ³ðíî âèñîêîþ. Êàæóòü,ñàìå â òàê³ ðîêè â³äáóâàëèñü ðå-âîëþö³¿, ïîâñòàííÿ ³ òàêå ³íøå.Îñòàíí³é òàêèé ìàêñèìóì ìè ïå-ðåæèëè 2-3 ðîêè òîìó.

- Òî öå ïåð³îä Ìàéäàíó?- Ó íàñ òàê áàãàòî ïîä³é, ùî

íåâ³äîìî, ÿê³ ç íèõ ñïèñóâàòè íàÑîíöå. Àëå ÿ - ïðî àñòðîëîã³þ.Òàê îñü ó öåé ïåð³îä, êîëè íàÑîíö³ áàãàòî ïëÿì, òî, îáðàçíîêàæó÷è, â³ä ˳ñàáîíà äî Øàíõàÿäîù³â âèïàäຠäóæå ìàëî. À öå -çàñóõà ³ çàãðîçà ãîëîäó. Äàâí³ìóäðåö³ ó Âàâèëîí³ öå çàóâàæè-ëè. Òðàïèâñÿ äèâîâèæíèé çá³ãçîâñ³ì íå ïîâ�ÿçàíèõ ì³æ ñîáîþÿâèù. Ïåð³îä îáåðòàííÿ Þï³òå-ðà íàâêîëî Ñîíöÿ - äåùî ìåí-øèé çà 12 ðîê³â. Ïåð³îä ïîÿâèìàêñèìóìó ïëÿì íà Ñîíö³ - òàêèéñàìèé. Òîä³øí³ ðàäíèêè âàâè-ëîíñüêîãî ïðàâèòåëÿ çàóâàæè-ëè: ÿê ò³ëüêè Þï³òåð íàáëèæà-ºòüñÿ, íàïðèêëàä, äî ñóç³ð�ÿ Ëåâà,íà Çåìë³ ïåðåñòàþòü ëèòè äîù³.Òîæ ùîéíî Þï³òåð ïîòðàïëÿâ óñóç³ð�ÿ Ò³ëüöÿ, ìóäðåö³ éøëè äîöàðÿ ³ ïðîñèëè âèäàòè íàêàç, àáèâ³äêëàñòè òðåòèíó âðîæàþ ó çà-ïàñíèêè, áî íàáëèæàþòüñÿ ðîêèíåâðîæàþ. Òàêèì ÷èíîì íàðî-äèëàñü ³ óêð³ïèëàñÿ àñòðîëîã³ÿ,ÿêà ðÿòóâàëà ëþäåé â³ä ñìåðò³. ²â öüîìó ¿¿ çàñëóãà, íå á³ëüøå.

- Àìåðèêàíñüêèé Á³îãðàô³÷-íèé ²íñòèòóò òðè÷³ âèçíàâ âàñ«ëþäèíîþ ðîêó». Âè ñï³âïðà-öþºòå ç íèìè?

- Íàñïðàâä³ «ëþäèíîþ ðîêó»ìåíå íàçèâàëè ÷îòèðè ðàçè. Äîñ³íå çíàþ, çâ³äêè âîíè ä³çíàëèñüïðî ìåíå. Ùî á³ëüøå, òîé æå²íñòèòóò ó 2011-ìó âêëþ÷èâ ìåíå

ó ñïèñîê «Âèäàòíèõ ìèñëèòåë³âïî÷àòêó XXI ñòîë³òòÿ». ßê òî êà-æóòü, ÿ â òîìó íå âèíåí.

Ñâîãî ÷àñó ³ Ïàïà ÐèìñüêèéÁåíåäèêò ÕVI ïåðåäàâ ìåí³ äîìîãî 80-ð³÷÷ÿ îñîáëèâå àïîñ-òîëüñüêå áëàãîñëîâåííÿ ³ ïîáà-æàííÿ «ùåäðî¿ Áîæî¿ Áëàãîäàò³òà Íåáåñíèõ Ëàñê». ß çáåð³ãàþ óñåáå öå ïîñëàííÿ, ñïðèéìàþéîãî äóæå äîáðå, áî ñàì âèð³ñ óïðîñò³é ñåëÿíñüê³é ðîäèí³. Áðàòìîãî ä³äà óïðîäîâæ ðîê³â áóâäÿêîì ó íàø³é ñ³ëüñüê³é öåðêâ³.Îñê³ëüêè â³í ìàâ ïðîáëåìè ³ççîðîì, òî ÿ ç 11 ðîê³â äîïîìàãàâéîìó ³ â÷èâñÿ äÿê³âñüêîãî ðåìå-ñëà. Òîæ ³ òåïåð, ùîíåä³ë³, äÿ-êóþ â öåðêîâö³, ùî íà òåðèòîð³¿ì³ñüêî¿ ë³êàðí³. Ñþäè ïðèõîäÿòü÷àñîì íàâ³òü ï³äë³òêè ç ïåâíèìèïðîáëåìàìè. ² îòåöü Âîëîäè-ìèð, âêàçóþ÷è â ì³é á³ê ïåðñòîì,ïåðåêîíóº ¿õ: «Îñü, êàçàëè éîìó,ùî äî 30 íå äîæèâå. Àëå îñü -

²âàí ÊËÈÌÈØÈÍ, àñòðîíîì,ïðîôåñîð, àâòîð êíèãè«Â÷åí³ çíàõîäÿòü Áîãà»

²âàí Àíòîíîâè÷ Êëèìèøèí - óêðà¿íñüêèé àñòðîíîì, ïðîôåñîðÏðèêàðïàòñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Âàñèëÿ Ñòå-ôàíèêà, äîêòîð ô³çèêî-ìàòåìàòè÷íèõ íàóê. Éîãî ï³äðó÷íèêè çàñòðîíî쳿 òà ç êîñìîëî㳿 ââàæàþòü íàéêðàùèìè äëÿ ñòóäåí-ò³â. Îñîáëèâó ïîïóëÿðí³ñòü ²âàí Êëèìèøèí çäîáóâ ó 2010 ðîö³,êîëè âï�ÿòå ïåðåâèäàâ ñâîþ êíèãó «Â÷åí³ çíàõîäÿòü Áîãà» ³çàïðîïîíóâàâ âëàñíó ôîðìóëó Òâîðöÿ. Çàïèòàíü äî â÷åíîãîáóëî äóæå áàãàòî, à éîãî â³äïîâ³ä³ íåð³äêî ñïîòâîðþâàëè.³äòîä³ ²âàí Àíòîíîâè÷ óíèêຠñï³ëêóâàííÿ ç æóðíàë³ñòàìè. Óñâî¿ ïîâàæí³ 83 ðîêè ïðîôåñîð ùîíåä³ë³ äîïîìàãຠïðàâèòè óöåðêâ³ é íå ïåðåñòຠøóêàòè â³äïîâ³ä³ íà òåîëîã³÷í³ ïèòàííÿ.Ñåðåä îñòàíí³õ ïðàöü ó÷åíîãî - «Êàëåíäàðíî-ïàñõàëüí³ ïðî-áëåìè» ïðî îñíîâè êàëåíäàð³â òà ¿õ ðåôîðìè.

×îìó Öåðêâè ñõ³äíîãî îáðÿäó â³äìîâëÿþòüñÿ ïåðåéòè íà ãðè-ãîð³àíñüêèé êàëåíäàð, ÷è âàðòî â³ðèòè ãîðîñêîïàì òà ùî â³äáó-âàºòüñÿ ³ç Ñîíöåì íà Âåëèêäåíü � ïðî âñå öå ²âàí Êëèìèøèíïîãîäèâñÿ ðîçïîâ³ñòè êîðåñïîíäåíòîâ³ «Óêð³íôîðìó».

×È ÌÎÆÍÀ ÂÈÐÀÕÓÂÀÒÈ ÁÎÃÀÇÀ ÔÎÐÌÓËÎÞ?

ïðàöþº é òåïåð, áî ö³ëêîâèòîçäàâñÿ íà ëàñêó Áîæó, ³ ðóêà Ãî-ñïîäíÿ äîòåïåð ï³äòðèìóº éîãî».

- À ÿê ñüîãîäí³ ïî÷óâຠñåáåìàëà ïëàíåòà «Êëèìèøèí»?

- Çàðàç âîíà ó ñóç³ð�¿ Ç쳺íîñ-öÿ. Öå êàì³íåöü ä³àìåòðîì 11ê³ëîìåòð³â. Éîãî â³äêðèâ Ìèêîëà×åðíèõ ³ç Êðèìñüêî¿ îáñåðâà-òîð³¿. ß ç íèì í³êîëè íå çóñòð³÷à-âñÿ. Î÷åâèäíî, öå â³í çàïðîïî-íóâàâ ̳æíàðîäíîìó àñòðîíîì³-÷íîìó ñîþçó íàçâàòè òó ìàëóïëàíåòó ìî¿ì ³ìåíåì. Ùî ñêàçà-òè? Ïðèºìíî.

- Âè âèâ÷àºòå çîð³, ñïîñòå-ð³ãàºòå çà Ñîíöåì, ïëàíåòàìè.À ùî äëÿ ëþäèíè íà Çåìë³íàéãîëîâí³øå?

- ×èñòå ñóìë³ííÿ. ß çà ðàõóíîêñòóäåíòà æîäíîãî ãîðíÿòêà êàâèâ æèòò³ íå âèïèâ. À íàéá³ëüøö³ííèì º òå, ùî ìè áà÷èìî ³÷óºìî ñâ³ò Áîæèé, éîãî êðàñó.

- ϳñëÿ êàëåíäàðíî-ïàñõà-ëüíèõ � ÿê³ ùå ïðîáëåìè ìàº-òå íàì³ð ï³äíÿòè?

- ß êîëèñü óïðîäîâæ òðüîõ ðî-ê³â ïðèë³êîâóâàâ ñâ³é êàâåðíîç-íèé òóáåðêóëüîç ³ áåçìåæíîùàñëèâèé â³ä òîãî, ùî çóì³â ïå-ðåáîðîòè ñâ³é ñòðàõ ïåðåä ìàé-áóòí³ì, áî ìàâ ïåâíó ïðîãðàìó -ïðàöþâàòè íàä òåêñòîì äîêòîð-ñüêî¿ äèñåðòàö³¿ â³ä ïåðøîãî äîîñòàííüîãî ðÿäêà. Öå áóëî ó 70-õðîêàõ, ó Âîðîõò³. ß áà÷èâ, ÿêïîðó÷ ëþäè âïàäàëè ó ðîçïà÷,çíåâ³ðó. ßêáè òîä³ õòîñü äàâ ìåí³êíèæå÷êó òèïó «Â÷åí³ çíàõîäÿòüÁîãà», ÿ áóâ áè ùàñëèâèì, ö³ëó-âàâ áè éîìó ðóêè.

Ëþäè ïîòðåáóþòü âñåá³÷íî¿ ï³ä-òðèìêè. Ìîæå, ïåðåäóñ³ì, ïñè-õîëîã³÷íî¿, äóõîâíî¿. Àëå é îñìè-ñëåí³ ïðàö³ ¿ì òåæ íåîáõ³äí³. Áîæ ³ íàóêà - öå òàêîæ äàð Áîæèé.

Àáè äîïîìîãòè ðîçãóáëåíèì,íèí³ ïðàöþþ íàä òåêñòîì «Çáàã-íóòè ñâ³ò», à óñ³ì äîïèòëèâèìðàäæó êíèãó áîëãàðèíà Òèõîìè-ðà Äèìèòðîâà «Âîíè â³ðóâàëè âÁîãà: 50 Íîáåë³âñüêèõ ëàóðåàò³âòà ³íø³ âåëèê³ â÷åí³».

²ðèíà ÄÐÓÆÓʲâàíî-Ôðàíê³âñüê

Page 13: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Ï�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó13 Àêòóàëüíî!

Íàáëèæàºòüñÿ ñåçîí â³ä-ïóñòîê, ³ ïèòàííÿ «Äå, ÿê³ çà ñê³ëüêè çðîáèòè çà-êîðäîííèé ïàñïîðò?»ñòàþòü ÿê í³êîëè àêòóà-ëüíèìè. «Óêð³íôîðì»çíàéøîâ â³äïîâ³ä³ íà ö³çàïèòàííÿ.

* * *Êóäè ñàìå éòè, ùîá

îäåðæàòè çàêîðäîííèéïàñïîðò?

Äëÿ îôîðìëåííÿ ïàñïîð-òà ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íèäëÿ âè¿çäó çà êîðäîí ïîò-ð³áíî çâåðíóòèñÿ äî áóäü-ÿêîãî ï³äðîçä³ëó ì³ãðàö³é-íî¿ ñëóæáè, íåçàëåæíî â³äì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ. Ðàçîì çòèì ìîæíà çâåðíóòèñÿ äîÖåíòðó îáñëóãîâóâàííÿãðîìàäÿí «Ïàñïîðòíèé ñåð-â³ñ ÄÏ «Äîêóìåíò», ùî íà-ëåæèòü äî ñôåðè óïðàâ-ë³ííÿ ÄÌÑ Óêðà¿íè àáî óáóäü-ÿêó êîìåðö³éíó ñòðó-êòóðó, ÿêà çàéìàºòüñÿ çà-êîðäîííèìè ïàñïîðòàìè.

Ïðîòå ñë³ä çàçíà÷èòè, ùîïåðøèé çàêîðäîííèé ïàñ-ïîðò ó ôîðì³ êàðòêè îôîð-ìëþºòüñÿ âèêëþ÷íî çà ì³-ñöåì ðåºñòðàö³¿.

Ñòðîê 䳿 ïàñïîðòà äëÿãðîìàäÿí â³êîì äî 16 ðîê³â- 4 ðîêè, äëÿ ãðîìàäÿíâ³êîì ïîíàä 16 ðîê³â - 10ðîê³â ç äàòè âèäà÷³.

1. ßê³ äîêóìåíòè ïîòð³á-íî âçÿòè ç ñîáîþ?

Ùîá çðîáèòè òà îòðèìàòèçàêîðäîííèé ïàñïîðò, íå-îáõ³äíî âçÿòè ç ñîáîþ ïà-ñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿-íè, à äëÿ îñîáè, ÿêà íåäîñÿãëà 16 ðîê³â - ñâ³äîö-òâî ïðî íàðîäæåííÿ, äîâ³-äêó ïðî ïðèñâîºííÿ ³äåí-òèô³êàö³éíîãî íîìåðà ³ïðèéòè ó ï³äðîçä³ë ÄÌÑàáî ó «Ïàñïîðòíèé ñåðâ³ñ».Òàì ïîòð³áíî ïîäàòè çàÿâóíà îòðèìàííÿ çàêîðäîííî-ãî ïàñïîðòà, êâèòàíö³þ ïðîñïëàòó ö³º¿ àäì³í³ñòðàòèâ-íî¿ ïîñëóãè òà áëàíêà ïàñ-ïîðòà, à òàêîæ êâèòàíö³þïðî ñïëàòó äåðæàâíîãîìèòà. Ñôîòîãðàôóþòü âàñíà ì³ñö³.

2. Ñê³ëüêè êîøòóâàòè-ìå çàêîðäîííèé ïàñ-ïîðò?

Âàðò³ñòü ïàñïîðòà çàëå-æèòü â³ä òåðì³í³â îôîðì-ëåííÿ ³ â³ä òîãî, ÿêèé ïàñ-ïîðò íàì ïîòð³áåí (áåçåëåêòðîííîãî ÷³ïà ÷è çåëåêòðîííèì ÷³ïîì, òîáòîá³îìåòðè÷íèé).

Ó âàðò³ñòü îôîðìëåííÿçàêîðäîííîãî ïàñïîðòàâõîäèòü:

1) äåðæìèòî - 170 ãðí.;2) âàðò³ñòü áëàíêà: ç åëå-

êòðîííèì ÷³ïîì - 304,32ãðí.; áåç åëåêòðîííîãî÷³ïà - 238, 32 ãðí.;

3) âàðò³ñòü ïîñëóã - 87,15ãðí.;

Ó âèïàäêó îôîðìëåííÿäîêóìåíòà òåðì³íîâî ïðî-òÿãîì 7 ðîáî÷èõ äí³â, ñóìàäåðæàâíîãî ìèòà òà âàð-òîñò³ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ïî-ñëóãè ïîäâîþºòüñÿ ³ ñêëà-äຠâ³äïîâ³äíî 340 ãðí. òà174,30 ãðí.

Òàêèì ÷èíîì, çàêîðäîí-íèé ïàñïîðò ç åëåêòðîííèì÷³ïîì ó ðàç³ îôîðìëåííÿïðîòÿãîì 20 ðîáî÷èõ äí³âîá³éäåòüñÿ â 561,47 ãðí.,áåç ÷³ïà - â 495,47 ãðí.

Òåðì³íîâå îôîðìëåííÿïðîòÿãîì 7 äí³â ç åëåêò-ðîííèì ÷³ïîì - 818,62ãðí., áåç ÷³ïà - 752,62 ãðí.

3. ßê îôîðìèòè çàêîð-äîííèé ïàñïîðò äëÿ äè-òèíè?

Ç 1 êâ³òíÿ 2015 ðîêó Äåð-æàâíà ì³ãðàö³éíà ñëóæáàÓêðà¿íè ïðèïèíèëà âèãî-òîâëåííÿ ïðî¿çíèõ äîêó-ìåíò³â äèòèíè äëÿ âè¿çäóçà êîðäîí òà âïèñóâàííÿä³òåé â çàêîðäîíí³ ïàñïî-ðòè áàòüê³â. Òîáòî, òåïåðäëÿ ïîäîðîæ³ çà êîðäîí çäèòèíîþ, àáî æ êîëè äèòè-íà ïîäîðîæóº ñàìà, âîíàïîâèííà ìàòè ïîâíîö³ííèéçàêîðäîííèé ïàñïîðò. Âè-äàí³ ðàí³øå ïðî¿çí³ äîêó-ìåíòè áóäóòü ä³éñí³ ïðîòÿ-ãîì òðüîõ ðîê³â.

