اطالعاتی در مورد کتاب باز :

کتاب باز منبعی برای نشر جدیدترین و

مشهور ترین رمان ها و کتابها در بستر

فضای مجازی است

هدف ما فقط رضایت مخاطبینمان است

و این را در عمل ثابت کرده ایم

ما باشید همراه

www.ketabbazz.ir

w w w . k e t a b b a z z . i r

1

کتاب باز

کپی برداری فقط با ذکر منبع مجاز است

www.ketabbazz.ir

رمان خانوم بادیگارد

هیجانی/ طنز / کل کل

صحرا

w w w . k e t a b b a z z . i r

2

کتاب باز

خالصه ی رمان :

. ؼاؿ هبػؿ پؼؿ ک هببى امن ث كویـی ػعتـ ػؿثبؿ ػامتبى

ثیـى هیؼافو اه ع اف ؼاػ اى ع اربؿ ایک ثغبـ

کبؿ ؿفهی چى

ػؿ هـػا هخل عػى الجت .ى هی ؿبم امن ث لـ ی ثبػیگبؿػ

هیبؿ

… هیـم فؼگیو هؿػ ػؿ پبى صوبیوی ث ؿا ػؿایي

ال كل

م کزب اف هي ؿب هيؼي اع لات ارؼاػت اثب ثـ اي__

ک تب ػعتـ ي ث مبل ههغ ايي کن؟کني پیؼا ع فهنتى

هي هل.کي لطق ثؼثغت هي ث کي ثقؿگاؿي ثیب.ػ وي ع

. کن پیؼا ع ي ػیؼ تب ػم

. ؼاؿي هت ثیيتـ لت اعـ تب.ى وي.چ_

ؿس ت اي.کـػ ثؼثغت هبؿ و.فايیؼ ؿ ت ک ات تؿس اي

اهبت ثـاي ات ک کني ؿس ت اي. گـكت ات ک اهبت

با عضویت در چنل تلگرام کتاب باز هیچ چیز را از دست ندهید

برای عضویت و دیدن چنل کتاب باز روی این متن کلیک نمایید

عضویت

w w w . k e t a b b a z z . i r

3

کتاب باز

ايي هبػؿم.هبب امون.اتبم ت ؿكتن پبيیي اؼاعتن مـم.گـكت

ن اك پنـ ن امو گلت هي.کـػ اتغبة ثـام امن

ثبؿ پنـ گي ثچ اف.عث ػیب ايي ت ػعتـ ي ثـاي ػعتـ

هي تلؼ اف هجل هب يک ن ثبثبم.هـػ پیو مبل5 هبػؿم.اهؼم

هي کبؿ مغت هبػؿم.ىؼين ااؿ ن هب.ثػ پلیل.ىؼ کيت

ػمت اف رو می مـبى ثغبـ گلت ػکتـ اهب.کـػ

وي کبؿ ثن ػيپلن ثبهؼؿک کني اهب گـكتن ػيپلون.ػاػ

هتؿ تؼویـگب مبل يک.ثؼم ازبم ػيگ بي کبؿ ىؼم هزجؿ.ػاػ

هبىیي

کبؿگـي.کـػم هي کبؿگـي ثؼؼ مبل يک.کـػم هي کبؿ

ؿفهي بي ؿفه ااع کبؿم کبؿ ػؿ.کبؿي گچ.. ثبؽ مبعتوى

هي اهفه االن...رریؼم کبؿات تکاؼ. ػاػم هي ازبم

تب ثػيؼ ىبؼ الجت ک کن هي فؼگي هتـي اتبم ي ت.ػم

ؿب.اهؼ ػؿ ؼاي.کن کن ىـ ثبيؼ ؼاؿم هت ثیيتـ لت اعـ

ؿفهي بي ؿفه ثچگي اف ک ه ونبي ؿب.ػاعل اهؼ ثػ

: ػاػ هي اهفه ثن

هببى؟__

. ػيگ ؿم هي ثگ ؟ثو ثبف ىؼ چي__

. کـػم پیؼا ثـات کبؿ ي__

: گلتن.ىؼم فػ ؽم رؿ ثؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

4

کتاب باز

بهمب؟__

.. لي اؿ__

: ػاؿ اگـ اهب لي ؿم هي کبؿ ک هب ث فکي

چي؟ لي__

کبؿ ايي گلتن هن ػاػؼ پیيبػ هي ث کبؿ ايي ؿامتو عت__

. عؿ هي هببى ىبگـػم ػؿػ ث

عت؟__

. عاى وي فى ثبػيگبؿػ هـػى؟اب ثبػيگبؿػ ي ػجبل اب__

. ػيگ کبؿ ي اييبهلل ثیغیبل__

هبب اموت ات ىبمبه ت.جػ ايي هي هظؿ هببى __

اى هببى کن هـػ تت*عي* کن ػمتکبؿيو تن هي

ـ.ػى هي اتبم ثت اىى ع ت.عؿ هي ت ػؿػ ث كو کبؿ

. ثقؿگی ىبل ايي ػى هي پل ػبلو ي هب

. تـمن هي هي ػاػا عي ثي__

ثػي ؿكت هـػ ػاى ث ک یل يبػت هنبثوبت اى هگ__

ثػ؟ كویؼ کني هگ مگبپؿ هبلقي

ؼا ب؟تبف ى هي عی فن هي گؼي ي ى عیبل ثي ؿب__

کبؿکن؟ چي ه

w w w . k e t a b b a z z . i r

5

کتاب باز

هبتن ىکـ ؿ عؼا ؼاؿي ک ن می.ؿيق ک یکلت ثجیي__

. الل گن هي ک ؼات ه هي كو.هتمط ک

. الل ات __

. يؼي الل ک اهؼب صبال ثبثب عت__

اهن می مبيق.عؿ وي ػعتـا ث اال یکلن.گ هي ؿامت

ک هبم كو.ینتن ثیيتـ کیل 84 اهب مبلو 22 کچیک ک

کال ي ثب اؿلت گىبه فيـ تب هبم.ػنلي.چيوبه وـگ

ک كو وي ن کني ثیـى ؿم هي ىلاؿ کبكيي

ثقؿگ ايزؿي مبل 5 االى.ػعتـم

هـػاى هنبثوبت ت فب هنبثوبت ربي ث ثبؿ چؼ صتي ىؼم

ؿب ؿث فػم لجغؼي.ثـػم ن اىى و الجت.کـػم ىـکت

: گلتن

. ثبىي ػاىت اه ايک ىـ ث__

. ىوبم کـ هي__

. گن هي ايبؿ کن؟لجبمبم چیکبؿ ثبيؼ عت__

عجـ ثيى ثبيؼ هجلو الجت.ؿين هي تیپ ویي ثب یچي__

. ثؼم

. ثبى__

w w w . k e t a b b a z z . i r

6

کتاب باز

ثبف صنبة ؿب صـف ؿ جبيؼ فيبػ.کـػم روغ ؿ ع مبيل

صلجي ت ثبثب ثبى؟ گـكت هضبظ ي هجال يبؿ هؼلم کزب اف.کن

اف.فػم هي ػؿ ب عیبثى ت.کن کـاي ع تن وي ن اثبػ

: ثػ ىت ؿه ک ىؼم ؿمتؿاى ي اؿػ ػک اى ث ػک ايي

. یبفهؼين عبم کبؿگـ ي ث

: گلتن ثػ ينت هیقه پيت هـػ. رل ؿكتن

ثػيؼ؟ ػاػ امتغؼام ثـاي اگي ي ىوب اهب مالم__

. عؿ وي ىوب ػؿػ ث کبؿ ايي اهب ثل__

: گلت اؼاعت اهیق تـصن گب ي پبم مـتب اف ثؼؼ

. ک صال ػيگ ربي ت ؿفي عؼا ػعتـم ثـ__

. ک ؼاؿيي اصتیبد هؼل ي ث ػاؿيي اصتیبد کبؿگـ ي ث ىوب__

. ؼاؿين کبؿ گلتن عبم__

. اىـبل.میب من ث__

.. ي__

. کالت ت ي__

مـه کؿ يبؿ ا تيي ؿل ي ث عؿػم ک گـػم ثـ اهؼم

ين ب عیبثى ااؿ االى هي عؼايب.ؿكتن پبيیي اؼاعتن

ػافػ ػؿ مبل ػاؿى ع تب چؼ ب ثؼي كون وي هي.عث

ي ثؼثغت هي هخل ن ب ثؼي في وي مـ ع اى ث هب

w w w . k e t a b b a z z . i r

7

کتاب باز

ػجبل كو ىت تب. کؼ اهیت اصنبك ته ک ؼاؿى اتبم

کي گب پبيیي ايي عػت عؼايب اگبؿ اگبؿ گيتن کبؿ ع

. ثؼاف كوـا كویـ هب ث گب ي ى ثیغیبل پلؼاؿا اى

*****

كو ؿف ل ػؿ کـػم هي ػؿمت هـؽ تغن یک پیک ؿ ػاىتن

ثـم ثبيؼ. ؼاؿم عثي هی ىبم ببؿ ثب. عؿم هي جض

ک ثػم اكکبؿم ػؿ ؿـم.يؼ ػبيؼم چیقي ک ػيـف کبؿ مـاؽ

اهؼ گلت اي يبهلل ؿب. کـػ عبؿد اكکبؿم اف ه اتبم ػؿ ؼاي

: ػاعل

. ثؼ گي هژػ کچل هببى__

ؽاؿي؟ هي کبؿم مـ ىؼ؟ػاؿي چي__

گلتن ثو اهب.کـػ هجل يبؿ اكتبػ ؿا کبؿت ػيگ ػكؼ ايي.چ__

ثـاػؿ.ػاؿ ثبػيگبؿػ عػه عاـ.ػاؿ عاـ ي ثجیي.ػعتـي

االى.ثگیـ ثبػيگبؿػ کـػ هزجؿه عاـ عامت وي ثبػيگبؿػ

ثپىي ىلاؿ کت ػمت ي کبكی پنـي ت کؼ هي كکـ و

. نت صنیي ػـمي ىلاؿ کت عػهچبکـتن اى ک

ي؟ ىـ ؿب__

. قي صـف کبكی __

. ع ت تب.ام پبي ؿ ايي اگ__

. هیبؿم صنیي ىلاؿ کت ؿم هي االى ايل__

w w w . k e t a b b a z z . i r

8

کتاب باز

صنیي ثـگيت صنیي ػاػاىو ىلاؿ کت ثب ثؼؼ ػهیو چؼ

ىلاؿه کت.ؿيق یکلو اهب تـ ؿبثقؿگ اف مبل يک

مبيل ثب.ؿیوت ن ویي اهب اك ؿكت ؿ ؿگ کن ي پىیؼم

گب عػم ث اي ت.کـػم پنـ اه هیبك صنیي فى كـىت

االى تب ک کنبيي ث ثـم چ.يبعتن عػه عػهن کـػم

هي گب هي ث تضنیي ثب كـىت صنیي ؿب.ؼيؼى ه

ؿا رؼيؼم بصجکبؿ يبؿ اى ع موت ث ؿب هتؿ ثب.کـػى

یهؼ اي هضل وچیي االى تب.اكتبػين

رػ ن اي هضل وچیي ي ػنتن وي اال ثلػم

عیلي بي ع.ػن وي ن ؿ هضل ايي امن صتي.ػاؿ

ت ب هبىیي الثؼ جػ کچ ت ن هبىیي ي.ػاؿ ثقؿگي

يک عؼايب.....اي ع ػزججججججججججت ايییییي.اؼ ع پبؿکیگ

ع صیب ىؼ؟اؿػ هي چي ػاػي هي هي ث ؿ ع ايي ػؿؼ

تب چؼ ىؼين مبلي اؿػ کي لویؼم ک ثػين ع هض ىؼين

ي ن گه ػم ي هي ث ثػى فػ فل ب هنتغؼم اف

ب هنتغؼم اف يکي ب کببپ ؿي ينتین.فػى هي صـكبيي

مـ ت تب هن اؿػ ىـثت لیاى ػتب ثػ ري ػعتـ ک

گىن ػم ؿب.ؿكت ربى ه گلت فػ لجغؼي ػعتـ.کيیؼم

: گلت

. ػعتـي ت ک ػ وي صبال اهؼ عىو افت ػعتـ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

9

کتاب باز

هوبثل.پبيیي اهؼى فى ي هـػ ي ک ثؼم كضو تب چؼ عامتن

ػعتـ ينتي کببپ ؿي هي

ثقؿگ یکلي.ثبى مبلو 03 عؿػ هي ن پنـ ثػ رى

ػمت ي ػعتـ هبي هبي اليي هيکي هبي ػاىت

تـ ثقؿگ هي اف مبل چؼ عؿػ هي ػعتـ ث.ثػ اليي

: گلت پنـ.ثبى

ؿؾا.هـػی ک اؿػيؼ؟ايي هي اف صلبظت ثـاي ايي ؿب اهب__

عؿػ؟

کـػم کللت ؼاه ىؼم ثبفي الل عیبل ثي اهؼ ره عن

: گلتن

چطؿيؼ؟ هجبؿف ي ثب.اؿف هي اهتبو ث__

: گلت پنـ عؼ فيـ فػ ن ػعتـ.عؼيؼ هب هب

. هوى .نتي ىزبػي پنـ ثین هي __

ىوب ثب عامتن هي اگـم صبل ـ ث.هبيلیؼ ـؿ.ثبى__

. کـػم هي متى ؿػبيت.کن هجبؿف

: گلت ىؼ ثلؼ.ن ت ؿكت به اعن

. چنج هي ثیيتـ هجبؿف ازب.صیب ت ثیبيؼ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

10

کتاب باز

تـ هي هي اف يبؿ اهؼب ک.ى املبلت ػن ک اال یچي

ارؼاػم اثب ؿيو ث هي.کـػم ؿل ىغب هي ثبى؟عؼايب

. عؼيؼم

****

االچین تي ػعتـ ؿب.اؿػم ػؿ کتن کال.ىؼين صیب اؿػ

هي عؿػ هي صـ ؿب.کـػؼ هي گب هب ث ثػى ينت

ػمت.ثػين اينتبػ ن هوبثل.ػعتـم هي ثلو هـػ تـمیؼ

: فػ ػاػ.ثػ ؿتن پغو هبم ػاػين

. کي ىـع ال ت ؽاؿم هي اي ثچ چى__

ک مـه ت ثقن تب ثبال اؿػم پبه ي ىؼم ؿ صول موتو ث

اهؼ ؿفهیي ينتن فػم ا ؿ چـط ي گـكت ا ت پبه

ي ىؼ ثلؼ ربه اف فهیي عؿػ کـػم عبلي پبه فيـ ک موتن

ت فػم اؿزن ثب گـكت پيت اف ػمتبم.فػم ثو پفعؼ

پیچؼم ػمتو پلم ت فػ ثبلگؼ ىؼ عؿػ اػبثو ىکوو

پبي ث لگؼ ي هي اف تـ فػ ک پبه الي ثقى ثبلگؼ عامتن

یي وى ػؿ گـكت کوـم فيـ ک هیكتبػم ػاىتن.فػ ؿامتن

: گلت ثػم هؼلن ا ؿي ک

. اي ثچ ف__

. هي ؿ اكتبػ اى ن فهیي ؿ اكتبػم عػم ن کـػم لگؼ پبى

: گلت عؼيؼ ثبال اؿػ مـى

w w w . k e t a b b a z z . i r

11

کتاب باز

. گیـم هي پل صـكن__

کـػم كکـػ.ک ثلؼم کـػ ػؿاف ػمتي.ىؼ ثلؼ ؿم اف مغتي ث

گـكت ػمتن پيت اف پیچؼ ػمتن ک ک کوکن عاػ هي

: گلت عؿػ هي گىن ث به لل ثػ

. ثػ ػبلي__

االچین ت ؿب پیو ؿكت کـػ ثن پيتو کـػ ل ػمتن

ػاىتن.ينتن کبؿػعتـ.اكتبػم ؿا ػجبلو هن.ينت

: گلت عؼيؼ ک هیغؿػم اه اثوی

ثػى کـػ رـئت هضبكظب اف یچکؼم االى تب ثػ عة عیلي__

. ثزگؼ ؿبم ثب

: گلتن...ؿبم ػاىت اموي ػزت

. ىي اعـاد تـمیؼى هي ىبيؼ__

: ىؼ ثیيتـ ػعتـ عؼ

. في هي ؿک صـكبت هیبػ عىن__

کیؼ؟ هي امتغؼام هببى.کیؼ چیکبؿهي عت__

هي اؿي يبػ و ث الي هی ػاىت ک ثػ ؿب ايي

: گلت اؼاعت هي ث گب ي ؿبم.کـػ

w w w . k e t a b b a z z . i r

12

کتاب باز

ثو هي هتي ثبى هضبكظن هببى اهب ویبػ ثؼم... ؿامتو__

ثؼم ثو عان هي ک کبي لیبهت ايک يؼي ثبعتن

ؿب؟ .ػاؿ

: گلت ؿبمت عاـه امن پل

. اهؼ عىن هببى اف عیلي هک اؿ__

. رب ايي ثیبؿيؼ ى مبيلت اهـف پل__

: گلتن فػ ؽم هي

. کن تيکـ چطؿ ػن وي هوى__

****

ػمت چؼ گـكتن صنیي اف لجبك ػمت چؼ ع اهؼم ؿب ثب

پنـ لجبك ػمت چؼ عػهن الجت گـكتن ؿب ثچگي لجبك

ت ن اه ػعتـ مبيل ثؼاىتي اؿػ فيـ لجبمب.ػاىتن

: پـمیؼ ثـ ثػثب فػ هوجـک اتبهن کبؿ كـىت.کـػم هبين مبکن

گـػي؟ وي ثـ ػيگ__

. جبى ؿوت.فن هي مـ ثتى صتوب.گـػم هي ثـ ک هؼله__

اي ػيگ ػمت ت رق ک هي ى هي تگ ثـات ػلن هببى__

. ؼاؿم

ثب افػاد اف ثؼؼ ک ثػ حـتوؼ عاػ ي ثقگ ػعتـ كـىت

ػعتـ فػى صـف ػؿمت اى.ىؼ ـػ اه عباػ اف صنیي

w w w . k e t a b b a z z . i r

13

کتاب باز

ف الجت.ـ اثـم هوي ي ت تب ػاػ يبػ هي ث کـػى ؿكتبؿ

چي ک ثـم اچبي بي هوي هي اع غؿػ ػؿػم ث

و.کـػم صبكظي عؼا ب مبي ن ؿب صنیي ثب ثي؟

: گلت رل اهؼ ؿب هيؼي.ثػى ىؼ بؿاصت ؿكتن اف اىى

. ت هبل اتبم ايي اال ـ ثیب.بک عطـ کي کبؿ ايي ػعتـم__

ىوبن.ثبىن هقاصوتى عام وي اهب.ؿب هيؼي هوى__

. اربؿ ثؼيؼ ؿ ع ايي ثتـ

. گلتن چیق ي هي.ؼ عزبلت ه ػعتـم__

. ک ػؿػ ات پز ػمت__

گؾاىتن ثـػاىتن مبک.ثػ اهؼ ؿبم يبؿ اى ؿاؼ

ثػ مغت ثـام ى اه هضل اف کؼى ػل.هبىیي ػوت ؼم

تب ػعتـ ي ثػ مغت ثـام ن هضل ايي ت کـػى فؼگي گـچ

ته ک اي هضل.ى هي اؽيت كوـا كویـ هضل ت هؼله

ثن گبي اي ت اف ؿاؼ.ى هي ازبم عالكي ـع

چـا پنـ ايي گلت هي الثؼ ػاػ هي تکى مـى هیؼاعت

ػؿ کبؿ.ک؟ؿمیؼين هي گـي هگ ؿيق؟هـػم هي اىک ػاؿ

ػاىت ؿب. ػاعل ثـػم مبک فصوت قاؿ ثب گؼاىت ع

: گلت موتن ػيؼ ػيؼ ه تب.کـػ هي گب تليقيى

. ثؼم يى اتبهت ثػ؟ثیب هؼؿ ویي اهؼي؟مبيلت__

w w w . k e t a b b a z z . i r

14

کتاب باز

ثبال جو اتبم ؿ ؿا ت اتبهي موت ث ثقن صـف ؾاىت اال

: گلت.ؿكت

. ػاػاىو اتبم کبؿ تئ اتبم ايي__

تغت ي.ػاؿ اي هظـ چ تپی اتبم ػزت ايییییي ػاعل ؿكتن

اثي کبهپیتـ هیق کوؼ.ؿتی بن هجل ب پـػ ؿتي ثقؿگ

: گلت يؼ تغت ؿ گـكت ه ػمت ؿب ثػ

. ػعتـي ت گن وي کني ث رى هببى__

: گلتن.ىؼ تب چؼ ػن وي کو تبن 4 مل ک تب 8 چيبم

. کیؼ هي اىتجب ػاؿيؼ ىوب__

هي ک ع ايي ت اهؼ ػعتـ ي ثالعـ ثبه ؿاصت هي ثب__

اػم ثب اال ػو عیلي ک هي هضبكع ايي.کن ػل ػؿػ ثببه

. ف وي صـف

: پـمیؼ.اي ثبهق گـم عى ػعتـ.عؼيؼم

... ثگ عػت اف__

ااؿ هن.ىؼى كت هبػؿم پؼؿ.ػيپلو.مبل 22.اصوؼي هببى__

. ب عیبثى

مبل چؼ هن هبػؿ پؼؿ.ػاؿم ثـاػؿ ي.ؿاػ ؿب هن.عىجغتن__

عؼا ؿصوت ث پیو

w w w . k e t a b b a z z . i r

15

کتاب باز

لینبل گیـ گى تب.ؼاؿم ػمتي یچ.مبلو28.ؿكتؼ

ىـکت تب چؼ.مبلي 22ؿبم ػيؼي ک ػاػاىون. هؼوبؿي

مبعتوى هبلش مبفي ؿگ کبؿع.ػاؿ مبفك مبعتوى

اال ثـم هي .ػاؿ فيبػ عا عبـ اهب.ؼاؿ فى.مبفي

. ثیبػ ػاػاىن ک

. گـكتن ػؿػ مـ فػ صـف ثؼ ي اعیو.ؿكت

افوى کـػم هکبى ول ؿبم ع ث هي ک ى هي ؿفي ػ

ىلـن صکن هي ػيگ ػجبؿت ث يؼي. کبؿ ثـاي يي ؿكت ن ؿف

ثیچبؿ ثجـم عػم ثب ثبػيگبؿػهن هي گ وي..ع ايي ت ػاؿم

ن ثب عیلي ؿب هـام ثبف یییییي.ثجـ کيؿ عبؿد اف كیي ي

عیلي ايزب اف.ىؼين ویوي

اب. ىؿى هي لجبمبم.عؿم هي عىوق بي ؿؾا ام ؿاي

ػعتـه. ثي ثي ػاؿ هنتغؼم تب م ع ايي.ثگن ؿكت يبػم

هي ػبىن موب ى وي ثبؿتى..موب اه متبؿ

چ ػعتـم ثلو اگـ هؼم هي.ؿم هي هي ث وو ىؼ

ن اى ک ؿب ثبػيگبؿػ كـبػ . ػ هي يى الؼولي ػکل

ػاػ ثن ؿب ک ؿهبي ػاىتن.ثبصبل چ.اك موب ػبىن

ؼاي.هيگی ؿهبى عیلي( ػیبمت ت تب) اموو عؼم هي

ينت ؿتغت کبؿم اهؼ ؿب.ثگیـم ثبال مـم ىؼ ثبػج ػؿ

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

16

کتاب باز

کي؟ هي هجل ثگن چیق رن؟ي هببى__

چي؟__

کلو ک ثبؿي ؟اعـيي.ثیبؿ ثؼثغت مـهي ثاليي چ عاػ هي ثبف

ث کوي.ىکنت ام کچیک اگيت کبؿثـػ ث رن هببى

: گلت ىؼ عن موتن

ري؟ هببى.عؼا هوي؟تؿ ثـين هیبي__

. ػؿثیبؿم پنـاؿ اػاي ؼاؿم صبل. ى ثیغیبل ؿب__

. ثبىي ػعتـ تي ػؿثیبؿي؟هي پنـا اػاي گلت کي ثبثب__

هي کني اگـ تبف.ثـم تن وي ک لجبمب ویي ثب__

چي؟ كـبػ چي؟ثبػيگبؿػت ثيبم ازبثجی

هي ن كـبػ.یل اىب هوي تبف هي ثب ب لجبك__

ثبى؟.پیچین

: گلتن فػ ؽم ثػ عؼام اف ک هي رى اط

. ثـين.ثبى__

اتغبة کـػ ثبف لجبمبه کوؼ اتبهو ت ؿكتین.کـػ ثـلن پـيؼ

ىؼ گیذ ک ثػ کوؼ ت لجبك ايوؼؿ گؾاىت عػم ػؼ ث

ب هؼل ب ؿگ ااع اف.کن اتغبة کؼم ػنتن وي ثػم

ثبالي تب ک ملیؼ پیـاي ي. ؿتي هـهق اثي ثػ کوؼه ت

کچل کیق ي ملیؼ بي ثبؼل کـػم اتغبة ثػ بم فا

w w w . k e t a b b a z z . i r

17

کتاب باز

ػؿ اف گؾاىتین ؿب کیق ت مبيل ثـػاىتن عؼ هض ن

الجت ک ىؼين اؿاييگب ي اؿػ ػهیو چؼ اف ثؼؼ.اللـاؿ پيتي

اؿاييگب ثقؿگتـيي ؿب گلت ث

اؿاييگب ي اؿػ ک ثبؿ الیي هي و بگلت.ػبلو عؼا.ىـ

ثػ کتب چى هبم. کيیؼ ل ثیيتـ هي کبؿ.ىن هي

کـػؼ* پىو ثؼى* هبم ویي ثـاي کن روغ تنتن

ؿت ث ن هبم چتـي.کـػى كـ ثبال موت ث هبم لج

اليي مبي.کـػم ن هاليوي اؿايو.ؿيغت چيوبم ؿي کذ

كویؼم تبف.ثػ چو ت صنبثي* ثبم ل* ک هـهق هبيغ ؿژ ملیؼ

صنبثي ؿيول ثب ک ن بم هژ.ػاؿم اي ثـرنت لجبي

ايي ثبثب گؾىت اي ػهیو چؼ. ثػ ىؼ ثـرنت

: ى وي عیبل ثي هي ث فػ فل یل کي ل ؿب

. کي ػؿيو چيبت يیي__

. کي هي ام مم ػاؿي هببى__

اي ت عػت ت ثبثب.ثؼؿ میقػ اهؼين ثبکي ثبه ؿ هب__

. یچن ت هوبثل ػيؼي؟هي

. کيت ه تاؼت __

اي ت فػم فل. هـػتیک ايي یقي اػم ػزت اكتبػين ؿا اژال ثب

: گلتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

18

کتاب باز

ثیبؿم ػؿىى کبم ت اف يب کي هي ػؿيو چيبت__

ؿاصتي؟ چزؿي ؼاؿ كـهي هي ثـات؟ثـاي

ىي؟ هي بؿاصت چـا اثزي__

ىي هي بؿاصت چـا گ هي هي ث فػ فل ثـ ثـ لن هـػتیک

ػم ؿب.هي ث فػي فل هف يبل ت ک ثجبلن عػم ث ثبيؼ پ ى پ

: گلت گىن

. ثؼثغت ايي صبل ث اي ثغؿهت ػاؿم ػك فن ک هي__

ث ثـم چ گـعیؼم عػهن ک اؼاعتن ثو گبي وچیي

ؿب ثػ تبؿيک ا گؼاىت ثقؿگ ثبؽ ي هوبثل.هظلم ػعتـ ايي

ػؿ ث. تـمیؼم وي هي اهب.کـػ هي صـکت هي ث چنجیؼ

ػؿ هوبثل ک هـػ ي ث ؿ به ػػت ثـگ ؿمیؼين ک مبلي

. کـػ اىبؿ مبلي ػاعل ث ثبػمت هـػم. ػاػ ثػ اينبػ ؿػي

لجبمب کـػى ػ هيـل اتبم ت ي فب.ىؼين اتبم ي اؿػ

عػم ث هؼي اي رلي.کـػين ػ لجبمبهى ن هب.ثػى

ثػى فػ فل و.ػيؼم پيتن فبي اي ت اف ک کـػم هي گب

: پـمیؼ ثـگيتن.كـه ؿ الؿـ اؼاهن ؿفىکبؿم چى هي ث

ىؼ؟ چیقي__

: گلت ؿب

. ىؼ صنػييى کي ليى__

w w w . k e t a b b a z z . i r

19

کتاب باز

بؿزي فؿػ لجبك ي ؿب.مبلي ت ؿكتین کيیؼ ػمتن

عیلي کل ػؿ.ثػ کـػ ىییى ن هبه ثػ پىیؼ

هجل.ثػ ىؼ تقيیي ؿگي بي ؿ ثب مبلي.ثػ ىؼ عىگل

مبلي هيکي ػکؿامیى ثب ک ػاىت هـاؿ مبلي ت فيبػي بي

گؾاىت ىبػ اگ ي ينتین هجل ؿي.ػاىت عي ن

بي کلو ثػ گـكت ام عؼ اگ ىیؼ اف هي الجت ک.ثػى

پبم هچ.هف ثبال هف ىؼ ثػ ػاػ ؿب ک ن مبتي ػ پبى

کـػ هي اـاؿ ي ن ؿب. ثػ گـكت ػؿػ

کليي وچیي ثبؿ الیي ثؼثغت هي گ وي صبال ثـهین

ک ثػ هي ث مبلي اكـاػ ثیيتـ ؟تر ثـهن چزؿي پىیؼم

ن عیلي ک پنـ ي.ـهیؼم هوي ال اف ثػم ينت

عاؼ اف هیکـكى ؿكت. ثـ هؿثت ث هبػؿت.ثػ عىگل

: گلت گـكت

الؼبػ كم فيجبيي ثـػکل ثین هي هوي ت رؼيؼ ػ ي__

اكتغبؿ تباالى هوي ال اف.ؿم هي ظـ ث عزبلتي عیلي اه

. ؼاػ کني ث ؿه

ا ػيؼم.ػاؼ عؼا ثؼم هـاؿ ػلن هنوت کؼم اي هي صبال....ثیب ػ

گب هي ث ػاؿى و ؿكتن ل هي چ ک ىن رین عامتن پن

ىهب هـگ هکو ىبيؼم يب... هب هـگ هکو لجغؼ ي.کؼ هي

ايزب ا.کن هؿ مبلي م اكتبػم ؿا. فػم

لجغؼ ي اينتبػم هوبثلو.ؼاؿ هؿ ث اصتیبد ػاؿ الهپ عػه

w w w . k e t a b b a z z . i r

20

کتاب باز

ىتـي* ؿت* گؾؿم صن اف صبال)ىتـيو لجبي ؿي هقعـكي

: ؿت ايي ث ػاػم راثي هن.ثػ(جػ

. ثـهن ثببه تب ثبى هي صؼ ػؿ ک کني ؼيؼم اع__

ي(.)گلتي ثلؼ ؼاي ثب هنتزي کلو ايي و

ػاىت كبل ثببم مبت چؼ صبال ثـػاىت موتن ث هؼم

اك؟ػؿ فؿاك يب اػه ايي ىکنت گـػن ثػ تـ ثلؼ افم هؼه

پبمظ

: كـهػ چیي ايي

. ینتي ثلؼ ؿهیؼى کن هي كکـ هک__

هي کبلـي ػاؿي گب.ثو اکجؼ هغت اى ثؾاؿ.کي كکـ ت__

. ىي هي الؿـ مفي

گـكت يبػ كـىت اف هغتلق بي ؿه

: ػاػم اػاه...ػـثي. تـکي.كالهیگ.مبلنب.ثػم

چطؿي؟ هنبثو ي ثب__

: گلت چيبم ت فػ فل.عؼيؼ

. ثـهین ثبيؼ هیؾاؿى ک اگي ـ ثب.نتن هي__

. ثبى__

الیي.ؿهن وي ؿاصت ثلؼ پبى کليبي ثب.اؿػم ػؿ کليبه

عؿاک ک ثػ بني اف ػـثي اگ گؾاىتي ک اگ

w w w . k e t a b b a z z . i r

21

کتاب باز

گب ثػ اينبػ ان.ثػى فػ ػايـ هب ػؿ و.عػه

ػيگ. ثبثبکـم ثؼؼي اگ.ثػ ـتي اؿهیي اف اگ ػهیي.هیکـػ

اصتیبد وـا ي ث ک ثػ مبلنب ثؼؼي اگ. ثػم ثـيؼ

مبلي ايي ت یچکل ايک هخل . ثـهن ثببه ک ػاىتن

ثبن تب رل اهؼ پنـ وى ینت ثلؼ مبلنب

گؼ هـػ ي هتر ک ثػم ؿهیؼى هيـل.ثـهین

ثـعؿػ ثببه ؿمتؿاى ت پیو هت چؼ ک ثػ وى.ىؼم

املض کبؿ ؿكت کتو لضظ ي جػ هي ث صامو.ثػم کـػ

ث ػاىت.کـػم ػجبل گبو.ػيؼم ثػ ىلاؿه تي ک اي

ل پنـ.ثیبؿ ؿب مـ ثاليي ثغاػ ک.کـػ هي گب ؿب

ىؼم عبؿد مبلي اف مـػت ثب. گـكتن ؿب ػمت.ػوت ػاػم

ؿبلل.ثـػاىتن ثغتي می کؼم پبلتي ػن وي اال

: پـمیؼ افم اينبػ کبؿ فػ هي لل

ىؼ؟؟... ؟؟چیقي کي هي... كـاؿ ؿا. .. چ__

. ثػ ت ػجبل کن كکـ ػاىت املض..هـػ... ي. ثیي ة__

. ثـين ثبيؼ چي؟اؿ__

پيت اف ػمتي ک ثػم ؿب ثـاي هبرـا ػاػى یش ت ػؿصبل

ؿب ث.هـػ پبي الي فػم ثبلگؼ.گـكتن گبف ػمتي. گـكت ػن

: گلتن

. هیبم هن.ع ثـ هن ى هبىیي ماؿ کي كـاؿ ؿب__

w w w . k e t a b b a z z . i r

22

کتاب باز

. ؿم وي ت ثؼى هي. __

. ثـ يبهلل ؿب__

هـػ.ػيؼ كؿا ثؼثغت ؿبي ث ثـم چ تـمیؼم عػهن ػاػم اف

: پـمیؼ ىؼ ثلؼ ؿفهیي اف ثػ پببه ثیي ػمتو

اهؼي؟ کزب اف نتي کي ػيگ ت__

يبػ اب. ػيگ يبهلل.ک كـاؿ ؿب تب کن گـم مـه عامتن هي

: گلتن عؼيؼم.اهؼ يبػم ؿ هقؿػ ؿيیل كیلن بي ػيبلگ

. هلوج کبؿ ثکو تلوج هتل اتل__

اؼ؟ وـات ػيگ لـ نتي؟چؼ کي ت ثؼ ه راة__

هـؽ ت ىؼين کل هلك هـؽ كـػي عـك رر ثػم هي__

كو ک یق. ثجك ه ثیب صبال ػـك ىؼين ػيؼين ي ػي

ىهب اگ.ثػين ىهبب ثؼى ثػين تب تک ثػين هبب

. ثػيي ب لت يبهبي ثػيي اثـا ؿي االى ازبثػيي

: گلت هیهؼ موتن ث ک صبلي ػؿ

هي ػؿمتت االى.ى وي صبلیت اػهیقاػ فثى ايک هخل __

. کن

. گـكتن گبؿػ هیبؿػم ػؿ ثبفي هنغـ ک ػؿصبلي هن

. کبؿي کتک مي ث پیو

w w w . k e t a b b a z z . i r

23

کتاب باز

قػيک ثن هؼم ي عؼيؼ اؿم کـػ گب هثبيلو ت تيي ؿل

: گلت.اؿػ ػؿ اه املض ىؼ

. هتظـت لـ ي.ثیبي هي ثب لؼت ث__

: گلتن ثبال ثـػم به ػمت.کـػم صلع ه عنـػي

ث ؿ املض چي ثـاي ینتن اي کبؿ ک هي ػاػا.ا ا ا__

ثجی؟ هي عاػ هي کي گـكتي؟تبف هي ـف

هب ػىوبي ثـاي ت.ػي وي عػت.تئي کبؿ و اتلبهب__

. اي ثـؼ ثـگ ي هخل

عاػ هي کی؟چـا ام؟ايي ثـؼ ثـگ هخل ػىوبه ثـاي هي

هي چي ثـاي. كویؼم وي صـكبه اف ثـم؟هظؿى ثببه

قػيک ثو هؼم عاى؟ي هي چي هي اف ايب ام؟هگ کبؿ و

ث لگؼ ي ثب.ثػ ثبال ف بم ػمت.ىؼ کن اهى كبل.ىؼم

املض ىؼم عن اى اف فػتـ پبم رل اكتبػ املض فػم ػمتو

اف ػيگ يکي.ا ؿكت اعو. کـػم پبه خبؿ گلل ي.ثـػاىتن

هتر ک کن اؼافي تیـ ن اى ث عامتن اهؼ ػمتبه

لگؼ ثبالي فػم ػاهن. کـػم پـتبثو.ؼاؿ گلل املض ىؼم

عن.فهیي ؿ اكتبػ پبه ثیي لگؼ ثبي.کـػم ػو صال گـػىي

لنو كوـاتو متى ؿي فػم هضکن ػمتن اؿذ ثػ ىؼ

ىؼ وي ربيي یچ ثػ ؿيک تب ا کـػم كـاؿ.اهؼ وي ثبال

w w w . k e t a b b a z z . i r

24

کتاب باز

ػوت ث هتـ ىیو ک اطـف ثـم ػيؼم ربػ کبؿ ؿمیؼم.ػيؼ

: ىیؼم هي هلهي ب ؼابي.ىؼم پـتبة

عث؟ صبلتى.عبم.عبم__

****

عاة.مـاؿن اهؼ هضتا ثؼى ویيگي بي کبثك وى ثبف

هي هي ػجبل ث لـ ي ىؼم هبين کوؼ ت ػيؼم عاة.ػيؼم ثؼ

: فػ هي ػاػ گيت

. ؽاؿم هي پؼؿت ػل ث ػاؿت کين هي ؿ ت__

چي هـػ ايي پل هـػ پیو هت عیلي ک هي پؼؿ اع

ىؼم ثیؼاؿ عاة اف.ثین هي عاة ايي ـىت توـيجب.هیگلت

ي ػلـ هیؼاػم گه ػاىتن کن ثبف چيوبه ؼاىتن صبل اهب

: گلت هـػ ث ف ثػى کـػى ضجت ػؿصبل فى ي هـػ

کـػ؟ هي كـاؿ ػاىت چـا.عىگل عیلي مؼیؼ__

. کـػ هي كـاؿ ػاىت ثػ ػـمیو ػن؟الثؼ هي چ__

ثػ؟ ػـمیو کزبهؼلم اف صبال__

. ثػ کـػ ک اؿايين ثػ پىیؼ ملیؼ لجبك چى__

w w w . k e t a b b a z z . i r

25

کتاب باز

ػاىت مجیل ـکل هگ.ثػ گـكت ام عؼ تؼجیـاتيى اف

هخال كـاؿي؟يب ػـك ک كـاؿ ثپى ملیؼ لجبك ثبثبت؟يبـکي

تکى اهؼ؟ کـػمتبى اف پىیؼ کـػي ىلاؿ ـکي

: گلتن اهؼ هي ػؿ چب ت اف ک ؼاي ثب عؿػم

. اة__

یچي اف عت اهب ػيؼ هي تبؿ چيوبم.ػاػ ثن اة لیاى ي ػعتـ

هـهق ػکؿ ثب ثقؿگ اتبم ي.کـػم گب اـاكن ث ثػ ثتـ

هيکي ثلؼ هبي.ثػ ينت تغت ؿي کبؿم ػعتـ.هيکي

پنـ. فػ کؼ اهیؼاؿ لجغؼ ي.ثػ پغو به ؿى اه

اؿث اگبؿ ک ثػ کـػ اعن ثػ ػاػ لن وچیي هجل ؿي ن

ي کت ي ثب ثػ تن لجبمب وى.عاػ هي عؼاثیبهـفه ثبثبي

ثبيؼ ىؼ گـان ؿب صتوب ىؼم ثلؼ ربم اف. ثػ مـم ؿي ىبلن

ثـم ثؼؼ کن ػ ثگیـم هـػ لجبك ػمت ي ؿب پیو ثـم

: پـمیؼ ػعتـ.ؿب ع

. کي امتـاصت ثبيؼ ت ىؼي ثلؼ چـا_

. ثـم ثبيؼ هي ىؼى گـان صتوب.هوى __

ت ػؿثقؿگ ي. ثیـى اهؼم اتبم اف کـػم ملت مـم ؿي ىبل

ع اف ؿكتن ػؿ موت ث.ؿػي ػؿ اى کن كکـ ثػ مبلي

تيکـ افىى اال ػيگ هي ام امي ثي چ اط.ىؼم عبؿد

پیبػ ؿب ع تب ؿا کل.فػم هي هؼم ب عیبثى ت.کـػم

w w w . k e t a b b a z z . i r

26

کتاب باز

كـىت ؿمیؼم ک اىى ع ث. ثػ ظـ اف ثؼؼ 0مبػت.ؿكتن

ـم.کـػم تؼـيق ثـاىى هبرـا.ىؼ عىضبل ػيؼن اف کلي

ؿب اف ریي ىلاؿ ي کبپيي ي.ثػؼ کـػ تؼزت تبىى

ؿي گؾاىتن کبپيي کال.گـكتن

عبم متبؿ كيبؿػاػم ايلى.ؿكتن ؿب ع تب تبکني ثب.مـم

هؼؿتو توبم ثب ؿب گؾاىتن مبلي ػاعل ک پبم.کـػ ثبف ػؿ

ػاػ ؼاي.ثػى ىؼ عىضبل ػيؼن اف ن عؼه.کـػ ثـلن

: پـمیؼ.پـؼ ربم اف هتـ ىیو ه ؿبم

ثػي؟ کزب االى تب__

ثػى کـػ صول هب ث ک ابيي اف ػتب ثب هي ؿب ؿكتي اف ثؼؼ__

کتک ي ن يکي اى کـػم فعوي ىى يکي.ىؼم ػؿگیـ

ع االن تب.کـػم تبػف ک کـػم هي كـاؿ ػاىتن فػم هلل

. ویي.فػ هي ث هبىیي ثب ک ثػم اي

ػاؿ ػاػم زبت عاـى رى ايک اف تيکـ ربي ث ػي

چيبم ت فػ فل رل اهؼ.لجکبؿ ػیب و اف يبؿ.ک هي ػػام

: گلت چيبه ت فػم فل گـكتن ثبال مـم هن

اف هؼهن ي.وزب هیبي ن ت ؿم هي هي ـرب ثؼؼ ث ايي اف__

ثػ؟ هلم.ىي وي ػؿ هي

.... ثبػي هي صبل ـ ث ثل__

w w w . k e t a b b a z z . i r

27

کتاب باز

ؿب.ؿكت کـػ کل گب هخل کـػ گه صـكن ث اال اييو

هي هي ػؿػ ث ايي پيیوي هگ صبال.رل اهؼ پيیوى

عػم ک ػعتـ گل خبؿ اهؼ ػو اف ـچي عؿ؟ػاػاىو

: پـمیؼ ؿب.ثنت كلگ ػاؿالوزبیي اف پنـ کن كکـ.کـػ ثبىن

. ک کـػى عث؟اؽيتت صبلت__

ثب يکي اى ثػؼ گـكت ػمتبم ػتب ػلـىى ؿامتو__

ؿ گؾاىتي ػاؽ مبػت يکي ثؼؼاف.رن ث ثػ اكتبػ ىالم

عة صبلن اگـ کی اي اع.پمتن ت کـػى كـ ػاؽ هیل.کوـم

. ايزبجػم گؼ هـ مـ االى ک جػ

. کـػ ػػات ؿبم ک ثجغيیؼ_

هـػم بي کلو.ثػم ک ثچ.ػاؿم ػبػت هي.عیبل ثي__

ايک ثغبـ ثبؿ ي.فػم هي اکل

ث هي.عؿػم ربب کتک ي ثگیـم هـػ اف پلن عامتن هي

. ػاؿم ػبػت ثؼثغتي

****

ؿ ؿـيج اگ ػاىتن ينت هي فهیي ؿي ػ ػ ثـف

هطغ اگ ک ػاػم هي گه

: ثػ اكتبػ ىوبؿ ي گىین لض ؿي.ىؼ

ثلـهبيیؼ؟__

w w w . k e t a b b a z z . i r

28

کتاب باز

پیو ؿف چؼ ک نتن وي هي عبم ثجغيیؼ.مالم__

مؼیؼ.ثػيؼ کـػ تبػف ثببه

. صنیي

ػزل ايوؼؿ اـف هي صنیي اهبي تؿعؼا ثجغيیؼ.ثل.ثل__

. کن تيکـ افتى ؿكت يبػم صتي ک ػاىتن

ربي کـػيي ىکبيت ک ویي.فػم ىوب ث هي صـكی چ ايي__

عامتن هي.ثبهی لطلو

. ؿم هي ظـ ث ايطؿ عؼاؿىکـ ک عث صبلتى ثؼن

. هوى ثل__

ؿ صول* گـهباااث* موت ث کـػم هطغ ک گىي

ثػم هبم کـػى عيک صبل ػؿ.پیچیؼم عػم ػؿ صل.ىؼم

هي اتن ت.ؿبه ک ايي. ايییییي.ػوت ىؼ کيیؼ ثبفم ک

ي.اؼاعت گبي ي پبم مـتب اف ثػ ک؟ػجبي هي چیکبؿ

صـكي ايک ثؼى کـالل اػهبي ايي هخل هن.گىن ت فػ میلي

: فػ ػاػ.کـػم هي گب ػاىتن ثػم اينتبػ ثقن

ثبه ثؾاؿي؟ه کال هي مـ کـػي رـئت چطؿ ثـػا کال ت__

. ؼاؿي ع ثؼثغتي گلتن.معت صبلت ث ػلن

: گلت ثػ ىؼ ىک ػيؼ هي ک اي ض اف.اتبم ت اهؼ ؿب

. ػعتـ هببى ک ػنتن هي هي ػاػاه__

w w w . k e t a b b a z z . i r

29

کتاب باز

لجبمبم.ػجبلو ؿكت ن ؿب ثیـى ؿكت اتبم اف ؿبم

ػاػ تکی ثنت ػؿ ػيؼم ثـگيتن.کـػم روغ مبيلو.پىیؼم

: پـمیؼ.ػؿ ث

ثػ؟ چي کبؿ ايي اف ؼكت__

رب ايي اف االى ویي کبؿ ثبي.عامتن هي ع ي كو عؼا ث__

. هیـم

قي ثـي؟ػهیلیى هیغاي ک ىؼ توم هـاؿػاػت هگ__

ػاؿي؟ ػاػ هـاؿ كنظ

. ؼاؿم ن هـى ي هي عؼا ث __

هب وي ػؿ. ثؼي اػاه کبؿت ث ثبيؼ ػاػ هـاؿ پبيبى تب پل__

ثیبي پنـ لجبمبي ثب ؼاؿم عه ػاؿين هوي ي اهيت

كویؼي؟.پبيیي

. ثل__

ايؿ کـػم ػاػ ریؾ ثیـى گؾاىت اتبم اف پبه ايک هض ث

چل ت ثؼثغت هي کـػ هي اعـارن اگـ عؼايبىکـت.پـيؼم اؿ

گؾىت مبػتي ع؟چؼ ثؼى کـػم هي کبؿ چي فهنتى

: اهؼ ػؿ ؼاي

. ثلـهبيیؼ_

ػمتو ت ک ثقؿگ مبک ي ثب.ىؼ ػاعل هني عبم ي

ث فا اف ک ػکلت ىت لجبك لجبمی؟ي چ.ــــــــــ.ثػ

w w w . k e t a b b a z z . i r

30

کتاب باز

ثػ اي ث پيتن...اليي ؿگ ث ىؼ پىیؼ تؿ ثب پبيو

ىؼ توم کبؿه ػهیو مي اف ثؼؼ ثجین عػه تنتن وي

ايي يؼي.يبعتن عػه.عؼايباااااا.ػيؼم اي ت عػه

روغ مـم ثبالي هغ تل ي میل ث کـػ كـ هن؟هبه

ؿژم اليي چيوبم اؿايو ثػ ىؼ کيیؼ چيوبم ثػ کـػ

. ثغؿم چين ک اال.ثیبؿيؼ املؼ اي. ثػ ثـام هـهق

هي گب هي ث تضنیي ثب(اؿاييگـ وى) عبم ـگل

لجغؼ ي.ثػ هؼ عیـ اي لضظ چؼ. ىؼ اتبم اؿػ ؿب.کـػ

: گلت عبم ـگل ث ينت لجو ؿي

ؼيؼ؟ هببى ىوب عبم ـگل__

. هبب کبؿت ک فيجبيي عبم ویي ػعتـم چـا__

ـگل هوى يبعتوو؟اهؼب هي چـا اااااا؟پل__

. ىؼ عىگل عیلي هببى.عبم

گـػجؼ.گـػن اؼاعت گـػجؼ ي.ثـػ اتبهو ث گـكت ػمتن

ؿيق بي گیي توبهو ک ثلـيبى اف ثػ عىگلي عیلي

ػ . پبيیي اهؼين ب پل اف.هیهؼ ملیؼم پمت ث.ثػى پىبؼ

کل هب.ؿـيج ػزیت بىن هوي.ايب ػاؿى هوى چوؼؿ ثیب

ايب هوبي ق هوبه کین روغ ن ثب بهى ػـمي

افپل اؿم اؿم.پىیؼى ن ؿـيجي ػزیت لجبمبي چ.ى وي

گيب ک ؿكتین بىى كبهیل اف ػتب پیو ؿب ثب.پبيیي اهؼين ب

w w w . k e t a b b a z z . i r

31

کتاب باز

هبي اثـ چين.میویي ىیـيي.فػى وي ه.ثػى ػهل

: گلت ؿب ػاىتؼ هيکي

... الجت.ػمتن ثتـيي هببى.ب ثچ__

: گؾاىتن ل ؿب صـف موتيى کـػم ػؿاف ػمتو

. ؿاػ اهبي ثبػيگبؿػ نتن هببى__

: پـمیؼ کـػ ػؿاف ػمتو فػتـ میویي

ثبػيگبؿػي هت یچ کـػم وي ؿبهي؟كکـ ثبػيگبؿػ ت رؼا__

. ثگیـ

: گلت گىن ػم ىیـيي

ػي؟ هي ؿبم ؼق وط__

__ .

هتلـ؟ ثجم لـ ي ايک اف ؿبم ػي وي يؼي__

. ثػ ػبػي.کـػم ؿثمي ثببه هي اهب__

. هؼولي ثم ػقيقم __

چـا؟ اب؟اهت__

. ػن هي چ.هیبػ ثؼه الثؼ.مام ع ي__

ػمتي.کن امتلبػ ؼلو وط ايي اف ثبى يبػم.

ک ثبى؟ثـگيتن ت هي کي يؼي گـكت هـاؿ چيوبم ؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

32

کتاب باز

يبػم ک چيوبه ت ثػم فػ فل.کـػم ثـعؿػ اثي چين ثبػتب

: پـمیؼ.فػم لجغؼي.مؼیؼ .كویؼم اب.کی ايي ثیبػ

هـػ ثبػيگبؿػه کـػم هي تيي؟كکـ ؿبم رؼيؼ ثبػيگبؿػ پل__

. ثبى

: ػاػ اػاه.ؼاىتن فػى صـف هؼؿت.کـػم هي گبو ف

ىت اى چـا.ػن وي اموت ف عؿػ؟هي هه فثت__

ػيؼي؟ هي عیبثى ت لجبمب اى ثب

. هلل.ؿامتو.عــت.ام__

ؿتو.ثػ ىکون ؿي ػمتو.کـػ ثـلن پيت اف يکي

ثـلن ايزؿي چـا ؿبه ک اااا؟ايي.ثجیوو ک ثـگـػؼم

ث ؿ .ػاػ كيبؿ تـ هضکن ک کن ثبف ػمتو کـػ؟عامت

: گلت مؼیؼ

. ػيؼم ػوـم ت ک ػعتـي تـيي ىؼي؟فيجب اىب هببى ثب__

. گبؿػت ثبػي ىیؼم__

ن االو ویي.ثبىن هـاهجو ثبيؼ هي ثیيتـ الجت.اؿ__

. ثؼفػو هي اف ػاؿى هؼ لـ ؼ اف ثیيتـ

تب ک هي ؿكتبؿ ثببم عة ثوی رل هـػتیک ثجـى هـػىؿت

رقام اگبؿ ک ک هي ؿكتبؿ ثببم رؿي ىین هي ک

: گلت ؿبم ث ؿ مؼیؼ.ػاؿم

w w w . k e t a b b a z z . i r

33

کتاب باز

ربن؟هببى)ربى هببى ثب عیبثى ت پیو هت چؼ__

هب ع ػؿفي.کـػم تبػف( ىؼ عبل پنـ غؿػ ربى؟چبيي

ثـاه عىضبلن.کـػ هـاهجت افه عیلي كـيؼ فى ىیي الجت ثػ

. یكتبػ اتلبهي

: گلت کـػ هي ث ؿ

ثقن؟ صـف ثببت تب تن هي__

. صتوب ثل__

ک ؿكت هـ چين ي.کـػم ثبف ػؿم اف ؿبم ػمتبي مغتي ث

. يجـ ؿ ؿكت ثؼن متى چبؿ

: گلت ىؼ عیـ چيوبم ت.اينتبػين اي گى

هي ػمت ثببم اهؼ عىن افت.ینتن بىی ال__

ىي؟

اب.)ؿهیؼم هي ثؼؿي.ثـپبىؼ ػـمي ػلن گي؟ت هي ه

عىيى هي اف پلؼاؿا ايي اف يکي ثالعـ...(م ثیب...ثیب

: اهؼم عـکي ػي کن ي.اهؼ

. ػن وي....ؿامتو عت__

. چطؿ؟هجل کتب هؼت ي ثـاي__

w w w . k e t a b b a z z . i r

34

کتاب باز

هي ثبىن گلت اهب...کي هي التوبك ک صبال ثبى__

ػاؿم ػبػت.ینتن ثلؼ ن پلؼاؿا اػاة.ؼاؿم هل پل.كویـم

.هیقن صـف ثبفاؿي کچ

. اهؼ عىن ت ویي اف__

ت ثـػ ه کيیؼ ػمتن ؿبم ک ؿب پیو ؿكتن هي ػاىتن

: پـمیؼ.ع اىپق

گلت؟ ثت چي مؼیؼ__

. ثين ػمت ثببه عامت افم كو یچي__

کـػي؟ تچي؟هجل__

کـػم؟ هي هجل چـاجبيؼ__

. گن هي هي چى__

چى الثؼ.کـػم؟اب هي هجل جبيؼ گي هي ت چى چـا__

. ؿم هي ايزب اف هي پل ثبى.کـػم هي هجل جبيؼ تم ثبػيگبؿػ

ػهب کـػي هي هجل جبيؼ هي ػمت فيـ ت چى ثل ک اال__

ت ػن هي هي ک ازبيي کزب؟تب لي ثـ ثـي عاي هي اگـم

. ثـ ثؼ ػاػ هـاؿ كنظ پل هیلیى2مهب.ؼاؿي اي ع

كنظ پل ػهب.ؼاؿم اي ع هي اال.گ هي ؿاك ا ا ا ا

ثب ؿب ػيؼم ک کـػم هي كکـ ثیبؿم؟ػاىتن کزب اف ػاػ هـاؿ

کـػ؟اي گـي چـا ا؟ايي.ثیـى ؿكت اىپقع اف گـيى چين

w w w . k e t a b b a z z . i r

35

کتاب باز

تغت ؿي اتبهو ت ؿكتن.ػيؼم ػجبلو.هن ک گـي ثبيؼ ک

: پـمیؼم افه.کـػ هي گـي ثػ کيیؼ ػؿاف

کي؟ هي گـي ػاؿي ىؼ؟چـا چیقي__

ىي؟ ػمت ثببه تب عامت ت اف مؼیؼ__

... عب اتلبم چ هو؟هگ وتى ثـاي ايي چـا اهب.اؿ__

: عؼ فيـ فػم ثلؼ ؼاي ثب.كویؼم.ا ـــــــــ؟؟؟؟؟ک؟؟؟ا

گلتي فػتـ چـا هیبػ؟اهت عىت مؼیؼ اف ت پل__

. ىؼم پيیوى گن هي.فن هي صـف ثببه هي عت؟ايل

ت.ثیـى اهؼم اتبهو اف.ثمیؼ ه تنت تب ثـلن پـيؼ ؿب

ؿب.ػاػم گه.هیهؼ ؿبم ؿب ؼاي ک ثػم ينت اتبهن

: گلت

ک گلتن هي ػؿؽ هببى ث ثبيؼ ؼاىتن اي ػيگ چبؿ__

. هؼ هي ػمت مؼیؼ ثب ویزؿي اگـ.مؼیؼم ػبىن

عطـ ػاؿ چیق و. ثبىن اـاكن هـاهت ثیيتـ ثبيؼ ػؿمت__

. ى هي بک

w w w . k e t a b b a z z . i r

36

کتاب باز

ک گلت؟کني ػؿؽ هي ث ؿب گي؟يؼي هي چي ػاؿى ايب

ث ػمتين ثتـيي هي ک ػاؿ ػمت ه عیلي کـػ هي اػػب

اـاكن هـاهت ثیيتـ ثبيؼ ايک اف ؿبم گلت؟هظؿ ػؿؽ هي

ىت اى ثػ؟صـف چي ى هي بک عطـ ػاؿ چیق و ثبىن

ػمت ثیكتن اگـ ک ثػ؟ چي هن کبؿ و گلت ک هـػ

چي هي هگ.ىن هي گیذ ثـؼ؟ػاؿم ثـگ ىن هي ػىوبه

اف اتوبم ثغبـ عاػ هي لـ ي ته ک ب کبثك ػاؿم؟اى

ثؼي ثکيي هي عاى هي ب ثؼي ثکي؟چـا؟ ه پؼؿم

چـا؟ چـا؟ چـا؟ ثجـى؟ ثبعػىى ه عاى هي بم

ـ صـکتن ايي ثب کـػم ثبف ػؿ مـيغ.ثلون چیق و ثبيؼ

: پـمیؼم.ىؼى گیـ ؿبكل ػتبىى

مؼیؼ ثب هي گلتي؟هگ ػؿؽ هي ث چـا چـا؟ت ػيگ ت ؿب__

ى؟ هي چي ثون ػمت

: رلگلت اهؼ

عثي اػم مؼیؼ كو یل عبي چیق اال.کي گه هببى__

. ؿا* ك * کن ي.ینت

ؿب صـكبي ػيگ.کن ثبؿ صـكبىى تن وي. ى وي ثبؿم

ثکن کجک هخل کن؟مکت؟مـه چیکبؿ ثبيؼ.ؼاؿم هجل ن

ؽي توبت اه و اعیـ ايي اتلبهبت ثگن فيـثـف

پي هی ث ثبيؼ کن؟ىبيؼم اػتوبػ ثيى هـيىو؟يب

w w w . k e t a b b a z z . i r

37

کتاب باز

ي ؿبم چـا اال.ػن وي. ػن وي. ػن وي ثجـم؟ؼي

اف.ثػم لویؼ هتلـ؟اؿ؟چـا افم اگبؿ ک ک هي ؿكتبؿ رؿ

يب ع ايي ت اهؼم هي ک ؿفي اف.هیهؼ ثؼه هي اف ال ؿف

وي رب یچ ه اهب ثبػيگبؿػىن هي کبؿ مـ يب ثػ هنبكـت

هي عباػ ايي چیق ي.کن هي ىک عباػ ايي ث ػاؿم.ثـػ

ت ؿكتن پبيیي اؼاعتن مـه ػتب اى ث تر ثؼى.لگ

ه ؿاصتي لجبك ـف ث کـػم پـتبة ػؿاؿػم لجبمو.اتبهن

. ؿتغت پـيؼم.پىیؼم

ي ثبيؼ.کتبثغ ت ؿكتن اؿم اؿم.ثػ گؾىت ػ اف مبػت

اتبم ػؿ تب ػؿ ثػ ثقؿگ.فػم کتبثغ ت ػؿي.ثلون چیقايي

هیق.ثػ ىؼ کيیؼ کتبثغ موق تب ک ثػ بيي هلن

ؼلي تب 03 اف ثیيتـ ک ػاىت هـاؿ کتبثغ م ثقؿگي

رلت اه تر ػياؿ ؿي فى ي ػکل.ثػ ىؼ چیؼ اـاكو

ؿي تؿ ي ثػ پىیؼ ملیؼ ثلؼ لجبك ک ثػ فيجبيي فى.کـػ

ثوی اف کتبة ي کـػم گب تبثل کبؿ هلن ث ػاىت هـاؿ ؿتو

... ثـػاىتن کتبة. ثػ گـكت هـاؿ تـ رل ب کتبة

)ثبى ت وي ک ثوت ػکو. ثػ ػکو ي پيتو

ع کتبة هلن.ػاػم كيبؿ ؿ ػکو(ب ثؼي تر هبثال

ؿكتن.ىؼ ثبف یو تب هلن يکؼكؼ.کـػ عؿػى تکى ث ىـع

ربه و ػکجت تبؿ. ػاىت هـاؿ کچیکي اتبم ي ػاعل

w w w . k e t a b b a z z . i r

38

کتاب باز

ک ثػ بيي چیق هغلي اتبم اف تـ ثـاگیق تؼزت.ثػ پىؼ

... ػاىت هـاؿ ته

ثي اى ثـ ػال.ثػ تبؿيک عیلي اتبم.ؿكتن هي ؿا ػهت ثب

موق اى ثـ ػال گؼيؼ هی* آة* ىیي.پمیؼ تغت.ن

هي ؿژ اؿ ؿ ايي هفين صیبي.ثػ پىؼ تبؿػکجت ن

... ؿكتي

ؿ ثب.ى ثؼ صبلن تب ثػؼ ػاػ ن ػمت ث ػمت و و

اف هتؼؼػي بي ػکل ب تبثل.کـػم هي گب اـاف هثبيلن

ؿبمت هبػؿ ايي اگـ اهب.ثػ ىؼ ايقى ػياؿ ث فى ي

ل م اف ک اؼ اي گر ؼاؿ؟هخل ثو ىجبتي یچ چـا

ثلؼ هبي.فيجبيی... کلو اهؼي اهؼبػؿهؼبي ف.ثبى ىؼ

هؼ.ه چيوبي هخل توـيجب ؿىي اي ه ثبچيوبي اي ه

تي ک ػکني چـا لي.ثـاگیق تضنیي الؿـ یکل کيیؼ

ػيگ لـ ي ازب ینت يکي ػکنب ايي ثب امت کتبثغ

. ثػ ػيگ فى ي ػکل ازب.ثػ

. پؼؿت ثـ.اعغظ__

ػاؿم.اع.)ىؼ ػگـگى صبلن.کخیل گـكت عبک چوؼؿ.هیق ث عـػم

.( هیبؿم ثبال

گه ث ػاعلو اف ن ب هؿيب ؼاي ک پمیؼ چثي هیق

ي ػکل تب چؼ.ؿم هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

39

کتاب باز

ىؼ هي ثبف ثػ ػاؿى هؼيوي عیلي ايک ثب ثػ هیق ؿي ػكتـ

ثػ ػکل ت ک اي ثچ ػعتـ

ايي.به ثچگي ػکل. هن ايک... ايي... ػاػ تيغی

. نت ن گـػجؼم

ػکل ػكتـ.ػاػ ثن تلؼم ههغ هبهبن ک وى

... ىؼم عبؿد افاتبم.ثـػاىتن

... ىؼم عػم اتبم اؿػ. ثي تبثنت ػاػم ل هلن

کي ک؟ايب هي چیکبؿ ايب ع ت هي بي ثچگي چـا؟ػکل

هتبة ؿ فيـ تب ثبؽ ت ثـم ثـػاىتن ػكتـ ثـػ ن اؼ؟عاثن

. کـػم ي ؿ ب پل اؿم اؿم.ثغوو ثيین

امتغـ اة ؿي هتبة ؿ.ثػ 8مبػت ينتن االچین تي

ىت ثي.ثػ ىؼ هؼکل

ت کـػم ػكتـ اهؼ ؼاي ي.ثػ ىؼ پیچیؼ بن ث

ي ک ىؼم ثلؼ ربم اف.کبپين

... گـكت هـاؿ ػن ؿي بک ن ػمتوبل

( ػم كل)

مـگیز تع صبلت ػلؼؿػ مـػؿػ صل ىؼ االى تب

ثبىیي؟ ػاىت ن ثب ؼق

. ػاؿم ن ثب مـگیز مـػؿػ االى اهب .ؼاىتن هن

w w w . k e t a b b a z z . i r

40

کتاب باز

چيوبم ػثبؿ کـػ اػاؿم ؿعؿىیؼ.کـػم ثبف چيوبم

هضی ؿ ثب عػىى چيوبم هتي ثؼؼ لضظن چؼ.ثجؼم

اف ثقؿگ ػکل ي ػيؼم ک چیقي الیي.کـػم ثبفىى.ػاػى كن

ک ه

. ىؼم عیق ین. هيگی عیلي ػکل.ثػ ىؼ ايقى موق ث

ػکني ػياؿ ؿي. فيجبمت الؼبػ كم هوبثلن ػياؿ... هي عؼاي

وبىي ثػم ينت هى هؼيوي ع ص لت ک هي اف

. ثبى ثػ مبلن 5 يب 8 ههغ اى کن كکـ. ثػ ىؼ

. ثػ تن ن هـهق ثلؼ پیـاي ي. ثػ ثلؼ هبم

يکي ثػ ثلو ػياؿا اف يکي.ػاىت ؿتي ثلو ػکؿ اتبم

کوؼ ؿتي ػياؿا اف ػيگ

... ثلو تليقيى هیق کبهپیتـ هیق ثػ ؿتي هجل تغت

ثیـى ث.اينبػم پزـ کبؿ ىؼم ثلؼ ربم اف گیزي صبلت ثب

ػؿيب بي هد.ىؼم عیـ

... هیـكتي هیهؼى ػيگـي اف ثؼؼ يکي

ینتین؟عؼايب تـاى ىوبلن؟هب االى هي اينبثجین؟ػؿيب؟يؼي

عت.(عث کي تـؿ ىن ايي ثب ه)ػفػيؼى؟ ه يؼي

. ػفػيي ه هؼله

ػاهي کت ي ثب فيجب هتم هؼ.اتبم ت اهؼ فى ي ىؼ ثبف ػؿ

... ػيؼم رب ي ايي هي. اثي

w w w . k e t a b b a z z . i r

41

کتاب باز

ت ؿؾا میي.ثػ ىؼ ايقى کتبثغ ت ػکنو ک و اؿ

: پـمیؼ ينت تغت ؿي ثػ ػمتو

. عاثیؼي ػؿف االى ىؼي ثیؼاؿ ػزت چ__

ايؼ؟ ؿبم هبػؿ.ىوب__

وـات ک عبـات ػكتـ اى گلت؟ؿامتي ثت هي ػؿثبؿ__

. ثبى عي تـمیؼم قػم ػمت ثو.کبؿتغت ثػ

. هوى__

پیـ کـ ى هی اة ىیـ ىبهل ک جضب.ثیـى ؿكت

ؿاصت عیبلن ؿبهن هبػؿ ع ػن هي ک صبال.عؿػم ثػ

. ثـػاىتن ػكتـ.ىؼ

: ثػ ىت ال لض

.( لـت يب ػين)