Íåîáõ³äí³ äîêóìåíòèäëÿ âèãîòîâëåííÿ çàêî-ðäîííîãî ïàñïîðòà äëÿäèòèíè:

1) çàÿâà, ïîäàºòüñÿ îñî-áèñòî (ó â³ö³ â³ä 16 äî 18ðîê³â) àáî çàêîííèì ïðåä-ñòàâíèêîì;

2) êâèòàíö³¿ ïðî îïëàòóâàðòîñò³ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ïîñëóãè òà âàðòîñò³ áëàí-êà;

3) äîâ³äêà ïðî ïðèñâîºí-íÿ ³äåíòèô³êàö³éíîãî êîäóäèòèí³ (ïðè íàÿâíîñò³);

4) ïèñüìîâà çàÿâà-çãîäàäâîõ áàòüê³â, íàïèñàíà óïðèñóòíîñò³ îñîáè, ÿêàïðèéìຠäîêóìåíòè íàîôîðìëåííÿ ïàñïîðòà.Íîòàð³àëüíî çàâ³ðåíèé äî-çâ³ë â³ä îäíîãî ç áàòüê³â íàîôîðìëåííÿ çàêîðäîííî-ãî ïàñïîðòà äèòèíè (ÿêùîäîêóìåíòè ïîäຠõòîñüîäèí ³ç áàòüê³â). Ó ðàç³,êîëè áàòüêè íå ïåðåáóâà-þòü ó øëþá³ ì³æ ñîáîþ,çàÿâó ïîäຠòîé ³ç íèõ, çêèì ïðîæèâຠäèòèíà. Çàíàÿâíîñò³ çàïåðå÷åíü îä-íîãî ç áàòüê³â äîêóìåíòìîæå áóòè îôîðìëåíî íàï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ñóäó;

5) ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíàÓêðà¿íè (äëÿ áàòüê³â), à íàä³òåé, ÿê³ íå äîñÿãëè 16-ð³÷íîãî â³êó - ñâ³äîöòâî ïðî¿õ íàðîäæåííÿ (ï³ñëÿ ïðè-éíÿòòÿ äîêóìåíò³â ïîâåð-òàºòüñÿ);

6) òðè ôîòîêàðòêè (äëÿä³òåé äî 12 ðîê³â) ðîçì³-ðîì 3,5õ4,5 ñì òà îäíàôîòîêàðòêà ðîçì³ðîì10õ15 ñì äëÿ âíåñåííÿ â³-äöèôðîâàíîãî çîáðàæåí-íÿ äèòèíè øëÿõîì ñêàíó-âàííÿ.

4. ßêà âàðò³ñòü çàêîð-äîííîãî ïàñïîðòà äèòè-íè?

Äåðæàâíå ìèòî ïðè âè-ãîòîâëåíí³ çàêîðäîííîãîïàñïîðòà äëÿ ä³òåé íå ñòÿ-ãóºòüñÿ, òîæ âàðò³ñòü ïàñ-ïîðòà ç åëåêòðîííèì ÷³-ïîì ó ðàç³ îôîðìëåííÿïðîòÿãîì 20 ðîáî÷èõ äí³âáóäå 391,47 ãðí. (87,15ãðí. ñêëàäຠîïëàòà ïîñ-ëóã, 304,32 ãðí. - âàðò³ñòüáëàíêà çàêîðäîííîãî ïàñ-ïîðòà ç ÷³ïîì); ïàñïîðò áåç÷³ïà - 325,47 ãðí. (87,15ãðí. - îïëàòà ïîñëóã,238,32 ãðí. - âàðò³ñòü áëàí-êà çàêîðäîííîãî ïàñïîðòàáåç ÷³ïà).

5. ×è º ³íø³ âàð³àíòèîòðèìàòè çàêîðäîííèéïàñïîðò?

ßêùî ðîáèòè ïàñïîðò óï³äðîçä³ëàõ ÄÌÑ, òî öÿïîñëóãà îá³éäåòüñÿ äåøå-âøå, ïðîòå ïîòð³áíî áóäåâèñòîÿòè ó ÷åðç³.

Íàðàç³ äëÿ òîãî ùîá ñïðî-ñòèòè îäåðæàííÿ ãðîìàäÿ-íàìè àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïî-ñëóã â ÄÌÑ çàïðîâàäæåíîåëåêòðîííó ÷åðãó:

- ÷åðåç îô³ö³éíèé âåá-ñàéò ÄÌÑ (îíëàéí) íà îá-ðàíó âàìè ³ äîñòóïíó â ñè-ñòåì³ äàòó òà ÷àñ (íå á³ëü-øå, í³æ çà äâà òèæí³ âïå-ðåä);

- ÷åðåç òåðì³íàë ó òåðè-òîð³àëüíîìó ï³äðîçä³ë³ÄÌÑ;

- ÷åðåç òåðì³íàë ó òåðè-òîð³àëüíîìó ï³äðîçä³ë³ÄÌÑ ó ïîòî÷íó ÷åðãó (íàñüîãîäí³).

ϳñëÿ ïîñòàíîâêè â ÷åðãóïîâèííî íàä³éòè SMS ïî-â³äîìëåííÿ, ó ÿêîìó áóäåíîìåð ÷åðãè òà ÷àñ ïðèéî-ìó. Íîìåð êàá³íåòó (â³êíà)ç�ÿâèòüñÿ íà åëåêòðîííî-ìó òàáëî ó ï³äðîçä³ë³ ó ÷àñïðèéîìó.

Äëÿ îòðèìàííÿ ïîñëóãè âîáðàíèé ÷àñ íåîáõ³äíîìàòè ïðè ñîá³ âñ³ äîêóìåí-òè, âêëþ÷àþ÷è êâèòàíö³¿ ïðîîïëàòó âñòàíîâëåíèõ çà-êîíîäàâñòâîì ïëàòåæ³â.Îïëàòèòè ïîñëóãè ìîæíà óáóäü-ÿêîìó áàíêó àáî áåç-ïîñåðåäíüî ó ï³äðîçä³ë³ÄÌÑ, äëÿ öüîãî íåîáõ³äíîïðèáóòè çà 15-20 õâèëèíäî îáðàíîãî ÷àñó òà çâåð-íóòèñÿ äî îïåðàòîðà òåð-ì³íàëó îïëàòè.

Ðîçðàõóâàòè âàðò³ñòü ïî-ñëóã òà çðîáèòè âèïèñêóðàõóíê³â ç ðåêâ³çèòàìè ìî-æíà òàêîæ íà îô³ö³éíîìóñàéò³ ÄÌÑ Óêðà¿íè.

Îôîðìèòè çàêîðäîííèéïàñïîðò ìîæíà â Öåíòðàõîáñëóãîâóâàííÿ ãðîìàäÿí«Ïàñïîðòíèé ñåðâ³ñ». Òóòäîêóìåíòè ïîäàþòüñÿ ïðî-òÿãîì 10-30 õâèëèí, à ïî-ñëóãà ñïëà÷óºòüñÿ íà ì³ñö³.×åðåç äåÿêèé ÷àñ íàäõî-äèòü SMS, çàëèøàºòüñÿïðèéòè ³ çàáðàòè ñâ³é ïàñ-ïîðò. Îäíàê âàðò³ñòü ïîñ-ëóã òóò äåùî äîðîæ÷å. Òàêïàñïîðò áåç åëåêòðîííîãî÷³ïà ó ðàç³ îôîðìëåííÿïðîòÿãîì 20-òè ðîáî÷èõäí³â áóäå êîøòóâàòè 845,47ãðí., ç åëåêòðîííèì ÷³ïîì- 911,47 ãðí. Âàðò³ñòü îôî-ðìëåííÿ ó òåðì³íîâîìóðåæèì³, ïðîòÿãîì 7 äí³â,îá³éäåòüñÿ ó 1168,62 ãðí.ÿêùî ïàñïîðò ç ÷³ïîì ³1102,62 ãðí. - ÿêùî ïàñ-ïîðò áåç ÷³ïà.

Âîäíî÷àñ îá³öÿþòü òåð-

ì³íîâå îôîðìëåííÿ ïàñ-ïîðòà áåç ÷åðã ³ êîìåð-ö³éí³ ñòðóêòóðè. Âñ³ òóðáî-òè ïîâ�ÿçàí³ ³ç îôîðìëåí-íÿì äîêóìåíò³â âîíè áå-ðóòü íà ñåáå. Òóò âàðò³ñòüïàñïîðòà áóäå â é ê³ëüêàðàç äîðîæ÷å, í³æ â äåðæà-âíèõ ñòðóêòóðàõ. Òàê çàêî-ðäîííèé ïàñïîðò áåç åëå-êòðîííîãî íîñ³ÿ ó ðàç³ îôî-ðìëåííÿ ïðîòÿãîì 7 ðîáî-÷èõ äí³â áóäå êîøòóâàòèùîíàéìåíøå 1500 ãðí., çåëåêòðîííèì íîñ³ºì - 1600ãðí. Ïðîòÿãîì 20-òè äí³â çåëåêòðîííèì íîñ³ºì áëè-çüêî 1000 ãðí., áåç åëåê-òðîííîãî íîñ³ÿ - 900 ãðí.

6.  ÿê³ êðà¿íè ìîæíàïî¿õàòè, ìàþ÷è ëèøå çà-êîðäîííèé ïàñïîðò?

Ìàþ÷è çàêîðäîííèé ïà-ñïîðò, óêðà¿íö³ ìîæóòü¿çäèòè áåç â³ç ó ïîíàä 40êðà¿í ñâ³òó.

Öå - Àçåðáàéäæàí, Àë-áàí³ÿ (äî 90 ä³á), Àíòèãóà ³Áàðáóäà (äî 30 ä³á), Àðãå-íòèíà (äî 90 ä³á), Á³ëîðóñü(äî 90 äí³â, íà äàíèé ÷àñìîæëèâî ³ç ïàñïîðòîì ãðî-ìàäÿíèíà Óêðà¿íè), Áîñí³ÿ³ Ãåðöåãîâèíà (äî 30 ä³á),Áðàçèë³ÿ (äî 90 ä³á), Áðó-íåé Äàðóññàëàì (äî 30 ä³á),Âàíóàòó (äî 30 ä³á), ³ðìå-í³ÿ (äî 180 äí³â), Ãà¿ò³ (äî90 ä³á), Ãâàòåìàëà (äî 90äí³â), Ãîíäóðàñ (äî 90 äí³â),Ãîíêîíã (äî 14 ä³á), Ãðóç³ÿ,Äîì³í³êà (äî 21 äíÿ), Äî-ì³í³êàíñüêà Ðåñïóáë³êà (90äí³â), Åêâàäîð (90 äí³â),Ñàìîà, ²çðà¿ëü (äî 90 äí³â),Êàçàõñòàí (äî 90 ä³á), Êèð-ãèçñòàí (äî 90 ä³á), Ìàêå-äîí³ÿ (äî 90 ä³á), Ìàëàéç³ÿ(äî 30 ä³á), ̳êðîíåç³ÿ (äî30 äí³â), Ìîëäîâà, Ìîíãî-ë³ÿ, Íàì³á³ÿ (äî 90 ä³á),ͳêàðàãóà (äî 90 ä³á), ͳóå,Îñòðîâè Êóêà, Ïàëåñòèíà,Ïàíàìà (äî 90 ä³á), Ïàðàã-âàé (äî 90 ä³á), Ïåðó (äî183 ä³á), Ðîñ³ÿ (äî 90 äí³â),Ñàëüâàäîð (äî 90 ä³á), Ñà-ìîà (60 ä³á), Ñåéøåëüñüê³îñòðîâè (äî 30 ä³á), Ñåíò-³íñåíò ³ Ãðåíàäèíè (äî 30äí³â), Ñåðá³ÿ (äî 30 äí³â),Ñâàçèëåíä (äî 30 äí³â),Òàäæèêèñòàí (äî 90 ä³á),Òóí³ñ, Òóðå÷÷èíà (äî 60ä³á), Óçáåêèñòàí (äî 90äí³â), ×èë³ (äî 90 ä³á), ×î-ðíîãîð³ÿ (äî 90 ä³á), ßìàé-êà (äî 30 ä³á).

7.  ÿêèõ êðà¿íàõ ìîæíàîôîðìèòè â³çó íà êîð-äîí³?

Êðà¿íè, â ÿêèõ óêðà¿íö³ìîæóòü îôîðìèòè â³çè âàåðîïîðòó ï³ñëÿ ïðèáóòòÿ:Áàðáàäîñ (äî 28 ä³á), Áî-ë³â³ÿ, Áóðóíä³, Áóòàí (ïî-ïåðåäíüî óçãîäèòè ç ³ìì³ã-ðàö³éíîþ ñëóæáîþ), Â�ºò-íàì (ìîæëèâå, ïîïåðåä-

íüî óçãîäèòè ç ³ìì³ãðàö³é-íîþ ñëóæáîþ), Ãàíà (ïî-ïåðåäíüî óçãîäèòè ç ³ìì³-ãðàö³éíîþ ñëóæáîþ), Ãâ³-íåÿ-Á³ñàó, Ãðåíàäà (ïîïå-ðåäí³é äîçâ³ë), Äæèáóò³,Äîì³í³êà, Äîì³í³êàíñüêàÐåñïóáë³êà, ªãèïåò, Çàì-á³ÿ, Éîðäàí³ÿ, Êàáî-Âåð-äå, Êîìîðñüê³ îñòðîâè,Ëàîñ (ìîæëèâå), ˳âàí,Ìàâðèê³é, Ìàâðèòàí³ÿ (ìî-æëèâå) Ìàäàãàñêàð, Ìàêàó,Ìàë³, Ìàëüä³âè, Ìîçàìá³ê,Íåïàë, ÎÀÅ (ìîæëèâå, ïî-ïåðåäíüî óçãîäèòè ç ³ìì³-ãðàö³éíîþ ñëóæáîþ), Ïà-ëàó, Ñàí-Òîìå ³ Ïðèíñèï³(ìîæëèâå, ïîïåðåäíüî óç-ãîäèòè ç ³ìì³ãðàö³éíîþ ñëó-æáîþ ), Ñåíò-ʳòòñ ³ Íåâ³ñ(ìîæëèâå, ïîïåðåäíüî óç-ãîäèòè ç ³ìì³ãðàö³éíîþ ñëó-æáîþ), Ñõ³äíèé Òèìîð,Ñóðèíàì (ìîæëèâå, ïîïå-ðåäíüî óçãîäèòè ç ³ìì³ã-ðàö³éíîþ ñëóæáîþ), Òà¿-ëàíä (äî 15 äí³â), Òàíçà-í³ÿ, Òîãî, Òîíãà, Òóâàëó,Òóí³ñ, Óãàíäà, Ô³äæ³.

8. Àäðåñè ï³äðîçä³ë³âÄåðæàâíî¿ ì³ãðàö³éíî¿ñëóæáè Óêðà¿íè ó Êèºâ³

* * *³ää³ë öåíòðàë³çîâàíîãî

îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â(ÂÖÎÄ) ¹ 1

âóë. Áåðåçíÿê³âñüêà, 4-À,(044) 271-93-92

* * *³ää³ë öåíòðàë³çîâàíîãî

îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â(ÂÖÎÄ) ¹ 2

âóë. Á.Õìåëüíèöüêîãî, 10,(044) 234-12-64Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *³ää³ë öåíòðàë³çîâàíîãî

îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â(ÂÖÎÄ) ¹ 3

áóëüâàð Øåâ÷åíêà, 27,(044) 234-51-15, 234-

51-54Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *Ãîëîñ³¿âñüêèé ðàéîííèé

â³ää³ëâóë. Ãîëîñ³¿âñüêà, 15,(044) 525-32-61, 257-

23-16Ãîäèíè ðîáîòè:Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *Äàðíèöüêèé ðàéîííèé

â³ää³ëïð-ò Áàæàíà, 3,(044) 560-98-41, 560-

98-42Ãîäèíè ðîáîòè:Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *Äåñíÿíñüêèé ðàéîííèé

â³ää³ëâóë. Äðàéçåðà, 22,(044) 546-85-83, 515-

51-23Ãîäèíè ðîáîòè:Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *Äí³ïðîâñüêèé ðàéîííèé

â³ää³ë

âóë. Ìèêîëè ˺áºäºâà,14-à,

(044) 292-23-23, 292-27-28

Ãîäèíè ðîáîòè:Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *Îáîëîíñüêèé ðàéîííèé

â³ää³ëâóë. Àâòîçàâîäñüêà, 25-à,(044) 432-75-96, 430-

95-83Ãîäèíè ðîáîòè:Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *Ïå÷åðñüêèé ðàéîííèé

â³ää³ëâóë. Ñóâîðîâà, 14/12,(044) 280-01-10, 254-

58-71Ãîäèíè ðîáîòè:Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *Ïîä³ëüñüêèé ðàéîííèé

â³ää³ëâóë. Ìåæèã³ðñüêà, 30,(044) 425-40-67, 425-

20-35Ãîäèíè ðîáîòè:Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *Ñâÿòîøèíñüêèé ðàéîííèé

â³ää³ëâóë. Ã. Þðè, 9,(044) 403-08-76, 403-

04-64Ãîäèíè ðîáîòè:Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *Ñîëîì�ÿíñüêèé ðàéîííèé

â³ää³ëâóë. ªðåâàíñüêà, 25,(044) 242-54-51, 243-

05-35Ãîäèíè ðîáîòè:Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45.

* * *Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîí-

íèé â³ää³ë âóë. Ïóãà÷îâà, 17,(044) 483-72-48Âò, ×ò: 10:00-19:00;Ñð, Ïò: 9:00-18:00;Ñá.: 9:00-16:00. Îá³äíÿ

ïåðåðâà: 13:00-13:45âóë. Ãåðöåíà, 9,(044) 486-05-71Ïí: 9:00-18:00;Ñð, Ïò: 10:00-19:00;Ñá.: 10:00-13:00.

* * *Öåíòð îáñëóãîâóâàííÿ

ãðîìàäÿí «Ïàñïîðòíèé ñåð-â³ñ»

ì. Êè¿â, ïð-ò. ÌèêîëèÁàæàíà, 1-Å

(044) 392-01-94Ïí-Ïò: 09.00-20.00Ñá: 10.00-19.00Íä: âèõ³äíèé

* * *Öåíòð îáñëóãîâóâàííÿ

ãðîìàäÿí «Ïàñïîðòíèé ñåð-â³ñ»

ì. Êè¿â, áóë. Ò. Øåâ÷åí-êà, 27

(044) 392-01-94Ïðèéîì äîêóìåíò³â:Ïí-Ïò: 09.00-20.00Ñá: 09.00-18.00Íä: âèõ³äíèé.

ßÊ ÎÔÎÐÌÈÒÈ ÇÀÊÎÐÄÎÍÍÈÉ ÏÀÑÏÎÐÒ?ÏÐÀÊÒÈ×Ͳ ÏÎÐÀÄÈ É Â²ÄÏβIJ ÍÀ ÍÀÉÀÊÒÓÀËÜͲز

ÏÈÒÀÍÍß ÎÄÅÐÆÀÍÍß ÇÀÊÎÐÄÎÍÍÎÃÎ ÏÀÑÏÎÐÒÀ

Page 14: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

ÌèñòåöòâîÏ�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó 14Õòî íå çíຠÕàíóìó, êðàùó ñâàõóÒèôë³ñó? Åíåðã³éíà ³ ï³äïðèºìëè-

âà, âîíà øóêຠíàðå÷åíó äëÿñòàð³þ÷îãî êíÿçÿ Âàíî Ïàíò³àø-â³ë³, ÿêèé ðîçòðàòèâ íà ãóëüáîù³

âñå ñâîº áàãàòñòâî. Îäíàê ó ¿¿ñõåìó çíàéîìñòâ âòðó÷àºòüñÿ ³íøà

ñâàõà � Êàáàòî. ² â Àâëàáàð³ �îäíîìó ç ðàéîí³â ñòàðîãî Òèôë³ñó,äå â³äáóâàºòüñÿ ä³éñòâî íà áàçàð³,â ïîïóëÿðíèõ ó ì³ñöåâèõ æèòåë³â

ñ³ð÷àíèõ áàíÿõ ³ êíÿç³âñüêîìóñàäó, âèíèêàþòü êóìåäí³ åï³çîäè

ç ïåðåîäÿãàííÿì, îøóêàíñòâîì³ íàñì³øêàìè.

Öþ ³ñòîð³þ ïðî ñóïåðíèöòâîÕàíóìè ³ Êàáàòî, ùî º îñíîâîþ

ñþæåòó ï�ºñè ãðóçèíñüêîãî äðàìà-òóðãà, ðåæèñåðà òà àêòîðà Àâêñåí-ò³ÿ Öàãàðåë³, ïîñòàâèâ íåùîäàâíîçà âñ³ìà çàêîíàìè æàíðó ìóçè÷íî¿êîìå䳿 ó êðèìñüêîìó Äåðæàâíîìó

àêàäåì³÷íîìó ìóçè÷íîìó òåàòð³éîãî ãîëîâíèé ðåæèñåð,

çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ ìèñòåöòâ ÐÊÂîëîäèìèð Êîñîâ.

Âîíà ñòàëà â³äîìîþ çàâäÿêè çíà-ìåíèòîìó ñïåêòàêëþ Ãåîðã³ÿ Òîâñ-òîíîãîâà â Ëåí³íãðàäñüêîìó âåëè-êîìó äðàìàòè÷íîìó òåàòð³, îäíàê óÂ. Êîñîâà � ñâîº ðåæèñåðñüêå âèð³-øåííÿ. Êîæíà ñöåíà ùåäðî ñóïðî-âîäæóºòüñÿ âëó÷íèìè öèòàòàìè òà³ñêðîìåòíèì ãóìîðîì ðåàëüíèõòèï³â ïåðñîíàæ³â ³ç ïðîñòîíàðîä-íîãî ãðóçèíî-â³ðìåíñüêîãî ñåðåäî-âèùà, ÿê³ ç çàäîâîëåííÿì âèñï³âó-þòü:

ßê ñòîëà áåç òàìàäè,ßê Àðàãâè áåç âîäè,ßê áàçàðó áåç õóðìè,Âåñ³ëëÿ íåìຠáåç Õàíóìè.Íà ïðåì�ºð³ áóâ àíøëàã.- Ãëÿäà÷ âäèõຠâ ñïåêòàêëü ñâîþ

àòìîñôåðó ³ ïðåì�ºðà íå ñòຠê³íöå-âîþ ñòàíö³ºþ â òâîð÷³é ðîáîò³ íàäíèì, - ñêàçàâ Â. Êîñîâ ï³ñëÿ ïðåñ-ïîêàçó «Õàíóìè», ùî ñòàâ äëÿ íüî-ãî ³ âñ³º¿ ïîñòàíîâî÷íî¿ ãðóïè ïå-ðåäïðåì�ºðíèì ³íäèêàòîðîì. - Öåïî÷àòîê éîãî ³íøîãî æèòòÿ, äå çà-ãîñòðþþòüñÿ îäí³ àêöåíòè, à çìåí-øóþòüñÿ ³íø³, ³ çàçâè÷àé ïîñòàíî-âêà çàçíຠðåäàãóâàííÿ.

Ïîøòîâõîì äî ïî÷àòêó ¿¿ çä³éñ-íåííÿ â òåàòð³ ñòàëà� «ëåçã³íêà». ¯¿òîð³ê ó ïðîöåñ³ ðîáîòè íàä ñïåêòà-êëåì «Ñåâàñòîïîëüñüêèé âàëüñ»îäíîãî ðàçó â ïåðåðâ³ ì³æ ðåïåòèö³-ÿìè ïî÷àëè âèòàíöüîâóâàòè õëîïö³ç áàëåòó. Ðåæèñåð ïîäèâèâñÿ íà ¿õí³òðåíóâàëüí³ ïóñòîù³ é çðîáèâ âè-ñíîâîê:

- Ïîòð³áíî ñòàâèòè «Õàíóìó», ùîáâîíè çìîãëè ñåáå ðåàë³çóâàòè.

Ç òîãî çàêóë³ñíîãî æàðòó é ðîçïî-÷àëàñÿ ðîáîòà, ùî âèêîíàëà âíóòð³-øíüîòåàòðàëüíó îá�ºäíóþ÷ó ôóí-êö³þ, çàä³ÿâøè âñ³ ³ãðîâ³ ï³äðîçä³-ëè: âîêàëüíèé, òàíöþâàëüíèé òàîðêåñòð. Òàê êîëåêòèâ ìîá³ë³çîâó-âàâ ñâî¿ òâîð÷³ ìîæëèâîñò³? â³äêðè-âàþ÷è ìèíóëî¿ îñåí³ íèí³øí³é 61-é òåàòðàëüíèé ñåçîí ïðåì�ºðîþ ìþ-çèêëó «Äóáðîâñüêèé». À äî éîãîçàâåðøåííÿ ðåàë³çóâàâ äðóãèé òà-êèé æå ìàñøòàáíèé ïðîåêò � ìóçè-÷íó êîìåä³þ â äâîõ ä³ÿõ «Õàíóìà». í³é, ÿê ³ â ïåðøîìó ñïåêòàêë³,àðòèñòè îðêåñòðó, ùî çàâæäè çíà-õîäÿòüñÿ â ÿì³, âèõîäÿòü ç íå¿ ³áåðóòü àêòèâíó ó÷àñòü â ñöåí³÷íî-ìó ä³éñòâ³, îòðèìàâøè çàñëóæåí³îïëåñêè ãëÿäà÷³â.

Ó õðîíîëî㳿 ïîñòàíîâî÷íèõ ðîá³òçà äâà ç ïîëîâèíîþ ì³ñÿö³ áóëè÷èòàííÿ òåêñòó, çàíÿòòÿ çà ðîÿëåì ³â õîðåîãðàô³÷íèõ êëàñàõ, ÿê³ çãî-äîì ïåðåéøëè â ñöåí³÷í³ ðåïåòèö³¿.

- Âåñü ¿õ îáñÿã ìè, íà æàëü, íåçìîãëè âèêîíàòè ó çâ�ÿçêó ç òèì,ùî òåàòðàëüíà ñöåíà âèêîðèñòîâó-ºòüñÿ ùå é ÿê óðÿäîâà, ³ ìè äóæåçàëåæèìî â³ä çàõîä³â, ÿê³ òóò ïðî-âîäÿòüñÿ, - ãîâîðèòü Â. Êîñîâ. �Ôîðó ñîá³ áðàëè ³íøó ³ äî íàì³÷å-íèõ ñòðîê³â óñòèãëè.

Ôîðà öÿ � ðåïåòèö³¿ ó âèõ³äí³ òàïîäîâæåíèé ùîäåííèé ãðàô³ê. Óöåõàõ ó öåé ÷àñ êëå¿ëèñÿ äåêîðàö³¿,íà ÿêèõ ç êîæíèì íîâèì øàðîìäåðåâà ñòàâàëè ãóñò³øèìè ç ãëèáî-êèìè ò³íÿìè, êàì³íö³ � îá�ºìí³-øèìè. Íà êèëèìè ïðèøèâàëèñÿð³çí³ çà ôàêòóðîþ òêàíèíè: ãîáå-ëåí, çàìøà, îêñàìèò. Ïðîêëåºíàíàâ³òü êîæíà ñìóãà êóë³ñ. ² âñå öåïåðåëèâàºòüñÿ, íåìîâ ñàìîöâ³òè.

Àðòèñòàì ïîøèëè 140 ³ñòîðè÷íèõêîñòþì³â, ó êîæíîìó ç ÿêèõ õóäî-

æíèê-ïîñòàíîâíèê Çëàòà Öèðöåíñâ³äîáðàçèëà îñîáëèâîñò³ êàâêàçüêî-ãî ïîáóòó ê³íöÿ Õ²Õ � ïî÷àòêó ÕÕñòîë³òòÿ ³ õàðàêòåð³â ïåðñîíàæ³â:çá³äí³ëîãî êíÿçÿ, áàãàòîãî êóïöÿ,çàêîõàíî¿ ïàííî÷êè, ÿñêðàâî¿ ñâà-õè, áåçêîðèñëèâîãî âåñåëü÷àêà� Àÿêùî ä³â÷èíà â çàë³ ïîäèâèòüñÿ íàâåñ³ëüíó ñóêíþ Ñîíè, ¿é íåîäì³í-íî ñàì³é çàõî÷åòüñÿ éòè â òàê³é ï³äâ³íåöü.

² âñå æ í³ÿê³ ìåõàí³çìè òà äåêî-ðàö³¿ íå çàì³íÿòü òàëàíò àðòèñò³â.Ñïðàâæí³é ìàéñòåð-êëàñ äåìîí-ñòðóº ñâîºþ ðîëëþ êíÿçÿ íàðîäíèéàðòèñò Óêðà¿íè Âàëåð³é Êàðïîâ,ñòâîðþþ÷è íàâêîëî ñåáå êîëî, âÿêîìó êîæåí ³ç ïàðòíåð³â îòðèìóºìîæëèâ³ñòü äëÿ ñàìîâèðàæåííÿ. Òàê³æ åíåðãåòè÷íî çàðÿäæåí³ ñöåíè çàó÷àñòþ çàñëóæåíîãî àðòèñòà Óêðà¿-íè Ìèêîëè Áîíäàðåâñüêîãî â ðîë³êóïöÿ. Äî íèõ ïðîáóº ï³äíÿòèñÿìîëîäà âîêàë³ñòêà Þë³ÿ Äåíèñåí-êî. Õàíóìà � àáñîëþòíà ïðîòèëåæ-í³ñòü îñîáèñòîñò³ àðòèñòêè, àëå âîíà

ïðàöþº íàä ðîëëþ, çà ¿¿ ñëî-âàìè, ³ç çàäîâîëåííÿì, âëþ-áëÿþ÷èñü ó ñâîþ ãåðî¿íþ. ²á³éêà äâîõ ñâàõ íà áàçàð³ â ¿¿âèêîíàíí³ � öå ìàëåíüêèéêîì³÷íèé øåäåâð.

Ç êîæíèì ñïåêòàêëåì âñåêðàùå çâó÷èòü ³ âîêàëüíîàêòðèñà äðàìè, çàñëóæåíààðòèñòêà ÐÊ Îëüãà Êîòëÿðå-íêî, ùî ç³ãðàëà ðîëü äðóãî¿ñâàõè - Êàáàòî. Çà ðàìêèçâè÷íèõ ãëÿäà÷åâ³ àìïëóàâèéøëè â «Õàíóì³» çàñëó-æåí³ àðòèñòè ÐÊ Âàëåð³éËóê�ÿíîâ òà Àíäð³é Ôîì³í.

Ãðàòè ëþäåé ç Êàâêàçóêðèìñüêèì àðòèñòàì áóëîíåïðîñòî, àäæå òàì ³íøàïðèðîäà, ïîòð³áíî áóëî âðà-õîâóâàòè ìîâí³ àêöåíòè, îñî-áëèâîñò³ ïëàñòèêè òà ³íøå.Íà ïåð³îä ïîñòàíîâêè äèðå-êö³ÿ òåàòðó íàâ³òü óêëàëà äî-ãîâ³ð ç â³ðìåíñüêèì ðåñòî-ðàíîì ѳìôåðîïîëÿ, ùîá àð-òèñòè ãëèáøå ïðîéíÿëèñÿ

êàâêàçüêîþ àòìîñôåðîþ òà ìåíòà-ë³òåòîì, ïðîäåìîíñòðóâàâøè ¿õ êî-ëîðèò çãîäîì íà ñöåí³.

- Ìè áàãàòî ñïåðå÷àëèñÿ ïðî òå,ÿê ïåðåäàòè êàâêàçüêèé àêöåíò, ùîáíå áóòè ñì³øíèìè, íå ñêîòèòèñÿ äîêàðèêàòóðè ³ íå óùåìèòè í³÷è¿õ³íòåðåñ³â, - ãîâîðèòü Âàëåð³é Êàð-ïîâ. � Õîò³ëè íàâ³òü çàáðàòè éîãîïîâí³ñòþ. Àëå ÿê íåìîæëèâî óêðà-¿íñüêèé ãóìîð ïåðåäàòè ïî-ðîñ³é-ñüêè? òàê ³ Ãðóç³ÿ äëÿ íàñ � öå̳ì³íî, öå óñì³øêà ç ëþáîâ�þ ³â³äêðèòèì ñåðöåì, ñîíÿ÷íà òà ÿñê-ðàâà.

Ç àêöåíòîì ³ ïðèêëåºíèì íîñîìéîãî íå â³äðàçó é âï³çíàºø íà ñöåí³.

- Öå ìè âïåðøå çàñòîñóâàëè ïëà-ñòè÷íèé ãðèì ³ ìàºìî íàì³ð âèêî-ðèñòîâóâàòè éîãî é íàäàë³, - ðîçïî-â³äຠçàâ³äóâà÷ ë³òåðàòóðíî¿ ÷àñòè-íè Òåòÿíà Ñíºã³ðüîâà. - À çà÷³ñêèÿê³ â áàëåòíèõ ä³â÷àò!  êîæíî¿ � ïî÷îòèðè êîñè÷êè, âñüîãî ¿õ 64 çàïëå-ëè íà ïðåì�ºðó.

² öå ëèøå ìàëåíüêèé øòðèõ çâåëè÷åçíîãî ñïåêòàêëþ, â ïðîöåñ³ðîáîòè íàä ÿêèì ðåæèñåð âñóïåðå÷âèñëîâó «Íà ïåðåïðàâ³ êîíåé íåì³íÿþòü» â³äñòîðîíèâ äèðèãåíòà îð-êåñòðó.

- Òàêå áóâàº, êîëè çíèêຠêîíòà-êòí³ñòü ³ âèíèêàþòü íåïîðîçóì³í-íÿ â ï³äõîäàõ äî ïîñòàíîâêè ï�ºñè,- ïîÿñíèâ Â. Êîñîâ.

Çà äèðèãåíòñüêèé ïóëüò ñòàëàÅëüì³ðà Ìóõòåðåì. Âîíà 22 ðîêèïðàöþº â òåàòð³ ãîëîâíèì õîðìåé-ñòåðîì, ³ öå âæå äðóãèé âèïàäîê,êîëè ïðàö³âíèê ï³äðîçä³ëó äîëó÷à-ºòüñÿ äî ïîñòàíîâî÷íî¿ ðîáîòè. Ðà-õóíîê â³äêðèâ Îëåêñàíäð Ãîöóëåí-êî, ÿêèé áóâ òàíö³âíèêîì, à íèí³ �ãîëîâíèé áàëåòìåéñòåð, çä³éñíèâáàãàòî ÿñêðàâèõ õîðåîãðàô³÷íèõ ïî-ñòàíîâîê. Ó ñïåêòàêë³ «Õàíóìà» ÷î-ëîâ³÷èé áàëåò, òàêèé æå ô³ë³ãðàí-íèé ó ðóõàõ ³ çàïàëüíèé, ÿê ó «Ñò³í³ïëà÷ó», ñòàâ éîãî ðîäçèíêîþ. Àäåÿê³ ôðàãìåíòè, çîêðåìà â áàí³,ãëÿäà÷³-æ³íêè â³äçíà÷èëè ÿê àâàí-ãàðäí³ íà êðèìñüê³é ñöåí³.