: عؼى ث کـػم ىـع

اهیؼ ثچ ايي.ثـلو ت ثچ ي...ينن هي ايي ػاؿم ک االى

... ػيوو يبػگبؿ تب.ه

اؼاعت ؿا هؼمي ىـکت تبف...ثػ عػم کبؿاي ت مـم

. ػيؼهو ک ثػم

ىـکت امتغؼام ث ک ىؼ هي هتي چؼ. ثػ اؿػ تبف هؼك

ث هي ثػاهب اهؼ ػؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

42

کتاب باز

ؿاػ کب.ػیؼ هي ک امون.ثجیوو تنتن هيـل ػلیل

. ؿاػ عباػ پنـ تب

اف يکي ثب ػاىت.ثـيقم چبيي ي ىؼم ىـکت ع اثؼاؿ اؿػ

ت فػ فل ثـگيت ک ثػم ىؼ هضه.فػ هي صـف ب اثؼاؿچي

: گلت چيبم

ؼيؼي؟ عىگل ايوؼؿ ؼيؼي؟يب چی؟اػم__

: ػاػم راة کيت ه اه لل ث اػتوبػ.عؼيؼم

. ؼيؼم هقيي پب مگ__

ثػ؟ ػيؼي؟چطؿ صبال عت__

ػنلي چيوبي ملیؼ پمت ک ػيؼم االى ى يکي__

. ک هي ػي ؿ و اه ؿتي لجبي

. ىي ػي نـي ثپب پ__

افه هؼم رل کـػ؟ؿكتن هي تؼيؼم ػاىت يؼي.ثػ ثبهق اهؼب

فل چيوبه ت ثتن تب گـكتن پبيیي مـم ثػ تـ ثلؼ

: گلتن.ثقن

. فهیي غؿم ثیبؿم ىبل.عؿػ مـ االى ویي پبم هک__

کـػ عبلي ثػ ػمتو ت ک اثي لیاى ىؼ ػجبي

. ثیـى ؿكت ع اثؼاؿ اف ػبػي عیلي فػ لجغؼي.ؿم

: ىؼ اؿػ هيي ک ثػم ينت ػكتـم ت

w w w . k e t a b b a z z . i r

43

کتاب باز

ثگن.اؿػ ؿ ب وي رؼيؼ هؼك ثبکـي ػؿيب عبم. ؿيیل__

. ت ثیبػ

. ثل__

ک ؼاىت اتظبؿه کن كکـ.کـػ گبن لضظ چؼ ػاعل اهؼ

ؿ ب وي. عیبلي ثي ث فػ عػى.ثبىن ؿيینو هي

: گلت رلم گؾاىت

. ىویـاى ثـد بي وي__

ثػ؟ؿػع؟ چي اموتى هوى__

. گب ثػ؟اهب چي ىوب امن__

اکتلب لجغؼ ي ث اهب اى.ثػ ثبهق عیلي.عؼ فيـ فػم هب هب

: کـػ

يي؟ صـم ايزب اي ثبهق ايوؼؿ.ثبهق عبم__

. ؿم هي ىؼ توم ک ػاػم هـاؿ ثبى عت.گیؼ هي ؿامت__

. ک ثػ ايي هي هظؿ...هي __

. ثـم ثبيؼ هي.ثباربف__

... ثـػ عػه ثب ػلون اهب.ؿكت

w w w . k e t a b b a z z . i r

44

کتاب باز

ثیيتـ ؿف ـ کین هي کبؿ ن ثب ک ى هي هبي يک

وي تر ثن. ػ وي ؿ ثن اال اى اهب.ىن هي ػبىوو

اهؼ.ىؼ عـػ اػبثن ػيگ.ؿم هي کبؿه ث ثیيتـ.ک

: ػاعل

هي ػاؿم هيکل ب وي اف هنوت ي ت هي ؿيیل ثجغيیؼ__

کیؼ؟ کوک تیؼ

صتوب.ثل__

اى.ػاػم تیش ثو کوبل توبم گؾاىت هوبثلن ؿ وي

تیش ثو تب ثػم ىؼ عن هي ؼلي ؿي ثػػ ينت

: پـمیؼم تیش پبيبى اف ثؼؼ ثؼم

ىؼي؟ هتر__

: گلت ثـگـػى ؿى

. ثل__

اف. ثمیؼهو كکـ ثؼى ک ثػم ىؼ عیـ ثو وطؿ

: فػ گىن ت میلي ي ىؼ ثلؼ ربه

ىوب فػي؟ ػمت هي ث رـئتي چ ث.ىؼؿ ثي هـػتیک__

. وییؼ اتى و

ػؿک تنتن وي ثػ مگیي ثـام صـكو.ؿكت ػكتـم اف

ع ؿكتن ثبؿ چؼ ػيؼهو وي.ىـکت یهؼ ػيگ.کن

w w w . k e t a b b a z z . i r

45

کتاب باز

ؿف ث ؿف.ػاػ وي ثن صنبثي ػؿمت راة کني اهب.اىى

. کن کبؿ چي ػنتن وي... ىؼ هي تگ ثـاه ػلن ثیيتـ

ػمتن یوب ک ثػم ينت ػكتـم ت کؼ کنل ؿف ي

ىـکت ت ىـيکن ن.ثچگیو ػؿاى ػمت ن یوب.اهؼ

: گلت هجل ؿ ينت

. ک افػاد ثببم ىؼ ؿاي ثالعـ ى وي ثبؿت کب__

کي؟__

. ثؼم عجـ ثوی ث ثـم هي عت.کـػ هجل ثالعـ.ػؿيب__

چیق ي... ثػ چیقي ي.جػم ػیب ايي ت...ىؼ عـاة مـم ؿ ػیب

عىضبل.ػن وي.ؼيؼى ػيؼى.ثؼ عة.فؼگي هـگ ثیي

ثبىن بؿاصت ک؟يب هي افػاد ػاؿ ػمتن ايک اف ثبىن

عـػ هي ت...ک؟یوب هي افػاد ػاؿ ػيون ايک اف

یهؼم هگ. ػبىوتن ػنتي هي ک ت ػؿيب.کـػي

ثؼى گلتن عاهت؟هگ هي رػم توبم ثب گلتن مـاؿت؟هگ

. غامتي ت.کـػي هجل ت اهب ام؟ ربف ي هي ت

هي ػاؿم. ام ينت ػمتن ثب ػيون ػـمي هـامن ت االى

هن ثبىي عىضبل ت اگـ عث.عىضبلي چوؼؿ ک ثین

يکي هبل اى اهيت ثکن تؿه تن وي صتي.عىضبلن

... ى هي ػيگ

w w w . k e t a b b a z z . i r

46

کتاب باز

ثؼى.ثیـى فػم افهزلل.هیـم هي ػؿيب ثؼى هي. هیـم هي هي

ي.ىؼم هي ػي ػاىتن ؿكتن هي ؿا عیبثى ت هوؼ

ؿ هضکن ىکؼهو عیبثى کبؿ ثػ اكتبػ ىبث ىیي

مگیي چيوبم.کـػم ؼق اصنبك کن کن ػاػم كيبؿ ؿگن

. عاثیؼم اؿم.ثػ ىؼ

: ثػم ثیوبؿمتبى ت کـػم ثبف ک چيوبه

هیغام هي. ثویـم عام هي هي.ػايؼ زبت ه چـا __

. ثویـم

: ؿيغت هي اىکبم کـػم هي گـي

. ثویـم عام هي هي ثبثب هبهبى__

: گلت ؿيغت هي اىک ک ػؿصبلي هبهبن

ت.ػيگ يکي يؼ ػؿيب.ثویـى ػىوبت پنـم؟ صـكی چ ايي__

... پلؼاؿي. عىتیپي ري

ؿف اى اف.عام هي ػيون كو هي.ثؼ ک يؼ ػبىن

ػؿمت هغلي اتبم ي هؼم هي ع ت.ىؼم ىـکت ثیغیبل

. کـػم هي ايقى اتبم اى ت ػکنبى(.ػؿيب اتبم) امن ث کـػم

. گیـم هي ال اتبم ثباى.اتبهن اى ت ویي

یچ هي اهب.ثبؿػاؿ ػهب فن اب.گؾؿ هي ػـمین اف ػهب

ػکنبه ث ػؿيبم اتبم ت اهبت ثیيتـ.کن وي ثو تري

تب عؿم هي* آة* ايوؼؿ اتبهن ايي ت ـهت.کن هي گب

w w w . k e t a b b a z z . i r

47

کتاب باز

تغت ي. ػاؿ کـم ملیؼ ػکؿ ػؿيب اتبم.کن كـاهه ن عػه

هطبلؼ هیق ي اتبم ىوبلي لغ ت ثقؿگ ملطتي

. ىؼ ايقى به ػکل ػياؿ مـتبمـ.کبؿه

****

هن.گؾاىتي هببى اموو اهؼ ػیب ث ػؿيب یوب ػعتـ اهـف

اؼاف ث یچکؼهيى لي ؿب ؿبم امن ث ػاؿم ث ػتب

یبؿػ بهت هببى اهؼى ػیب ث اف ثؼؼ ػؿيب.ؼاؿم ػمت هببى

اهب ػاىتن ػبػت ػؿيب اف ػؿي ث هي.ىؼ عـػ کوـم.کـػ كت

کـػ هي كکـ.پـؿىکب ػاػ هببى یبؿػ بهت یوبچي؟اى

اهب.ع اؿػم پـؿىگب اف هببى.ىؼ ػؿيب هـگ ثبػج هببى

ثبثب هبهبى.اب ب ثچ پؾيـ وي هببى ع ت کني

هن اهب.گؼاؿين ع ت هببى يؼم ؿاي یچکؼم

. هیـم ع اف. کؼ هجل هببى اگـ.کـػم تؼيؼىى

****

کـػ وي تري هبهبى ب ثچ ث اب ک ىؼ هي هتي چؼ

هي اؿايو صؼ اف ثیو ثیـى ثیـى ؿكت هي ثبػمتبه ثیيتـ

اف يکي ثب ؿمتؿاى ت.ػزیت بي به ياىکي بي تللي.کـػ

یوب.ػيؼم ػمت ت ػمت یوب ثب ؿ اب ک ػاىتن هـاؿ کالم

کبؿاگب ي.ى وي ثبؿم. عؼيؼى هي. ثمیؼ ؿ اب ػمت

چیقي وچیي ي گلتي اف.ثبى اب هـاهت تب کـػم امتغؼام

w w w . k e t a b b a z z . i r

48

کتاب باز

ؿاثط ن ثب ک ثػ مبلي يک اب اهبهي کين هي عزبلت

ک هغب.ىؼم هلزـ ثبؿػاؿ گلت هبػؿ ث ؿف ي ک ؼاىتین

ثػ اؿػ هغتلق بي هوي ت یوب اب اف بي ػکل کبؿاگب

ت ثػ یوب ثمیؼى ػؿصبل برؿ ثبلجبك اب ب هوي اف تيکي

. ثػى ن ثـل ت يب ثمیؼى هي ؿ وؼيگ يب ػيگ ػکل تب چؼ

یوب اب ک کـػم ػػت ؿمتؿاي وى ث ؿ اب یوب ؿف ي

ؿ ؿه.ثػ هيگي ولي ؿمتؿاى. ؿكتؼ هي ازب ث

ث.ػاػ هي اؿاهو اػم ث هاليوو هفيک اه ػبىوب هضی

: گلتن کـػم گب ـػتبىى

. ثـاتى ػاؿم مپـاف ي__

کن عىضبلي ايي ايک اف ػؿيؾ.ىؼى عىضبل ػتبىى ـ

: گلت اب ػيؼو اف ثؼؼ هیق ؿي اؼاعتن ؿ ب ػکل.ػاه

(. کـػى هي ىبپ كت پیو مبل 23 الثؼ اؿ)مبعتگي ايب__

: گلتن پبيیي ثػ اؼاعت مـه یوب

عیبت ثن فن ثب ػمتن ثتـيي ک ینت هن ثـام__

عیبت به ثچ ىـه ث فن ک ینت هن ثـام.کـػ

ثـام.ى هي هضنة فب ىوب کبؿ ايي ک ینت هن ثـام.کـػ

ینت هن ثـام ىوب چیق یچ. ػاؿ مگنبؿ ک ینت هن

هببى ػعتـت ث ػؿيب فت ث ت...یوب...ت ک هو ثـام اهب.

w w w . k e t a b b a z z . i r

49

کتاب باز

کبؿتى تباى ثبيؼ.ثغيوتى وي وین ثغبـ...کـػي عیبت

. ثؼيؼ پل

التوبمت.ػم هي هنوت ب ثچ رى ث ؿ ت کبهـاى تؿعؼا__

. ؿبم رى ث ؿب رى ث کن هي

چیقي اهب ثغؿ هنن بؿ ثچ رى کـػک وي كـهي ثـام

. ػاػم ػمت اف کتـلن ک گلت

. هببى رى ث ت کب__

جبيؼ.ثػم قػ اصؼي ث االى تب ک فػم گىو ت میلي چبى

ثچ ک عای عػ ػن هي. عؿػ هي هنن هببى رى

كو كو هي اهب.ؼاؿم ػمت هببى چبؿم يک صتي بم

: گلت یوب.ػاؿم ػمت هببى

ثـاي ؽاؿم وي صتي.گیـم هي افت هببى کي اگـىکبيت__

. پؼؿىن هي ک ػي هي.ثجییو لضظ ي

كؿا کن تضول هببى اف ػؿي لضظ ي تنتن وي صتي

: گلتن

هي ث ػي هي هببى ال...کن وي ىکبيت ىـ ي ث__

. ام ىـهؼ اگـ ػؿثیبى ن ػوؼ ث ؿبم هببى ػم

: گلت تبهل لضظ ي ثؼى یوب

. ثبى__

w w w . k e t a b b a z z . i r

50

کتاب باز

****

ػكتـ اعـ ؼاػ؟لض اػاه کزبمت؟چـا اه ثوی ىؼ؟پل توم

. ثػ ػکل ي

ايک....تبىؼ 4ىبيؼم تب 6 ػن وي تب8 چيوبم ؟؟؟؟ ــــــــــ

ايي هبرـا پل...هي ع بصت.... ؿبمت هيؼي ايک...

بي ؿف.گؾىت به ثچ اف ثػ کبؿم ک مبلب ايي توم.ثػ

ػؿيؾ به ثچ اف هي ثغبـ هضجتو کـػ هي هضجت ثن ک

ى ثبثب هي ک هي هتلـ؟كکـ هي اف ؿبم ویي ثـاي.کـػ هي

ثغبـ ک ثػ پنتي ؿؽل اػم ايوؼؿ ثبثبم گـكتن؟يؼي افه

يبػگبؿ اف گؾىت؟ تو پبؿ گؾىت؟اف هي اف هببى هبػؿ

. ثػم فو؟ػجبي

بي پل میل ث ک ثػ جو م ع کـػم ثبف اتبم ػؿ

ب مبلي و ػکؿ.ى هي ل پبيیي بي مبلي ث هبؿپیچ

اتبهي. کـػم گب اـاف ث ػهت ثب.ثػ هؼيوي مجک ث چثي

ػؿ ـ کبؿ ثقگ بي هزنو.ثػ ػم جو ثػم ته هي ک

ـػ.ىؼ پي ب پل ؿي ک هـهقي كـه ػاىت هـاؿ هیق ؿي

ايي و و.ػاىتؼ پیچیؼ هبؿ ـس ک ب پل چپي بي

اهؼم کـػم ي بؿ پل ثػؼ کـػ الؼبػ كم ؿ ع

ػاىت ػهنوت پبيیي مبلي.پبيیي

w w w . k e t a b b a z z . i r

51

کتاب باز

هنوت...ثػ ىؼ تقيیي اليي ملطتي هجل ثب ک هنوت يک

بي کببپ ک تـ هؼؿى

ؼيؼ تباالى ک هـػي ي ثب ؿبم هبػؿ.ػاىت هيکي چـم

ي هباؿ ت ػاىت ثػهو

هبغ ک ؿي اينتبػم هجليى.کـػ هي گب(ػن)ػيوي كیلن

ک ػؿصبلي ىؼ ثلؼ ربه اف هـػ. ىؼم هي ػيؼيى كیلن

: گلت موتن ث هیهؼ

ثـاي ىؼي عبهي.ىؼي ثقؿگ چوؼؿ... ثبثب ربى هببى__

. عػت

هي ىوبؿ هي ربى؟؟؟؟ثبثب؟؟؟؟ثجغيیؼ ربى؟؟؟؟؟هببى__

ىبمن؟

( گلتن تونغـ ثب ؿ رول ايي)

اهب.جػم پؼؿ ثـات ػن هي.کـػم ثؼ صوت ػؿ ػن هي. هببى__

. کن پؼؿي ثـات عام هي. پيیون االى

عامتي هي اگـ بب .كؼاکبؿ ثقؿگاؿي؟پتـك چوؼؿ ت....ا_

تبف.ػاىتي هت کبكي اؼاف ث مبل22اي ت کي پؼؿي ثـام

* ثغبـ ک کني.عام وي* ك *ثبل پؼؿ ي هي

. کـػ عیبت ػمتو ثتـيي اه ثچ فو ث ؿایو*ك

ثػو پؼؿ صـهت هن.ػاػ راثو گىن ت میلي ثبي

: فػم میلي ي کبؿ گؾاىتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

52

کتاب باز

. ثػ هبػؿم ثغبـ ايي__

: فػم ن ػهي

. ثػ عػم ثغبـ اين__

: ػاػم اػاه ثػ اؼاعت پبيیي مـه ؼاػ يى اکيي

ک پؼؿم ث.کـػم هي اكتغبؿ عػم ث مبل22 ايي توبم ت__

پلیل پؼؿم ثػ گلت ثن ام عؼ هبػؿ.ىؼ کيت ىزبػب

پؼؿم كویؼم صبال اهب.ىؼ کيت ب هبهؿيت اف يکي ت ک ثػ

اه ثچ ىؼ صبـ اه ؿاي*ك * ثغبـ ک ثػ ؿؽل اػم ي

. ثلـى ػعتـه ىؼ صبـ.ک رؼا عػه اف

: ىؼم ػهین اب ثؼى چـ ت ثـگيتن.کـػم هکخي

ثؼیؼ ک ثیبؿي؟هي ػمت ث رنوو عامتي چـا؟هي__

ػمت ث رنوو افػارتى اف هجل صتي کن كکـ ػن هي

... ثػي اؿػ

الیي يبػه ػيؼي؟ ؿبم ؿب رى اب رى؟؟ؿامتي ؟اب

گلت ثن گؾاىتن اىى ع ت پبه ثبػيگبؿػ ػاى ث ک ؿفي

. هـػ هبػؿم پؼؿ

ػمتوبلن ي تئ؟اعي هبل کتبثغ ت گـكت عبک ػکل اى

ک؟ کيیؼى ثو

w w w . k e t a b b a z z . i r

53

کتاب باز

مـ کـػم پیؼا ػتبىى ـ ؼق وط ؿيغت هي اىک ػاىت

هي گب هي ث اب اهب ثػ پبيیي(ثبثب ثگن ویبػثو عىن)یوب

: ؿيغت هي اىک کـػ

. اتى و ػؿصن کـػم ثؼ هي.ثجغو ه رى هببى__

22 چطؿ ثغيیؼتى ثب کن هي كکـ ػاؿم اهب...ثلـــــــ ک اى__

ؿب ث مبل 28 ؿبم ث مبل 24ثـگـػن؟ عػم ث مبل

... گـػ؟ هي ثـ ىؼ تلق ػوـ ايي ظـت ث.ثؼم پل

ؼاؿيي؟ ثچ...ثؼثغتیي چوؼؿ ىوب

__ .

جػ کیؼ؟ثتـ هي چیکبؿ ثقؿگي ايي ث ع ايي ت پل.اعي__

افػاد یوب ثب پل ثغبـ ت ؿكت يبػم ثبف ثگیـي؟اط کچیکتـ ع

گن هي ؿب ؿبم ث ام ع ؿكتن ک االى ثبى.کـػي

ثب ؿ ربهؼ ايي اي ػاؿ.کي هي لل ػاؿ ف هبهبيى

. ک هي الػ اه موي بي لل

اؿاس ثـ اي.کـػم ثـعؿػ ؿل ػتب ثب ک ؿكتن ؿػي ػؿ موت ث

... ػؿػ ات ػو

: فػم ػاػ

. کبؿ ىیؼ گن__

اف تیؼ وي ىوب کچیک عبم گلتي کـػى کچیکي تؼظین

. ىیؼ عبؿد ػوبؿت

w w w . k e t a b b a z z . i r

54

کتاب باز

: فػم ػاػ ػثبؿ

. ىن ؿػ عام هي گي گلتن__

اهب فػم هي کتکو.غؿػ تکى ربه اف اهب ػاػم لو ػمتن ثب

هي گـي فػم فا فهیي ؿ. کـػ هي تضول ثػ اينبػ كو

ػاىت؟ گبي چ ثؼثغت ايي اع کـػم

: کـػم گب ثو ػهت ثب.ثجین اينب

املض ثب ه عامتي هي وي ت ک جػي وى ت.ت__

ثکيي؟

عامتن هي هي.کـػم رنبؿتي وچیي هي کچیک عبم__

. ثيي هقاصوتى عامتي هي لـ چؼ.کن صلع رتى

: پـمیؼم.ىؼم پيیوى ىجن اى کبؿ اف

ؿامتي ػاػ؟ ػمت اف عى عث؟فيبػ يؼ؟پبت ثؼ ک صبلت__

چی؟ اموت

هي ؼام هضوؼ.ؿبمت هضوؼ امون.عث صبلن.عبم __

. کي

. هضوؼ اهب. هتبملن کبؿم اى ثبثت صبل ـ ث__

: کـػ ؼام ک ػاعل ؿكتن هي ػاىتن

هزجؿ ک هتبملن هي.نتیؼ عثي اػم کچیک؟ىوب عبم__

. رن ايي ت ثیبؿهتى فؿ ث ؿ ىؼم

w w w . k e t a b b a z z . i r

55

کتاب باز

: ػاػم راة ثـ ثب

ػاىت عاة اتبم تب 5 مبلي ـ فػم ػؿي ي ع ت.هوى__

ع اىپق ػتب.ثػ ثؼاىتي مـيل ث هزق اتبم ـ ک

( چیکبؿ؟ عاى هي ؿ اىپقع ػتب)ػاؿ

تـاك ي. ػاىت فيجبيي الؼبػ كم وبي. ىؼم اتبهب اف يکي اؿػ

ثػ ػم پبيیي جو چى.ػيؼ ؿ ػؿيب ىؼ هي کبهال اى ؿي اف ک

کبهـاى ػكتـ.کـػم ػؿمت لجبمو.ؼاىت فهیي ثب فيبػي كبل

. پبيیي ؿكتن ثػم کـػ ايقى ـػ اف ک هالك ي ثب ثـػاىتن

. مگ تغت ي ث عـػ پبم هچ.اعظ__

ػاىتن.کن كـاؿ ثتن هي ي چیقي ک عؼا.ک هي ػؿػ ايي

ػيگ ايي عؼايب.ثـگيتن.گـكت ػمتن هضکن يکي ک ػيؼم هي

: ػاؿ اىبيي هیبك کی؟چ

. ثـم هیغام کي نتي؟لن کي ت__

چیقي...ؿه هنبثو.هوي ت ىت ویبػ؟اى يبػت ه__

یهؼ؟ يبػت

. ثـم ثبيؼ ػيگ هي.ػيؼهت ػثبؿ عىضبلن عت.اؿ اب__

ثػ ىؼ پبؿک ک هبىیي موت ث ه گـكت هضکن ػمتو

: ثـػ

. هیبي ثبهي ت.هي ثـؼ ثـگ ت چ چ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

56

کتاب باز

پنـ ايي ػىوب ثـؼ ثـگ اف هضوؼ هظؿ ثـؼ؟پل ؟ثـگ چي

. ثػ فػ فا ػؿػ اف.پیچؼم ػمتو. ثػ ػمتو ت ػمتن ثػ؟

ثیبػ ىؼ ثلؼ ربه اف هگي صبلت ثب مـه ت کثیؼم م فا ثب

ػثبؿ. ک ثبػ چين کن كکـ.کـػ ؿتن صال هيتي.موتن

ث لگؼ ي اى.فػم پببه ثیي لگؼ ي ثؼؼ.ىکوو ت فػم ثبفام

ىي هيت ي ک موتن ثیبػ عامت فهیي ؿ اكتبػم فػ کوـم

. ثنتن كلگ فػم ػهبؿو ت هيت ػتب.چيبه ت ؿيغتن

. ػيؼم هي ػاىتن

. ثػ هضوؼ ىکـ ؿ عؼا.اي کوـم ػؿ ىؼ صلو يکي ػمت ک

: پـمیؼ ع ثـػ فؿ ث ه ن هضوؼ ؿكت ازب اف ک پنـ

اى ػمت ثـيؼ؟اگـ ع اف ؼاؿيؼ صن گلتن ثتى هگ__

. جػيؼ فؼ االى هیكتبػيؼ ىبیي

عـي؟ کؼم ػيگ ىبیي__

. ػم هي تیش هببى ثـاي هي ثـي تي هي ت هضوؼ__

ک ثگیـ ػمتو عامت موتن اهؼ.ثػ یوب ضل ؼاي ايي

ک وطؿ هي ينت هجل ؿي ػوت کيیؼم ػمتو

..... ثؼ تیش تب هؼم هتظـ ثػم اينبػ

. ثـاػؿت ىبیي__

چي؟؟؟؟؟؟؟__

.... ىؼ میظ ثؼن هي االى

w w w . k e t a b b a z z . i r

57

کتاب باز

. ثگیـ اتوبم هي اف ت کـػى رؼا ثب هیغاػ اى__

هي اگـ.بػ اصون عػت هخل ػهیوب.پنـت ىؼ هؼلم__

پؼؿ.ثػم ػؿ افتى مبل 22 ايي ت ک ػاىتن اویت ىوب ثـاي

.وي هخل پنـ

: گلت ىؼ ثلؼ ربه اف ػجبي

... ثقي صـف ايطؿي پؼؿت ثب ؼاؿي صن ت__

. کـػي الػ پؼؿ بم ت.پؼؿ.ثیبػ ثبػ کبؿ ثقى__

هخل ػهیوب ن ت.کن تضول ثبيؼ ىبيؼ.صوو ػن؟ىبيؼ وي__

. ػاىت ثببم ؿكتبؿ ویي ان.هبهبتي

اب ػاػ هي كيبؿ هلجو ؿفهیي ثػ اكتبػ. ػاػ كيبؿ هلجو

ثتـ صبلو.ػاػ ثو هـي ي یوب مـاؽ ؿكت مـامیو

ػجبل اؼاعت ثن گـ فو مـ گب ي اب.اتبهو ت ؿكت.ىؼ

پزـ اف.ثـم ع ايي اف ثکين وي ي ثبيؼ.ؿكت رو ىـ

يالي ي.کـػم هي كـاؿ ػاىتن هتي عت.ثـم تن ن ػيگ ک

ت ثپـم يال موق اف ثتن اگـ.ػيؼم يال ايي ث چنجیؼ ؿ ػيگ

ػؿ ؼا ث اتبم ػؿ. کن كـاؿ ايزب اف تن هي ونبي يالي

افه.تغت ؿ گؾاىت ثػ ػمتو ت ؿؾا میي ي ثػ اب.اهؼ

: پـمیؼم

ؿي ثـم هیتن چطؿ.ػيؼ ؿ ـ متبؿ ى هي ؿاصت ايزب اف__

. ثغاثن ثم پيت ؿي ىت عام موق؟هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

58

کتاب باز

... ت ػعتـم.عطـبک رؿ رک اف پـ ايزب ىجب اع__

. ثیـى ثـ ن صبال.ینتن ت ػعتـ هي.ػعتـم گ هي ث__

ايوؼؿ ثؾاؿ.میب من ث.ػؿک ث.ثیـى ؿكت اتبم اف.ىؼ بؿاصت

ؿا ي تب ثیـى اهؼم اتبهن اف. ک ػم ؿ اف ک ى بؿاصت

... ىیؼم صـكبىى ک کن پیؼا كـاؿ ثـاي صل

. ثؼ صویوت ثبيؼ ػعتـت اى یوب ویگي ثو چـا__

هبػؿى ؼاىت؟ايک ػمت ه هبػؿه ثگن؟ايک چي__

. ک ػاد اف ثببم کـػم هزجؿ

ثبف ػؿ فػى؟ هي صـف ػاؿى هي هبػؿ گي؟ػؿثبؿ هي چي ػاؿى ايب

: ػاعل ؿكتن کـػم

. يبهلل.ثگي هي ث ثبيؼ. ثيم چیق و هیغام هي__

... ػعتـم اهب__

. االى ویي__

امووى ثچگي اف. ثػين ػو پنـ ػو ػعتـ هبػؿت هي__

هي ث اي ػاله یچ اى اهب ػاىتن ػمو هي. ثػ ن ؿي

اف مبل 4.کـػين افػاد ثبن ىؼ ؿ ـ صبل ـ ث ؼاىت

قػيک ثو ؾاىت ثبؿم ي صتي اى اهب گؾىت افػاروى

* فؿ* ثو ىت ي...ىت ي.ثػم ىؼ عنت ػيگ.ىن

... کـػم

w w w . k e t a b b a z z . i r

59

کتاب باز

: ػاػ اػه کيیؼ اي

بي هضجتي ثي یچهت اهب...اهؼي ػیب ث ت ک ىؼ ايي__

کب ثغبـ ب هضجتي ثي ايي و.کـػم كـاهه هبػؿت

اه و.فػ هي صـف الم اف اه و ثػ مـػ هي ثب اى.ثػ

ک مغت عیلي هـػ ي ثـاي.ػاؿ ػمت کب گلت هي

وي هتر ت ثبثب هببى. جبى ثـاه فو ؿس فو رنن

. ىي

ػيؼ ػاؽ عػم هخل ن اب ىؼم هتر هبػؿت ػؿيب هـگ اف ثؼؼ

هؼؿک هب اف اى اهب.ثگیـم کب اف اتوبهوى گـكتین توین اك

ػوؼ ث ؿ ت هگـ ک وي ىکبيت افهى ک کـػ تؼيؼم.ػاىت

اب ػبىن تبف ههغ اى.ثؼم ثو مـپـمتیت ػؿثیبؿم ؿبم

اي ػاله یچ ویي ثـاي.ثػ هـػ ت ثغبـ هبػؿت.ثػم ىؼ

اهب گيتن ػجبلت.ىؼم پيیوى کبؿم ايي اف ثؼؼ اهب.ؼاىتن ثت

. ثجغو ه ثبثب هببى.کب اجبؿ ت ثػي ىؼ مفى ي هخل

فيـ صوم ت.ثیـى اهؼم اتبم اف صـكي یچ ثؼى.ثػم ىؼ گیذ

کني.کـػم هي تضلیل ه فؼگي ػاىتن ثػم ينت ػه

ػبىن پنـ هب اف ک.ىـه ثبػيگبؿػىن هي ک

هي عیبت ثبثبه ث هبهبو یوب.ثبثبه فى هبػؿىن.هبػؿه

به ثچ اف ػؿ مبل 22 گیـ هي ؿؽل یوبي اف ه کب.کي

به ثچ اف هضجتو اهب ک هي هضجت هي ث.ک هي ثقؿگن

. ک هي ػؿيؾ

w w w . k e t a b b a z z . i r

60

کتاب باز

ضل ػیبي ايي ت عام وي ػيگ. عام وي ػيگ__

0 چـا جـػي عػت ثب هن ؿكتي هي ػاىتي چـا هبهبى.ثبىن

هي اف ؿبم ؿب کـػي کبؿي ىؼى؟چـا تجب م ايي تبثچ

گؾاىتن تیؾ.گؾاىتي لؼتي ىـکت اى ت پبت ىي؟چـا هتلـ

ؿب ؿبم هي هـگ ثب.کن ػؿمت چیق و ثبيؼ. ؿگن ؿي

گـػ هي ثـ ن کب.ػى هي پل توب اب یوب.ىي هي ؿاصت

. هن هلل ايي کلیؼ.به ثچ پیو

ت.کن هي ؼق اصنبك ػاؿم معت کوي ال ػاػم كيبؿه

اهب گـهن اة ػه فيـ.کـػ يظ ػمتن. ى هي عبلي ػاؿ ػلن

. ػاؿم ػمتى کب هبهبى.ى هي مـػم ػاؿ

****

. اؿژال ثغو ث هؼي ىال ػکتـ__

ت االى پل.پیچیؼ هي گىن ت اه و ؼا ايي

ثػ ينت ؼلي ؿي کبؿم اب.کـػم ثبف چيوبم.ثیوبؿمتبن

: معت صبلو ث ػلن.عاث ايک هخل.ثػ تغت ؿ مـه

ايک ثبرػ. پؼؿه هوـ.هـثبي ي ن ت. ؼاؿي تویـي ت__

افػاد ثببه کـػ هزجؿه ؼاؿ ػمتو هبػؿم ػنت هي

. ک

اتن ث گب ي.ػاػ تکى گـػي ىؼ ثلؼ.عؿػ تکى مـه

: گلت فػ لجغؼي اب.ثػ ثیوبؿ اف پـ ػيگ بي تغت.کـػم

w w w . k e t a b b a z z . i r

61

کتاب باز

عث؟ ىؼي؟صبلت ثیؼاؿ__

ايي چـا.ثػ کـػ گیـ گلم ت ثـ.ثػ ىؼ اىک اف پـ چيوبم

ک؟ هي هضجت ثن ايوؼؿ کـػم ثو هي ک تیي ايو ثب

: گلتن ؿيغت بم اىک

ػمت عیلي...هي ؼاىت؟لي ػمت کب چـا ویؼن__

تنتي هي.ثبىي ام ؼاىت هبػؿ هخل تنتي هي ت.ػاؿم

تیي ثت ک ثجغيیؼ. ؿت ـ ػؿ.ثبىي بت ثچ هبػؿ

. کـػم

ؿ اب هي.ؿكت اتبم اف ىؼ ثلؼ ربه اف.گلت یچي

هبثل اى ثجغيوو تن وي ر یچ ث.پؼؿم اهب.ثغيیؼم

لجبمبي ویي ثب پبيیي اهؼم تغت اف.ینت ثغيو

ػاىتن.کـػى هي گب چپ چپ هـػم عیبثى ت ؿكتن ثیوبؿمتبؿاى

: اينبػ هبىیي ي ک کـػم هي ي عیبثى ل

. ربيي ي ثجـهت ى ماؿ رگز عبم__

ثؼفػ؟ ه هیغاػ االى يؼي.ثػ ىبیي

عاي هي ـچي.ثـػاؿ مـم اف ػك عاي هي رن اف چي__

. ثگیـ ثبثبت اف

. ثگن ثت چیقي ي ثبيؼ ى ماؿ هببى__

ثب ثػ ػؼ ؿ ػمتو ي کـػ صـکت.ىؼم هبىیو ماؿػ

: پـمیؼم.گـػكت هي ـة اگ

w w w . k e t a b b a z z . i r

62

کتاب باز

. ػاؿم کبؿ هي ثگ فػ.ثگي چیق ي عامتي هي__

. گن هي ثؾاؿ ریگـ ؿ ػؼى__

ػکل اف ثػ پـ ؿمتؿاى ػياؿ ػؿ اينبػ متي ؿمتؿاى ي کبؿ

اف يکي ؿي.ىببه هـهببي کال مـاة ؿمتن بي

: گلت.ينتن ب ؼلي

ثؼت افه ک ػن هي ن اي. ینتي عة ثبثب ثب ػن هي__

. هیبػ

عت؟__

اتوبم ثبثب اف عام هي.ػاؿي رػ ت كویؼم تبف هي__

کي؟ هي کوکن.ثگیـم

__ .

چـا؟__

ینتن صبـ هي.ثبى کـػ بهـػي صون ػؿ چوؼؿم ـ اى__

. ثکي عامت ػلت ـکبؿي تي هي ت.ثگیـم اتوبم افه

هطوئي؟__

. کبهال__

کـػى عؼاصبكظي ثفي ايي.ؿكت اؼاعت اه کل گب ػیي

. ثقي يبؿتبهبى ینت؟اييبهلل ثلؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

63

کتاب باز

ػاؿى ن صن.عؼى هي کي هي گب ه ػاؿى هـػم

االى ام ينت ؿمتؿاي وچیي ت ثیوبؿمتبى لجبك ثب هي

. ثقن ػيقي ي ػ هي صبل

ثؼ پلي ثي.ؿكتن پیبػ ؿب ع تب.ثیـى اهؼم ؿمتؿاى اف

وزؿي ف کچ.ػؿػي

ثبؿى ن ثي. کؼ هي پبىي اة ؿ کچ جش فب ثبؿيک تگ

اينبػم ع کچیک ػؿ هوبثل ؿمیؼم.ػبلی اي عؼايب عبک ثب

کب)ؿب هيؼي ػهیو چؼ اف ثؼؼ. ػاػم كيبؿ ػؿ فگ

پـيؼم.فػ چيبه ت ثـهي هي ػيؼى ثب کـػ ثبف ػؿ(عػهى

افه.ىؼ تگ ثـاه ػلن چوؼؿ.کـػم هي ثه ػاىتن. ثـلو

: پـمیؼ ىؼم رؼا

ک هـػ اى ع اف گلت عث؟ؿب صبلت ثبثب هببى__

. ؿكتي ثػي ثبػيگبؿػه

. ثػ ىؼ تگ ثـات ػلن.کب ثبثب__

: گلت ينت لجو گى لجغؼي ي.کـػ هي گبن هتؼزت

گلتي؟ چي__

. ثػ ىؼ تگ ثـات ػلن کب ثبثب__

: کـػ هي گـي ػاىت

کي صبال.ثيم فثت اف ؿ رول ايي تب هؼم هتظـ مبل22__

گلت؟ ثت امون

w w w . k e t a b b a z z . i r

64

کتاب باز

. ػكتـ ايي__

: گـكت عػه ث هتؼزت چـ ػثبؿ گـكت ػمتن اف ػكتـ

کـػي؟ پیؼا ػؿيب اتبم ت__

. ػاػم ثبؿتکى چؼ مـه

عؼي؟ ػكتـ ايي ت__

. ػاػم تکى مـه ػثبؿ

ي فثى لي ثؼي تکى کیليي ین مـ اى تي هي ت__

ثؼي؟ تکى تي وي هخوبلي

. گلت ثن یوب ايي.ثػ ػبىوت هبهبن.کب ثبثب__

ػيؼي؟ یوب ت__

هبهبن گلت اى.کـػم كـاؿ هي اهب.ثػ ػفػيؼ ه اى.اؿ__

ػك ؿ اب ت ک وطؿ.ؼاىت ػمو یچهت

اف عامت هي اى.ثػ ػبىوت مبل4 هبهبن گلت.ؼاىتي

. ک افػاد ت ثب رؼاى یوب

. کـػم پى افت صویوت ايي مبل22 ک هثجغو.ػعتـم__

چـا.کي ثقؿگ بت ثچ مبل 22 ايي ت تنتي هي چـا؟ت__

ايزب؟ اهؼي هي ثب

هي.ثػ تـ ػلنف هي اف اب ثـاي پؼؿم.کـػ ثقؿگ پؼؿم ؿ اب__

. ت ثؼى اهب کن فؼگي تنتن هي اب ثؼى

w w w . k e t a b b a z z . i r

65

کتاب باز

ثػ؟ کي اى.کـػ ثقؿگ ه ک چي؟اي هبهبن__

ثؼى ت وي كویؼ.کـػم فؼگي رؼا يکنبل.ثػ هبهبن اى__

ثبفي هبػؿت وو کـػ هجل. ک فؼگي پنـىن تب ک هي

ػاىت ػمت ثیيتـ هن اف صتي ػاىت ػمت عیلي اى.ک

پيتي ثب ػؿه تب ػؿ ک کچیکي اتبم.ىؼم اتبم اؿػ کب ثب

تب.ثػ ىؼ پي فهیو ؿي ػمتجبكن كـه ي ثػ ىؼ تقيیي

ؿه ک ثػ تبثل ي ػاىتن ػمت ع ايي ت ک چیقي

: ثػ ىت

ايیؼ هي اگـ هي مـاؽ ث

. ثیبيؼ انت ـم

ثـػاؿػ تـک ک هجبػا

( مـاة اف.)هي تبيي بفک چیي

کبؿه هن.ػاػ لن پيتي ث چبيي لیاى ي ؿيغتي اف ثؼؼ

تنتن وي ک ثػ کـػ گیـ ػؿ ؽن مال تب چؼ ينتن

: پـمیؼم افه. کن پیؼا راثو

ىي؟ وي بؿاصت ثپـمن مال تب چؼ__

... ثپـك ػاىتي ػمت ـچي.ػعتـم ثگ__

هي ثبفي ػمتن ت اگيتـ ثب ک صبلي ػؿ.ىؼم رب ربث کوي

: پـمیؼم کـػم

w w w . k e t a b b a z z . i r

66

کتاب باز

ىؼ؟ چي ؼاىتیؼ؟اب ىـکت تب چؼ ىوب هگ ايک ال__

. گـكت افم ثبثبم ؿ اب__

چـا؟__

اهالن و ان.گؾىتن بم ثچ اف ت ثغبـ هي چى عت__

. گـكت افم

کبؿ هغتلق بي ىـکت ت ـكتیؼ چـا ثػيؼ هؼك ک ىوب__

کي؟ پیؼا

ثػ کـػ ضجت ثببىى هجل اف پؼؿم ؿكتن هي ک ـىـکتي__

هبىین ػاىتن ک بيي ع. عؼاثیبهـفتو.ؼى کبؿ ثن

هي تضـيون ػاؿ عػه عیبل ث.گـكت افم چیقم و پالم

ؿ ع ايي گـكتن هبهبن اف پل هوؼاؿ ي هي اهب.ک

هي ه فؼگي اربؿ پل ثب اربؿ ػاػم اتبهبه.عـيؼم

ؿفا ثیچبؿ اهب کبؿ مـ هیـ ؿفا هبهبى کـػي هي كکـ ت.گؾؿؼم

هبهبون ث صتي ثبثبم.ثـم ب ثچ ث تب ثبثبم ع ؿكت هي

. ػاػ وي پل

هي چـا گؾؿؼين هي هى فؼگي ع اربؿ پل اف اگـ پل__

کن؟ کبؿ ثػم هزجؿ

ت ک هغب اػم لـ م فؼگي پل.ػاؿ عـد فؼگي عت__

وي تبهیي ک اتبم تب م ػاػى اربؿ ثب. ؿكتي هي ن هؼؿم

چبؿم جو اف ايک اف ثؼؼ اهب کـػم هي کبؿ هن ههغ اى.ى

w w w . k e t a b b a z z . i r

67

کتاب باز

ؿاي هي تبف.کن کبؿ تنتن ػيگ اكتبػم کبؿ یو مبعتوى

مـ تب کبؿک ثبيؼ ثچ ینت ػبؿ کبؿ گلت هي هبهبى جػم

تي هي ت ثویـم هن اگـ االى.ػمتو ثیبػ فؼگي ؿىت

. ثچـعي ت فؼگي

می مـبى اف ک هبهبى ػول پل صتي پؼؿتى.ثقؿگ ثبثب__

ؼاػ؟ ن ىؼ كت

کـػ ػول ثبؿ م هبػؿم.ػاىت ػمت عیلي فو اى.چـا__

... یبؿػ بهت مم ػول فيـ اهب

ي ثبايک.ثػ هـثى عیلي هبهبى.ثػ اهؼ ػؿ اىکو ػيگ

. ؾاىت کن ثـام چیقي اهب ػاىت اػتوبػات مـي

: ػاػ اػاه

اى ت اهب.جػ فؼ ثیيتـ هبي چؼ پؼؿم هبػؿم هـگ اف ثؼؼ__

ىبل عه عیلي هببى گلت هي.فػ هي صـف ت اف هب چؼ

ثب ت ػؿثبؿ ع ت ؿف ـ هبػؿم.ػاىت ػمو هبػؿم ک ثػ

اف صتي.بت کـػى گـي اف فثیبت ىیـيي اف.فػ هي صـف پؼؿم

ـچوؼؿ گلت هي ثبثبم.فػي هي کتک ونبي پنـاي ايک

. عامتي اى اه اـاكیبى اى ثـاثـ ػ غامت هببى یوب

ػوؼ ؿبم هي ثیي عامتیؼ یوب اف چـا ثبثب. ػيگ مال ي__

ثي؟ عؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

68

کتاب باز

چیقي تب ث لضظ اى ت هي.ثجغو ه ػعتـم.ػن وي__

اگـ ک ثػ ايي کـػم كکـ ک

. ثبىي ن ثب بهى ثچ صؼاهل ػاػم ػمت اف ؿ ػؿيب هي

ثجغين؟ ىوبؿ ک ام کي صـكی؟هي چ ايي__

کیؼ؟ ثیـى ع اف ه عامتیؼ ىوب ؿف اى چـا ثبثب

پیو ان.کـػ پیؼا ت ثـاي کبؿ ي ک ثػ گلت ؿب چى__

گـكتن توین.ؿبم ع ثـي ىي هزجؿ ت عامتن هن.پنـم

. هضلظ اتبهت ک گلتن ثت اعـ اهب.کن ثیـت

لطق ثن عیلي ک ن کب ثبثب صتي کـػم هي كکـ ػاىتن

ه ىبيؼ هخال کـػ هي ثـعؿػ عػعاب ربب ثؼي ػاىت

گـكت توین اى چـا ثبىین ؼاىت ن ث اي ػاله یچ ؿبم

فرـ عیلي کـػن کبؿ ثـاي هي هخال کین؟يب ػوؼ هبثبن

کـػم هي فؼگي یوب پیو اگـ صتي. ىؼم اؽيت عیلي.کيیؼم

تب.ػاؿ ػمن ک عىضبلن ثبف اهب.ػاىتن تـي هـك فؼگي ثبف

صبـ اى.ػاؿ ػمتن اهؼب(ام هبػؿعؼ)هبهبى اف ثؼؼ ک کني

ک اتبم ػياؿ ث. ثگؾؿ... به ػاؿايي اهالو اف هي ثغبـ ىؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

69

کتاب باز

عػم پیو ػمبل ثغیـ يبػه.کـػم گب ثػ ؿكت ؿه ؿگ

. فػم اثي ػياؿا. کـػم ؿگو

: گلت ثبثب ک ثػم اكکبؿم ػؿ ؿـم

ثکن؟ عايي ي ثبثب هببى__

. چبکـتن عػم هي کي اهـ ىوب__

ػاػ ثػ کـػ ايقى گـػو ػؿ ظ ثب ک اي صلو ي.عؼيؼ

اهب ػاىت ؿه فيبػي گبؿاي وو ک ثػ فؿػ کللت صلو ثن

ؿ ت ػاىت هـاؿ صلو م ک ثػ هـاؿيؼي و اف هيگتـ

: گلت. ػؿعيیؼ هي

مـىى ثبالي پؼؿ.ؼيؼى هبػؿ هضجت ؿب ػعتـم ؿبم پنـم__

صؼاهل ثؾاؿ.پیييى گـػ ثـ.ثػ عػم اف کتبي ػن هي.جػ

ک ثػ کني ونـ مبل23 پنـم.ىي هؼ ثـ ت هضجت اف

هضجت ؿبم ؿب ث ثـ ػعتـم.ػاؿ ىـ ػنت وي صتي

ثچ ػؿصن ن ت کـػين ػؿصن هبػؿم ه ک بي هضجت. کي

. ثجغيي ه کي کبؿي.ثکي بم

صیب ت ؿكت ىؼ ثلؼ ربه اف اكتبػ چيوبه اف اىک هطـ ي

پزـ پيت. کيیؼى میگبؿ ث کـػ ىـع ينت ص کبؿ

هبهبن هي ثغبـ.ىؼ پیـ چوؼؿ.کـػم گبو اينتبػم

ثغبـ.کـػ تري کوتـيي فو ث هبهبن عبـ ث.ىؼ ايطؿ

.کـػ تر به ثچ ث هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

70

کتاب باز

اتبم اف فػ ؽم.اتبهيى ت ؿكت هي ػاىت ک ػيؼم ؿ كـىت

ثـلن فهیي گؾاىت لجبمبؿ لگي موتو ػيؼم ثیـى اهؼم

: پـمیؼ.کـػ

. ىؼين گـات عیلي ثػي کزب هؼت ايي__

هیيؿي؟ ػاؿي چی ايب__

: ػاػ راة.کـػم اىبؿ لجبمب ث

ػاؿم.ؼاػين ع اربؿ هب7.اؿػين کن ع اربؿ ثـاي__

هب يک اع.ثؼين ؿ ع ارـ پل تب.ىؿم هي هـػم لجبمبي

هب7 . ػهب.

: گلتن... ثبال فػم ثیوبؿمتبن لجبك امتبي

. کین هي توم اهيت اه و ثبن.کن هي کوکت هن__

ػبػت چیقا ايي ث. ثػ ىؼ الؿـ ن کن ي ثػ کـػ ثبػ ػمتبه

ملیؼ ؿگي لجبمبي.ویقػ ػم ىـه ثغبـ اهب ؼاىت

ث ىـع اؼاعتین هغتلق لگي تب م ت کـػين رؼا هيکي

: پـمیؼم افه.کـػين ىنتي

ؼيؼي؟ ثبثبت هبهبى__

وي هجل صنیي اهب کي کوکوى عاى هي گلتي.چـا__

. گیـم وي پل ات عبػ اف هیگ.ک

. ثگیـ پل ياىکي عت__

w w w . k e t a b b a z z . i r

71

کتاب باز

. کـػم عیبت ىـم ث هیکن صل اهت__

اتوبم اف ثؼؼ.و فى ي گي هي ايي ث.اهؼ عىن.اؿيي.اؿيي

پـػ. ثػ مجق ثػػياؿا وزؿي ف.ىؼم اتبهن اؿػ ب لجبك

البكت کوؼ .پمیؼ کوؼ اتبم کق ک كـه مجق مبػ

کـػم ىـع ثـػاىتن ربوبفه.ػ هي هبهبى ثي ف.ب

: کـػى ػػب

و ؿبم ؿب ه.کي ؼايت ؿامت ؿا ث ؿ و.عؼايب__

ع ث ثیبهـف هـػگبى و.کي ؼايت ؿامت ؿا ث هـػم

ک هثجغو عؼايب.ثؼ جـ کب ث.کب ثبثبي.کب هبهبى.هبهبن

ک هنبيلي توبم ػؿک اهب ىؼم کيي عػ گب هـتکت ػييت

. ثػ مگیي عیلي ثـام اكتبػ فؼگین ت اعیـا

ثب جبيؼ.ىؼ ىـع عـيقيو اي.کـػم گب ػمتن هچ ث

ػاىت صبلن.ىؼيؼ عیلي عـيقيو. ىنتن هي لجبك كـىت

فعون ؿي هضکن ثـػاىتن کوؼ ت اف پبؿچ ي.ىؼ هي ثؼ

ف يؼ عة صبلن ثػاهب اهؼ ثؼ توـيجب عـيقي صبلن.ثنتن

چـا.کـػم کيي عػ ىوبل ت هي ؿامتي..ػاؿم ؼق اصنبك

ىج چؼ اهـف ثػم؟؟؟اال تـاى ىؼم ثیؼاؿ عاة اف ک اهـف

... ىؼ مگیي چيوبم.ثػم ثیوبؿمتبى ؿف چؼ امت؟هي

... ینت يبػم چیقي ػيگ

****

w w w . k e t a b b a z z . i r

72

کتاب باز

ن ؿثتي ي.ىیؼم هي بؿ گزيک ریک ریک ؼاي

گل ثي.ثي ؿيغت ؿؿتن ک اة بي هطـ هخل کـػم صل

اگبؿ یلكـ.اؿؿاى. ؿف.الل.کـػ صل ىؼ هي ن هغتلق بي

. ىؼى کبىت رب ي ثبن ب گل و

پـاف ػاؿى ن کبؿ ک بي پـؼ.اثي اموى.کـػم ثبف چيوبه

ػىت ي. هيگی ربي چ ااااااايییییي. ىؼم عیق ین.کي هي

ؿگ و اف گلبيي.کيیؼم ػؿاف به گل ثیي هي ک گل اف پـ

ثلؼ ربم اف فهیي ؿ گؾاىتن ػمتن. ثلو اثي هـهق

عیلي اثيبؿ ي ػمت ػؿ اى.گل ثػ گل ػيؼ هي تبچين.ىؼم

. ػاىت هـاؿ ن ثقؿگ

تن ملیؼ ثلؼ لجبك ي. جػ فعن ػمتن.کـػم گب ثؼن ث

ؿ گلب رػم توبم ثب.کـػم هي ث ػيؼم ثبال فػم ػاهو.ثػ

... ک.کـػم هي ث

... کـػ هي گب ه ػاىت ثػ کـػ اعن.ػيؼم في ي

: پـمیؼم رل ؿكتن

.( ىؼ ثیيتـ اعوو)ىؼ؟ چیقي عبم__

يبعتي؟ ن هبػؿت يؼي.هبػؿتن هي__

هبػؿم؟__

w w w . k e t a b b a z z . i r

73

کتاب باز

مغت ثـات هنبيل کـػي؟ـچوؼؿم ثػ کبؿي چ ايي.هببى__

عیلي کجیـ گب عؼا.فػي هي کجیـ گب ايي ث ػمت جبيؼ

. ثغي هي مغت

ثبػ عػم هخل ػنلي هبي چيوب.ثػ عىگل عیلي

لجبك ي. یکل عه ثلؼ هؼ.ػاػ هي تکى ؿا هبى

ػوت.کن لونو تب رل ثـػم ػمتن. ثػ تو مجقم

: گلت.ؿكت

رجـاى ثبيؼ ؿيغتي اىک ت ثغبـ ب عیلي.کي رجـاى ثبيؼ__

. کي رجـاى.کي رجـاى.کي

ؿكتن کـػ هي تکـاؿ رول ايي ؿكت هي ػوت ػوت ک ویطؿ

ايک اف هظؿه.جػ گيتن رب و.ىؼ بپؼيؼ اهب ػجبلو

يؼي ب ثػ؟عیلي چي ؿيغتي اىک ت ثغبـ ب عیلي

. يؼم هتر پؼؿم؟هظؿه يب هبػؿىى ؿب؟يب کي؟ؿبم

ػىت ت.اؼاعتن ػىت ث لؾت اف پـ گبي ػثبؿ ىؼم ثیغیبل

. ىؼ تبؿيک ا ک فػم هي ػؿ

پـؼ ؼاي ػيگ پمیؼى ثػى ک گلبيي و. فػ ثـم ؿػؼ

. فهیي ؿي اكتبػم ىؼ ىل پببم.اهؼ وي اي

( مم كل)

ثي.گلتن هي ثل(ىؼ ثؼ صبلن ػن.)کـػم صل عثي ثي

ىکـ ؿ عؼا عت. کؼ ػلي ؼ هاػ تب چؼ * ؼػلي*

w w w . k e t a b b a z z . i r

74

کتاب باز

اؿم اؿم.ثبهی ىکـه ربي كؼال.ام فؼ ف ى هي هؼلم

فػ لجغؼي.کـػم ثـعؿػ اثي چين ػتب ثب ک.کـػم ثبف چيوبم

: گلت

کـػي كکـي چ لضظ اى ػؿ ىؼي؟اع ثیؼاؿ ثبالعـ ث ث__

کـػي؟ هي کيي عػ ػاىتي ک

اؿػ؟ ه ايزب؟کي اهؼم کي هي__

ث ن ثؼؼ ايزب اؿػت ات ونبي ثػ ىؼ ثؼ صبلت.ػيـف__

ثت عى ىؼين هزجؿ ػاػي ػمت اف فيبػي عى.ػاػى عجـ هي

. کین تقؿين

اتبم پل هیغاػ ات ث ث.اؼاعتن اـاكن ث اروبلي گب ي

چؼتب.نت ن عي ثیوبؿمتبى ثؼ؟الثؼ عي

ثیت ثیت)ثم ؼاي ک ثػ کبؿم چی ثـاي ویؼن ک ػمتگب

: پـمیؼم ؿب اف.ؿكت هي ؿژ هغن ؿ ثؼرؿ ىى يکي(ثیت

ػاػى؟ عجـ ىوب ث چـا__

. هیبؿػم لجبك ػمت چؼ ثبيؼ.ثػ هب ع مبيلت چى__

ثـاػؿتن؟ ثبػيگبؿػ فعن هي. ؿب__

هـاؿ اف ن لت م االى اك مبل يک ىوب ػاػ هـاؿ.هؼله__

. گؾىت ػاػتى

ؿؾا ویي ک صنیي گـث رى ث ىبؼي عػت عؼا اي

بي ػوؼ ؿكغ ثـ هجي تالىو توبم ػاؿم هي ػفػيؼ هي به

w w w . k e t a b b a z z . i r

75

کتاب باز

ؿیجي کوک ي عػت.ػم هي ازبم ؿب ؿبم ػؿهلت ىؼ ايزبػ

. هي رى.ثویـ تي ايي.ثـمى

ه ػيک يکي.اؿػ ػیب ث ه ػيگ يکي كون وي هي اع

م ايي هي.کـػ هضجت به ثچ ث ػيگ يکي.کـػ ثقؿگ

ام؟ چیکبؿ

ي.ثبىن هلن پبثؼ اه ت تب ثبيؼ ػاػم هل هبػؿم ث چى اهب

: پـمیؼم اؼاعتن ؿب ث گب

. هیبػ ثؼه هي اف ؿبم کن هي كکـ هي ؿامتو__

. ػاؿ ػاليلي عػه ثـاحي ن ؿبم ػقيقم__

فؼگي هبػؿم(و)چی؟ ػلیلو هیؼ کي ؼن هي اؿ

. کـػم عـاة عػى فؼگي هن.کـػ عـاة هبػؿى

. مـم عیـ.ثبػيگبؿػىن هي هالهبتن؟بمالهتي یهؼ__

... عت__

. ػاػا عي ثي___

: گلتن.ػ ثي هکج کوي اف ثؼؼ

بؿاصت ک کـػم کبؿي بعامت يب عامت اگـ.ؿب__

. هتبملن.ىؼي

. کـػي کبؿي ک ت.صـكی چ ايي__

: گلتن گـكتن ػمتو ثیـى ثـ ک ىؼ ثلؼ ربه اف

w w w . k e t a b b a z z . i r

76

کتاب باز

. تن وي ػيگ__

تي؟ وي چي__

. هتلـ هي اف ؿبم چـا ػن هي.هیؼن چیق و هي__

: ػاػم اػاه صـكن.ػاػم هؿت گلم ت ثـ

هي ک عؼاي اى ث.کـػم عـاة ؿ ىوب فؼگي هي ؿب__

ثي ىوب رػ اف ىبعتن وي ؿ ىوب صتي هي هنن پـمتي

يبػم اه هیبك.فػم صـف ثببه ثبؿ م ػ کال هي.ثػم االع

. هتلـ هي اف اى اهب.ینت

ثبى بؿاصت ثبيؼ کني اگـ.کي بؿاصت عػت ربى هببى__

ثقؿگ هبػؿ پؼؿ ثؼى ثچگي اف هي. اؼ بهى عباػ اى

اف ثؼؼ گ هي اى.ثػ ػيؼ ابؿ ؿبم اهب ثػهيى ؼيؼ.ىؼم

. ک تویـ ثبيؼ ؽیت ايي.ىؼ بثػ هى فؼگي ت اهؼى ػیب ث

. ثؼي تویـه تي هي ػن هي

کي؟ هي کوک__

الیي ت.ػم هي ازبم ثگ ػمتن ثتـيي ـکبؿي هي. هؼله__

هجل تب.ى ػمت ثببم ىؼ صبـ ک نتي کني ثتـيي

. ثػم تب اكنـػ عیلي هي ت اف

. ثؼم ازبم تـعیت کبؿاي ثـم ػيگ هي عت

w w w . k e t a b b a z z . i r

77

کتاب باز

ه هبت ي پىیؼم لجبمبم.ىؼ عبؿد اتبم اف.فػم لجغؼ ي

پزـ کبؿ.لتي اثي ریي ىلاؿ ي ثلو ىبل ي اي

.ثیبػ ؿب تب اينبػم

. ثبفىؼ تي ث ام پزـ__

. ىؼم يـاى هي

. اؼى هیـ ػياؿ

. عیق ثـ هیبى اف

. ؿثب ه ؼابي تلظ پبيبى

. ؿيق كـ

. كيبؿػ هي عاثن لؾت

. ثبؿػ هي كـاهىي

. کيؼ هي لل پـػ

. ثػ هيگي ىؼـ__

. ػاؿ هيگي هلم.ثػم ىؼـ ايي ػبىن ههؼي ي__

. ىؼي اهبػ ايک هخل عت__

. ک ىک کني پىیؼم لجبمب ايي پ ى پ

ثـف مبت چؼ تب فهیي.فػين هي هؼم عیبثى ت ػاىتین

ثؼى.*ؼاؿى لجبك ثیچبؿگي كـ اف ک ن ػؿعتب.پىؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