Ùîá ç�ÿâèâñÿ öåé êóðàæ, Åëüì³ðàÌóõòåðåì, çà ¿¿ ñëîâàìè, âíåñëàçì³íè â ìóçèêó Ã. Êàí÷åë³, äîäàëàâ ïàðòèòóðó äåÿê³ ³íñòðóìåíòè, óäà-ðíó ãðóïó. ² îðêåñòð çàçâó÷àâ òåì-ïåðàìåíòíî. Éîãî âèñîêèé åìîö³é-íèé ðèòì çàáåçïå÷óº òàêîæ ïîñò³é-íî ïðèñóòíÿ íà ñöåí³ ãðóïêà âóëè-÷íèõ ìóçèêàíò³â, ðîë³ ÿêèõ ç³ãðàëèñòóäåíòè ѳìôåðîïîëüñüêîãî ìó-çè÷íîãî ó÷èëèùà ³ì. Ï. ×àéêîâñü-êîãî.

ϳñëÿ òð³óìôàëüíî¿ ìèíóëîð³÷íî¿ïðåì�ºðè ìþçèêëó «Äóáðîâñüêèé»ãëÿäà÷ ÷åêàâ: à ùî ùå ïîñòàâèòüòåàòð? ×è çäàòíèé â³í çðîáèòè ùåêðîê óïåðåä? Òàì ïîëîâèíó ãðèâçÿâ íà ñåáå ñâ³òëîä³îäíèé åêðàí, àâ «Õàíóì³» éîãî íå áóëî, ³ êðàñèâóêàðòèíêó ìîæíà áóëî ñòâîðèòè ëèøåâëàñíèìè ðóêàìè: ðåæèñåðñüêèìèçíàõ³äêàìè, äåêîðàö³ÿìè, êîñòþ-ìàìè, àêòîðñüêèìè íåðâàìè. Öåáóëî íåéìîâ³ðíî ñêëàäíî. Îäíàê öåâèéøëî ³ç çíàêîì ïëþñ, ³ ãëÿäà÷³ïîáà÷èëè ÿñêðàâå âèäîâèùå, â ÿêî-ìó º ì³ñöå æàðòàì, ðîçâàãàì ³ âèñî-êèì ïî÷óòòÿì, ÿê³ ïåðåìàãàþòü íàääð³áíèìè ñïîíóêàìè.

²ðèíà ˲ÑÍÅÍÊÎì. ѳìôåðîïîëü

ÃÎË˲ÂÓÄÑÜÊÈÉ ÀÊÒÎÐIJÇÍÀÂÑß ÏÐÎ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÅ

ÊÎвÍÍß ² ÐÎÇÑÒвËÈÐÎÄÈײ ×ÅʲÑÒÀÌÈ

Ïðåäêè ãîëë³âóäñüêîãî àêòîðà Äà-ñò³íà Õîôôìàíà ïî áàòüê³âñüê³é ë³í³¿ïîõîäÿòü ç óêðà¿íñüêîãî ì³ñòà Á³ëàÖåðêâà. Ñâîãî ÷àñó ä³ä ³ ïðàä³äàêòîðà áóëè ðîçñòð³ëÿí³ ÷åê³ñòàìè.

Öå ç�ÿñóâàëîñÿ â õîä³ ï³äãîòîâêèïåðåäà÷³ «Ó ïîøóêàõ êîðåí³â», ãå-ðîºì ÿêî¿ ñòàâ 78-ð³÷íèé àêòîð,äâ³÷³ óäîñòîºíèé «Îñêàðà». ³í õî-ò³â ä³çíàòèñÿ ³ñòîð³þ ïðåäê³â ñâîãîáàòüêà, ïèøå jta.org.

Ùå äî éîãî íàðîäæåííÿ ðîäèíàÕîôôìàí ïåðå¿õàëà ç ×èêàãî, äåâîíà âëàøòóâàëàñÿ ï³ñëÿ ïðèáóòòÿç³ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè â Ëîñ-Àíäæåëåñ.Äàñò³íà íàìàãàëèñÿ âèõîâóâàòè òàê,ùîá â³í íå ñòàâèâ ïåðåä ñîáîþïèòàííÿìè ïðî ñâîº ºâðåéñüêå êî-ð³ííÿ. Ò³ëüêè â ë³òíüîìó â³ö³ àêòîðíàâàæèâñÿ äîòîðêíóòèñÿ äî ö³º¿ òà-ºìíèö³.

Àâòîðñüêà ãðóïà ïåðåäà÷³ ç�ÿñóâà-ëà, ùî ïðåäêè Õîôôìàíà ïî áàòü-ê³âñüê³é ë³í³¿ ïîõîäÿòü ç óêðà¿íñü-êîãî ì³ñòà Á³ëà Öåðêâà. Ä³ä ³ áàáóñÿàêòîðà Ôðåíê ³ Åñòåð åì³ãðóâàëè âÑØÀ ùå äî ðåâîëþö³¿ é îñ³ëè â×èêàãî.

Êîëè ïî÷àëàñÿ ãðîìàäÿíñüêà â³é-íà, ùî ñóïðîâîäæóâàëàñÿ ºâðåéñü-êèìè ïîãðîìàìè, Ôðåíê ïîâåðíó-âñÿ íà áàòüê³âùèíó, ùîá âèâåçòèáàòüê³â - Ñàìó¿ëà ³ ˳áó. Àëå éîìóöå íå âäàëîñÿ - éîãî ñïåðøó àðåø-òóâàëè, à çãîäîì âáèëè ÷åê³ñòè.Ñàìó¿ë Õîôôìàí áóâ êèíóòèé óâ�ÿçíèöþ ³ óáèòèé íåçàáàðîì ï³ñëÿöüîãî.

˳᳠Õîôôìàí âäàëîñÿ âèæèòè �âîíà 5 ðîê³â ïðîâåëà â êîíöåíòðà-ö³éíîìó òàáîð³, äå âîíà âòðàòèëàðóêó, ó íå¿ ïîã³ðøèâñÿ ç³ð. Ïîò³ì ¿éâäàëîñÿ âòåêòè äî Àðãåíòèíè, àçãîäîì ³ äî ÑØÀ, êóäè âîíà ïðè-áóëà â 1930 ðîö³.

«Çàðàç, êîëè ëþäè çàïèòóþòü, õòîÿ, ÿ â³äïîâ³äàþ: «ß ºâðåé». Âñ³ âîíèâèæèëè, ùîá ÿ çì³ã îïèíèòèñÿòóò», - ç³ ñëüîçàìè íà î÷àõ ñêàçàâàêòîð ï³ä ÷àñ ïåðåäà÷³. (gazeta.ua)

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÜʲ ÐÎÇÐÎÁÍÈÊÈÃÐÈ «Ë²ÑÎÂÀ ϲÑÍß»

¯ÇÄÈËÈ ÇÀ ÍÀÒÕÍÅÍÍßÌÍÀ ÂÎËÈÍÜ

Àìåðèêàíñüêà êîìïàí³ÿ ColabeeStudios ç ѳºòòëà çàâåðøóº ñòâîðåí-íÿ ãðè «Forest song» - «Ë³ñîâà ï³ñíÿ»íà îñíîâ³ äðàìè-ôåºð³¿ Ëåñ³ Óêðà¿-íêè, ïîâ³äîìëÿº Watcher.

Ùîá ìàêñèìàëüíî ïðàâäèâî â³ä-òâîðèòè êóëüòóðí³ îñîáëèâîñò³ «Ë³-ñîâî¿ ï³ñí³», ðîçðîáíèêè âèðóøè-ëè â åêñïåäèö³þ íà Âîëèíü, çâ³äêèïîõîäèòü Ëåñÿ Óêðà¿íêà ³ ïðèðîäàÿêî¿ íàäèõíóëà ïîåòåñó íà ñòâîðåí-íÿ äðàìè.

«Ì³ñ³ºþ íàøîãî â³çèòó áóëî ïîã-ëèáèòè ðîçóì³ííÿ ìèíóëîãî, òåïå-ð³øíüîãî òà ìàéáóòíüîãî ëþäåé,ÿê³ ïðîæèâàþòü ó öüîìó ðåã³îí³, àòàêîæ ïðîâåñòè çóñòð³÷³ ç åêñïåðòà-ìè êóëüòóðè òà ï³çíàòè öþ òðàäè-ö³éíó êóëüòóðó ç ïåðøèõ âóñò», �ðîçïîâ³äàþòü ðîçðîáíèêè. Äåòàë³,ÿê³ âäàëîñÿ ç³áðàòè ï³ä ÷àñ ïîäî-ðîæ³, óâ³éøëè äî ãðè.

Ó «Forest song» ãðàâåöü ïåðåâò³-ëþºòüñÿ ó ñåëÿíèíà, ÿêèé çóñòð³÷à-ºòüñÿ ç ˳ñîâèì Äóõîì. ¯õí³é çâ�ÿ-çîê â³äêðèâຠãðàâöþ çîâñ³ì ³íøèéñâ³ò, äå ó äðàìàòè÷íîìó ç³òêíåíí³ñõîäÿòüñÿ íàäïðèðîäí³ ñèëè ë³ñó òàñâ³ò ëþäåé.

Colabee Studios � ì³æíàðîäíèéêîëåêòèâ ðîçðîáíèê³â ³ãîð. Âîíèñïåö³àë³çóþòüñÿ ç ðîçðîáêè ³ãîð,ùî ðîçêðèâàþòü êóëüòóðó îêðåìèõíàðîä³â. Òîð³ê âîíè âèïóñòèëè ãðó«Never Alone» ïðî êóëüòóðó ³íóï³à-ò³â, îäí³º¿ ç êîð³ííèõ ãðóï Àëÿñêè.Ãðà áóëà â³äçíà÷åíà ïðå쳺þ BAFTAÿê íàéêðàùèé äåáþò 2015 ðîêó.

«Òåëåêðèòèêà»

ÑÅÐÖß ÇÀÊÎÕÀÍÈÕ Ç�ªÄÍÓª ÕÀÍÓÌÀ

Page 15: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Êðèìë³òÏ�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó15(Ïðîäîâæåííÿ.

Ïî÷. ó ¹ 14-18)Òàê ìè é çðîáèëè ³ éøëè ç

â³òðîì ³ ñïðèÿòëèâîþ òå÷³ºþàæ äî ñàìîãî Óñêþäàðà. Ëèøåïðîìèíóâøè éîãî, ïåðåòíó-ëè íàâê³ñ ïðîòîêó ³ óâ³éøëèäî ñÿþ÷î¿ âîãíÿìè áóõòèÇîëîòèé гã. Íàø ïðè÷àë áóââñüîãî çà ï³âìèë³ â³ä âõîäó.Îñòàíí³é ïîâîðîò, ÿ âèâ³ñèâçà áîðò â³äáèâà÷³* ³, âèæäàâ-øè äîêè «Ìèòÿ» òîðêíåòüñÿñò³íêè, âèñêî÷èâ íà áåðåã òàíàêèíóâ ãàøó* íà íàéáëèæ-÷ó ïàëþ*.

Ùîéíî ïî÷àëî ñ³ð³òè, àëåÃàëàòà âæå íå ñïàëà. Ïî ñâ³ò-ë³þ÷³é âîä³ áóõòè æâàâî ñíî-âèãàëè ìåòê³ òåêíåëåð*, ïðî-ãîíèñò³ ôåëþãè, ðîçöâ³÷åí³âîãíÿìè ïàðîïëàâ÷èêè, á³ëÿïðè÷àë³â, ïðèïíóò³ òîâñòè-ìè, â ðóêó, øâàðòîâàìè, âàæ-êî ñòîÿëè âåëèê³ îêåàíñüê³ïàðîïëàâè ç äâîìà, à òî éòðüîìà òðóáàìè. Äåñü ñâèñò³âñòðàâëþâàíèé* ïàð, ãðèì³ëèêàäèíè*, îáåðòàëèñü äîâãî-øè¿ ïîðòàëüí³ êðàíè, ñíóâà-ëè âàíòàæíèêè, ðèï³ëè, ãðè-ì³ëè âåëè÷åçíèìè äåðåâ�ÿ-íèìè êîëåñàìè ïî êàì�ÿíî-ìó ïðè÷àëó äîïîòîïí³ ãàðáè,ï³ä�¿æäæàëè òà â³ä�¿æäæàëèíà ñâî¿õ ì�ÿêèõ ãóìîâèõøèíàõ àâòî, õëþïîò³ëà â òîí-êèé äóáîâèé áîðò äð³áíà áèòàõâèëÿ.

ß ñèä³â ñêðàþ íà äàõó êàìî-ðè, ñïîãëÿäàþ÷è òîé âàâ³ëîíòà ÷åêàþ÷è íà ïîâåðíåííÿÌèêîëè, ùî ï³øîâ äî êîí-òîðè Ïàïàð³ä³, à ùå çíàéòèêîãîñü ç «Ñîë³ Òàâ𳿻. Âèäî-âèùå ïîðòó, äî ÿêîãî çàõî-äèø íàâ³òü ï³ñëÿ íåòðèâàëî-ãî ïåðåõîäó, çàâæäè çà÷àðî-âóâàëî ìåíå. À òóò � Êîíñòàí-òèíîïîëü! ª ùîñü íåâèìîâ-íî ïðèíàäíå, ï³ñëÿ áåçêðàé-íüî¿ âîäíî¿ ïóñòêè, òèøó ÿêî¿ïîðóøóº ëèøå ïîñâèñò â³ò-ðó, øåëåñò õâèëü òà ïîñêðè-ïóâàííÿ òâîãî âëàñíîãî ñó-äåíöÿ, çàéòè â ãàì³ðëèâèéïîðò, ñïîâíåíèé ³ äîáðå çíà-éîìèìè, ³ í³êîëè íå çâ³äàíè-ìè ïàõîùàìè � òåðïêèìèàðîìàòàìè ïðîñî÷åíèõ äüîã-òåì êàíàò³â, ñìîëè, âîäîðîñ-òåé, àïåòèòíèì çàïàõîì ñìà-æåíî¿ ïðÿìî íà âóëèö³ ðèáè,áàðàíèíè, ãóñòèì òðóíêîìÿêèõîñü ñõ³äíèõ ñîëîäîù³â,äóõîì âîëîãî¿ â³ä ðîñè òðà-âè, ëèñòÿ, ³ âñå òå ïðèïðàâëå-íå ð³çíîãîëîññÿì çâóê³â, ëþä-ñüêèõ ãîëîñ³â, íåïîâòîðíèìâèãëÿäîì ñàìîãî ì³ñòà. ² âñåòå òàêå ïðîíèçëèâî-ñâ³æå,ÿñêðàâå, ùî çàïàäຠâ òâîºñåðöå ëåãêî ³ ïðèðîäíî, ³ æèâåâ í³ì íå â�ÿíó÷è, äî ê³íöÿòâî¿õ äí³â.

Òèì ÷àñîì, äÿäüêó Éâàíóáóëî íåïåðåëèâêè. Ïðîòÿãîìíî÷³ í³ â³í, í³ êîì³ñàð æîäíî-ãî ðàçó íå ï³äí³ìàëèñÿ íàïàëóáó. Ùî òàì â³äáóâàëîñÿ,ìè ìîãëè ëèøå çäîãàäóâà-òèñü. Ãîëîñè, ÷àñîì ïðèãëó-øåí³, òèõ³, ÷àñîì ãîëîñí³,ãí³âí³ � àæ äî êðèêó � ëóíà-ëè çâ³äòè âåñü öåé ÷àñ. ϳäðàíîê ïîëóì�ÿ ï³äïàëóáíî¿äèñêóñ³¿ äåùî ïðèãàñëî, àëå ÿ÷óâ, ùî í³õòî òàì íå ñïàâ.Ìèêîëà âñå íå âåðòàâñÿ, àì³æ òèì òîíê³ äîøêè áîðò³âàæ í³ÿê íå ìîãëè çàãëóøèòèåíåðã³éíîãî äèõàííÿ âåëè-êîãî ïîðòó. Âèöìóäëèâøèìàéæå äâ³ êâàðòè, êîì³ñàðïîêè ùî íå ïîì³÷àâ òàêèõ«äð³áíèöü», ÿê â³äñóòí³ñòüõèòàâèö³, ïîøòîâõè â³äáè-âà÷³â òà ðèï³ííÿ øâàðòîâíèõêàíàò³â, òà ÷è äîâãî òå ìîãëîòðèâàòè? Âèíà, ñóäÿ÷è ç óðè-â÷àñòèõ ðåïë³ê, íå ëèøèëîñüàí³ êðàïë³, ³ îñü öå êîì³ñàðà,ñõîæå, äóæå äðàòóâàëî. ³í,ùîïðàâäà, ùå íå ïîðèâàâñÿíà ïàëóáó, áî âñ³ì ñâî¿ìºñòâîì ïîðèíóâ ó ÷îðòîðè¿ïîëåì³êè, íàâ�ÿçàíî¿, ïåâíå,íå ìåíø çà íüîãî çàõìåë³ëèìäÿäüêîì.

Äîâåñòè ñòàðîìó øê³ïåðîâ³îá�ºêòèâíó íåîáõ³äí³ñòü äèê-òàòóðè ïðîëåòàð³àòó, íåîáõ³ä-í³ñòü ¿¿ ñòàëåâèõ ëåùàò, ÿêïåðåäóìîâè âò³ëåííÿ íàéâè-ùî¿ ³äå¿, áóëî ñòðàøåííî âàæ-êî. Òîé áóâ âïåðòèé, ÿê ³ âñåõîõëÿöüêå êîäëî, ³ çàòÿòî ñòî-ÿâ íà ñâîºìó. Ç îäíîãî áîêó,òà äóðíà âïåðò³ñòü çëèëà êî-ì³ñàðà, ç ³íøîãî æ íàãàäàëà

éîìó çàïåêë³ ñóïåðå÷êè ç³ñâî¿ì âëàñíèì áàòüêîì. Íåâ³äàþ÷è òîãî, ñòàðèé øê³ïåððîç�ÿòðèâ ðàíó, ÿêó â³í ãî¿âðîêàìè, ðàíó, ÿêà îñòàíí³ì÷àñîì, ïîïðè âñ³ éîãî ñòà-ðàííÿ, ïîïðè âñå ë³êóâàííÿ,âêëþ÷íî ç òàêèìè 䳺âèìèïðîöåäóðàìè, ÿê êóðñè ïîë³ò-ïðîñâ³òè òà òèæíåâ³ çàïî¿,êðèâàâèëàñü ðàç â³ä ðàçó âñåá³ëüøå. г÷ â ò³ì, ùî ãâàëòîâ-íå ç³òêíåííÿ ç ðåàë³ÿìè ïî-áóäîâè íîâîãî ñóñï³ëüñòâà,ïðî ÿê³, ïåðåáóâàþ÷è â ä³þ-÷³é àð쳿, â³í, ÿê âèÿâëÿºòü-ñÿ, ìàëî ùî çíàâ, ñïëóòàëîâåñü éîãî äî òîãî òàêèé ñòðóí-êèé ³ çðîçóì³ëèé, ñâ³ò. Ì�ÿêîêàæó÷è, â³í áóâ ñïàíòåëè÷å-íèé. Ïðîãîëîñèâøè íåïðè-ìèðåííó áîðîòüáó ç ïåðåæèò-êàì áóðæóàçíîãî ñïîñîáóæèòòÿ ³ äèêòàòóðó ïðîëåòàð³-àòó, ÿê ãîñòðó çáðîþ âèêîð³-íåííÿ òî¿ àíòèíàðîäíî¿ ìåð-çîòè, âëàäà ðîá³òíèê³â ³ ñå-ëÿí ñòàëà áåçæàëüíî âèêî-

øóâàòè òîé áóð�ÿí ç çàíåäáà-íîãî ïîëÿ ñóñï³ëüñòâà. Àëå,ùîäàë³, òî ÷àñò³øå â³í ñòàâïîì³÷àòè, ùî òîþ ãîñòðîþêîñîþ ìàõàëè áåç ðîçáîðó.Îñîáëèâî îáóðþâàëî, êîëèíèùèëè ñï³ëüíèêà ãåãåìî-íà-ïðîëåòàð³àòà, éîãî ãîäó-âàëüíèêà � ñåëÿíèíà. Íàé-áåçãëóçä³øèì áóëî òå, ùîìîðäóâàëè ñàìå íàéïðàöüî-âèò³øèõ, íàéóñï³øí³øèõ,íàéêðàùèõ. Ñïðàâëÿëîñüâðàæåííÿ, ùî äåñü ó ñàì³âåðõè ðîá³òíè÷î-ñåëÿíñüêî¿âëàäè ïðîñî÷èëèñÿ êîíòðè-êè, àäæå òå, ùî ä³ÿëîñÿ íàâ-êðóãè, í³ÿê íå â�ÿçàëîñÿ çïîëóì�ÿíèìè ñëîâàìè ïðîøèðîêèé øëÿõ ó ñâ³òëå ìàé-áóòíº äëÿ âñ³õ òðóäÿùèõ,êèäàëî çëîâ³ñíó ò³íü íà ñàìó³äåþ, çàðàäè ÿêî¿ íàêëàëèæèòòÿìè éîãî áîéîâ³ òîâà-ðèø³, çàðàäè ÿêî¿ íå ðàç âà-æèâ ãîëîâîþ òà ïðîëèâàâ êðîââ³í ñàì. Ñàìå öÿ íåâ³äïîâ³ä-í³ñòü òåî𳿠³ ïðàêòèêè, ñëîâà³ ä³ëà ãí³òèëà éîãî îñòàíí³ì÷àñîì, îòðóþâàëà éîãî æèò-òÿ. Ñàìå öå íå äîçâîëÿëîéîìó òåïåð íàâåñòè íåñïðîñ-òîâí³ äîêàçè ñâ ïðàâîòè âö³é äóðí³é äèñêóñ³¿ ç äÿäü-êîì, ÿêèé ìàëî ùî òÿìèâïðî ñâ³òîâó ðåâîëþö³þ ³ áóâäóæå ñêåïòè÷íî¿ äóìêè ïðîñâ³òëå êîìóí³ñòè÷íå ìàé-áóòíº. ßêáè íå öå, òî íàâ³òüíå çíàéøîâøè ïåðåêîíëè-âèõ àðãóìåíò³â, â³í áè ò³øè-âñÿ òèì, ùî îñòàííº ñëîâîâñå îäíî áóäå çà íèì, ùî ÷àñ,êîëè ñàìå æèòòÿ äîâåäå éîãîïðàâîòó, íàáëèæàºòüñÿ ç³øâèäê³ñòþ êóð�ºðñüêîãî ïî-òÿãà, ìîâ ñàìà Ñâ³òîâà ðåâî-ëþö³ÿ, ÿê³é â³í òàê â³ääàíî éùèðî ñëóæèâ.

 ãëèáèí³ ñâ òâåðäîêðå-ì�ÿíî¿ äóø³ éîìó áóëî, íà-ñïðàâä³, øêîäà öüîãî íîðî-âèñòîãî äÿäüêà, ÿêîãî íà ñòà-ð³ñòü â³êó ïîçáàâëÿëè íå ðîç-êîø³â ÷è íàäì³ðíîñòåé, à çà-ñîáó íåëåãêîãî çäîáóâàííÿøìàòêà õë³áà. ßêáè íå òå òàíå ïðîòèð³÷÷ÿ ì³æ âëàñíèìèïîãëÿäàìè, ÿê³ ç ÷àñó íåäàâ-íüîãî âèõîäó íà öèâ³ëüíóñëóæáó çàçíàëè ñåðéîçíèõçì³í, ³ ñâàâîëåþ ì³ñöåâèõ ïàð-

ò³éíèõ âèñêî÷îê, ÿê³ çàðàäèñâ í³ê÷åìíî¿ êàð�ºðè ìî-ðèëè ãîëîäîì âåñü êðàé, â³íáè íàâ³òü òåïåð ïî÷óâàâñÿ÷óäîâî...

Çàõîïèâøèñü ñïîãëÿäàí-íÿì æèòòÿ íîâîãî äëÿ ìåíåïîðòó, ÿ íåç÷óâñÿ, ÿê ïîðÿä,íà áåðåç³, çàãàëüìóâàëà âåëè-êà àâò³âêà. Ç ¿¿ êóçîâà ïîç³ñêà-êóâàëè ëþäè, ç âèãëÿäó âàí-òàæíèêè, ³ ãóðòîì ïîñóíóëèäî «Ìèò³». Ìèêîëà ï³ä�¿õàâñë³äîì íà ñÿþ÷îìó ÷åðâîíèìëàêîì ³ ñð³áëîì âåëèêèõ äî-âãàñòèõ ôàð ïðèçåìêóâàòîìóàâòî ç â³äêèíóòèì âåðõîì. Çíèì, îêð³ì òåìíîâèäîãî ãîð-áîíîñîãî âîä³ÿ â ñ³ðîìó êàø-êåò³-ñåìèêëèíö³, áóëî ùåäâîº: îäèí âèñîêèé, øèðî-êîëèöèé, ç êóùèêîì âóñ³âï³ä íîñîì, áóâ âäÿãíåíèé âãàðíèé ñ³ðèé ôðåí÷ ³ òàê³ñàì³ ñ³ð³ ãàë³ôå, çàïðàâëåí³ âì�ÿê³ ÷îáîòè, ³íøèé � ñåðåä-íüîãî çðîñòó, õóäîðëÿâèé, çáë³äèì îáëè÷÷ÿì, îáëÿìîâà-

íèì ñâ³òëîþ áîð³äêîþ, áóâ ó÷îðíîìó êîñòþì³ ç êðàâàò-êîþ ³ òàê³é æå ÷îðí³é ì�ÿê³éôåäîð³*. Áåç çàéâèõ ðîçìîâçà âêàç³âêîþ Ìèêîëè òðþì-íèé ëþê áóëî â³äêðèòî, à íàáåðåã ïåðåêèíóòî ñõîäíþ.Äâîº âàíòàæíèê³â ñïóñòèëè-ñÿ â òðþì ³ ñòàëè ïîäàâàòèì³øêè. ¯õ òóò æå ï³äõîïëþ-âàëè â ÷îòèðè ðóêè, çàâäàâà-ëè íà ïëå÷³ ³ çà õâèëèíó âîíèâæå áóëè â êóçîâ³ àâòà. Ïðà-öþâàëè øâèäêî ³ çàâçÿòî.Ïåâíî, âàíòàæíèê³â áóëî ïî-ïåðåäæåíî ïðî íåáàæàí³ñòüáóäü-ÿêèõ ðîçìîâ, áî í³õòî çíèõ ³ ðîòà íå ðîçêðèâ. ×óòèáóëî ëèøå âàæêå ñîï³ííÿ òàòóï³ò í³ã. Îäðàçó ïî ïðè¿çäóÌèêîëà ïåðåäàâ äî êàìîðè÷èìàëó ñóë³þ. Öå íà ÿêèéñü÷àñ ïðèòëóìèëî ãàðÿ÷ó äèñ-êóñ³þ ³äåéíèõ ñóïðîòèâíè-ê³â, òà ñêîðî âîíà ñïàëàõíóëàç íîâîþ ñèëîþ. Âèãóêè, ùîëóíàëè ç-çà ïðè÷èíåíèõ äâåð-öÿò, äîñÿãàëè ÷àñîì òàêîãîð³âíÿ äóøåâíî¿ íàïðóãè, ùîìèðí³ øàíóâàëüíèêè ïðîðî-êà Ìàãîìåòà (íåõàé Àëëàõéîãî áëàãîñëîâèòü ³ çà â³ðóâ³ääÿ÷èòü!) ëèøå çäèâîâàíîçâîäèëè äîêóïè ãóñò³ áðîâèòà ïåðåçèðàëèñÿ ì³æ ñîáîþ.

Âñå éøëî ÿêíàéêðàùå.Ðîçâàíòàæóâàííÿ ñîë³ âæåäîá³ãàëî ê³íöÿ, âæå ÷îòèðèì³øêè, âèð³çíåí³ Ìèêîëîþçà ÿêèìîñü îñîáëèâèìè îçíà-êàìè, áóëè ïåðåíåñåí³ ï³äòóðáîòëèâèì íàãëÿäîì õó-äîðëÿâîãî ïàíà äî ô³àòà, à âòðþì³ çàëèøàëîñü íå á³ëüøåäåñÿòêà ì³øê³â ñîë³, êîëè öåíàðàç äâåðöÿòà êàìîðè ðîç-÷àõíóëèñü ³ íà ïàëóáó, ÷³ï-ëÿþ÷èñü çà ïîðó÷í³, âèäðÿ-ïàâñÿ êîì³ñàð.  í³æíîìóñâ³òë³ ðîæåâîãî ðàíêó éîãîîáëè÷÷ÿ áóëî áë³äèì, ìîâ óìåðöÿ, à òåìí³ çàïàäèíè î÷åéùå á³ëüøå ïîñèëþâàëè òåâðàæåííÿ. ѳâøè, à ðàäøå,âïàâøè òóò æå, íà ïîêð³âë³êàìîðè, â³í ðîççèðíóâñÿ äî-âêîëà ³, ïî-äóðíîìó ãèêíóâ-øè, çäèâîâàíî âèðÿ÷èâñÿ íàðóõëèâèé ëàíöþæîê íîñ³¿â,íåâïèííî ñíîâèãàþ÷èõ ïîñõîäí³.

� Ïîãîäü, ïîãîäü� Ýòî êàê

æå, ðàñòóäû åãî â êîðîìûñ-ëî� Ýòî êàê æå, çíà÷èööà,ïîíèìàòü? � çàáóðìîò³â â³í,ç õîäó çàâîäÿ÷èñü íà êðèê. �Áåç ìîåãî âåäîìà! Êòî ïîç-âîëèë? Ïî ÷üåìó ðàñïîðÿæå-íèþ? Äà, ÿ âàñ, ðà÷üå îõâîñ-òüå! ß âàñ� � â³í êèíóâñÿ äîíàéáëèæ÷îãî âàíòàæíèêà ³â÷åïèâñÿ â íüîãî, ìîâ òàñêàæåíà ìîñüêà, ÿêà â ëþò³ñâî¿é ëàäíà õî÷ áè é ñëîíàðîç³ðâàòè. Ìèêîëà êèíóâñÿáóëî íà âèðó÷êó, òà éîãîâèïåðåäèâ îòîé, â ñ³ðîìóôðåí÷³. Ñêî÷èâøè íà ïàëó-áó, â³í ð³øó÷å ï³ä³éøîâ äîðîçøàë³ëîãî êîì³ñàðà.

� Òîâàðèø ñîïðîâîæäàþ-ùèé? Ïðåäúÿâè-êà ìàíäàò!

Ñêàçàíî òå áóëî íåãîëîñíî³ ÿ íàâ³òü çàñóìí³âàâñÿ ñïåð-øó, ÷è ïî÷óâ éîãî êîì³ñàðâçàãàë³. Òà, ÿê âèÿâèëîñü,õîëîäíèé âëàäíèé òîí ñïðà-öüîâóº ÷àñîì 䳺â³øå çà êðèê.Êîì³ñàð â³äïóñòèâ âèëîãèï³äæàêà îøàë³ëîãî â³ä òî¿

íåñïîä³âàíêè âàíòàæíèêà,ïîõèòóþ÷èñü, ïîïðàâèâ êàø-êåòà, ³, âèäîáóâøè ç âíóòð³ø-íüî¿ êèøåí³ êîæàíêè ñêëàäå-íîãî â÷åòâåðî ïàï³ðöÿ, ïðî-ñòÿãíóâ éîãî ñ³ðîìó ôðåí÷ó.Óâàæíî ïðî÷èòàâøè éîãî,òîé ï³äâ³â î÷³ íà ïðèìîâêëî-ãî êîì³ñàðà.

� ×òî æ ýòî òû, ñóêèí òûêîò, òîâàðèù Ïåòóøêîâ, íàä-ðàëñÿ êàê ñâèíüÿ? Òàê-òî òûïîðó÷åííîå òåáå çàäàíèå èñ-ïîëíÿåøü? Òàê-òî òû ñëó-æèøü òðóäîâîìó íàðîäó?

� Òàê, ÿ åíòî� ïî íåîáõî-äèìîñòè, òàê ñêàçàòü. Òîëüêî÷òîáû âûæèòü â ÷óæäîìîêðóæåíèè, � îïóñòèâ ãîëî-âó êîì³ñàð.

� ×òî æ, òåáÿ òóò îáèæàëè?� ïðèìðóæèâñÿ ñ³ðèé ôðåí÷.

� Ìåíÿ-òî? � ñêèíóâñÿ òîé.� Ìåíÿ, Íèêèòó Ñèëàíòüè-÷à Ïåòóøêîâà? Äà, ÿ, ÷òîá òûçíàë, ñàì êîãî õîøü îáèäåòüìîãó. ß åíòî ïðî ìîðå ñêàçàë.Ïîíÿòíî òåáå?

� Ïîíÿòíî, � ñóõî â³äïîâ³âñ³ðèé ôðåí÷, áðèäëèâî çà-ñëîíÿþ÷èñü â³ä êîì³ñàðîâî-ãî â³ääèõó. � À òåïåðü ñäàé-êà ìíå ñâîå îðóæèå, ïîêà íåïðîòðåçâååøü! � íàêàçàâ â³í,ïðîñòÿãàþ÷è ðóêó.

� Îðóæèå? � êîì³ñàð ëàï-íóâñÿ, áóëî, äî êèøåí³, àëåîäðàçó æ îïóñòèâ ðóêó ³ ïî-íóðèâñÿ. � Íåòóòè îðóæèÿ,� ïðîìîâèâ òèõî. � Óðîíèëÿ åãî â ìîðå, òîâàðèù.

� Ý-ý-ý� � íàñóïèâñÿ ñ³ðèéôðåí÷. � Òàê òû åù¸ è îðóæèå,äîâåðåííîå òåáå íàðîäîì, íåóáåðåã? Äà ñ òîáîé, ãðàæäà-íèí, êàê ÿ âèæó, íàäî áóäåòïîçíàêîìèòüñÿ ïîáëèæå.

³í íåêâàïíî ñêëàâ êîì³-ñàðñüêîãî ïàï³ðöÿ, ïîêëàâéîãî äî ñâ íàãðóäíî¿ êè-øåí³ ³, çàñòåáíóâøè ´óäçèêà,ïîâåðíóâñÿ äî äÿäüêà Éâàíà.

� Ñïàñèáî çà äîñòàâêó ãðó-çà, õîçÿèí!

� Áóâ, òà âåñü âèéøîâ õà-çÿ¿í, � áóðêíóâ äÿäüêî.

� ×òî çíà÷èò «âûøåë»?Ïî÷åìó «áûë»? � ñêèíóâ òîéãóñòèìè áðîâàìè.

� Òàê, åíòî�� õèòíóâñÿêîì³ñàð. �  äóõå äèðåêòèâïàðòèè áûëî ìíåíèå áþðî

ãóáêîìà êîíôèñêîâàòü ñðåä-ñòâà íàæèâû è çàêàáàëåíèÿòðóäÿùèõñÿ ìàññ. Ïîýòîìó,ïî ëè÷íîìó ðàñïîðÿæåíèþòîâàðèùà Ìèøêèíà, çíà÷è-ööà, áûëî ðåøåíî êîíôèñ-êîâàòü è åíòó ôåëþãó.