78

کتاب باز

گـهن تب ػؿم پیچیؼم هضکن کت كيبؿػاػم عػه.ى*پىو

: ؿمیؼ ؽن ث کلیؼي مال ي اب.ى

. ؼاؿ فؼ ػاػاىت ام گلتي تک__

23 ػاػاىن گلتن؟ک هي ثبيؼ چي ثبه عبم ثجغيیؼ__

عػ ف اى هب اف ػاؿ ىـ ویؼ فو اهب ػاؿ ف مبل

. ربث

. کـػ كکـ ؿه ى هي صـكی اين اب__

کـػم ػمتن.کـػ گب ثن تؼزت ثب ثـگيت.اينبػم ربم مـ

: پـمیؼم عبؿؼم مـم ىبلن ت

چي؟ ثؼ الم ه ثغاػ اگـ__

هي مبل 23 ايي ت ثؼ الهت عامت هي اگـ ک اال__

. تئ هبل اهالو ق چى ى هي ثؼثغت ثؼ اگـ ػهب.ػاػ

چي؟__

. اهالي ق ات هـي.ثل__

. هیغام الم االى ویي هي هضـ ثـين اهب.ثویـ تي ايي__

عت کي اؽيت ػاػاىو ثغاي ثبىن گلت. ي ي ي__

. صالل

. ثغؿين ا کبؿ ثقى.گـعیؼم ا ا__

****

w w w . k e t a b b a z z . i r

79

کتاب باز

لجبك...ب ینتي ػلجـ کن هببى کـػم گب هؼي اي ت عػه

چنجى هيکي ریي ىلاؿ ثبف کوي اه يو ک ملیؼي

ىى ػتب ـ پبيیي اهؼم ػل ثب ب عاـي اا ايي هخل.پىیؼم

مـ یچي افه هي ک.ثػى مـيبل ي توبىبي ػؿصبل ؿکببپ

هاػ ماػ کال.فػى هي صـف تـکي فثى ث چى اؿػم ن ػؿ

: گلت کـػ اىـ کبؿه کببپ ث فػ لجغؼي ػيؼن ثب ؿب.يغؼي

. هيگی كیلن ثیب__

هطیؼن گملؼ هخل.ينتن ثػ کـػ اىبؿ ک وزب

عـ هخل.لن گب هخل صيي گـث هخل.ثبهق هیوى هخل.ػيگ

( ثػم ونبي پنـ ثب.... ب جػم عػم ثب ؿ ايب)پـكنؿ

ػـ چ ک ثلؼ)ثلؼ هؼ . ػؿىت یکل.ثػ تن ؿبم اعوبي

ىلاؿ ي ثػ اژػب ي ـس ؿه ک هيکي لجبك(چبؿ.کن

ث ثػ اه چ فيـ ثبالػمتو ثػ فػ به امتیي.گـهکي

... کـػ هي گب تليقيى

: چـ تـمین کق ت ؿين هي صبال

کب چيوبي وـگ ک چيوبه.يت پـپيت اثـبي

ي ک کيیؼ چ امت تیک چؼ كکو.تیـ عیلي اثي.امت

. تـ هـهق ثقؿگتـ لجو ثبالي.ػاؿ ؿه کچل چبل

گب ي ان.ثو فػم فل اك ػهیو ػ االى ثؼ هـگن عؼا

: گلت کـػ ػجي

w w w . k e t a b b a z z . i r

80

کتاب باز

ػؿاؿػم؟ ىبط چی__

اكتبػ چين عىگلي.کن گبت ک ػؿثیبؿي ىبط ثبيؼ هگ__

. ثـػاؿم افت چين تنتن ػيگ ثت

. ک ػػ ثـام املؼ ي ثگن ثي ثي ث ثبى يبػم__

ازبم هوي اهـ وچیي ي ىؼ ايزبػ كـت الیي ػؿ اؿ__

. ىي فىت ثقن چيت هوک ک ثؼ

. ػؿاػ چيت تب__

(. گلتن اؿم ايي.)ػؿاػ ات ػو چو__

ظ ت ؿين هي صبال عت.عؼيؼ اؼاعت هي ث گبي ؿب

: ؿب چـ تـمین

بفک لجبي کچیک ثیي. ؿىي چيوبي.ػاؿ هد اليي هبي

. ثـرنت بي گ.ؿتي

: اؿػ ه گىي موب ک ثػم اكکبؿم ػؿ ؿـم

. عؿ هي فگ ثبؿ چؼ تى گىي عبم__

. هوى__

ىؼ وب پنـ ػعتـ ي ػبىن چى الثؼ کي هي عزبلت افم

: ػاػم راة گـكتن گىي.کيیؼ عزبلت

ثل؟__

چطؿي؟...عبهب عبن...مالم__

w w w . k e t a b b a z z . i r

81

کتاب باز

تئي؟ ىبیي__

کـػي؟ كکـ پیيبػم ث ثجین ثگ.ىبعتي ه عة__

کيیؼم عزبلت کوي.کـػى هي گب هي ث ىى ػتب ـ

: گلتن

. ػاػم راثت هک__

. کین کبؿي ي ثیب ىین هي عیبل ثي اى ثبى عت__

کبؿ؟ چي__

. کین هي اؿحو هطبلج__

. کن وي یچکبؿي هي.ثکي ػاؿي ػك ـکبؿي ت__

کوکت عامتن عاـهي چى.غامتي عػت ثبى يبػت__

. کن

. هیكت ات ثچ کو فصوت ت هـثت__

: پـمیؼ ؿب کـػن هطغ گىي

ثػ؟ کي__

. جػ ػؿتان ک عامت چیقي ي افم.ػمتبم اف يکي__

: گلت ؿب ث ؿ ىؼ ثلؼ ربه اف ؿبم

. ثغیـ ىت رى ؿب.ػاؿم کبؿ جش كـػا ثغاثن هیـم هي__

. ثغاة ثـ. ػاػاه ثبى__

w w w . k e t a b b a z z . i r

82

کتاب باز

ػيؼى چين ثيـ ايي کال.نتن هن اگبؿ اگبؿ.کيک ک هن

کي جـ..هیين ايقو ک ل8هج وزؿ ک هن..ؼاؿ ه

وچیي ػجبلت هیبم ـربثـي ات مبي هیين كـػا اف ؿبم ام

گـكت ػمتو ؿب.رؼاىي افم تي ک چنجن هي ثت

: پـمیؼ

. کي هي كکـ چي ث__

. ام بيغ چوؼؿ هي ايک__

چـا؟__

صنبثن اػم ان.ػاػاىت ث چنجن هي ک هخل كو یچي__

. ک وي

****

ث کيیؼم اي عویبف ي....ىؼم ثیؼاؿ ام گىي االؿم ؼاي ثب

ک ىؼم ثلؼ جش 6 مبػت هي ا.کـػم گب گىین مبػت

عام هي هي.کـػ اعتـاع مبػت ک اي پؼؿ ثـ اي.ثي چي

. ثغاثن

ػاػ هؿت اػبة ايي ػجبل تب ىن اهبػ ثبيؼ اييو

ر ي ػاػي هي ث ک فيجبيي و ايي ربي ث عؼايب.ثیكتن

. اكتبػم وي ؿاي تغل اػم ايي گیـ ػاػي هي ىبل

هناک ي ىنتن ؿتو ػمت.ىؼم ثلؼ ربم اف اکـا ثب

ث ػـن عت. ىؼ 7 مبػت فؿ چ.پىیؼم لجبمبه. فػم

w w w . k e t a b b a z z . i r

83

کتاب باز

ىبل ي ثب.اؿتيي هبت ي... ریت ىیو ىلاؿ ي صؿتى

. فؿىک.ػىوب رگ ث ثـين عت.امپـت کلو ي ملیؼ

ؿب.عؿػ هي جض ػاىت ؿبم.ىؼم مـافيـ ب پل ـػ اف

: فػم ػاػ اىپقع ت ؿكتن. ثػ يؼ ثیؼاؿ ف ن

. هقل ال ثـ ثغیـ جش.مالهون__

فػتـ افو ثي ثي.کـػؼ هي گب چپ چپ ػاىتؼ و

: ػاػ راثو

. ػعتـم عیقي مضـ چوؼؿم.هبىبهلل قاؿ.ثغیـ تام جش__

: گلتن ثػ ىؼ تب 8 چيبه کيیؼم مـ ؿبم اثوی لیاى

ثـين ىین ثیؼاؿ فػ جش ثبيؼ.کـػ ى هي چ رى ثي ثي__

. کبؿ مـ

ػاؿي؟ کبؿ کزب؟هگ__

. هیـم ؿبم اهب ثب ثي ثي ثل.ثــ_

: پـمیؼ تـ هتؼزت ثػ هتؼزت ؿبم

هیبي؟ کزب هي ثب__

ىوبم ثبػيگبؿػ هي.کن عؿػ تـثچ ايزب یهؼم هي.ثجغيیؼا__

ثي؟ ثي هیبم ثـيي ىوب ـرب

. ػعتـم اؿ عت__

ػيؼي؟__

w w w . k e t a b b a z z . i r

84

کتاب باز

ثلؼ ػجبلو هن ىؼ ثلؼ ربه اف.کـػم اىبؿ ثي ثي ث اثـ ثب

پبلتي ي.ثػ پىیؼ ریي ىلاؿ ي امپـت کت ي.ىؼم

ايي اف تـ ک ػيؼ. ثػ پىیؼ کتو ؿي اف ثلؼم هيکي

تپي هبىیي ػزت اي.ىؼ ماؿػ کـػ ثبف هبىیي ػؿ صـكبم

افم.ػاػم لن.ـه عیلي ن به ؼلي هبىیي ت پـيؼم.ػاؿ

: پـمیؼ

ؿاصتي؟__

چی؟ اموو ثبصبل عیلي اؿ__

. کپ رنیل__

ؿگ هیبػ ثو عیلي ؿفػ.ػاؿ ن هيگي ؿگ هؾت ال__

ؼاىتي؟ ػيگ بي

. ػاؿم کبؿ هي ى پیبػ__

توم ػاػ هـاؿ ک ن ههؼي تب تئي هي کبؿ.ػاؿم کبؿ هن عت__

. هیبم ثـي ـرب ي

. ثجؼم کوـثؼى تنتن کـػم ـکبؿي کـػ ؿىي هبىیي

ثجؼي؟ تي وي کوـثؼم ػبتي؟ي ايوؼؿ اهؼب ت يؼي__

ه ثبثبت چى ام ػبتي هي اؿ.مـاؿن اهؼ ثـ اى ػثبؿ

پؼؿ پیو اگـ ؟هي چـا جػ عػم ثب اتغبة صن چـا اهب.کـػ ثقؿگ

وي فرـ ايوؼؿ.ثػ ثتـ ثـام عیلي ىؼم هي ثقؿگ عػم

. ؼیییي.کيیؼم

w w w . k e t a b b a z z . i r

85

کتاب باز

: گؾاىت اگن ي اكتبػ ؿا م ثنت ثـام کوـثؼ

ثؼ عة عبـات ث/ ؿفا اى ث ىؼم، عیـ

قػ مـ عطبيي ت اف/ آع ػلن ، غؿ ؿ

مـم آؿػي چي ثجیي/ كب ثي ؿـيت آبي

! ثجـم يبػ ، اف ؿفا ايي/ ػيوت هیتن چطؿ

ىؼ گیـ ث ػلت/ ػلغؿي چي اف گلتي

! ىؼ میـ هي اف ت چين / ػهغؿي کي ثب گلتي

هي ؿيبي ؿكین / پبک ػيوي عیبل ىجب

ه ػیبي و اى/ ینت ت ىجی ؽؿ ي

عؼايي افت پـ ػلن/ كبيي ثي ؿـيت آبي ، يج

رؼايي رق ت اف ػاؿم چي

هـػم هبل ت هلت / ه ىبمي وي ػيگ

چؼم ثبؿ ثـاي/ ػبىوتن گن هي ايک

ثغؿي ثنت ثي ث ؿف ي/ کن ػػب ؼاؿي ػمت

ثغؿي ؿػمت ؿفي ي/ عػت اف ثؼتـ اف يکي اف

تئ ػالد هـي ثي/ ثـ کـػي کذ ؿات

! تئ هضتبد کي كکـ/ کـػ هـثي ک ـکي

ثـ کي افم يبػي/ عبـاتتن ي گى

w w w . k e t a b b a z z . i r

86

کتاب باز

ثـ کي عن مـت/ چيبم ىـم اف ت هیـي

عؼايي افت پـ ػلن/ كبيي ثي ؿـيت آبي ، ؿـيج

رؼايي رق ت اف ػاؿم چي

ثـا فؼگي ي ايب اف ـکؼم کـػم هي گب عیبثى ت هـػم ث

. ثبى هي هخل يکیيى فؼگي ىبيؼ.ػاؿى عػىى

: گلت ثبفم ت فػ اگيتو ثب.ىؼم مؿاط اعظ

. ى ت؟کزبيي؟پیبػ ي__

. ػاؿم امن هي.کالت ت ي__

اـاف ث. اى کبؿع ايزب کن كکـ.ىؼ پیبػ هبىیي اف

اف ک اي ـػ ثقؿگ ػؿ.ػاىت ثقؿگي عیلي صیب کـػم گب

.. پیؼامت اؿه ايؿه

ي ػاعل ثـػى هي عبي بي ثبهبىیي ؿگ هي ػبلو ي

مبعتوى اؿػ. ثبى اجبؿىى کن هي كکـ ثبفم ک مبعتوى

. ػاىت هـاؿ کبؿع ؿـثي لغ ت ک ىؼم ثقؿگي

ؿبم ث ىؼ ثلؼ ربه اف هيي.ثػ مبعتوى ت اتبم تب چؼ

اتبهو اؿػ هي ث تر ثؼى ػاػ راثي ن ؿبم.کـػ مالم

. ىؼم کق م ايي هن ىؼ

: گلتن ػاػم ػمت ثػ ري فى ک هيي ث رل ؿكتن

. ؿاػ اهبي ثبػيگبؿػ.نتن هببى__

w w w . k e t a b b a z z . i r

87

کتاب باز

. كـىن هن.عىجغتن__

ػاىتن هن ثػ کبؿاه هيـل.ثيین ک کـػ اىبؿ ؼلي ث

.: عؿػ فگ تللو ک.کـػم هي توبىب

. ثیبؿ چبي ي ثـام ثگ کـين اهب ث عبم__

. ثیبؿم ثـاتى يغايي یهؼ اهـف ینتي__

. ثیبؿ ثگیؼ اصوؼي عبم ث ثؼيؼ ازبم کبؿتى ىوب __

هي.ثقي ریگـ ریق.ثقي يبؿتبهبى. اصوؼي عبم هـ

. اي ػوؼ.ویبؿم.ویبؿ.ویبؿم

ي ک کچیک اتبم ي.ع اثؼاؿ ت ؿكتن ىؼم ثلؼ افربم اکـا ثب

گؼ موبؿ ي ثب ػاىت هـاؿ پيتو ؼلي تب چؼ ػؿاف هیق

: گلتي هؼين اف.لیاى مجؼ ي

. ايؼ ػؿ ف ػقيقي هوبى فايؼ فى ايؼ فپليک__

اف پـ موبؿ.کن ػم چبيي ثبيؼ.ههؼیت ايي ػؿ هي صبل ىـ ايي

ػاعل اهؼ ػجبي ؿبم.ثیبػ ره تب کـػم ؿىو . کـػم اة

: پـمیؼ

ثنبفي؟ چبي اهؼي__

. ثل__

چي؟__

. ثبؿ وي چبي ک اموى اف ػيگ کن ػم ثبيؼ چبي عت__

w w w . k e t a b b a z z . i r

88

کتاب باز

ره کوتـ ک کكت ػاػم ثـػم ؿيغتن ثـاه چبي ي

لـ ي کـػم ثبف ک چيوبه.ثـػ عاثن هیق پيت عػهن.ثق

عویبف ثین هي عاة کـػم كکـ.ثػ ينت کبؿم ک ػيؼم

. عؼيؼ هي ػاىت.کـػم ثبف ػثبؿ ثنتن چيوبه کيیؼم

کبؿ ؿكتن ثجغيیؼ ي ثب ىؼم ثلؼ ربم اف.اهؼیت ايک هخل

عاة گىي ؼاي ک ثػ گـكت عاثن ػثبؿ.ينتن كـه

: پـؼ مـم اف

ال؟__

. هیگن چي کي گه لضظ ي هببى.ىبین__

: گلتن کيیؼه اي عویبف

ىم هي کبک ثگ__

پنـ اى ع اف اهب.ىن هي اتوبم پال ثیغیبل هي__

اتوبم افت غاػ هؼلم کزب اف.هيککن اى ث هي.ثیبثیـى

. ثگیـ

فؼگي گـاى ت هـث عػم ث هي فؼگي.ػقيق عبى ىبیي__

. ثبه عػت

امیجي ثت کني ؾاؿم ػم هي هل عػم هي ثیب هببى__

. ثـم

w w w . k e t a b b a z z . i r

89

کتاب باز

چـا.تئي ثـم امیت هي ث عاػ هي ک کني تب__

وي ت اف یچي هي.ػيگ کي ػاؿي؟لن وي ثـ مـم اف ػمت

. عام

کـػ هطغ عؼاصبكظي ثؼى ػاػ ثـف اه گبي لت اى ػثبؿ

: فػم هي صـف عػم ثب ػاىتن

عاي هي ثفي.گب پيتت لت.عػم ثالنجت ک ت اع__

کي؟ هـاهجت هي اف

ظـ اف ثؼؼ??:?? مبػت ػؿ???? تیـ: ?? 70ضـا تم يـايو

تپل و اف ال عت.کن تـمین اه چـ گـه كـه مـ تب

ثبال هبه.ؿلیع اؿايو.ىؼ تت اثـبي.ػاؿ ن تپلي ؿت

. ػؿىت ثبچيوبي.گؾاىت ؿه ن هيکي هوؼ ثػ ثنت

ينت کبؿم يکي ک کـػم هي ػهت كـه چـ ث ػاىتن

: پـمیؼ

ػاؿي؟ ثػ؟ػمو پنـت ػمت__

اثؼاؿع ت ک ثػ وى.کـػم گب يبؿ ث رـــــــبى؟ثـگيتن

ن ت اعوبم ي.عؼيؼ هي ثن ثػ گـكت تونغـ ث هي

. کـػم

: پـمیؼم هن پـ م؟ثچ ؿ ت ثبى اال

. هضجتیؼ ػالل ػاؿيؼ؟يب ػاله ػين ثگب ىوب ک چـا__

w w w . k e t a b b a z z . i r

90

کتاب باز

ثلؼي هبي. ؼاىت اتظبؿى کن كکـ ىؼ رب ث رب کوي

ثو ک ثػ پىیؼ ن مي ثبكت ي ػاىت

فػ کزي لجغؼ. ثػ هي چيوبي ؿگ ن چيوبه.هیهؼ

: گلـت

__ .

? ػاؿ ىوب صبل ث كـهي چ.ثبى كـف ث__

ثػ؟ ىؼ چي__

ینت؟ ثببت تبيي؟کني.املبلت__

. ک اهؼم تب.ویيبمن ايوبى ت کني هي __

عػم ثـا)ثیبي؟ هب ثب هیغاي.نتن هببى. عىجغتن__

.( هیکن ػػت هوى

. نتن ىبؿل هن.هوى ثل__

هي گب هب ث ثػى اينبػ گى ي ک ب ثچ موت ث

: گلتن ؿكتین کـػى

w w w . k e t a b b a z z . i r

91

کتاب باز

. ىؼم اىب ثببىى االى نتؼ ىبؿل اييى ب ثچ__

هب ثب کیؼ؟تبمت هي صبل يبثي ػمت مـػت

ثیبػ؟بببب؟؟؟؟؟

: گلت ػاػ ػمت رل ؿكت ؿب

ايين ؿبم ثـاػؿم(کـػ اىبؿ ؿبم ث.)نتن ؿب هي__

. پبؿمب ػمتوى

. عىجغتن__

ن ؿبم پبؿمب.فػين هي صـف ىبؿل ثب ؿب ه ؿا ل ػؿ

گي و ثػين ؿمیؼ ک ثبالي ث توـيجب.ؿكتؼ هي ؿا رلتـ

: پـمیؼ پبؿمب.ينتین کـػ پي ؿب ک اي پبؿچ ؿي

. رگي هي عة ىیؼم__

. رگن هي ػبلي هي. ىیؼي اىتجب__

. ثگیـ تضيل عػت کن ي__

. گلتي ت چى ثبى__

چطؿي؟ لـ م هنبثو ثبي__

هیجـى ه هیيي بکبؿ ت ثب لي نتن ؿبم ثب__

. للؼي

. جبه اى گـاى ت__

w w w . k e t a b b a z z . i r

92

کتاب باز

ايي ث چ تؿ.پـيؼ ؿ.صـكن م پـيؼ ک ثػ چلـف ؿبم ايي

: گلتن چيبه ت فػم فل.کبؿا

هي کيي هـػ ثب ال ػلـ هیکین کيي هـػ.ام پبي هي__

. ک هي ثبفي هؼ ثبهي ثب ثـؼ رگؼ

: پـمیؼ فػ یزبى ىبؿل

ثزگي؟ تي هي ت هببى__

گـكتي کن ػمت ػاػاىت__

اف ثؼؼ. اكتبػين هي پبؿمب ال ػلـ.ػاػين ازبم کيي هـػ

ویي اف هي.رگ هي ؿبم ثب ثي پیـف ک ـکل هب هنبثو

.... ببببب.امت هي اى اف پیـفي ػن هي االى

. ثبىیؼ ػاىت ؿ هنبثو

عػه کـػى گـم صبل ػؿ پبؿمب.ثػم ػاػ تکی مغـ ث

چوؼؿ هنبثو ايي هگ صبال.ک هي تاله ػاؿ چوؼؿ الي.ثػ

ویطؿ.ثـ اثـه ثجبف هي ث تـم هي صتوب.ػاؿ اؿفه ثـاه

: گلت اه می فيـ فػ ػمتي ک کـػم هي گبو عیـ

. ثگ ىؼي پيیوى اگـ__

. ػا پج ثیؼ ػؿعاة ىتـ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

93

کتاب باز

. کـػ هي گب تلبت ثي ؿبم.ثػ هي کـػى تيين ػؿصبل ؿب

مـم پيت هضکن ه ؿمـي.ثػؼ ىؼ روغ ػؿهى لـي چؼ

. عؼيؼم. ؿكت هي اطـف ـف ايي پبؿمب.ثنتن

ت اف ػيؼم هي ثػ ثبؿ الیي. ثػ گـكت اه عؼ ن ؿبم صتي

ویي ثتن کبه ػاىت هيگي لجغؼ.. عؼ هي ػل

. ثبى عؼى ویي کبه.ثغؼوو

ک کـػم هي گب ؿبم ث ػاىتن

روؼیت.ىؼم فهیي پغو.کـػ عبلي پبه فيـ کـػ بهـػي مب پبؿ

. ىؼؼ ثیيتـ اـاكوى

: پـمیؼ ىؼ عن

ىؼ؟ چیقيت__

هضکن پبه پبى. گـكت ػو. کـػم كکو خبؿ هيت ي

کوـه ؿ اؿزن گـكت ػمتو ثب پبه.گؾاىتن پبه ؿي

فيـ اف ثبال اؿػ هيتو موتن ػيؼ. فػ فا رلم.اؿػم كـػ

ثب ک ثـگيت ػثبؿ.فػم کوـه ث لگؼ ي کـػم كـاؿ ػمتو

: گلتن .ػاػم تکی مغـ ث فهیي اكتبػ.ىکوو ت فػم فام

. رگن وي ب ثچ ثب گلتن هک__

فػ لجغؼي ى ثلؼ ربه اف اى کوک ثب موتو ؿكت ؿبم

ثـل ت اكتبػم ک ػاػ لن گـكت ػمتو. ثؼ ػمت تب رل اهؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

94

کتاب باز

توم مغت ثـاه الثؼ هیؼاػ يى ػجبي چيوبه. ؿبم

. رگیؼي وي ؼاؿي رج ع.ثجبف ػعتـ ي ث ک ىؼ

: پـمیؼم

کـػي؟ ػػت هجبؿف ث ه چـا ؼاؿي ثبعتي رج ک ت__

پیو ؿكتن هي ػاىتن.پج پلى.ک هي اػػب الکي ػـ ثي

: پـمیؼ پبؿمب ک ؿب

ثزگي؟ ؿبم ثب جبيؼ ثـؼ؟هگ ؟عبم ؿي هي ػاؿي چـا__

يبػت.اؿػ ػؿ ثبفي رج ثي رگیؼم يکي ثب ک ثبؿي اعـيي__

ک؟

تـمیؼي؟ ک.کن هجبؿف عام هي هي لي__

کوـه ث لگؼ ي ثـگيتن.کـػ هي تضـيکن ػاىت ک ثػ ؿبم

. گـكت پبم ک فػم

ػؿػم اعغظ.فهیي فػم هضکن چـعؼ ا ت ػؿ ي ه

کبؿي تنتي ک عػت اي ػوؼ ثغؼ.عؼيؼ هي پبؿمب.گـكت

ک ػو ت ثقن هيت ثب عامتن ىؼم ثلؼ فهیي اف. ثکي

: ؿفهیي ينتن ک ػاىتن ػؿػ ايوؼؿ.پیچؼ گـكت ػمتن

. ػمتن.ػمتن اعظ اعغظ__

عؼي؟ هي.عؼيؼ هي ػاىت ػوت ؿكت کـػ ل ػمتن

ي ثػ فهیي ؿي پبم ي فهیي عؿػ کـػم عبلي پبه فيـ... ثبى

w w w . k e t a b b a z z . i r

95

کتاب باز

و ثـػ ا ث تنلین ػالهت ث ػمتو. ثػ گله ؿي پبم

اف اهؼم. کيیؼى هي ؿا ریؾ ػعتـا هغب اـاكیبوى

فهیي ؿ اؼاعت هي گـكت بم ثبف ک ىن ثلؼ ؿه

.} ينت ؿم عػه

: گلـت ثن

. ثيى و ک ؿي....ثبعتن هي ثگ ثقى ػاػ صبال عت__

. ػوـا__

: گلت ثـػاىت فهیي ؿي اف عبک هيت ي

کن هي ثبعت اػالم اصوؼي هببى هي.گي هي االى ویي يب__

... ػت ت ؿيقم هي عبک ايي يب

افهي ؿيق؟ايوؼؿ هي اهؼب يؼي.کـػ هي گبن رؼي ػاىت

ي اؼاعتن اى ث گب ي ػن ت ثـيق ثغاػ ک نت هتلـ

. ثي عبکي ػن ؼاؿ اؿفىو.هـػم ث گب

: ػاػفػم.ؼیییي

ىؼ؟ عة.کن هي ثبعت اػالم اصوؼي هببى هي__

صتي بهـػ.ىؼ ثلؼ ؿم اف ام ثیي ک ؿ فػ اگيتو ثب

. ىؼؼ هي هتلـم ػاىتؼ هـػم.ىن ثلؼ ربم اف کـػ کوکن

: گلت ينتن ىبؿل پیو

. ثػ ػبلي هنبثو__

w w w . k e t a b b a z z . i r

96

کتاب باز

. ثػم ثـػ هي االى کـػ وي في رـ لـ ي اگـ اهب.هوى__

ػلو ت هؼله ک ن پبؿمب. کـػ گبن چپ چپ ؿبم

: گلت فػ ام ى ث ػمتو ؿب. کـػ ثـپب ػـمي

. ک هي رـفي ویي ؿبم ايي عیبل ثي__

اثـه تبي ي ػؿم اؼاعت ػمتو ىؼ تـ قػيک هي ث ؿبم

: گلت کـػ گب چيوبم ت ثبال اؼاعت

ثبػيگبؿػ؟ عبم .ک وي كکـ ايطؿ ک عػه__

. ثػم ثـؼ امت؟هي ثیبى ث صبرت چ امت ػیبى اچ__

ىؼم ثلؼ ربم اف ثلؼي ریؾ ثب پبم ؿي اؼاعت ممک ي

. ػاػم تکى ىلاؿم

ممکو.اييو.هیهؼ ثؼم ب هه ب ممک اف ویي

... گن هي ث ثبفي امجبة

اػهت.گیـ وي ػمتو ت اهؼي ممک ممل ثچ ايي

. کـػم عبلي ؿمـه هؼؼي اة. کن هي

: پـمیؼ ىؼ ثلؼ ربه اف

کـػي؟ ؿلطي چ__

ثکي صوهي ي گلتن گـكتي گؼ ثي ؿي وي صوم ثل اف__

. ثـات عث

. کن هي ػؿمتت االى اينتب__

w w w . k e t a b b a z z . i r

97

کتاب باز

گـكت کوـم ػمتو ي ثب ک ػيؼم هي ػاىتن ػجبلن اكتبػ

کـػ هي ػؿػ رؿي ثؼ پبم.فهیي اكتبػم عؿػ لیق پبم فيـ اهبمگ

: گلت هؼبي اف ثؼؼ گـكت پبم ىبؿل.ػاػم هبمبژ پبم هچ

. ى هي عة.ینت چیقي__

: پـمیؼ ىؼ عن ؿبم

ثیوبؿمتبى؟ ثـين عاي وي عث صبلت__

. عث صبلو __

ػمتن ىؼم ثلؼ ربم اف. ػاػ راة هي ربي ث ک ثػ ىبؿل ايي

عػم هي گ هي ؿبم االى گلتن. ىبؿل ى ؿي اؼاعتن

اهب ىغیت ثػث صـكب ايي اف تـ فهیي مت اهب ثـهت هي

ىغیت اال گیـم؟ايي هي کوک ىبؿل اف ػاؿم ک ثـغؿػ

فين هي جبى چي ـ. ک کوکن ک کـػ ػؿعامتن ػاؿ؟

کبؿ. يؼ بؿاصتن صتي اهب ثبى ػاىت چیقي ؿیـتي ي ثبيؼ

کـػ پبم هچ ث اي اىبؿ پبؿمب ينتن ؿب

: گلت

. ىؼى هزـس ثبػيگبؿػ عبم ثین هي__

هچ ثبؿ چؼ هیـكت ػؿ پبم ثبىگب ت ویي.ػاؿم ػبػت هي__

. هیين عة كـػا تب صـكبم ايي اف تـ هي هي اهب ىکنت پبم

.( عػى هظؿه.)لؼت هکـه ثـ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

98

کتاب باز

ػن وي کـػ هي كکـ ػاىت پبيیي ثػ اؼاعت مـه ىبؿل

: پـمیؼم افه ىؼم رب ربث کوي.ک هي كکـ چي ث ػاؿ

چی؟ ىـلت ىبؿل__

. فب ػکتن م الي ىـل اهب. كؼال ثیقيل__

في؟ هي صـف كبؿمي عثي ايي ث چزؿي__

. ايوبی هبػهن چى__

: پـمیؼ فػ ن ث ػمتبه.ىؼ فػ ؽم ؿب

ؼاؿي؟ چي؟فى فى__

ل ل ىـ ثـاي ػعتـ گ هي االى ثـم ؿ ؿ ثبثب ػزت

: ػاػ راة ىبؿل.هیق

هبػهن هخل.ثبى ايوبي ونون عام هي لي.ف __

. ثبى کؼثب

اصؼ هبل ک هبػؿت اع.ثبى هبػؿه هخل عاػ هي...اعي

هي اهخبل ى؟ايزؿي هي پیؼا هبػؿت هخل کي االى ػهیبم

. پبکؼ ػمت عػىى ثـا ػث ي ثبيؼ

مبيل ايي هؼم هي هبىیي موت ؿكتؼ و.ىؼ 0 مبػت

هب هوى عث الي.کن روغ مبيل تب کـػ کوکن ىبؿل

تب گؾاىتؼ هبؿ صبال.ثػم هوى عػهن هي تبف...ثػ

w w w . k e t a b b a z z . i r

99

کتاب باز

عػه کیق مجؼ هي کیق ىبؿل.کین روغ مبيليى

.... ثـػاىتن هى اؼاف فيـ هن.ثـػاىت

عیلي ػمت ع ن.هـثى.اهؼ عثي عیلي اػم ظـم ث

جػ ؿبم هخل یکلو الجت ػاىت عثي یکل هیبك.ثبهق

مبيل اينبػين هبىیي کبؿ.عؿػ هي اه هیبك ث لي

عؼاصبكظي ثوی ثب.ػاػم ىبؿل ث ام ىوبؿ فهیي ؿ گؾاىتن

ثبف ثـاه ػؿ ؿاؼ ؿكت هيکي ام ثي موت ث کـػ

هبىیي ماؿ ػاىتن. ثـم کالك ػاىت؟ پقي ػک ػزت.کـػ

: گلت کبي ثب پبؿمب ک ىؼم هي

ىؼي؟ بؿاصت ؿكتو ؟اف ينت ػلت ث عیلي__

ک ن فهیي میت ايي. ثبى پـؿ ت هي ثيـ ايي چوؼؿ اع

کي؟ثبيؼ هي ؿ ؿ چـا ت.ؼاؿ هي کبؿ ث کبؿي ىـه

: ػاػم راة.ػمتو کق ثؾاؿم صنبثو

صؼ.ک ػعبلت کبؿام ت کني ویبػ عىن یچ.عبى پبؿمب__

هي ک ه.فن وي صـف ثببت ايطؿي ثؼؼ ػكغ.ثؼى عػت

ثیي هي کي هي ثبف چو ي.کن هي کتلتت هیقن ىبمي

. ىؼي کتلت

چیقي وچیي اتظبؿ ثػ هؼلم کـػ هي هي کوي پبؿمب

: گلت. ؼاىت

... هي ىؼي بؿاصت چـا__

w w w . k e t a b b a z z . i r

100

کتاب باز

... کي ل پبؿمب__

ه ثبف. فػ هي صـف پبؿمب ثب ػاىت ک ثػ ؿبم ؼاي ايي

ام ثوی هخل هن کـػ كکـ.ىؼ هبىیي ماؿ ثبعػه کيیؼ

. اكتبػ ؿ اكتبػ ػؿ هي ثب ـکل. کن گبه ثـ ثـ اينبم ک

****

وو ک ن ثي ثي.ثػم عؿػى جض ػؿصبل اىپقع ت

هي ؿبم ىن چبم هي گ وي صبال ثنت هي هي بف ث ؿؾا

ػبىن ن االو ویي ک .ى هي ػيگ يکي ػبىن ؿ

ثػ ؽن ت ک اي اكکبؿ ػاىتن ثػ ؿؾا اف پـ ػن.ه؟

هبىبهلل قاؿ هبىبهلل.ىؼ اؿػ ؿبم ک ػاػم هي مـمبهى

ي گـ ربػ پیو ثـم ثبيؼ.ػاؿم هبهتي هؼ عه ىـ ػزت

. ى هي ػبىن ايي ثغ چیقي ؿػي

پىیؼ ملیؼ لجبك ىلاؿ ي.کيیؼ مـ ؿ اثوی لیاى ي

هـاؿ ػىو ؿي ن قكـي.ثػ ػمتو ن ؿفىي مبک

. ػاىت

: گلت ثن

. ثبىگب ؿم هي.کبؿع ؿم وي ثیبي عاػ وي اهـف__

ث ػيؼم هي ک ػؿصبلي ىؼم ثلؼ ربم اف. ثـم هن پل.ل اي

: گلتن اتبهن موت

. هیبم االى.کي جـ ػهیو ػ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

101

کتاب باز

هبؿک ثب هيکي لجبك گـهگي ي.کـػم ػ لجبمبم تؼ تؼ

ـػ ؿي اف.ثـػاىتن مبکون پىیؼم(ب هالثي ايي اف)اػيؼاك

مـم گؾاىتن کال.فهیي ثغؿم ثػ قػيک.اعظ.عؿػم هل ب

: پـمیؼ کـػ روغ ػو.هؼ ثبف ػو.ثـين.گلتن

چی؟ ايب(کـػ اىبؿ لجبمبم ث ػمت ثب)ثـين؟ کزب__

ثـين؟ صبال.لجبم ن ايب.ـكتن ثبىگب هت عیلي هیبم هن__

ؿكتي؟ هـػ ثبىگب هجالن ت هگ__

هي ؿب ثب کـػم هي امتتبؿ. هؼيوب الجت.هؼله ثیب؟عت ػ__

. ػاػ هي صبل عیلي ؿكتین

ػعتـي ت ثلو ؿيینو.ینت ازب هخل ايزب عیـ __

. ؿم هي عػم هي ع ثوى ت.ػؿهیبؿ پؼؿهى

. ؿم هي عػم جـي هي اگـ__

.. ثػ كویؼ االى تب گلتن هي عـم ث. ک گلتن__

ػؿ موت ث ثـػاىتن هجل ؿ اف مبکن کـػم تري صـكو ث

چي اي ػوؼ.ثجـ هي هیـ هي صبال.ىؼم عبؿد مبلي اف ؿكتن

ػمتن ک پبيیي ؿكتن هي ب پل اف هگ؟ػاىتن ى هي

ؿي اىک اف اي بل.کـػم گب چيوبه ت ثـگيتن.کيیؼ

: گلت.ثػ پىؼ چيون

... ب ثیبي هي ػجبل ؼاؿي صن ثبىن گلت__

w w w . k e t a b b a z z . i r

102

کتاب باز

. ؿكتن هي ک هؼيوي ثبىگب وى ؿم هي. ویبم ت ػجبل__

ؿي ػمتو كيبؿ.ثیـى ػاػ هضکن لنو کـػ ثبػ لپو

: گلت ػاػ لن هبىیي موت ث. ىؼ ثیيتـ ثبفم

. ى ماؿ يؼم پيیوى تب__

. رى اط__

كـهى ؿي هضکن ػمتو. ىن ماؿ يؼ پيیوى تب ثبيؼ

ث ىؼم اى ثیغیبل.کـػ هي ػ ػؼ صـ ثب ثػ گؾاىت

اعي..هیهؼ ن ثبؿى ثؼرؿالجت هیهؼ ثـف.کـػم گب ثیـى

ؼؿا هال عیبثى ت.ىؼى هي اة ؿمیؼى هي فهیي ث ک ب ثـف

. ب هبي ايي ت چیق ي...هیـثؼ...یـثؼ...ثبىگب اينبػ

ثغؿ كکن ک اال.کـػم کق.ثقؿگ چوؼؿ ک ايیییي

ؿكتن هي هجال هي ک ثبىگبي.فهیي

ثکي كکـه ک ػمتگبي ـ.ىؼ وي ن ثبىگب ايي ل

: ىؼ قػيک لـ ي ک ثػم ىؼ مبلي هض ػاىت

ؿا؟؟؟؟ ايي اف ػزت چ عبى ؿبم مالم__

اه ت ثبال.ثـم یکل...ک روغ فهیي ؿ اف هي كک ثیبػ يکي

ن لجبك. هي کل اؼاف ػاىت ثبف. ثػ تـ گؼ اه ت پبيیي اف

عؼايب... بي می امت؟چ ػرن ايي امتـلـهللا.جػ تو

عػم.کـػ لگؼ پبم ؿبم ک عؼيؼم هي ـ ـ ػاىتن...تث

ؿبم.فػم لجغؼي هـػ ث.کـػم رؿ روغ

w w w . k e t a b b a z z . i r

103

کتاب باز

: ػاػ راثو

. ثػم ػؿگیـ هؼت ايي ؿامتو__

کي؟ وي هؼـكي اهبکچل ايي__

. ػوه پنـ.ثق صـف ت وي الل.هبب اموو.چـا چـا__

ػاؿم فثى اؿاگتبى.ات ػو الل.ػوت الل.اثبػت رؼ لت الل

. الل گ هي اهت یکلن هؼ

هي اػهت اگـ ثبىن ػاىت ثببت کبؿي تن وي ک یق

. کـػم

: گلت کـػ ػؿاف موتن ث ػمتو پیکـ ؿل هـػ

. نتن اهیي__

ـف ث.کيتت هي ک وى ثـاػؿت نتن هآهى هن

ىکنت ػمتن هبػؿت رى اعغظ.ػاػم ػمت ثو.كزیؼي

. يبؿ ػاؿ فؿي ػزت

: ػاػ اػاه

االى ثق صـف تنت وي هن ثـاػؿ غؿ ؿ.ؼاؿ اىکبل__

ت هي عة االى توـيي هوؼاؿ ي ثب.ف هي صـف ثلجل هخل

. ثق صـف

اف لي ؿ؟ وي ػیب اف الل ػاػاىت چ هي م؟ث هي ع

. عثی هـػ گؾؿم صن

w w w . k e t a b b a z z . i r

104

کتاب باز

. کـػ مو هي یکلت ػاػا

: گلت ؿبم ث ؿ. کيیؼ لپن

کلک؟ ػعتـي ک.ػعتـامت هخل اك هق ثب هیق ؿيق چ__

ث اػؼام ن ثؼؼ هضبکو ػاػگب ثـين ک اال.ؿكتین ل یچي

گب ن ؿبم.ؼاؿ اػؼام چـ تـییـ الجت.چـ تـییـ رـم

ثػم کـػ گیـ ههؼیت ايي ت ن هجال. ػعت هي ث گـاو

فػم وي اگـ ک فػم لجغؼي. ؼاىتن امتـك االى هخل اهب

تـػ موت ث گـكت تنػم کـػ تيکـ ؿبم.ثػم تـ مگیي

ؿي هیل تـػ اف ثؼؼ.ػيؼم هي هیل تـػ ؿ اي ػهیو چؼ.ثـػ هیل

لضظ چؼ. ثبصبل ؿاصت چ ث ث.ينتن حبثت ػچـع

. یبؿػم اة ىؼ چي ػيؼي. کـػم امتـاصت

. لویؼ ک گلتن ؿبم ث چیقايي ي اىبؿ ثب

: پـمیؼ

كون؟ وي گي هي چي__

ػؿمت اة ىیي هخل ػمتن.کـػم هي ثبفي پبتهین ػاىتن

اف تـ عگ اهب. عؿم هي اة ػاؿم ک کـػم ثبفي وو رؿي کـػم

: گلت موتن اهؼ اة ىیي ثبي اهیي.ثػ صـكب ايي

. ػيگ كویؼم هن اى تي عت__

w w w . k e t a b b a z z . i r

105

کتاب باز

ىیؼ ثـ مالم.کيیؼم مـ اة ػعتن ثو اهیقم تيکـ گب

هتر امگل ت ام تي هي كویؼ ن هب کبک ايي ثیب.کـثال

: اهؼ ػؿ ػن اف ػكؼ ي.يؼي

. ػاػا گـم ػهت__

اع اللن هي گلت ايي ث ک ؿبم مـ ت هي مـ ت ػبلن عبک

ک ىکـ هـتج قؿاى ؿ عؼا اؿػم ىبل الل؟ هي کزبي

عن االى اگـ ػاػ هي گه اگ ثػ گىو ت قكـي

ت گـكت ثبفم رل کيیؼاهؼ ؿاصتي لل ؿبم. ثػ صالل

: ػاػ كيبؿ ػمتو

ثگیـي؟ هي الل مبػت يک تي وي ت يؼي__

موت ث کـػ لن(.تن هي) ػالهت ث ػاػم تکى مـم

پب ث ىـع ىؼم ػچـع ماؿ ن هي.ؿكت عػه ػچـع

ثگیـم ػه ي ثبيؼ ؿيغت هي کلن مـ اف ػـم.کـػم فػى

. اهؼ گـكت ػىو ؿبم. ى وي ايطؿي

: ىتن ثػم گـكت اهیي اف ک ثـگ ي ؿ

. ثگیـم ػه ثبيؼ ثیبم ايطؿ تن وي ک هي__

. ثـين ثیب ى عیبل ثي ػه صبال__

. ثگیـم ػه ثبيؼ هي __

. ینت ثؼ ن اوؼؿا هببى__

w w w . k e t a b b a z z . i r

106

کتاب باز

کیل کیـ ثنتن عبلي)فن هي کیـ گیـم ػه هي ثبثب اي__

( چؼ؟

کني ػؿهـاهجن ػم هي ثگیـ ػه ثـ ثبى. کيتي هي ت__

. ت یبػ

. ثبى__

ؿكتن کـػم ثبف ىیـػه. صوم ت پـيؼم حبی چؼ ػـ ػؿ

: اهؼ ؿبم ؼاي ػه فيـ

. ػيگ کي؟ثیب هي کبؿ چي__

. ت ايي اهؼم. ى وي ػػهیو اينب__

ثقي؟ عاي هي ن ىبهپ الثؼ ک کي ؿنل عاي وي__

. ثؼ صل.هیبم ػاؿم.کي هي ن ن چوؼؿ__

: گلتن .کـػم عيک عػم. ػاعل اؼاعت ػؿ ثبالي اف ؿ صل

. ثؼ لجبمبم صبال__

. ثپه ثیـى ثیب__

. ثؼ امت مبعت کبؿم ثجیي ايزؿي هي اگـ.ىؼي ػي__

ثػ عیل فهیي.ػاعل اؼاعت صوم ػؿ ثبالي اف تک تک لجبمبم

لجبمبم ثبالعـ اعیو. ثپىن ػؿمت لجبمبم تنتن وي

رلیو ي .ملیؼ لجبك ي.هيکي اي پبؿچ ىلاؿ ي.پىیؼم

. پىیؼم ؿه اف ن

w w w . k e t a b b a z z . i r

107

کتاب باز

: گلتن ؿبم ث ؿ ثیـى اهؼم صوم ت اف

کزبمت؟ کالن.کالن__

. ثـين ثیب ى کال عیبل ثي صبال__

. ثؾاؿم کال ثبيؼ هي.ى وي __

: گلت مبلي ػاعل ثـػ هي ک ػؿصبلي کيیؼ ػمتن

. ؼاؿم بت ثبفي لك صل__

ؿي ثػ ؿيغت هوؼاؿىن ي.چنجیؼ ن ثػث عیل هبم

هي گب چپ چپ و ىؼين ک مبلي اؿػ. چيون

. ؿمـم گؾاىت ثـػاىت ؼلي ؿ اف کالن ؿبم.کـػؼ

ثگ؟اف اهیي ث چیقي ک؟ک هي کبؿ چي ايزب ىبیي...ــــ

ؿل.کـػ هي گب ثن ثؼي رؿ ثؼ.هیبػ ثـ کبؿي ـ ثيـ ايي

اهیي.ک هي گبن ايزؿي ػاؿ ک مفؼ اتیيي ي کن

. ثػ ػجبي عیلي

: فػ ػاػ ػجبلوى ػيؼ

. ـم ثتى ػمتن هگـ__

ػاىتین ػيؼ ؿػي ػؿ موت ث گـكت هضکن ػمتن ؿبم

هیبػ ػاؿ ک ىؼ بؿاصت ايوؼؿ اهیي يؼي.کـػين هي كـاؿ

اؿػ ؿبم ثب. ینتؼ ثـػاؿ ػمت چـا.ثػم ثـيؼ ػجبلوى؟؟لل

پى ع ػياؿ ع ي ػؿ ثیي اي ؿف ت.ىؼم تگي کچ

w w w . k e t a b b a z z . i r

108

کتاب باز

هي ث ؿبهن ػؿ ث ثػم چنجیؼ.فػم هي لل لل.ىؼين

. ثػ چنجیؼ

: گلتن

... اب__

گؾاىت ػن ؿ ػمتو ؿبم ک فػم هي صـف ػاىتن

هن ثػ چنجیؼ گىن ث مـه.چنجؼ ثن ثیيتـ عػه

مـه کن ي.هیهؼ هولکن عؿػ هي گىن ث لنبه صنبك

هي گب چيوبم ث اهب ثػ ػن ؿي ف ػمتو.چـعؼم

. کـػ

: اهؼ اهیي ؼاي

. هیبؿم گیـتى ثبالعـ.اىـبال__

هي كضو ػاىت ک کـػين چیکبؿ هب هگ گلت هي چي ايي

اف ثؼؼ. ؿمؼين هتل ث اه اگبؿ ک هي ؿكتبؿ وچیي.ػاػ

ػوین لل ي.ثـػاىت ػن ؿ اف ػمتو ؿبم اهیي ؿكتي

: پـمیؼم کيیؼم

ثػ؟ ػجبي ايوؼؿ چـا ايي__

ػعتـي ت گلت ثػ اينبػ کبؿه ک پنـ ي ػن وي__

رل ثؼ ثوی رلي ثبىگبو تب ثػ هي وي ايي ثؼؼم

. ثؼين

w w w . k e t a b b a z z . i r

109

کتاب باز

. غؿػ صالل ىیـ هؼله.ـم ثت ػمتن هگـ ىبیي

اي ثچ هي اف هجل هبهبن اهب ثقؿگتـ هي اف اک ؿامتي

وي ػاؿ ثچ گلت ابعػه چى ینت ک ن اب ثچ.ؼاىت

لو امتـلـهلل يب.ثػ(ثبثبم)یوب ػيگ فى ي هبػؿه يب پل.ى

. ثتـ کن كکـ ثو کي

: گلت پیيین ؿ فػ اگيتو ثب ؿبم

. پـمیؼم مال ي افت کزبيي__

چي؟__

پؼؿهى ثجیوى ؿا اى کن كکـ کین؟ چیکبؿ هبىیي صبال__

. هیبؿى ػؿ

ؿبم ث گبن ي.اؼاعتن كـىي لجبك هـبف ث گب ي

: پـمیؼ افم ثػ ىؼ گیذ ؿبم اهب.فػم لجغؼي ي.اؼاعتن

چی؟؟؟__

وـات؟؟ پل__

. هبىی ت پال__

. ثتـکي اي__

هني عبم ک هـبف كـىؼ هوبثل.ىؼم كـىي لجبك اؿػ

صنبة ػاىت.ىؼ هـبف اؿػ ػجبلن ث ن ؿبم اينبػم ثػ

. ػاػ هي ازبم کتبثبه

w w w . k e t a b b a z z . i r

110

کتاب باز

: گلتن كـىؼ ث ؿ

. ػاىتن افتى عايي ي عبم مالم__

. پنـم ىؼ چي__

گى اف اه هطـ ي.پنـم ثبىن ػعتـ ثبيؼ ک صبال.فؿىک

: ػاػم راة(ؿيغتن تونبس اىک)ىؼ ربؿي چيون

بىى صـف اف.ثگیـوى گـگبى عاى هي.ػجبلوي لـ چؼ__

پبؿک ربيي ثؼ هبىیوى اهب کین كـاؿ ػمتيى اف ثبيؼ.كویؼم

. ىؼ

. ثؼم ازبم ثبيؼ چیکبؿ هي__

. ثؼيؼ هـ ثن چبػؿتى ػهیو 5__

ویي؟__

. ثل__

چبػؿ.گـكت موتن ث ثـػاىت چبػؿ ي کبؿه ؼلي ؿي اف

فػم لجغؼي.ػاىت ؿه ثـگ چبؿ گل وو ک کللتي هيکي

. گـكتن ػمتو اف اف چبػؿ

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

111

کتاب باز

. عػه چبػؿ__

. هون اهؼب__

گـػو.کـػ گب ثن اي لضظ چؼ گـكتن ؿبم موت ث چبػؿ

: پـمیؼ کـػ کذ

ثؾاؿم؟ چبػؿ ثبيؼ هي هي؟يؼي ث ػي هي ػاؿي چـا__

عة...ثؼن چبػؿ ايي امن هیغام مالی ثینت پ ى پ__

ثـ ت ینتن ثلؼ ؿاؼگي ک هي ثؾاؿي چبػؿ ثبيؼ ت هؼله

. ثیبؿ هبىیي

چبػؿ صـ ثب ؼاؿ اي چبؿ ػيؼ ک ثؼؼ کـػ هکج اي لضظ چؼ

ؿتو رلي مـه ؿ اؼاعت. کيیؼ ػمتن ت اف

ثـاه چبػؿ ثلؼ ک ن هؼه ثػ ىؼ هق ثب عیلي.پىؼ

كـىؼ هي.ثیـى ثػ فػ چبػؿ فيـ اف پببه.ثػ ىؼ کتب

عبؿد ک هـبف اف. کـػين هي اه هنغـ عؼيؼين هي ثو

: پـمیؼ افم كـىؼ عبم ىؼ

ػعتـي؟ ک ػ هي__

پنـم؟چـا گلت هي ث ايي ػعتـم؟هگ كویؼ.ىؼ تب 8 چيبم

اؼاعت مـم کـػم گب چيوبه ت ػعتـم؟ هي گ هي االى

: ػاػم راة پبيیي ام

. ػ هي__

اؿػي؟ ػؿ پنـا هخل عػت چـا پل__

w w w . k e t a b b a z z . i r

112

کتاب باز

ػاػم چـ تـییـ هن ثگیـى گـگبن عاى هي لـ چؼ چى__

. يبمي ه

عامتن هي گلتن؟ک هي چي عت.. .ثنتن عبلي ػزت...ايل

ک ػاػم چـ تـییـ ویي ثـاي هـػ ؿفىي ثبىگب ثـم

هيـل ػثبؿ. ػاػ تکى مـه...ي ؿيت تن*عي*

ؿبم ک گؾىت اي ػهیو چؼ.ىؼ به صنبة ث ؿمیؼگي

ػمتبىن ػؿهیبؿػ ؿ ب فى اػاي ک ػؿصبلي ىؼ هـبف اؿػ

: گلت ػاػ هي تکى

ؿ ثچ ايي هي فؼگي ک ثجیي ات ري اف عیـ عبم__

اييبهلل.ثؼ ثت عاي هي عؼا اف ـچي ػاػي؟اييبهلل زبت

هي چبػؿ ثؼؼ ث ايي اف عثی چیق چ صزبة. ىي پیـ

... ػؿؼ ؼ.ؽاؿم

تب ثـػىت مـه اف چبػؿ ؿبم. عؼيؼ هي ثلؼ ثلؼ كـىؼ

: گلت گـكت كـىؼ ث ؿ کـػ

. لطلتى ثبثت هوى__

: گلت ػمتن ػاػ. گـكت ؿبم اف چبػؿ كـىؼ

ثؾاؿ چبػؿ ايي ع ثـي ؿمـي ثؼى ینت عة.ػعتـم ثیب__

. ع ثـ مـت

کال هطوئن کزبمت؟هي کالن پل.کيیؼم مـم ث ػمتن

گـكتن افه چبػؿ... ثػ ػاػ ثن کال ؿبم عػ.ثػ مـم ؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

113

کتاب باز

ثن عیلي ػيؼم عػم هؼي اي رلي مـم ؿي اؼاعتن

ػاػ ثن ن ؿمـي ي كـىؼ.ثػ هيگي چبػؿ.هیهؼ

... گؾاىتن ن ؿمـي

ثن اي ت اف ؿبم. کـػم ػؿمت چبػؿم ثػ بؿزي ؿمـي

ثـگـػؼ ؿه کن هي گب ثو ػاؿم ػيؼ هتي کـػ هي گب

: گلت كـىؼ عبم ث

. هبىین ت هي هببى.لطلتى ثبثت هوى ثبفم__

هؼب لجغؼ اؼاعت ثن عبي گب كـىؼ.ىؼ عبؿد هـبف اف

: پـمیؼ فػ ػاؿي

کـػ؟ ايطؿي چـا پنـ ايي__

. هیبػ ثؼه افم ىبيؼ ػن وي__

. ک هي كـاؿ افت ػاؿ ثیيتـ.کن وي كکـ ک هي__

. هيگي عیلي چبػؿ ؿمـي ايي.هون اهؼب عبم...ىبيؼ__

. ؼاىت ؿ ت هبثل__

ينت کچ رلي هبىیي ت ؿبم. ثیـى اهؼم هـبف اف

ؿا جنتن ػؿ ف ىؼم ماؿ موتو ث ؿكتن.ثػ

هي کال.ثیكتي ؿا ثؼؼ ثيین اينتبػي هي اي هگل.اكتبػ

کـػ ؿه ػاىت گ عیبثى کبؿ.اي ػوؼ.ک کلن عاػ

: پـمیؼ موتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

114

کتاب باز

ػعتـي؟ ت ػنت هي کزب اف پنـ اى__

ػن؟ هي چ هي__

ت پبت ػيگ يب گي هي اهؼیت االى ویي يب...ػي هي__

. ثبه فػ.ؽاؿي وي هي ع

ػل ث کی افم ک ثػ هؼيون ػمتبي اف يکي... اؿ اب...عت__

. ػاىت

ػاؿيؼ؟ ثبن اي ؿاثط ن ثػ؟االى پنـت ػمت__

ک عبی رؿ ي اهى ؿاثط. ینت ک پنـم ػمت __

. مغت تیضو

. ىم هي__

. ػيگ کي ل__

ػلت ـؿلطي ؼاؿ ؿثطي هي ث اال...ؿاصتي رؿ ـ__

. ثؼي ازبم تي هي عامت

اف ػؿيؾ.فهیي میت.ؿیـت ثي.يبث.ثجـ ؿيغتت هـػىؿ.اييو

هؼين هـػاي ن هـػ.فين هي اگبؿ اگبؿ هـػتیک.ؿیـت ر ي

چي فو ینت هن ثـاه چي؟صتي ايي ػاىتؼ ؿیـت صؼاهل

عؼ؟ هي گ؟ثبکي هي ف؟ثبکي هي صـف ثبکي. ک هي کبؿ

اهیي اگ ث.ثنتن چيوبه گىن ت گؾاىتن قكـي

. ػاػم گه صجیجي

w w w . k e t a b b a z z . i r

115

کتاب باز

. ػاؿم ػمو عیلي لي هؼيوی اگو

رن یو هلت ام تلغي ىیـيي ي ت

عن هي ت ثـاي ک بيي تـا ايي تي

ػؿم عبـات تي تلغي ىیـيي ي ت

جؿم مبکت ػل بي لضظ توم ت

هي ىت ـ عاة تي هيگي ؿيبي ي ت

هي تت گـهبي تي مفي می آ ي ت

بم کني ثي مکت ت ثلؼي كـيبػ ي ت

بم ثنتگي ػل اف هي ثـيؼي ک ػيوي ي ت

ؼاؿم عىي لضظ ي هي ت ثي هي ػقيق کزبيي

ؿفگبؿم تلظ عؿم هي ؿ هي ت ثي ک کزبيي

مـاؿن اهؼ ؿـيجي ؿن کبؿم اف ؿكتي ک ت

ػاؿم ؿ يکي ػیب ت کن اصنبك ػثبؿ تب ثیب

رن یو هلت ام تلغي ىیـيي ي ت

عن هي ت ثـاي ک بيي تـا ايي تي

ػؿم عبـات تي تلغي ىیـيي ي ت

جؿم مبکت ػل بي لضظ توم ت

هي ىت ـ عاة تي هيگي ؿيبي ي ت

w w w . k e t a b b a z z . i r

116

کتاب باز

هي تت گـهبي تي مفي می آ ي ت

بم کني ثي مکت ت ثلؼي كـيبػ ي ت

بم ثنتگي ػل اف هي ثـيؼي ک ػيوي ي ت

ؼاؿم عىي لضظ ي هي ت ثي هي ػقيق کزبيي

ؿفگبؿم تلظ عؿم هي ؿ هي ت ثي ک کزبيي

مـاؿن اهؼ ؿـيجي ؿن کبؿم اف ؿكتي ک ت

ػاؿم ؿ يکي ػیب ت کن اصنبك ػثبؿ تب ثیب

****

. ىؼ ػيـهى ى ثلؼ ت ي__

. ثغاثن ثؾاؿ... کالت ت ي__

. ثـػ عاثن فؿ ث.ثػم ثیؼاؿ 0 مبػت تب ػاىتن مـػؿػ ػييت

بي ؿف ث .ؽاؿ وي کن امتـاصت عام هي ؿف ي ک صبال

کل ک اهـف ث ثیبي ثببم عاػ وي گلت هي ک هجل

مؿاعن ػاىت.ک هي ثیؼاؿ هي ػاؿ اتبهن ت اهؼ مضـي

عیق ین ربم ت ػجبیت ثب ثبفم ت کـػ كـ اگيتو کـػ هي

: فػم ػاػ مـه هبلیؼم چيوبم ىؼم

. ثغاثن ثؾاؿ هـگت چ__

ي اهـف ى اهبػ فػ. ثغاثي ک ػم وي پل ت ث هي__

. ػاؿين کبؿ ػبلو

w w w . k e t a b b a z z . i r

117

کتاب باز

چي؟ یبم اگـ__

. هیبي__

. ویبم__

گب چيوبم ث ػثبؿ فػ فىتن لجغؼ ي اؼاعت تن ث گب ي

: گلت کـػ

ػاؿي؟ هيگي عاة لجبك چ__

عبک اي.اؼاعتن ثبال ت ین ث گب ثؼؼي کـػم گب لجبمن

فػم ثبليت ثب.عؼيؼ هي ػاىت.ثیـى ؿيغت ػیبم و ک ػبلن

ویطؿ ىؼ ثلؼ تغت ؿ اف گـكت ػمتن اف ثبليت مـه ت

مضـي کل االؽ. موتن کـػ پـتبة ثبليت ؿكت هي ػاىت ک

عه ػزت ب عػهین. هیبؿ ػؿ ن ثبفي یق کـػ ثیؼاؿم

. .هي ام یکلي

کلیؼ کـػم هلل ػؿ پـين ثیـى ؿكت اتبم اف ک ویي

اهـف ي ثیغیبل.کيیؼم ػؿاف ػثبؿ.تغتن کبؿ هیق ؿ گؾاىتن

ثبليت ي ثػ ىؼ گـم چيبم.ثغاثن عام هي هي ثـ تب

اة ؼاي.چيون ث غؿ عؿىیؼ ؿ ک ؿتن ؿ گؾاىتن

. ــــــــــــــــــ. هیهؼ

. فهیي ثؾاؿ هي.فهیي ثؾاؿم__

w w w . k e t a b b a z z . i r

118

کتاب باز

لجبك وى ثب صوم ثـػ هي ػاىت ثػ کـػ ثلؼم ؿتغت اف

ثؼتـ و اف ثػم ىؼ عیل صوم اى ت اؼاعت هي عاة

اهؼ ػؿ اىکن هیهؼ ثؼم ثبلجبك ىؼى عیل اف ویي ايک

: گلت عؼيؼ ثػ

عة عػم عاي هي هیبػ عاثت يبف پـيؼ مـت اف عاة__

ثيؿهت؟

.... عیلي.عیلي__

هن ثػ فػ ىجیغ بهـػ ثػ اهؼ ثؼ فثن لضظ اى ت

. کن چیکبؿ ثبيؼ ػنتن وي

ثلؼ اى ت اف.ثػ فػ جضیغ ثیيتـ ک ىجیغن

عؼيؼ هي ػاىت.کن هي اػهت االى. ثػ ثبف ف ىیـ.ىؼم

ثیـى اه كلقي ىلگ کيیؼم ىیـ.ثین هي اتن گـي ثغؼ.

ىؼ عیل ک صـکتي عامت تب ؿبم موت گـكتن اهؼ

عؼيؼ هي ػل ت اف ػاىت ثي ػجبي ايک ربي ث.ثػ

اف ىیـ تب ىؼ قػيک ثن ي عیل گـكت اطـف ؿتو.

لجبمبه هبه لجبمو ت کـػم كـ ىیـ ک.ثگیـ ػمتن

ثب ثػ اة اف ثیـى مـم. صوم اى ت کـػ پـتبثن.ثػ ىؼ عیل

گـكت ىبهپ ػمت ثبي یبم ثیـى تب ػاىت گن ػمتو ي

: گلت رلم

. ينتوت ىبهپ ثب تب کـػم ؿل ثگ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

119

کتاب باز

. ؿه اين کـػي ک عینن__

و ػاػ هي هبمبژ ػمتو ثب مـم. کـػ ىبهپيي هبم

: فػم ریؾ ثلؼ ثػ ىؼ کلي هبم لجبمب

. کيوت هي عؼا ث ؿبم.کي لن__

اػبثن.عؼيؼى هي هي ث ثػى اينبػ صوم ػؿ کبؿ و

اف ک موب ک؟ؿب کوکن رل ویبػ کني چـا ىؼ عؿػ

ث ثقن تب ثـػاىتن ؿ ػيگ ىبهپ ي هن. کـػى هو عؼ

: گلت کيیؼ ػمتن اف ک هبه

کؼ ـم هبت.ثقن هبت ث ثبيؼ هي ايي... ي ي__

. ػاؿي فثـي هبي چ ػاؿ الفم

کـػ كکـ ال. ؿيغت هي اىکبم. گـي فيـ فػم ثػ ػؿاهؼ صـن

گـكت ػمتن. ىؼم هـهق ػيؼ ک ثؼؼ کن هي ثبفي كیلن ػاؿم

: فػم ػاػ ثبفه ت فػم هيت ثب ک ک ثلؼم

. ثیـى گوي__

ثـام صوم صل لجبك ػمت ي موب.ثیـى ؿكت صوم اف

. گـكتن ػه ي. ثػ پیؼا اه چـ ت عؼ احبؿ فم.کـػ اهبػ

رـئت چطؿ. کن هي اػهت اينب بهـػ.تغت ؿ پـيؼم صل ثب

. ثؼي ازبم کبؿي وچیي کـػي

: پـمیؼ اينبػ ػؿ چبؿچة ت ؿبم. اهؼ ػؿ ؼاي

. ثيؿهت عاي هي ثبفم الثؼ.يؼي اهبػ ک ف__

w w w . k e t a b b a z z . i r

120

کتاب باز

... ىن هي اهبػ االى__

ک پىیؼم ملیؼ هبتي ي.کـػم روغ مـم پيت هبم.

ي ثب ملیؼ ىلاؿ ي ػاىتؼ ؿگ کـم گبؿ وو امتیبه

فػم هـهق لت ؿژ. ػػتن ام ػو ػـمي هي االى. کـم ىبل

. کيیؼم چين ع ي. ثػ ىؼ هيگ عیلي* ثبم ل* عؼاي

ي.هبىبهلل.ؿيغتن ام پیيي ؿي چتـي ؿت ث هم تبؿ چؼ

ن مبتي م پبى کلو ي.کن ػػ عػم ثـا املؼ

گؾاىتن ثػ ػاػ ثن كـىت ک ثؼي ػمت.پىیؼم

. ػاىت چـم ثؼ ک كیـف ػمتجؼ.

: گلت کيیؼ متي ي ؿب پبيیي اهؼم ب پل اف

کي؟ ػلجـي کي اف ؿي هي ػاؿي__

... ػيگ عت__

: گلت ع اىپق ت اف ثي ثي

. کي هي ؼق.ـي گي ثغؿ جض ثیب هبػؿ ربى هببى__

. ى وي پـ ثـيقم ـچي ثال صؼم ايي ت.عؼاه اف هک اي__

هي هتر تـ فػ موب ثي ثي ىؼم ع اىپق اؿػ

گـكت گبيى ؿػ ن ؿبم ک هي ث ثػى فػ فل.ىؼى

عؿػى اف ػمت عؿػ هي جض ػاىت.هي ث ىؼ عیـ.

ک ايي کيیؼم چو ع ي لت ؿژ ي كو هي ثبثب اي. ثـػاىت

هي ث ؿا ت هیهؼ هی مجؼ ثب ک عبم متبؿ. ؼاؿ کـػى گب

w w w . k e t a b b a z z . i r

121

کتاب باز

ؿبم ؿي ث ؿ ينتن.ىؼم اة. عزبلتي ن هي ىؼ عیـ

لوو تب چؼ ثؼؼ عؿػم ىیـ لیاى ي ال.عؿػى ث کـػم ىـع

فل. ػاؿى وي ثـ هي ث ىؼ عیـ اف ػمت ب ايي . پیـ ى

: پـمیؼم ؿبم چيبي ت فػم

کیؼ؟ هي گب هي ث اتى و ىؼ؟چـا چیقي__

ػـمي؟ ؿي هي ػاؿي__

ػـمي؟ ثـ ثبيؼ ک اؿايو کل ـ هگ__

ک ىؼ هي ثلؼ ربه اف ػاىت ثیـى ػاػ هکضن لنو

: گلت

. کي پبک اؿاييت ثـ ن ت کن ؿىي هبىیي ؿم هي هي__

متبؿ ثي ثي اف... ب ىؼم میـ.ػام اػاه عؿػى ث هن.ؿكت

ثي ثي ک ؿكتن هي ػاىتن کـػم تيکـ و اف کال موب

: پـمیؼ

کي؟ وي پبک اؿاييت__

کن؟ پبک ثبيؼ چـا__

. کي اؿايو ویبػ عىو ؿبم چى__

. هي ثؼ گیـ عاـه ث ػاؿ صن اى__

. کي ثبفي لذ ثببه ػعتـم__

w w w . k e t a b b a z z . i r

122

کتاب باز

ينتن. ثػ ينت هبىیي ت ىؼم عبؿد مبلي اف.ثبى__

: پـمیؼ ـكن کـػ ؿه ک ثنتن هي کوـثؼم ػاىتن.

. کـػي پبک اؿاييت چـا__

. ؼاىتن ػمت چى__

. ثیب کي پبک اؿاييت ثـ.کي ثبفي لذ هي ثب هببى__

پبک اؿايين هي.کي هي ثبفي لذ هي ثب ػاؿي ک تئي ايي__

. ؼاؿ ؿثطي ت ث اال کن وي

: گلت ػمتو ت گـكت چن

کي؟ وي پبک__

. چ__

اؿػ ػؿ ربه ت اف کبؿؾي ػمتوبل تبثـگ چؼ.ػاػ كيبؿ ام چ

گـكتن ػمتي هچ ػاػ هي كيبؿ هضکن چوؼؿم. لجن ؿ کيیؼ

: فػم ػاػ ػن ػاػم ل

. ؼاؿ ؿثطي ت ث اال ثکي کبؿ ايي ؼاؿي صن ت__

ػؿ تب صیب ػؿ موت ؿكتن هي ػاىتن ىؼم پیبػ هبىیي ت اف

گـكت هضکن ػمتن هچ. موت اهؼ ک ثیـى ثـم کن ثبف

: ىکنت هي ػمتن امتغى ػاىت

... ىکنتي ػمتن... ػمتن اعظ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

123

کتاب باز

ثـػاىت فهیي ؿ اف چيوبه. کـػ کوتـ ػمتو كيبؿ

: گلت چيوبم ؿ اؼاعت

ت ثبى؟عیلي.ثقى تـ کوـگ لي ثقى ػثبؿ ؿژت.هتبملن__

. ثجغيیؼ.ثػ چين

هي هگ.کـػم صلو کوـه ػؿ ػمتن ؿيغت چيوبم اف اىک

... ثبيؼ ک کـػم گبي چ

صـف ي هتي هتلـ؟چـا افم ک ثين کني ػبىن ثبيؼ ک

کـػم ثـلو هتي ىن؟صتي هي عىضبل ف هي اهیق هضجت

ت ؿكت . ثیـى کيیؼ ثـلو ت اف ه یچي کـػ ک ثـلن

مجک عػم ػاػم هي ازبم کبؿ ايي جبيؼ.ينت هبىیي

ايي پیو كـمتبػي ه ثػ؟چـا کبؿي چ ايي کب ثبثب اع.کـػم

یچ ک هي.کـػم هي ه فؼگي ػاىتن ک هي هبؿ فـ ثـد

چي؟ غاػ ه اگـ صبال.ؼاىتن کني اف تهؼي

چيون فيـ اف. قػين صـف ن کلو ي ؿا ت. ينتن تهبىیي

ثي چـ عىضبل ثػ ػجبي اؼاعتن ثو گبي ي

ثػ هؼلم.ؿتو ؿي ثػ ىؼ ؿيغت هبه. ػاىت تلبتي

. کـػ عيکو

ىؼ پیبػ هبىیي اف اينبػ کبؿع هوبثل.ثػ 03 مبػت

: گلت

. هیبم االى هي ثوى هبىیي ت ت__

w w w . k e t a b b a z z . i r

124

کتاب باز

هت چ ثچ یهؼ ف گؾىت ػهیو 03 االى ثویـي اي

ىؼ ثبػج عؿػ پزـ ث ک اي ـث ؼاي. نت ىبمن

پبيیي کيیؼم پزـ ثػ ري پنـ ي.کن ثبف چيوبم

: کـػم گبو هتظـ

. عبم مالم__

. مالم__

ویتن االى ػاػگنتـي يک پبي کیل نتن جي ىـام__

. گیـم هي توبك ثببتى ثؼؼا ثقن صـف

: گلت ثن ػاػ ى کبؿت

. كؼال.جی ايزب هي ثتـ هیبػ ػاؿ ؿاػ اهبي.کبؿتو ايي__

: پـمیؼ ىؼ هبىیي ماؿ ؿبم.ؿكت

ثػ؟ کي__

. ػن وي__

گلت؟ چي__

. ینتن ثلؼ ؿ ايزبب گلتن هن پـمیؼ هي اػؿك__

. اب__

w w w . k e t a b b a z z . i r

125

کتاب باز

هي.کـػم هي كکـ جي ىـام هـػ ايي ث ػاىتن.کـػ صـکت

... پل ثػم غامت کیل ک

ثگیـ الم عامت هي اگـ ثبثب عامت؟ کیل ؿبم ک

: گلت ؿبم ک ثػم ؿـم اكکبؿم ت.گلت هي ثن

. ى پیبػ__

هي ؿا ػجبلو.ثػ کـػ پبؿک پبمبژ هوبثل.ىؼم پیبػ هبىیي اف

ي كـىؼ.ػاػ ػمت اه كـىؼ ثب.ىؼ ثتیک ي اؿػ. ؿكتن

ویغام ػاػ؟هي هي ػمت ايي ثب ثبيؼ چـا اال.ثػ رى ػعتـ

هي اؿايو ؼاؿ هيکل کـػ اؿايو و ايي ک ػعتـ ايي تبف

: گلت ػعتـ ث ؿبم.ػاؿ هيکل

. عامتن هي ثـاه ىت لجبك ي__

. بيي هبي چ ت__

. ثبى هيگن.ثیبػ ثو ػن وي__

تب چؼ ف هي فؿ ث ػاؿ نت ن هؼلم ک لجغؼ ثبي ػعتـ

ي پىیؼم ک الي لجبك.ىؼم پـ اتبم اؿػ. ػاػ ثن لجبك

گؼا ثچ هخل ثػم ىؼ.ػاىت بفک ثؼ ػتب ک ثػ ثلؼ پیـاي

ک ثػ کيي ملیؼ لجبك ي ثؼؼي لجبك. ىؼم گن لجبم ت ب

هض ثؼ ػتب لي ثػ ػکلت هؼلو ان.ثؼن ث چنجیؼ هي

: ػاعل اهؼ کـػ ثبف ػؿ ؿبم.ثػى گؾاىت عؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

126

کتاب باز

ي لجبم تؼي مبلي ايزب کـػي كکـ.؟ي؟چیقي ي ي__

. ثیـى ثـ کچیک اتبهک

. ینت عة لجبك ايي.قى صـف ايوؼؿ ثن__

. ک هيگ چـا__

اؿه ث ؿه ايي گـكتي پبؿچ هيگ؟ي کزبه__

. یهؼ عىن هي.ػعتي

ثیبػ؟ عىت ثبيؼ ت هگ__

. قى ن ابكي صـف.ثل__

. فؿگ__

. نت ک وی__

کـػم هي اهتبى ن مـ پيت ؿ ب لجبك.ثیـى ؿكت اتبم اف

کـػم اهتبى لجبمن اعـيي.اهؼ وي عىن یچکؼم اف اهب

ع ؿه ک ثػ ؿگ پـ بؿزي لجبك لجبك.ثػ هيگ اهؼب

فا ؿي اف اهب ثػ تگ بم فا تبؿي ػاىت هغتلق ؿگي بي

امتیي لجبك ـف ي ثػ ىؼ ػعت بؿزي تؿ ثب پبيیي ث بم

ت لجبك ث گب ي كـىؼ ؿبم.ؼاىت ـكو ي ػاىت

: گلت ن ت ثـكت اعوبه كـىؼ اؼاعتي تن

. ینت ثؼ هي ظـ ث__

: گلت اهب ؿبم

w w w . k e t a b b a z z . i r

127

کتاب باز

. هيگ عیلي.ػبلی ک هي ظـ ث__

: ػاػ اػاه فػ لجغؼي

. ثبى هجبؿکت__

. هوى__

ؿبم اف ک فػين هي ػؿ پبمبژ ت ػاىتین گـكتین لجبك

: پـمیؼم

. کین هي عـيؼ ػاؿين چي ثـاي__

گلت؟ ؿب__

__ .

ت گلت ػاىت لجبك ؿب.ػمتبه اف يکي هوي اهيت__

ویبػ عىن.کن عـيؼ کن ي ثیکبؿم ک اهـف گلتن هن ؼاؿي

. ثگـػ ب گؼا ثچ هخل ثبػيگبؿػم

: ػاػم راة گلم ت ثـ ثب

. هوى__

هیوت عیلي لي.ػيگ هـبف ث اي هـبف اف. کـػين اثبػ پبمبژ

. کؼ هي صنبة ثبثبىى عى هیوت. ثبالمت ايزب بي

ي ک رى پنـ ي ک ىؼين ثقؿگي كـىي کلو ثتیک اؿػ

ي کوکو ثب.اهؼ امتوجبلوى ث فػ هي عاـي اا ن کن

w w w . k e t a b b a z z . i r

128

کتاب باز

مت ک ىؼ ػفي هزن کچیک کیق ي بؿزي کلو

. کـػم اتغبة ثػ کلو وى

ک مبػت چؼ االى كتبػم هي پب اف ػاىتن.اهؼين ثیـى هـبف اف

ػاىتن الفم ک چیق ـ.کین هي ؿ فيـ پبمبژ کل ػاؿين

. عـيؼم

ىؼم ىبپي کبكي اؿػ ػجبلو هن ىؼ ىبپ کبكي اؿػ ؿبم

گؾاىتن مبيل... ثػ چي ىبپ کبكي امن ینت يبػم صتي.