� Êàê ñðåäñòâî çàêàáàëå-íèÿ, çíà÷èò, � ðîçäóìëèâîìîâèâ ñ³ðèé ôðåí÷ ³, îáåðíó-âøèñü äî ñâîãî õóäîðëÿâîãîòîâàðèøà íà áåðåç³, êèíóâð³çêî ç íîòêàìè ñòðèìóâàíî-ãî ãí³âó: � Ñàì òåïåðü âè-äèøü, òîâàðèø Ðûêèí, íàêàêîì óðîâíå èçâðàùàåòñÿïîëèòèêà ïàðòèè. Ìèøêèí,âèäèøü-ëè, ðàñïîðÿäèëñÿ! Óáþðî ãóáêîìà ìíåíèå áûëî!À ìíåíèå ÖÊ ÂÊÏ(á) äëÿýòèõ ìèøêèíûõ-ïåòóøêî-âûõ, âûõîäèò, íå áîëåå, ÷åìïóñòîé çâóê! Ñàìîóïðàâñò-âîì çàíèìàåòåñü, ãðàæäàíèíÏåòóøêîâ! � ïîâåðíóâñÿ â³íçíîâó äî êîì³ñàðà. � Ïî êà-êîìó ïðàâó ýòîò âàø Ìèø-êèí ïîçâîëÿåò ñåáå èçâðà-ùàòü ëèíèþ ïàðòèè â îòíî-øåíèè íîâîé ýêîíîìè÷åñ-êîé ïîëèòèêè? Ìîë÷èøü?

Êîì³ñàð ìîâ÷àâ, áåçòÿìíîêë³ïàþ÷è ñâî¿ìè á³ëÿâèìèâ³ÿìè.

� À òû, òîâàðèù Ðûêèí, �â³â ñâ ñ³ðèé ôðåí÷, � ñåãî-äíÿ æå òåëåãðàôèðóé îá ýòîìâîçìóòèòåëüíîì èíöèäåíòåòîâàðèùó Ñòàëèíó. Ïóñòüçíàåò, êàêèå áåçîáðàçèÿ çäåñüòâîðÿòñÿ.

� Âèäèìî, ïðèä¸òñÿ, òîâà-ðèù Ïàøåâè÷� � ïîõèòàâãîëîâîþ õóäîðëÿâèé. ³íâäÿãíóâ ïåíñíå ³ çàíîòóâàâùîñü îë³âöåì äî çàïèñíèêà.� Äóìàþ, íàäî áóäåò âûçâàòüýòîãî ñàìîãî Ìèøêèíà äàâñûïàòü åìó ïî ïåðâîå ÷èñ-ëî, äàáû äðóãèì íå ïîâàäíîáûëî.

� Äà, óæ ðàñïîðÿäèñü, áóäüëþáåçåí! � êèâíóâ ñ³ðèéôðåí÷. � À òû, ãðàæäàíèíÏåòóøêîâ, ñîáèðàéñÿ. Ïîå-äåøü ñî ìíîé äà ïîñèäèøü â×Ê äî âûÿñíåíèÿ. Òàê âîò. �³í êðóòíóâñÿ íà ï³äáîðàõ ³,íå îáåðòàþ÷èñü, ç³éøîâ ïîñõîäí³ íà áåðåã.

Íà íåùàñíîãî êîì³ñàðàáóëî æàëü äèâèòèñÿ. ³í ÿêîñüâåñü çâàòí³â, ³ ÿ çàââàæèâ,ùî ðóêà, ÿêîþ â³í ïðèòðè-ìóâàâñÿ çà ïàðàíêó, ïîì³òíîòðåìò³ëà, àëå ãîëîñ éîãî, êîëèâ³í çàãîâîðèâ, îñîáëèâî ñëî-âà, çìóñèëè ìåíå òðîõè ïî-³íøîìó ïîãëÿíóòè íà íüîãî.

� ×òî æ, âîò è ïîñïåë òû,òîâàðèù Ïåòóøêîâ, äëÿ÷åêè, � ìîâèâ â³í ðîçäóì-ëèâî, äèâëÿ÷èñü ÷îìóñü ñàìåíà ìåíå. � È íàãàíà-òî íåò,÷òîá ïóëþ ñåáå â ëîá ïóñ-òèòü. Îäíî óòåøåíèå, Ãðè-øàíÿ, ÷òî ðîòà ìîÿ íå óçíà-åò, êàê èõíèé êîìàíäèð äîòàêîãî ïîçîðà äîêàòèëñÿ �ïî÷òè âñÿ ïîä Èøóíåì ïî-ëåãëà. Îíî, õîòü è ãðåõ, äàòîëüêî ïî íûíåøíåé-òî æè-çíè íå ðàç óæ ÿ èì çàâèäîâàë� ïîëåãëè ñî ñëàâîé! À òû òóòâåðòèøñÿ, êàê âçìûëåííûéñàâðàñêà, è íè ÷åñòè òåáå, íèóâàæåíèÿ� È ïîäåëîì! Âè-äåë æå � ïðåäàëè ðåâîëþ-öèþ. Òëÿ áóìàæíàÿ ïîíàâû-ëàçèëà ñî âñåõ ùåëåé� Íàäêðåñòüÿíèíîì íàñèëüíè÷à-þò, ðàáî÷èé êëàññ äóðÿò,îïÿòü ãîñïîäà-áàðå ñâåðõó,õîòü è çîâóòñÿ òîâàðèùàìè.À ÿ, äóðåíü, âñå ñëóæó äàñëóæó� Êàê æå, � èõ äåëîïðèêàçûâàòü, à òâî¸, äóðüå,èñïîëíÿòü, íå ðàññóæäàÿ!

� Âîí òû êàê çàãîâîðèë, �îáåðíóâñÿ ñ³ðèé ôðåí÷. � Àçíàåøü, ÿ âåäü òîæå òîãäà íàÏåðåêîïå áûë. Õîðîøî ìûòîãäà óìûëè ýòèõ� áåëûõ. Íîäîâîëüíî áîëòàòü! Áóäåò åùåâðåìÿ ïîãîâîðèòü è î Ïåðåêî-ïå, è îá èçìåíå äåëó ðåâîëþ-öèè. Äàâàé-êà íà áåðåã!

Êîì³ñàð ãëèáîêî ç³òõíóâ ³,ïîõèëèâøè ãîëîâó, ïðèðå-÷åíî ïîäèáàâ áóëî äî ñõîäí³,àæ òóò éîãî ïåðåõîïèâ äÿäü-êî Éâàí.

� ×åêàé, � êèíóâ â³í êîðîò-êî, ïðèòðèìàâøè éîãî çàïëå÷å, ³ çâåðíóâñÿ äî ôðåí÷à,ùî ñòîÿâ âæå á³ëÿ ñâîãî àâòî.

� Òîâàðèøó íà÷àëüíèê, ìîæåá â âè â³äïóñòèëè õëîïöÿ?

ѳðèé ôðåí÷ çäèâîâàíîâèòð³ùèâ î÷³ ³ äîâãó õâèëþ

ìîâ÷êè äèâèâñÿ íà äÿäüêà.Ïîò³ì ïîõèòàâ ãîëîâîþ. �×òî æå ýòî çà íàðîä ó íàñòàêîé: åãî ãðàáÿò, óáèâàþò, àîí âìåñòî òîãî, ÷òîáû «Ñïà-ñèòå!» êðè÷àòü, æàëååò ðàç-áîéíèêà � ìíîãî íàáðàë, äå-ñêàòü, òÿæåëî íåñòè áóäåò ðî-äèìîìó! Ýòî óæ êàê-òî ñëèø-êîì ïî-õðèñòèàíñêè. Íåò, íåò.Çà äåëà ñâîè íàäî îòâå÷àòü.

� Âñ³ì íàì çà ä³ëà íàø³â³äïîâ³ñòè äîâåäåòüñÿ, � çãî-äèâñÿ äÿäüêî ïîõìóðî. �Ñàìå òîìó é ïðîøó: â³äïóñ-ò³òü õëîïöÿ. Õòî íå ïîìèëÿ-ºòüñÿ? Öå âñå â³ä ìîëîäîñò³ òàäóðîñò³. À çàðàç � áà÷èòå �ùå é âèïèâøè â³í, íåñå, ñàìíå â³äຠùî�

� Íå âåäàåò� Ìîëîäîé� �ñêðóòíóâ ãîëîâîþ ñ³ðèéôðåí÷. � Ìîëîäîñòü, îòåö �ñàì çíàåøü � áîëåçíü ïðåõî-äÿùàÿ, à âîò ãëóïîñòü, ÷àùåâñåãî, íåèçëå÷èìà. Âïðî÷åì,áóäü ïî-òâîåìó, � â³í ïîãëÿ-íóâ íà êîì³ñàðà. � Ïîäè-êàñþäà, ëþáåçíûé, äà ñëóøàéâíèìàòåëüíî � ïîâòîðÿòü íåñòàíó.

Êîì³ñàð ïîõèòóþ÷èñü ñïó-ñòèâñÿ ïî ñõîäí³ ³ íàáëèçèâ-ñÿ äî àâòî.

� Òàê âîò, � ñòèñíóâ ãóáèñ³ðèé ôðåí÷. � Ëè÷íî ÿ ñ÷è-òàþ, ÷òî òàêèõ êàê òû ñëåäî-âàëî áû âû÷èñòèòü èç íàøèõïàðòèéíûõ ðÿäîâ è íàêàçàòüïðèìåðíî. Äà âîò ïðîñèò çàòåáÿ ñòàðèê, êîòîðîãî òû ïîìèðó õîòåë ïóñòèòü� ×òîñêàæåøü?

� ×òî òóò ñêàçàòü, � ïîõ-íþïèâ ãîëîâó êîì³ñàð, � ÿ èòàê óæ íàãîâîðèë òóò � âïîðóê ñòåíêå ñòàâèòü� Ïðèêàç óìåíÿ áûë, ïîíèìàåøü òû?Ïðèêàç. Êàê ÷åëîâåê âîåí-íûé, ñàì äîëæåí ðàçóìåòü,÷òî åíòî òàêîå. Äà ðàçè áû ÿñàì� Ýõ-ìà! Äà ÷òî òóò ãîâî-ðèòü, ÿ óæ ëó÷øå ïîìîë÷ó�

� Äà óæ! � áëèñíóâ î÷èìàôðåí÷. � Ëó÷øå ïîìîë÷è äàïîñëóøàé.  ýòîò ðàç ÿ òåáÿ,òàê è áûòü, îòïóñêàþ, è òîëèøü çàòåì, ÷òîáû òàì, íàìåñòå, òû ïåðåäàë, ÷òî ïàð-òèÿ íå ïîòåðïèò ñâîåâîëèÿ,òåì áîëåå, âîëþíòàðèñòñêèõèñêðèâëåíèé å¸ ëèíèè â òà-êîì àðõèâàæíîì äåëå, êàêíîâàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ïîëè-òèêà. Ýòî òåáå ïîíÿòíî?

� ×òî òóò íåïîíÿòíîãî, òî-âàðèù Ïàøåâè÷, � ãëóõîïðîìîâèâ êîì³ñàð. � Âñ¸ ïå-ðåäàì. Âîò òîëüêî�

� ×òî òàì åù¸ çà «òîëüêî»?� ïðèìðóæèâ îêî ñ³ðèéôðåí÷.

Êîì³ñàð ïåðåñòóïèâ ç íîãèíà íîãó, îáëèçàâ ñóõ³ ñè-íþøí³ ãóáè. � ß ÷åëîâåêìàëåíüêèé� ß åíòî ê òîìó,òî åñòü, ÷òî åæåëè ñïðîñÿò, âêàêîé-òàêîé äîëæíîñòè ñîñ-òîèò òîâàðèù Ïàøåâè÷�

� Àõ âîò ÷òî� � ìåí³ çäà-ëîñÿ, ùî ïî îáëè÷÷þ ñ³ðîãîôðåí÷à ìàéíóëî ùîñü ñõîæåíà óñì³øêó, àëå â³í ç³ãíàâ ¿¿ ³âòóïèâñÿ ïðîíèçëèâèì ïîã-ëÿäîì ñâî¿õ ñ³ðèõ î÷åé â êî-ì³ñàðà. � Äîëæíîñòü òåáå ìîþïîäàâàé� Íó-íó!

(Ïðîäîâæåííÿâ íàñòóïíîìó íîìåð³)

ÏÎßÑÍÅÍÍß*Ãàêàáîðòíèé âîãîíü - âîãîíü,

ÿêèé ïîçíà÷ຠñóäíî ççàäó (êî-ðìîâèé)

*Ðóìåë³ ôåíåð³ - ìàÿê ïðèâõîä³ äî Áîñôîðó, ðîçòàøîâà-íèé íà ºâðîïåéñüêîìó áåðåç³

*Àíàäîëó ôåíåð³ - ìàÿê Àíà-äîëó, ïîçíà÷ຠâõ³ä äî Áñôîðó,ðîçòàøîâàíèé íà ïðîòèëåæíî-ìó éîãî áåðåç³, àíàòîë³éñüêîìó

*³äáèâà÷³ -ïëåòåí³ ç óæèâà-íèõ êàíàò³â òîâñò³ öèë³íäðè äëÿóáåçïå÷åííÿ áîðòó ñóäíà â³äïîøêîäæåííÿ îá ïðè÷àëüíó ñò³-íêó

*Ãàøà � øèðîêà ïåòëÿ, âèïëå-òåíà íà ê³íö³ êàíàòà

*Ïàëÿ (ïàë) - ïðè÷àëüíà òóì-áà, íà ÿêó çàêëàäàþòüñÿ ãàø³øâàðòîâíèõ êàíàò³â

*Òåêíåëåð (òóð.) � ÷îâíè*Ñòðàâëþâàòè - âèïóñêàòè*Êàäèíè - ÿê³ðí³ ëàíöþãè*Ôåäîðà - êàïåëþõ ç ì�ÿêèìè

êðèñàìè

Page 16: ´Łäà”òüæÿ ç 31 ªðóäíÿ 1992 ð. ÒÀ¸À˝˛´¨Ò† Ò´˛fl ...svitlytsia.crimea.ua/ks_19_16.pdf · 2016-05-06 · „ 19 (1904)ˇ™ÿòíŁöÿ, 6 òðàâíÿ

Äóø³ êðèíèöÿÏ�ÿòíèöÿ, 6 òðàâíÿ 2016 ðîêó 16

ÎÔÎÐÌÈÒÈ ÏÅÐÅÄÏËÀÒÓ íà âñåóêðà¿íñüêó çàãàëüíîïîë³òè÷íó ³ ë³òåðàòóðíî-õóäîæíþ ãàçåòó «Êðèìñüêà ñâ³òëèöÿ» òà ³íø³ êóëüòó-ðîëîã³÷í³ âèäàííÿ ÄÏ «Íàö³îíàëüíå ãàçåòíî-æóðíàëüíå âèäàâíèöòâî» (ãàçåòó «Êóëüòóðà ³ æèòòÿ», æóðíàëè «Óêðà¿íñüêà êóëüòóðà»,«Óêðà¿íñüêèé òåàòð», «Òåàòðàëüíî-êîíöåðòíèé Êè¿â», «Ìóçèêà», «Ïàì�ÿòêè Óêðà¿íè: ³ñòîð³ÿ òà êóëüòóðà») ìîæíà â áóäü-ÿêîìó

ïîøòîâîìó â³ää³ëåíí³ çâ�ÿçêó Óêðà¿íè. Ó êðà¿íàõ äàëåêîãî çàðóá³ææÿ îôîðìèòè ïåðåäïëàòó íà ö³ âèäàííÿ ìîæíà ÷åðåç ñàéò www.presa.uaíà ñòîð³íö³ «Ïåðåäïëàòà On-Line». Ïåðåäïëàòèòè òà ïðèäáàòè îêðåì³ ïðèì³ðíèêè âèäàíü â åëåêòðîíí³é âåðñ³¿ ìîæíà çà àäðåñîþ -http://presspoint.ua/. Òàêà ïîñëóãà äîñòóïíà â áóäü-ÿê³é êðà¿í³ ñâ³òó. Äîâ³äêè çà òåë.: (044) 498-23-64; e-mail: [email protected]

ØÀÍÎÂͲ ×ÈÒÀײ! Îñê³ëüêè æîäíèõ îô³ö³éíèõ íàêàç³â àáî ðîçïîðÿäæåíü, ùî ñòîñóþòüñÿ çì³íè ôîðìàòó âèïóñêó «Êðèìñüêî¿ ñâ³òëèö³», ç ìîìåíòó îêóïàö³¿ Êðèìó ìè íåîòðèìóâàëè (à çã³äíî ç óêðà¿íñüêèì çàêîíîäàâñòâîì, òàê³ ð³øåííÿ óçãîäæåíî ïðèéìàþòüñÿ ëèøå ñï³âçàñíîâíèêàìè çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ àáî ñóäîì), ïðîäîâæóºìîãîòóâàòè äî äðóêó ùîòèæíåâ³ íîìåðè ãàçåòè ³ íàïðàâëÿòè ¿õ äî êè¿âñüêî¿ äðóêàðí³. ßê ³ ðàí³øå, ïî÷èíàþ÷è ç 2002 ðîêó, íà ðåäàêö³éíîìó ñàéò³ ùîï�ÿòíèö³ âèñòàâëÿºòüñÿåëåêòðîííà âåðñ³ÿ òèæíåâèêà, çîêðåìà ó pdf-ôîðìàò³. Ðîçì³ùåíó íèæ÷å ³íôîðìàö³þ ïðî óìîâè ïåðåäïëàòè «Êðèìñüêî¿ ñâ³òëèö³» òà ³íøèõ êóëüòóðîëîã³÷íèõ âèäàíüïðîäîâæóºìî ïóáë³êóâàòè ÿê íàãàäóâàííÿ «áîðöÿì» çà ³íôîðìàö³éíèé ïðîñò³ð Óêðà¿íè ïðî ¿õí³ äåðæñëóæáîâ³ çîáîâ�ÿçàííÿ ïåðåä ÷èòà÷àìè ³ äåðæàâîþ. Ðåäàêö³ÿ «ÊÑ»

(Çàê³í÷åííÿ. Ïî÷. íà 10-é ñòîð.)Äðóãå ì³ñöå � ó Ìèðîñëàâè Òåðå-

ùåíêî ç Êè¿âùèíè (äèïëîì, ñòàòó-åòêà, ñóâåí³ðè, 1200 ãðí.). Òðåòºì³ñöå � â Àíàñòàñ³¿ Ëèìàð ç Õàðêî-âà (ãðîøîâà âèíàãîðîäà 1100 ãðí.òà ïîäàðóíêè). Ïåðåìîæö³â ó íîì³-íàö³¿ «Ïðîçà» â³òàëè óëþáëåíö³ ãëÿ-äà÷³â � â³äîìà òåëåâåäó÷à, àêòðèñàòåàòðó íà Ïîäîë³ Äàøà Ìàëàõîâà òàíàðîäíèé àðòèñò Óêðà¿íè Àíàòîë³éÃíàòþê ðàçîì ç ÷ëåíàìè æóð³ Îëåê-ñàíäðîì Ãàâðîøåì, Îëåíîþ Ñàé-÷óê òà Îëüãîþ Ëåùåíêî..

Ä. À. Êîíîíåíêî ó ñòàòò³ «Ìîâîìîÿ, äîëå ìîÿ» ùå ó 1993 ðîö³ïèñàâ: «Áåç ìîâè íåìຠíàðîäó.Íàðîä, ÿêèé íå ìຠñâ ìîâè,ñâîãî ñëîâà � í³ìèé!

² òèì ïðèêð³øå, ùî ó Êðèìó, äåïðîæèâຠáëèçüêî ì³ëüéîíà óêðà¿í-ö³â, òàê æîðñòîêî ³ òàê öèí³÷íîçíåâàæàþòü ¿õí³ ïðàâà. Áî æ õ³áà öåíå çíåâàãà, êîëè íà òåðèòî𳿠àâòî-íî쳿 íåìຠæîäíî¿ óêðà¿íñüêî¿øêîëè, æîäíîãî äîøê³ëüíîãî çà-êëàäó, íå êàæó÷è âæå ïðî óêðà¿íñü-êó ì³ñöåâó ïðîãðàìó òåëåáà÷åííÿ,óêðà¿íñüêå êíèãîâèäàííÿ. Ç âåëè-êèìè òðóäíîùàìè, íàðåøò³, ïî÷à-ëà âèõîäèòè ïåðøà óêðà¿íîìîâíàãàçåòà «Êðèìñüêà ñâ³òëèöÿ». Òà çà-ñëóãè â öüîìó ì³ñöåâî¿ âëàäè àí³ íàêîï³éêó. ² ÷è íå ãàíüáà, êîëè â íàøöèâ³ë³çîâàíèé ÷àñ â Êðèìó ðîáèòü-ñÿ âñå, àáè ïåðåøêîäèòè â³äêðèòòþîäíîãî-ºäèíîãî ë³òåðàòóðíîãî ìó-çåþ Ëåñ³ Óêðà¿íêè».

Ö³ ñëîâà, íàïèñàí³ 20 ëþòîãî 1993

ðîêó, àêòóàëüí³ ³ ñüîãîäí³ � âàðòîëèøå çàì³íèòè ð³ê íà 2016... Çíîâóâ Êðèìó íåìຠæîäíî¿ óêðà¿íñüêî¿øêîëè, ðàä³î, òåëåáà÷åííÿ, óêðà¿í-ñüêîãî òåàòðó, ï³ä ïèòàííÿì ³ñíó-âàííÿ ìóçåþ Ëåñ³ Óêðà¿íêè â ßëò³,ÿê ³ ñàìî¿ «Êðèìñüêî¿ ñâ³òëèö³».Òîæ ï³äõîïëþéòå, þí³ ïóáë³öèñòè,òîé ïðàïîð, ÿêèé ñò³ëüêè ë³ò, äîîñòàííüîãî ñâîãî ïîäèõó, òðèìàâ óñâî¿õ ðóêàõ ïîåò ³ æóðíàë³ñò ÄàíèëîÊîíîíåíêî, êîòðèé 10 ðîê³â ïîñ-ï³ëü áóâ ãîëîâîþ æóð³ ë³òåðàòóðíî-ãî êîíêóðñó «Ìè � ä³òè òâî¿ Óêðà-¿íî!». Ó êâ³òí³ ìèíóëî âæå 24 ðîêè,ÿê Äàíèëî Àíäð³éîâè÷ íàïèñàâ ñâîºïîëóì�ÿíå ïóáë³öèñòè÷íå «Ñëîâîäî êðèìñüêèõ óêðà¿íö³â»:

Óêðà¿íö³ ìî¿!Êðèìñüê³ áðàòòÿ ó ïåðø³ì êîë³íö³,×îì ïðèíèøêëè ñîá³,ͳáè âàñ ³ íåìà â ö³ì êðàþ?Ìè æ òàêè ùå æèâ³,Ìè æ áî ç âàìè òàêè óêðà¿íö³,² íå âòðàòèëè ã³äí³ñòü,² ñîâ³ñòü, ³ ìîâó ñâîþ! íîì³íàö³¿ «Ïóáë³öèñòèêà» ïåð-

øå ì³ñöå çäîáóëà ijàíà Àõìåòîâà ³çÇàïîð³ææÿ (äèïëîì, ñóâåí³ðè çÊðèìó â³ä ñòó䳿 «Ñâ³òàíîê», êíè-ãè, ãðîøîâà âèíàãîðîäà 1500 ãðí.).Äðóãå ì³ñöå â Àííè Öåçàð (Êè¿âñü-êà îáë.) òà Þñòèíè ßêèìÿê ç Êè-ºâà (ïîäàðóíêè òà ïðå쳿 ïî 1200ãðí.) Òðåòº ì³ñöå ó Îëüãè Êîâàëü-÷óê (ì. Êåð÷) òà Ìàðê³ÿíà Ëåõìàíàç Ëüâ³âùèíè (ñóâåí³ðè òà ïðå쳿ïî 800 ãðí.).

² ùå îäíà � íàéãîëîâí³øà íàãî-

ðîäà ÷åêàëà íà ïåðåìîæöÿ, ¿¿ íàñàì-ê³íåöü îãîëîñèâ òà âðó÷èâ ãîëîâàæóð³ Âàñèëü Ìàðñþê. Ãðàí-ïð³Âñåóêðà¿íñüêîãî ë³òåðàòóðíîãîêîíêóðñó «Ìè � ä³òè òâî¿, Óêðà¿-íî!» ³ìåí³ Äàíèëà Êîíîíåíêà îòðè-ìàëà 13-ð³÷íà ²ëîíà Êîòîâùèê ³çñåëà Ñóõîë³ñè Á³ëîöåðê³âñüêîãî ðà-éîíó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ (ãðîøîâàïðåì³ÿ � 2300 ãðí.). ²ëîíà íàä³ñëà-ëà íà êîíêóðñ ÿê ïîåòè÷í³, òàê ³ïðîçîâ³ ñâî¿ òâîðè, îçíàéîìèâøèñüç ÿêèìè, ÷ëåíè æóð³ îäíîãîëîñíîâèð³øèëè â³ääàòè íàéâèùèé ïðèçö³é ìàëåíüê³é òàëàíîâèò³é ä³â÷èíö³,ó ÿêî¿, ñïîä³âàºìîñü, âåëèêå ë³òåðà-òóðíå ìàéáóòíº!

Öÿ âåñíÿíà ïîðà ùåäðà íà ñâÿòà �Âåëèêäåíü, Äåíü ìàòåð³, Äåíü âè-øèâàíêè. ² ùå îäèí Äåíü, ÿêèé ìèðàçîì âïèñàëè â ³ñòîð³þ, Äåíü â³ä-ðîäæåííÿ ë³òåðàòóðíîãî êîíêóðñó«Ìè � ä³òè òâî¿, Óêðà¿íî!» ³ì. Ä.Êîíîíåíêà.

...Íà ñöåí³, äå ïðîõîäèëî íàãîðî-äæåííÿ, ñòîÿëà âåëèêà êîðçèíà, íà-ïîâíåíà ÿáëóêàìè � çíàìåíèòîãî

ÒÀËÀÍÎÂÈÒ² ÒÂί IJÒÈ, ÓÊÐÀ¯ÍÎ!ñîðòó Ñèìèðåíêà, ïðî÷èþ äîëþ ñò³ëüêè ïèñà-ëà «Êðèìñüêà ñâ³òëèöÿ»,à ñòóä³ÿ «Ñâ³òàíîê» ñòà-âèëà âèñòàâè.

«Îé êîòèëîñü ÿáëóêîäî ïîðîãà ð³äíîãî,äî ïîðîãà ð³äíîãî,òà é äî äíÿ ïîã³äíîãî.Äî ïîðîãà ð³äíîãîÿáëóêà âåðòàòèìóòü,äîêè á³ëÿ õàòè ¿õÿáëóí³ ÷åêàòèìóòü...»Ñàìå òàê ó Êèºâ³, â Òåàòð³ íà

Ïîäîë³, çàâåðøóâàâñÿ ïåðøèé âñå-óêðà¿íñüêèé ë³òåðàòóðíèé êîíêóðñ«Ìè � ä³òè òâî¿, Óêðà¿íî!». Ãîëîâ-íèé ðåäàêòîð «Êðèìñüêî¿ ñâ³òëèö³»Â³êòîð Êà÷óëà ç äîíüêîþ Þ볺þçàñï³âàëè àâòîðñüêó ï³ñíþ «ßáëó-íåâèé ð³ê». Ó÷àñíèêè ë³òåðàòóðíî-ãî ä³éñòâà áðàëè ïî ÿáëó÷êó, à ï³ñíÿçâó÷àëà, ÿê çàêëèê � ùîá ìîâ ÿá-ëó÷êà äî Ìàòåð³-ÿáëóí³, ïîâåðíó-òèñÿ ñþäè íàñòóïíîãî ðîêó ç íîâè-ìè òâîðàìè ³ òàëàíîâèòèìè ïåðå-ìîæöÿìè ÷åðãîâîãî ë³òåðàòóðíîãîêîíêóðñó «Ìè � ä³òè òâî¿, Óêðà¿-íî!» ³ìåí³ êðèìñüêîãî ïîåòà ÄàíèëàÊîíîíåíêà.

Îëåñü ÒÀÂвÉÑÜÊÈÉÊè¿â - ѳìôåðîïîëü

* * *

Äåõòî ç êîíêóðñàíò³â óæå âñòèãïîä³ëèòèñÿ ñâî¿ìè âðàæåííÿìè

ïðî öå ñâÿòî þíîãî ñëîâà ó Êèºâ³, çàáðàêîì ì³ñöÿ ïóáë³êóºìî ñüîãîäí³ëèøå äåê³ëüêà ç íèõ, ðåøòà � âíàñòóïíèõ íîìåðàõ «ÊÑ», à âñ³ ¿õîáîâ�ÿçêîâî ïîäàìî â ìàéáóòí³é çá³ðö³òâîð³â ó÷àñíèê³â êîíêóðñó, òîæ äîëó-÷àéòåñÿ!

* * *Êîëè äîâ³ðÿºø ñâî¿ äóìêè ùî-

äåííèêó, íå äóìàºø ïðî ó÷àñòü óêîíêóðñàõ, ïðèçîâ³ ì³ñöÿ. Àëå ³íîä³äîëÿ ñàìà âåäå òåáå� Öüîãî ðîêó ÿâçÿëà ó÷àñòü ó Âñåóêðà¿íñüêîìó ë³-òåðàòóðíîìó êîíêóðñ³ «Ìè � ä³òèòâî¿, Óêðà¿íî!» òà íåñïîä³âàíî ïîñ³-ëà ² ì³ñöå â íîì³íàö³¿ «Ïóáë³öèñòè-êà». Ìî¿ì ïî÷óòòÿì íå áóëî ìåæ:ðàä³ñòü, çàõîïëåííÿ, ùàñòÿ, ïîäèâ,âäÿ÷í³ñòü áàòüêàì òà íàñòàâíèêó �âñå öå ïåðåïëåëîñÿ. À êîëè îòðèìà-

ëà çàïðîøåííÿ íà öåðåìîí³þ íàãî-ðîäæåííÿ, ñóìí³â³â íå áóëî: îáî-â�ÿçêîâî ïî¿äó!

Öåé çàòèøíèé ³ ãîñòèííèé çàëÒåàòðó íà Ïîäîë³, óðî÷èñòèé, àëåïî-ðîäèííîìó òåïëèé ïðèéîì ÿçàïàì�ÿòàþ íàäîâãî! ×óäîâà, äîìàø-íÿ, òâîð÷à àòìîñôåðà, íàäçâè÷àéíîåìîö³éí³ âèñòóïè ó÷àñíèê³â, çâî-ðóøëèâ³ ï³ñí³� Âñå öå ÿñêðàâèìïðîì³í÷èêîì óâ³éøëî â ìîº ñåðöå³ áóäå ò³øèòè ùå äîâã³ ðîêè. Ó ìåíåáóëî òàêå âðàæåííÿ, í³áè ìè âñ³ �äàâí³ äðóç³, ïðîñòî ç³áðàëèñÿ ïîãî-âîðèòè ïðî «íàáîë³ëå», ³ íåìຠçíà-÷åííÿ, ùî ç äåÿêèìè ìè áà÷èëèñÿóïåðøå.

×åñíî êàæó÷è, ïåðåìîãà ó êîí-êóðñ³ äàëà ìåí³ ïîøòîâõ ïèñàòèäàë³, ïåðåêîíàëà, ùî íå ìîæíà çó-ïèíÿòèñÿ, ÿêùî Ìóçà ñèäèòü íàïëå÷³ òà âèìàãຠÑëîâà.

Äÿêóþ îðãàí³çàòîðàì êîíêóðñó òàöåðåìîí³¿ íàãîðîäæåííÿ çà òàê³ òåïë³òà ùèð³ ìèò³, çà íåéìîâ³ðíèé òàñâ³òëèé ì³é Âåëèêäåíü ó Êèºâ³.Õî÷åòüñÿ â³ðèòè, ùî ÷åðåç ð³ê (àìîæå ³ ðàí³øå) ìè íåîäì³ííî çó-ñòð³íåìîñÿ çíîâó!

Ç ïîâàãîþ, ijàíà Àõìåòîâà,ïåðåìîæíèöÿ êîíêóðñó ó íîì³íàö³¿

«Ïóáë³öèñòèêà».

* * *Äÿêóþ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Êðèìñüêà

ñâ³òëèöÿ» çà ÷óäîâ³, íåéìîâ³ðí³ ìèò³ó æèòò³ ì ó÷åíèö³ Àõìåòîâî¿Ä³àíè. Ïîâåðíóëàñÿ ³ç Êèºâà òàêàíàòõíåííà òà ñïîâíåíà â³ðè ó âëàñí³ñèëè. Ùèðî äÿêóþ çà òå, ùî îðãà-í³çàòîðè êîíêóðñó íå îìèíóëè â³ä-çíàêàìè ³ êåð³âíèê³â òâîð÷èõ ðîá³òó÷í³â.

Ç ïîâàãîþ, Ë. Ì. Êîð÷åâà,ó÷èòåëü ÇÎØ ¹ 75 ì. Çàïîð³ææÿ

* * *Øàíîâí³ îðãàí³çàòîðè öüîãî íå-

éìîâ³ðíîãî ä³éñòâà! Ìè ç ñèíîìçàõîïëåí³ ïîáà÷åíèì ³ ïî÷óòèì. ßêïðåêðàñíî, ùî â íàø³é Óêðà¿í³ çðî-ñòàþòü òàê³ òàëàíîâèò³ ä³òè. Àäæå öåïðåêðàñíà ñïðàâà, ï³äòðèìóâàòè òàê³ïî÷èíàííÿ ìîëîäîãî ïîêîë³ííÿíàøî¿ äåðæàâè, ìîæëèâî, ÷åðåç ðîêèõòîñü ³ç íèõ äîëó÷èòüñÿ òàê ñàìî,ÿê ³ Âè, äî ö³º¿ ñïðàâè ³ ïðàãíóòèìåâ³äøóêàòè ò³ çåðíÿòêà, ÿê³ ïîò³ìçàêîëîñÿòüñÿ â ë³òåðàòóðíîìó ïðî-ñòîð³ íàøî¿ Óêðà¿íè. Ðîñòèñëàâ çãà-äóº ìèò³ öåðåìîí³¿ ³ ãîâîðèòü, ùîòî í³áè êàçêà. Âàøà ñïðàâà çàñëóãî-âóº íà á³ëüøå, í³æ ïðîñòî ñëîâàâäÿ÷íîñò³, àäæå âè â³ðèòå â íèõ, àâîíè � òî ìàéáóòíº Óêðà¿íè.