: پـمیؼ ؿبم هیق ؿي گؾاىتن مـم کبؿم ؼلي ؿي

عؿي؟ هي چي__

. ػن وي__

مـم ک وطؿ.ػاؽ ىیـ ثب کبکبئيي کیک ػاػ ملبؿه عػه

. کـػم گب ثو ثػ هیق ؿي

ىک ايوؼؿ هؼت ايي ت.ؼاؿم چیقي یچ تضول.ام عنت ػيگ

. ؼاؿم ثیيتـ بي ىک تضول ػيگ ک ىؼ اؿػ ثن

غامتن عام؟هي هي ثبؿ كالکت فؼگي ايي اهؼب هي يؼي

... کن رؼا افه هبػؿه پؼؿ غامتن هي.ثبىن فو مبل23

هي چـا. کـػى عامتي ـکبؿي بهى عباػ ک چی هي گب

رجـاى کبؿاىى ثبيؼ هي چـا ثؼم؟ پل ؿ اب گب تباى ثبيؼ

هي عػم پؼؿ هي. ک ثقؿگ هي کب عامتن وي کن؟هي

هخل ػيگ عام وي. عامتن هي عػم فؼگي هي.عامتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

129

کتاب باز

ثلؼ هبم عام هي هي.ثبىن فى عام هي هي.ثبىن هـػا

مغت.ثگـػم عبهب هخل.ثبىن ػاىت هيگ بعبي.ثبى

هي.ینتي اهؼب ک نتي چیقي کي اوػ جبىي عػت

... ىـم عام هي هي

... ثبى ػاىت ػمتن ثبى هتلـ افم ايک ربي ث ىـم

کي؟ هي كکـ چي ث__

ثب.کـػم ثلؼ هیق ؿي اف مـم.پـمیؼ هي مال افم ک ثػ ؿبم

: ػاػم راة لجغؼتلغي

ث. ىؼ ػؿصون ک بيي ظلن ث.کيیؼم ک بيي مغتي ث__

. ىؼى هضکم کـػ گب

کيیؼي؟ مغتي ن ت هگ__

هيکل عػهى كو کین هي كکـ. وی هب هيکل__

. کین وي ػؿکيى.ثیین وي ػيگـاى هيکل...ػاؿين

. ثبى ربلت ثبيؼ.ثيم ثگ عت__

. ػيگ ؿف ي.ثؼؼا ىبيؼ__

ثػ فػ فل ویطؿ ؿبم اهب ىؼم کیکن عؿػى هيـل

: پـمیؼم.ینت ثـػاؿ ػمت ايي ثبال اؿػم مـم.ثن

ىؼ؟ چیقي__

کن؟ گبت تب ثي چیقي ثبيؼ هگ.__

w w w . k e t a b b a z z . i r

130

کتاب باز

ؽن الي هؼت ي ک مالي ايک ثـاي هت ثتـيي االى

: ثپـمن افه ؿ کـػ هيـل

ثبىي؟ هتلـ کني اف ىؼ االى تب__

.: ػاػ راة هؼطلي یچ ثؼى ؿيلکل

. اؿ__

هـػ؟ يب اهؼب؟ف__

. فى__

ث. هتلـ افم گ هي هنتوین ؿیـ ػاؿ.ثػ اهؼ ػؿ صـن

... ک ثبه اصون هي.هتلـي افم ک رن

ػاؿم؟ػؾاة ثو صني چي؟چ ک

ؿصن؟چي؟ رؼاى؟هنئلیت؟ػاله؟ػين؟ت

افه نت ػاؿم؟ـچي ثو صني چ هي.ىؼم گیذ اي

. ػن هي عة ايي.ینتن هتلـ

ػاؿي؟ ػاله ؿب ث__

ىبمي؟ هي ؿب چطؿ ؿامتي رؿاي ي. اي__

. کـػ هؼـكي ثن اى پؼؿم... عت__

. کـػ كت پؼؿتى ثػ گلت ک ؿب__

. گلتن ثت ؿف ي ىبيؼ.هبرـاه هلل__

. پـمن هي عػه اف گلتي ن گلتي__

w w w . k e t a b b a z z . i r

131

کتاب باز

كویؼي؟.گلتن ثت تب کي مالي افه ؼاؿي صن__

. ثبى في هي چـا صبال__

عبؿد ىبپ کبكي اف ثـػاؿ مبيل ايک ثؼى ىؼ ثلؼ ربه اف

ىؼم هزجؿ ثؼثغت هي کـػ صنبة ن ىبپ کبكي پل.ىؼ

ـكتن ػهؼم.ايیي.ثـػاىتن مبيل و.ىن پیبػ هي ت23

. ىؼم عنت

اهؼ ثػ هـػي الؿـ ن صنبثي ک ري پنـ ي

هبه ک ثـم پـيق ت کـػ ػمتو اىتجبي كکـکن.موتن

: پـمیؼ اينبػ میظ ؿب

عبم؟ عايؼ وي کوک__

. هوى __

ايي ثب ت اع.گـكت ػمتن ت اف مبيل کـػ تري صـكن ث

: پـمیؼ اكتبػ ؿا. کي ثلؼ اي ک هیـي هي ضیلت رنن

ثـم؟ ـف کؼم اف__

افه كبل ثب هن.کـػ هي صـکت هي اف رلتـ. ػاػم يى ؿا

: گلت ؿكتن هي ؿا

چی؟ اموتى پـمیؼم اموتى ؿامتي__

. کجـي__

. ػاؿيي هيگي امن چ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

132

کتاب باز

. ػاؿيي لطق ىوبن__

کـػ تؼزت ػمتو ت مبيل هي کبؿ پنـ ػيؼى اف ک ؿبم

: گلت موتن اهؼ ىؼ پیبػ اىیي اف ثػ

گلتي؟ عػم ث چـا عامتي هي کوک__

کوک ىبپ کبكي وى ت چـا ى هي اػػبت ايوؼؿ ک ت

عـيؼ.ینت هن يک ک هي هن هن ايوؼؿ. کـػي؟ايييو

: گلت گـكت پنـ ػمت اف بؿ

. اكتبػي فصوت ت.هوى__

پنـ ثب اي ػهیو چؼ.ىن هبىیي ماؿ ک کـػ اىبؿ هي ث

: گلت ىؼ هبىیي ماؿ ثؼؼ فػ صـف

اؿاييگب؟ يب ع ثـين.عبم کجـي عت__

. ام عنت عیلي.ع__

چنجؼم هبىیي ىیي ث مـم.ثػ ىؼ مگیي چيوبم

ثبف کوي چيوبم عؿم هي تکى ػاؿم کـػم اصنبك. عاثیؼم

ثـل ت ػيؼم ثؼؼ تـمیؼم چي؟؟؟ال.ثػم هؼلن ا ؿ کـػم

ػثبؿ ػاىت عاي اؿاهو ي اتبم ت ثـ هي هي ػاؿ ؿبهن

... ين کق ايک ثـا ثغاثن ايک ثـاي اهب ثنتن چيوبم

: گلت گؾاىت ؿتغت هي

... ى ثلؼ ثیؼاؿي ػن هي__

w w w . k e t a b b a z z . i r

133

کتاب باز

. کي لن__

. چبؿ مبػت ى ثلؼ__

ثػين؟ کزب االى چبؿ؟تب__

ثغاثي عة تب اينبػم.ىي ثیؼاؿ غامتن ثػي عاثیؼ__

. ع اهؼم ثؼؼ

هؿت اػبة ػهبؽ گؼ ايوؼؿ اگـ)گلتن ػلن ت فػم لجغؼي

ربم اف.(ىن ػبىوت عػم ػم هي هل ب جبىي ىیق ػاػ

ک ثیـى اهؼم.فػم ؿتن ث اثي ي ػمتييي ت.ىؼم ثلؼ

. عاثیؼ هي ؿتغت ؿبم ػيؼم

مـم ثاليي چ جش يبػت کن هي اػهت االى ؿبم اهب اب

اف اؿػم ػؿ مـم مزبم ينتن تغت ؿي کبؿه اؿػي؟

کبؿ مزبم ػمتو ثب ال.کيیؼم ػهبؿو گى ث ثیـى

تغت ؿ اؼاعتن گـكت بم ثبف. کـػم تکـاؿ کبؿ وى ػثبؿ.فػ

: گلت چيبم ت ثػ فػ فل ک صبلي ػؿ

جیؼي ؿ ث ػاؿم ک ثبؿ الیي ايي ثغاثن ػهیو 03 ثؾاؿ__

. عاثن هي

عاثي؟ وي یچهت ثبؿ؟يؼي الیي چي؟چـا__

. ثبػاؿ لي عاثن هي__

چـا؟__

w w w . k e t a b b a z z . i r

134

کتاب باز

. ثچگین اف ثؼ عبـ ي ػن وي__

یچ ىؼم ثبػج هي ؟يؼي ه عبـ ث.کـػم هي گـي ػاىتن

ػؿاف کبؿه هن.عاثیؼ ثنت چيوبه ػثبؿ غاث؟ هت

. فػم فل ثو کيیؼم

يبػه. ثغاث ػاؿ يب هـ ثؼى ثؼؼ ث ايي اف ثکن کبؿي ي ثبيؼ

. گلت هي ه ثـام ثـػ وي عاثن هت ـ هبهبن

چيوبه. ثػم فػ فل ثو ویزؿ هي گؾىت مبػتي ین

: گلت کـػ گب ثن اي ػهیو چؼ کـػ ثبف

. کـػي گبن ثل اف هي عؿػي ثبػيگبؿػ عبم__

عاثیؼي؟ عة.عىگلي ثل اف__

. ثػ ػوـم عاة ثتـيي__

. عث__

عگـم فى.اهؼ ثػ اهؼ ػكؼ اى ک اؿاييگـي وى

. ک ىـع کبؿه تب ثػم ينت ؼلي ؿي. هـثی

ىن هي چزؿي ثجی تب اينبػ کبؿم ىؼ توم ک ؿب اؿايو

تب گـكت ثي ثي اف و کي هي پغو صلا ايزب اگبؿ صبال.

ک ن ؿب.کي هي گب هي ث اينبػى ؿب متبؿ موب

: گلت اؿاييگـ ث ؿ هیبؿػ ػؿ ثبفي هنغـ ػاىت

. ک هي کنبػ ثبفاؿم اهيت ب کي عىگلو هي رى__

w w w . k e t a b b a z z . i r

135

کتاب باز

. عىگل ثبف کن ن کبؿي هي__

: فػ ػاػ مـم ک فػم لجغؼي

. غؿ تکى__

عيک گـػن. كویؼم هي ن گلتي هي تـم اؿم گـعیؼم عت

ػؿػ کوـ ؼیییي.ثغؿم تکى ؽاىت وي ثػ ىؼ

. ثػ کـػ ىـع ک هؼؼهن.گـكتن

ب ثیوبؿي ااع.يؼ کن ػؿػه ف اهب عؿػم هؼؼ هـ ػتب

. کـػ پیؼا ىیع هي ػؿ

عؿػى تکى ؿعت اؿاييگـ عبم مبػت چؼ اف ثؼؼ ثبالعـ

هي ک ؿب. کـػى تن لجبمن کن گب اي ت ؾاىتي. ػاػى

: گلت

. ؿ هي اثـهى یب هب ثب اهيت.ىؼي ؿيغت ثي چوؼؿ اييو__

اي ؿي اف ؿ پبؿچ.اللیگب صؼ ػؿ ثػم گـكت امتـك هن

. کـػ ثـاؼاف هؼي اي ت عػم ثـػاىتؼ

عػم هن؟؟؟اي ايي...ى وي ثبؿهوون..عؼايـــــــب

... يبعتن

ثیي ن اليي بي ؿگ ثػ ىؼ ىییى مـم ثبالي هبم

ىؼ کيیؼ بم اثـ چيوب..ىؼ هي ػيؼ ام ػنلي هبي

. ثػ ىؼ ثـام کوـگ ؿژ ثب* ثبم ل.*بؿزي ؿتي اؿايو.

w w w . k e t a b b a z z . i r

136

کتاب باز

هي ايي ىؼ وي ثبؿم.ثػ کـػ ؿگ پـ هؼاػ ثب چيون فيـ

. ثبىن

امتیي ػمتن ي. ثػ ثؼن کیپ بم فا تب گ ک لجبمون

. ثػ کـػ تـ ثلؼ هؼم ن ب ؼل. ؼاىت ػمتون ي ػاىت

ثي ثي. غؿم چين ک کـػ هي ػػ املؼ عبم متبؿ

وي ثـ عػم اف چين. هي ث ثػى فػ فل ن ؿب موب

. ػاىتن

. عبم ىؼيؼ عىگل عیلي:موب

. عث غؿي چين اهيت هبىبهلل: ثي ثي

. کن هي صنبػت ػاؿم هي: ؿب

. هبػؿ.ىؼي عىگل ن ت: ثي ثي

: گلت فػ ػؿ ث ؿبم

ى؟ مجق پبم فيـ ػلق تب اينن رب ویي يب ت ثیبم__

اف ػمتو ػاعل اؿػه اؿم اؿم گـكت ؿبم چيوبي ؿب

: گلت ثـػاىت ؿبم چيوبي ؿي

. هب عبم هببى ن ايي__

اؼاعتن اؿ ايؿ ث گب ي. ثػ ثـػ هبتو.گلت یچي

چيوبي ػهیو چؼ اف ثؼؼ... يب ػاؿ هي ثـ افم چين تبثجین

: گلت ثـػاىت افم اثیو

w w w . k e t a b b a z z . i r

137

کتاب باز

. ىؼ هيگ.عث__

ث اػتوبػ چ.ثتـين هي ام ػبلي هي.عث ات .ثـعؿػ ثن

. ػاؿ ن لني

: گلت ػاػاىو ثبفي ث فػ ؿب

عیلي عیلي هببى اگـ ىؼ صنػيت ت... عیـم __

ىؼ عىگل

ػؿػ پب االى اف. ينتن تغت ؿي. ىؼؼ عبؿد اتبم اف و توـيجب

ػؿ ؿب ث ؿ ؿبم.ثـم ؿا ايب ثب ثغام ايک صبل ث اي. گـكتن

: گلت.ک گب هي ث کـػ هي مؼي ک صبلي

. ثـين ىیؼ اهبػ ػيگ عت__

: ػاػ راة فػ هي ث چيوکي ن ؿب

ثیبػ ک مت االب ان ثـيؼ ىوبب.ؿم هي پبؿمب ثب ک هي__

. ػجبلن

اتبم اف کـػ ػمت ػمت کن ي اؼاعت هي ث گبي ؿبم

: گلت ينت تغت ؿي کبؿم ؿب ؿكتو اف ثؼؼ.ىؼ عبؿد

w w w . k e t a b b a z z . i r

138

کتاب باز

ثبه هـاهت ىؼي عىگل عیلي گؾىت ىعي اف__

... ؼفػت

. کن ػكبع عػم اف تن هي هي ثبى ت هـاهت ثبيؼ يکي__

تبت ن لضظ ي ػاػاىن اهيت گن هي... هببى لي__

. ؽاؿ وي

. کن وي كکـ ايطؿ ک هي__

عىگلو فى ک ػاػ ػمت اف ػولو ػاػاىن ا؟هگ__

. ک هـػم توؼين ػػمتي

ايي ايوؼؿ.اي.ؼاؿ ػول اال ػاػاىو کن هي كکـ ک هي

ربم اف ؿب کوک ثب.ثغؿم تکى ته تن وي ک تگ لجبك

عـيؼ جش ک پبلتيي. کـػم پبم بؿ ؼل ػثبؿ. ىؼم ثلؼ

. هبىیي مي ث پیو پىیؼم ثػم

... عیـ

کـػم صل اهؼب ػيگ هي ث ثػ فػ فل هنیـ توبم ؿبم ايي

: پـمیؼم.ػؿعطـ ػتبهى ـ رى

... ب کین هي تبػف االى کي گب ؿ ىؼ؟رل چیقي__

ثػ چیق ي گبو. موتن ثـگيت کبهال.کـػ تهق عیبثى کبؿ

وي گبن ن کـػ هي گبن ن.ؼيؼى ػيؼى ثیي

: پـمیؼ.کـػ

w w w . k e t a b b a z z . i r

139

کتاب باز

بؿاصت هي.گـػين ثـ تین هي اي عنت ینتي؟اگـ عنت__

. ىن وي

. کـػم امتـاصت ک يبػت.ام ػبلي هي.__

: گلت حبی چؼ اف ثؼؼ

ینت؟ ؿلیع اؿاييت کن ي گن هي__

ت فػم فل ثـگيتن عػه هخل.ثیـى ػاػم هضکن لنن

: ػاػم راة چيوبه

. ػيگ هوي ي ػي؟ثبثب هي گیـ هي ث ايوؼؿ چـا ت__

ت هـػا ک ثبى مغتت ىبيؼ گلتن ؼاؿ كـهي هن ثـاي__

. کي گب ثت هوي

ث ت کبكی اهب اهي رب و عث چیق و ام ػبلي هي__

ثبى؟؟؟؟. ؼي گیـ هي

.... هبيلي ؿ ـ__

ثبؽ ي ؿمیؼين ػهیو چؼ اف ثؼؼ. قػ صـكي ػيگ هوؼهى تب

ثـف. ػاىت هيگي عیلي ؿػي. ثت ػؿعت اف پـ ثػ ثقؿگ

ثؼي ػاىتؼ ثـگ ػؿعتب اف ثؼي.ثػ ينت ػؿعتب ؿ

ثبؽ هنیـ ثػى تگ ػلت ث.ثػى* پىو ثؼى* ن بىى

. کین ي مبلي تب هبىیي ثؼى هنیـ توبم ثػين هزجؿ هبن

گـگ مگ فف ؼاي هي گـعیؼى هنئل تبؿيکي اف رؼا

... هیهؼ ثغاي ک رؿي رک ـ

w w w . k e t a b b a z z . i r

140

کتاب باز

گـكت هي پبلتي ن هنتغؼم ػاػ هنتغؼم ث کبؿت ؿبم

ايزب ــــ؟؟.ىؼين مبلي اؿػ.ؼاػم ثو ىبلن الجت

هـ؟؟؟

هي هتل ثبال بي جو ث ػاعل اف پل ثب جو 8يب0 تب ع

. ثػ گؾىت ن... مثلکل ػثلکل اف ىؼ

... اهبفى گون ث ل رگل هؼل ...چثي ػکؿامیى

. ثػ ىؼ ايقى ثیچبؿ گفى ي ي مـ ن ىهی ثبالي

گفى اى اع.کو اىى تغت.ػ. يت. لت ب مبػينوي

هـاؿ ػوم ػيؼ هؼـ ػؿ مـه ثبيؼ ک کـػ گبي چ ثیچبؿ

ثگیـ؟

. ايؿ اف__

هي ىؼن کق رلي ػاىت ک ثػ ؿبم ؼاي ايي

: پـمیؼ ؿبم ک. ينتین لـ چبؿ هیق ي پيت.گـكت

ؿاصتي؟__

. بؿاصتي ت کن كکـ لي.اؿ__

ؿبم ثػ مـم ؿي ف ىبلن. بؿاصت ک ثػ هؼلم.قػ صـكي

ک ثػ ىؼ عىضبل ىبيؼ فػ لجغؼي عبـ ویي ث ن

. ینت هؼلم هبم صؼاهل

w w w . k e t a b b a z z . i r

141

کتاب باز

ي ـکل. اؼاعتؼ ؿا كيي مبلي هکبى ايي ػؿ.گون ث اهب

ین لجبمب ثؼي.ؼاؿى امتیي لجبمب ثؼي.پىیؼ لجبك هؼل

ب ثؼي.ؼاؿى پبيیي ت ین ن لجبمب ثؼي ؼاؿى ؿ ثبال ت

.... کـػم ىعي .ؼاؿى لجبك ن

مـک اـاف ث کوي کـػ گل ام كلي صل ػثبؿ

ب هی ااع ک ثػ مبلي چپ موت يل هیق ي.کيیؼم

ىلاؿ ي ثب امپـت کت ي ؿبم.ػاىت هـاؿ ؿه ب ىیؼي

لجبمو يو . عؿػ تب هؼل کتو امتیي ثػ پىیؼ اثي ریي

ثؼى* هبىن.تیـ اثي ن لجبمو هيکي کتو.ثػ ثبف

. چيوو ؿي ثػ ؿيغت* پىو

ؿـ چين ثن ک فب. کـػؼ هي گب هي ث عبي رؿ ي و

هي ػؿمت هي ثبچيوبىى ػاىتؼ ن هـػا. ؿكتؼ هي

ػمت پبؿمب ثب.اهؼؼ ن ؿب عبى پبؿمب ثبالعـ.عؿػؼ

: پـمیؼ ؿب. ثػ ىؼ هػة عیلي هجل ث نجت.ػاػم

عؿػي؟ ن چیقي__

چي؟ هخال __

ثیبؿم؟ ثـات عؿي هي.ػيگ ىیؼي__

. یبؿ هببى ثـاي __

اع ػاػ هي ملبؿه هي ـف اف ػاىت ک ثػ ؿبم ايي

: ػاػ راة تؿم؟ؿب

w w w . k e t a b b a z z . i r

142

کتاب باز

... چیقي اي هی اة.ویبؿم ک ينکي__

: پـمیؼم چيوبه ت فػم فل ىؼم عن ؿبم موت ث کوي

گیـ اى ث ک ػاؿي ػي؟ثبثبعاـ هي گیـ هي ث ايوؼؿ چـا ت__

. ثؼ

. لـفيؼ ثؼن متى چبؿ ک ؿكت اي ؿـ چين ي

هیبك عه ايوؼؿ اهؼموتوى عىگل عیلي عیلي ػعتـ ي

چوؼؿ.ىؼم هي رؾثو کـػم هي گبو عػهن ک ثػ رؾاة

. ؿيغت هي ػي ن

هيکي ثلؼ هبي اثـ چين ثب ک ػکلت هيکي لجبك ي

ؿبم ؼلي ػمت ؿ.ثػ پىیؼ ػاىت عي ن اه

: گلت ثمیؼ لپو ينت

االى اهب.گـكتي هي هي اف مـاؿي هجال.هؼـكتي ثي عیلي ت__

. ینتي هي كکـ ث اال

ثیبػ ک ینت کبؿ ثي ن ب ايوؼؿ ػاػاىن رى ـگل__

. ػاؿ هوتـي بي کبؿ عػه.ثگیـ ؿ ت مـاؿت

... گلت ـگن اموو ظـم ث ک اػعتـ اى ث ؿب ايي

ؿبم کبؿ ؼلي ػمت ؿ اهؼ پـ چ ايو کـػم صبل

عؼيؼ ن ؿبم.کن وي کبؿ ايي فين ک هي.ينت

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

143

کتاب باز

. ثیـى ؿين هي ثبن صتوب ثؼؼا لي.گ هي ػؿمت ؿب__

ىؼ پبؿمب ثب فػى صـف هيـل کـػ اعوي هي هخل ن ؿب

: پـمیؼ هي ث ؿ عؼيؼ ثلؼ ثلؼ ػعتـ

ک گؾاىتي نتیؼ؟چـاؿمـي ؿبم رؼيؼ ثبػيگبؿػ ىوب__

ؿيقه هبه ػ هي گیـ اػم ث ؿبم ايي ثل گـكتي؟اف کچلي

. ک هي پیؼا

هي لي ػاؿ هيگي عیلي هبي هببى اتلبهب :ؿبم

. ثق فل ثو ـکل ؼاؿم ػمت

. جػي ؿیـتي ک هجال:ـگل

. ػاؿ كـم هببى:ؿبم

ايي ؿبم ثيم کـػم تیق گىبم اهب اطـف کـػم ؿه

: چبپلمي ث کـػ ىـع ـگل.گي هي چي ػعتـ

عىگل عیلي لي ى ثیغیبل ؿ پـتب چـت ايي رى ؿبم__

... ىؼيب

. ثػم عىگل__

ؿي ىؼم ثلؼ ربم اف ػجبیت ثب.ىن هي ؿیـتي ػاؿم ػيگ

اة لیاى ي ؿكتن هیق موت ث. کـػؼ تؼزت ػتبىى ـ ک

هي گلم ت ک رؿي تؼ ػهیوب ثػ تؼ کن ي عؿػم پـتوبل

مبلي اف ػاػم تکى مـم ثبؿ چؼ. ثػم گـكت گیز مـ.مفؼ

ػ هؼ هی ثـف ىؼيؼا.ى ػ ام صبل تب ىؼم عبؿد

w w w . k e t a b b a z z . i r

144

کتاب باز

هزوؼ ػاىتن. مـػ ک ن ا. مفؼى هي پمتن به

ؿي ؿبم کت ثـگيتن. ىؼ گـم ثؼن کـػم صل.. ىؼم هي

ک ىؼم هي گـم ػاىتن کتو ت کـػم ػمتبم. ثػ ام ى

: پـمیؼ ينت ب پل ؿي کبؿم

ىؼي؟ گـم__

. عث اؿ__

ػاعل؟ ثـين.مـػ ثیـى؟ايزب اهؼي چـا__

. رت ـگل پیو ثـ ت.ویبم__

ػاىتین. موتو کيیؼ هي کـػ صلو ػؿم ػمتو.عؼيؼ

: گلت ک.کـػين هي گب ثـف بي ػ ث

. هتبملن ػاىتن ثببت هؼت ايي ت ک ثؼي ؿكتبؿ... ثبثت__

: گلتن ثو فػم فل. ثـگـػؼم ؿم

... ػاىتي ػلیلي عػت ثـاي ىبيؼ__

. ؼاىتن... __

. ػاىتي ثؼي ؿكتبؿ ثببم چـا ثگ عت__

. فػم يظ ک ػاعل ثـين صبال.گن هي هوي اف ثؼؼ__

چپ ػاىت ـگل... ثػ کوـم ػؿ ؿبم ػمت..ىؼين مبلي اؿػ

... صوت...کـػم چپ ثـاه چيبم هن کـػ هي گبن چپ

ثـهین؟؟؟ هیبي__

w w w . k e t a b b a z z . i r

145

کتاب باز

ؿ ت ک ان.گلت ؿبم ث ـگل ثلک گلت هي ث ؿبم ايي

اعتیبؿ حجبت ک هـػ ثتـکي.کـػ هجل ثػ کـػ گیـ ايني ػؿ

. ؼاؿي

: پـمیؼ موتن اهؼ تیـي رر ي

ػيؼ؟ هي ؿه اكتغبؿ__

گويي؟ ػي هي اكتغبؿ__

. عيي چ__

لـ ي ث عؿػم ک ؿب موت ثـم گيتن هي ثـ ػاىتن.ىؼ ػؿ

ثػک چیقي ي. ثو ثػم فػ فل.ىؼ صلو کوـم ػؿ ػمتو

تل ثب ک ثلؼ هبي ػنلي چيوبي.جػ ق ػؿصؼ الجت

ک کيیؼ ثیي هـهق اي هل لجبي.ثػ ىؼ روغ ػوت

هي اف رجي چؼ هبىبهلل ک هؼىن. کيیؼ هـتت اثـبي.تیق

هتر ک ثػم وزؿ گؾىت اي ػهیو چؼ.ثػ تـ ثلؼ

: گلتن ىؼم ههؼیتن

. جػ امن.هي ثجغيیؼ__

غؿػ تکى ربه اف اى اهب.ىؼم ؿػ کبؿه اف ػوت ػاػم لو

: پـمیؼ...ينتن ؿب کبؿ ثػ هؼ وزؿ

ثبؿثؼ؟ ثـل ت گؾىت عه__

ثبؿثؼ؟ اموو__

w w w . k e t a b b a z z . i r

146

کتاب باز

. پیيوى هیبػ ػاؿ اك فاػ صالل چ ثجیي__

نت؟ کي__

. ا هبل هوي ايي__

ن ؿبم.کـػؼ هي گب تؼزت ثب ؿب پبؿمب.موتن اهؼ ثبؿثؼ

: پـمیؼ ثبؿثؼ.کـػ هي گب هب ث ػاىت ػؿ اف

؟ کن ؿه ػؿعامت افتى تن هي__

: گلتن عؼاعامت اف هن.کيت ه اه هـػگي

. الجت__

كو ثػ هاليوي اگ.ىؼم ثلؼ ربم اف گـكتن ػمتو

هوى و.ؿبم ـگل. ثبؿثؼ هي.ثػين م لـ هبچبؿ

هي ث امو ن ؿبم الجت. کـػؼ هي توبىب هبؿ ب

: پـمیؼ اؿم ثبؿثؼ.ثػ

ثؾاؿي؟ ؿمـي ػاؿي ؽاؿي؟ػك هي ؿمـي ویي__

ثؼى ویبػ عىو...ؿبم لي ؼاؿ كـهي ثـام ک عػم__

... ثبىن ؿمـي

. ػاؿ؟ػمتیؼ ثـوي هب اف چين ویي ثـاي پل__

. ػهیوب __

یکلي؟ عه ايوؼؿ ویي ثـاي.ثبػيگبؿػىي ىیؼم__

: ػاػ اػاه.کـػ تؼـيق هي اف لـ ي ثبالعـ.ىؼم ؽم

w w w . k e t a b b a z z . i r

147

کتاب باز

ثي؟ صنػيو کین کبؿي ي عاي هي__

ثي؟ صنػيو ک کن کبؿي ي گلت؟چـاثبيؼ هي چي ايي

. فػ چيوکي ي. کـػم گب چيوبه ت ثبال اؿػم مـم

ث ىؼ کيیؼ ػوت ث ػمتن ک رل هیبؿػ ؿتو ػاىت

هي ثػ گـكت ػمتن ؿبم. ىؼين عبؿد ؿه مبلي اف ػجبلو

. ثػ ن ت به اعن.کيیؼ هي

گبو ؼاىتن رـئت. ثػ پبيیي مـم.ينتین هیقهى پيت

. ثػؼ مبکت ن پبؿمب ؿب کن

. هیبي هي ثب ن ت ؿب.ىؼ ػيـ ػيگ ثـين عت__

. ىؼ عبؿد ع اف .ىؼ ثلؼ ربه اف فػ صـف ايي ؿبم

وي هتبملن ک ت ؿفم اى ؿكتبؿ ثبثت عبم هببى__

. کن بؿاصتتى عامتن

: گلتن فػم لجغؼي کـػ هي عاي ػؾؿ ػاىت ک ثػ پبؿمب

ػػا ثببتى ک کن عاي ػؾؿ ثبيؼ هي صـكی؟ چ ايي__

. عؼاصبكع عت. کـػم

. پيت هن ينت رل ؿب ىؼين عبؿد ع اف ؿب ثب

****

اة ىیـ ؼاي اف. ىؼم عاثو اتبم اؿػ فػم ػؿ ث تو تب ػ

کـػم امتلبػ كـت اف.گیـ هي ػه ػاؿ صوم تي هؼله

w w w . k e t a b b a z z . i r

148

کتاب باز

هغول هالك ثب ثقؿگ ػلـ تغت ي.اؼاعتن اتبهو ث گبي

... اثي هيکي ػکؿامیى.هيکي

کبهپیتـ هیق.هيکي کوؼ.ؿگ پـ اثي پـػ. اثي ػياؿاي

ؿص؟ ثي ايوؼؿ اتبم ايي چـا.اثي هيکي هجالي.هيکي

کالو ثب ػاىت ثػ پىیؼ ثؼى صل.ثیـى اهؼ صوم اف

ؿكت ػاػم ثن عؿػ. اعظ ؼيؼ ه. کـػ هي عيک هبه

ثػم هؼلن ا ؿ. فهیي غؿم تب ػاىت گ کوـم فيـ. ا

. ثبال کيیؼ هي حبی چؼ اف ثؼؼ. هي ث ثػ فػ فل ان

: پـمیؼ ىؼ هبه کـػى عيک هيـل ػبػي عیلي

ػاىتي؟ کبؿي__

. ثؼي هي ثب ايوؼؿ چـا ثگي عامتي هي عػت اؿ__

. ثؼؼ ثـاي ثبى.ؼاؿم صل كؼال__

عؿػي؟ اؿ عاة هـ ت ؿامتي...ػاؿي ػمت ـؿ.ثبى__

. عؿم هي االى ف __

ػؿػـ کن کبؿي ي ػم هي غؿي؟هل اهيت ي ى هي__

. ثغاثي ػػهیو

w w w . k e t a b b a z z . i r

149

کتاب باز

چي؟ يؼ اگـ__

. ثگي ت ـچي اهت__

. ثبى__

ػمتو ت گـكت عاثو ىلاؿ لجبك.کـػ عيک هبه

: گلت

. ـف اى ثکي ؿت__

چي؟__

. ثـگـػى ؿت. کن ػ لجبمن عام هي__

.اب__

هن.عاثیؼ تغت ؿي کـػ ػ لجبمو حبی چؼ اف ثؼؼ

: پـمیؼ کـػ گبن تؼزت ثب.ـهو گـم تغت ؿ پـيؼم

ثغاثي؟ ؿتغت عاي هي__

هي ارـا تغت ؿ عاثیؼى هین پبت ػاؿم پ ى پ__

... ثغاثن اه گى ايي هن عت ثقؿگي ايي ث تغت.کل.کن

. عؿهت وي تـك

ػؿاف پله ؿي موتن کـػ ؿه ثبال اؼاعت اثـه لگ ي

: پـمیؼ گؾاىت مـه فيـ ػمتين کيیؼ

ثغاثي؟ هي عاة هـ ثؼى عاي هي چزؿي عت__

. ػامتبى ي ثب__

w w w . k e t a b b a z z . i r

150

کتاب باز

ام؟ ثچ هي کـػي؟هگ ام ػامتبى؟هنغـ__

. کن ىـع عام هي ثن ابكي صـف.ػيگ__

کبهل عػهن.کـػم عبهه عاة چـاؽ ؿبم ؿي کيیؼم پت

: کـػى تؼـيق ث کـػم ىـع کيیؼم ػؿاف ؿتغت

ث هزى ػين صکبيت هتي هزى لیلي ػؿاى علیل__

ثجی تب ثیبؿ عػه مـاؽ ث لیلي گـكت توین ىیؼ لیلي

ػيا هزى ک فيجبؿيي اى

لیلي تب ک هي اهـ مـثبفاه ث.کی ىؼ ػبىوو ثبؿ

ثو هؼتي اف ثؼؼ.کؼ هي ابػت اهـه ن مـثبفاه.ثیبؿؼ

. اؿػؼ لیلي ک ػؼ هي عجـ

هي اي اكنب ؿي فيجب اى ػيگ ػهبيوي تب ايک اف علیل

وي فيجبيي ػعتـ اهب ى هي هـ مبلي اؿػ.عىضبل.ثی

هؼولي ػعتـ ي كو ثی

. اؿػؼ اىتجب اى ک ک هي كکـ ال.ثی هي

: ک پـم هي لیلي اف اهب

نتي؟ لیلي ت اهؼب

: ػ هي راة ن لیلي

. نتن لیلي هي ثل

: هیگ علیل

w w w . k e t a b b a z z . i r

151

کتاب باز

. ینتي اكقى ک ت اهب

: ػ هي راة لیلي

. ینتي هزى ت چى عبهه

ؿي؟ پـييبى ىؼ هزى ت كق/ تيي كبى علیل ؿا لیلي گلت

هزى ت چى عبهو، گلت/ ینتي اكقى ت عثبى ػگـ اف

ینتي

يؼي...ثػ هظن به لل.موتو ثـگيتن.ؼیییي

ک؟ هي ثبفي كیلن ػاؿ فػ؟ىبيؼ عاة ث عػه عاثیؼ؟يب

چؼ.ػيگ ثـػ عاثو ثق؟صتوب عاة ث عػه ثبيؼ چـا

ینت يبػم ػيگ ک.عاثیؼ ىن هطوئي تب هؼم ثیؼاؿ مبػتي

. ىؼ چي

کـػم ثبف چيوبم.چيون ت عؿػ هي هنتویوب عؿىیؼ ؿ

عیلي ػييت کن كکـ.عاثیؼ ف.ثػ کوـم ػؿ ؿبم ػمت

. ثـػ عاثو ک ثػ عنت

کـػ صلو ػؿم تـ هضکن ػمتو ک عؿػم هي تکى ػاىتن

: گلت اي گـكت ؼاي ثب

... ـ__

. ثغاة ت غؿػم ىبم ػييت گيو__

: گلت فػ فل ثن هظلهي رؿ ي. ىؼ عیق ین ربه ت

w w w . k e t a b b a z z . i r

152

کتاب باز

. ػهیو ػ__

ت ثػ گـكت هي هضکن ايجبؿ.الال ػثبؿ کيیؼم ثلؼي لل

ن عاثن ػيگ.ثػ اهؼ ثؼ لنن.کن كـاؿ هجبػا ثـلو

اهب کـػم هي گبو كو.ویهؼ

ین.ىؼ ىل کوـم ػؿ اف ػمتو کن کن.عاثیؼ ؿاصت اى

. يؼ ثیؼاؿ اهب گؾىت مبػت

جضب صبل ػؿ ؿب.ع اىپق ت ؿكتن . ثلؼىؼم ربم اف اؿم

. ثػ عؿػى

: کـػ مالم ػيؼن ثب ىنت هي ؿ ظـكب ن موب

... عبم مالم__

عثي؟...رى موب مالم__

. ىوب لطق ث__

: پـمیؼ فػ چيوکي.ينتن ؿب کبؿ

جػي؟ اتبهت گؾىت؟ت عه ػييت__

عاث؟ هي عاة هـ ثب ػاػاىت ػنتي هي ت__

. ػي هي و اؿ__

چیقي؟ کیؼ؟ؿاپقىکي وي کبؿي ثـاه چـا__

. ؼاىت تبحیـ__

. عاثیؼ عاة هـ ثؼى ک ػييت__

w w w . k e t a b b a z z . i r

153

کتاب باز

: کـػ هي گب هتؼزت ن موب ثیـى ثػ فػ چيبه

اهؼب؟__

ى اثوی ىیـ.ىؼم عؿػى هيـل ػاػم تکى مـم

ام گي عیلي لي.... ىؼ ثؼ ػيگ صبلن هـؽ تغن کـ پیـ

. عؿػم ؿؾا چوؼؿ...ب ثػ

ث ثػى فػ فل تبىى م ـ اهؼ کي ؿبم ااا... عث تـکن

. عؼيؼى هي هي

: پـمیؼم ػاػم هؿت ػن ت لوو

عؼيؼ؟؟؟ هي اهؼي؟چـا کي ت__

. ىؼي هي هن اهؼى هتر عؿػي هي ؿؾا تـ اؿم اگـ__

ثغاثي؟ ػهیو ػ عامتي هي هخال__

. تـي اؿ عاة اؿم عاة هـ تب ؼ اف ت__

ام؟ کؼ کنل ايوؼؿ هي يؼي__

... ػهیوب__

: گلت گـكت ػاػاىو موت ث ؿ چبه ؿب

اؿػي؟ گیـ هظلم__

ا؟*ثؼى* ثـي پبؿمب ثب اهـف عامتي وي ت__

. نتن ػاػاىون چبکـ هي__

... بهـػ اي__

w w w . k e t a b b a z z . i r

154

کتاب باز

اى ث ػاػاىين فى مبل23 ک هي كـه اػم.گلتن هي ايي

اىپقع اف ک ؿكتن اي ؿـ چين.كـعت ؿيغت ثي پبؿمبي

. کـػ كـاؿ

ینت ثي پـ ن ثال صؼم ايي ىؼم عؿػى هيـل ػثبؿ

... ک

ث ثػ فػ فل ویطؿ.ینت ثـػاؿ ػمت هـػ ايي ايک هخل

تب ع اىپق ثیـى؟؟ت ؿكت کي موب.عؼيؼ هي هي

... ثػين

: گلت ؿبم.يؼم هتر اال

کي؟؟؟ هي پق عـ ىت ػنتي هي__

. کن وي عـپق ن اال گي؟هي هي ػؿؽ چـا__

. ػن هي ثتـ هي ثػم عاثیؼ کبؿت هي__

... کيیؼي هبهن ػييت چي؟تبف فػي هي لگؼ ک ت__

. ىؼ 02 مبػت ى اهبػ فػ.جؼ عبلي ايوؼؿ ثن__

کزبثـين؟__

. ػاؿم کبؿ هوؼاؿ ي ىـکت__

ي اينتبػم مبلي ػؿ رلي عؼهت ث اهبػ پىیؼم لجبمبم

هؼول جن.ثػ گـكت ثـام ؿبم ک بف عیلي ملیؼ چـم هبتي

عؼ هض چيون ع ي اي ه کـم ىبل ي.ریي ىلاؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

155

کتاب باز

اف ثؼؼ ثبالعـ. ثػ کـػ تـ ػؿىت چيوبه الجت ک. کيیؼم

کت.کـم لجبك ي.كـهبىؼؼ تيـيق ن اهبؿبم مبل چؼ

گـػى ىبل ثب ثلؼ هيکي پبلتي ي مي امپـت ىلاؿ

: گلتن ثو تؿا کللت

... هت ي چبي__

: گلت گـػن ػؿ اؼاعت ىبل

. پىي وي گـم لجبك ػنتن هي اؿػم ت ثـاي__

: کـػ کلن ک فػم گيبػي لجغؼ ؽهن مـ اف

ػيگ ؿف چؼ کـػم کبؿ ايي ت ثـاي کي ؽم ايوؼؿ ثن__

. ثیكت ػوت عام وي ػاؿم هنبكـت

هت؟ کزب؟چؼ__

. هب چؼ.کیو__

ک ثؾاؿ؟؟؟صبال تب ه هیغاػ يؼي.ىؼم عبلي ثبػکک هخل

ى؟ هي تگ ثـاه ػلن ک کـػم؟صبال ػبػت ثو

. عیلي.عیلي.عیلي.بهـػي عیلي

ىؼي؟ بؿاصت__

. ؼاؿ كـهي ثـام اال ىن بؿاصت ثبيؼ چـا __

ثیبي؟ عاي وي يؼي__

ثیبم؟؟؟ ثبيؼ هن هگ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

156

کتاب باز

. ػاؿي ػمت ـؿ__

.... اؿ__

هي رلتک.فهیي ث کثیؼم هي پببم.کيیؼم ریؾ

... ثػم ـكت کیو تباالى ىؼم عىضبل عیلي.ؼاعتن

گىو ىؼ هزجؿ ثػم کيیؼ هي ک ثليي ریؾ اف ؿبم

کوـم ا ثـػم پببم ثـلو پـيؼم. ثنت چيوو ي ثگیـ

ىؼى املبلت فهیي ث ثبثـعؿػ اي كبل اگـ گؼاىت

. ؼاىتن

ػين ر یچ ث ايي ىؼم هتر االى ىبيؼ کـػم ػبػت ثو

ػؿ افم هتي ویي ثـاي ثیوو هي ىت تب جش ؿف ـ.ینت

ىبلن.ثػم ثـلو ت ف. ػاؿ ايـاػ کبؿ ربي ي اگبؿ ى هي

. ػوت ػاػ لن.بم ى ثػؿي اكتبػ

: گلت کيیؼ گىن

. ثچنجي ثن ک هخل ویبػ عىن هي ي ي__

ػهب...اصنبك ثي فػ رلجک ي مغـ.عػتي ک ک اال__

ثلؼ ؽاىت وي ثػ چنجیؼ هي ث جش اهـف ثػ کي

. عػتي ک...ىن؟؟؟

صنبة هـػ عػت ثبيؼ ثگي اي ػيگ کل ث ايي__

ثػ؟ هلم.کي

w w w . k e t a b b a z z . i r

157

کتاب باز

تن وي ىوب مجک ثبثبهي ثقى صـف و؟؟؟ػؿمت__

... ثضـكن

عاة ت اهب ک کن پـهي ربؿ و ؿم هي االى ویي وي ػؿ

... کي ػـ ػـ کن ي.پـي هي لگؼ

ىبل.ثػ مـػ عیلي هبىیي ثؼ. هبىیي ث چنجؼ هي

هي ام عل ػؿرب اگـ ػؿاهؼ ؼا ث گىیو ک اؿػم

: ػاػ راة گىي ن ػمتو ثبي ثػ گلم ؿ ػمتو ي.کـػ

ػاىتي؟ کبؿي ـگني__

گـم ـگل ػعتـ ثبايي ػؿثیبؿ هي صـ عاػ هي بهـػ اي

. ثػ ؿلجو هـهفي لجغؼ...اىـبل... گـكت

: ػاػ اػاه

... عامتي ـهت ػقيقم اؿ__

کلو اهؼي هؼبيي ػؿ...هبپیؼم ػمتو ت اف گىي

ثػپبؿمب ىؼ کق عؼ فيـ فػ ثلؼ ؿبم.ثػ پبؿمب...فپليک

: گلت

ـهت چي چي...عـي کؼم ػيگ ـگل ؿبم__

. ثلون ثقى صـف ػؿمت...عامتن

فثون عؼيؼم هي ثو ک ویطؿ ؿبم ث ػاػم گىي

: ػاػ راة پبؿمب ث گـكت گىي ک.اؿػم ػؿ ثـاه

w w w . k e t a b b a z z . i r

158

کتاب باز

هي ل ممک ي ػاىتن پبؿمب. کـ ايي ؿ اف ىي بپؼيؼ__

. کـػم

ؿكت ػاػه.کـػم لگؼ پبه. ممک گ هي هي ث ىؼؿ ثي

کـػم هلل ؿ ب ػؿ هبىیي ت پـيؼم کيیؼم ن هبه. ا

فػ هي ػاػ ـچي کـػم ؿىي ن ج.عؼيؼم هي ثو

. ػؿثیبػ صـو عامتن هي ثػم عیبل ثي

: فػ ػاػهي

ویبي؟هي... کيوت هي عؼا ث... ي ثبف ػؿ کي ػػب هببى__

ب؟؟؟؟ ؿم هي هبىیي يکي اى ثب

گـكت هي هضکن پيت اف ک پبيیي پـيؼم هبىیي اف. ؿكت اهؼب

: گلت گىن ػم

. کيوت هي اگـ ي ػؿثبف کي ػػب... ک گلتن__

اي اي اي__

لپ ػمتبه مـهب اف...ػاػ هي كيبؿ ثػ گـكت ام ى

اكتبػ ک ک لن تب فػم ىکوو ث لگؼ ي. ثػ ىؼ هـهق به

پب ػمت.ک ىب تنت وي ثػ فػ يظ امتغـ اة امتغـ ت

w w w . k e t a b b a z z . i r

159

کتاب باز

وي لل. اة ت پـيؼم اؿػم ػؿ هبتم ثػم ىؼ گیذ.فػ هي

... اة ثبالي اؿػهو...کيیؼ

کوک ػؿ هجال.فػم ثو میلي تب چؼ.ثػ ىؼ مـػ ؿتو

کن امتلبػ افىى ثبيؼ ک االى اهب ثػم ػيؼ ؿ الی بي

چیقي

. ویبػ يبػم

بعبه فيـ * ؿت* چيبه گچ هخل ثػ ىؼ ؿگو عؼايب

وي لل.کـػم تو هبتم.اؿػم ػؿ پبلته. ثػ ىؼ کجػ

. کي

تب کـػم ثبف ػو گـكتن اه ثیي ثػ ىؼ هلل كکو

تکـاؿ کبؿ ايي ػثبؿ ػثبؿ کـػم ػبو اؿػ ا تنتن هي

. کـػم

تب چؼ گـػؼم ثـه. اه می ؿهلن فػم هي هيت ثب

... فػم پيتو ث هيت

ػویوي لل. ػاػ پل صلوو ت ثػ ؿكت ک بيي اة اعیو

... ؿمیؼ مـ پت ي ثب عبم متبؿ. کيیؼ

هؼي اهب.کـػ هي گب ثؼ ؿبم.کـػم عػم ک ؿ کبؿا و ثبثب

ثچ ايي هخل هي. اتبهو ت ثـػى ؿبم کوک اهؼ ع گجبى

فيـ ن گبي.کـػم هي وبيي هظلم اتبم ـف ي هظلهب

ؿب.ػيؼم هي به اعن الجت ک کـػم هي گب ثو چيوي

w w w . k e t a b b a z z . i r

160

کتاب باز

ىبل ؼ عؿػى کتک ث هبؿ عبم ؿب ايي االى.کـػ هي گـي

... اؿػين

. فػ وي صـكي ثػ ػمتو ت ػاؽ ه ثیـى ؿكتؼ اتبم اف و

: گلتن رل ؿكتن

رى ث هي. ىؼم ل هن کـػي صول ػكؼ ي عت...عت__

ىبيؼ ...ؼاىتن هؼي وچیي ػىون رى ث جبى عػم

. ؼاىتن. فػت يظ هؼ لي ػاىتن فػت هؼ

اػاه...ثؼتـ كضو تب ؼ اف مکتو...گ وي چیقي ػيؼم

: ػاػم

مم؟؟؟یچکؼام؟؟؟ عؿػ؟؟؟غؿػ؟؟؟هؿػ هه فثت__

... ػاػي هي هػي تلل ثن جبيؼ__

گلت كبهیالتى اف يکي بؿاصتي؟؟ اى ثغبـ پل__

کي بؿاصت عػت فيبػ...کـػ ثبؿ هي ثجمي يکي هیبػ ثؼت

هي ػوـة فـ ثب هغل هبؿ فـ ؼن.جػ ن اي تل وچیي

. ػاػ

: گلتن فػم الي چيوک ي

هیؼ ػنل ؼن ک ات اي هل هـهق لجبي عىگل اهب__

کي؟؟؟ هي ثلتث ثـام

: ػاػم اػاه...عؼيؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

161

کتاب باز

... ثؼ صبلن ن ویزؿيو هي.غؼ غؼ__

ممک؟؟؟ عبم کن ات ل ثبيؼ ب ىؼي پـ عیلي__

... ثفي...ینتي صؼه ػؿ__

ىؼ ثلؼ ربه اف.ي تب گلتن تـ اؿم ام کلو اعـيي

چی؟صل چـا؟هگ عت. کـػم گب ثو ال.اؿػ ػؿ پیـاو

. ػبػت ىبيؼ.کچل اثنتگي ي ىبيؼ ؼاؿم ثو ک عاي

. جػ هيغ عػهن ثب تکلیلن

ػاىت ثؼو ث فػم ػمتن مجبث اگيت رل ؿكتن هؼم ي

. کـػ هي گب هتؼزت

: گلتن

ػاؿي؟؟؟ یکلي ػزت ػاػا...ثچنجن ریگـت__

: گلت ػوت کيیؼ ػمتن عؼيؼ هي ػاىت

... ثکو عزبلت ثـ في؟ هي صـكب ايي اف ػعتـا رؼيؼا__

ثکين؟ ثـات کیل چؼ... چين__

. ثیبم هي تب هبىیي ت ثـ__

هبىیي ت ؿكتن ثؼ ثؼ...ب ثػم ثبهق هي ؿف ي صبال ؽم ثي

كـهب تيـيق مبػت ین اف ثؼؼ اهب.عاثیؼم پبيیي ػاػم ؼلي

: نت لجکبؿم تبف ىؼى

. گيتن ؿ ع توبم ثػي کزب__

w w w . k e t a b b a z z . i r

162

کتاب باز

. ثػم هبىیي ت__

... ت ػمت اف__

هي مؿاط ػاؿ ثبفم کـػم صل ک ثنتن چيوبم ػثبؿ

... ى

ثب.کـػ امتلبػ هقعـف ىی ايي اف هي کـػى ثیؼاؿ ثـاي ؿبم ثبف

ي اهب.ینت هبىیي ت ؿبم ػيؼم ک موتو ثـگيتن صـ

تـمبک بي لجغؼ اى اف ػ ي ينت کبؿم تیـي رر

ػفػي ک.تـمیؼم عیلي.کـػ هي مؿاط ه ػاىت چـا صبال.فػ

مـ ثاليي عاػ هي کيت ؿبم ک.ثبى چیقي ربي هبتلي

... ک ثیبؿ؟عؼا ى

ثػم هبىیي ت ف.کـػم گب اـاف ث ىؼم ثلؼ ربم اف

... ثػين رؿػى ت ت کن ؿل.ثػ ىؼ اتبؿيک

: گلت پنـ

. عاة عه ؟عبم ىؼي ثیؼاؿ ثبالعـ__

نتي؟ کي تػيگ__

عبى ؿبم. نتن ىبیي. ؿبم اهب ؿامت ػمت ايزبت__

. ثبىن هـاهجت كـمتبػ هي ثؼفػى ثبػيگبؿػه ک ثػ گـاى

( گلتن اؿم ايي.)ثبى عػت هـاهت ثبيؼ يکي__

w w w . k e t a b b a z z . i r

163

کتاب باز

ت ن کبؿؾ تب چؼ.ىؼ عبؿد ثقؿگ عیلي مبعتوى ي اف ؿبم

اف ثؼؼ.ىؼ پیبػ هبىیي اف ن ىبیي اى ػجبل ث.ثػ ػمتو

: کـػ عؼاصبكظي ػاػى ػمت ايک

. ثغیـ ىت عبم هببى__

جبيؼ گلتي هؼين اف جػ ثؼي اػم ن اوؼؿا.فػم ثو لجغؼي ي

: پـمیؼم ؿبم اف...کـػ هبت کني ظبـ اف

کزبثػي؟__

. ػاىتن کبؿ__

هـػتیک ػ وي اػم ث صنبثي ػؿمت راة هت یچ

... رؼلن

. کي ؿاصت ن هبؿ عیبل کـػي هي کبؿ چي ثگ عت

: گلت موتن ثـگيت

عـاة ک قى صـف فيبػ.ػمتن وبييگب ؿين هي ػاؿين__

هتر.ثبػيگبؿػم بهقػهي کؼ هي كکـ و ثؼؼم.کي

ىؼي؟

: گلت تـ ثلؼ ک ػاػم تکى مـم

هخوبلي ي فثى ثؼي تکى تي هي کیليي يک مـ اى__

تي؟ وي

w w w . k e t a b b a z z . i r

164

کتاب باز

هي صـف کوتـ.ىؼم هؼلي ايي ثػ؟رؼيؼا ىؼ الل فثن چـا

. اكتبػم ه ػیو اف.ؼافم هي هتلک کوتـ فن

: ػاػم راة

. كویؼم.ثل__

... لیؼـ ت وبىي عي وبييگب ي.کـػ صـکت

کچیک ؿػي ػؿ...وبييگب اعتتبهی ثػ فػ ثقؿگو ػؿ ؿي ک

رب و.گـكتت هي ر ىؼي هي ک مبلي اؿػ اهب ثػ

ملیؼ بي الهپ.ثػ ىؼ پىؼ ملیؼ ثـام بي ثبمـاهیک

بي ػکل ثبكبل ػياؿا ؿي.کـػ هي ثیيتـ ػؿعيو ن

. ػاىت هـاؿ بهلهي

ثبػهت.هیهؼ عىن عؼ هي ـ ک كـىت کتبثبي اف ویي

اهب كویؼم هي ـ اف عیلي.عؼم هي ثبؿ چؼ اه ـلض

. ثکين وبىي ؼاىتن ػمت هت یچ

ىؼ تيکیل ػاؿا هبي ثچ ايي اف اکیپ ي مبلي چپ موت

ػبىن هب هخال ک ػمتو ت گـكت ػمتن ؿبم.ثػ

تب چبؿ ثػى پنـ تب م.ؿكتین اکیپ اى موت ث.ػن.وین

. ػعتـ

: کـػ مالم ؿبم ؿكتن رلتـ

. هببى عىگلن عبم اين.وگي ث مالم__

w w w . k e t a b b a z z . i r

165

کتاب باز

اي ه چيوبي رل اهؼ ػاىت ؿيقي یکل ک پنـ ي ال

: پـ هتم بي اثـ

. نتن ىبيبى.ربى هببى مالم__

ثبامن ؼاىتن ػمت هي ىبيؼ صبال ى هي عبل پنـ فػ چ

. ک ؼام کچیک

: ػاػم راة مـػ

.( لجن ؿ گيبػ لجغؼ ي ثب.)مالم__

ىبيؼ کـػ ن ت به اعن ن ؿبم الجت.ثـعؿػ ثو کن ي

ک ػيگ ػعتـ ي.کن ثغؿػ تـ گـم ػمتبه ثب ػاىت ػمت

... رل اهؼ ثػ تیپ عه ن صنبثي

. کـػ ػؿاف هوبثلن ػمتي

مجق مبي ثػي ؿيغت ؿچيوبه چتـي اه ىؼ ثلؼ هبي

: ثػ چين ت صنبثي ک ثػ فػ

. ىبيبى بهقػ.تـن هن__

ايي ثب لي ػن وي.لجغؼ ي ثبف.ثػ ام ى ؿي ؿبم ػمت

اب اف کن هي صل ػ وي ػمت ثن عثي اصنبك پلؼاؿا

: گلت گىن کبؿ ؿبم.ینتن

... ثگ چیق ي ػؿاف هي ثـاي كو فثت__

w w w . k e t a b b a z z . i r

166

کتاب باز

ػعتـ ي ؾاىت کن ان ک کـػم گب چيوبه ت عين ثب

: گلت ػاػ هي يى ثوی اف مبلتـ مي کن ک ػيگ

ث ؿبم بي گب هخل...کیؼ هي گب ثن ػبىوب چ__

.... ینت هجلیو ػعتـاي ػمت

گلت ک ػاىت؟ؿب ػعتـ ػمت اى هگ...ىؼ تب چبؿ چيبم

. ػعتـ ػمت ػاؿ فى ػن هي چ ویبػ عىو فب اف ثػ

: پـمیؼم هتؼزت

ػاىتي؟ ػعتـ ػمت هجال ت__

ؿبم عػ صتي.ثػم هتؼزت هي لي...ىؼ هلزـ عؼ اف اکیپ

: فػم ػاػ.عؼيؼ هي ن

. ػاىتي ػعتـ ػمت هجال گلتن؟پـمیؼم ػاؿي عؼ چیق هگ__

. ؼاعتؼ هي ػمتن ػاىتؼ.ثػ گـكت لزن

: گلت ػعتـ وى

ػمت مـه هبي اؼاف ث ؿبم.ىتي عیلي ػقيقم__

. ػاؿ ػعتـ

: گلت گىن کبؿ گؾاىت پيتن ػمتو يکي

... کچل عبم...ىؼي پلؼاؿ ثچ ي ثبػيگبؿػ ىیؼم__

w w w . k e t a b b a z z . i r

167

کتاب باز

ايزب اهؼ کن كکـ وبى ان اؿ كـىـــــبػ؟؟؟؟اب.ثـگيتن

عباػ ثـعالف ک اك كـىت ثقؿگتـ ثـاػؿ كـىبػ.بؿثجی تبثل

. ک هي کوک كـىت ث عیلي اه

: پـمیؼم چيوبه ث ثػم فػ فل...ثػم عیـ ف

کي؟؟؟ هي کبؿ چي ايزب ت...كـىبػ__

کـػ بف ىبلن گى كـىبػ...عؼ فيـ فػؼ ب ثچ ػثبؿ

: گلت

. ه وبييگب ايي ػقيقم__

... گن هي تجـيک اهؼب؟؟؟ثت__

چیقي ک اه چـ.اؼاعتن ؿبم ث گب ي چيون فيـ اف

مـ اؼاف ث ثبيؼ هاهغ رؿ ايي ػؿ صؼاهل لي. ػ وي يى

. ثؼتـ ن فهیي میت اف ايي ک ى ؿیـتي اگيت

. ػاؿم کبؿ هببى ثب هي ات ثباربف رى ؿبم:كـىبػ

: گلت گـكت ػمتن ؿبم

... ثـين ثبيؼ ىؼ ػيـهى هب ػيگ ههغ ي اييبهلل ربى كـىبػ__

. ػػهیو__

ػاػ هضکن لنو اؼاعت مبلي ػيگ ـف ث گبي ؿبم

... ینت فهیي میت کـػم هي كکـ ک ن اوؼؿا پل.ثیـى

w w w . k e t a b b a z z . i r

168

کتاب باز

اة اف کوي ػاػ ثن اهؼ موتن ث اثوی لیاى ي ثب كـىبػ

: گلت عؿػم ؿ هی

عباػت رـ ینت یبفي.کـػ تؼـيق ثـام هع كـىت__

کـػي؟؟؟ گبي چ ت هگ.کي ليى. ثکيي ت

وي ثبؿت كـىبػ.اهؼم ک ؿای ايي لي گي هي ؿامت__

هضبكع.ؼاؿ ػبػي ؿال.ىؼ کيیؼ گؼ ث ام فؼگي ى

ک ام کني فى مبل23 كویؼم تبف.هتلـ افم ک ام کني

. ثجی ام هیبك عاػ وي

ت ن هي ػاىتن یبف اؿاهو ايي ث.کـػ صلو ػؿم ػمتبه

كت اف ثؼؼ. ثـام ثػ گب تکی ي هخل.ؿكتن كـ اؿىو

ىؼ ویوي صنبثي ثببه ک ثػ کني تب...هبػؿم

صنبثي ىؼ هي هلزـ عين اف ػاىت ؿبم چيوبي.ثػم

. ىؼ ثبػج كـىبػ مال.ثػ ىؼ هـهق

: ثـػاؿم ؿبم اف چين

عػم.گیـم هي افه الهت کي؟عػم وي لو چـا__

... ثببت

: ثؼ اػه عامتن وي...پـيؼم صـكو ثیي

ايي ت هطلو مبل 22 ػعتـ مغت؟ي چوؼؿ ػي هي__

ک؟؟؟ فؼگي ربهؼ

. کن هي هـاهجت افت عػم__

w w w . k e t a b b a z z . i r

169

کتاب باز

کي؟ هـاهجت افه ت ک هـػ ىـه هگ__

. گـكت هضکن ػمتن هچ...فػ هي ػاػ توـيجب ک ثػ ؿبم ؼاي

: گلت كـىبػ ؿث

ن ثب هب ارجبؿ فؿ ث اگـ فو فؿ ث اگـ صتي.ىـىن هي__

... ثکو ع ت ري ػين ػؿ پل.ه فى اى ثبف نتین

صؿ ث.کـػم گب كـىبػ ث ري؟هتؼزت چــــي؟؟؟ػين

: گلت.کـػ تري ؿبم

... ػبىوتن هببى__

هي اى ب مبل ايي توبم.ثػم گیذ. ػو ت ؿكت ؿبم هيت

کيیؼم؟چـا فرـ ايوؼؿ هي گلت؟چـا ثن ػاىت؟چـا ػمت

کـػ؟ تري ثن ػبىوين ػنت هي ک اين ثب

. ىؼين عبؿد مبلي اف گـكتن كـىبػ ػمت ىؼم ؿبم ثیغیبل

ػؿعت ي کبؿ. ؿيغت هي عى اه گى اف ثػ ىؼ پبؿ لجو

ک ثػ صـكي اى اف تـ هن اهب معت لجو ثـاي ػلن اينبػم

: گلت

... ثـات ػم هي تیش__

عت؟__

ػبىوت ػيؼهت ک الي ؿف وى اف گن وي هببى__

ت پبم ت رػ عبـ ث كو هي...ىؼم رؾة ثت اهب...ىؼم

هي چى گلتن ثت هت یچ... ؽاىتن هي ػي اىـبل اى

w w w . k e t a b b a z z . i r

170

کتاب باز

اف ک ػي هي.ى ثؼتـ هبػؿم صبل ت هي افػاد ثب تـمیؼم

. جػ ؿاي كـىت افػاد

ايي ثب ت اهب ػاىتن ػمت هي.ػاػي افاؿم مبل و ايي ت ت__

ػعتـاي.ثػي ػعتـ ي ثب ؿف ـ...گيتي هي اى

. پلؼاؿ...عىگل

هي ثگیـ الم ؿبم اف ت.ػاؿم ػمت عؼا ث هببى__

. ؼاؿ هغبللتي ت ثب اى.ػ هي تؿ هبرـاي هبهبن.چبکـتن

ت هببى...ثؼم الم هببى ک ؿػثو هي ربف ؿ اف ثبيؼ__

. ک وي افػاد ثبت لي پم هي هي ع

ػبىن اؿ ػيا ههؼي ي. صـكوى م ثػ اهؼ ؿبم ػثبؿ

ؿفه ثب عػم. ؼاؿ اي ػاله ثن كویؼم هتي ثػم كـىبػ

هي هبي يک ىؼم ؿبم ثبػيگبؿػ ک افهتي اهب. کـػم مـگـم

ىن هي تـ ؼیق ػاؿم ؿف ث ؿف.کن وي ؿفه ػيگ ى

... تـ هي هي اف ؿبم

ثضج ايي اف ػاىتن ػيگ.ثػ 2 کـػم گب ػمتن مبػت ث

: گلت ؿبم ث كـىبػ.ىؼم هي عنت

. ه ػبىن هببى غاي چ ثغاي چ ت__

هببى؟ اؿ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

171

کتاب باز

الي.ثػم کـػ گیـ ههؼیتي ثؼ ت.پـمیؼ هي اف ؿبم مال ايي

ثبيؼ.ثگن چي ػنتن وي.اؿػؼ هي كيبؿ ثن ثػم هگ

: ػاػم ثگن؟راة ػؿؽ ثگن؟ اهؼیت

کـػي؟تـکن چیکبؿ اهبت...ػاىتن ػمت ههؼي ي هي كـىبػ__

. تن وي هي هتبملن...کـػي

ؼاىت عثي ػيؼ كـىبػ تب کـػ ؿتن صبيل ػمتو ؿبم

... ثبى

اى کل ـ...عػه هي رق.ثمیؼ لجن هتـي مبتي يک

ثػ ػجبي كـىبػ. ثمیؼ لجن کـػ هي كکـ ػيؼ هي ؿ ض

هي رؿ ثؼ اثیو چيوبي...ؿبم چيوبي ت فػم فل... هي اهب

اهب هیبػ عىو هي اف اى ک عؿػم هي گل ػاىتن ػؿعيیؼ

... کـػم هتوبػؼ عػم

. کـػ کبؿ ايي ػؿثیبؿ كـىبػ لذ ايک ثغبـ اى

ثو صني یچ هي .ى هي هضـف ػاؿ ؽن

پیؼا ثو صني جبيؼ هي پل هتلـ هي اف اى.ؼاؿم

ؿبم.کـػم ػجبلو چيوبم ثب. وبييگب ت ؿكت كـىبػ.کن

... هبىیي ت کـػ پـتبپ هي کيیؼ ػمتن

: فػ هي صـف عػه ثب تؿا

هي گ هي فن ث چيبم ت فػ فل ػيؼي؟بف اااااا__

. پبيیي ثیبؿم كکو گلت ىیط...ػبىوتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

172

کتاب باز

: پـمیؼ موتن ثـگيت...کبؿ فػ ب گـكت ثـم هخل بگبى

هي؟ فى ک كویؼي کزب اف ت__

ثب. کـػم تؼـيق ثـاه ؿ کب ثبثب ىؼن ػفػيؼ ػكتـ هبرـاي

صـكن تب کـػ جـ.پـيؼ صـكن م ن ثبؿ ي کـػ هي گه ػهت

. ثي توم

: پـمیؼ

کي؟ هي کبؿ چي صبال عت__

. گیـم هي توین ثؼؼ ثيم ؿ هبرـا کل ثبيؼ ال__

: پـمیؼم.ىؼ پیبػ هبىیي اف

ؿي؟ هي کزب__

. فػ صـف ى هي تـ ؿاصت پبؿک ت__

رى بي فد ثیيتـ ثػ ىلؽ پبؿک ىؼم پیبػ هبىیي اف

ػتب هخل هب ؿكتؼ هي ؿا ػبىو اب ـچوؼؿ.ثػؼ اهؼ

ثػ فػ فل ينت ب چوي ؿي.ؿكتین هي ؿا ن کبؿ ؿـيج

: کـػ ىـع هب ث

هبهبن...ػين.ػاىتن کن چیقي ي.اهؼم ػیب ث هتي اف__

ػاله هن ث یچ ؼاىتؼ ػيگ ثن ک اي ػاله یچ ثبثبم

ـؿف.ػػا ـؿف.کـػؼ هي عػىى کبؿ ـکؼم.ؼاىتؼ اي

هي هضجت ثن رػه ثبتوبم ک ثػ کني تب ثبثبثقؿگن. رگ

w w w . k e t a b b a z z . i r

173

کتاب باز

صنـت.ؼاػى تـییـ ىى ؿي اب اهؼ ػیب ث ن ؿب.کـػ

ػػا اف ههغ اى.هؼ ػلن ث هبػؿم پؼؿ فثى اف پنـم ىیؼى

ي ک ػاؿ ػمت ؿ ػيگ فى ي ثبثب كویؼ ثبثبم هبهبى بي

اؿػى ػیب ث ثب ىبيؼ گلتن ىؼم عىضبل.اؿػ ػیب ث ػعتـ

كت هتبملب اف.ثـػاؿ هب فؼگي پؼؿم مـ اف ػمت ػعتـ

. ىؼم عىضبل هـگو اف...عػعا ثػم ثچ ههغ اى.کـػ

: ػاػ اػاه

ػمت ثیيتـ ؿب هي اف تؿ پؼؿم هبػؿت كت رػ ثب

اثـب چيوب...ػؿيبمت هخل هببى گلت هي ویي.ػاىت

ثـات ثبثبم.کـػم هي صنبػت ثت.ف وي ه ػؿيب ثب هبه

امن ک ػؿصبلي ؿمتؿاى.پبؿک ثـػت هي.عـيؼ هي میل

. ػنت وي پنـىن

هوي ک ثػم ؿكت هبهبى ثب ک ىت ي(کيیؼ ػویوي لل)

... ثك هي هبهبن ػاؿ ثبثبت ػيؼم

ثػ مبلن2 عؿػ هي ثن ف ـچي اف صبلن ػيگ ههغ اى اف

هي ثن صبلن کني ثمیؼى اف. كویؼم هي چیق و اهب

كون هب ع ثػ اؿػ ثبثبتؿ.رؼاىؼى ثبثبم هبهبن.عؿػ

و ت.عؿػم هي تؿ ههؼیت صنـت.کـػ هي هضجت ت ث

افم هي ث اىى ػاله ػين هبػؿم پؼؿم چیقم

تؿ عامتن افه فػ وي صـف هي صـف ؿ ثبثبثقؿگ.گـكتي

w w w . k e t a b b a z z . i r

174

کتاب باز

صبـ صتي...ثػ پيتت اى کـػ وي لت ثبثب اهب ثـي ثلـمت

. ثگؾؿ اهالو فؼگي ع اف ثغبـت ىؼ

: پـمیؼم

ثػي؟ ػيؼ ىن ثبػيگبؿػت ايک اف هجل تب هي ت__

ثگن؟ اه اػه ؽاؿي هي صبال.اؿ__

. اؿ__

ػبىن ک ثقؿگ هبهبى ثقؿگ ثبثب هؼم هي.ؿكت ع اف ثبثب__

اهبىجب.مـاؿوى هیهؼ ؿفا الجت.ؿكت ثقؿگن هبهبى.ؿب ثػ ثبثب

ک ثػ کـػ تؼـيق ؿب ثبثبثقؿگ پیو افت ايوؼؿ. ثػ ت پیو

ثبه ؼاىت اتظبؿ.هي رق ىؼى ت ػبىن و

. هت یچ...ثجغيوت

ماؿ ؿكت هبىیو موت ث ىؼ ثلؼ ربه اف

. ؼاؿم افت ثغيو اتظبؿ.ثبى.ىؼ

اصنبك ىؼم رؿي ي ؿبم ث ثػى فػ فل ػعتـ تب چؼ

پکـ ػعتـا ىؼم هبىیي ماؿ. ثو کـػم هبلکیت

ىـ چ.کي پي تؿ هـػم ىـ ثـاي تب صوي.ىؼى

.. کن هي ىـم

: کـػ تکـاؿ مالو ػثبؿ

کي؟ چیکبؿ عاي هي صبال__

w w w . k e t a b b a z z . i r

175

کتاب باز

... گیـم هي الم یچي__

: گلت كـهى ؿ فػ هيتو ثب ىؼ ػجبي

ؿيين ث ػي كـىبػ اى فى ثيي ثـي ک ثؼم الهت__

ثغؼي؟

: گلتن ػؿثیبؿم لزو عامتن هي

. ینتن ت هبػؿ هخل ک هي__

فيـلجن گػي ت ىنتو. ػاػ كيبؿ ػمتو ت گـكت اه چ

. فػم پل ػمتو هضکن ػاىتن ػؿػ عیلي. ؿكت كـ

: گلت کـػ گب چيوبم ت

ارق لي ؼيؼم هبػؿم پؼؿ اف عیـي ـچؼ ثبػيگبؿػ عبم ثجیي__

. ثقي صـف ثؼ ػؿهؿػىى ػم وي

هضجتي؟ گؼاي ايوؼؿ__

. اعظ__

اىکبم فػ پيتو ن ػهي. کـػ چپن گه خبؿ میلي ي

هي گب ثو ثبثت كو ثقن صـف تنتن وي ىؼى ؿا

: گلت.کـػم

فػم ن ػهي.ثقي صـف چطؿ ىـت ثب ثؼي فػم الي__

هي کتب فثت عػم اگـ کي ػؿافي فثى ايوؼؿ تب

.کچل ثبػيگبؿػ.کن

w w w . k e t a b b a z z . i r

176

کتاب باز

گب هجت هبت گىو ت فػم میلي ػتب یبؿػم کن هن

: فػ ػاػ ىؼ هلزـ کـػ هي

کـػي؟ ؿلطي چ ت__

ػن خبؿ هيت ي.ػؿثیبؿ پؼؿم ک اال.ثػم تـمیؼ عیلي

... کـػ

. ػجبلن اهؼ.ثیـى پـيؼم هبىیي اف.ىؼ پبؿ لجن اعظ

: فػ هي ػاػ مـم ي

گوي یهؼ ثبال مگن ؿي اى تب ػؿیبؿ ثبفي هنغـ هببى__

. هبىیي ت

. ى عل__

اهؼ يکي ثػى فػ فل هب ث هـػم عیبثى م گـكت بم ثبف

: گلت ػاىت ػؿىتي یکل.رل

. اثزي ى تبکني ماؿ ثـ ىوب__

کتک هـػ ثب ػاىت ؿبم کـػم گب پيتن.ىؼم تبکني ماؿ

ثؼؼ.فػم ػؿ فگ.ىؼم پیبػ ثبثبکب ع رلي.کـػ هي کبؿي

حبثت ؿلجن گبو.کـػ تؼزت ػيؼن اف.کـػ ثبف ػؿ ػهیو چؼ اف

کبؿ. ثنت ػؿ ػاعل کيیؼ ه ؿكت ن ت اعوبه هؼ

اهؼ پج * ؼػلي* ثب.کـػم پبک لجن ينتن ص

فيـ فػم ک قػين صـف ههغ اى تب ػاػ ىنتي لجن. پیين

: گـي

w w w . k e t a b b a z z . i r

177

کتاب باز

تب ک هي امتلبػ كـتي ـ اف.هتلـ هي اف ؿبم...کب ثبثب__

. ک عؿػم

. هتلـم اتى و اف فت پؼؿم هبػؿم اف هتلـ افت.هتلـم افه__

: ىکنتن کـػ هي مگیي گلم ت هؼت ايي ک ثـي

ه گلتن هي کي؟هگ هـاهجت افم عامتن افت هي هگ__

هي هگ. ثين ثقؿگ كالکت ت عامتن هي کي؟هگ ثقؿگ

. ثؼ کي؟راثو هضجت بت ثچ ث عامتن

. کـػم اىتجب هي.ػعتـم گي هي ػؿمت ت__

اصنبك.کـػ هي* فه ا * هبم.ثػ اه می ؿي مـم

ن ؿبم صتي ههؼیت ايي ت کـػم هي صل.ػاىتن اهیت

: ک رؼا اى اف هي ت وي

هي عبؿرت عػهن کـػم ؿبم فؼگي اؿػ تؿ هي ػعتـم__

... کن

ػيؼون تضول ک کني اف ثػ عؼام اف.ثػ عؼام اف ک هي

فؼگي اػم هخل. ثیبؿم ػمت ث ػثبؿ ؿـؿه.ىن رؼا ؼاىت

. غؿم هؼولي فؼگي صنـت. ين تضویـ.کن

w w w . k e t a b b a z z . i r

178

کتاب باز

: کبؿم اهؼ کيیؼ ریـي لجن ثبػيؼى كـىت

عػت؟ ثب کـػي کبؿ چي ت ػعتـ__

. ىؼ ػـ مالم__

اهؼ؟ مـت ثاليي چ گلتي.هبت ؿي ث مالم__

. ؿبم هيت ت ؿكت اىتجبي ؿتن__

هؼول جن ػؿثیبؿ ا صبل اى اف ه ايک ثـاي كـىت

عػه رق الجت هنغـ ب رک کـػى تؼـيق ث کـػ ىـع

. عؼيؼ وي کني

ثػؼ ؿكت تیوي هنبثوبت ثـاي ن كـىت ىـ ؿب

يکي اهؼ ػؿ ؼاي ک جػين ع ت ثیيتـ لـ م هب.هيؼ

ا تـمیؼم.فػ هي ػؿ ث لگؼ ثب

. ک ثبف ػؿ تب ؿكت صيی؟ثبثبکب چ يي

هضکن ػؿ ػاعل اهؼ ػجبیت ثب ؿبم. کـػ ثبف ػؿ کب ثبثب

ؽم یکل هاؿ هؼ ايي ت پنـه ػيؼى اف ک کب ثبثب.کثیؼ

هـػ اوؼؿ ن ؿبم.کـػ پنـه ث ثباليي ثلؼ ىؼمالم فػ

: ک مالم ثو ثجم پؼؿه ک ثػ

عثیؼ؟.ثبثب.مالم__

هي ؼام امن ث ویي هجال.ثبثب گلتي ثن ثبالعـ.پنـم__

. کـػي

w w w . k e t a b b a z z . i r

179

کتاب باز

جػ هتو االى يؼي کـػم هي ؼا امن ث پؼؿم ک هي هخل

ثبثب؟ ثگن ثو ک

: ػاػ راة ؿبم

ػن اف ؿ کلو ايي غامتیؼ هت یچ عػتى__

. ثـين ثبيؼ ى ثلؼ هببى.فن ػجبل اهؼم.ثييؼ

لت.کـػ رؿ روغ عػه فػ اهب ىؼ بؿاصت کن ي کب ثبثب

. فػه هـػ اى کن ثػكکـ عي ؿبم

تـمیؼم هي ىبيؼ. غؿػم تکى ربم اف اهب. ثػ تضکن ثب ؼاه

. تبىن ثببه

: گلت ثبثبکب ک موتن هیهؼ ػاىت

. ثقي ػمت هي ػعتـ ث ؼاؿي صن__

ث اي اىبؿ ػمت ثب پؼؿه موت ثـگيت ىؼ ػجبي ؿبم

: گلت کـػ هي

. عتن اف هي...تتن اف هي..پنـتن هي ثبثب.تجؼی ػيؼي؟ثبف__

. کـػي وي ثلؼ فت ؿ ػمت هت یچ ثػي هي عى اف اگـ__

ؿ کب ثبثب.ىؼ ا پغو ػو ثغبؿ.ثیـى ػاػ لنو هضکن

. ؾاىت کب ثبثب ػثبؿ ک ثگیـ ػمتن اهؼ کبؿ فػ

: فػ ػاػ ؿبم

w w w . k e t a b b a z z . i r

180

کتاب باز

وي هـػ ايي ثجـم فن عام هي هي ايبالبك ايیییییي__

مـه ػاؿم ػمت ک ثاليي ـ عام هي فو اهبرى.ؽاؿ

. ثیبؿم

. کي هي ؿل ت__

. کـػم عـاة مـت ؿ ع ايي ىتب ثلؼ هببى__

. گـكت رلم کب ثبثب ک موتو ثـم عامتن

: گلت

مـپـمتو هي.ؽاؿ وي ثیـى ع ايي اف پبه هببى__

. ثـ کزب گن هي هي. ػاؿىن اعتیبؿ هي نتن

کزب گن هي هي ه فى هببى اهب ارت اصتـاهتى رى پؼؿ__

. هببن ىـ مبل 23 هي ک يبػت. ثـ

. کي عاي ػؾؿ فػيو ايک ثغبـ افه پل__

. ػياؿ ث فػ هضکن هيتو ثػ ىؼ هلل كکو

: گلت

ػل هؿػ هي ايجبؿ ىؼى عبـ افؿػ پـنل ک هتبملن__

. کن مـ ثـ عبکي يک ثؼؼ ػكؼ تب ػیؼ هـاؿ عػ

اى تب ک كـىت ثمیؼ ام پیيي فػ لجغؼي کب ثبثب

. ثػ اهؼ ثؼ فثو تـك اف لضظ

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

181

کتاب باز

. ػاؿ مبػينن ايي ثبه عػت هـاهت__

و.کن هـاهجت عػم اف تن هي چوؼؿ ک اهؼب اؿ...عؼيؼم

ػاػ كيبؿ هضکن گـكت م ثبف.گ هي فؿ هي ث ػاؿ اه

فيـ مـم اهب.ىؼم هبىیي ماؿ. ىؼ هي ل ػاىت ثبفم

ث ػمتو.ؼم ػمتو ػثبؿ کتک ث تب ثػم اؼاعت

: گلت ػاػ تکی ام ؼلي پيت

ثوي؟کؿ ات کب رى ثبثب ع ؽاؿم هي کـػي چی؟كکـ__

ثقى گـكتي؟فؿ هي الل عؿػ؟؟؟چـا کؿ گـث فثت.عؼي

. ػيگ

ثي اػم ک ىبيؼ.قن صـف ثببه هت چؼ تب گـكتن توین

. ريؼم هي لجن. ک ؿصن ثؼثغت هي ث کن ي

: گلت فػ کزي لجغؼ

عاي؟ وي کوک__

ػمتو ثب هضکن ک ثـگـػؼم ؿم کيیؼم ػین لل ي

. عػه موت ثـگـػؼ ؿتن گـكت ام چ

: گلت

فن هي صـف ثببت ػاؿم هتي ؼاؿم عه ثؼؼ ث ايي اف__

ثػ؟ هلم.ثـگـػي ؿتت

. مکت

w w w . k e t a b b a z z . i r

182

کتاب باز

اهؼ ػؿ لزو.ؼاػم راة ثبفم اهب. کـػ تکـاؿ مالو ػثبؿ

کوتـ هي بهت ىؼ هي ثیيتـ ام چ ؿي ػمتو كيبؿ.ثػ

ػؿػ تب ػاػم هي كيبؿ ػؿ ػمتگیـ ث ػمتن.کـػم تضول ثبف اهب.

. کن تغلی ازؿي ام چ تي

: گلت کـػ ثنت ثبف چيوبه

. کن صبلیت فؿ ثب عاي هي عػت__

ػاػ هي كيبؿ ام چ رؿي ویي ثػ وؼ ثـام رى ػيگ

: گلتن صبل ثي

. كویؼم.اؿ__

افت ػي اىـبل.کـػ ل ام چ فػ اي هؼا پیـف لجغؼ

. هتلـم

مـهي بت ػوؼ ػاؿي اي ػوؼ.هتلـم افت ػیب ي اؼاف ث

. کي هي عبلي

: گلت هي ث ػاػ گجبى ث مئیچ گؼاىت ع رلي

. ىؼين فعوي ویي ثـاي کـػين تبػف هب__

ثل اف يؼي عنت گـكت ػؿؽ فؼگیت.ػؿؽ ػؿؽ ػؿؽ__

( ىیؼ کن كکـ اهب گلتن اؿم ؿ ب ايي)ثػي؟ ػاؿ ت هـهف

. کـػ هي ي ا* فه ا * *ك * ات چ ايک هخل__

. ى عل__

w w w . k e t a b b a z z . i r

183

کتاب باز

: ػياؿ ث چنجؼم گـكت ثبفم هضکن

االى؟ کـػي ؿلطي چ__

. ىیؼي ک ویي__

: ؿمیؼ مـ ؿب ک گىن ت ثق عامت

اهؼيي؟؟__

تـمیؼ ؿتن ػيؼى ثب.ؿب موت ؿكتن کـػم افاػ ثبفبم

: پـمیؼ

کـػ؟ کبؿ ايي ثببت ػاػاىن__

. کـػين تبػف __

. عىگلت ؿت ؿي اگيتو تب5 ربي گ ػؿؽ__

عبلي عػم ؿتغت پـيؼم ىؼم اتبهن اؿػ مـيغ.تـکیؼ ثـن

. کـػم

ؿب ک کـػم هي گـي ػاىتن. ثػ ىؼ ثلؼ بم گـي ن ن

هاهغ ویي ػؿػ ث ػمت ثػ عثي ػمت اهؼب.ىؼ اتبهن اؿػ

. عؿ هي

ؿػلن ک ـچیقي.گلتن ثو کـػم عبلي ثػ ػلن ت ـچي

مگیي

. کـػ هي

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

184

کتاب باز

. ػیب ايي اف ػاىتي پـي ػل چ ت...هببى__

. ثػم ىؼ مجک عیلي

: ػاػ اػاه ؿب

ى؟ هي هتبل ػاؿ ىـت عاـ ػنتي هي ؿامتي__

چـــــــــــــــي؟؟؟__

: يؼم؟پـمیؼم هتر هي چـا پل.فػم ػاػ

هـػ ايي نت کي گـكتي؟صبال توین اي ػكؼ ي چطؿ__

عىجغت؟

هي اف ى هي هتي چؼ ؿامتو.پبؿمبمت عت__

هي تب هي.کیو ؿيؼ هي ػاؿيؼ ک ن ىوب. کـػ عامتگبؿي

... ىین بهقػ عاين هي هؼت ايي ت هن

ىؿي؟ هي ک ػاؿي ثـلت ت ثچ ي ثجین ثـگـػم ـم ؿب__

کن؟ ات عل يب ىي هي عل هببى__

... پبؿك ايي ىت ي تـمن هي ک عىگلي ايوؼؿ ت اع__

متبؿ کـػم كـاؿ. کن کبهل صـكن ؾاىت ػجبلن اكتبػ ؿب

. ىؼم هبين عبم متبؿ پيت هي ثػى صبل ت موب عبم

: فػ ػاػ ؿب

. هـػي ثگیـهت__

: گلتن عبم متبؿ ث ؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

185

کتاب باز

ثيي؟ ػاؿ ثچ فد ي ثؼ ثگ ىوب عبم متبؿ__

. هتبل بي فد اف عؼا عامت ثچ عث ن عیلي هبػؿ __

: گلتن کـػم اىبؿ عبم متبؿ ث

. هاكو عبهن متبؿ ثیب__

عؿػم.تن ک اللـاؿ هن موتن ػيؼ ثػ ىؼ تـ ػجبي ک ؿب

. ؿبه ینت هزنو ػيؼم کـػم ػهت ک عة.هزنو ي ث

لن ک ثیـى ثیبم ثـلو ت اف عامتن فػم هلیش لجغؼ ي

ثـلن تـ جػهضکن ػاؿ ثـ ػمت اين. ىؼم اة و رلي.کـػ

... کـػ

: فػم ػاػ ػجبیت ثب

. کـػي ام عل.ػي کي لن__

ثـػ ػمتو ؿبم.ثػؼ هتؼزت هي ؿكتبؿ اف عبم متبؿ ؿب

: ىؼ هبؼو لـ ي ؼاي اهب ؿتن ت ثق ک ثبال

... کـػي کـػي ثلؼ ػمت ؿه__

ػيؼ ؿب. ػمتو ت ػب ي ثب عویؼ کتب هؼ هـػ پیـ ي

... کـػ ثـلو موتو

اهؼي؟ کي ثبثبثقؿگ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

186

کتاب باز

ايي ىن هي ػي ػاؿم عؼايب...هـػ ثبثبثقؿگيى گلتي ک ايب

اربف ثنتي پيت اف ىیطى ثؼى؟کت عبلي چوؼؿ عبهؼ

. ػى وي ثو ن عػوبيي

: گلت کـػ ػؿاف موتن ث ػمتو هـػ پیـ

کي؟ وي ثـل ىـت ثقؿگ پؼؿ ثبثب ربى هببى__

ثیـى کـػم پـتبة ثػ تػن ک صـكي اي اؿاػ یچ ثؼى

ثػيي؟ وـػ ىوب هگ__

ثقؿگ پؼؿ.گـكت گبف لجو ؿب.ػمتو پيت فػ عبم متبؿ

: عؼيؼگلت ثلؼ ؿبم

. مـاؿن یهؼ افؿائیل ک ف__

: پـمیؼ ؿبم

. تـاى هیهؼيؼ کن عیلي.اكتبػ اتلبهي__

هـامن ي ثبيؼ ن ىوب تبف.اهؼم ؿب بهقػي ثـاي پنـم __

ػل ث ػـمي ي صنـت ؼاؿم ػمت هي.کیو ثـيؼ ثؼؼ ثگیـيؼ

. ثو عىگلن

. يؼ هجل ؿي عه کبؿ هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

187

کتاب باز

: گلت

هي چیقت و...کـػ هي تؼـيق افت فن ک فيجبيي وى ث__

ىؼ ات ىیلت فن. ػػات ات گـي لجغؼت.کالهت تیک.ػن

ک لت هب يک ىؼ هي ؿاي اگـ.کـػ ل ثغبـت هن صتي

. ثػ فؼ االى کي ػولو تب اگلیل ثـين

ثـام یچي.ثػ ال هخل ثـام صـكو ـ.اكتبػم هبهبى يبػ ػثبؿ

تب ري اد ت ه.کـػ ػؿيؾ افم عػه اهب. ؾاىت کن

: ػاػ اػاه ثبثبثقؿگ.کيیؼم ػویوي لل.گؾاىت

ن روؼ.گیـين هي عػهي کچیک.ؿبمت ػوؼ ىج 5__

. ىوبمت ػـمي

عػىن ػفى هي عػىن ثـى هي رباااااااى؟؟؟؟عػىى

. پىي هي

: گلتن

. رؼاىین ن اف عاين هي ؿبم هي لي ثجغيیؼ__

ؿبم؟ اؿ__

: ػاػ راة رؼيت ثب ؿبم

. ػم وي الم فن ثـ ػاؿم چث ثبالي مـم هي __

چيوو ت فػم فل ؿبم موت ؿكتن. ىؼم ثلؼ ربم اف ثبلزبرت

: گلتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

188

کتاب باز

تؿ اى ک کي فؼگي ثبکني ػوـ ي هیبػ عىت__

ا؟ ت ػاؿ ػمت

. ینت هن ثـام__

. ثنتن هضکن ػؿ ىؼم اتبهن اؿػ کؼهيى یچ ث تر ثؼى

****

ؿگ ث چيوبيي الکتـیکي ؿهبى کبهپیتـ رلي اتبم ت

. ثػ هيگي ؿهبى....عؼم هي ػنل

ػؿ ؿـم.ػاػ اهفه ثن ؿب کبهپیتـ ثب هؼولي ػؿصؼ کـػى کبؿ

... اهؼ ػؿ ؼاي ک ثػم ؿهبى ػؿپیچ پیچ بي هبرـا

... ىؼ ظبـ ػؿ ت ؿب ثبػيگبؿػ كـبػ ػؿىت یکل ػجبلو ث

: گلتن

. ثیبت__

کبهپیتـثلؼ پبي اف هن. ينت هجل ؿي.کـػم اىبؿ هجل ث

. ينتن رله ىؼم

: پـمیؼم

کي؟ هي كـبػ؟؟چیکبؿ اهب عثي__

. کن هي هضبكظت عبم ؿب اف__

ت...ىؼم ع ايي اؿػ ثبػيگبؿػ ػاى ث هي مال؟هتي ي__

ػعتـم؟ هي ػنتي هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

189

کتاب باز

__ .

هي هي هجلو اف.ػنتي هي ک ػن هي گ ػؿؽ هي ث__

ىبعتي؟

. عبم __

... ي صبلیو اػهیقاػ فثى ايي ثبثب

: ىين هي اؿػ هاللت ثب

کني ػهج هي هل هي ثگ هي ث صویوت ت عبى كـبػ__

هطوئن ػاؿي ػمو گن هي ن موب ث وي ػؿ... گن

. ت اف ثتـ کي.ى هي عىضبل

ث اهب ػيؼم چيوبه ت ىبػي ثـم...کـػم هي عـه ػاىتن

. یبؿػم عػم ؿي

: ػاػم اػاه

. ىؼي ؿاي صبال__

: گلت فيـ اؼاعت مـه فػ لجغؼي

. ػم هي راة هي.ثپـمیي عايي هي ـچي__

ىبمي؟ هي کي اف هي ايک ال.عث__

ؿ ىوب ک ى هي مبل4 توـيجب.ىؼم عبم ثبػيگبؿػ هتي اف__

. ىبمن هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

190

کتاب باز

4 چي ثـاي صبال.ثػي ؿب ثبػيگبؿػ ک پیو مبل4 اف.عت__

کـػي؟ هي چیکبؿ هؼت ايي ت هگ ىبمي هي هي مبل

و.ثػم ىوب ثبػيگبؿػ جػم عبم ؿب ثبػيگبؿػ هي. __

. ىبعتي هي ؿ ىوب ب هنتغؼم رق الجت ع ال

اصتیبد ثبػيگبؿػ ث ک جػي؟هي ؿب ثبػيگبؿػ چي يؼي__

کـػي؟ هي کبؿ چي هؼت اى ت ت كون وي اال...ؼاىتن

هل گن هي ک چیقايي ايي عبم.کـػم هي هضبكظت افتى__

. گیي کني ث ثؼيؼ

. ػم هي هل.ثبى__

اهفه ىوب ث تب اتى ع اؿػ ؿيیل ثـاػؿه ؿب اهب__

هي لـ چؼ اهب فػيي هي اکل هـػم بي کلو هتي.ثؼ

ک ابيي.ػؿثیبػ هغبؿرتى تب ثقیؼ اکل کليبىى كـمتبػ

ػؿاؿػ پؼؿىى اهب يبػت ثػى ىؼ هقاصوتى پیو مبل6

کني تب ثػم هـاهجتى مبي هخل هي.فؼاى كـمتبػىى ثؼؼ

. یبؿ مـتى ثاليي

کيیؼ هي ثـاي فصوت و ايي ؿبم يؼي.ثػم کـػ تؼزت

تن وي ـگق کـػ اعیـا ک بيي لطق ايي عة ثػ؟لي

ث ثـم چ کـػ ثلؼ ؿى ػمت ثبؿ ي ن کب ثبثب.کن كـاهه

... ايي

: پـمیؼم

w w w . k e t a b b a z z . i r

191

کتاب باز

کـػ؟ هي کبؿا ايي ؿبم چي ثـاي اهؼب؟؟؟صبال__

... ثػ ػاػ ػمتؿ(ؿبم ثقؿگ پؼؿ) ثقؿگتى پؼؿ چى__

هي صـف ت ػؿثبؿ موب ثب كـت الیي ػؿ هي.هـمي.اب__

. فن

اف گلت اي اربف ثب.ىؼ مـط کچل ي ىکلت گلو اف گل

ػاػ ػمتؿ ثو ثقؿگو پؼؿ ؿ کبؿب ايي و.ثیـى ؿكت اتبم

ث ايوؼؿ ثقؿگو پؼؿ پل.ؼاىتن اویتي ثـاه هي اگـ ثػ

ػنتن؟ وي هي ثػ کـػ لطق هي

ػامتبى صنبك بي هنوت ث.ينتن کبهپیتـ پيت ػثبؿ

... ػاعل پـيؼ هؼلن ػزل هخل ؿب ک ثػم ؿمیؼ

: فػم ػاػ گـكتن هلجن

ینتي؟؟ ثلؼ فػى ػؿ...ؿاي__

... ب ػؿثیبؿم ثبفي عاـىـ عاي هي االى اف ثجیي__

. ویبػ ثـ ػمتت اف ن کبؿ ايي.ثبثب ثویـ__

. عثین اػم ثل اف__

ػاىتي؟ چیکبؿ عت__

... ثگیـين ػـمي ػوؼ مبيل ثـين ى اهبػ__

. ثغـ عػت ملیو ث ت هن مبيل.ویبم هي ثـيؼ ىوب__

w w w . k e t a b b a z z . i r

192

کتاب باز

ػجبي ویبي ثلو ؿبم. ى هببى؟ثلؼ ىؼي ػي__

. ى هي

. ى هي عیبل ثي.ؼاؿم صل ؿب__

... ى هي ػجبي ؿبم ثبىن گلت لي ؿاصتي ـؿ__

ىؼم ؿهبى ثیغیبل ن هي.کـػ تـک اتبم ى ثلؼ ربه اف

کبل هینؼ تب0. کـػم گب هثبيلن لض ث. کيیؼم ػؿاف ؿتغت

. چلو عل ػاػاه اى ثـاي ن ػ ي ػاىتن كـىبػ اف

کـػ هزجؿم یجي ؼاي ک ىؼ هي مگیي ػاىت چيبم تبف

ػجبي ػاىت ک ثػ ؿبم.فزیـي ػيا. ىن میظ ربم ت

. کـػم عیل ىلاؿم کن كکـ.کـػ هي گبن

: گلت رل اهؼ عؿػ گـ بي اثـ ثب

. عـيؼ ثـين ىي هي اهبػ. پىي هي لجبمبت__

. ویبم ام عنت هي__

هي مگ ؿي اى.اي؟؟؟يبهلل عنت ک فايیؼي ىکن تب چؼ__

. ى اهبػ فػ.یبؿ ثبال

ػمتن ؿتغت پـيؼ. عاثیؼم ؿم کيیؼم ؿ پت

چيو ت فػم فل ػجبیت ثب.ىن ثلؼ ربم اف کـػ هزجؿم.گـكت

: گلتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

193

کتاب باز

ت اف هي ثگن کي ث ثبثب.ثجین کي ثبيؼ غام ػـمي هي__

. ویبػ عىن

هخل اي تل ث هي اگـ.هزجؿم.ػبىوتن هي ايک صبال__

. کن افػاد ثببت ک ايي ث ثـم چ.کن وي گبن ت

هزجؿي؟ چـا__

يبػ کي هي ػ لجبمبت.ؼاؿ ؿثطي ت ث ػيگ او__

ثـات؟ کن

ي ث ثـم چ مـکن ايي ثب تن وي ن ػػهیو هي عؼايب

. ػوـ

ىلاؿ ي کتب ؿگ اي ه علبىي هبت ي کوؼم ت اف

اهبػ ػاؿم ىؼ هطوئي ک ؿبم.ثـػاىتن کـم ىبل ي ثب.چنجى

. ثیـى ؿكت اتبم اف ىن هي

چتـي. کـػم روغ ؿمیؼ هي بم مـى تب صبال ک هبم

چيوبم فيـ فػم پـؿگ ؿتي ؿژ ي.کـػم ؿتن پغو هبم

هـتت ؿيول ثب ن ام کيیؼ بي هژ کـػم پـؿگ مـه ثب

. کـػم

صنبثي کـػم گب اي ت عػم.ثػم ىؼ کو پنـ صنبثي

. ؿكتن عػم ؼه هـثى

هي ثبػيؼى پبؿمب.ثػؼ هي هتظـ صیب ت ؿبم ؿب پبؿمب

: گلت فػ متي

w w w . k e t a b b a z z . i r

194

کتاب باز

ؿا کيتبؿ کيت عاين وي ػـمي عـيؼ ثـين عاين هي__

... ک ثؼافين

چـا؟__

: فػ ػاػ ىؼ هي هبىیي ماؿ ک صبلي ػؿ ؿبم

... ى ماؿ ثیب قى صـف ايوؼؿ ثن__

هي ثب ايطؿ ػمتو عاـه رلي چـا اع ػؿاؿػ صـن

. ؿكتؼ.ىؼ پبؿمب هبىیي ف؟ؿبماؿ هي صـف

ث ثػ هيگ عیلي هبىیي ي. ثػ ىؼ ػ ؿبم هبىیي

ماؿ عامتن.ػنتن وي ن اموو صتي ک بؿزي ؿگ

. ىؼ وي ثبف کيیؼم هي ػؿه ـچوؼؿ اهب ثين هبىیي

: گلت ؿبم

ؼاؿي؟ ن ػؿ کـػى ثبف ػـ اهؼب ت__

ثبال موت ث ػؿه چـا فهیي عؿػ كکن.کـػ ثبف ثـام ػؿ عػه

ػاؿ ػکؿي ػزت هبىیي ت ثبصبل؟ينتن چ ى؟ هي ثبف

ثػ اي ه چـم ب ؼلي.چثی اگبؿ چیق و ػاعلو

... اكتبػ ؿا ػن اف اة ػيؼم ک ى تي مینتن.

ملیو عه عـ؟اهؼب هي چیقايي وچیي ي چطؿ ؿبم

. امت

w w w . k e t a b b a z z . i r

195

کتاب باز

ػيگ ربي ي هبن ؿكتي عـيؼ ثـاي تب عػىى پبؿمب ؿب

. ىؼين كـىي ال ي اؿػ صلو عـيؼ ثـاي ال.ؿكتین

. کـػم هي امتلبػ کن. ؼاىتن ال ث اي ػاله ثچگي اف

. کـػ ػلیک مالم ثػ پنـه هـػ ي ک ثبكـىؼ ؿبم

: پـمیؼ پنـ

چیکبؿ ػعتـات ثؼي؟ػمت تل ث ػم عاي هي ثبالعـ__

کـػي؟؟؟

. ثیبؿ بت صلو هيگتـيي...بـ... یچي__

هوبثل گؾىت اؿػ ػؿ اه رؼج ت اف ؿ صلو ؿػيق ي بـم

ػاػم ى لو ػؿثیبؿم ؿبم صـ عامتن هي ک هن.هي

ػوت

: پـمیؼ ؿبم

پنؼي؟ هي کؼم__

. یچکؼم__

: گلت کـػ گب چپ چپ پنـ

. امت 2302مبل بي صلو ثتـيي ايي__

: ػاػ بـ راة ؿبم

. کن هي اتغبة يکي عػم__

. ػاػ تکى تبمق ػالهت ث مـى پنـ

w w w . k e t a b b a z z . i r

196

کتاب باز

مبػ گیي ي ملیؼ ال اف ک کـػ اتغبة مبػ صلو ي ؿبم

اهب اهؼ عىن ػلن ت اف هیهؼ ملیؼم ػمت ث.ػاىت ؿه

. ؼاػم ثـف

: پـمیؼ بـ اف ؿبم

هیي؟ چوؼؿ__

ؼاؿ؟ هبثل__

. ثبثب ثگ__

. ػتهي__

ریجو ت اف چکي ػمت تهي؟ؿبم ػقاؿ هالثی؟چـا ايب هگ

مبػ؟؟؟ صلو تهي؟؟؟؟ي ـــــ؟؟؟ػهیلیى...ىت اؿػ ػؿ

ػجبل ث...في هي تیؾ وؼيگـ ي هـػم ىؼ اي فه ػزت

بي ثتیک ث پبمبژ ت هي.ىؼم عبؿد كـىي افراـ ؿبم

ثق صـف هي ثب ايک ثؼى ن ؿبم فػم هي مـ هغتلق

. کین عـيؼ ثبن عامتین هي هخال.ثػ عـيؼ هيـل

. عـيؼ تبيي عػه ؿ ػيگ میل تب چؼ ىوؼؼى اي

w w w . k e t a b b a z z . i r

197

کتاب باز

گؾاىت ػوت ؼلي ؿي مبيل ىؼ توم ک ب عـيؼ

... ؿكت پبىبژ موت ث هزؼػا

: پـمیؼم موتو ػيؼم

ؿي؟ هي کزب__

. ثگیـم ػـك لجبك عام هي__

: گلتن اه می ث فػم ػمتن اينتبػم هوبثلو

. ثغـم ثبيؼ عػم هي ک ػـك لجبك__

عـيؼى اؿػى ثـػى عـصوبلي ک اهت؟چطؿ اااا؟چـا__

؟؟؟ ه ثب پلو پـػاعت ػيگ مبيل

لذ هي ثب ػيگ ثلوي تب عـم هي عػم ملیو ث عػم چ

... کي

كـىؼ پیو اثـت تب هیبؿم ػؿ ثبفي کلي ايوؼؿ ن هي__

... ثـ

کين هي صلوهت ت اف فثت...ثقى ریک ػاؿي رـئت__

. ثیـى

چـا.هیبؿػ كيبؿ گلم ت رؿ ثؼ ثـ. ػاػ اػه ؿاو ػثبؿ

ؿا ػجبلو ث کيیؼم ػویوي گ؟لل هي فؿ ايوؼؿ ايي

ػـك لجبك ػيؼ هي چين تب.ىؼين ثقؿگي هـبف اؿػ.اكتبػم

.... ثػ

w w w . k e t a b b a z z . i r

198

کتاب باز

... تبد ػـمي ػوؼ لجبك ؿگ ـ اف

توـيجب عبم ي ايزبمت؟؟؟كـىؼ ػـك لجبك تب چؼ

ػؿ.هيکي ػؿىت چيبي کـػ هو هبي ثب ثػ هیبنبلي

. ثػ عة اه هیبك کل

: پـمیؼ فػ لجغؼي هب ػيؼى ثب

کن؟؟؟ کوک تن هي__

. عامتن هي هيگ مبػ ػـك لجبك ي ثل__

وی؟ عبهتن ظـ__

. ثل__

اف ک ن هي. اهب پنؼيؼ کؼم یچ ک اؿػ لجبك تب چؼ

گؾاىتن لجبك اتغبة.فػم وي صـكي.ثػم ىؼ الل تـمو

. عػه ػؼ ث

ت اف پیچیؼ کیلن ت ام گىي ؼاي.ىؼم لجبك عیبل ثي

چپ چپ ؿبم كـىؼ.ثػ كـىبػ ىوبؿ.اؿػم ػؿه کیلن

. ىؼم عبؿد هـبف اف. کـػؼ هي گبن

: ػاػم راة

... مالهون__

: پـمیؼ لـفى ؼاي ثب

ػـمیت؟ روؼ چطؿي؟ىیؼم هببى.مالم__

w w w . k e t a b b a z z . i r

199

کتاب باز

: ػاػم راة کيیؼم ػویوي لل

. ىیؼي ػؿمت.اؿ__

.... ىیؼ عىجغت.عث__

: ػاػ اػاه ثؼؼ کـػ هکج کوي

ثکي؟ ػؿصون لطلي ي تي هي__

چي؟__

عام گـػه؟هي ثیبي هي ثب تي هي ػـمیت اف هجل ؿف ي__

... ثبى ػتب هب ثـاي كو ؿف اى

... ؿبمت ػوؼ هجلو ؿف اهب__

... عیبل ثي ثبى__

. ى وي ؿف ؼ ک ؿف ي. معت ثـاه ػلن

: ػاػم راة

. هجلو ػؿف لي ثبى__

: فػ ػاػ ىؼ عىضبل

کـػي؟ هجل اهؼب__

ؼاؿي؟ کبؿي ثـم ثبيؼ هي ربى كـىبػ...اؿ__

. عؼاصبكع.ثبه عتن هـاهت.ثـ...ػقيقم __

w w w . k e t a b b a z z . i r

200

کتاب باز

پيتن می ث ػمت ؿبم ػيؼم ک ثـگيتن.کـػم هطغ توبك

. ثػ ن ت بىن اعن...ػاػ تکی ػياؿ ث

. گـكت ثبفم ک ىن ؿػ کبؿه اف عامتن اؼاعتن ثو گب ي

: ثػپـمیؼ ىؼ هلل كکو ک ػؿصبلي صـ ثب

گلتي؟ چي كـىبػرت ث__

. ؼاؿ ؿثطي ت ث__

هي گب ثؼي رؿ ىؼؼ هي ؿػ کبؿهى اف ک هـػهي

بهتن.ىؼ هي تـ فيبػ فيبػ ثبفم ؿ ؿبهن ػمت كيبؿ.کـػؼ

. ػاػم ػمت اف

: ػاػم راة

گلت اؿ گلتن کیؼ هي ػـمي ػاؿيؼ ىیؼم گلت__

. هوى گلتن هن ىیؼ عىجغت

ریت ت گؾاىت. کـػ رؼا فم ثب اف ػمتو فػ لجغؼي

. ىلاؿه

: گلت

... ىؼ ػاؿى گلتي؟ػمتتن هي ال اف هـػي هي عت_

ػمتو ت گـكت ػمتن موتن ػيؼ.ؿاي.ؿػىؼم کبؿه اف

عثي صل.کـػم گب چيوبه ت ثـگيتن. ریجو ت کـػ

. ثػ ػمتو ت ػمتن ک ػاىت

w w w . k e t a b b a z z . i r

201

کتاب باز

. ؿكت عاة لجبك ثتیک موت ث فػ لجغؼي

: گ هي هي ث پـ

. کین اتغبة لجبك تب چؼ ثـين عت__

لجبك ايي اف ػاؿم عاة لجبك کبكي اؼاف ث رـــــــــــبى؟؟؟هي__

. ویبػ عىن ن رللب عاة

وي عػت ثبىن عة ثببت عام هي ػػهیو هببى ثجیي__

عىن پىي هي ت ک بيي عاة لجبك اى اف هي تبف.فاؿي

... ویبػ

كون وي ک ثیبػ؟هي عىت هي عاة لجبك اف تثبيؼ هگ__

پل ه هي اال ک صؼي ػؿویي هب ؿاثط ػـمي اف ثؼؼ

تثبى؟ ملیو ثب وبگ عاثن لجبك ثبيؼ چـا

: گلت اى ػكؼ ايي

اصتـام ت ث هي ايک اهب.هي فى االن ت.رـــــبى؟؟ثجغيیؼا__

هي ثقؿگاؿين يؼم قػيک ثت هیلن عالف گؾاىتن

.... ؿم

ىـم ػاى ث تؿ هي.ؿمؼى ػـت ث اىتجب ػاػا __

ػمت ثن ؽاؿم وي هي ثغاي اگـن.ؼاؿم ؼاىتن هجل

ثقي؟

. كوین هي ههغ اى صبال__

w w w . k e t a b b a z z . i r

202

کتاب باز

ک هبىیي موت ثـم عامتن.ؼاؿ اتب ايي ثب هي ػػاي

ػعتـ ي ک كـىؼ ث ثتیک ػاعل ثـػ هي کيیؼ ػمتن

. ثػ رى

: گلت ػاػ مبيقم

. عامتن هي ونـم ثـاي عاة لجبك ػمت چؼ__

ػؿصبلي کـػ رؿ روغ عػه.ثػ اهؼ ػؿ چيبه كـىؼ

: گلت فػ هي صـف ػي ثب ک

... يب پیـاي.هؼظـت عاثي لجبك چزؿ__

. گؾاىت ل صـكي ؿبم

. ثبى پیـاي__

ک بي پیـاي ث ام می فيـ فػم ػمتن.ثؽ ازب ک هن

عثي ملیو عث. کـػم هي گب کـػ هي اتغبة ؿبم

. اهؼ عىن ثػ کـػ اتغبة ک لجبمبي اف اهؼب.ػاؿ

: گلت كـىؼ

کؼ؟؟؟ وي اتغبة عػىى عبهتى__

: ػاػم راة

تزـث مـه هبي اؼاف ث.تـ اؿػ چیقا ايي ت ىـم__

. ػاؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

203

کتاب باز

اي ؿـ چين چبى ن ؿبم فػ هـهفي لجغؼ ي كـىؼ

. فػم به مکت ي هي ک ؿكت

مبيل اؿػ تيـيق ثبالعـ ک ثػم ينت هتظـه هبىیي ت

پيت گؾاىت اؿزو. پيت گؾاىت ب عـيؼ ثبهي کبؿ

. کـػم ثو تري. چيبم ت فػ فل ام ؼلي

ت فػم فل عػم هخل ثـگيتن ینت ثـػاؿ ػمت ايي

... چيبه

ن پلکبم ؿكت يبػم ثگن ثو عامتن هي ک صـكي اهب

ػاؿ هيگي چيوبي چ ىؼم هتر تبف عؿػى وي تکى

. ىؼ هي ػيؼ هيکي بي ؿگ اه اثي ؿگ ثیي

: گلت ک ثػين فػ فل ن ث وزؿي

چیق یچ ت رؾاثي عىگلي ت كون وي هي__

اهؼ؟ عىو ت اف كـىبػ چـا.ؼاؿي هيگي

: ػاػم راة ػاىتن ک عثي صبل ت فػ گؼ

. ثلوي يؼي ػبىن__

: پـمیؼ مؼ هي ػيؼ چيوبه ت عين بي ؿگ

ػاؿ؟ صني چ ثگ ىؼي ػبىن ک ت__

گؾاىتن * ثبم ل* اؿم.ثػ کن عیلي ؿتوى كبل

یچي.ثػ ىؼ ىک ػوت اهؼم ثؼؼ حبی چؼ*.ؿت*ؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

204

کتاب باز

ؿي مـػي ػـم فػ هي تؼ تؼ هلجن.لـفيؼ هي ػل اهب.گلت

کـػ ػـم ػمتن کق.ثػ اهؼ ثؼ لنن ينت ام پیيي

گب ثیـى ث ىیي ت اف ثـگـػؼم ؿم.لـفيؼ هي ػمتن.ثػ

. اكتبػ چيون گى اف اىک هطـ ي. کـػم

: ػاػم راة

هلجت ثییو هي هتي.ىي هي تبثو ثي ثییو وي هتي__

هي ـکبؿي.عاي هي ثیيتـ عػت اف اى.ف هي تؼ تؼ

ینت پیيت ػلو كوي هي هتي اهب. ثـمي تبثو کي

بؿاصتي اه بؿاصتي. ثبى عىضبل تب کي هي ـکبؿي

هي اى ثب چیق و.ؼاؿ هؼبيي ثـات فؼگي اى ثؼى.تئ

... عاي

: گلت صـكبم م پـيؼ صـ ثب

. ؽاؿم هي ػلت ث رى كـىبػ ػاؽ ثبه هطوئي__

هي كکـي چ هي کـػ هي كکـي چ اى ثػ گـكت ام عؼ

. کـػم

کؼ فهیي ؿي اف هبىیي ػاػ كيبؿ گبف ؿي پبه تنت تب

. ىؼ

. اهؼ ػؿ ػيگ بي ؿاؼ ػاػ کيیؼ هي اليي

هي میـ ب ى امن ت ػاؿم اگبؿ.ثػ ػيگ ربي هي صاك اهب

هتي روؼ ؿـة ک صنی هخل گـكت ثؼرؿ ػلن.ؼییي. کن

w w w . k e t a b b a z z . i r

205

کتاب باز

کبؿ اى جبيؼ.ػ هي ػمت اػم ث ثبؿ هي عبک ؿي ن ن ثبؿى

. کـػم امیـ عػم ثؼتـ.کـػم هي

****

ـف اف توبك.ىؼم ثیؼاؿ عاة اف ام گىي فگ ؼاي ثب

. ثػ كـىبػ

تؼ تؼ امت 02 مبػت.ػاؿم هـاؿ كـىبػ ثب اهـف جػ يبػم اال

ىل ي

اؿم.پىیؼم ن چنجى ریي ىلاؿ ثـػاىتن فؿػ ىبل ي

اف اؿم

اؿاييگب هت اهـف ک ؿب.جػ صبل ت کني.پبيیي اهؼم ب پل

. ػ هي ازبم ػـمي ػوؼ کبؿاي ک ن ؿبم.ػاىت

ثقؿگين ثبثب

. ک هي الال ظـ لگ تب ک

ؿبم ث كؿا اگـ جػ گجبى اؿػم ىبل ىؼم عبؿد صیب اف

تیپي چ.ثػ هي هتظـ اه اثي 0 هقػا ت كـىبػ.ػاػ هي عجـ

. فيـه اف ام هيکي لجبك ي ملیؼ امپـت ىلاؿ کت فػ ن

عؼيؼ ثػ ثبف یو کـثبتين

: گلت

ثـين؟ تین هي ىؼ توم هي فػى ػيؼ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

206

کتاب باز

ثـين؟ عاين هي کزب__

. ػيگ ػيگ__

ملبگهق اگ كـىبػم.ثنتن کوـثؼ.ثػم فػ ؽم

: گؾاىت

It’s been said and done

Every beautiful thought’s been already sung

And I guess right now here’s another one

So your melody will play on and on, with best we own

You are beautiful, like a dream come alive, incredible

A center full of miracle, lyrical

You’ve saved my life again

And I want you to know baby

I, I love you like a love song, baby

I, I love you like a love song, baby

I, I love you like a love song, baby

And I keep it in re-pe-pe-peat

w w w . k e t a b b a z z . i r

207

کتاب باز

I, I love you like a love song, baby

I, I love you like a love song, baby

I, I love you like a love song, baby

And I keep it in re-pe-pe-peat

Constantly, boy you played through my mind like a

symphony

There’s no way to describe what you do to me

You just do to me, what you do

And it feels like I’ve been rescued

I’ve been set free

I am hyptonized by your destiny

You are magical, lyrical, beautiful

You are…I want you to know baby

I, I love you like a love song, baby

w w w . k e t a b b a z z . i r

208

کتاب باز

I, I love you like a love song, baby

ىؼم وي هتر هضتاه اف چیقي ايک ثب ثػ هيگي اگ

اف.عؼم هي اگ ثب ثػ اهؼ عىن افه عیلي صبل ايي ثب

ىیؼم افه ک ثػ اگ الیي اين ویبػ عىن فيبػ ملبگهق

. ينت ػلن ث

: گلت ک ثػم اگ ؿـم

. ؿمیؼين__

... امکیت مبلي ثػ ىت تبثل ؿي

کـػم گب چيوبه ت ثـگيتن

: پـمیؼم

... ثبثب عیط ثوی رلي...ینتن ثلؼ امکیت ک ؟هي ايزب__

يبػت عػم ینتي ثلؼ ت ک ثلؼى هبػؿ ىکن اف و هگ__

. هیؼم

مبلي ت یچکل.ثقؿگی ربي چ پبيیي ؿكتین ب پل اف رى اط

جػ

: پـمیؼم هتؼزت

w w w . k e t a b b a z z . i r

209

کتاب باز

ینت؟ ايزب کني چـا__

. کـػم اه اربؿ ت ثغبـ اهـف چى__

کـػي؟ اربؿ هي ثـاي مبلي ايي کل يؼي__

. ثپه بت امکیت ثیب صبال.ام__

اربؿ پل چوؼؿ يؼي.ؿكتن کـػ هي اىبؿ ک موتي ث تـػيؼ ثب

مبل؟ ايي

ثػ هيکي ملیؼ ؿگ ث ک امکیت کليبي

ک ثبؿي چؼ ؿكت ؿا ثببه ىؼ وي اال ايي.پىیؼم

. فهیي عؿػم ىن ثلؼ ربم اف عامتن

. ىؼين پینت اؿػ گـكت ػمتن كـىبػ

ايک تـك اف هي لي ؿكت هي ؿا به امکیت ثب ؿاصت اى

. گـكتن هي پینت کبؿ بي هیل فهیي ثغؿم

: گلت كـىبػ

اب.. هي ثؼ ػمتت__

عبؿري اگ ي کيؼ پینت م ث هي گـكت ػمتبم

. گـكتن هي يبػ ػاىتن کن کن ثػ گؾاىت ن هالين

. ؿهیؼين هي مبلي م ثػ گـكت ػمتبم

: پـمیؼ

کیو؟ ثـيي عايي هي ػـمي اف ثؼؼ ىیؼم__

w w w . k e t a b b a z z . i r

210

کتاب باز

. ام__

. ثیبم ػاؿم توین هن__

.. ىؼ چبؿتب چيبم

: پـمیؼم

کیو؟ ثیبي کي هي ل ت فؼگي چـا؟کبؿ ثیبي؟اع__

. تيي هي فؼگي کبؿ__

هي صل ثق صـف ايزؿي ثؾاؿم تنتن وي.ىؼم رؼا افه

. کن هي عیبت ؿبم ث ػاؿم کـػم

هبؿ ػاؿ ػاػ لن پینت ػؿ ث ؿبم ػيؼم ک ثـگـػؼم ؿم

... ثػ ن ت ثؼرؿ به اعن ک کن ابك ثبيؼ.ک هي توبىب

هي کزب اف ايي ثیبؿ؟اال هي مـ ثاليي االى ک تـمیؼم

ام؟ ايزبيي هب ػنت

يکي پینت کق ثب ػاىتن. عؿػ لیق پبم ک موتو ثـم عامتن

. فهیي ثغؿم ؾاىت ػاػ زبت رن كـىبػ ک ىؼم هي

هيت ي موتوى اهؼ گـكت هي اتیو ػاىت ک ؿبم

. فهیي عؿػم هن اؿػ كـ كـىبػ ػي ت ربب

: گلت فػ ثؼؼي هيت

w w w . k e t a b b a z z . i r

211

کتاب باز

کبؿ گي هي فن ث هي چيبي ت فػي فل صـهقاػ هـػتیک__

ثػ ايي.ػنتن هي ثـاػؿم هخل تؿ هي تيي؟اىـبل هي فؼگي

. ه فى هببى ػنتي هي ال اف ک بم؟ت هضجت راة

ثـاي.ػاؿم ػمتو گلتن ثو تـ فػ ن ویي ثـاي__

هي هببى.ىین وي مبکت ػيگ صبال اهب.هى ػمتي

هببى.ػاؿ ػمت ثیيتـ کي ثگ ثبيؼ عػه. ػاؿ ػمت

. ثگ

مبلي اف کـػ ثلؼ فهیي ؿي اف هي ؿبم ثقن صـف عامتن تب

اف ثؼؼ.کـػ صـکت مـػت ثباعـيي.هبىیي ت کـػ پـتبثن ثیـى ثـػ

. کـػ پبؿک گى ي ؿاؼگي ػهیو ػ

. عؿػى ث کـػ ىـع. ػؿاؿػ هبىیي ػاىجؿػ ت اف ىیي ي

ؿاؼگي ک هن.هجـمتی کؼم ػيگ ايزب. ثبى* آة* ک

. ثـ ت وي ػيگ ک هنت اگـ ینتن ثلؼ

. گـكتن ػمتو ت اف ؿ ىیي

: گلتن

. عؿي هي ػاؿي ک چی ػيگ ىؼي؟ايي ػي__

ؿ ىیي عامت.ػاىت ن تؼي ثي چ کـػم ث ػاعلو

. عیبثى ت کـػم پـتبثو ک ثگیـ افم

: پـمیؼم ػثبؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

212

کتاب باز

ثػ؟ چي ايي پـمیؼم__

ت فػ فل ثـگيت.ثػ گـكت هي الل. فػ وي صـكي

. ؼاىتن گبو بهت.چيبم

: گلتن پبيیي اؼاعتن مـم

ثببه ؿف ي.کن هي افػاد ػاؿم ک صبال عامت افم__

. معت ثـاه ػلن لي.کن هجل عامتن وي هي.کن مپـي

گى لجغؼ ي.ثبال اؿػم مـم.کـػ هي گبن ػاىت ف

. ثػ لجو

. فػم تؼزت ػالهت ث پلک تب چؼ

: پـمیؼم

ثیبػ؟ ؿاؼ ثقن فگ عاي عثي؟هنتي؟هي__

: گلت ػاػ تکی ام ى ث ػمتو. عؼيؼ هي ن ف

ىیي ي ثب. کي هي كکـ ک ای اف ثیيتـ هي ظـكیت__

. ىن وي هنت

م اف هي...ثبىن گلت االى عؿػي؟اف* آة* ايوؼؿ يؼي__

مم. میگبؿي اػهبي ػم. عبئي اػهبي.ال...هتلـم اػم ػمت

. الغوـ ػائن ي*آة* اػهبي

w w w . k e t a b b a z z . i r

213

کتاب باز

هي میگبؿ ن هي چى.ىؼ مغت هي کبؿ ک ؿي ايي__

چى ؼاؿ ؿثطي ت ث اال عة لي.عؿم هي* آة* ن کين

ػؿمت؟ ؼاؿي هجل ىـت ػاى ث هي ت

. صـكی ي ن ايي__

ي ايک ث ثـم چ. ویبم کبؿ ن ثب ػػهیو هب ايک هخل

ثیلت ؿا ک کـػ ؿىي هبىیي ػثبؿ.کین فؼگي ثبن ػوـ

: گلت .کـػ تهق ػوبؿت ي رلي ثبؿ ايي

. ى پیبػ__

م ػيب اصتوبال ثػ ثقؿگي عیلي ػوبؿت.ىؼم پیبػ هبىیي اف

رل اهؼ عىضبلي ثب هنتغؼم ي ىؼين ک اؿػ. امت جو

: گلت

. ت ثلـهبيیؼ کچیک عبم مالم__

هبػؿ.ؿكتین ب هجل موت اي؟ث یـ چ ػيگ کچیک عبم

عىضبل عیلي پنـه ػيؼى اف.ثػ ينت ب ؿهجل ؿبم

. ينت هجل ؿي ک گبو ايک ثؼى ؿبم اهب ثػ ىؼ

: کـػم مالم ثو

. مالم__

ثیب حـيب. ینت عة پؼؿت صبل اهؼي ىؼ عة.ػعتـم مالم__

. کي ؿاوبيي پؼؿه اتبم ث کچیک عبم

w w w . k e t a b b a z z . i r

214

کتاب باز

. کـػ ؿاوبيي ؿاـ اتبي ثبال جو ث ه گلت چيوي حـيب

ػکل هوبثلو ػيؿ ؿ ک ثػ ثقؿگي عیلي اتبم.ىؼم اتبم اؿػ

. ثػ ىؼ چنجؼ هي

هي ػکل ک ػاؿ ػمت هي ايوؼؿ اى يؼي.ػؿاهؼ اىکن

ػمتو اطـاة ثب.ينتن تغت ؿي کبؿه ؟ چنجؼ

.ػمتن ت گـكتن

ػيگ ثبؿ چؼ. کـػ ثبف چيوبه اؿم اؿم.عؿػ علیق تکى ي

ػمتو.ثبىن کبؿه هي ک ىؼ وي ثبؿه ىبيؼ.فػ پلک

. ک* فه ا * تبؿتن اؿػ ثبال

: گلت اؿهي عیلي ؼاي ثب

تيي؟ ثبثب هببى__

. ثگیـ افت ه کػکي اتوبم اهؼ ؿصو پ ى پ

. ثل__

عثي پؼؿ هي.صوت ػؿ کـػم ثؼ هي.ثجغو هي ثبثب هببى__

. جػم ثـات

. ثمیؼم ى ػمت اؿم.کـػ هي گـي ن ن ػاىت

. ثػ ىؼ چبؿتب چيبه ػيگ صبال

: گلتن

. فػم هي میلي ثتى ؿف اى جبيؼ هي.ثجغيیؼ هي ىوب__

w w w . k e t a b b a z z . i r

215

کتاب باز

... هلن للع چ کـػم تؼزت عػم.فن هي صـف ػاؿم کالك ثب چ

: پـمیؼ یوب

ؾاؿ هؼ ػلن ث گلتت ثبثب گي؟اؿفي وي ثبثب ثن فم__

. ثویـم ػل ث اؿف اعـي ػم ايي

اك روؼ ک ؿبم هي ػـمي ثـاي ثبيؼ ىوب صـكي چ ايي__

. ثیبيؼ

... فػ لجغؼي ىؼ عىضبل عیلي

: پـمیؼ

کي؟ هي ػػت هي رؼا__

ام ػـمي هـامن ت ثبيؼ نتیؼ پؼؿهي ىوب ثبالعـ ثل__

. ثبىیؼ

... کـػم فيبػ ػاؿو پیبف کن ي

: پـمیؼم

هیبيؼ؟ ثبثب__

. هیبؿػ ػؿ ثبل ػاىت ػيگ__

. هي ػعتـ تب ت هیبم ک هؼله__

امت؟ ػيگ فى ي اف يب ه تي ثـاػؿ ىبیي...مال ي ثبثب__

يي؟ بؿاصت ػي هي هل...ربى هببى__

ثبثب.اؿ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

216

کتاب باز

... ؼاىتین عثي ؿاثط هي هبػؿت ک هؼتي اى ت.ؿامتو__

. كویؼم کي لو__

. ػمتو ت گـكت ػمتبم

: گلت لـفيؼ هي ػمتبه

الهت تن هي هي... ؼاؿي ػمت ؿبم اگـ ثبثب هببى__

اهال ت الجت اهالي ايي توبم اؿث ىبیي ثـاػؿت ت.ثگیـم

ىوب گ هي ؿبم هبػؿ...اب ػعتـم. ثـي هي اؿث ث ن هبػؿت

... ؼاؿيؼ ػمت ؿ وؼيگ

: گلتن پـيؼم صـكو م

... ثگن چطؿ...هي ؿامتو__

ػاؿم ؿبم ث صني چ ػنتن وي ثػ کـػ گیـ گلم ت ثـ

هي بؿاصت هن ى هي بؿاصت ػاؿم؟ؼاؿم؟چـا ػمو

هي ػلن ینت هتي عىضبلن؟چـا هن عىضبل ىن؟چـا

... ثیـى ػاػم هضکن گیـ؟لنن

: گلت فػ لجغؼي

ػاؿي؟ ػمو__

__

. هي ػ ي ىي عىجغت...کؼ هي اکبؿ ال و__

... ؿكتن كـ ثـلو ت تـکیؼ ثـن اعـه رول اعـيي ايي ثب

w w w . k e t a b b a z z . i r

217

کتاب باز

: گلتن

ثؼ ثببم ویي.هتلـ هي اف اى. ؼاؿ ػمت هي اى ثبثب__

. ک هي ؿكتبؿ

ؿ اؿم ػمتو.کـػم هي گـي ثػم کيیؼ ػؿاف ثـلو ت

هي تزـث پؼؿم اؿه ػاؿم ثبؿ الیي ايي. کيیؼ هي مـم

. ثغي اؿاهو.هتلبت ػيگ بي صل و ثب.کن

. هـبى ثغبـ کن كکـ ىؼ هي مگیي ػاىت چيوبه

. پبيیي ثـم ثؼؼ ثغاث تب کـػم جـ اي ػهیو چؼ

ؿكتن هي ػاىتن ثیـى اهؼم اتبم اف ياه هن.عاثیؼ اؿم

. کـػ رلت عػه ث ام تر ؿبم هبػؿ ؼاي بک پل موت

: پـمیؼ ؿبم اف

کي؟ افػاد هببى ثب عاي هي__

. ه فى االن اى__

ػعتـ اى هبػؿ.ویبػ عىن ػعتـ ى اف هي.ثؼ الهو__

. ک هي رؼا هي اف ػاؿ تؿ ن کـػعػه رؼا افم ىـم

رلي چـا هیبػ؟پل ثؼه هي اف اب اهؼب...ثػم کـػ تؼزت اهؼب

ک؟ هي ؿكتبؿ ثببم عة ثبثب يب عػم

: پـمیؼ ينت اب کبؿ ؿبم

ثؼم؟ الهو ػاؿي ػمت عیلي__

w w w . k e t a b b a z z . i r

218

کتاب باز

. اؿ__

غام ايک . ػم وي الهو هن.ه فى اى.عؼي کؿ__

ىؼ ک ن ت لذ اف اهب... ؼاؿ كـهي ثـام ب ثؼم الهو

. ػم وي الهو

ىبل یچکل اف ام فؼگي ت هي.گـكتن ػن رلي

... ام ابكي ػیب ايي ت.یبؿػم

ثبى؟ ػاىت ػمتن اهؼب ک نت ن کني

کـػم ي ؿ ب پل اؿم اؿم. گـكتن اىکبم رلي فؿ ث

موتن ث کـػ هزجؿىى كـيبػم ؼاي ک ثػم ب پل مطبي

. ثـگـػى

: فػم ػاػ

... ىـ هبػؿ اف ىـ پؼؿ اف هبػؿ اف .پؼؿ اف __

... هکج کوي اف ثؼؼ

: ػاػم اػاه

ت اهب.یبؿػم ىبل ايب یچکؼم اف هي...ىـم اف صتي __

ايوؼؿ...اب

: ثيى ثػم ؿمیؼ توـيجب

... ک عاؿي ؿفل__

w w w . k e t a b b a z z . i r

219

کتاب باز

گب چيوبه ت تلـ ثب گـكت صـكن اػاه رلي ؿبم میلي

... ثػ ؿلجو پفعؼي اب کـػم

... ثبال ثػم اؼاعت بم اثـ ک ػؿصبلي

: گلتن

ؿي؟ ايي__

اف اىک.فػم ثو ػوـم میلي تـيي هضکن اب موت ثـگيتن

عاػ هي تونبص اىک ثػ هؼلم.ثػ ىؼ مـافيـ چيوبه

.. ثق ثن ؿبم ه ثیي

. ثػ ثت ت ف ؿبم.اىـبل ثػ صوو

... گىن ت ثق میلي ثب عامت ػثبؿ

: گـكت رله ثبثبم ػاػ ک

هي ػؿاف ػمت ػعتـم ؿ ػاؿي هي ع ت رؼلن هـػتیک__

. ؽاؿم هي ػلت ث ػعتـم کي؟ػاؽ

: ػاػ اػاه

... ىبعتوت صبال.کي گه ن ت اب__.

. ػعتـم ث ؿم هي ع ايي هـگن اف ثؼؼ ه ع ايزب

. ک هي فؼگي رب ايي ثؼؼ ث ايي اف اى پل

. ثیـى گوي هي ع اف عبى ؿبم صبال

: فػ ػاػ ان یبؿػ کن ن ؿبم

w w w . k e t a b b a z z . i r

220

کتاب باز

هي توین اه ػؿثبؿ هي.ه فى ک مبل23. ه فى هببى__

ػمتن ک ثگیـ ػمتن اهؼ ػيگ یچکل ىوب .گیـم

: لـفيؼ ع متى ػاػىت ؼاي ثب.ػوت کيیؼم

. هبىیي ت گوي هببى__

... کيیؼ ػمتن ثبثبم

: گلت

گىت پيت ػيگ.گیـم هي افت الهو ىج ویي__

... ػيؼي هن ػعتـ ػيؼي

ثػ عىضبل ثگیـ ؿبم اف الهن عاػ هي پؼؿم ايک اف اب

... هاليوت ثب ثمیؼم تپلو گ ثبثبم موت ؿكتن

: گلتن

ثن چي ثبال يبػت.ینت عة ثـات کي ػجبي عػت ثبثب__

گلتي؟

. گىن ػم اؿم فػ لجغؼي ثبثب

: گلت

ثػ؟ ػؿمت صؼمن پل__

: گلت ثمیؼ م پیيي.کيیؼم عزبلت کچل ي

... ػاؿي ن ثبثبيي ي ثؼى کـػ اؽيتت اگـ اهب ػعتـم ثـ__

. چين__

w w w . k e t a b b a z z . i r

221

کتاب باز

... ؿكتن ؿبم موت ث ثمیؼم لپو ػثبؿ

ػمتن هچ.ویهؼ ػؿ عو فػي هي کبؿػ ثػ ػجبي رؿ ثؼ

. هیبؿػ كيبؿ تنت هي تب ؿكتین هبىیي موت ث گـكت

ثـػم چپن ػمت هچ موت ث ثػ افاػ ک ؿامتن ػمت

. ثػ اكتبػ ىبلن موتن ثـگيت ک کن افػه عامتن

کـػ ل اؿم هچن. جػ ػجبي ػيگ.کـػم گب چيوبه ت

تؼ تؼ.گـػن گػي ت ثػ کـػ ؿتي کـػ ثـلن تـ هضکن اهب...