Ñàì çàõ³ä íàñê³ëüêè çàõîïèâ ñåð-öå Ðîñòèñëàâà, ùî âæå ïî äîðîç³äîäîìó â³í ïî÷àâ ùîñü çàïèñóâàòè:

×è ì³ã ïîäóìàòü ÿ ïðî òå,ùî ó Òåàòð³ íà Ïîäîë³÷èòàòèìó â³ðø³ ñâî¿ñåðåä ë³òåðàòóðíèõ ãåí³¿ââ³äîìèõ?!Âñå ÿê ó ñí³, íåâæåòàê ìîæå áóòü?Òà îñü çä³éñíèëîñÿ áàæàííÿ,îòðèìàòè ³ç âàøèõ ðóê äèïëîì³ ÷óòè ùèð³ ïðèâ³òàííÿ!Âñå áóëî ÷óäîâî. Äÿêóºìî Âàì çà

íåéìîâ³ðíå ñâÿòî äóø³!Ìàìà Ðîñòèñëàâà Þðèêà

ç ì. Êàì�ÿíêè íà ×åðêàùèí³ �ðàéîíó, çâ³äêè ðîäîì Äàíèëî

Àíäð³éîâè÷ Êîíîíåíêî


R . i), TNT. žrq, òà ( ffi) . qrà . . q. q.nfsa.samagra.gov.in/website/Varies_File/Vidheyak2016page6_7.pdf · R . i), TNT. žrq, òà ( ffi) . qrà . . q. q. (O (R) (3) ìi qr

R . i), TNT. žrq, òà ( ffi) . qrà . . q. q.nfsa.samagra.gov.in/website/Varies_File/Vidheyak2016page6_7.pdf · R . i), TNT. žrq, òà ( ffi) . qrà . . q. q. (O (R) (3) ìi qr

Documents
ÃÐÈÁÈ ÒÀ ÃÐÈÁÎÏÎIJÁͲ ÎÐÃÀͲÇÌÈ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ...Ñóìè Óí³âåðñèòåòñüêà êíèãà 2009 ÃÐÈÁÈ ÒÀ ÃÐÈÁÎÏÎIJÁͲ

ÃÐÈÁÈ ÒÀ ÃÐÈÁÎÏÎIJÁͲ ÎÐÃÀͲÇÌÈ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ...Ñóìè Óí³âåðñèòåòñüêà êíèãà 2009 ÃÐÈÁÈ ÒÀ ÃÐÈÁÎÏÎIJÁͲ

Documents
20MINUT.UA «РОЗУМНИЙ» БУДИНОК ЗМЕНШИТЬ …...4 RIA, Ñåðåäà, 8 òðàâíÿ 2019 ËÀÉÔ ВІКТОР СКРИПНИК, RIA, (067)1079091 Ìîëîä³

20MINUT.UA «РОЗУМНИЙ» БУДИНОК ЗМЕНШИТЬ …...4 RIA, Ñåðåäà, 8 òðàâíÿ 2019 ËÀÉÔ ВІКТОР СКРИПНИК, RIA, (067)1079091 Ìîëîä³

Documents
 · 2020. 9. 29. · 1 ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉͲ ÒÀ ÄÈÑÒÀÍÖ²ÉͲ ÒÅÕÍÎËÎò¯ Ó ÑÓ×ÀÑÍ²É ÎѲҲ УДК 378.147:004.771 ДОСВІД ПРОВЕДЕННЯ

 · 2020. 9. 29. · 1 ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉͲ ÒÀ ÄÈÑÒÀÍÖ²ÉͲ ÒÅÕÍÎËÎò¯ Ó ÑÓ×ÀÑÍ²É ÎѲҲ УДК 378.147:004.771 ДОСВІД ПРОВЕДЕННЯ

Documents
24 êîëåäíè ñòðàíèöè! · 14-27.12.2011 Год. 20 Брой 41-42 1,50 лв. 24 êîëåäíè ñòðàíèöè! òå òó ÿ íà 011 Ò ò òà 011 è íà ã î òà

24 êîëåäíè ñòðàíèöè! · 14-27.12.2011 Год. 20 Брой 41-42 1,50 лв. 24 êîëåäíè ñòðàíèöè! òå òó ÿ íà 011 Ò ò òà 011 è íà ã î òà

Documents
18 Сентябрь 2014 - sosh12.citycheb.rusosh12.citycheb.ru/...deti/...svoya_igra_nachalo.pdfÏ ë à í å òà ñ ÷ ñ ò ü ÿ » Цель игры: – закрепление

18 Сентябрь 2014 - sosh12.citycheb.rusosh12.citycheb.ru/...deti/...svoya_igra_nachalo.pdfÏ ë à í å òà ñ ÷ ñ ò ü ÿ » Цель игры: – закрепление

Documents
 · ´¯ÑÒ˝¨˚ ÑÀ—ÀÒ˛´Ñ˚˛ˆ˛ ˆ˛ÑÓ˜À—ÑÒ´¯˝˝˛ˆ˛ Ñ˛Ö¨À¸Ü˝˛-Ý˚˛˝˛Ì¨×¯Ñ˚˛ˆ˛ Ó˝¨´¯—ѨүÒÀ ISSN 1994-5094 ' Сарато

 · ´¯ÑÒ˝¨˚ ÑÀ—ÀÒ˛´Ñ˚˛ˆ˛ ˆ˛ÑÓ˜À—ÑÒ´¯˝˝˛ˆ˛ Ñ˛Ö¨À¸Ü˝˛-Ý˚˛˝˛Ì¨×¯Ñ˚˛ˆ˛ Ó˝¨´¯—ѨүÒÀ ISSN 1994-5094 ' Сарато

Documents
TOCCATA AND FUGUE · 2013-12-05 · TOCCATA AND FUGUE in D Minor, BWV 565 Johann Sebastian Bach Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Adagio Ò Manual ^ Pedal Ò Ò ÒÒÒ ÒÒ ÒÒÒ

TOCCATA AND FUGUE · 2013-12-05 · TOCCATA AND FUGUE in D Minor, BWV 565 Johann Sebastian Bach Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Adagio Ò Manual ^ Pedal Ò Ò ÒÒÒ ÒÒ ÒÒÒ

Documents
te.sfedu.ru · Ý˚˛˝˛Ì¨×¯Ñ˚¨É ´¯ÑÒ˝¨˚ —˛ÑÒ˛´Ñ˚˛ˆ˛ ˆ˛ÑÓ˜À—ÑÒ´¯˝˝˛ˆ˛ Ó˝¨´¯—ѨүÒÀ ˘óðíຠçàðåªŁæòðŁðîâàí

te.sfedu.ru · Ý˚˛˝˛Ì¨×¯Ñ˚¨É ´¯ÑÒ˝¨˚ —˛ÑÒ˛´Ñ˚˛ˆ˛ ˆ˛ÑÓ˜À—ÑÒ´¯˝˝˛ˆ˛ Ó˝¨´¯—ѨүÒÀ ˘óðíຠçàðåªŁæòðŁðîâàí

Documents
aungthin(thu tot nae kyontaw) - · PDF file . ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

aungthin(thu tot nae kyontaw) - · PDF file . ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

Documents
ÌÌÈÍÀª ÂÑÅ, ÒÀ ÍÅ ÌÈÍÀª ÏÀÌ’ßÒÜÈÍÀª ÂÑÅ, ÒÀ ÍÅ ÌÈÍÀª ÏÀÌ’ßÒÜlibkor.com.ua/php/news_files/news_about_us/SV_N037... · В КІНЦІ

ÌÌÈÍÀª ÂÑÅ, ÒÀ ÍÅ ÌÈÍÀª ÏÀÌ’ßÒÜÈÍÀª ÂÑÅ, ÒÀ ÍÅ ÌÈÍÀª ÏÀÌ’ßÒÜlibkor.com.ua/php/news_files/news_about_us/SV_N037... · В КІНЦІ

Documents
ÍØ»¡Ã³ â«Å‹Òà«Å áÅÐÃкº¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹áʧÍÒ·ÔµÂ12215510215.com/sakolgroup/Sakol-Solar-Solar-Cell.pdf · . com ᤵµÒÅçÍ¡ÊÒ¡Åâ«Å‹Ò

ÍØ»¡Ã³ â«Å‹Òà«Å áÅÐÃкº¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹áʧÍÒ·ÔµÂ12215510215.com/sakolgroup/Sakol-Solar-Solar-Cell.pdf · . com ᤵµÒÅçÍ¡ÊÒ¡Åâ«Å‹Ò

Documents
Aktualizace Plánu rozvoje vodovodů a kanalizací Jihomoravského … · 2019. 2. 6. · Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò

Aktualizace Plánu rozvoje vodovodů a kanalizací Jihomoravského … · 2019. 2. 6. · Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò

Documents
ENSERV product catalogue 2016/17€¦ · Ý–†‹»†‹ Ø•›‹–fi§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òì

ENSERV product catalogue 2016/17€¦ · Ý–†‹»†‹ Ø•›‹–fi§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òì

Documents
ë p % p 0£#ì º Ø0£#ì » )¼ Ì l g0Û o > / º 0 G É f É > > Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò

ë p % p 0£#ì º Ø0£#ì » )¼ Ì l g0Û o > / º 0 G É f É > > Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò

Documents
KÒ Òà Ò - uc3m.es

KÒ Òà Ò - uc3m.es

Documents
˛Ñ˝˛´˝† ˙À´˜À˝˝ß ÒÀ ˙ÀÕ˛˜¨ Ó˝†´¯—ѨүÒÓ ˝À 2014/2015 í. ð.9).pdf · у 2013/2014 навчальному році» ви-ступив ректор,

˛Ñ˝˛´˝† ˙À´˜À˝˝ß ÒÀ ˙ÀÕ˛˜¨ Ó˝†´¯—ѨүÒÓ ˝À 2014/2015 í. ð.9).pdf · у 2013/2014 навчальному році» ви-ступив ректор,

Documents
Neumologia CTO 7 - Yu5et | Yuset Perez Cadena · p¢ qÏz|Ïw¢ z¹ww Ì Ï »U K ò C ò =&K CI ò&K òC ò % ò ò C ò C % C ò ò ò h ò ò a h&F ò ?% % C ò 8 ò

Neumologia CTO 7 - Yu5et | Yuset Perez Cadena · p¢ qÏz|Ïw¢ z¹ww Ì Ï »U K ò C ò =&K CI ò&K òC ò % ò ò C ò C % C ò ò ò h ò ò a h&F ò ?% % C ò 8 ò

Documents
—Ó˚˛´˛˜ÑÒ´˛ ˇ˛ Ì˛˝ÒÀ˘Ó Ł Ò¯Õ˝¨×¯Ñ˚˛ÌÓ ˛`Ñ¸Ó˘¨´À˝¨Þ · Texaco Regal R & O 32 Union Union Turbine Oil

—Ó˚˛´˛˜ÑÒ´˛ ˇ˛ Ì˛˝ÒÀ˘Ó Ł Ò¯Õ˝¨×¯Ñ˚˛ÌÓ ˛`Ñ¸Ó˘¨´À˝¨Þ · Texaco Regal R & O 32 Union Union Turbine Oil

Documents
MODEL 23HP Z-Force 48 w/ Fabricated Deck - Cub … · 2 Ú–fi»'–fi…ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

MODEL 23HP Z-Force 48 w/ Fabricated Deck - Cub … · 2 Ú–fi»'–fi…ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

Documents
ANNUAL ECONOMIC REPORT 2009 · Promotion of the Use of Kip 26 4. À¤ò-±¾¡¢º¤-ê½¾£¾-ê÷ì½-¡ò© 4. Commercial Banks’ Deposits 27 5. ¦òÀ§ˆº¢º¤-ê½¾£¾-ê÷ì½-¡ò©

ANNUAL ECONOMIC REPORT 2009 · Promotion of the Use of Kip 26 4. À¤ò-±¾¡¢º¤-ê½¾£¾-ê÷ì½-¡ò© 4. Commercial Banks’ Deposits 27 5. ¦òÀ§ˆº¢º¤-ê½¾£¾-ê÷ì½-¡ò©

Documents
0 ò+ ò/ ò · 2020-01-22 · î ì í õ n Y ð v & µ o o z & ] v v ] o í î ì í õ n Y ð v & µ o o z & ] v v ] o Û ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò 0 ò+ ò/ ò + ò ò ò

0 ò+ ò/ ò · 2020-01-22 · î ì í õ n Y ð v & µ o o z & ] v v ] o í î ì í õ n Y ð v & µ o o z & ] v v ] o Û ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò 0 ò+ ò/ ò + ò ò ò

Documents
ò ò ò ò ò‰ò¿òBò ò¤òNò»òAò ò'ò òflòAò¸òeò¸ò òPòBò ò‡òÝò¤ò ...alkhbraa.com/home/PDFs/rasael/ab7ath-mnawa3ah/أثر التسويق بالعلاقات... ·

ò ò ò ò ò‰ò¿òBò ò¤òNò»òAò ò'ò òflòAò¸òeò¸ò òPòBò ò‡òÝò¤ò ...alkhbraa.com/home/PDFs/rasael/ab7ath-mnawa3ah/أثر التسويق بالعلاقات... ·

Documents
Òà îíîâ÷òîé íýã çºâ õàðèóëòûã ñîíãî barih emegteichuud.pdfЭх барих эмэгтэйчүүд судлал Òà îíîâ÷òîé íýã çºâ õàðèóëòûã

Òà îíîâ÷òîé íýã çºâ õàðèóëòûã ñîíãî barih emegteichuud.pdfЭх барих эмэгтэйчүүд судлал Òà îíîâ÷òîé íýã çºâ õàðèóëòûã

Documents
ÑÊËÀÄ ÒÀ Ç̲ÑÒ ÄÅÒÀËÜÍÎÃÎ ÏËÀÍÓ ÒÅÐÈÒÎв¯ ÄÁÍ Á.1.1 … · ÄÅÐÆÀÂͲ ÁÓIJÂÅËÜͲ ÍÎÐÌÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÑÊËÀÄ ÒÀ

ÑÊËÀÄ ÒÀ Ç̲ÑÒ ÄÅÒÀËÜÍÎÃÎ ÏËÀÍÓ ÒÅÐÈÒÎв¯ ÄÁÍ Á.1.1 … · ÄÅÐÆÀÂͲ ÁÓIJÂÅËÜͲ ÍÎÐÌÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÑÊËÀÄ ÒÀ

Documents
˚Òˆ”Ñ›pioneer.netserv.chula.ac.th/~tmontian/2304101/lec13.article.pdf · ¡Òˆ¡ˆ—¤Ñ· ˝ÑµˆÒàˆç˙¢˝§ SHM ¾Ô¤Òˆ‡Òà§Ò¢˝§˙§¡¯`˝ØÒ§˝Ô§ˆÑ¨`ÕA•Ó`Ø`

˚Òˆ”Ñ›pioneer.netserv.chula.ac.th/~tmontian/2304101/lec13.article.pdf · ¡Òˆ¡ˆ—¤Ñ· ˝ÑµˆÒàˆç˙¢˝§ SHM ¾Ô¤Òˆ‡Òà§Ò¢˝§˙§¡¯`˝ØÒ§˝Ô§ˆÑ¨`ÕA•Ó`Ø`

Documents
˜Òˇ¯˝Ö¸˘˜, ˇÒ ÓÀÀ¨˘˜ - OoCities ... · ÓÀØÀÒ¨¯˜¸ˇ —ˇÒÔÖ´À¸ÉÀ ÒÀ´`É Georgia Air Navigation ˜¯Òˇ—ÉÓ ˜Ò¨À ¨ÀÓÉ ÛÀ`À¨Ó,

˜Òˇ¯˝Ö¸˘˜, ˇÒ ÓÀÀ¨˘˜ - OoCities ... · ÓÀØÀÒ¨¯˜¸ˇ —ˇÒÔÖ´À¸ÉÀ ÒÀ´`É Georgia Air Navigation ˜¯Òˇ—ÉÓ ˜Ò¨À ¨ÀÓÉ ÛÀ`À¨Ó,

Documents
ò ò òfiòfò˛òIò òPòÌò‚ò˛ò‹ò¿ò òjòUòBò‹ò¿ò òÌòNò‡ò¸ò · PDF fileò´òÝòmòGò ò¯ò·ò˝òfò˝òfò˜òflò ò¯òˆòÌò˙òBòMò ò¯ò‹ò”òAòi

ò ò òfiòfò˛òIò òPòÌò‚ò˛ò‹ò¿ò òjòUòBò‹ò¿ò òÌòNò‡ò¸ò · PDF fileò´òÝòmòGò ò¯ò·ò˝òfò˝òfò˜òflò ò¯òˆòÌò˙òBòMò ò¯ò‹ò”òAòi

Documents
 · 2021. 5. 7. · 29,922 ·Õ誋ÇÂàµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ Business CEILING SUSPENDED Ẻá¢Ç¹ãµŒ½‡Òྴҹ Notes : *1. Nominal cooling conditions

 · 2021. 5. 7. · 29,922 ·Õ誋ÇÂàµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ Business CEILING SUSPENDED Ẻá¢Ç¹ãµŒ½‡Òྴҹ Notes : *1. Nominal cooling conditions

Documents
®7¯ - King's College London · 2011-09-30 · Q ÙEc HKX c4D§àd@CF ØN@CH{ð5MdF ñiZ Ò]Ò Ò Ò Ò Ò]Ò Ò]Ò Ò]Ò Ò Ò]Ò Ò Ò Ò]Ò Ò Ò]Ò Ò]Ò Ò âdá ïiÒ â a©DGc4YCÙVc4DPH

®7¯ - King's College London · 2011-09-30 · Q ÙEc HKX c4D§àd@CF ØN@CH{ð5MdF ñiZ Ò]Ò Ò Ò Ò Ò]Ò Ò]Ò Ò]Ò Ò Ò]Ò Ò Ò Ò]Ò Ò Ò]Ò Ò]Ò Ò âdá ïiÒ â a©DGc4YCÙVc4DPH

Documents