... کيیؼ هي لل

هي ايي ثؼتـ عؿػ هي م*پىو ثؼى* گـػى ث ک لنبه

. ىؼم

. ػاىتن عثي صل ي ن ثػم هتؼزت ن

هي ن ا هلت تبالپ تبالپ ؼاي...فػ هي تؼ تؼ هلجن

... ىیؼم

ػاػ لن ک کن صلو ػؿه ػمتبم عػه هخل عامتن

. ىؼ هبىیي ماؿ ػوت

. ىؼم ماؿ کـػم پیـي افه هن

ک ثػين هبىیي ت اي ػهیو چؼ

: پـمیؼم

ؿي؟ وي__

w w w . k e t a b b a z z . i r

222

کتاب باز

کي؟ ػؿمت ىبلت عاي وي چي ت__

ػاؿ اویت ثـاه چوؼؿ ثجین هو؟عامتن ثـاه يؼي

: گلتن

. کي لو ثبثب __

ک صبلي ػؿ عؿ هي صـ ػاؿ ثػ هؼلم موتن ثـگيت

: گلت ثػ هلل كکو

ػم هي ػمتؿ ثت کي ػؿمتو کن وي عاو افت__

... کي ػؿمتو

: گلتن عؼيؼم

. ؼاؿم ػمت__

موتن ث مبثیؼعػه هي ن ؿ ػؼبه ػاىت ػيگ

... تـمیؼم کيیؼ

... ــــــ اي.ثـػاىت ػىن ؿي اف ىبلن

موت اؿػ ػمتو.ىؼ هي هؼلم ربم و ثػ ثبف هبتم يو

ک مزبم ي ثب ثػ بم می ؿي ف چيوبه هبتم

w w w . k e t a b b a z z . i r

223

کتاب باز

کـػ چلت هبتم يو اؿػ کزب اف يـي یـي اى ت جػ هؼلم

: گلت ؿكت هي ؿ ام يو ثب ک ػؿصبلي

ت ؿ ت كـىبػ وى يب ػيگ لـ ي اگـ لي ىـتن هي صبال__

بت؟ می ث ثق فل هؼ هی چي؟عىت ػيؼ هي ؼیت ايي

صـكو فؿ ثب هجال فػ هي صـف ثببم اػهیقاػ فثى ثب ثػ ثبؿ الیي

. يؼ هي کـمي ث

هي ػهت صـکبتو ث ثػم ينت اػم ثچ هخل اؿم

هتوبيل موتن ث ثیيتـ ثـػاىت پببه ؿي اف ىبلن.کـػم

. ؼاىتین كبل ثیيتـ مبت چؼ.ىؼ

رل اي موت ث. پیچیؼ هي مـم ػؿ هبـا عیلي ىبل

گب اي ت عػم.ثػم ؿبم ثـل ت کبهال ػيگ االى ىؼم عن

. جػ هؼلم ن هم تبؿ ي صتي کـػم

: گلتن

... ػيگ ؼي چ ايي ا__

... ثـگـػؼ عػه موت ث گـكت اؿم ام چ

: پـمیؼ اؿم

ػاؿ؟ گب ػي کي؟هي گب هبت ث هـػم عاػ هي ػلت__

ؼاؿ؟ گب عؿػى هيـة__

w w w . k e t a b b a z z . i r

224

کتاب باز

وي* آة* هن ت ثقى هبت ثؼؼ ث ايي اف ت__

چطؿ؟...عؿم

رؼا؟چـا؟__

ؿا عام هي اؿ ثـ صبال.ؼاؿ ؿثطي ت ث ػيگ چـاه__

... ثیبكتبم

... اكتبػ ؿا

ف هي ویي ک ؿكتبؿ عة هي ثب ؿف ي ايي يؼ ثبثب اي

... تؽهن

... ؽم ثي

... ايکجیـي

وي* آة* هن جبى ثیـى هبت اگـ گلت چي ثـاي يؼي

* آة* ک ػاؿم اؿفه ثـاه هون؟ايوؼؿ ثـاه هي يؼي عؿم؟

ک؟ تـک

کـػ؟ ػػا هي عبـ ث ثبثبم ثب چـا

. ػؿثیبؿ ؿ اب لذ ک اي عبـ ث صتوب

. هبئ توؼيـ اين.ؼــي

. ؼاؿ ػمتن ک کني ػاىتي ػمت

****

... غؿ تکى ايوؼؿ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

225

کتاب باز

... کؼي پمتن اهؼ ػؿ پؼؿم ثبثب__

ؿب ػوؼ ريي ثـاي عػم مبفي اهبػ هيـل اؿاييگب ت

. ثػم

م ايي هن.ػاىت هي ثـ ؿتن هبي ههک ثب اؿاييگـ

. کيیؼم هي فرـ

.... ثػ کـػ هو عؼ اف ـف ايي ؿب

ايوؼؿ اؿاييگب مبلي ثبى عػهى ثیي گن هي چیق ي صبال

اى ثـمي ؿه ايي اف کي هي ل اي ػهیو5 ک ثقؿگ

.... ؿه

کـػ هي گب ک ــف اػم ثػ پىؼ اي مـامـ مبلي

. ػيؼ هي عػه

. کـػم گب اي ت.ىؼ مبعت ن ؿتن هبي کبؿ ثبالعـ

هـهق ن کوي الجت... ىؼ عىگل تـ ملیؼ پمتن چوؼؿ

... ثػ ىؼ

ثي چ ث ث ثؼم ثغؿ ؿتن تب اؿػ ثغؿ ػمتگب ي اؿاييگـ

... ػ هي مـط گل ثي ػاؿ

ؿي چی ثـاي ػن وي ک ؿگ مجق هبمک ي ثغؿ اف ثؼؼ

... گؾاىت ؿتن

.... امت مبعت کبؿه ثؼم تکى ؿتن اگـ ػنتن هي كو

w w w . k e t a b b a z z . i r

226

کتاب باز

... ثػ بعبم کـػى هبیکؿ ػؿصبل ػيگ اؿاييگـ ي

... کـػ هي اکنتيي هبم ن ػيگ يکي

هبي ؿگ ث هب.ؿمیؼ هي کوـم تب هبم توـيجب ػيگ االى

... ثػ ػنلي عػم

ؿيق بي ػ ؿه ک اثي ثلؼ ػکلت پیـاي ي ؿب ػوؼ ثـاي

هي چى کـػم اتغبة ؿبم چين اف ػؿ ػاىت هـاؿ هزن

.... ثپىن ايي ؽاؿ وي ػنتن

(. جبىي عنت)ػاىت ن تؿي کت ي لجبمن الجت

توم ک ن هبم کبؿ.کـػى پبک هبمک.کـػم پبم کليبم

... ثػ ىؼ

ىؼ هيگ...کـػم هي گب عػم ث ؿم ؿث هؼي اي ت

... ثػم

... ثػ ؿاي عیلي ک اؿاييگـم

... ػاػ ػمت ثن ثؼي صل ي ػن وي.گـكت هلجن... هي اهب

ثیبػ؟ؿبم عىيى ثوی کن؟ک هي عىگل عػم ػاؿم چـا

. ام چـ ث ثـم چ ویبػ عىو هن اف ک ثیب؟اى عىو

ل...*ثػ تـىؼ کيیؼ چيوبم.ثػ اثي لجبمن ؿگ ن اؿايين

... کوـگ ؿتي* ثبم

.... ثػ ىؼ کوي تـ بفک ثػم ثـػاىت چى اثـبهن

w w w . k e t a b b a z z . i r

227

کتاب باز

.. ربم مـ ينتن ب فػ ؿن ايي هخل

: پـمیؼ اؿاييگـ

کن؟ ػو عاي یهؼ؟هي عىت اؿاييت اف__

: ػاػم راة فػم تلغي لجغؼ

. ىؼ هيگ عیلي.هوى.__

... عث ک بؿاصتي؟اؿاييت چـا پل__

... ه پیچو هي ثیي ههي ت__

ثپیچن؟ هبت عاي هي__

کبؿه ک ؿب.ىؼ عیبل ثي ان.کـػم ثنؼ لجغؼ ي فػى ث

اليي هبي.ثػ ىؼ عىگل عیلي...موتن اهؼ ىؼ توم

وـگ ؿتي ؿلیع اؿايو مـه ثبالي ثػ کـػ روغ ى

... ػؿعيیؼ هي ن اثیو چيوبي...ػاىت ػوؼه لجبك

پبؿمب ک کـػم صنبػت ثو لضظ ي ثـاي كو...لضظ ي

. ؼاؿ هي ث اي ػاله یچ ؿبم اهب ػاؿ ػمو

: گلت کيیؼ متي ؿب

ػؿمتو)الهت ىؼي اي تیک چ عػتي؟ ػعتـ__

(... االع هض...الهؾج

... ىؼي عىگلتـ ک ت__

w w w . k e t a b b a z z . i r

228

کتاب باز

هبي هجال چى هي ػي هي ثن لل ث اػتوبػ ػاؿي ثـثبثب__

ىؼي ریگـي ت لي کـػم تـییـ فيبػ ػاىتن هي ثـ ؿتن

. اؿػين ىبل ثیبؿي ػم كـػا تب غؿت پنـا اهيت.ب

هبي الجت.گؾاىتن مـم ن ىبلن.پىیؼم پبلتم

. ثیـى ثػ فػ ىبل فيـ اف ثػ ثلؼ چى ام ىؼ اکنتيي

ک ثين اژال ماؿ عامتن ن هي ؿب ػجبل اهؼ پبؿمب

.... ثـگـػن ؿم کـػ هزجؿم هبىیي ثؽ ؼاي

هي گب هي ث عیبثى ـف اى پنـم تب چؼ.ثػ ؿبم كـاؿي

... کـػى

... کي هي ثؼ كکـ ىن ؿبم هبىیي ماؿ االى اگـ

... ىؼ کيیؼ ػمتن ک چیکبؿکن کـػم هي كکـ اي ػهیو چؼ

کيیؼ؟ ػمتن کزبى؟ؿكتي؟کي پنـا اى پل

: پـمیؼ ثػ ؿبم

گـػي؟ هي عیبثى ت ػاؿي ک ؼی چ ايي__

... ثػ پىیؼ ربم و کـػم گب عػم ث

. ػىن ؿ اؼاعت ػؿاؿػ کتو

: گلت

صـف ؟چـا گـكتي هي الل.هؼله پيت اف هبت و__

... في وي

w w w . k e t a b b a z z . i r

229

کتاب باز

. ؿكتن هبىیي موت ث ثیـى کيیؼم ػمتو ت اف ػمتن

... ؼاىتن ػػا صل

تبؿيک ا ػاػم تکی ىیي ث مـم.پيت اؼاعتن کتو

... ثػ ىؼ

کـثبت ي اي مؿه پیـاي ي هيکي امپـت کت ي ؿبم

... ثػ پىیؼ ثبف یو

ثبى ثبف یو کـثبت ک ايي اف ویي هیهؼ ػؿ لزن ػاىت

... گـكت هي صـن

: گلتن ثو

. کبؿ ثقى__

چـا؟__

... ثگن تب ثقى__

چي عام هي ثلو تب موتن ثـگيت کـػ تهق عیبثى کبؿ

. کبؿکن

... تـ رل ؿكتن

ػيگ االى کـثبتو موت ثـػم ػمتن.ثػ کـػ تؼزت ثؼثغت

... گؾىت تؼزت اف

ؿ گؾاىت ػمتو ک ثػم هيـل...کـػم ملت کـثبتو

: گلت ام گ

w w w . k e t a b b a z z . i r

230

کتاب باز

... ىؼي عىگل__

... ىن اثنت ثو جبيؼ...ثؾاؿم یبػ

... فػم پل ؿتن ؿي اف ػمتو کـػم ثبف ثنتن چيوبم

هن.کـػ صـکت ثق صـكي ايک ثؼى ثیـى ػا هضکن لنو

... ىؼم پیبػ فػتـ هي گؼاىت ع هوبثل قػم صـكي

عزبلت لضظ ي...موتن ثـگيتؼ و ىؼم ک مبلي اؿػ

... کيیؼم

ايوؼؿ کـػ هي هؼـكي به كبهیل ث هي موتن ث اهؼ ؿب

... ینت يبػم ػتبىن امن ک ثػى فيبػ

: گلت ؿب ؿكتین هني عبم ي موت ث

... هببى ػاػاىن فى الجت ػمتن ثتـيي رى ػو__

... ثػ ينت يلچـ ؿي اه ػو

: گلت گـكت ػمتن

هي ػاػاىن فى ک نتي اي اف تـ عىگل__

... عؼاثیبهـف...گلت

اه ػو ث ؿ ىؼ صلو ػؿم ؿبم ػمت

: گلت

... ثگیـم فىت فى هي ى هي هگ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

231

کتاب باز

ػاىتي ػعتـ ػمت ث ت...گیـي وي فى اال ثبى ت ث__

. کي هي اکتلب

. کـػم گب چيوبه ت ثـگيتن عؼيؼ ؿبم

ک چيبم ت ثػ فػ فل ان...ى هي عىگل چ عؼ هي

... ىؼ قػيک اه ػعتـػو

اال ثـق پمت هتم هبي تیـ اي ه اثـي چين

... یهؼ عىن ک هي ؼاىت ربلجي هیبك

.. اهؼ ػؿ صـن ثمیؼ ؿبم گ

: گلت

ػاؿي؟ افى ثچ تب عجـ؟چؼ چ ػعتـات ػمت اف__

صـف ؿبم ػعتـاي ػمت ػؿثبؿ ػاؿ هللا ثنن ال ویي اىـبل

... فػ هي

: گلت کـػ اعن ؿبم

... فػم ثن اىى و ثب__

کـػ ػؿاف موتن ث ػمتو اه ػو ػعتـ

: گلت

ت ػعتـ ىؼي یق اهؼب...مت ينب هي امن..عىجغتن__

... ىي هي یق هب ؿبم اهب ايي ثب عىتیپ ن عىگلي ن

. تیپ عه ن عىگل ن ؿبم ک هي ظـ چـا؟ث__

w w w . k e t a b b a z z . i r

232

کتاب باز

. کـػ تـ رىي ينب ک فػ لجغؼي ؿبم

: گلت ينب

... عػم اه يکي...ػاؿ تزـث عیلي هي ػايي پنـ ايي اع__

ؼاؿم؟؟؟ تزـثیبت ايي اف عػم ک ینت صبال__

: گلت عؼيؼ ينب

تزـث ثب عبم ؿبم اهب...رؿى ن ثب تغت ػؿ اااا؟پل__

... ثغؿ ػؿػت ث گـكتي

... ىؼ فيبػ کوـم ؿي ؿبم ػمت كيبؿ

ىبم؟ هي کزب اف ىبیي پبؿمب ـــ....ثب پبؿمب

عـکي ػي ؿبم ىبیي ثـاي ي ينب رل اهؼى ػتبيي

... عؼيؼم هي هن هیهؼ

: گلت ؿبم هي ؿث پبؿمب

... عبى ىبیي ام ػايگبي ن__

ػؿافکـػ ىبیي موت ث ػمتو ؿبم

: گلت

... ىؼم عىضبل__

... ویطؿ__

اهؼ موتن ث ىبیي

w w w . k e t a b b a z z . i r

233

کتاب باز

: گلت

... ػاؿم کبؿت هیبي ربى هببى__

... عؿػى رب ىبیي صـکت ايي اف ينب ؿبم پبؿمب

. گـكت ىبیؼمتن...کؼ هي عػ ثي بي كکـ االى

ايک ثغبـ ن ؿبم ؿهیؼين هي ػاىتین مبلي م ؿكتین

... م اهؼ ينب ثب ػؿثیبؿ لزو

... ثػ هي پیو ؿبم صاك توبم

: پـمیؼ ىبیي

ؿه؟ يبػت؟هنبثو ثـعؿػهى الیي__

اه ؿى گؾاىتن ػمتن. عؼيؼم

: گلتن

... ثػم اكتبػ کـػى ؿل ث لضظ اى ت...اؿ__

.. ؿهیؼي هي هيگ عیلي ت لي..ت اف ثؼتـ هي__

: گلت کـػ قػيک گىن ث لجو

... گـكتن ثبثب اف اؿث__

w w w . k e t a b b a z z . i r

234

کتاب باز

: کـػم گبو ػوت اؿػم مـم کـػم تؼزت

رؼا؟__

... ثػ ىؼ هـهق ؿبم

: ػاػ راة ىبیي

... ػاػ ثن اهالو ق ان ثؼ گلتن ثو اؿ__

... ىؼم عىضبل__

کین؟ چیکبؿ ثبيؼ ػي هي االى__

__ ...

ک عاـ ي...کین رؼا ىـت اف ؿ ک ينبي اى ثبيؼ__

... ثبىن هـهجت ثبيؼ ثیيتـؼاؿم

.. فػ صـف ثبؿبم اي لضظ چؼ ىؼ رؼا افم...فػم لجغؼي

يب ؿب يب ؿه هي ىبیي ثب ػاؿ االى ک کـػ كـهي ثـاه ينب

... اي ػيگ کل

ثػم چنجیؼ هيگ...گـكت کوـم موتن اهؼث ؿبم

... ثو

: پـمیؼ

ىبمي؟ هي کزب اف ىبیي__

ػاؿ؟ ت ثـاي كـهي چ__

... پـمیؼم ویطؿي...ینت هن ک هي ثـاي__

w w w . k e t a b b a z z . i r

235

کتاب باز

... ػم وي راة ویطؿي هن__

... ريؼ هي لجو گى

يي* آة* لیاى ي ن ؿبم. ىؼ ؿػ کبؿهى اف هنتغؼم ي

... ثـػاىت

. گـكتن ػمتو اف لیاى

: پـمیؼم

عؿي؟ وي* آة* ػيگ گلتي هگ_

ک عؿم وي* آة* ؿتي ػؿ گلتن_

عت؟...ؼي هـػم يى هبت ن ت

چي؟ عت_

هي مـت ثؾاؿي ؿمـي ي اگـ.قػم گیالمن ث لت ف هي_

. عؿم وي ايي ن

. ثػ لجو گى لجغؼ ي. ثیـى ػاػم هضکن لنن

. چيوبه تي فػم فل

کبؿ اهؼ كـبػ ثگن ثو هیبػ ػؿ ػن اف چي ـ عامتن تب

... ؿكت گلت چیق ي گىو

. فػ لجغؼي. ثػم ؿهیؼى صبل ػؿ ؿبم ثـل ت ف

. ثمیؼ اؿم گـػن ت کـػ مـه

w w w . k e t a b b a z z . i r

236

کتاب باز

گـم صبل ػؿ.ثػم گـكت گـ ن هؼ هی هلولکن ن گي هي هي

... ػوت ثـػ مـه ک ثػم ىؼى

: پـمیؼ

ػاػاىت؟ ىبیي ک گلتي ثن چـا_

... ىؼ تب قاؿ چيبم

ک؟ تضوین ىبیي ػؿثبؿ تب ثػ كـمتبػ كـبػ ايي

کی؟ ىبیي ثلو

: پـمیؼم

ک؟ تضوین ىبیي ػؿثبؿ تب كـمتبػي كـبػ ت_

. ػاؿ اهؼ ؿكت کي ثب فن ثؼن ثبيؼ عت_

... ؼاؿ اویتي ثـات گلتي ک ت_

... ىؼ اعو ػثبؿ

... کي کل کل هي ثب ايوؼؿ هببى_

ؿا ت ثـػ ب پل موت ث هي کيیؼ ػمتن

: پـمیؼم

ؿين؟ هي ػاؿين کزب_

؟ ثؾاؿي ىبل عامتي وي هگ_

. ؿمیؼين توـيجب

w w w . k e t a b b a z z . i r

237

کتاب باز

... اتبهن تي ؿكتین

: گلتن

. ػيگ ىج ي ثبثب.ؽاؿم وي ؿمـي هي کي لو__

: گلت رل اهؼ

هي* آة* تن هي تب ريي يب هوي ؿكتن ـهت هن__

... ػيگ ىج ي ثبثب گن هي عؿم

. ىي هنت تب ثغؿ ايوؼؿ ػؿک ث اال_

گـكت هضکن ػمتن ک ثیـى ثـم اتبم اف عامتن

: گلت

ؿ هی هبل کي اتغبة ؿمـي ي.ؾاؿ هي مـ ث مـ هببى_

. ثکي

عاي هي ه ػـمي ک ن كـػا الثؼ.ؽاؿم وي ؿمـي هي_

. ثؾاؿم ؿمـي کي هزجؿم

پـيؼ. ریجو ت گؾاىت کلیؼه کـػ هلل ػؿ. ػؿ موت ؿكت

: گلت تغت ؿ

. ثؾاؿي ؿمـي ثبيؼ پبيیي ثـي عاي هي اگـ_

... هتلـم ثيـ ايي اف چوؼؿ هي عؼا اي_

( وی ؼ اصنبمبت گي هي ايي ث)

w w w . k e t a b b a z z . i r

238

کتاب باز

عػت رى ث.جبى عػم رى ث عؼ ث اؿ.عؼيؼ هي ػاىت

. ػؿهیبؿم پؼؿت

ث هؼي اي رلي.ثـػاىتن بفک اثي ىبل ي کي ت اف

. مـم ؿي اؼاعتن ىل ؿت

: گلتن

. کي ػؿثبف عث؟صبال_

گب هي ث اي ت ک ػؿصبلي اينبػ پيتن پبيیي پـيؼ تغت اف

. ػاػ تکى اـاف ث ثبؿ چؼ مـه.کـػ هي

مـم ؿي اف ىبل ايي اؿػ ػؿ کوؼم ت اف تـ ثلؼ اثي ىبل ي

. مـم ؿي اؼاعت ثػ ػمتو ت ک اي ثـػاىت

. ي هؼلم بم ى تب ػىن ؿي اؼاعت ىبل اػاه

. ثمیؼ مـم ؿي ىبل

: گلت

. ثـين.. ىؼ عة صبال_

ؿب موت ث ؿكتن هي. پبيیي ؿكتین ب پل اف.ىؼ عة صبال ػؿػ

. ن ت ؿكت به اعن ثبػيؼن

: پـمیؼ

؟ مـت ؿي اؼاعتي چی ايي_

. ثؾاؿهو کـػ هزجؿم ػاػاىت_

w w w . k e t a b b a z z . i r

239

کتاب باز

ػعتـ ي ثب فػى صـف ػؿصبل ؿبم.ثـػاىت ىبل صـکت ي ثب ؿب

. ثػ

تبف ف هي صـف ػعتـا ثب پـ.کـػ هي گب هي ث عين ثب اهب

موتن ث اهؼ رى پنـ ي.ک هي گب ن هي ث ػجبي

فػ لجغؼ

: پـمیؼ

اهیقىوبيیؼ؟ امـاؿ ثبػيگبؿػ اى پل_

ي پنـ.گیـى هي تضيل هي چوؼؿ ايزب.ثػ گـكت ام عؼ

. ثػ پىیؼ هيکي چـم کت ریي ىلاؿ

. ؿمیؼ هي به ى تب هبىن.ثػ ثبف اه يو

: ػاػم راة فػ ؽم

. عبل ت فػي_

. ام پبؿمب عبل پنـ میبه هي__

كـػا گلت ؿب.صؼ ايي تب اهب فيجبيیؼ عیلي ثػم ىیؼ

ؿبه؟ ىوب ػـمي

. ػؿمت.ثل_

... گـكت هـاؿ ام ى ؿي ػمتي

: گلت ثػ ىبیي

ثگیـم؟ هـ عاـم ى هي ثجغيیؼ_

w w w . k e t a b b a z z . i r

240

کتاب باز

... ؿكت فػ لجغؼي میبه

ػاػ هي تکى اؿ ؿ ايي ؿتن ثػ گـكت ام چ ىبیي

: گلت

اهؼ؟ عىيى ت چی اف ايب ػن وي هي_

. ػؿػ_

کـػي؟ کبؿ چي ثػ؟ثبف ػجبي چوؼؿ ىـت ؿامتي_

. ثؾاؿم ؿمـي کـػ هي هزجؿم ػاىت اع... عؼا ث یچي_

. عؼ فيـ فػ پوي ىبیي

: گلت

. هللا ثـ ن ؿیـتي ىـ ىؼي ثؼثغت_

. کـػ صلو کوـم ػؿ ػمتو هب موت ث اهؼ ؿبم

ؿصـكو پل...ثػ ػمتو ن کبؿ یو يي* آة* گیالك ي

. جػ

... گؾاىتن ؿمـي ثػم ؿصـكن هي ک ینت

: پـمیؼ ىبیي

عػت عاـ ث ثـ ت ؟ کي هي اؽيت هي عاـ ايوؼؿ چـا_

. ثؼ گیـ

... ثؼتـ هببى اف ک اى

w w w . k e t a b b a z z . i r

241

کتاب باز

... ثیبثـين هببى

ثو ثغاػ ىـه اگـ ػاؿ ىـ عػه هي ربى؟عاـ__

. هي فى ثؼي گیـ فت ث ثتـ ن ت. هي ػ هي گیـ

. ؿي وي رب یچ هببى

صلو ک ثـم ىبیي وـا عامتن کـػم تر ؿبم صـف ث

. کـػ تـ هضکن ػمتو

: گلت گىن ػم

ثت هؼ هنبثو؟اف يبػت؟اى اهى ع اهؼي ک الي ؿف_

عؿػ امتغبت تن هي ؿاصت االى اهب. ثوي ايزب تب ثبعتن

. ثبىي کي گه صـف کچلي ػعتـ ثتـ پل.کن

... گـكتن هي گبف لجن گى

موت ث ػيؼم .کـػم ثبف کوـم ػؿ اف فؿم توبم ثب ػمتبه

.... پيت صیب

. گـكتن ثـلن ت پببم ينتن ػؿعت ي کبؿ

ـ عػه ػي.هتلـم عبؼاتى کل اف.هتلـم افت اىـبل_

يکي.عؿ هي* آة.*گـػ هي ػعتـا ثب.ک هي عاػ هي ؿلطي

ث چـا ثػ ویطؿ افػارين اف هجل عاـت غ ثگ ینت

... ػي وي گیـ اى

. ؼاؿ ؿثطي ت ث او_

w w w . k e t a b b a z z . i r

242

کتاب باز

هي ث می ث ػمت.ثػ ػاػ تکی کبؿي ػؿعت ث ک ثػ ؿبم

.. گـكت ثبفم ک ىن ؿػ کبؿه اف عامتن کـػ هي گب

: گلت

... هي عت ثجغيیؼ_

... گؾاىتن ل صـكو

ػلیل کي هي كکـ چى.ثچگي وى اف هیبػ ثؼت هي اف ت اؿ_

کـػى ل.هبػؿتى عیبت.هضجتتى کوجػ.ىؼتى اي ػوؼ

. ه تویـ اه و ؿمتب ت ؿلـ عـ هـػى پؼؿتى

... ىؼم ػؿ افه هؼم ي هن.موتن اهؼ هؼم ي

... اهب_

ػیب فبي و کي هي كکـ کـػ عیبت پؼؿت ث هبػؿت چى_

. اؼ عبئي

... ي ت هبػؿ

: فػ ػاػ

... ـف ى عل_

کـػ گ.گـكتن ػن رلي ػمتن ػتب گلت؟ـف؟ثب چي

لو ب فػ ري هخل اهب ثـلو ت ثگیـ هي عامت.ثػم

. ػوت ػاػم

. کـػم هلل پيت اف ػؿ .اتبهن موت ػيؼم تؼ تؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

243

کتاب باز

ؼاي تب کـػم فيبػ اعـ تب ؼاه گىن ت گؾاىتن قكـي

. يم یچي

ـفگي االى تب هي ـف؟هگ ثگ هي ث کـػ رـئت چطؿ اى

کـػم؟

ث ثـم چ ثق ػمت ثن ؼاػم ثػاربف ىـم ک اى ث

ؿـيج؟ هـػاي

. کن اػم اى اگـ ینتن هببى

. کـػم گب اي ت ثػ ىؼ پغو اؿايين. کـػم هي گـي فاؿ فاؿ

کي پبک ىیـ ثب.ثػم ىؼ تـمبک چوؼؿ يبعتن عػم

ثػ اة اف پـ اى.ينتن صوم اى ت . کـػم پبک اؿايين

. ثػ ثبف ن ػه

ػؿ هي اهب فػ ػؿ ث ثبؿي چؼ ؿبم.ػاىتن املبکي ؼیت

. ثبفکـػم

. کيیؼم ػؿاف تغت ت صل ثب

صل.ى هي کيیؼ ؿتن ؿي ػاؿ ـم چیق ي کـػم اصنبك

. ثػ عثي

... کـػم ثبف چيوبم

ثین؟ هي ػؿمت ػاؿم...کـػم ثبف ثنتن ؿبم؟ػثبؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

244

کتاب باز

ف.فػ ينت؟لجغؼي تغت ؿي هي کبؿ ک ؿبه ايي

. فػم پل ػمتو ػجبیت ثب.کـػ هي* فه ا * ؿتن

... ػاعل اهؼ چزؿي ايي هلل ک ػؿ.پبيیي پـيؼم تغت اف

. کـػم ثبف ػؿ.ثبف پزـ اب

: فػم ػاػ

. ثیـى_

. ثنت ػؿ.غاثیؼ هؼله ثػ هـهق چيوبه.موتن اهؼ

: گلت

... ػييت ثبثت_

هي هـػ ي ثب ىت ـ.ام ـف ي هي گلتي ؿامت ت_

... مو ثچ تب چؼ. گؾؿؼم

اف عؿػى کتک ث ػيگ.کن کبهل صـكن تب ىؼ هبغ اه میلي

... ه اف ینت ؿبم اف هيکل الجت ثػم کـػ ػبػت ايي

عؿم کتک عؿػم کتک هغتلق هنبثوبت ت ک ثل

اػم ک گن هي چیق ي االى ثػ اهؼ ػؿ اهؼب صـن.هلن

... ى

... کـػم لول اه میلي ربي

: گلتن

... ک ا.هبػؿت ـف هي ظـ ث.کـػم اىتجب هي._

w w w . k e t a b b a z z . i r

245

کتاب باز

اؿم ػمتو پيت اهب.ثغؿم ثؼؼي میلي ک اال گلتن

عػه ث اگبؿ.ثػ فػ پیو ػهیو چؼ ک ربيي ؿ کيیؼ ـم

. ثیـى ؿكت اتبم اف کـػ ػياؿ خبؿ هيت ي. ثبى اهؼ

ث هتي فػ هي ػاػم كضو عػم ث ىؼ؟هتي چو ايي

فػ؟ ػياؿ ػاػم كضو هبػؿه

.... ثػ 00 مبػت.ثبال اؼاعتن اثـبم

. ػاىتن اؿاييگب هت 02 مبػت هي

. ثػم عؿػى جضب هيـل ع اىپق ت

کبؿم گلت اي اربف ثب كـبػ جػ ع اىپق ت کني

.. ينت

: پـمیؼ

عبم؟_

ثل؟_

ثقیؼ؟ صـف موب ثب ى هي_

اگـ ثبى لي.فػم هي صـف ثببه ايب اف فػتـ ثبيؼ ثجغيیؼ اط_

... گن هي ثو کي ؼاه

اؿػ موب ثؼؼ ػهیو چؼ ثیـى ػيؼ اىپقع اف ىؼ عىضبل

. ىؼ

: گلتن کـػم اىبؿ کبؿم ؼلي ث

w w w . k e t a b b a z z . i r

246

کتاب باز

. ثيیي_

: فػى صـف ث کـػم ىـع. ينت کبؿم

ث اهؼ عىو كـبػ اف ػمتبم اف يکي ثگن چطؿ ؿامتو_

اػهی؟ چطؿ ظـت

: گلت لـفى ؼاي ثب ىؼ بؿاصت کن ي

. عث_

... هیبػ عىو افه ن كـبػ ک ثگن ػعتـ ث ظـت ث_

: گلت صـكن م پـيؼ مـامیو

. ویبػ عىو ػعتـ اى اف كـبػ_

. هطوئن هي لي_

. هیبػ عىو هي اف كـبػ.تـم هطوئي هي_

. ثػ هتؼزت موب. فػم هي ػمت. عؼ فيـ فػم

: گلتن

. ثػي عػت ػعتـ اى اف هظؿم عة ػعتـ_

... ثیـى ؿكت اتبم اف گلت اي اربف ثب ىؼ مـط

اهؼب اگـ ک گلتن ثو ؿا ت ؿمؼ اؿييگب ث هي كـبػ

. کـػ تؼين صـكن ان.عبمتگبؿيو ثـ ػاؿ ػمت ؿ موب

هي بػهي امن ث هني عبم ىؼم ک اؿاييگب اؿػ

. کـػ ؿاوبيي

w w w . k e t a b b a z z . i r

247

کتاب باز

ب اؿاييگـ اف يکي ينتن ىؼ هي ػؿاف ک ؼلي ي ؿ

. ثػ کـػن اؿايو هيـل ن يکي کـػ هي ػؿمت بعبم

ن هبه.ویبػ عىن ؿلیع اؿايو اف ک گلتن ال وى اف

. ثتـ مبػ ویطؿي.کن اکنتيي عام وي

... کـػ اعوي هي صـف ايي ثب اؿاييگـ

بفم ثـام عبم تبف.ثکي چیکبؿ ثگن ثبيؼ هي ام هيتـي هي عث

. ک هي

. ؿمیؼ ن ؿب ک ثػم اؿايين بي م

لؿػ ل اؿاييگـ ػمت فيـ ظـ اف ثؼؼ 5مبػت تب 02 مبػت اف

. ىؼم

ینتي ثلؼ ثبثبربى. کـػ پبک اؿايو ػثبؿ کـػ اؿايين ػكؼ ػ

. ؼ ازبم کبؿي

هي هبت ػاىت ثـ فػى صـف اف ػمت ؿب ک ثػ اؿايو اعـاي

. کـػ هي گب كو. فػ وي صـكي ثػ ثػ ىؼ

. ؿمیؼ كـا هبم کـػى ػؿمت ههغ ىؼ توم ک اؿايين کبؿ

روغ مـم ثبالي هغ تل ع ي ثب ثؼؼ کـػى كـ هبم

. کـػى

اف ىبيؼ.کـػم هجل مـم ؿ ثؾاؿم ػـك تؿ کـػى کبؿي ـ

. ؽاؿ وي ػـك تؿ ک ثبىن بيي ػـك هؼؼػ

w w w . k e t a b b a z z . i r

248

کتاب باز

. کـػ هي ن ن هؼام ک ن ؿب

ؿبم ملیو ث ثبيؼ يؼي ثػ فيجب الؼبػ كم ػـمن لجبك

. گلت اكـيي

کوي پيتو ػاىت کوي پق ک گـػي پيت ػـك لجبك

. ثػ ثبف

. هيگ مبػ

پیين هب يک ثب االن چـ.ثػم ؿاي اهؼب.ػيؼم عػم اي ت

. کـػ هي كـم اموى تب فهیي

مبػ ثػ ىؼ امتلبػ کوـگ فؿػ مجق مبي اف چيون اؿايو

... هيگ عیلي

. ؿكتن هي عػم ؼه هـثى ...ثػم فػ فل عػم ث اي ت

ىـت عاػ هي ک يبؿ ايي....ىي هي یق ػاؿي ت هببى

... ؼاؿ ؿاي تؼبػل ثي

: گلت پيتن فػ ؿب

هؿتت ػؿمت عام هي ػعتـم ک هي ىؼي؟عؼايب چي.هببى_

. ثؼم

. ؼاؿم صل ثـثبثب_

: گلت ىؼ عبلي کک ثبػ هخل

. ؽم ثي ػـك_

w w w . k e t a b b a z z . i r

249

کتاب باز

فى ػاؿ ايک اف ثػ هي ربي اي ػيگ ػعتـ ـ گـكت ام عؼ

. کـػ هي ؽم ى هي ؿبم

... پلؼاؿ عىتیپ اى

ثغیل گؼا ینت ک هـثن.ؼاؿ ک هغالم اعالم الجت

... ؿیـتي

کن؟ عه ػل ايي چي ث ثبيؼ هي

ثبيؼ عاى هي چي ػيگ ايب.کيیؼى هي ل ل ب اؿاييگـ

هي ثغت ثؼ ػمتي ػمتي عػم ػاؿم هي چى... ثکيي ریؾ

. کن

. اؿػ تيـيق 7 مبػت کـػ لطق ن ؿبم

... صـف کلو ي صتي... کـػ هي ث گبن ي اال

هتؼزت ػتب هب کبؿ اف ؿب اؿاييگـا قػم صـف ثببه ن هي

. ثػى

فػ هي ثـم ىت ؿ ت ک هيکي امپـت ىلاؿ کت ي ؿبم

. ثػ قػ ک کـثبتن ثػ پىیؼ فيـه اف ملیؼ پیـي ي

هي ىبيؼم.کن ػؿمت کـثبتو ثغام ػيـف هخل تـمیؼ الثؼ

. ک ىـکت ريوى ت هوکي غ ثؼتـيي ت عامت

. ه ػـمي هـامن اهيت ک اگبؿ اگبؿ

. ثػين گـكت ػقا ػتبهى ـ

w w w . k e t a b b a z z . i r

250

کتاب باز

ىؼ عـاة بعبم هبیکؿ توـيجب.کـػم هي في ثب بعبم ثب هي

. هیبؿ اػم مـ ث چ امتـك.ريؼهيى ثل اف ثػ

. ثػم ىؼ عنت مکت ايي اف ػيگ

: پـمیؼم

بؿاصتي؟ هي اف_

. کن هي کچیک عػم ػاؿم ک ثبه هي ػؿک ث.ؼاػ راة

. ثؼم كیل جش هبرـاي تب

ثبف هي ثـاي ػؿ اهب ىؼ پیبػ هبىیي اف. ػاىت گ اتلی هوبثل

. کـػ

ي ػاىتؼ ػکبك تب ػ.پبيیي اهؼم ب مـعؿػ ايي هخل ن هي

. فى ي هـػ

ب ااعاـي ايي هخل ک ػؿصبلي موتن ث اهؼ هـػ ػکبك

: گلت فػ هي صـف

. ثغؿتت بفي؟هه چوؼؿ ت ػعتـ اي_

نت ؿبم ثغؿتن هه چـا.ثػ رؼي ؿبم اهب عؼ اف تـکیؼم

. ثن

: ػاػ اػه

. ثجین ثقى چـط ػاؿي؟ي ن یکلي ؟ػزت بفي چيبي چ__

w w w . k e t a b b a z z . i r

251

کتاب باز

تب ؿكتؼ گـكت هـػ ػمت هیبؿػ ره ػاىت ػيگ ؿبم

. ثؼافى ػکل

بي كیگؿ گـكتي اف هنغـ چ گـكت ػکل هي اف فن ػکبك

. گـكتن هي كیگؿ اکـا ثب هیهؼ ثؼم هغتلق

. ثن ػتب گلت ؿبم ک ؿمیؼ هى ػلـي ػکنبي ثت صبال

ينت پ کبب ؿي هي ال ػکل. صبل ؼ گي هي ايي ث ايو

وطؿ ػهن ػکل.ثػ ينت کببپ ػمت ؿي ؿبهن ثػم

... ثمیؼى ػؿصبل هخال اهب ثػين ينت کببپ ؿي

ثبؿ اى.ثجم کني ت وي ػاؿ هيکل ؿبهن اهب ايي

. ثػ گ ت لت ي تب ثؼثغت.ثمیؼهو هي الن

االى اهب هیهؼ ثؼم ثبى فى ـف اف ثم الیي ايک اف ویي

. ىؼم ػچبؿه عػم

. موتن ث اهؼ هـػ ػکبك

: پـمیؼ ؿبم اف

ثؼافم؟ ػکل ي عبم ػـك ثب ػي هي اربف ػاهبػ اهب__

. فػ هي ث چيوکي ي ثؼؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

252

کتاب باز

ثػ فػ هب ثؼرؿ ؿبم

: گلت

. ثکو ثؼافي؟عزبلت ػکل ام ثب عاي وي چي ػيگ_

... عؼ اف کـػين هي هو ػاىتین فى ػکبك هي

. ثیـى ؿكت اتلی اف گـكت ػمتن رل اهؼ ػجبیت ثب ؿبم

ىؼ روغ ػؿهى عجـگبؿ تب چؼ. ثػم گـكت ثبال لجبمن ػاهي

. ؼاعتي هي ػکل ثػى

و كـبػ کوک ثب الجت ک گـكتي هي كیلن افهى ن هـػم

. ىؼى هتلـم اىى

هـػم ثـاي ثػم کـػ ؽم ىن هي هؼـف ايک اف هي اهب

. ؿ هي ب هزل ؿ ػکنبم ػيگ.گـكتن هي ژمت

ىؼ چـاؿي رب و.ثػ ؿبم لامى ثبؽ ت ػـمي ريي

. ثػ

. ثػ فيجب اي الؼبػ كم ـف ث ن ب هیق

. اهؼى امتوجبلوى ث کب ثبثب پؼؿم ع ث ب هوبى و

پیبػ هبىیي اف ؿبم کوک ثب. کـػ هي ػػ املؼ ن ثي ثي

. ىؼم

اگـ. هیبؿ ػؿ ثبفي هي رتل ػاؿ هـػم رلي ػن هي الجت

. ک وي عؿػ ن تـ هي ثـاي

w w w . k e t a b b a z z . i r

253

کتاب باز

گـي ػن وي ثػ هـهق چيوبه. ثمیؼ ه پیيي ثبثبم

. ثػ بؿاصت يب ثػ کـػ

ث اال ک اب. ثمیؼ هي ؿبم ثمیؼى اف ثؼؼ ن کب ثبثب

پنـت ػاؿم ثنف اي ػوؼ.ثمیؼ ؿبم كو یهؼ هي موت

. کن هي رؼا افت

هي لـىى چؼ كو هن ثػى فيبػ عیلي ب هوى

. ىبعتن

ثػ هـاؿ ک اي عطج ايي ثػ ىؼ عؼ ػوؼ عطج هجال چى

. ثػ ؿي رؿايي ي ى عؼ

ک اتبم موق.ىؼ چبؿتب چيبم ک هي...ىؼين ػوؼ اتبم اؿػ

ص ؿي ػوؼ ي ملـ.ثػ ىؼ پىبؼ ؿتي بي تؿ ثب

کچیکي

توـيجب هـهق بي هبي ثػ ىؼ چیؼ ػاىت هـاؿ اتبم ت ک

اؿ ايؿ ػاىت هـاؿ ص ؿي ک اي ىیي فيـ ن ثقؿگ

... ؿكتؼ هي

ىؼ ل ملیؼ اي تبة ي هب ينتي ثـاي ؼلي ربي ث

. ثػ ىؼ پیچیؼ ؿگي بي تؿ ثب اه اي بي هیل ک ثػ

. ينتین هي تبة ؿي ازب ثبيؼ هب

اتبم ايي ى وي ثبؿم.ثػ ىؼ روغ چيوبم ت ؽم اىک

. ه ػـمي هزلل ايي.ه ثـاي ػوؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

254

کتاب باز

... فيجبمت الؼبػ كم ثین هي ک اي هظـ ايي الجت

اـاف ث صیـت ثب.ثػ ىؼ فػ ىگلت ان کـػم گب ؿبم ث

. کـػ هي گب

تبة ؿي.ؿبمت کبؿ ايي پل کـػ ػؿمت ؿ ايزب ؿبم اگـ

... ينتن

: پـمیؼ گىن کبؿ ؿب

پنؼي؟ هي ػوؼت چطؿ؟اتبم_

: پـمیؼم ىؼم فػ ؽم ػثبؿ

کـػي؟ ػؿمت ت_

. يؼ عة ک ثجغيیؼ_

. ػيؼم ػوـم ت ک ػوؼي اتبم تـيي هيگ ايي ىؼي ػي_

. ىؼؼ مبکت و ػبهؼ ي يبهلل ؼاي ثب

: گلت گىن ػم ؿبم

. لي کؼ هي كکـ ب ؼي ؿ ثل ال ثبؿ وى_

ؼم؟ ؿ ثل اال چطؿ_

کـػي؟ ثؼؼه ػاؿي؟كکـ رـئتو_

چی؟ هظؿت_

. لویؼم اه هؼي ک فػ هـهف لجغؼ ي كو ؼاػ راثن

w w w . k e t a b b a z z . i r

255

کتاب باز

عؼم هي اه مؿ ػاىتن ػمتن ت ثػم گـكت هـاى

ثبؿ ث تب.ػاػم هي کيو ػاىتن اهب ىؼ توم ال ثبؿ وى

. ؿثگن ثل ثؼؼ ثـم مم

. ک ام هنغـ ؿبم ػثبؿ تب

. ثنتن هـاى

: گلت هي ػبهؼ ک ػكؼ ـ

کیلن؟_

. گلت هي چیق ي راة ػؿ ؿب

: گلت ػبهؼ

کیلن؟ ايب...پـمن هي مم ثبؿ ثـاي_

گب هي ث تضنیي ثب ؿبم ثقؿگ پؼؿ.کـػؼ هي گب هي ث و

ن کب ثبثب ثبثب. ثػ اتیو گلل ابهخل چيوبي.کـػ هي

. ثػؼ ػعت هي ث چين هتظـ

ى کق هوب رلي ؿبم ايک ثـاي هن

: گلتن

. عام هي للظي فيـ هي اهب ربد _

... عؼيؼى هي ن ؿبم ػبهؼ صتي تـکیؼ هزلل

w w w . k e t a b b a z z . i r

256

کتاب باز

ي ؿبم.ىؼم کق عػم ى کق ؿبم ايک ثزبي کن كکـ

ثي اي.ثػ ثـرنت هلت ي ىکل ث ک ػاػ هي ث گـػجؼ

... اصنبك

ػمتت ثبى ىت ؿه ک ػ هي چیق ي االى کـػم كکـ

. ػاؿم

. ػيگ چیقا ايي اف ػن هي چ ػبىوتن يب

: پـمیؼ چبؿم ثبؿ ثـاي ػبهؼ

کیلن؟_

. ثل.ثقؿگن هبػؿ هبػؿم ؿس.پؼؿم اربف ثب_

ىجی امت ىی ث ثیيتـ. ىبػي لل ث کـػى ىـع فب

. ثـػاىتؼ مـهى ثبالي اف تؿ. لل تب ثػ

ؿ صلو اى اف ثؼؼ ن هي.ػمتن ت گؾاىت ؿ صلو ؿبم

ت گؾاىتن ؾاىتن چپو ػمت ت الجت ػمتو ت گؾاىتن

تب اگـ ػاىت گ عػه فؿ ث ثػ هؼلم ؿامتو ػمت

. ثػ کـػ ام عل ثبؿ قاؿ االى

. ثمیؼ هي تنت تب ثػ ثبثبم اهؼ موتن ث ک کني الیي

: گلت

. ثيیؼ ن ػبىن اييبهلل...ىي عىجغت اييبهلل_

. فػم تلظ لجغؼ ي كو اهبهي کـػ گبن گگ ؿبم

w w w . k e t a b b a z z . i r

257

کتاب باز

گـػجؼ رلت ي.ثمیؼ ن ؿبه ثمیؼ ه پیيي کب ثبثب

ػاػ ثوى

: گلت

لي....گـكتن ثـاتى کـػيؼ ػوؼ هتي پیو مبل 23 ايي_

. ثؼم ثتى يؼ كـت

ىت ن ؿبم گـػجؼ ؿي.ؿبم ثػ ىت هي گـػجؼ ؿي

هببى ثػ

: گلتن.

کيیؼي؟ فصوت چـا کب ثبثب هوى_

: گلت ثـ ثب

. ثجغيیؼ ه ـػتبتى.ثجغيیؼ ه_

ثن ؿ كویـا فؼگي.کـػي رؼا پؼؿم اف هي.ثجغيوت چطؿ

. کـػي تضویل

وي ک ثبىن کني فى کـػي هزجؿم مبل23

ثجغيوت؟ چطؿ.ىبموو

( گلتن ػلن ت بؿ ايي)

: ػاػم راة

. کیؼ بؿاصت عػتى کب ثبثب_

: گلت ؿبم

w w w . k e t a b b a z z . i r

258

کتاب باز

. غا هي اف.ثجغيوتى ویتن هي اهب_

ثبثبه ث چیقي وچیي ي تنت ايگلت؟چطؿ ؿبم اهؼب

گؾاىت هلجو ؿي ػمتو ىؼ بؿاصت عیلي کب ثگ؟ثبثب

ؿبم موت ثـگيتن.ؿكت

: پـمیؼم

فػي؟ صـف ثببه ايطؿ چـا_

. کـػم ثغيیؼى اػػبي ت هخل صؼاهل_

كویؼ؟ کزب اف ايي

كـىت ػيؼى ثب ؿبم.اهؼى هب موت ث ىـه كـىت

. کـػ اعن ػثبؿ

: گلت كـىت

... ىؼي عىگل عیلي هببى_

: گلت گىن کبؿ اؿهتـ

يؼي؟ ػاػاىن یت ک یق_

. کزبمت االى_

... ؿكت ػيـف ىوبل_

ي ينت کبؿم كـىت.ؿكت.ىؼ ثلؼ ربه اف اعن ثب ؿبم

: پـمیؼ اؼاعت ثؼم گـػى ث گب

ىت؟ چي ته_

w w w . k e t a b b a z z . i r

259

کتاب باز

ثبى؟ ىت چیقي ثبيؼ هگ.ػن وي_

. يني هي چیق ي ب گـػجؼ رؿ ايي ت_

گـػجؼ هلت ػاػ كيبؿ کبؿه ػکو کـػ ثبف گـػن اف گـػجؼ

... ثػ ىت مطو ىؼ ػتب

... هي هضجة ثبػيگبؿػ__

: گلت كـىت.ىؼم فػ ؽم صنبثي

. ب ػاؿ ػمت هؼله_

. گـكتن عػه صنبثي هن

گلت اي اربف ثب ثبػيؼو كـىت موتن ث اهؼ ؿبم ثقؿگ پؼؿ

ؿكت

ػاىت فهـػ ثقؿگ گیي ي ؿه ک اگيتـي ثقؿگو پؼؿ

: گلت ؿامتن ػمت م اگيت ت گؾاىت

ايي تنت ثقؿگت هبػؿ.ثػ ػاػ ثقؿگت هبػؿ ث هبػؿم ايي_

ث ثؼي ايي ثبيؼ تن.ثت ػم هي ـكو اف هي االى.ثت ثؼ

. ػـمت

: ػاػ اػه فػ لجغؼ ي.کيیؼ ػویوي لل

ػـك تبف ي ثـاي.عىگل لکل هبىیي ي ميیچ اين ثیب_

. عىگل

. ینتن ثلؼ ؿاؼگي ک هي اهب_

w w w . k e t a b b a z z . i r

260

کتاب باز

ػؼه کؿ کبؿمت؟چيوو چي ات ػـ ثي ىـ اى پل_

. ػ هي يبػ ثت ـم

اهؼ موتن ث ؿب.ؿكت کيیؼ لپو.عؼيؼم

: پـمیؼ

ثببم هـي ي کي هقيي هي ػي هي اكتغبؿ عبم ػـك__

ثؼي؟

. ؿكت ػاػم ىـ پیو هت عیلي اكتغبؿ_

. ي لك ثیب_

ب هوى اکخـيت.ىؼين مبلي اؿػ ىؼين عبؿد ػوؼ اتبم اف

ػؿصبل ؿبم.ثػى ىؼ هي توبىبي هض و.ثػؼ رى

چ ىؼم هي کیلؿ ثبػيؼو هن ک ثػ ػعتـ ي ثب ؿهیؼى

... ؿبم ث ثـم

ث کـػم ىـع ثػى گؾاىت بؿي بؿي اگ م ؿكتن ؿب ثب

... ػاػى هـ

بؿي بؿي بؿي بؿي بؿي بؿي

ػاؿي ابؿي! هگ ت

w w w . k e t a b b a z z . i r

261

کتاب باز

هینفي ػل هب ثب بهـثي هب ثب

تپي هي ػل بت عؼ ثب ک ت

بؿي بؿي بؿي بؿي

بؿي بؿي بؿي بؿي

عىگل يبؿ بفي عىگل يبؿ بؿي

هینفي ػل هب ثب بهـثي هب ثب

تپي هي ػل بت عؼ ثب ک ت

بؿي بؿي بؿي بؿي

بؿي بؿي بؿي بؿي

ثبؿي گلؼبي ت گل تك ک ت

بؿي بؿي

اموي هب اي كـىت ک ت

بؿي بؿي

كوي ؿگیي اف تـ هيگ ک ت

بؿي بؿي

يي ثي بي متبؿ هخل تک

بؿي بؿي

عىگل يبؿ بفي عىگل يبؿ بؿي

w w w . k e t a b b a z z . i r

262

کتاب باز

هینفي ػل هب ثب بهـثي هب ثب

تپي هي ػل بت عؼ ثب ک ت

بؿي بؿي بؿي بؿي

بؿي بؿي بؿي بؿي

بؿي ابؿي گل ي بؿي بؿي بؿي

ػیي كيتي ؿ هب بهـثي هب ثب

هیتپي ػل بت عؼ ثب ثجیي

بؿي بؿي بؿي بؿي

بؿي بؿي بؿي بؿي

عىگل يبؿ بفي عىگل يبؿ بؿي

هینفي ػل هب ثب بهـثي هب ثب

تپي هي ػل بت عؼ ثب ک ت

بؿي بؿي بؿي بؿي

بؿي بؿي بؿي بؿي

هي كو ثػم عىضبل عیلي...ثػم کـػ كـاهه هکبى فهبى

کي ػـمي ؿف ـهن عػم ػـمي ؿف ثبالعـ.ؿهیؼم

ثـهن؟

w w w . k e t a b b a z z . i r

263

کتاب باز

. کـػم هي هجل هیل کوبل ثب ػاػ هي ؿه پیيبػ ـکل

. ثػ عؿػى صـ صبل ػؿ اه و ک ثؼثغت ؿبم

.. ک امتـاصت تب ؿكت ىؼ عنت اگ ػهیي اف ثؼؼ ؿب

... ثػ اؼي اف صب اگ ثؼؼي اگ

ػاؿى صنبثي پببم لي. اگن ايي ػبىن اؿ ػيا ک هي

... موتن اهؼ ؿبم ثػ ىؼ

. کن هجل ؿ ػيگ پنـ ي ؿه توببي ثبف تـمیؼ

... م کيیؼ هي

کليبم ىؼم عن مبلي م کـػم افاػ ػمتبه ثیي اف عػم

ثـ ک مبلي بي مـاهیک ثب م*پىو ثؼى* پببي. اؿػم ػؿ

. ىؼ هي کوتـ مفىو کـػ هي عؿػ

ىـع ثـلو ت پـيؼم.فػ لجغؼي. ؿبم موت ثـگيتن ػثبؿ

ثوى صنـت ثب ثػى ىؼ روغ ػؿهى و.ؿهیؼى ث کـػم

. کـػؼ هي گب

کي گب هي ث ايزؿي صب

کي ؼا ه هلت چيبت ثب

کي ػي ه ثن صب

کي ى ثبػ ػمت ت هبت

پـيب پـي

w w w . k e t a b b a z z . i r

264

کتاب باز

صب اي

پـيب گل

صب اي

مـيب تبد

صب اي

ػلجـيب

صب اي

کيیؼب بف تپیؼب ػل ػيؼب تؿ

صب اي

فػب ثم چوب تي ؿىب ؿف

صب اي

ال ریگـ ثبال هؼ اى ثال ثـ ػل

صب اي

كؼات تبثين ؼا ي ثؼ ثغؼا پب

صب اي

*******

هي هبل ت كو کي بف

روي ي ل ک کي بف

w w w . k e t a b b a z z . i r

265

کتاب باز

ثيکي ػلو ویبػ ػلت

هي ػين تب ت کي بف

پـيب پـي

صب اي

پـيب گل

صب اي

مـيب تبد

صب اي

ػلجـيب

صب اي

کيیؼب بف تپیؼب ػل ػيؼب تؿ

صب اي

فػب ثم چوب تي ؿىب ؿف

صب اي

ال ریگـ ثبال هؼ اى ثال ثـ ػل

صب اي

كؼات تبثين ؼا ي ثؼ ثغؼا پب

صب اي

w w w . k e t a b b a z z . i r

266

کتاب باز

. ىؼ توم ک اگ

: فػ ػاػ ؿب

. ثم.ثم_

. کـػى تکـاؿ پيتو ن ثوی

وي ػاؿ هيکل ىـم ثلوي ثوی ثػ هؼ ویي...ػثیب

. ثجم هي ت

... کبؿىن ث ػمت عػم ثبيؼ ثبؿم ايي ػيگ یچي

. کـػى ل ثن لت0333 ثـم اگبؿ... ک ثػم اكکبؿم ػؿ ؿـم

ک ثػم ىک ت ف ثمیؼ؟ هي اهؼب ايي؟.ايي

: گلت

ثبؿم اعـيي الیي ػؿوي.ینت عة ثـات ي فػ ؽم فيبػ_

. فػم هي ػمت ثت ک ثػ

... ىیؼم وي چیقي ػيگ

کچل ثم ي ثب ثبه اصون هي...ثػ ثنت گلم ؿا ثـ

. ىؼم عىضبل چ

ؽهن؟ ت فػ وي ػـمین ؿف ت ىؼ وي صبال

. گـكت صبلن ثؼرؿ

. تثبؽ ؿكتن ثـػاىتن کليبم.فػم ثوی ث هػي لجغؼ ي

. هیقػ ن مـػي ثبػ فهنتى م ثػ ثبف لجبمن

w w w . k e t a b b a z z . i r

267

کتاب باز

ام ى ؿي اؼاعت کتو ىبیي

: گلت

پل.ثجم کني ویبػ عىو ػاهبػ اهب ايي ثػم ىیؼ_

ىؼ؟ چطؿ

موتوى ث اهؼ ؿب.ؼاػم راة لي کيیؼم ػویوي لل

. ثػهو ؼيؼ ثػ هت عیلي

: پـمیؼ ينت کبؿم

عبم؟ ػـك عجـ چ_

. ىؼ ثلؼ ربه اف گلت اي اربف ثب ىبیي

کـػم ػجبل چيوبم ثب ؿكتو

: ػاػم راة ؿب ث

. ؼيؼهت هت عیلي ؿامتي.یچي_

تنتن ثػ ىؼ ىـع کيؿي هنبثوبت هؼت ي.اؿ_

. ثجیوت

... ىؼي عىگل

ثػم؟ فىت هگ_

... هخل.ىؼي تـ عىگل ثػي عىگل _

ک ثػ ؿبم ؼاي.ثو به صـكو ىؼ ثبػج ؼاي

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

268

کتاب باز

ػاعل؟ ویبي مـػ ا عبهن_

صـف ايزؿي ام تبيي هتي گي هي ؿامت ت.عبهن ػؿػ

ؿا ػػا ؿب رلي غامتن ىؼم ثلؼ ربم اف لجغؼ ثب.ثقى

. ثؼافم

: گلتن

. کـػم كـاهه مـهب ثػم ؿب ثب ضجت گـم ثل اف __

ػاعل تب فؿ ث هي اؼاعت پيتن ػمتو کـػ ثؼي اعن

. کيیؼ مبلي

: گلت گىن ػم

گؾىت؟ هي عه ثیـى_

. کـػم گب چيوبه ت ثـگيتن

: گلتن

ت ک کبؿي هي...ثبىین عة ثبن اهيت ي ؿبم؟ثیب__

ثبى؟ ؼ گیـ ن ت کن هي ثغاي

... ثػ ىؼ ؿام اگبؿ

: گلت

في؟ هي رؼي صـف ايي_

w w w . k e t a b b a z z . i r

269

کتاب باز

ان.ػاػم تکى ثبؿ چؼ مـم فػم ػویوي لجغؼ

. کـػ صلو ػؿم تـ هضکن ػمتو.عؼيؼ

: گلتن ثو

عیلي ن ته ىت اف.ثػ هيگ عیلي.هوى گـػجؼ ثبثت_

. اهؼ عىن

ىت؟ کؼم_

ق؟ صبل ؼ ي ايي ى وي.ؽهن ت فػ ػثبؿ.کيیؼم اي

. کـػم کكت ىبهن اؿاهو کوبل ػؿ

ثگیـ كیلن امکبؿ ثـاي عاػ هي ک هي كکـ ثـػاؿ كیلن ايي ثبثب

. ػيگ ػـمی كیلن ي عت

عباػ كو.کـػؼ هي فصوت ؿكغ ػاىتؼ ب هوى کن کن

. ثػؼ هؼ قػيکوى كبهیل كک وى يک ػؿر

اال ن ؿبم ؽم ثي ايي.فػين ػؿ ي عیبثى ت هبىیي ثب

. ؼاىت ؿ ب عیبثى ت گـػه صل

... کیو ثـين اپیوب ثب كـػا تب.تل ؿكتین هنتویوب

ؿفؿ تل ميیت ثقؿگتـيي. ثػ ثقؿگ عیلي ؿبم ثقؿگ پؼؿ تل

. ثػؼ کـػ

w w w . k e t a b b a z z . i r

270

کتاب باز

ايي ث ع تل يؼي ثػ فيجب ثقؿگ عیلي عیلي ميیتو

... ػاىت اتبم ػاؿ؟ػتب ثقؿگي

هيگ عیلي ثقؿگ پـػ ي تى ػاىت ػلـ تغت ک اتبهي

. ثػ ىؼ رؼا صبل اف

. ثػ ىؼ تقيیي هلت ؿت ث مـط گل بي گلجـگ ثب تغتن ؿي

. ػاىت لـ يک تغت ن ػيگ اتبم ي

. ػاىت ثؼاىتي مـيل ي ن اتبم ـ

. ثػ يؼ ىییى ک هبهن ػؿاؿػم لجبمن تؼ تؼ

صوم اف ف ؿبم.ػلـ تغت ت پـيؼم کـػم پبک اؿايين

. ثػ یهؼ ثیـى

عاة لجبك ايي اف.ثػم پىیؼ کتب عیلي ملاؿک تبپ ي

. هتلـم پىي هي ىؿاىى ثـاي فب ک ب ف

اهب پنؼ هؿػ تبف ػ هي يى ه اػ ربي و لجبم چی

. ي يب ثي اهغ

هي ث هتؼزت ک کـػ هي عيک هبه ثیـى اهؼ صوم اف

: پـمیؼ کـػ گب

عاثیؼي؟ ايزب چـا ت_

ثغاثن؟ کزب پل_

. ثغاثن تغتن ت ػيگ لـ ثبي ویبػ عىن هي اتبم يکي اى_

w w w . k e t a b b a z z . i r

271

کتاب باز

چ؟ هي ث ػاؿي هيکل ت_

. عػتي ػاؿ هيکل_

. ؼاؿم ب هيکل ايي اف ک هي _

. ؼاؿم هن_

هي الثؼ ثغاثي؟اب تغت ي ت هي ثب تـمي هي چـا پل عت_

. کن ػلتت ثي ىت تـمي

... ؿ پـ ػعتـ_

. عػتي_

ػيگ اتبم ي ت.ثغاث هي پیو کـػ ؿؿجت ان پت فيـ ؿكتن

. عاثیؼ

. ام عامت عؼا اف هي اگبؿ... ػؿک ث

( چبؿم كل)

. ػاػم كـهن عه ثؼى ث همي کو ىؼم ثیؼاؿ ک عاة اف

ب جش اع.کـػم هـتت هبم. هبلیؼم چيوبم ػيؼم هي تبؿ

ثیؼاؿ عاة اف ک

. ى هي اهبفى بي رگل ىجی ػهیوب هبم ىن هي

.... اكتبػ مبػت ث چيون.

. ػاؿين پـاف 02.03 ؟مبػت02 چـــــي؟؟؟مبػت02مبػت

. اين ايزب ف هب هیبكت ؿا اپیوبئ ايي االى

w w w . k e t a b b a z z . i r

272

کتاب باز

. ثػ* پىو ثؼى* ثباله ت ین ؿبم اتبم ت پـيؼم مـيغ

تک اى ػاىت کوي هبي هؼ حبثت یکلو ؿي چيوبم

تک

. ثػ اليي هبىن

. عاث هي لجبك ثؼى ىجب ػاؿ ػبػت

. کن گب یکلو ث کـػم مؼي

. ػاػم تکو ثبؿ چؼ

اطـف هیق ؿ اف تب ىؼم عن ؿه.ینت ثي ثیؼاؿ ثبثب

. ؿه اكتبػم ک کن ثیؼاؿه اة ثب ثـػاؿم اة تغتو

گب اـاكو ث ىؼ ثیؼاؿ عاة اف گگي صبلت ثب تـمیؼ رؿ ثؼ

. کـػ

. ىؼ ؿاصت عیبلو ػيؼ ک هي

. عاثیؼ ػثبؿ کـػ ثـل هضکن هي ؿم کيیؼ ؿ پت

هي ػولن اهب اپیوب پؼؿ گؿ ثون ویؿي گلت هي ػلن

ي ن مف هي ب ثلی پل ن ثوین ػوت اپیوب اف گلت

ػثبؿ اؿػم ثیـى فؿ ث ػمتن.ثوین تـاى ثبيؼ ػيگ ؿف

ػاػم تکو

: گلتن

. ىي وي ثیؼاؿ ػافػ مبػت...ؿبم.ؿبم_

w w w . k e t a b b a z z . i r

273

کتاب باز

... في هي صـف چوؼؿ ػعتـ ثگیـ اؿم ػهیو ػ_

صـو ثبؿ ايي ػاػم تکو ػثبؿ. ف هي گیذ ػاؿ ايي

. چيبم ت فػ فل ؿم ىؼ عیق ین ػؿاهؼ

. غاثیؼ ػييت هؼله.ثػ کـػ پق چيبه

: گلت رؼيت ثب

ثغاثوت؟ يب عاثي هي_

: گلتن اي گب ثچ لضي ثب.کـػم وبيي هلم

... هیـ اپیوب عت_

. ثغاة.ػاؿ اف پـ ىت02.03 مبػت اپیوب عبهن_

مبػت اپیوب گلت ايک اف .ػاػ ػمت ثن عثي صل ي

. ػنت هي عػه عبم هي ايک اف ىج 02.03

امػ تغت عیبل ثب اتبهن ت ثـم ىؼ ؿاصت عیبلن ک صبال عت

کـػ ثـلن تـ هضکن ک ىؼم هي ثلؼ ربم اف ػاىتن. کن الال

: پـمیؼ

ؿي؟ هي کزب_

. ثغاة گلتي عػت ػيگ ثغاثن ؿم هي_

. ثغاة ايزب گلتن.ک ثغاة ازب گلتن_

. ثػم ىؼ گیذ

: پـمیؼم

w w w . k e t a b b a z z . i r

274

کتاب باز

. ثغاثي تغتت ت کني ویبػثب عىت گلتي ػييت ک ت_

. لـفيؼ هلجن ک رؿي کـػ گبن ػوین ػثبؿ

: گلت

ؿلطي ي ػييت هي حبیب.ینتي ـکني ک ت اال__

ثغاثن؟ هن ثؾاؿي ثغاثي ػي هي اكتغبؿ صبال.کـػم

اهیبك ت ک تگی هبي صبل ق هخل االن صبل ق

. کي هي افاػه

ػؿيبمت ک ه*ػقيق* ث افاػ ػيگ ک عىضبل ـف ي اف

. ؿمیؼ

. ى گن ته تـم هي ثقؿگ افثل ػؿيب ـف ي اف

کل هبل تـم هي ک عامتی ايوؼؿ اهیبك ـكن ي اف

. ثي اي ػيگ

ـ ثػ گؼ ؿبم ايي ثل اف اهب کيیؼم ػؿاف تغت ت ػثبؿ

. ػاىتن تغت پبيیي ث افاػ مو اصتوبل لضظ

اف ک پبيیي ثیبم تغت اف عامتن ثغاثین ايي پیو غامتین هب

ىؼ ثلؼ ربه

: پـمیؼ

ىؼ؟ چي ػيگ_

. هیكتن هي اي گؼ ت کچیک تغت_

w w w . k e t a b b a z z . i r

275

کتاب باز

... کـػ ثبف ػمتبه عؼ فيـ فػ ؿو ؿو

کـػم گبو گیذ

: گلت

. اكتي وي اهت.ثـلن ت ثیب_

... هوي _

. تغت ت اؼاعت عػهى کـػ ثـلن ثؼم اػاه صـكن ؾاىت

ي صبال0333 ؿي ثػ ؿكت هلجن ـثبى.ثبال کيیؼ ن ؿ پت

. ىؼ وي غؿ ثؼو ث ػمتن عامتن هي

ثیـى ػاػ صـ ثب لنو

: پـمیؼ

ثغاثن؟ ؽاؿي وي چـا_

. کـػم کبؿي هي عؼا ث_

. تيي هنججو هیكت هي فؼگي ت ک اتلبهي ـ_

... ثػ كبيؼ ثي ک ثیـى ثیبم تثـلو اف عامتن ثـعؿػ ثن

: گلت

. کـػم اىتجب ثجغيیؼ_

: ػاػ اػاه هکخي اف ثؼؼ

. ثـ وي عاثن هي ثـي ت_

w w w . k e t a b b a z z . i r

276

کتاب باز

. ثػ ىؼ ب ثچ هخل

: پـمیؼم

... ثػي عاة االى تب ک چي؟ت_

. غاثیؼم ثیيتـ ػهیو 03_

... عاة هـ هگ_

. عؿم وي هت چؼ... _

هبهبو ثغبـ.ثغاث ت وي ايي چـا.معت ثـاه ػلن

هي؟ ثػ؟ثبثبه؟يب

کبؿ گؾاىتن پبيیي اؿػم مـم.ىؼ هي مگیي ػاىت چيبم

. عاثیؼم گله

گىن ث ن به لل.ؿكت هي پبيیي ثبال اه می هلن

. عؿػ هي

. ینت يبػم چیقي ػيگ

چين ػتب ثب ک.کـػم ثبف اؿم چيوبم.ثػ ػوـم عاة ثتـيي

. ثػ عاثیؼ پل.کـػ ثـعؿػ ثنت

مبػتو عؿػم تکى مغتي ث ثػ ىؼ صلو ػؿم ػمتبه

. ػاىتین هت ف.ثػ ظـ اف ثؼؼ 6مبػت.کـػم گب

. ؿ هي مـ ػاؿ ام صل ػيگ... گؾىت اي ػهیو چؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

277

کتاب باز

هژ.ؿتی کچل ي چيوبه پيت.کـػم ػهت ؿتو ث

چيوبه ؿي ن هبه. هيکی پيت پـ ن به

. ؿيغت

. اك کيیؼ تیق ک ثیي هي قػيک اف ک ى ثیي

اة االى تب ػييت اف هؼله. ىؼ عيک االى ک م*ؿت*

عیـ ثو ویطؿ مـم فيـ گؾاىتن ػمتن تب ػ. غؿػ

. ىؼم

. کـػ ثبف چيوبه ک

عیلي ثػ ىؼ هـهق چيوبىن اـاف اثی چيوو هـػهک

. ىؼ ثبصبل

. ؼاػ يى الؼولي ػکل یچ اى اهب.فػم لجغؼ ي

فػ هي گـػن ؿي اف هبم ک صبلي ػؿ.کـػ هي گب ثن كو

کبؿ

: پـمیؼ

عؿػي؟ چیقي_

_ .

. يغچبل ت ػاػم ملبؿه جض جش هي ثغؿ ثـ پل_

... فػ صبل ؼ ػكؼ ي ثؼؼ كکـه ث ايک اف ثػم ىؼ فػ ؽم

: ػاػ اػاه

w w w . k e t a b b a z z . i r

278

کتاب باز

. ینتن ثغؿ گل هي کي تضـيکن کي مؼي ايوؼؿم_

: پـمیؼم ثؼؼ کـػم تؼزت ال

رـــــــبى؟_

... ىؼ ػجي عؼ ث تجؼيل ثؼؼ اهب فػم پفعؼي

... گؾىت ن هینتیـيک ینتیـيک ػجي اف

ؿاي ثـ وي عاثن ت ثؼى گلت عػه پـؿئ ايي ک اهؼب

. عؿم وي گل هي کي تضـيک هي گ هي االى

. ثػ لجو ؿ لجغؼ ي.ىؼم عیق ین ربم ت

کيیؼ ػؿاف کوـه ؿي

: پـمیؼ

كکـ اثتؼايي ايوؼؿ...عؼم ؽت ايک اف ىؼي بؿاصت چی_

. کي هي كکـ چي ث ثلو ت هي عـي ـ ک کي هي

. عؿػ اة هخل ثـام ک کن تضـيکت ثغام اگـ هي االؽ... اع_

. عؼيؼ هي ػجي اى صبال

صبلن يظ اة ػه ي.صوم ت پـيؼم. ىؼم ثلؼ ربم اف صـ ثب

... هیبؿ رب

. ثیـى ثیبم صوم ت اف ؼاىتن صبل لي گـكتن ػه

. کيیؼم ػؿاف ته کـػم پـ اى

: اهؼ ػؿ ؿبم ػاػ ػهیو ػ اف ثؼؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

279

کتاب باز

... ػيگ ثیـى ثیب هـػي_

. صوم يکي اى ت ثـ_

. کو اة كيبؿ_

. ػؿػ_

. ثیـى اهؼم ؿمـم گؾاىتن کالو.پىیؼم ثؼن صل

. فػ مـم ث ىیطبي كکـ ي.ثػ.ػهیو 6.85 مبػت

ثبف گـهو اة ىیـ صوم يکي اى ت پـيؼم ثػ صوم ت ؿبم

. کـػم

. کـػم ثبف ن ؿ ب ػمتييي گـم اة ىیـ

: فػ ػاػ ؿبم

ىؼ؟ مـػ اة چـا هببى_

هي ن ن ف.ىؼم ػـ عؿػى هيـل.ؼاػم راثو

. کـػ

اهؼ ىبکي ن ؿبم.ثنتن بؿ ىیـ و گؾىت ک ػهیو ػ

: گلت ثیـى

... ثگیـم ػه مـػ اة ثب ىؼم هزجؿ.اهؼ وي گـم اة_

. عث غؿي مـهب اعي_

. تئ کبؿ ػن هي کي ثبفي كیلن ثن_

. ت رى ث _

w w w . k e t a b b a z z . i r

280

کتاب باز

. ثغؿم ؿؾا عام هي هن کي روغ هیق.ات ػو رى ث_

. عؿػم اى و هي گلتي هي تـ فػ.اعیییي_

هخال.ػاػ کجبة ع چؼ ملبؿه.ثـػاىت تللي کيیؼ اي

. ک اة هي ػل عامت هي

ثبؿ ي لت ـ ت ػاىتین ػبػت ثچگي اف...اگبؿ اگبؿ ک هن

. ثغؿين مبؼيچ ي ب کخیق مبؼيچ ايي ثیبين

گىت اىـبل اف ک ثغؿين کثیؼ کجبة ي هب ػافػ ػؿ مبلي

. ىؼ ػؿمت

کیلن ت اف پـيؼم ن هي.ثػ عؿػى ؿؾا ػؿصبل وچبى ؿبم

. ػؿاؿػم فيجبيي ت اي کـ مـيبل

. ه فؼگي هخل ػهیوب بم گهي كیلن الي ىغیت فؼگي

ي ثین هي ػكؼ ـ اهب ػيؼم كیلن ايي ى هي ثبؿي ػ

. ػاؿ ثـام رؾاثیتي

ػمتگب ؿبم ک ػمتگب ت گؾاىتن چبؿهو ػينک

. کـػ ؿىي تليقيى کـػ عبهه

ػثبؿ گـكتن تليقيى کتـل ؿه پـيؼم ىؼم ىبکي

. کـػم ؿىي ػي ي ػي ػمتگب

: گلت

. ػاؿ ثبفي پـمپلیل االى ثؼ کتـل هببى_

w w w . k e t a b b a z z . i r

281

کتاب باز

. ثجین اي کـ كیلن عام هي هي...چ هي ث عت_

وي.ػوت ػاػم لو پبم ثب ک ثگیـ افم کتـل فؿ ث عامت

. ثبى ػجبي يب ثغؼ ػنت

. کـػين هي ػػا تليقيى ثغبـ ثچ ػتب هخل

هي ث ت تب اه می هلن ؿي ثػم گؾاىت ک پبم اى

. عػه موت کيیؼ هي گـكت ػمتو ثب ى قػيک

... ثقن کلکي ي ثبيؼ.هیبؿ ػؿ چگن اف کتـل ػاؿ ايک هخل

( ىیطبي اكکبؿ ػثبؿ)

: گلتن

هبل کتـل تليقيى ثـػ ـکي کین هیچي کبؿؾ مگ ثیب اال_

. ى هي اى

. عث_

ن ؿبم کـػم رب ربث کوي عػم ينتن ؿهجل فا چبؿ

ؿي پبىن ي هجل ؿي پبه ي ک ػؿصبلي ينت هوبثلن

. ثػ فهیي

گب ن ث هـهف لجغؼ ي ثب.پيتوى ثـػين بهى ػمت

. کـػين

کيیؼ ثلؼ هي

: گلتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

282

کتاب باز

هیچي...کبؿؾ... مگ_

( گلتن تؼ اعـه هیچي)

. هیچي هي اؿػ مگ ؿبم ا

: گلتن ػثبؿ

. هیچي... کبؿؾ... مگ_

. هیچي اى اؿػم کبؿؾ هي ثـػ اى ػثبؿ اييو

. ؼاؿم هجل هي...کي هي في رـ ػاؿي ت_

ینتي؟ ثلؼ ثبفي ت چ هي ث_

اعـ ثبؿ ثـاي ثػ اهؼ ػؿ صـن

: گلتن

... هیچي...کبؿؾ...مگ_

. هیچي ؿبم اؿػم مگ هي.ايلللللل

. هیچي کبؿؾ مگ_

... مگ هي اؿػ کبؿؾ ؿبم....ـــــــــــــــــ

. عؼيؼ هي ػاىت

ت ثػم ؿكت ک هي. ام ثیي ؿي فػ اگيتو ک ثب اؿم

... گ

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

283

کتاب باز

هبػؿ اف...بفي بف کچلي ینتي م ممک هي ػؿهوبثل ت_

. ثجـ هیچي کبؿؾ تمگ ؿبم ثت يؼ فايیؼ

گـكتن هی هوؼاؿ ي.ىؼم ثلؼ ربم اف ىؼ پچـ المتیک هخل

. گؾاىتن ظـف ت

. کؼم هي پمت هی. ينتن ؿبم کبؿ

... ىؼم كتجبل توبىبي هيـل ارجبؿي ؿت ث

ثبفي پـمپلیل ک هاهؼي لي.امتواللن ـكؼاؿ عػم هي

. پـمپلینن ـكؼاؿ ػاؿ

اى اف هؼله ؿبم بي عؿػى صـ اف اهب ینتن كتجبلي فيبػ

... اك اتیي ػ بي پـمپلیني

ثت ػوـا.کـػ گب ثن هظلهب ک.عؿػم هي میت ػاىتن

. ثؼم

: پـمیؼم

عاي؟ هي ن ت_

ػي؟ هي_

. ػم هي ثت هثجین اي کـ كیلن ثؾاؿي اگـ_

. اثؼا_

. میب من ث_

w w w . k e t a b b a z z . i r

284

کتاب باز

ث گـكت ػمتن هچ ک ػن ت ؽاىتن هي میت ػاىتن

. ػو ت کـػ چگبل ثـػ ػو موت

... کـػي ػي چـا چگبل.ىؼ ثؼ صبلن. ا_

. کي عؿي تک ػيگ تثبىي تب_

ث کـػ ىـع پـ پـ ان پبه ؿ گؾاىتن هضکن ثيوبة

... ثػم کؼ پمت ک بفیي بي هی عؿػى

. ؼاػ ک ثگیـم ثيوبة عامتن.ىؼم اتیيي

. هیق ؿ گؾاىت ثيوبة ىؼ مبکت ػكؼ ي

. کـػ فيبػ تليقي ؼاي

: گلت

.... ثـ.ثـ ثـ__

: فػ ػاػ

. اؿ_

. چـعؼ ا ؿ کـػ ثـل هي پـيؼ

. ثـين هي هب...ايل_

گل ي ثػ کزب ینت يبػم ػهین ک هوبثلو تین لضظ وى ت

... ربه مـ ينت ىؼ عبلي ثبػکک هخل ن ؿبم فػ

... ثق گل پـمپلیل ویي کبه اي ؼیییي

w w w . k e t a b b a z z . i r

285

کتاب باز

هبغ هنبي ث چـا ايب ػن وي هي.هؼ هنبي اعـ تب ثبفي

... بؿاصت ف ؿبم ینتي؟

... کـػم ؿىي ػي ي ػي ػثبؿ

. ينت کبؿم ؿبهن ک ثػم كیلن توبىبي هيـل

: پـمیؼ

... چی هػو_

. عؿ وي ت ػؿػ ث04 فيـ_

. کيیؼ ػمتن ت اف کتـل ک تالكي عامت هي

: گلت

کن؟ عبهىو يب گي هي_

... ثبثب عت_

: امتپ ؿ فػم.گـكتن ػمتو ت اف کتـل

ثـاػؿه ک ی گهي امن ث ؿاج ػعتـ ي فؼگي ػامتبى_

. عبؿر هؼت ي ویي ثـاي.ػاؿ رـاصي ػول اهب اك عاؼ

اى اي) اى گـ اؿػ بم گهي ثـاػؿه ربي ث ی گهي

... ى هي(رل

هي ک تبکیگ بم ث گـ اػبي اف يکي م ايي اهب

... ىي هي ن ػبىن کن کن...ػعتـ اى كو هي ػبىوين

. ویي

w w w . k e t a b b a z z . i r

286

کتاب باز

. کي عبهىو.هقعـك_

ااااا؟چـا؟_

. ویبػ عىن تبکیگ ايي اف هي_

... یبؿػم ؿم ث اهب.کـػم ؽم کچل ي

: گلتن

. اك هق ثب عىگل عیلي هیبػ عىن افه هي لي_

تبف.کيیؼ هؼاػ ک چيوبه.ینت عىگل ن اال_

. کي عبهىو.ینت عة ک یکلين

. ثجین عام هي ػؿیبؿ ثبفي هنغـػ_

... ثجیي عام وي هي_

تؿعؼا؟_

تؿعؼا گلتن تب لي.ثیبؿم اموت.ویغامتن.ثجغو عػت عؼايب

. گلت چیقي.اؿػ کن

ثػين ىؼ كیلن توبىبي هيـل ػتبهى ـ

: گلت ک

مبلي؟ عىگل؟چؼ بم گهي ايي چوؼؿ_

. ؼاػم راثو...کـػم ثنت ثبف چيوبم هضکن

: ػاػ اػاه

w w w . k e t a b b a z z . i r

287

کتاب باز

عیلي ک وي اؿايو ايک ثب.ػاؿ ن عىگلي عیلي لجبي_

. عىگل

. فػم فل چيوبه ت موتو ثـگيتن

: پـمیؼم

چي؟ ک عت_

اي کـ مبفي مبعتوى بي ىـکت اف يکي ت هي.یچي_

. ػؿثیبؿم ػعتـ اهبؿ ثبى يبػم ػاؿم مبم

. گلت هي اهؼي يب ػؿثیبؿ هي صـ عامت هي ػن وي

... ىؼم بؿاصت ثبف لي

: فػم ػاػ

ػجبل چيوت لي ػاؿي فى کيي؟عػت وي عزبلت ت__

اك؟ ػيگ فبي

ىي؟ هي بؿاصت چـا صبال_

. ؼاؿي ىؼى بؿاصت اؿفه ت يؼم بؿاصت ن اال..._

ػمت اف تؼبػلن. کيیؼ ػمتن هچ ک ىؼم هي ثلؼ ػاىتن

. پلم ؿ گؾاىت ػمتو. کبؿه اكتبػم ػاػم

w w w . k e t a b b a z z . i r

288

کتاب باز

: گلت

... تـي عىگل عیلي ت...کـػم ىعي_

ىعي ثگي ثؼؼ کي بؿاصت هـػم ػاؿي ػبػت...ػيگ ثن_

کـػم؟

کـ اف اال ک هي کـػم هي ىعي ػاىتن.ػيگ ثجغيیؼ عت_

... اؼ به اىى و ویبػ عىن ب اي

مـ پيت اعـ هنوت چبؿ.قػين صـكي هى یچکؼم ػيگ

ثػ هزجؿ یهؼ عىو كیلو اف فيبػ ؿبم الجت ػيؼين ن

. ثجی

ػاىت چيبم.کـػم گب ام هچي مبػت ث...کيیؼ عویبف ي

: ػؿهیهؼ

.. ؿبم.ؿب_

چی؟_

. اك ػهیو00.23 مبػت_

چي؟_

. ؼاؿين پـاف ین ػ ػاف هگ_

. کي روغ مبيلت ثـ چـا_

ؿيلکل ؿبم اهب کيیؼ ػهیو ػ ث کـػم رغ مبيلن تؼ تؼ

. مـربه ثػ ينت

w w w . k e t a b b a z z . i r

289

کتاب باز

: پـمیؼم هتؼزت

ب؟ ؿ ىي؟هي وي ثلؼ چـا_

هیـ؟ کي_

. اپیوب_

ثـ؟ عاػ هي کزب هب ثؼى اى_

چي؟_

. ثـ عاػ هي کزب هب ثؼى.هبيین اپیوب هنبكـاي تب_

. هبيین اپیوب هنبكـاي تب چي يؼي_

. ک وي پـاف هب ثؼى.ثقؿگ پؼؿ هبل عي اپیوب کی اي_

ن اه ػوهي اپیوب عي؟هي ا رـــــــــــــــبى؟اپین

.... عي ث ثـم چ يؼم ماؿ

... پلؼاؿا ثبثب

ػجؿ ک هغ بي هنوت اف...ؿكتین گب كـػ تب اژال ثب

تـ کچیک ػيگ بي اپیوب ث نجت.ؿمیؼين اپیوب ث.کـػين

. ثػ

. ىؼم اؿػ هغ بي پل ثب

موت ػتب.ؼاىت ثیيتـ ؼلي تب چبؿ ـــــــ؟؟؟؟اپیوبه

. ثػ تـ گؼ عیلي ن به ىیي.چپ موت ػتب.ؿامت

w w w . k e t a b b a z z . i r

290

کتاب باز

ػاؿ هوى ک کـػم هي گب اؿ ؿ ايي ث ب ثؼيؼ ؼيؼ ايي هخل

. اهؼ

ک کن کوکو ىن ثلؼ عامتن ثػ ػمتو هی اة میي ي

. ؿكت ؿـ چين ؿبم

ؿمیؼ ک ثن ػاىت هؼولي چـ ػعتـ

: گلت

... عبم ػـك ثلـهبيیؼ_

ث االػبت فػ ثػ؟چ ام ػـمي ػييت كویؼ رــــــــبى؟اين

: گلت ؿمیؼ ک ؿبم ث ؿم هي و

... ملبؿىی.ثلـهبيیؼ عبى ؿبم_

فػ لجغؼي ن ؿبم_

: گلت

. کي ػاؿي اثـ فن رلي... ىیـيي_

ک پيتن ثق عامت ؿب گلم ت پـيؼ اثوی

: گلتن

. قى ػمت ثن_

ثؼ ام مـك ف.ينت مـربه.ن ت کـػ به اعن

... ىؼ چبؿتب چيبم پبيیي هظـ ػيؼى اف ک ثػ یهؼ

. ثػ هؼلم تـاى بي کنتبى

w w w . k e t a b b a z z . i r

291

کتاب باز

ؿ عؼا ىکـ ثجی اي هظـ وچیي ي اػم ى هي هگ

ک؟

هي ػيؼ عة عیلي ػهبؼ هل بي ثـف لي ثػ ىت ايک ثب

... ىؼ

. گؾاؿي ىکـ ث کـػم ىـع کـػم گـ ن ت ػمتبم

. کـػ هي گب ثن عبي رؿ ؿبم

افه چيوبم...ثػ کـػ گبن ايطؿ هت یچ ک رؿي

. ىؼم ثیـى توبىبي هيـل گـكتن

هي.کـػم هي گب ثیـى ث ویطؿ هي اهب ثػ عاثیؼ ؿبم

... ثجین ؿ ب هظـ ايي تن ثجـ عاثن تـمیؼم

... ػاىتن گيى ثبف مغتي ث.ثػ ىؼ مگیي ػيگ چيبم

. کـػ گبن هتؼزت...ىؼ ثیؼاؿ عاة اف ؿبم

: پـمیؼ

غاثیؼي؟_

. ثجین ثیـى عام هي._

فػ هيگي لجغؼ

: گلت

... ب گیـي هي ػؿػ مـ ثغاة_

. ينت کبؿم اهؼ ىؼ ثلؼ ربه اف

w w w . k e t a b b a z z . i r

292

کتاب باز

. اه ى ؿي گؾاىت مـم

. عاثیؼم کـػم هوبهت ن هي

.... ثػ عاثیؼ ان کـػم ثبف چيوبم

هي هي االى ايي عؼايب....ثین؟ــــ هي ػاؿم چي.

. عاثن هي ثبف ػي ثب ب ىت ک اي هي ثؼ ػبػت...کي

... ؿلجبمو ؿيغت ػن اة عاثیؼم ثبف ػي ثب االن

کن؟ کن؟چیکبؿ چیکبؿ

ت اف ػمتوبل ي.ىؼ صالل ػيگ عن.کي هي هي االى

. کـػم تویق لجبمو اؿػم ػؿ هبتم ریت

ؿ گبل ػؿ. کـػ لجبمو ث گب ي کـػ هي ث گب ي.ىؼ ثیؼاؿ

. فػم لجغؼ ثبگىن تب.کـػم ثبف

فيـ فػ ب مؼؿهي ايي هخل ثؼؼ... ثػ ػجبي اه چـ ال

. عؼ

مـم ؿ گؾاىت ػمتو

: گلت

ثغاثي؟ اػم هخل تي وي ت_

... هي هي_

ؿمیؼين؟... کي لو_

اهؼ هوبؼاؿ وى ىیـيي صیي ویي ػؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

293

کتاب باز

: گلت

. ؿمیؼين.ثبى گؾىت عه ثتى ؿا ل ػؿ اهیؼاؿم_

: گلتن اؿم

. گؾىت هي عه ثیيتـ ت ثؼى_

. عؼ فيـ فػ ؿبم

: گلت

ثػ؟ صنبػت ؿي اف ايي_

. گیـ تضيل عػت اػ في...رــــــــبن؟صنبػت؟_

****

هـاؿ ػؿيب کبؿ کین فؼگي ته هب ثػچؼ هـاؿ ک اي ع

. ػاىت

. ثػ ياليي ؿت ث

ن پبيیي جو ػاىت هـاؿ مبعتوى ک کق ن ػجو اف

. ػاىت هـاؿ رکفي امتغـ ک کق

... گـكت هي یجتو ىؼم ک ع اؿػ ویي

اىپقع صبل.ػاىت اي ىیي چثي ػکؿامیى ع

. ثػؼ ىؼ رؼا ن اف كبل ثب چثي بي ـػ تم

پـػ ي ثب ک ثػ اي ىیي توبهب صبل ت تليقيى پيت ػياؿ

. ثػ ىؼ پىبؼ اي ه

w w w . k e t a b b a z z . i r

294

کتاب باز

. ىؼ ايقى موق اف ثػى کـينتبل اف پـ ک ثقؿگن بي لمتـ

. ىؼ هي هتي ثبال جو ث ک ن بيي پل ؿا

. ػاىتؼ اي ىیي ثلؼ بي ـػ

ثبال جو کال.ىؼ امتلبػ اعـي بي مگ اف ثبال جو ػياؿ

. هطبلؼ اتبم يک.عاة اتبم ػتب ػاؿ اتبم تب م

. ىؼم ػيگ عاة اتبم يک اؿػ م هي.ىؼ عاثو اتبم اؿػ ؿبم

ؿبم ک ؿه ينتن ن عػم تغت ؿي گؾاىتن مبکن

اتبم ت اهؼ

: پـمیؼ

... يکی اى هب ايزب؟اتبم اهؼي چـا_

. ثبىن اتبم ي ت ثببه جػ ػلن ث

... ثبىن اتبم ي ت ثببه تـمن هي ن ىبيؼ

... مغت صبل ايي ثب کـػين افػاد اى هي ـچؼ

: گلتن

بؿاصت تؿعؼا.اىتجب تلکـم ـف ػن هي. گي گه.ؿبم_

... لي ي

ثت ک ثي ات فؼگي اؿػ لـ ي ىج ي.ثکي كکـه لي

. ثػ ىـت مبل23 ثگ

. کي هجلو هزجؿي ؼاؿي اتغبة صن

w w w . k e t a b b a z z . i r

295

کتاب باز

. ؼاؿ هجل ىـم ػاى ث تؿ ؿصن .ؽن هي اهب

. کي ػؿکن کن ي کن هي عاو

فػ لجغؼي

: گلت

. ىـين فى اموب كو هب.ػاؿم ظـ ویي هن.تئ ثب صن_

... ؿكت

... كو.کن بؿاصتو عامتن وي

چين ث هي ک ثغاثن کني ثـل ت ىجب مغتو ايک كو

. ثی وي فو

. ثػ هتلـ هي اف مبل24

. ثػ هي اف تلـ گـكت يبػ ک چیقي الیي

و ايي ا ثگ ک هي ثبف چين جش هتي عام وي

. کـػ تجب م فؼگي مبل23ک

. عام وي

. ثگیـ ػه ؿكت صتوب.هیهؼ اة ؼاي

w w w . k e t a b b a z z . i r

296

کتاب باز

. اؼاعتن اتبم ث گب ي کـػم ثبف مبکن

. ثػ ثؼاىتي مـيل.کـػم ثبف ػؿ ي.اتبه ت ػؿ ػتب

ک ثػ کچیکي اتبهک.کـػم ؿثبف ػيگ ػؿ ي

هـاؿ ته ػيگ مبيل ثـاي کوؼ ي لجبك ايق بي هیل

. ػاىت

. چیؼم کوؼ ت مبيلن

ین مـن.ثػين ؿا ت ک ػمبػتي ايي. هیهؼ عاثن ثؼرؿ

. غاثیؼم ثیيتـ مبػت

****

كکـ ک ىؼ ثبػج ؼايي لي... ثػم کـػ ثبف چيوبم ف

... اثـام ؿ کن

اهاد ثـعؿػ ؼاي کـػ رلت عػه ث ترن ک چیقي الیي

... ثػ ب غـ ثب ػؿيب

ک لجبمبيي وى ثب ػييت اعظ...کـػم ثبف چيوبم اؿم اؿم

... ک هي ػؿػ ربم و االى عاثیؼم ثػ تن

ىبلن ي...پىیؼم ملیؼ عگي ىلاؿ ي ثؼي هـهق تبة ي

. ام ى ؿي اؼاعتن

. پبيیي اهؼم ب پل اف ىنتن عة ؿتن ػمت

w w w . k e t a b b a z z . i r

297

کتاب باز

تبف ربلت ثـام چیقه و.ؼاػم كن ع ايي ثب عػم ف

. امت

. گـه ا ايزب لي فهنت ايک ثب

ینت اـاف ايي اي ع.کـػم گب ثیـى ث اي ىیي ػياؿ اف

...

. ىؼ وي ػيؼ ن کني

. کـػم ثبف يغچبل ػؿ

ثبال ؿكتن.کـػم اهبػ ؿ جض هیق.نت ته چیق و...ايل

. کن ثیؼاؿ ن ؿبم تب

کي ايي...جػ اتبم ت کني اهب...ىؼم ؿاػ فػم ػؿ ث ػثبؿ

ثیـى؟ ؿكت

. ثػ هـتت ن تغتو

ثبالعـ ک.عؿػم جض میـ ػل ي ؿكتن ىؼم ؿبم ثیغیبل

. اهؼ اهب

مـه ؿي کالن.ثػ پىیؼ ملیؼ گـهکي لجبك ىلاؿ ي

. ثػ

چي؟ ک... ک ثػ ايي اف صبکي ن هؼؼي اة عبلي ىیي

ث ثـم چ.گـهو کلـم فيـ ک هي.گـه ا ثیـى عیلي الثؼ

. ثیـى اى

w w w . k e t a b b a z z . i r

298

کتاب باز

ىؼ؟ توم فػت ػيؼ_

ب؟_

ؼيؼي؟ چی؟عىگل_

. ػيؼم اي ت عػم...چـا_

لجبمبه ک ػؿصبلي ػهیو ػ اف ثؼؼ.ثبال جو ؿكت ؼاػ راثن

. پبيیي اهؼ ث عیل هبىن ثػ کـػ ػ

. ػاؿم اي هیبك عه ىؿ چ.ثػ صوم کن كکـ

. ؼاؿم هجلت ىـ ػاى ث گلتن ػييت کـػم اىتجب هي اهب

. عؿػ ؿيغت چبيي ي ؼلي پيت ينت

وي گب هي ث اال اهـف چـا... ايک ىؼم چیق ي هتر تبف

ک؟؟؟

کـػم هي روغ ظـكبم ػييج؟ػاىتن عبـ ث يؼي

: گلت ک

... ثگن چیق ي عام هي ثيیي_

... ينتن

: ػاػ اػاه ان

... ینت کبهل ت هي ثیي پیؼ ـچؼ_

.( ىؼم هـهق)

w w w . k e t a b b a z z . i r

299

کتاب باز

ثب گؾاؿ گيت اف...تم ىـ هي غاي چ ثغاي چ لي__

... ب کبؿي کخبكت رؿ ايي هـػا

. ثػ ثـعؿػ ثن ثؼرؿ.گؾاىتن ل صـكو

. ک هي عبلي مـم اه ػوؼ ػاؿ ػييج ثغبـ ػن هي

: فػم ػاػ

. ػي.ؼافي هي ؿا عػت کبؿي کخبكت.ى عل_

گـكت ثبفم ک ىن ؿػ کبؿه اف عامتن

: گلت

... يؼ توم صـكن_

هکخي اف ثؼؼ

: ػاػ اػاه

هي اف ـکبؿي اف هجل ثبيؼ ت لي کن هي ثغام کبؿي ـ هي_

... ثگیـي اربف

اؿػي؟ گیـ ربن؟ثجگالثي_

ىـت هي ػي وي اكتغبؿ ک تئي ايي...نت ک وی_

. ثؼي

... ینت جػو اف ثتـ ثؼى ت هخل اي تل ىـ ـچؼ

... ايوؼؿ ت اف هجل.ؼاؿم ت ث توبيلي عػهن هي

کـػم هطغ صـكو ػثبؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

300

کتاب باز

: پـمیؼم

گـكتي؟ الهت کي؟چـا افػاد ثببم کـػي هجل چـا پل_

گلت؟ ثت چیقي ات کب رى ثبثب ک کن ثبؿ يؼي_

گلت؟ ثن چي کب ثبثب_

ثؼي؟ عاي هي_

. اؿ_

ػؿؿتي گؾاىت ىـ اه ه ب یت ت هي ثقؿگ هبػؿ_

هـامن ربة مبلگي23ت ک ؿم هي ت هي ث اهالو

. کین فؼگي ثبن ثگیـين ػـمي

هـامن ىؼم اهال عیبل ثي هي جػ فيبػ اهالو چى اهب

. گـكتن ػـمي

عػه اهال گؾاىت ىـ ثقؿگن پؼؿ ن ثؼؼ ػمبل ايک تب

هب ک ثؼ ثن ػؿؿتي ثػ گـكت افه هجال ک پؼؿم اهال

. کین فؼگي ن ثب.کین افػاد

.. گیـ هي افم ػاؿم ک ن اهالي ویي اگـ

. ىؼم هزجؿ هن

. جػم ن چبکت می ػبىن

. ػم هي صوت گـكتن ک پؼؿثقؿگ پؼؿ ثقؿگ هبػؿ اؿث

... مالهت ث هبؿ عیـ ث ىوبؿ

w w w . k e t a b b a z z . i r

301

کتاب باز

چیقي یچکل چـا...بهـػي عیلي ؿبم اهب...گـكت ثؼرؿ هلجن

... ک فيبػ عیلي اىى اؿحی صتوب.گلت هي ث

. کن كکـ ثو عام وي صتي

: ػاػ اػاه

ن ت ث اهالو ؿمیؼى ىـ ثپـمي پؼؿت اف اگـ وي ػؿ_

... وی

هب افػاد ثب ثػ قػ صـف ثببه ثقؿگن پؼؿ ک ههؼي تب الجت

... ثػ هغبلق

ػمتت اف عامتي هي و کن كکـ...ؿای ن عیلي االى اهب

... اؼاعتي هي ث فؿ ث تؿ ک ىي عال

ىؼم هـف اهب...ػو ت ثقن تب ثبال ثـػم ػمتن

: گلتن

ي لیبهت ک اؿفىي ثي ايوؼؿ.ؼيؼم تػوـم ت اف تـ پنت_

. ؼاؿي ن میلي

ینتن؟ ىیؼات ػبىن ايک اف چی؟بؿاصتي_

. ى عل. کن هي عاو_

. فػم فاؿ مـم ؿ گؾاىتن ثبليت.اتبهن موت ػيؼم

عاػ؟ وي عػم عبـ هث کني ثؼثغتن؟چـا ايوؼؿ چـا هي

ثیلت؟ اه هؼيوي ػين يبػ عاػتب هي هي يکي چـا

w w w . k e t a b b a z z . i r

302

کتاب باز

هـػ فى عبـ ث هي عاػ؟يکي هي پل عبـ ث م يکي

اه

عاػ؟چـا؟چـا؟ هي

وي ؿ وؼيگ فيبػ.گؾؿ هي کیو ث اهؼوى اف ؿفي چؼ

. ثیین

. ؿم وي ؿژ رله فيبػ هن ى هي ظبـ رلم کوتـ اى يؼي

. ىؼ ىـع صلگي ثي کنبلت ثب هؼول جن اهـفم

. جػ ع ک ؿبم

. ىبمن بؿوي ايزب ک ن هي

. کن هي مـگـم عػم تليقيى هباؿ ثب ثیيتـ

. ک ل هى ايتـت ثگن ؿبم ث اهيت ثبى يبػم

... ى هي ا ػلن فن هي صـف لـ چؼ ثب ايتـت ت صؼاهل

ثغاػ ايک ث ثـم چ ک وي گبن اػم ث ک ؿبم ايي

. ثق صـف

. ع اهؼ ؿبم ک ثػ6 مبػت

.... عبلن رلل

. ع هیهؼ ثؼؼ ث ىت 0. 02 مبػت ویي ربلج

ظـ اف ثؼؼ 6 مبػت ک ػؿاهؼ ـف کؼم اف اكتبة ػن وي

. امت ع

w w w . k e t a b b a z z . i r

303

کتاب باز

. ثػم کـػ ػؿمت ثنتي عػم ثـاي

گـكتن يبػ هبػؿم اف کـػى ػؿمت ثنتي

( ؿبم ثقؿگ هبػؿ الین هبػؿ)

ثن بؿ مپ ب ؿؾا ب ػمـ ااع.ثػ کؼثبي فى عیلي

. ثػ ػاػ يبػ

. عؿػين هي ؿؾا ع ي ـىت

ؿي پـيؼم هغو ربي ت ؿيغتن کبکبئيي ثنتي

. ػاػ هي ؿ كیلن.هجل

اه عباػ ارجبؿ ث ىـه ک ؿ امن ث ػعتـي ػؿثبؿ كیلن

. ویبػ عىو افه کـػ افػاد ثببه

. ىي هي ن ػبىن کن کن اهب

ينت کبؿم ن ؿبم

: گلت

ث ؿكتي هي فبىى ع اهؼى هي ک ىـا هؼيوب_

هي رلىى ن اثي ي گـكتي هي کیليى امتوجبليى

. ؽاىتي

: ػاػم راة پفعؼي ثب

هبػؿت؟ هؼيوي فبي اف هظؿت_

w w w . k e t a b b a z z . i r

304

کتاب باز

هت ػاىتن کبؿ هت چؼ ايي.ػؿاف ف فثت هیبػ عىن_

. کن کتب فثت کـػم

. ػاؿم هت کـػو کتب ثـاي کبكي اؼاف ث ثؼؼ ث ايي اف لي

... ؿ هي مـ ات صل ک ثي کتب اگـ_

کي؟ هي کل کل کي ثب اهت

. کن کتب فثو ک ػيگ لـ ي مـاؽ ؿم هي اهت_

. عث_

ت ؿكت گؾىت اي ػهیو چؼ.کـػم تر صـكبه ث ػيگ

. ثػ ؿيغت هـهق* آة* گیاله ي ک ػؿصبلي ثـگيت اىپقع

: فػم ػاػ

. عن هي وبف ع ايي ت ػيگ؟هي چی ايي_

ثبل؟ چي؟اهت ثغي وبف جبىن ؿاي هي اگـ_

. ؿم هي ع ايي اف اهت_

... ثـ عت_

کـػ هزجؿم کيیؼ ػمتن ک ىؼم هي ثلؼ ربم اف ػاىتن

. ثيین کبؿه

چنجؼ لجن ث م*آة* گیالك کـػ صلو ػؿم هضکن ػمتو

: گلت

. غؿ ػيگ ثػ ثؼ اگـ ثغؿ_

w w w . k e t a b b a z z . i r

305

کتاب باز

. ىؼ تیک قاؿاى فهیي ؿ اكتبػ ػوت ػاػم ل گیالك

: فػم كـيبػ

. کبكـ__

عػت هخل ن هي عاي هي کي االس عػت ايک ثزبي

کي؟ ي*ؼػلي*

. مـم ؿ اؼاعتن ىبلون گؾاىتن ىلن

. ثیـى فػم ع اف

. ثي گن فو ک هجبػا ػجبلن ثیـى ثیبػ کـػ بهـػ

. ثػ ىؼ تبؿيک ا.ثػم ينت مبصل کبؿ غـ ؿي

... فيجبمت عیلي.کـػم هي گب ػؿيب ؿي هتبة اؼکبك ث

. نت ؿي ي ن ىت ػل ت صتي

. ثگیـ اهیؼي ب رلي ک نت اهیؼي ي

هي مـػ عیلي ايزب ىجبي.ام ى ؿي ثػ اكتبػ ىبلن

. گـم عیلي ن به ؿف.ى

ث لنن.لـفيؼم هي ن کوي .ثػم گـكت ثـلن ت فبم ثب

. هیهؼ ثیـى ثغبؿ ؿت

... ثػ گـكت ام عؼ ام گب ثچ صـکت ايي اف عػم

w w w . k e t a b b a z z . i r

306

کتاب باز

: گلت

. ػاعل ثـين ثیب مـػ ا هببى_

. کـػ ن عاي ػؾؿ ي...هـػک ايي ػاؿ ؿيي ػزت

ثبي ویبػ عىن.ؼاػم راثو کـػم تري ثو

. ثقن صـف هـتؼ ي*ؼػلي*

: گلت ػثبؿ

... گـكت ثبؿى ػاعل ثـين ثیب ربى هببى_

. ىؼ ػجبي ثبؿ ايي. ؼاػم راة ثبف

چـعؼ هي گـكت ثبفم صـکت ثبي

: گلت

ثجـهت؟ فؿ ث يب هیبي_

... مکت

هؼله.ػاػ وي* آة* ثي ػو.ثیـى ػاػ هضکن لنو

. غؿػ

. ىؼم عىضبل کچل ي

: گلت اؿهتـ

هنن.ػاػم ازبم فىتي صـکت ػن هي.ثجغيیؼ.عبهي_

. کن تکـاؿ ػيگ عؿم هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

307

کتاب باز

هـتؼ ت.ثلؼي عؿػن هنن عؿي؟ت هي رـــبن؟هنن_

ي؟*ؼػلي*

. ینتن هـتؼ هي_

عي؟چـا وي وبف چـا عؿي؟پل هي* آة* چـا اااا؟اؿ؟پل_

کي؟ ػػب ؼيؼم االى تب گیـي؟چـا وي ؿف

. کي ثل هببى_

تلغ؟؟؟ صن صـف_

ثؼ؟ يبػ ثن ک ثػ کي...تلغ اؿ_

. ثػ ت پیو ویي ک پؼؿم؟اى

. افم ػفػيؼ ثبثبت ک هبػؿم؟اى

مـ عؿػين هي ؿؾا.ثػي ت ؽکـه كکـ و ک اى هبػؿثقؿگن

... گلت هي هیق

. ثجـم هببى ثـاي ؿؾا کن ي.اك گي االى هببى ػعتـم

ک؟ هي کبؿ چي ػاؿ االى هببى

. هببى.هببى.هببى

... ىؼم عنت

. تؿعامتي و افثل ىؼم عنت

. ىؼم عنت

. ؼاؿي رؾاثي چیق تیچ

w w w . k e t a b b a z z . i r

308

کتاب باز

. ػیبؿؼاؿي اعالم ثتـيي ت

. ػیبؿؼاؿي چـ تثتـيي

. کـػم صنبػت ثت ثل اف ىؼم عنت

به ثچ هیبػمـاؽ ک هي لت ثبثبم كـػا ايک اهیؼ ث ىت

. عاثیؼم هي

. اهؼ وي اهب

وى ثب لـفيؼ وي ؼاه اهب.ؿيغت هي چيوبه اف اىک

. ک هي گـي ػاؿ االى ى وي ثبؿم.گلت هي الثت

. ؿيق هي اىک هي رلي

فػ پل ػمتن اهب کن پبک به اىک تب رل ثـػم ػمتن

: گلت

چوؼؿ ثجیي عامتي ثيي؟هي بؿ ویي عامتي هي_

صویـم؟

ىؼي؟ ػيؼي؟ؿاصت

... هي.هي_

. ػيگ ثن_

. ؿكت

. هؼم صبل ت هي اهب اتبهو ت ؿكت. ػجبلو ػيؼم ن هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

309

کتاب باز

ىؼ؟ ايطؿ چـا ايزب

کق.ثػ ىکنت ؿ ب گیالك * آة* بي ىیي ي و

. ثػ ىؼ* آة* ىیي پـاف مبلي

تب کيیؼم مبلي ث ػمتوبلن ي کـػم روؼيى اؿػم ربؿ

. و مبلي ملیؼ بي مـاهیک ؿ اه لک

راثي ک حبی چؼ اف ثؼؼ.فػم ػؿ ثبال ؿكتن ىؼ توم ک کبؿم

. ىؼم اؿػ ؼاػ

. ػاػ هي گه اگ ؼكى ثب ثػ ينت کبهپیتـه رلي

ػؿاؿػم گىو ت اف ؼكى

: گلتن

. لك ي پنـ ي_

؟ ثيي ن هي صـكبي تب کـػي جـ فػي؟چـا رب چـا پل

اي؟ ػوؼ پلؼاؿ ثچ

ػاؿي؟ هضجت کوجػ ت کـػي كکـ

کـػ؟ هي هضجت ثن ثػ پیين مبػت28 ثبثبت کـػي كکـ

هبػؿه کـػم هي كکـ ک اي مبل53 فى بي هضجت کـػي كکـ

. ثػ کبكي ثـام

. ؼاؿي كوـا هبكویـ ػیبي اف عجـ ىؼي ثقؿگ پـه الي

. عؼم هي ػؿك هؼؿم ت مـعؿػگي ثب ظـ اف ثؼؼ تب جش اف

w w w . k e t a b b a z z . i r

310

کتاب باز

اؿػ ک ثػ ثؿمی ي لطق ث ان.ثػم پلؼاؿ ثچ و ػمتبم

. ىؼم هؼؿم اى

. فػم هي اکل هـػم کلو ن ىت تب ظـ اف ثؼؼ اف

. عؿػم هي کتک عػم وني پنـاي اف

. هیهؼ اة اهى ع موق اف

اه و لي عؿػم وي گن وي عؿػم هي اىـاكي ؿؾابي

. ثػ ت هؼ پل

ثيي؟ عامتي هي بؿ چي؟ویي ت

ىؼي؟ ثجیي؟ؿاصت صوبؿتن عامتي هي

ىؼي؟ ىؼ؟عىضبل ـف ثـ بت ػوؼ

. ببفي کچلي پنـ

عبلي ؿگبؿگ ػعتـاي ثب ىؼى ػمت ثب بت ػوؼ ت

چي؟ هي اهب...کـػي

کكت پل کبؿ کبهپیتـ تبة لپ ع هبىیي ثچگي اف

ن تليقيى ي هي اهب.ػاىتي چیق و هبؿ فـ ػؿػ

... گـكتن ملیؼ میب تليقيى ي کبؿگـي پل ثب اعـم.ؼاىتن

هؼؿم ت ثؼ؟هگ يبػ عؼى وبف هي ث ک ثػ کني هگ

ؼاػى؟ يبػ ثتى ىوب

. ثػ هؼ هبت

w w w . k e t a b b a z z . i r

311

کتاب باز

. کـػ هي گبن كو

: گلت عؼيؼ

هي فؼگي لؼى ت ه مبلگي07 تب هي بػى ػعتـ__

... ػ وي يبػ عؼى وبف کني ث ازب بي هؼؿم.کـػم

: ػاػ اػاه

. ثػم ؿاکب ي ظـ تضت لؼى م مبلگي 07 تب مبلگي 02 اف_

عامت هي ؿاکب پل ثتـ هن اف صبلو ک ــــــ؟؟؟ايي

کبؿ؟ چي

: پـمیؼم

ؿاکب؟_

ث اتبهن گى ویي.ثػم ىؼ هقي اكنـػ رؿ ثؼ_

ت پیو پؼؿم ثقؿگ هبػؿ.کـػم هي گب هى چبؿلـي ػکل

. ثػى

. ػاىتن ثقؿگن پؼؿ عاـم كو هي.ثػ پؼؿت پیو ن هبػؿم

. ثػ ثچ ک ؿب

. کبؿاى ػؿگیـ ویي ثقؿگون پؼؿ

؟ كبيؼ چ اهب.ىؼم هجل پل ثب اثتؼايي ي ػؿ

. ؼاىتن عؼى ػؿك صل.ىؼم هي تـ تب ؿف ث ؿف

. ؼاىتن اؿتجبي ؿب ثب

w w w . k e t a b b a z z . i r

312

کتاب باز

. فػم وي صـف.عؿػم وي ؿؾا

. مغت عیلي گ هي ؿامت.معت ثـاه برؿ ػلن اعیییي

. ثػ مغت ثـام هؼؿ ايي.هـػ پؼؿم کـػم هي كکـ ػاىتن هبػؿ هي

چي؟ ثیچبؿ ؿبم لي

پؼؿ چي ثـاي هیؼنت.ػنت هي چیق و ک اى ا

. ؿكت هبػؿثقؿگو.ىؼى رؼا هبػؿه

. کـػ عیبت پؼؿه ث هبػؿه

: گلتن هي هي ثب

... اهؼب هي_

عػه پیو هن ينت.تغت موت ثـػ کيیؼ ػمتن

. يؼ

اػم تـيي ثؼثغت کن هي كکـ هي هت اى کيیؼ مغتي چوؼؿ

. عػهن ػیب

فؼگي ازب مبل5 لؼى كـمتبػ هي ثقؿگن پؼؿ_

پـ ثـام م هبػؿ ربي.ثػ هـثي عیلي فى ؿايبمن.کـػم

. ثػ کـػ

. ى وي ک هبػؿ عػم ثبى ـچي اهب

ىـع ػثبؿ ه فؼگي.ثـگـػم ػبػي صبلت ث تب کـػ کوکن اى

. کن

w w w . k e t a b b a z z . i r

313

کتاب باز

... ايـاى ثـگيتن ام مبلگي 07

. يؼ ػ ثقؿگن هبػؿ اهب ىؼم ػ هي مبل5 اف ثؼؼ

. هببى.هببى. فػ هي صـف ت اف هؼول جن

ي ملط تضت چیق و اهب جػ اهى ع ت عبهب عبم

. ػاىت عػه

التوبك ثقؿگ هبهبى ث ویي.ثػ ىؼ ات ػي ؼيؼ ک ؿب

... ت پیو ثیبؿ اى يب اهى ع ثیبؿ ؿ ت يب کـػ هي

. ثػ گلت هي ث ؿ ايب اف یچکؼم هبهبى.ربلت چ.عؼيؼم

: پـمیؼم

. ثبىن ػيؼ ىوبؿ ویبػ يبػم ک هي_

ثػ مبلت2يب4 کن كکـ...ثػي کچل عیلي ههغ اى_

... ثبى

کبكيي هیهؼ ثـف.ثػي پىیؼ هيکي ىلاؿ فؿػ لجبك ي

. ؼاىتي ن

... گلتي کـػي اعن ثؼؼ کـػي گبن ػهیو چؼ موتت اهؼم

... ػؿثیبؿ پؼؿت گن هي ؿب هيؼي ث ثقي هي اگـ

... يبػه اؿ_

... ػاػ ثن چـهو کبكيي ک نتي وي ت

... ػاىت هي گ گـم اػم ثػ پيوي کبكيت ػاعل

w w w . k e t a b b a z z . i r

314

کتاب باز

پل ػبلو ي ثؼؼ ثقن اکل کليبت گؾاىتي.ػاؿهو فم

... ػاػي ثن

. ثػ هي هـهبى ف ثؼؼه مبل4يب7 تب يبػه.گـكت ثـن

هبي ؿوبکو هظلم چيوبي اى ثب اهؼ يبػم چیق و

فػ تلظ لجغؼ ي چيوبه ؿي ثػ ؿيغت ک اه تیـ ثلؼ

. ػمتن ػاػ اؿػ ػؿ کبكيو

. ىؼ ام فؼگي اؿػ ک پنـي الیي

: پـمیؼ افم

کـػي؟ گـي ػاػم ثت کبكيي ک ویي يبػت_

اهؼ يبػم ثؼؼک کـػم كکـ کن ي

: گلتن

کـػ ظلن ثن اـاكن پنـاي و ههغ اى تب چى اؿ...اب_

گـي ىؼم فػ ؽم ثػي کـػي ک هضجتي اف ویي ثـاي ثػى

. کـػم

كکـ.کـػ ضجت ثببم لت ي تب ثقؿگ هبهبى هبرـا اى اف ثؼؼ_

. کـػم اؽيتت کـػ هي

ؿبم؟؟_

کيیؼ ػویوي لل

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

315

کتاب باز

. ثغن وبف ػاؿم ػمت_

ػعت موق ث چين

: ػاػ اػاه

. ینتن ثلؼ ک یق لي_

. فػم ػویوي لجغؼ. چيوبه ت فػم فل ثـگيتن

. ؿكتین پبيیي ب پل اف کيیؼم ػمتو ىؼم ثلؼ ربم اف

: پـمیؼ ؿا ت

کي؟ هي چیکبؿ_

اى. ثػم اينبػ ثبالتـ پل ي هن ثػ اينبػ ب پل ؿا پبيیي

گـكتن ػمتو يکي

: گلتن

... کین ىـع االى ویي اف ثیب_

؟ چي_

. ػم هي يبػ ثت.ػيگ عؼى وبف_

رؼا؟_

. ام_

. ثػين ىؼ هؼ ن توـيجب کـػ هي گب هي ث هتظـ

: ػاػم اػاه

w w w . k e t a b b a z z . i r

316

کتاب باز

ؿيقين هي * آة* بي گیالك * آة* بي ىیي ال ثجیي_

. ػؿ

( ػنتین؟ وي ثػ ػؿي تث.)کي هي تث ػؿ ي ت ثؼؼ

چطؿ؟_

. ثبىي پيیوى کبؿت اف کبكی_

عت؟_

. ػم هي يبػ ثت عؼى وبف گـكتي ثؼؼ_

. ثبى_

ثػ* آة* گیالك * آة* ىیي ـچي وؼيگ کوک ث

. ثػ هون ؿبم ک اي اه عثي.ػؿ ؿيغتین

. کـػم تویق ثػ ىؼ کيیؼ گؼ ث ک اىپقع هن

ؿبم ىؼ توم ک کبؿا

: پـمیؼ

چی؟ ثؼؼي هؼم امتبػ عت_

ثلؼي؟ گـكتي ئ_

. چیقايي ي_

. ىؿي هي ؿتت ال_

ؿت ث ثگیـ ئ چطؿ گلتن هي ثو ک ؿ ویي

. ػاػم هي ازبم ػولي

w w w . k e t a b b a z z . i r

317

کتاب باز

اهؼب.ػاػ هي ازبم ػاػم هي ازبم ک کبؿي هي اف ثؼؼ ان

. ػاػ يى ػاله عؼى وبف ث ايوؼؿ ک.ثػم عىضبل

ن عیلي.گـكت هي يبػ ػاػم هي يبػ ک چیقايي مـيغ عیلي

. ثػ ه ثب

. ؿمیؼ وبف عػ يؼي تـ مغت هـاصل ث کبؿ ئ اف ثؼؼ

ثو وبييي ؿت ث ػؿ الیي.کـػم پي ثـاه ربوبفم

. ػاػم اهفه

ؿ عؼا.گـكتن هي ايـاػاه هي عؼ هي وبف عػه ػم ثبؿ

ث یبف.ثغ بؿ اي تنت هي.ثػ عة ن اه ػـثي ىکـ

. جػ هي صؼ اف ثیو تکـاؿ

ظـ وبف ظـ كـػا تب ػاػم يبػ ثو جش وبف كو اهيت

. ثؼم يبػ ثو ػـ

... يبػثگیـم کيیؼ ل هب ىیو عػهن هي

هي يبػ عؼى وبف ک عىضبل عیلي ثػ هؼلم اه چـ اف

. گیـ

چبيي ثقؿگ ػتبلیاى اتبهن ت گؾاىتن کـػم روغ وبف رب

. ؿيغتن

گؾاىتن هیق ؿي چبي میي. ثػ ينت کببپ ؿي

: گلتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

318

کتاب باز

... جبىي عنت_

. ثبىي پبيؼ_

. اهؼ عىن ىعو لضي اف

. کـػم قػيک ػن ث ثـػاىتن لیان

. چنجیؼ هي مـػم اي ت ثػ ػاؽ

... کيیؼ مـ لیاو لل ي ؿبم اهب. عؿػم رـػ رـػ

مـ ػاؽ چبي لیاى ي تنت چطؿ.کـػم گبو ػهیو چؼ

ثکي؟

مـ ان گـكت ػمتن اف عؿم هوي چبيي ػيؼ ک ؿبهن

... کيیؼ

: گلتن

... ثگ کو عاي؟عزبلت وي اي ػيگ چیق_

. عام هي عىگلن چـاعبم_

. گـكتن گـ لضظ ي ثـاي

كکـ صبال ىي هي پـؿ ثؼي ؿ روبػت ايي ث یبؿػم کن اهب

. ؿ هي يبػم صـكبه هي ثغ وبف اگـ کـػ

. يبػه ف کـػ ثن ک بيي تیي اى و

... ثـات ػاؿم

: ػاػم راة

w w w . k e t a b b a z z . i r

319

کتاب باز

. کن هي گیـ گلت ت هي.ثـػاىتي ػت اف تـ گؼ لوو_

... ػم هي هؿتت ػؿمت.عػهي ػي اؼاف اتلبهب_

. ػا ػا گ عؿػ لپ لپ گي.ػا پج ثیؼ ػؿعاة ىتـ. _

هض فن هي ک ؿن صـكب ايي.ؼاؿم ثت توبيلي ک گلتن_

. امت عؼ

... پـؿ ثچ ثغؼ ات ث

: گلتن ػجبي

هي تؿامت.ثبى.ثبى...ویيگي صـكبي وى ايیییي_

هي پیو پب ثب ف هي پل ثبػمت اهب...ػـػـ ثیب عـ ن هي گي

. کي

. ىؼم ثلؼ ربم اف

هي کلي ىي هي ماؿ پيتت ؿثؼي روبػت ايي ث گن هي

... گي هي عاى

. عؼيؼ هي ثلؼ ثلؼ

. ثغؼي يظ ؿ.ثغؼي ؿاة

: فػ ػاػ

. ػم وي تل ث ػم هي ک يي ػبىون ثبه هـاهت كو_

... عؼايب

03.کن کن هـػک ايي ؿي هي کي کبؿي ي

w w w . k e t a b b a z z . i r

320

کتاب باز

. يؼ اػم ػاؿ مي مبل

. ویبػ ػلن عػىن رى ث جبى عػم رى ث

اموو كو کی ػن وي اال ک الػى ثي امبه.رى ث

ىیؼم

. کن هي اه ػي عػم

... يذ ثـگ هببى گي هي هي ث

****

. ىؼم ثیؼاؿ گىین اؽاى ؼاي ثب

ثیؼاؿ اؽاى ههغ جش تب ثػم کـػ تظین ه گىي اؽاى ػييت

. کن ثیؼاؿ ؿبهن گؿي ث گؿ ايي ىن

... ینت ک گؿي ث گؿ صبال اعي

. معت صبلو ث ػلن

ػمت اکـا ثب. ىن ثلؼ ربم اف تب کيیؼ ل هبي ىیو

. ىنتن ؿتن

. ؿبم اتبم ؿكتن ػمتن ت صل ثب

فػم کبؿ هبه.ثػ عاثیؼ ب ثچ هخل

: کـػم ؼاه

. ى هي هب جضت وبف ى ثیؼاؿ ؿبم_

کـػم ؼاه ػثبؿ.ؼاػ راة ال

w w w . k e t a b b a z z . i r

321

کتاب باز

: گلت هتؼـ

. ى عیبل ثي هببى_

. ىثجین ثلؼ.اؿاػ چی؟منت ى عیبل ثي_

. کـػ گبن ىؼهظلهب عیق ین

: پـمیؼ

ثغاثن؟ ػهیو ػ ى هي_

: ػاػم راة ظبلوب هن

ػيؼي عػت چين اف ػيؼي ـچي اگـ يي ثلؼ ؿبم _

. ثبىن گلت...ب

ىؼ ثلؼ ربه اف فؿ ث

: گلت

پل توب رؿي ايي ثبيؼ ک کـػم گبي چ عؼا؟هي اي_

رن؟ ث اكتبػ ک کی ايي ثؼم؟اال

. ثگیـم رت اهؼم ام افؿيیل هن.ىؼي هـتکت فيبػ ک گب_

لجو؟ يب ثگیـي رو اهؼي_

رــــــبى؟؟؟_

لزو ان کـػم عبلي ؿتو ت ثـػاىتن هیق ؿي اة لیاى

. ػجبلن ػيؼ گـكت

. اينبػ تغت پيت مـربه.ثػين اكتبػ لل اف ػيگ

w w w . k e t a b b a z z . i r

322

کتاب باز

: فػ ػاػ

. کن هي ات عل ثگیـهت هببى_

... مـيغ تؼ فػ ثغى وبفت صبال.کن هي گبت ثـ ثـ هن_

. ػؿاؿػم ثـاه فثن ن هي.ػاػ تکى چؼثبؿ مـه

توم وبفه تب هتظـهؼم ؼاىتین ثیيتـ ربوبف ي چى

... ى

... ثـيؼ کلن ک عؼ هي وبف اوؼؿثبػهت ن اهب

ک عؼم وبفم تؼ تؼ وچیي.عؼم وبفم هي ؿبم اف ثؼؼ

. ثبى ىؼ هجل کن كکـ اال

فيـ ؿامتين ػمت ک ػؿصبلي ثػ ينت کببپ ؿي ؿبم

... ىؼ عیـ هي ث ػاىت هـاؿ مـه

: پـمیؼم

ؼيؼي؟ عىگل عى وبف چی_

. ؼيؼم کني ک ػيؼي؟هي ت هگ _

کبب ؿي ؿبم کبؿ.اؿايو هیق ؿي گؾاىتن کـػم روغ ربوبف

. ينتن پ

... فػم ثو ن ػاؿ کو لجغؼ ي

: پـمیؼ

چی؟_

w w w . k e t a b b a z z . i r

323

کتاب باز

. ىؼم تـ قػيک ثو.کـػم صلو کوـم ػؿ کيیؼم ػمتبه

. ثػ اكتبػ ىوبؿه ث لنبه

. عؿػکـػم هي ؿت ث ک ػاؿو لنبي ث تري

: گلتن

رن؟ ؿبم_

عاي؟ هي چي_

ثجـي عىگلت فى ػاؿي ػمت گن هي.ػت هـثى اي_

. کن عـيؼ عام هي.ؼاؿم یچي ک؟هي عـيؼ ربيي ثبفاؿي

عىوق جض ي ثـ ثبفاؿ ؿى وي ک مضـ کل لي ثبى_

. ؿين هي ظـ اف ثؼؼ کي ػؿمت

. ثمیؼم گله فيـ کـػ کبهل اعـه رول تب

. ثػ هؼ هبت ػوت اهؼم کن ي

عؼيؼ لضظ چؼ اف ثؼؼ

: گلت

ث هي کي تضـيک هي کي مؼي گلتن ػكؼ ؼ.لك ػعتـ_

... ت

w w w . k e t a b b a z z . i r

324

کتاب باز

. كویؼم.ؼاؿي توبيلي اؿ اؿ_

هکخي اف ثؼؼ

: پـمیؼم

چطؿ؟ لت ػ_

چي؟ ثـاي ػلت؟_

. ثیكتي فا ث ايک ثـاي_

... فؿىک_

ام چ فيـ گؾاىت ػمتو

: گلت

ػؼػي ک ت ؼاعتي فا ث هي ن تـاه عيگل ت اف_

... هجل صبل ايي ثب لي...ینتي

... اتبهن ت ؿكتن فػم چيوکي پبيیي پـيؼم کببپ ؿ اف

. ؼافهت فا ث اگـ ینتن هببى ؿبم اهب اينب

ػاؿي؟ ثوی ثب كـهي چ هگ.ػيگ هـػي ن ت

تل ثب هبهن.پىیؼم اه ػکلت لجبك فؿػ کتب ػاهي ي

. ثو ام پیيي ؿي گؾاىتن تبؿه چؼ كو فػم ػوت

ؿيول ثب ن م ب هژ فػم ملیؼ مبي چيون پيت

... فػم ن اتیيي ؿژ ي کـػم هـتت

w w w . k e t a b b a z z . i r

325

کتاب باز

ىوبؿ.ػؿاهؼ تللن ؼاي ک ىن عبؿد اتبهن اف عامتن هي

. جػ اىب اه

ثـػاىتن گىي

: ػاػم راة

ثل؟_

عبم؟ هببى_

ىوب؟_

. ام ىبؿل هي.مالم_

... کـػي كـاهه هبؿ کـػم كکـ ثبثب ىبؿل؟چطؿي تيي_

کـػي؟ افػاد ىیؼم_

چطؿي؟کزبي؟ ت ى هي اي لت چؼ.اؿ_

. ام کیو_

کیو؟_

گت؟ ثت هبم هگ.اه_

... گلت چیقي ؿبم _

پبيیي ؿكتن فػم هي صـف ک ویطؿ ثػ ػمتن ت تللي گىي

...

هض فػ عيکو هي ػيؼى ثب ثػ ينت هجل ؿي ؿبم

: گلتن ک ثػ هي توبىبي

w w w . k e t a b b a z z . i r

326

کتاب باز

ن ت ثبفاؿ ؿين هي اهـف ؿبم هي.ؿثجیین وؼيگ اهـف ثیب_

... ثیب

. ثػ ىؼ عیـ هي ث ف ينتن هجل ؿي ؿبم کبؿ

: پـمیؼم افه

ؿين؟ هي ثبفاؿ کؼم ؿبم_

. ؼاػ راة

کـػم تکـاؿ مالن ػثبؿ

: گلت

. 2پـػيل بى؟ان_

هي فگ ثت ثیلتین ؿا عامتین ظـ اف ثؼؼ اهـف ىبؿل عت_

اکي؟.2 پـػيل ثیب فن

. ثبى_

. عؼاصبكع_

هیق ؿي ؿ جضب مبيل اىپقع ت ؿكتن. ىؼم ثلؼ ربم اف

. چیؼم

. کـػم ػؿمت ه چبي

. گؾاىتن هیق ؿي ن ىیـ ػنل هـثب کـ پیـ

ؿبم ىؼ ػؿمت ک جضب

: فػم ؼا

w w w . k e t a b b a z z . i r

327

کتاب باز

. عؿي؟ثیب وي جض ؿبم_

ثو ک ثػم گي ايوؼؿ ينت هي هوبثل ؼلي ؿي.اهؼ

. کن تر

. ک هي گب هي ث ػاؿ ػيؼم ثبال اؿػم مـم

: پـمیؼم

ىؼ؟ چي ػيگ_

... ب؟یچي_

روغ ؿ ظـكب هن ينت تليقيى رلي ىؼ توم ک جضب

. ىنتن کـػم

چؼ اف ثؼؼ ينتن کبؿه ػؿاؿػم ػمتن ت اف کو ػمت

: گلت کالكگي ثب ػهیو

. اػبثو ؿ کي ػؿمت ات يو_

ايي ثیـى ؿيغت ؼاؿم ػاؿ و.ثــــــل.کـػم گب لجبمن يو ث

. چی ث چي ثلون ک گ وي چیقي چـن چين ؿبم

ي چيوو ػيؼم ینت ثي اػم ايي .کـػ ػؿمت لجبمو

. هیكت پبم مبم ث

. ف هي ػيؼ هي کـػ ل گؼگي ايي ث تليقيى

چيوو ت فػم فل ثـگيتن

: گلتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

328

کتاب باز

ث فػي فل ايزؿي چـا ک هي پبؿ اموى... اػػبت ک ت_

هي؟ یکل

. ثبى عیـ ػيؼي ت؟عاة یکل ث فػم فل هي_

. عیـ ک ايبهلل.ػيؼم اهؼیت ت_

کـػ پـتبثن گـكت ػمتن ک ىؼم هي ثلؼ ربم اف ػاىتن

: پـمیؼ هجل ؿي کبؿه

صبال؟ ثػي_

فتن ک ینت.کي پیؼا توبيل هي ث بعامت تـمن هي_

. ى هي کجیـ گب اهت

. ؿه ن ت کـػين گب و ايي ک هب ؼاؿ اىکبل_

مبػت اف ثػ گـكت عاثن ػيگ.کـػ صلو ػؿم هضکن ػمتو

. ثػم ثیؼاؿ جش5

. عاثیؼم ؿبم پبي ؿي گؾاىتن مـم وطؿ

عؼيؼ هي ػاىت گل اف پـ ػىت وى ت.ػيؼم هبػؿم عاة

. ثػ ىؼ رتـ ن عیلي.عىضبل ثػ هؼلم

ىؼ کيیؼ ؿم ن پت ثػم تغتن تي کـػم ثبف ک چيوبه

. ثػ

.... ثػ4اؼاعتن مبػت ث گب ي ىؼم عیق ین

؟4

w w w . k e t a b b a z z . i r

329

کتاب باز

پبيیي ب پل ثبفاؿ؟اف ؿين هي گلت کـػ؟هگ ثیؼاؿ هي ؿبم چـا

اهؼم

فػ لجغؼي.ػيؼ هي كیلن ػاىت

: گلت

کـػم ؼات ىکؼي؟ـچي ؿل ىبط هگ ىؼي؟ػعتـ ثیؼاؿ_

. يؼي ثیؼاؿ

. عاثیؼم و ايي چـا ػن وي-

ؿيغتن هی اة لیاى ي...ػيگ ؿين وي صتوب ىؼ ػيـ ک صبال

... عؿػم اؿاهو کوبل ػؿ ام اثوی ينتن اپي ؿي

: پـمیؼ ؿبم

. ػاؿين هـاؿ فو ىبؿل ثب 4.03 ىي؟مبػت وي اهبػ_

. ثػم اكتبػ کـػى مـك ث. گلم ت پـيؼ اثوی اعـ رـػ اعـيي

. ک چیکبؿ ػنت وي.ثػ ىؼ پبچ ػمت ثیچبؿ ؿبم

ىؼ ثتـ ک صبلن

: پـمیؼم

فو؟ ىبؿل_

ىبؿل رؼيؼ پـژ تايي.کـػى افػاد ى هي اي لت ي اؿ_

ن کبؿي يالي ايي ؿامتي...گؾاؿامت مـهبي اف يکي ن

. کؼ هي کيي احبث ػيگ ؿف چؼ تب.ىبؿل ثـاي

w w w . k e t a b b a z z . i r

330

کتاب باز

كکـ ثلؼ ثلؼ ک ویيگي ػبػت جن...ىؼم هتؼزت کن ي

کن هي

: گلتن

. ىؼين ػاؿ ونبي پل ايل_

. ثقؿگتـ ت اف هبي چؼ فو. ان_

ايـای؟ فو ؿامتي.ػؿهیبم تبيي اف ثبالعـ. اهؼب؟عث_

. امت مبي اموو.اؿ_

. هيگ ن اموو_

. عىگل عػىن_

_ ...

کوـم ػؿ اؼاعت ػمتو.عؼيؼ ػلو ت اف

: پـمیؼ

ىؼ؟ صنػيت چی_

چي؟ ک... اؿ_

رؼا؟_

. ثمیؼم اه گ اينبػم پبم بي اگيت ؿي

. ثػ گ ت ف ک ان

w w w . k e t a b b a z z . i r

331

کتاب باز

ف ي ـث اف االى اف.ىؼم عیبل ثي کال هضلي ثي ؿي

. .تـ هحـ.کن هي امتلبػ

ػاػم تکى ؿتو رلي ػمتن

: گلتن

. ثپىن لجبمن ؿم هي کزبيي؟هي_

... ينت هجل ؿي تلبت ثي کـػ ثبف کوـم ػؿ اف ػمتو

یچ ث ک ػاػي هي ث الؼول به ىـ ي چي؟عؼايب ايي

. ینت هنتوین ـاي

عؼي هي ػن ؽاؿي هي هضل ثو ػن کي هي هضلي ثي

. ػو کال ػن کي هي گـي ػن

... پىیؼم ملیؼه ىلاؿ بفک ملیؼ هبتي

. اؼاعتن مـم ؿي ايقى ؿت ث ن ملیؼم ىبل

. فػم ؿتي ؿژ ي كو.کـػم فيبػي اؿايو

کـم پیـي ي ملیؼ ىلاؿ ي.ثػ هي هتظـ ب پل پبيیي ؿبم

. ىؼ هي هؼلم اه می ثػ ثبف الو ػکو ػ ک بفک

. ؿكت ؼق ثـاه ػلن.ؿتو ؿي ثػ ؿيغت وبک ن هبه

. ػاؿم تیپي عه ىـ وچیي هي ک ثـ هـثو اه

ثػ هي توبىبي هيـل ان

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

332

کتاب باز

. ىؼي عىگل_

... يکي هببى عؼايکي.هؼله عت_

هي ينت هبىیي ت هي اف فػتـ ػؿؿكت موت ث ؼاػ راة

. ىؼم هبىیي ماؿ ػجبلو ث ن

. ثؼتـ ن هبػؿ عاـ كضو ؼتب اف ؼاػو راة ویي

موت ث کـػ پبؿک هبىیي کـػ تهق ىبيگبى تل هوبثل

کیو ت رب یچ ثب هبىبهلل ک هن اكتبػ ؿا ىبي ؿمتؿاى

ث چنج هي هبػؿه ث ک اي ثچ هخل هزجؿم ینتن اىب

. ثچنجن ؿبم

اب تب ػاػم ثنتي ي ملبؿه.ثػؼ یهؼ ف فو ىبؿل

. ون یت ثي هیبى

گب ؿبم ث ي ثػى ينت کبؿي هیق پيت ک ػعتـ تب چؼ

. فػثبال ؿیـتن ؿگ ؿیـتي ک هن کـػؼ هي

. ثػ يؼ اب هتر اال ؿبم اهب

اهؼ ػعتـ ي ثب ثیي وي تمـا عبک ىؼ هبؿم فـ ثنتي

. ػعتـى ػمت يب في يب صتوب پل ثیـى

هؿت چين رلي ػاؿى ىـم اهب. غؿػم م ثنتي ػيگ

ثغؿم؟ ثنتي ؿاصت عیبل ثب ػى هي

کـػ گبن هتؼزت ؿبم

w w w . k e t a b b a z z . i r

333

کتاب باز

: پـمیؼ

عؿي؟ وي چـا_

. ؼاؿم ػمت_

ػعتـ تب چؼ اى ک گـػؼ ثـ مـه ثبال اؼاعت اثـبه

عؼ فيـ فػ ػيؼ

: گلت

... بؿاصتي چـا ثگ پل... عبم صنػ_

... ینتن بؿاصت ن اال هي چي؟؟؟_

.. گي هي تؿامت.ثبى_

هي ثبفي ثببه كو عؿػهو وي. ثػ ىؼ اة ام ثنتي

... ىؼ قػيک لـ ي ک کـػم

. کيیؼ ثیي ثلؼ هبي ثب ثػ پنـرى ي

ؿبم ؿث فػ لجغؼي.ثػ ویي رؾاثیتو تب

: گلت

نتي رؼيؼ ػعتـ ػمت...ؿبم اهب کـػي هبؿهؿ ؿمتؿاى_

عبم؟

. هـػتیک ايي ػي اػم ػزت.تن ؿكت بم اعن

: ػاػ راة ؿبم

_ ...

w w w . k e t a b b a z z . i r

334

کتاب باز

هي ث ايزب اؿػي ثبؿ الیي ثـاي عاـت ثبثب.عاـت پل_

گلتي؟

. کـػ ػؿاف موتن ث ػمتو.ـكن کـػ ؿه

ث ان. ؼاػم ػمت.اهؼ ثؼم افه بعػاگب لي چـا ػن وي

. یبؿػ عػه هجبؿک ؿي

: گلت

ايي تب کـػم وي كکـ لي ػاؿي فيجبيي عاـ گلتي هي ب ثچ_

. ثبىي فيجب صؼ

کؼ تؼـيق افم ک کنبيي اف اال هي.اهؼ عىن افه االى

. هیبػ عىن

ن ت ؿكت ؿبم بي اعن اهب

: گلت

هببى اييى.ربى مجضبى.عاـه .ػعتـه ػمت _

. ونـه

... ىؼ هـهق پنـ

: گلت هي هي ثب

w w w . k e t a b b a z z . i r

335

کتاب باز

... کـػي افػاد ػنتن وي هي اع.هتبملن.ثجغيیؼ_

ربيق هؼى ن مجضبى.ؼاػ راثي ن ؿبم.ؼاػم راثي

. ؿكت ؼنت

. ثػ ن ت ؿبم بي اعن اهبف

. اهؼى موتوى ث ػعتـ ي ىبؿل

هژ ملیؼ پمت.ػاىت هيکي اثـي چين هب ػعتـ

. پیمت کوي اثـبي کيیؼ بي

ػعتـ ايي ايوؼؿ.ىيي هي چیق ي ىوب گن هي چیق ي هي اال

. ثـػاؿم افه چين تنتن هي ک ثػ فيجب

فػ لجغؼي

: گلت

... ثبىیؼ عبم هببى ىوبثبيؼ_

كيـػم گـم ػمتو عؼيؼم

: ػاػم راة

. عبم مبي ىوبن.ثل_

صـكبي اهب.ينتي ػاػى ػمت هؼولي عیلي ىبؿل ؿبم

. ثػ ىؼ ىـع تبف مبي هي

: گلت مبي

w w w . k e t a b b a z z . i r

336

کتاب باز

اهب ت صـف ویي هب ع ت ى وي ثبؿت رى هببى_

. ؿبه

. اهؼب_

لت ؿي لجغؼ.اؼاعتن ؿبم ث ن گب ي ىبؿل ث گب ي

. ثػ ؿبم

: ػاػ راة مبي

اهب رـفي اف.گ هي اتى هنبثو اى اف ویي ىبؿل.اؿ_

ىؼ ات ىیلت ک هي.ػي هي ازبم ؿفه تب چؼ ايک اف.ؿبم

. ام

. عؼيؼ هي ثب ن ؿبم

: گلت ىبؿل

ت مبي تب کوؼين اتغبة ىوب ع کبم اهى ع هؼ اف_

... جبىیؼ تب ع

. گ هي چي ايي كویؼم فؿ ث ک هي قى صـف تي وي اع

: کـػم تبيیؼ صـكو كو

هي مـ ام صل تع ب ؿف ثتـ ايطؿ هن ظـ ث_

... نت مبي ثؼؼ ث ايي اف صؼاهل.ؿ

ان پـمیؼم ؿبم ظـ... ىؼم ن ویوي چ

: ػاػ راة

w w w . k e t a b b a z z . i r

337

کتاب باز

. ویبؿ ػم ثیيتـ ػؿف عبم مبي ک هي ظـ ث_

چـا؟_

پـمیؼؿبم مبي ايي

: ػاػ راة

... ىوب صبل ث اي ام ػبي ػمتو اف ام ىـه ک هي_

ینتن؟ ػبي ػمتو اف هي ک ینت صبال

: ػاػ راة ىبؿل

... ػاهن مبي ي ػهجبه صل ویي ااااا؟هن_

... گـكت پل صـكو ک ىبؿل ثبفي ث فػ هيت ثب مبي

. عؿػين ىبؿل مبي بي ثبفي هنغـ ثب ىبم

صنػين ثيى لضظ ي ثـاي. ثػين اؿم عیلي ؿبم هي

. ىؼ

ثبفاؿ ث ىبم اف ىؼ؟ثؼؼ ايي ام فؼگي ک ثػ اىتجب کبؿم کزبي

. ؿكتین 2 پـػيل

... ثبفاؿ کق عؿػ كکن ؿموب هک

ثـهي پل اثيبؿ امت جن م.ثبفاؿ ايي چیقي ػزت

ب ثؼيؼ ؼيؼ هخل هن.ػاىت ن ىیکي عیلي بي امبنؿ

. کـػم هي گب اؿ ؿ ايي ث

. هیهؼى پيتوى ن ىبؿل ؿبم ؿكتین هي رلتـ مبي هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

338

کتاب باز

: پـمیؼ مبي

ثگیـي؟ عاي هي چي_

تـاى اف عػم بي عاة لجبك.عاة لجبك ػمت چؼ_

... یبؿػم

کيیؼ اي ػيگ موت ث گـكت ػمتن

: گلت

عاة لجبك...ربمت ايي ثبفاؿ ايي بي عاة لجبك ثتـيي_

... هيگ عیلي بىى

اموجبل هب اف ثػ ن ػـة ک هیبنبلي عبم ىؼين هـبف اؿػ

. کـػ

ػـثي ملیل عیلي مبي اهب كویؼم هي ػـثي ثیو کن هي

. فػ هي صـف

وي اال گیذ هن.گؾاىت هوبثلن لجبك تب چؼ كـىؼ عبم

. کن اتغبة کؼم ػنتن

گـكت هوبثلن عاة لجبك تب چؼ مبي

: گلت

... هیبى ن ثت هيگي عیلي ايب ظـم ث_

ػاىت بفک ثؼ ػتب ک مي ؿگ ث. ثلؼ عاة لجبك ي

. ثػ* پىو ثؼى* کوـ مطبي تب ن پيتو

w w w . k e t a b b a z z . i r

339

کتاب باز

ن پيتو. ریگـي ؿگ ث ثػ پبم ؿى مطبي تب ثؼؼي لجبك

. ىؼ هي ثنت ـثؼؿ ؿت ث ک ػاىت بيي ثؼ

و اف ثیيتـ ػتب افايي اهب گـكتن ن عاة لجبك ػمت چؼ

. ػاىت ظـ ویي ن مبي.ثػ اهؼ عىن

***

. کـػؼ هکبى ول مبي ىبؿل ک ى هي اي لت يک

هبمت يالي ث ىجی ػهیوب ن ب اى يالي ػاعلي هؼوبؿي

. ک هي كـم هب مبيل ثب مبيليى ػکؿامیى كو

عباػ ي ػعتـ.كـفؼ تک مبي ىؼم هتر ک ؿ ايي

اهفه ينت ثبف ن هبػؿه ػايگب امتبػ پؼؿه هتم

. پـؿه

ث ؿ ثبفيگـا گـين افػارو اف هجل تب اکخـا.عؼ گـين عػه

... ػاىت ػؼ

. کـػؼ افػاد ن ثؼؼ ىؼ اىب ىبؿل ثب هوي ي ت

... رى هي ثوی ثب كؿا گـهی عى ػعتـ

. ؿكتؼ تـاى ث ػؿف ىـکتيى کبؿ ثـاي ىبؿل ؿبم

ايي مبي ىؼ هـاؿ ویي ثـاي... ثػين تب ک ن مبي هي

. ثو هب ع ػؿف

w w w . k e t a b b a z z . i r

340

کتاب باز

کبؿه چبي لیاى ػتب ثب.ثػ هباؿ توبىبي هيـل هجل ؿي

. گؾاىتن هیق ؿي میي ينتن

. ثػم پىیؼ عگي ىلاؿ هـػ لجبك ي

: پـمیؼ مبي

هیـي؟ ؿژ ؿي ايي ن ؿبم رلي_

چطؿ؟.اؿ_

وي ؿؿجت اي ػيگ کل یچ ثلک ؿبم تب ايطؿي اع_

... ک گب ثت ک

. ک عت_

ثیبػ؟ عىو افت ؿبم ؼاؿ كـهي اهؼب؟ثـات_

. ثیبػ عىو افم ینت الفم_

کـػ گبن...ىؼ رب ربث هجل ؿي

: پـمیؼ

چی؟ هظؿت-

. کي لو یچي_

ىن اؿػ اي ػيگ ؿا اف ىن هي هزجؿ گي اگـ....ثگ ثگ ثگ_

... ب

ى عیبل ثي_

w w w . k e t a b b a z z . i r

341

کتاب باز

عیلي ثـام.کن تؼـيق ثـاه ه فؼگي و تنتن وي

. مغت

: گلت

ثغاثن؟ کزب اهيت هي کي لو هع ايي صبال_

. عاثن هي ؿبم اتبم ت هن ثغاة هي اتبم ت ت_

ثػ ىؼ چبؿتب چيبه...فػم گؼ ايییي

: پـمیؼ

عاثیؼ؟ هي رؼا ىوب هگ_

... اؿ ؿامتو عت_

چـا؟_

... ثؼم تیش ؼاؿم ػمت هن هلل کي لو_

... ىؼم هتؼزت کبؿه ايي اف کـػ هلل ػؿ هي اتبم ت ػيؼ

ػاىتن ع اىپق ت اهؼ هـهق چيوبي ثب مبػت ین اف ثؼؼ

کـػم هي ػؿمت مبالػ

: پـمیؼم

کـػي؟ هـهق؟گـي چيبت چـا_

... ؿيغت اىک ػثبؿ کـػ ثـل هضکن هي

کوـه ث فػم ي؟ػمتن ىؼ چو ايي

w w w . k e t a b b a z z . i r

342

کتاب باز

: گلتن

ىؼ؟ چیقي ػيگ ثگ_

... هببى کيیؼي مغتي چوؼؿ ت_

گي؟ هي ػاؿي چي_

... عؼم عبـاتت چ ػكتـ هي_

چي؟_

هي عبـات ػكتـ صوي چ ث...ىؼم هلزـ مبػتي ثوت هخل

. عؼ

. جػم ؿاي هي ىبيؼ

ثػم؟ ىت ته لـ ي هتل ؿاف ىبيؼ

. ثغ ا عػم رق کني ؼاؿم ػمت هي

يب کـػ* فؿ* صـيون ث ک ايي اف ثبىن ػجبي ػن وي

اجبؿ تل ػلن ت ب ؿ ايي صؼاهل ک ايي اف ثبىن عىضبل

... ى وي

. کن ػل ػؿػ ثببه ثغام ک نت يکي

. ىؼم عیبؿ کؼى پمت هيـل ػثبؿ فػم تلغي لجغؼ

: پـمیؼ مبي

w w w . k e t a b b a z z . i r

343

کتاب باز

كلي اف كویؼم وي اگـ عؼا عؼهو؟ث ک ىؼي بؿاصت_

. کـػي هي روغ بم تیک ثبيؼ اهت...تـکیؼم هي

. عؼيؼ ان گـكت ام عؼ

: گلت

ػم ثػم ت ربي اگـ هي.ػاىتي مغتي عیلي فؼگي لي_

... ویبؿػم

مغتي ثب اه فؼگي ک اػهي اى صکبيت ىؼ هي صکبيت_

. هـگي ؿف ؿف اى کي مغتي ؿف ي اگـ ىؼ ػزیي

ي عػت ؿبم ثب ات فؼگي ت ک هي ظـ صـكی؟ث چ ايي_

... کي االصو ثبيؼ ک کـػي اىتجب رببيي

چي؟ هخال_

ن ثببه فو ویبػ عىو هـػي یچ.ػؿافيت فثى هخال_

. ک راثي

تـ هي بىى فى اف ػاؿى ػمت هـػا ؿبم ثب ات هجبؿف يب

. ثبىي

. ثبى بؿزي بفک فيى ػاؿى ػمت

. ؼاؿم ػمت ک هي ثبىي ػاىت ػمت هـػا عت_

w w w . k e t a b b a z z . i r

344

کتاب باز

ثگي ثبيؼ ب فد لي.هي گي هي ت.ػيگ وی ت هيکل_

. کي گؾىتگي عػ اف ػاؿي ػمو ک کني عبـ ث ثبيؼ.هب

عؿي بؿ هیق پيت ينتن

: پـمیؼم

چزؿي؟_

ي. ثغؼ ثگ.کي اؿايو ع.کي ػ پىیؼت لجبك ىی_

... ثیب ػي کن

کن؟ گؼايي هضجت هیگي...ػوـا ک ايي_

. ثؼ ازبم ؿ کبؿا ايي ػاؿي ػمت ىـت اگـ هببى_

ؼ؟ اى چـا تـییـثؼم عػه هي چـا_

. کن وي هزجؿت عاي وي اگـ_

صبل ت ؿكتن.ىؼ تليقيى توبىبي هيـل ػثبؿ

: گلتن

. ثبى_

: فػ ریؾ

رؼا؟؟؟؟_

. ػاػم تکى مـه

... چطؿي ویؼن لي_

w w w . k e t a b b a z z . i r

345

کتاب باز

ث پىي هي ک لجبمبي ايي.کي ىـع لجبمبت اف ثبيؼ ال_

. عؿ وي ػؿػ

... عـيؼ ثـين

. ویيبمن ؿ ربب ايي هي اهب_

. ىبمن هي ک هي ثیب ت_

فيبػي عیلي بي هـبف.ؿكتین هـربى ثبفاؿ.امن ث ثبفاؿ ي ث

... ثين كـىي لجبك کؼم اؿػ ویؼنتن اال.ػاىت

اين ثیي.ثػ هـػ اه كـىؼ ک ىؼين كـىي لجبك ي اؿػ

. کـػ اتغبة ايي عبم كـىي لجبك و

هي هوبثلن ػاػؼ هي يى بؿ لجبك هـػ كـىؼ مبي

عىن ک لجبمبي ػاىتن کـػى اتغبة ظیل ک هن ؽاىتؼ

. کـػم هي اتغبة ثػ اهؼ

ک بيي اى ػاػؼهن هي ين کتب ػاهي تبپ اکخـا

ؿگ ث ػمت چؼ ـکؼم اف.ػاىتن ثـهي ػاىتن ػمت

. هغتلق بي

ؿگ ث کتب ػاهي تبپ ػمت م فؿػ گـػي پيت تبپ ي

. بؿزي فؿػ ملیؼ بي

اتغبة ثػ ؿن بي م تب ک کتب ىلاؿک تب چؼ

. هزلني لجبك ػمت چؼ.کـػم

w w w . k e t a b b a z z . i r

346

کتاب باز

اؿايو لافم ايک ثب ىؼين كـىي اؿايو لافم هـبف اؿػ

هغتلق بي ػطـ الک اؿايو لافم کبهل مت ي اهب ػاىتن

. گـكتن ن

ن ىبل* ؿاصتي لجبك* ؼل کلو اؿايو لافم اف ثؼؼ

. عـيؼم

ثل اف ىؼ الک ک مبي ثیچبؿ ثػين ىؼ عنت اهؼب ػيگ

. ثـػ هـبف اى ث هـبف ايي اف هي

. ثػ فيبػ ن ػمتوى ت مبيل

پيت ؼلي مبيل مبي ثبفاؿ اهؼين مبي هبىیي ثب

اكتبػ ؿا ينت كـهى پيت گؾاىت

: پـمیؼ

ثگیـي؟ يبػ ؿاؼگي ؿي وي چـا ؿامتي_

. ؼاؿم اه صل لي ثػم كکـه ت_

ثؼثغتت ىـ ايوؼؿم ثگیـ يبػ ثـ ىؼي ػاؿ صل ک ثؼؼا_

. کي ات ؿاؼ

ثؼثغتن؟ ىـ ىؼ صبال_

عاثیؼ وي اتبم ي ت.کي وي صنبة اػم ک ؿ ثیچبؿ.ثل_

چ ػيگ کـػي هضـهو ک ن عىگلت یکل ػيؼى اف

ػاؿي؟ ثؼثغت اف اتظبؿي

w w w . k e t a b b a z z . i r

347

کتاب باز

. گیـ فى عامت هي_

هبىبهلل ک ت.ى یجيى چیق ي گیـى هي فى هـػا اع_

. ػي وي پل ن گؼايي اوؼؿ

. کـػم هي ات عل اگـ كـهي پيت ک یق_

... تؿ هخل اي تیک ثػم ؿبم ربي ک هي_

... کيوت هي عؼا ث ى عل_

اف ـػتبهى. ثػ گـكت ام عؼ هن...عؼيؼ هي ؿو ؿو

. ىؼين هـهق عؼيؼين ثل

. هي ث ػاػ مبيل و مبي

اف هي عػه هل ث ک ثیبؿ چیق تب چؼ اىى ع ؿكت

. ثؼ تـییـ ثیبى امبك

ث.اهؼ ن مبي ک.گؾاىتن تغت ؿي عـيؼبؿ اتبهن ت ؿكتن

هي هـهف.ثػ ػمتو ت کچیک کیق ي کـػم گب ػمتو

. عؼيؼ

ک؟ چیکبؿ عاػ هي يؼي.کـػم گبو هتؼزت

ؿي هي گـكت ػمتن.تغت ؿي اؼاعتن ػؿاؿػم لجبمبم

. اؿايو هیق ؿي گؾاىت ن کیلو يؼ اؿايو هیق ؼلي

کیلو. ثجین ته عػم تن تب اي ؿي اؼاعت اه ؿمـي

... هیق ؿي ؿيغت مبيلو کـػ ثبف

w w w . k e t a b b a z z . i r

348

کتاب باز

. ثػ گـين مبيل ههک هیچي هچیي تب چؼ

هت کیو اهؼم ک هتي اف.ثـػاىت ؿتن هبي ههک ثب

. اؿاييگب ثـم کـػم

. ثػ ىؼ ملیؼ بك عیلي پمتن

التوبك ـچوؼؿ. اثـم هبي گـكتي ث کـػ ىـع هچیي ثب

. ثػ كبيؼ ثي ثجین تاي عػم ثؾاؿ کـػم

تب ػاػ اربف .ثـػاىت اي ؿي اف ى ؿمـي ؿثغ يک اف ثؼؼ

. هؼم عػم هبت. ثجین اي ت عػه

گـكت بفک يت ؿت ث اثـبم عػم ث ثػم فػ فل

لؾت ؼیت اى ت عػم ػيؼى اف.ثػ ىؼ هيگ عیلي.ثػ

. ثـػم

ثن فػ فل مبي

: گلت

. هیبػ ثت عیلي کن هو هبتن اف تبؿ تب چؼ ثیب_

مبيل صوم ت ؿكتین. کـػم هجل عامت عؼا اف ک ن هي

اف تب چؼ مـم ؿي گؾاىت ؿ ه هو هغ کال کـػ اهبػ

. ثػ ىؼ اليت توـيجببي هبم کـػ هو هبم بي ػمت

اف ثؼؼ گـكت هـاؿ ثیو ن امتغي بي تبؿ نت ک ػنلي

... ىنتن هبم ػهیو ػ

w w w . k e t a b b a z z . i r

349

کتاب باز

کـػ كـ هبم ن ثبثلیل ثب.کـػ عيک هبم مياؿ ثب مبي

اؿايو ي.پىیؼم ثػم گـكت اهـف ک ػاهي تبپ ػمت اف ي

. کـػم هاليون

فػ چيوکي مبي

: گلت

... کین كـاؿ ثبن کین ل ىـاهى ثیب گن هي_

. ثي چي ک_

هیبؿػ ػؿ یق هـػاي اػاي ک ػؿصبلي) عگل ثجیي_

. ى هي هبل ثیب ینتي اي تیک کن ت ػيون(گلت

. ثیبػ عىو هي اف ايزؿي ؿبم کبه.عؼيؼم ؿو ؿو

عؿػ فگ مبي تللي ک ثػ ىؼ2 مبػت

: ػاػ راة

ػلن؟ رى_

. چيوووون ثبى_

کـػ هطغ گىي

: گلتن

هي هي گلتي هي ث پیو مبػت چؼ.ػبلن عبک اي_

. هیبؿ ؿهي ػاؿ ايي کو لل عاي؟ايیییي

: گلت عؼيؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

350

کتاب باز

چیکبؿ؟ عام هي تؿ ػاؿم عىگلن ىـ تب_

گلت؟ چي صبال.کكت_

.... امتوجبل ثـاي.کن ػفک ثقک ع ثـم گلت هیبى ػاؿى_

... گـكت ػلن

ػلن هیبػ؟ ؿبهن هیبػ؟اال ػاؿ ثگ هي ث قػ فگ چـاؿبم

تگ ثـاه ػلن کن؟ثگن چیکبؿ اهؼثبيؼ هتي.ىؼ تگ ثـاه

... گن يب ىؼ

. کـػم هي ػم هي جػ مبي ؿفاگـ ػ ايي

ام ى ث فػ رل اهؼ

: گلت

... ثیب هویو هـ ىـت ثـاي کن ي ن ت.ثـم ػيگ هي_

. ثـ کـػم ثی ىـت کيتوت تب_

هیبػ؟ ػلت....گیـ هي ػيگ فى ي هیـ اهت_

. ػاؿ صن_

. ؿكتن ػؿ ػمتو فيـ اف ک ثقتن عامت

ي ػلؼاػ عؼاصبكع.ثـم ثبيؼ هي گؾىت ىعي اف ػيگ عت_

... اي اكنب

. ثگ ثن ػاىتي کبؿي عؼاصبكع_

... چين_

w w w . k e t a b b a z z . i r

351

کتاب باز

... ؿكت

... ىؼم ىبم کـػى ػؿمت هيـل هن

ثػ ىؼ 00 مبػت.کـػم ػؿمت مبالػ هیو مجقي هؿه

. کـػم جـ ػيگ گي ک ن هي یهؼ ؿبهن ايي

بؿ ظـف ىبم اف ثؼؼ.ىؼم عؿػى هيـل کيیؼم عػم ثـاي

. ىنتن

. ػؿاهؼ ؼاي ک ثبال ؿكتن هي ػاىتن

کن؟ چیکبؿ ثبى ػفػ ثبى؟اگـ ػفػ ؿبه؟ک يؼي

مـه ت ثقن ثػ ػفػ اگـ تب ػمتن ت گـكتن ثـهي ربؿ ػمت

. ثػم کـػ عبهه ؿ چـاؿب

. ىؼ هي تـ ؿمب پببه ؼاي ثبال گـكتن ثـهي ربؿ ػمت

ؿ ػمت ؿبه كویؼم هتي. کـػ ؿىي الهپ ىؼ ک قػيک

. وبب ع ت ؼاه پیچیؼى وبب ػمت اكتبػى.فهیي اؼعتن

فػم گيبػي لجغؼ ک هي گب هي ث ػاؿ ػيؼم

: گلتن

. اهؼ ػفػ کـػم كکـ_

. کـػ گب مـم كـم تب پبم ک اف ػهت ثب

لضظ ث لضظ ػيؼم... ن ثؼؼ ثم هبچ ثپـ ک اال گلتن

ػاػم هؿت گلم اة.ى هي تـ ػجبي

w w w . k e t a b b a z z . i r

352

کتاب باز

: گلتن

ىؼ؟ چیقي_

ثـػاىت موتن ث ثلؼ هؼم ػتب

: گلت

کـػي؟ ايزؿي چـا هبت_

ىؼ؟ ثؼ_

. کي ايطؿ هبت ؼاىتن ػمت هي لي _

هبل هبم اال.کن ايطؿ هبم ػاىتن ػمت هي لي_

. کن هي ثببه ثغام ـکبؿي.عػه

هبه ت کـػ ػمتو

: گلت

گلتي؟ چي_

: ػاػم راة هي ثبهي

. کن هي ثببه ثغام ـکبؿي. عػه هبل هب_

. ثکن ثببت تن هي ثغام کبؿي ـ هي پل هي هبل ن ت_

w w w . k e t a b b a z z . i r

353

کتاب باز

ک ىن ؿػ کبؿه اف اهؼم تـمیؼم لضظ ي

: فػ ػاػ

ايزؿي هبت چـا گلتن.ثـ ثؼؼ کي گه صـكبم ث اينب_

. کـػي

. فػم ػاػ عػه هخل هن

ػاؿي؟ صـكي...ػاىتن ػمت چى_

ثب.ىؼ پبؿ اىکن پـػ ثق ثن میلي ي تب ثبال ثـػ ػمتو

: گلت گـكت فم

... ثجغيیؼ_

مـتبپبم اف ػثبؿ ک ثیـى ثکين ػمتو ت اف ػمتن اهؼم

. کـػ گب

. ىؼ ىل ػمتو

موت چـعؼ هي گـكت ثبفم ػثبؿ ک ىؼم ؿػ کبؿه اف

*. ثبم ل* ؿي گؾاىت* ؿت* صـکت ي ت عػه

ؿتن ؿي گؾاىت اؿػثبال ثبفم ؿي اف ػاػ تکى ػمتو

. ؼاىتن ن عؿػى تکى هؼؿت.ثػم ىؼ هنظ.

يکي اى. ثػ گـكت گىن ؿتن کل ثػ ثقؿگ چى ػمتو

. ثػ گؼاىت هضکن مـم ثـػ مـم پيت ن ػمتو

w w w . k e t a b b a z z . i r

354

کتاب باز

کـػ صلو کوـم ػؿ ػمتبه ک ػوت ثکين مـم عامتن

ػوت ثـػم مـم ثبال اؿػم ػمتبم

: پـمیؼم

کي؟ هي چیکبؿ ػاؿي_

. ون یت ثي عىگلت بي لت اف عامتن_

ب پل اف ک ػؿصبلي.ىؼ رؼا کـػافم ثبف کوـم ػؿ اف ػمتبه

ثبال ؿكت هي

: گلت

... عىگلن ثغیـ ىت_

... کـػ وي گبن هي ث پیو ػؿف تب ايي رــــــبى؟عىگلن

ن فػ رلجک مغـ ايي...ثـم ات پز ػمت هـثى هي مبي

... ىؼ اهغ تبحیـ تضت

****

. ثػم ىؼى اهبػ هيـل اتبهن ت

: ػؿاهؼ ؿبم ػاػ ک

... ػيگ ثیب_

. اهؼم ثبثب اي_

امالم چى ىبؿل ؿامتي.ػػتین ىبؿل ع اهيت

. ػاػ تـییـ هضوؼ امن ث کـػ ػ اموو.اؿػ

w w w . k e t a b b a z z . i r

355

کتاب باز

ازل اموو.ػػت ن ىبؿل بتي ثـاػؿ هب اف ؿیـ ث اهيت

. يؼ ف لي ى هنلوى هـاؿ ثـاػؿه لطق ث ان ک

. گؾاىتن اموي اثي ىبل ي اي كیـف ػاهي کت ػمت ي

. ثػ فػ هؼولي تیپ ي اهب ؿبم

پبيیي اهؼم

: گلت

ػـمي؟ هیـي ػاؿي ؿمیؼي؟هگ عػت ث ايوؼؿ چـا ت_

ثن ؿمؼ عػه. ىؼم ؿػ کبؿه اف.کـػم گبه چپ چپ

. گؾاىت پيتن ؿامتو ػمت

... ػمتو ؿي گؾاىتن ؿامتن ػمت ينت لجن ؿي لجغؼ

. ؿكتین هضوؼ ػؿع رلي تب ؼیت ویي ػؿ ن ثب

ثـاػؿى کن كکـ ک ػيگ لـ ي هضوؼ بي عؼ ؼاي

هار ؿبم اهب تغن اعن ثب ػؿ ـف ايي هي الجت ...هیهؼ

. ثػم

. کـػ ػؿثبف مبي

گؾاىت ن ملیؼ ىبل.ثػ پىیؼ مي ىلاؿ کت ي

. ثػ

. ػقيق بي ونبي ثـ ػؿػ مالم:مبي

. مالم:هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

356

کتاب باز

. عبم مبي مالم:ؿبم

ثب.ثػى ينت هجل ؿي ازل ثـاػؿه ثب(عػهى ىبؿل)هضوؼ

اهب ػاػ ػمت هضوؼ ازل ثب ؿبم.ىؼى ثلؼ ربىى اف هب ؿػ

. کـػم مالم كو هي

. كویؼ وي كبؿمي ػاىت تيـيق ثؽ م اى ک ازل

ثیي.ثػ بف عیلي عاـي چين ث گؾىت صن اف لي

ا ا...ثبال کيیؼ ػهبؿي اگبؿ) مجق ػؿىت چيوبي.کچیک

( ىؼ ثؼ صبلن

... اي ه اثـبي ثؿ هبي

ي ؿيب...گلت چیق ي اگلیني ث ثػ هي ث ازل گب

لویؼى ؿـيج فثى هنئل اگـ ثؼم راة غامتن

(. ام ػو رى اؿ.)كون هي اگلیني عة عیلي هي....جػ

گىن کبؿ مبي

: گلت

22ػاػ راة ت ربي ث ؿبم.مبلت چؼ گ هي ازل_

. کـػ پیؼا هي ثـاي هتـرن صکن مبي االى

. ثقؿگتـ افت مبل0 گلت ازل:مبي

مبي گه ػم هن

: گلتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

357

کتاب باز

مـم؟ كـم ت ثکثن کن چیکبؿ ثبى عت_

صـف اکخـ قػ صـكي هي ثب ازل ػيگ.عؼيؼ هي ؿيق ؿيق مبي

. ثػ کبؿىى ثب ػؿؿاثط بىى

ؿؾا کـػى ػؿمت ػؿ تب ؿكتین اىى اىپقع ث مبي هي

. کن کوک ثو

مبي اف

: پـمیؼم

کـػ؟ افػاد ازل_

هي فؼگي ثبن ویزؿي.ؼاؿى اػتوبػي افػاد ث ايب _

. کؼ

ى؟ هي هگ_

... هیبؿى ػیب ث ن ثچ تب چبؿ يب م هخال تبف.اؿ_

. کـػ هي تیک تیک ازل ربثػ ايي هبهبن ــــــــ؟؟؟؟اگـ_

ینتن صبـ ک هي.اهؼ ثؼم عیلي اييو.ػاؿى كـگي ػزت

. کن فؼگي ايطؿ

. چیؼين هیق ؿي ؿ ظـكب ب ؿؾا

ؿگ بي ؿؾا چ هبىبهلل.ينتن ب ؼلي اف يکي پيت

. ثبؿگي

ى؟ هي عؿػ ايب و يؼي.کـػ ػؿمت ن ؿؾا ع چؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

358

کتاب باز

کبؿم ازل ىؼم هتر ک ثػم ؿؾا ىؼى عؿػ كکـ ت

. کـػ هي گب ػجبیت ثب. عؿػ هي ؿبم عى عى. ينت

چ عػه ثب ازل ىؼم هي ثلؼ االى ىن ثلؼ ربم اف تنتن

ف هخال يب.ػاؿ ىک فو ث ىـ گلت کـػ؟هي هي كکـي

. تـم هي ىـ اف مگ هخل

کبؿ ن هضوؼ چپن مبي.هوبثلن ؿبم.ثػ ؿامتن موت ازل

. ثػ ؿبم

هجبؿکو ؿي ث ازل اهب کـػ هي گب ثـاػؿه ث رؿ ثؼ هضوؼ

. یبؿػ

. ثػم مبالػ عؿػى هيـل

لي گ وي چیقي ؿبم.ثػم کـػ پـ پـ ػن هؼول جن

. ى هي ثؼ صبلو هتلـ هي عؿػى ؿؾا ـف ايي اف مبي

. عؿػ هي ؿؾا کن کن اؿاهو ثب ؿبم ػاػم هؿت ؿؾام

ن ت ؿكت ؿبم بي اعن ک گلت چیقي ي هي ؿث ازل

گىن کبؿ مبي

: گلت

کالك اكبػ ثؼى عؿي هي ؿؾا ثبصبل چ ىوب گ هي_

.. گؾاىتي

. ػاػ اػاه صـكو ث ازل

w w w . k e t a b b a z z . i r

359

کتاب باز

: کـػ تـرو ن مبي

. ثػم ىؼ فيجبيیتى هضنؿ هزلل ال اف_

عىن ک هي تؼـيق هي اف ىـم رلي ػاؿ ايک اف فيبػ

. ػاػ هي كيبؿ ػمتو ت هبىن ؿبم. یهؼ

ت اف کـػ گب هي ث ازل ک قػ ؿؾا ث لت ػيگ.ثػ ىؼ هـهق

. عؼيؼ ػلو

ػمتو ثب ک ثػم ىک ت ف عؼ؟ هي چي ث ػاؿ ايي

. کـػ پبک ثػ ىؼ مني ک لجن گى

. ک اه تـرو کـػ رـئت مبي ک گلت چیقي ي

ػجبیت ثب هیق ؿي کـػ پـتبة ػمتو ت چگبل هبىن ؿبم

. ثػ هؼ هبت ازل.گلت چیق ي اگلیني ث

مبي ؿث گـكت ػمتن ؿبم

: گلت

. اربف ثب.ثػ اي عىوق ؿؾاي عیلي عبم مبي هوى_

. ىؼين عبؿد اىى ع اف

ايوؼؿ ک گلت چي ازل هگ.ثقن صـف ثببه ؼاىتن رـئت

ىؼ؟ ػجبي

ویبػ يبػم.کـػ ؿىي میگبؿ ي ينت هجل ؿي ؿبم

. ثبىن ػيؼ میگبؿ ػمتو

w w w . k e t a b b a z z . i r

360

کتاب باز

یب بهت کي هي گؼ ث ؿ ع هضی ػاؿ ػيؼم فػ پک ي

. گـكتن به اگيت ثیي اف میگبؿ. ؿػم

. ػن ت گؾاىتن.ثؼم ثو صنبثي ػؿمت ػؿك ي ثبيؼ

پغو ػػه فػم پک ي. کـػ هي گب تؼزت ثب ػاىت ؿبم

.... کـػم ؿبم ؿت

میگبؿ. ثػم اكتبػ مـك ث.کيیؼم وي ن هبـا وچیي

کيیؼ ػمتن ت اف

: گلت

کي؟ هي ؿلطي چ ػاؿي_

کيي؟عة هي و ک ػاؿ چي میگبؿ ايي ثجین عام هي_

... ثببت هن ثؼؼ ث ايي اف ثػ

ي هخال يب في هي فگ گىن ت اگبؿ.کن کبهل صـكن ؾاىت

قػيک اف بهك ؼاي االى تب الجت. بهك ؼاي هخل چیق

. يیؼم

ػمتن.موتو ثـگـػؼم ؿم ثیـى ػاػم صـ ثب لنن

اه میلي ربي ؿي گؾاىتن

: گلت

وي عػت اهب.کن ثلؼ ػمت ؿت ػيگ ک ثػم عؿػ هنن_

... عاي

w w w . k e t a b b a z z . i r

361

کتاب باز

هي ک ربيي اى ؼاؿي؟تب ت ػاىتن؟ میلي ايي لیبهت هي_

. ثػ يکي ـػهى عطبي ػن

. ثقى تن ثبى_

فػم تلغي لجغؼ

: گلتن

هي کـمي ث صـكت ثبفؿ ت...وی ت هي ثیي توبت_

ػتب ثب ات فؼگي بي اؿفه ب هؼیبؿ.مگؼلي عیلي. يي

. فؿ ػم پل ال ى هي هضبمج چیق

مجبث اگيت ػتب ثب مـربه ينت ػثبؿ... قػ صـكي

. ػاػ هبلو گیزگبو

اين عؼايب ا.گىن ت گؾاىتن ؼكى ؿتغت پـيؼم ثبال ؿكتن

کتک اه و ػػا اه و رگ ػاؿم؟وو هي ک فؼگی

... عؿػ فػ کبؿي

هلت هخل هلجن.هیي کيیؼ ؿتن ؿي چیق ي کـػم اصنبك

. تـمیؼم برؿ فػ هي گزیيک

w w w . k e t a b b a z z . i r

362

کتاب باز

چيوبه...ؿبه ػيؼم.ىؼم عیق ین ربم ت مـيغ تؼ كلل

.... ينت تغت ؿي کبؿم.ثػ ىؼ هـهق

: گلت

وي.جػ عػم ػمت عؼا عؼاؼي ث اػتوبػاتت ث هببى؟_

هببى؟.کي هي بثػ عػت ػمتي ػمتي ػاؿي ثجین تن

چؼ.ثو کـػم پيتن کيیؼم ػؿاف ػثبؿ.ؼاػم راثو

... اهؼ ػؿ ؼاي گؾىت اي حبی

. کـػم هي هجل کيیؼي هي بف ػيگ کن ي...هؼـكت ؿكت؟ثي

ػاػ تکی ػؿ ث ػيؼم ک ؿكت ثجین کن گب پيتن ثـگيتن

. عؼ هي ثن ػاؿ

کـػم صل ک.عاثیؼم فػم عػم ث تلبتي ثي وبة ػثبؿ

. عؿ هي تکى ػاؿ تغت

. ثػ کـػ ثـلن پيت اف

موتو ثـگيتن

: گلتن

. عػت اتبم عاثیؼي؟ثـت رب ايي تچـا_

ػاؿي؟ هيکلي عاثن هي ثغاث فن ـرب هي_

... هو هي...اؿ_

w w w . k e t a b b a z z . i r

363

کتاب باز

ؿي گؾاىت اه اىبؿ اگيت.کن کبهل ام رول ؾاىت

لت

: گلت

چطؿي؟ ػئل ي ثب_

. هیبؿم ػؿ پؼؿت اينب ػاػي پیيبػ عامتي؟عػت عػت

چي؟ کي؟کزب؟مـ.ام پبي_

... ثغاػ ثبفؼ اف ثـؼ ـچي مـ.صیب ت پبيیي. االى_

. هجل.ايل_

ػاؿ پـ پـ ػيؼم ک کن ػ لجبمبم تب پبيیي پـيؼم تغت اف

: گلتن ک هي گبم

... کن ػ لجبمبم عام هي ثیـى ثـ_

. ىؼ هي ثلؼ ربه اف ػاىت فؿ ث

: گلت

... ؼيؼم ثؼو االى تب ک ینت_

موتو ػيؼم

: پـمیؼم

ػيؼي؟ هي ثؼى گلتي؟ت چي_

. ام_

w w w . k e t a b b a z z . i r

364

کتاب باز

ینت؟ يبػم هي چـا کي اال.گي هي ػؿؽ_

. کـػم ػ ثـات لجبمبت عػم ات اربف ثب ثبؿ ي.ػثبؿ_

ث ثیوبؿمتبى ثـػت ثبثبم ثػي ىؼ هوم ثػ پیو مبل چبؿ

. ػاؼ عجـ هي

. کن ػ لجبمبت ثبيؼ گلتي ازب ؿكتن ک هن

. کن وي ثبؿ ک هي_

ي هجبؿک می ؿي گلت فيـ رت ي ک يى اى ث يى_

... ػاؿي عؿىیؼ ىکل ث کچل عبل

فػ چيوکي

: ػاػ اػاه

ػعتـاي ػمت اف یچکؼم...ػاؿي ن یکلي ػزت هؾت ال_

. جػى ت هخل هؼيون

ثؼى کـػ رـئت چطؿ اى.... ىؼم هي هلزـ عين اف ػاىتن

. ثق ػيؼ هي

. کـػم هي اه عل ثیـى ؿكت هي ػيـتـ ػهیو ػ اگـ

ي.ػؿاؿػم کوؼ ت اف ه ؿفىي لجبمبي ثیـى ؿكت ک اتبم اف

ثػ اػيؼاك هبؿک ک لجبمو هيکي گـهکي ىلاؿ

. پىیؼم ثػ هبؿک وى ک ن ه ؿفىي کلو.پىیؼم

w w w . k e t a b b a z z . i r

365

کتاب باز

گل اف هنوتي.ثػم فػ ثبال ام می ؿي تب گـهکن فيپ

عاين هي اگبؿ ک فػم تیپ وچیي ثبه ه.ثػ پیؼا ام می

. فيجبيي هنبثو .گؾاىتین ػئل عث الثتـکین ثـين

کـػ ؿىي صیب بي الهپ و ؿبم ثػ ؿىي صیب

. ىین وي گن تبؿيکي ت عث.ثػ

گـم ػاىتن. ثػ ا پغو ن هي هبي فػ هي ػزیجي ثبػ

. عؼ هي هي ث فػ فل ػيؼم ک کـػم هي

: پـمیؼم

عؼي؟ هي چي چت؟ث_

هي چطؿ ت هخل بفي بف ي چل ک کـػم هي كکـ ػاىتن_

... ثجـ هي عاػ

... كوي هي ثـػم ک صبال_

هي اف هتـ ىیو ن ویطؿي ايي ػثیب.اينبػين ن هوبثل

. تـ ثلؼ

. ینتن ػؼػي هي ک هي كکـ الثؼ عؼيؼ هي

: گلتن

... ثگ يي کتلت عاي هي ؿبهوون ام. ي_

گلم موتن ػيؼ. فػم صـف مـپب ثي بي لت الت ايي هخل

ؿامتو ػمت ثبفي ثیي گـكت

w w w . k e t a b b a z z . i r

366

کتاب باز

: گلت

... ثغؿهت کن کتلتت عام هي اتلبهب_

ک مـه ت ثقن لگؼ ثب عامتن کـػ لن کـػم لگؼ پبى

. فهیي عؿػم توي.گـكت پبم ػاػ ربعبلي

. یبؿػم عػم ؿي ث اهب ثػ گـكت ػؿػ کوـم

چيو ت ؿيغتن ثػ ػمتن ت عبک هيت ي. ىؼم ثلؼ ربم اف

گـكت چيوو.

: گلت

. کيوت هي ثگیـهت عؼا ث هببى... بهـػ_

. فهیي عؿػم گـكت هي پيت اف اهب کـػم كـاؿ موتن ػيؼ

ت فػ فل ىؼ عن گلم ؿي گؾاىت ػمتو ينت ؿم

. عػت اهیؼ ث عؼايب چيبم

ػؿػم عػهن الجت فهیي ؿي اكتبػ ک مـه ث کثیؼم مـم

. گـكت

ػيگ هؼله ىؼ ثلؼ ن اى حبی چؼ اف ثؼؼ ىؼم ثلؼ ربم اف

گـكت رؼي ؿ هجبؿف

: گلت

. عامتي عػت_

ثػم ا ؿي کـػ ثلؼم گـكت هي پيت اف

w w w . k e t a b b a z z . i r

367

کتاب باز

: فػم ریؾ

. ؿاي کي لن_

کن؟ لت_

. اؿ_

ثلؼ ربم اف ػجبیت ثب.فهیي اؼاعت هي ثبال وى اف

لیق ک کن عبلي پبه فيـ اهؼم اينبػ هوبثلن ان.ىؼم

. عؿػم

ثتـيي االى.ثػم هؼلن ا ؿي.ػاىت گن کوـم اف

صبلت وى ت ف.اؼاعتن گـػو ػؿ ػمتبم.ههؼ

کبؿ چي عام هي ػ هي کن كکـ.کـػ هي گبن ػزیت.ثػين

. کن

*. ؿت* ث چنجؼم* ثبم ل* ثبال کيیؼم عػم

ثب کـػ لن ثػک ىؼ عػ ثي عػ اف ػيگ عؿػ وي تکى

. ثػ اكتبػ هي ؿي ان فهیي ؿي اكتبػين ن

. ينتن ؿه. گـػؼم ثـه ػاػم تکو مغتي ث

. ک هي كکـ چي ث ػاؿ كویؼم وي.کـػ هي گبن رؿي ي

.

ثـػاىتن عبک هيت ي

: کـػم تؼيؼه

w w w . k e t a b b a z z . i r

368

کتاب باز

. ػت ت ؿيقم هي عبک اگـ... ثبعتي ثگ_

کـػ گل ىیطتو ػثبؿ

: گلت

... کي تؼيؼم ػيگ رؿ ي ى ثغیبل عبک_

چزؿي؟_

. ثموت هي ن ثبف اگـ ثبعتي ثگ...ثگ_

صنبثي. ػو ث هبلیؼم عبک ىؼ پـؿ عیلي ايک هخل

. کـػم كـاؿ ىؼم ثلؼ ؿه اف اؿػ ره

: فػ ػاػ

... گىت ات ثقؿگ تیک ثگیـهت هببى_

. کـػم هي كـاؿ ػمتو اف هن ػجبلن ػيؼ هي ویطؿ

بم فا تب.ثػين ؿمیؼ ػؿيب ث. ثػم ىؼ عنت اهؼب ػيگ

. موتن اهؼ ثػ اة ػؿ ؿـم

: گلت

. هیبؿهت هیبم يب ثیـى هیبي عه يبثبفثى هببى_

... ثیب تي هي اگـ_

. عؿػم وي تکى.ثػم اينبػ ربم مـ

ک کن كـاؿ عامتن ػثبؿ.هیبػ ػاؿ کـػم ؿلطي ػزت اي اي

گـكت پيت اف هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

369

کتاب باز

: گلت

. اؿػم گیـت تبف کزب_

لجغؼي ػاىت عاي ػؿعيو ي چيبه موتو ثـگيتن

فػم

: گلتن

... ب ػاؿ مگ چيبت_

... عؼ فيـ فػ پوي

ثػم گؾىت ػهؼم کـػم كـاؿ ػثبؿ ىؼ ثبف کوـم ػؿ اف ػمتو

. اة ت اكتبػين ن ثب گـكتن پيت اف ک

ؿبم اى اف.عىضبل عیلي ثػ هؼلم لي جػ اش اه چـ

پبيیي کبهال ػيگ لجبمن يو.جػ عجـي ػيگ ویيگي اعوي

. ثػ

پيیوى اعـ ػؿلضظ اهب رل کيیؼهو گـكتن لجبمو يو اف

... ىؼم

وي هي یچهت اى ثموو؟چـا هي ال هي ویي چـا

... ثػ گـكت عـگبفه کن كکـ ک پیو ىت چؼ رق الجت ثم

* ثبم ل* گـػن پيت گؾاىت ػمتو ک کـػم لو

... ثمیؼ

. ػاػ هي صـکت * ؿت*

w w w . k e t a b b a z z . i r

370

کتاب باز

لنن ىؼ ثبػج ؿبم ثم ػيگ ـف اف ػؿيب هد ـف ي اف

. کيیؼم ػوین لل ي ػوت ػاػم لو ثیبػ ثؼ

ثـيؼ ثـيؼ

: گلتن

ثبثب...کي؟ هي ؿكتبؿ... ب فػ هضطي... ايي... ت؟هخل چ_

. اهؼ ثؼ لنن

ام چ فيـ گؾاىت عؼيؼىنتو هي ػلو ت اف عؼيؼ هي

. کـػ* فه ا * ام گ اه مجبث اگيت ثب

گىن کبؿ اؿػ مـه

: گلت

... عاهت هي عیلي_

ىؼم ثلؼ ربم اف

: گلتن

. کـػي عینن ثبثب ثـ_

فهیي ؿ اف هي موتن ػيؼ ک ع موت ؿكتن هي ػاىتن

. ع موت ؿكت هي ثـلو ت ثػ گـكت پـ هخل.کؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

371

کتاب باز

گؾاىت ؿفهیي هي اتبهن ػؿ رلي.ثػم ىؼ عنت عیلي

: گلت ا ثب

... ثغاثي عة.ثغیـ ىجت_

... هـمي_

هب ثب صنبثي ػؿمت ػه ي اف ثؼؼ هن. اتبهو ت ؿكت

... الال تغت ؿ پـيؼم عیل

: مالم

. مالم ػيتي ػقيق ػمتبي

الفم ک ثػ هن هع تب ػ لي.ؼاؿم صـاكي ث ػبػت

... ثگن ػنتن

اتوبػات وؼم لیک ت ک بيي اى اف هون اهؼب ال-0

. هلیؼثػ عیلي.گؾاىتي بىى پیيبػ

چیق ي کن ثبف ن اف ه اي هل لجبي گ هي ىیط)-2

چل ؿهى هب ت هي ک ابك ايي عؼاکیلي اع.(ثگن

تبيپ ؿهبى ثيین کبهپیتـ پبي گـهب ايي ت ؿف فثى ثب تبثنتى

ابك؟ کیؼ؟ ػؿيؾ هي اف بتى هخجت ب تيکـ ىوب.کن

***

ؼاي ؿبم اتبم اف ک ىؼ هي مگیي ػاىت چيبم تبف

... اهؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

372

کتاب باز

ثبى؟ػػل یهؼ اكتبػ؟ػفػ اتلبهي ىؼ؟ک چي يؼي

. ثػم

؟ـم؟ ثـم

ثبف ػؿ اؿم پىیؼم ام ؿاصتي ػهپبي پبيیي اهؼم تغت اف

. کـػم

اکو ؼاي.ىؼم اتبهو اؿػ فػم ػؿ ث ػمتن پيت ثب

. ىيي ػمت ت ک ؿبه صتوب.هیهؼ ػمتييي

. ىؼ ثؼ صبلو چـا اع.ثؼ صبلو کن كکـ.فػ هي ػن ػاىت

فػم ػمتييي ػؿ ث اي ـث ام اىبؿ اگيت ثب

: گلتن

عث؟ ؿبم؟صبلت_

اى ثب ؿتو ثػ ػمتو صل ي.ثیـى اهؼ ػمتييي اف

. کـػ هي عيک

ام ى ث فػ

: گلت

... کچل ثغاة ثیؼاؿي؟ثـ ف_

گ؟ هي قيى ػاؿ

هي تت ت ػاىت. اه پیيي ؿي گؾاىتن ػمتن

. تـکیؼ ثـن.معت

w w w . k e t a b b a z z . i r

373

کتاب باز

ثبالمت؟ تجو ايوؼؿ چـا ايي

ػاؿي؟ تت ايوؼؿ چـا_

. كـػا تب ى هي عة.میفيت...ینت چیقي_

گ اىکبم ثػ مـػ اتبم.ثػ ىؼ ربؿي ام گ ؿ بم اىک

. عاثؼهو ؿتغت گـكتن ػمتو.مفؼ هي ام

تب ؿمـه گؾاىتن اؿػم مـػ اة کین اىپقع ت اف

پبيیي ثیبػ تجو

. اهؼ وي پبيیي لي ؿكت هي ثبالتـ تجو

... ػاػ وي راة تللي ث کني اهب.فػم فگ مبي ع ث

. گـكتن توبك اؿژال ثب كؿا.هـػى و االى

: ػاػ راة اهبيي

. ثلـهبيیؼ_

صبلو.مف هي تت ت ػاؿ ىـم کیؼ کوکن تؿعؼا اهب_

... ى هي ثؼتـ ثؼتـ ػاؿ

. كـمتین هي اهجالل ي هب ثؼيؼ اػؿمتى_

* ؿت* به گ.ؿبم مـاؽ ؿكتن عػهن. ػاػم اػؿك

. ثلو کجػ ن چيوبه فيـ.ثػ ىؼ پـيؼ ؿگ

اىک چي ثـاي ػاؿم ػنتن وي اال.ؿيغتن هي اىک فاؿ فاؿ

. ؿيقم هي

w w w . k e t a b b a z z . i r

374

کتاب باز

ينتن هجل ث ؿ

: گلتن

ى عة صبلو کي کوکو.کي کوکو عػت.پـؿػگبؿا.عؼايب_

ؿف ؿ كـػا اگـ عؿم هي هنن. هیـم هي اى ثؼى هي

. ى عة صبلو كو.ثگیـم

ػتب.کـػم ثبف ؿ ع ػؿ ؿكتن ثبػ ثـم هخل.اهؼ ػؿ فگ ؼاي

ىؼى ع اؿػ په ملیؼ هـػ

: پـمیؼى

کزبمت؟ ثیوبؿ_

. ثیبيؼ هي ػجبل_

. کـػم ىى ؿاوبيي ؿبم اتبم ث کـػى هي صـکت هي پيت

اهپل اف ثچگي اف.کـػم گب ک هي. فػؼ ثو هنکي اهپل ي

. تـمیؼم هي

: گلت پـمتبؿ

هـ ايي ػاىت تت ثبف اگـ.ى هي ثتـ صبلو جش تب اييبهلل_

... ثگ ن قيى ػاؿ اصتوبل.ثؼيؼ ثيى بؿ

... ػکتـ اهبي.هوى_

. پـمتبؿم هي_

... ثـ ػمت اف تـمیؼم لضظ ي ثـاي.هون اهؼب...ثل_

w w w . k e t a b b a z z . i r

375

کتاب باز

فػ ىیـيي لجغؼ پـمتبؿ

: گلت

.... ثبىیؼ ؼاىت یبف اهجالل ػکتـ ث ػيگ اؿم اهیؼ_

. هـمي_

اف عؼاصبكظي اف ثؼؼ کـػى روغ مبيليى پـمتبؿ ػتب ـ

... ثػى عثي اػهبي.ثیـى ؿكتؼ ع

ػؿاف تغت ؿي کبؿه.ثػ ثیؼاؿي عاة ت.ؿبم اتبم ت ثـگيتن

ػمتن.کـػم* فه ا * اه گ ام مجبث اگيت ثب کيیؼم

. معت هي گـهب ت ػاىت.ثػ ػاؽ عیلي ػمتو ت گـكت

: گلت

... هببى_

رن؟_

... ػاؿم ػمت_

ثبىي گؾاىت کیلي ػ مگ ي اگبؿ.ىؼ عبلي ػلن فيـ ي

. ى هي کيیؼن لل هبغ ک ام می هلن ؿي

... کثیؼ هي هلجن ػياؿ ث هضکن.هجلن ؿي گؾاىتن ػمتن

ىیؼو.ى وي ثبؿم.ثي ؼاه ؿبم عامتن وي

. ثغي لؾت گ هي قيى ک ن ههؼي صتي

... ػاػ ػمت هي ث االى ػیب صل ثتـيي

w w w . k e t a b b a z z . i r

376

کتاب باز

: ػاػم راة

... ػاؿم ػمت هن_

صبل ثي عؼيؼ

: پـمیؼ

فػ؟ صـف ايي هي اعالم ثؼ ثبػيگبؿ يب ثین هي عاة ػاؿم_

لجو ؿي گؾاىتن ام مجبث اگيت

: گلتن

. ى عة صبلت فػ تب ثغاة.یيو_

... ػيون.ثبى_

... گ هي قيى ػاؿ اهؼب ايي

تجو عؼاؿىکـ ثبال ـ تجو تب.ثػم کبؿه 0.03 مبػت تب

ي هخل اؿم.ثػ ؿكت ثیي اف لـفه تت پبيیي ثػ اهؼ

. عاثیؼ پنـکچل

کـػى ػؿمت هيـل. ثگیـم ام ؿف ثبيؼ پبيیي اهؼم تغت اف

. عؿػم اة هبمت ثب.کـػم ػؿمت کتلت کن ي ىؼم مضـي

اهـف تب کـػم ػػب وبف مـ.عؼم وبفم مضـي عؿػى اف ثؼؼ

. ویبؿم بهت ػيگ هي اگـ.ى عة ؿبم صبل

هجبػا.ينتن تغت ؿي ؿبم کبؿ.هـي ىـم ؿـيت ىـ ت

. غاثیؼم االى تب جش ػيـف اف عنتگي اف اهى اهب.ثجـ عاثن ک

w w w . k e t a b b a z z . i r

377

کتاب باز

اه می ؿي مـم ؿبهن ثـل ت ػيؼم کـػم ثبف ک چيوبم

. ثـلو ت ثػ گـكت مـم ػمتبه ػتب ثب. ثػ

ثجین تب ثبال اؿػم مـم.مـاؿن ث ثػ اهؼ هلت تپو ػثبؿ

. عاثیؼ ى هي هؼلم.ثػ ثنت چيوبه.عاثیؼ يب ثیؼاؿ

ههغ ايي تب ثؼیؼ هي اف.ثػ 02 مبػت ثیـى اهؼم ثـلو ت اف

. ثغاثن

عىوق مپ ي کـػى ػؿمت هيـل اىپـع ت ؿكتن

. ىؼ صلو کوـم ػؿ ػمتي ک. ىؼم

: گلت گىن کبؿ

چطؿ؟ هي عىگل_

قيى ػاؿ ک ثؼ صبلو ف يؼي موتو ثـگيتن فػ تؼزت

لجغؼي.جػ ػاؽ اهب اه پیيي ؿي گؾاىتن گ؟ػمتن هي

... ثمیؼ گـكت ػمتن فػ

: گلت

ثبى عىگل يکي گـام صویوت اال ؟هي ثؼیؼ هي اف چی_

... عىگل گن هي ثو

. ثیبؿم مپ ثـات عام هي ثيیي صبال...ثل ک اى_

اة لیاى ثبي ؿيغتن ظـف ت ثـاه مپ.ينت هیق پيت

. رله گؾاىتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

378

کتاب باز

ثػم فػ فل ثو ک ویطؿ...عؿػ هي لغ ثب

: گلتن ػلن ت

عيک ػؿيب اگـ.غاػ یچکل اگـ.ثیبػ فهیي ث اموى اگـ_

رػم توبم ثب.ػاؿم ػمت ثبفم...ثي ؿ ثي عؿىیؼ اگـ.ثي

... ػاؿم ػمت ػوـم بي مبل اؼاف ث.ػاؿم ػمت

فػ لجغؼي اؿػثبال مـه

: گلت

کي؟ هي كکـ چي ث_

کي؟ ث. چي ث_

کي؟ هي كکـ کي ث عت_

... ت ث_

... ثػ ىؼ تـ ػوین لجغؼه

: گلت

لي اهؼیت يب ثػ ثیؼاؿي؟ػؿؽ يب ثػ عاة ػن وي ؿامتي_

... ػاؿ ػمتن گلت ثن لـ ي ػييت کن هي صل

فػم ؿا اى ث عػم.کـػ هي گب هـهف

: گلتن

. ینت يبػم ک هي_

. ىیؼم عػم هي ؿ چين ثي اي_

w w w . k e t a b b a z z . i r

379

کتاب باز

... گلتي ثن ال ت تبف.ثـثبثب_

... گلتي قيى ک ت لي گلتن قيى هي_

... امت عبهىي اثلبى راة_

. امت ثم يک اثلبى راة_

ؿكت؟ يبػت ػييت...ب فوت هي_

وي لن ثن ثػي چنجیؼ ک هنوت وى هنوتو کؼم_

کـػي؟

ثیـى ػاػم ام ثیي اف هضکن لنن.ثػ ػؿاهؼ صـن

... ؼاػم راثو

ظـكو ت گؾاىت هبىن ؿبم ک گؾىت اي ػهیو چؼ

: پـمیؼ

عؿػي؟ چیقي االى تب ػييت عؿي؟اف وي_

... عؿػم اؿ_

...اب_

: گلت ىؼ ثلؼ ربه اف

... ثػ ىؼ عىوق عیلي ک ػؿػ عىگلن عبم ػمت_

ىنتي هيـل کـػم روغ ؿ ظـكب... فػم گيبػي گل لجغؼ

ثـ ک هي ػ ػاؿ لجبمبه ػيؼم ک ىؼم ظـكب

گـكتن ربجي ث صن ژمت.اينبػم رله ؿكتن.ثیـى

w w w . k e t a b b a z z . i r

380

کتاب باز

: گلتن

. کي امتـاصت ثبيؼ گلت ثیـى؟ػکتـ ثـي عاي هي_

. ؼاؿى ت هخل عىگل پـمتبؿ ي ک گلت ثیوبؿايي ثـاي اى_

اػم صـكبه ثب اال.ىن هبؼو تنتن ػيگ.ىؼم مـط

... ػ هي هـاؿ تبحیـ تضت

. ؿكت

تللي ؼاي ک ىؼم هباؿ توبىبي هيـل ن هي

ثـػاىتن گىي.اهؼ

: گلتن

ثلـهبيیؼ؟_

عثي؟ رى هببى مالم_

ىوب؟_

يبعتي هي ک.هؼـكتت مـ ت عبک اي_

چطؿي؟اهبتى ؿبربى... يبموت ى هي هگ ؿ گبل ثجؼ_

ینت؟ عجـي هچ چطؿ؟ثچ

. ىین ػاؿ ثچ ک کـػين افػاد هب هگ ىؼؿي ثي عیلي_

... ثػ کـػ كؿاى ػيوتى اتو اع_

ینت؟ عجـي ي هي ي ي چي ت_

... ثػ مب ايزب االى ىؼ هي ثلؼ ثغبؿي ت ػاػاه ايي اف اگـ_

w w w . k e t a b b a z z . i r

381

کتاب باز

. ؾاؿ لض هي ػاػاه پيت ي_

. عػت هخل ىبمگل ي ن ػاػاىت_

... کیو هیبم اهيت پبؿمب هي ؿامتي.تـثیت ثي اي_

تب ثؼثغتن هي.عجـ ثي تـاى ؿكت ک مبي عة رؼا؟چ_

. ثػم ىؼ

کی؟ مبي_

. کن هي تؼـيق ثیبي. عیبل ثي_

ؼاؿي؟ کبؿي ثـم ثبيؼ هي ربى هببى ثبى_

.. چـا_

چي؟_

ک اهت ؼاؿين ثیيتـ اتبم ػتب هب ايزب یبيؼ ثچ ثب عايب_

... کچ ت ؼافين هي اتى ثچ

... کكت_

عػم ن چوؼؿ.کـػم ػؿمت اكطبؿ تللي کـػى هطغ اف ثؼؼ

... گیـم هي تضيل

. ثبهی فلجیب هی چبي ىیـ لـفک كـي

اال هبهبن يبػه.کن هي ػؿمت عػم ؿ ثبهی فلجیب اال

ویي ثـاي.ؼاىت ػمت بؿ كـىي ىیـيي ثبهی فلجیب

... ػاػ يبػ هن ث کـػ هي ػؿمت عػه

w w w . k e t a b b a z z . i r

382

کتاب باز

ى هي ؿفي چؼ. ؿبم اتبم صوم ت پـيؼم چیؼم ک ملـ

اتبم صوم اف هزجؿم.ىؼ عـاة اتبهن صوم مـػ اة ىیـ ک

... کن امتلبػ ؿبم

ربم اف هتـ ىیو تن ث عؿػ اة ک ال يظ اة ىیـ فيـ ؿكتن

مـػي ثب عػه ثؼن کن کن اهب.ػيگ موت ث ىؼم پـتبپ

... ػاػ كن اة

. ؿم هي بم ى فيـ تب هبم صوم هیبم هتي

اهؼم صوم اف پيتن ؿيغتن ن هبه ػؿم پیچیؼم ؿ صل

. هي ث فػ فل کبهپیتـه پيت اف ؿبم ػيؼم ک ثیـى

... فػ وي ن لویؼم؟پلک هي اهؼ کي ايي فػ عيکن

تؼتؼ هلجن.کـػم هلل ػاعل اف ػؿ. اتبهن ت ؿكتن کـػم مالهي

افه ینت؟چـا ىـم اى لن؟هگ ايوؼؿ هي چـا.فػ هي

تـمن؟ هي

... ثپـ مـم اف اي اكکبؿ ايي تب ػاػم تکى ثبؿ چؼ مـه

. ثػ ينت مـػي ػـم ام پیيي ؿي

ىلاؿ ثبي پىیؼم چنجى هـهق تبپ ي کـػم ػ لجبمبم

. چنجى هيکي

ک اىپقع ت ؿكتن ثگ اؽاى ک االبمت ثػ ىؼ6 مبػت

اينبػ هیق کبؿ ؿبم ػيؼم

: پـمیؼ

w w w . k e t a b b a z z . i r

383

کتاب باز

چی؟ ايي_

... اكطبؿ_

اي؟ ؿف چي؟هگ ثـاي اكطبؿ_

ثـاي ک کن اػتـاف عامتن وي پبيیي اؼاعتن مـم

. گـكتن ؿف اى مالهتي

. هیق پيت ينتن

هؼؿ ثب وـاي ثبؿ ىوبتت گب ي.کـػ هي گب ػزیت ؿبم اهب

... ػاي

هي ػ ؿ ب ىجک ينت کببپ ؿي ىؼ هي عیبل ثي

. هؼم اؽاى هتظـ هن کـػ

ثـاي ک مپي اف هبىن ي عؿػم اة لیاى ي گلت ک اؽاى

... ػن ت گؾاىتن کـػم ػؿمت ؿبم

میک ت ػبن هضتيبت و ىؼ اىة ػلن ت اگبؿ لضظ ي

ىنتن اة ثب ػن موتن ػيؼ ؿبم. کـػم عبلي ػمتييي

. عؿػم اة لیاى ي

ثػ اينبػ کبؿم ؿبم

: پـمیؼم

ىؼ؟ ىؿ ايوؼؿ مپ ايي گلتي چـا ت_

: گلت ثبال اؼاعت اثـبه

w w w . k e t a b b a z z . i r

384

کتاب باز

. ثػ عة ک هي ظـ ث_

... ىؿ مپ ايي لي_

. عؿػم ػوـم ت ک ثػ مپي تـيي عىوق اتلبهب_

پبم پبى ؿي... هـثي چوؼؿ ت.ثػ کـػ گیـ گلم ت ثـ

هلل ػمتبه ثب کوـم ثمیؼهو رػم توبم ثب اينبػم

. کـػ

لل اؿػم ػوت ک ؿتن. ثػ ػوـم ثم تـيي الي

کيیؼم ػویوي

: گلتن

... ػاؿم ػمت_

. ػن هي_

ىؼم ؿػ کبؿه اف کـػم رؼا افه عػم.ىؼ عػعا ثبف

ى. کـػ ثـلن پيت اف ک ثیـى ثیبم اىپقع اف عامتن

گىن کبؿ ثمیؼ م*پىو ثؼى*

: گلت

... ىیؼم گلتي هتي عؿػم هي مپ ػاىتن هتي اهـف_

اف اػم هیبػ عىن ػبػتت ايي اف.کـػي هي كکـ ثلؼ ثلؼ ػاىتي

... ى هي ثبعجـ ؽت ت ـچي

w w w . k e t a b b a z z . i r

385

کتاب باز

عيک ػؿيب اگـ.غاػ یچکل اگـ.ثیبػ فهیي ث اموى اگـ گلتي

رػم توبم ثب.ػاؿم ػمت ثبفم...ثي ؿ ثي عؿىیؼ اگـ.ثي

اه و. ػاؿم ػمت ػوـم بي مبل اؼاف ث.ػاؿم ػمت

... يبػه

. ثػم کـػ مکت هي کـػ ثـلن تـ هضکن

: ػاػ اػاه

... ام مبلگي 07 اف_

ػک اى ثب عیبثى گى ک ػيؼهت مبل5 اف ثؼؼ ثبؿ الیي هتي

وى اف. لـفيؼي هي مـهب اف ثػي ينت ات في اکل

. ػاىتن ػمت.ػاػم ثت کبپين ک ههغ

. پـمتن هي چیقت و چيوبت بت گـي لجغؼات

موتو ثـگيتن...ػاػم هي ا ػاىتن

: گلتن

. قى صـكب ايي اف ىؼ ثؼ صبلن_

. عؼيؼ

عىن في هي صبل ؼ اػم ث ک ن گؼت اعالم ايي اف_

... هیبػ

چيوبه ت فػم فل

: پـمیؼم

w w w . k e t a b b a z z . i r

386

کتاب باز

ػاىتي؟ ػمتن ات مبلگي 07 اف اهؼب_

ػؿ فگ ؼاي ک ثجمتن تب قػيک اؿػ مـه ؼاػ راثي

... اهؼ

: گلت صـ ثب

فن اف فؿ ث عؼايب؟ػاىتین؟هي.لؼت هؼـک ثـعـهگل اي_

. ثػم گـكت اػتـاف

ػؿ موت ؿكت کـػ ثبف ػؿم اف ػمتو

ک ثبف ػؿ ايک اف هجل

: گلت

. کي ػ لجبمبت ثـ_

... ى هي ؿیـتي ن ههؼیت ايي ت ثبثب ػزت

لجبك ي ملیؼ مبؿاكى ي.کـػم ػ لجبمبم تؼ تؼ

. ریي ىلاؿ ي ثب.پىیؼم فيـه اف ن هيکي

ؾاىتي گؾاىتي ػؿاي ػؿ اهب.ثـػاىتن ن هيکي ىبل ي

ػاعل اهؼ ؿبم ک ثػم کـػ گیـ ىبل

: پـمیؼ

پبيیي؟ ویبي_

ؾاؿم؟ يب ثؾاؿم ىبل ػن وي_

ثجی؟ هبت پبؿمب ػاؿي ػمت_

w w w . k e t a b b a z z . i r

387

کتاب باز

... ؼاؿ كـهي هي ثـاي _

کبؿ وزب ثمیؼ گـن کـػ صلو کوـم ػؿ ػمتبه

... گىن

: گلت

هي بؿاصت ثجی هبت ػيگ يکي.هو هي ثـاي لي_

. ػم هي ػمتت اف ػاؿم کن هي صل.ىن

عیلي ـكن ي اف لي.ػ هي ثـف اصنبمبتو ؿاصت چ

الجت مـم گؾاىتن ىبل.اهؼ عىن

ک ویطؿ.فػ هيگي لجغؼ.مـم ثؾاؿم ىبلن ىؼم هزجؿ

... اثیو چيبي ت ثػم فػ فل

: گلت

... هتظـى ک پبيیي ثـين_

. پبيیي ؿكتین ن ثب ام ى ؿي اؼاعت ػمتو ي

هي هي تنت هي تب. کـػ ثـلن موتن ػيؼ هي ثبػيؼى ؿب

لي ػاػ تکى مـه ثبؿ چؼ تبمق ػالهت ث پبؿمب.ثمیؼ

. کـػ هي گب صنـت ثب ؿبم

... ىؼ هي چي ثػم ؿب ربي هي االى اگـ گ هي الثؼ

... کيیؼ ػوت هي ثػ ىؼ توم جـه ػيگ ک ؿبم

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

388

کتاب باز

. ه وي هي ثـاي چیقي ػيگ ىؼ توم فن_

... موتن اهؼ پبؿمب

: گلت

. جمیؼ هي االى تب ثمیؼ ؿ ىوب ؿب اهـف ک ايوؼؿ_

صـكو م پـيؼ ؿبم

: گلت

. ثکو عزبلت هي رلي يییییي_

. ثبثب ثـ_

فػ پل ػمتو ؿبم اهب.کـػ ػؿاف موتن ث ػمتو پبؿمب

: گلت

. ؼ ػمت ثو هببى_

کـػ هي مؼي ک ػؿصبلي گـكت رلم ػمتو ػثبؿ پبؿمب

. گیـ ػمتو ؿبم

اؿػ ػمتو امػ عیبل ثب پبؿمب ىؼ عیبل ثي ؿبم ک صبال

. اؼاعتن پبؿمب ث گبن ي ؿبم ث گب ي.رل

. ىؼ کق صنبثي ؼاػم ػمت اهب

: گلتن

. ػم هي ػمت ثبى ؿاي ؿبم اگـ_

w w w . k e t a b b a z z . i r

389

کتاب باز

اف هن.ينت هجل ؿي پبؿمب کبؿ ثبال اؼعت اثـيي ؿب

ينتن ؿبم کبؿ.اؿػم عک ىـثت لیاى تب چبؿ اىپقع

. كيـػ عػه ث هي کوـم ػؿ اؼاعت ػمتو

: پـمیؼ پبؿمب

. جػيي* ػقيق* ػبىن ايوؼؿ ب هؼين_

: ػاػ راة ؿب

... ى کؿ صنػ چين تب_

کـػ پـتبة پبؿمب موت ث ثبليت کمي ؿبم

: گلت

فن ػي ال اف ثقي؟هي ثن فن هي ثیي عاي هي_

... ثػم

هي گه ثضخيى ث ؽم ثب.اهؼ عىن ؿبم صـف ايي اف

ن اه صل. کـػم وي ثضخيى ت ػعبلتي لي کـػم

. ؼاىتن

. ثػم کـػ ػؿمت هبکبؿاي ىبم ثـاي

. ثػين ثیؼاؿ 02 مبػت تب ىبم ـف اف ثؼؼ

: گلتن

هي ن پیو ؿب هي ؼاؿين ثیيتـ اتبم ػتب چى.عت_

. عاثي هي ن پیو ن پبؿمب ؿبم.عاثین

w w w . k e t a b b a z z . i r

390

کتاب باز

. کـػى اػتـا فهبى ن ؿبم پبؿمب

: گلت ؿبم

. عاثن وي پبؿمب پیو هي_

: گلت ن پبؿمب

. عاثن وي ؿبم کبؿ هن_

: پـمیؼ ؿب

. کین کبؿ چي پل_

... ثغاث فو پیو ن ؿبم.عاثن هي فن پیو هي:پبؿمب

. يؼ فت ف ؿب ب پـؿيي:ؿب

هجل ؿي وزب ؼاىتن صـكبىى ث ػاػى گه صبل ػيگ

. عاثیؼم

کـػم ثبف چيوبم و ي.عؿم هي تکى ػاؿم کـػم صل ک

. اتبهوى ت ؿين هي ػاؿين ؿبم ثـل ت ػيؼم

تغت ؿي گؾاىت هي اتبهي؟اؿم ي ت ؿب پبؿمب پل

ػثبؿ.ثػ ػمتو تي ػمتن.کيیؼ ػؿاف کبؿم عػىن

. عاثیؼم تـ ؿاصت ايجبؿ اهب...عاثیؼين

w w w . k e t a b b a z z . i r

391

کتاب باز

****

هي ث ثػ ينت تغت ؿي کبؿم ؿب کـػم ثبف ک چيوبم

. کـػ هي گب

: پـمیؼم

چؼ؟ ىؼ؟مبػت چیقي_

هببى؟.03 مبػت_

رن؟_

ؿاي؟ ات فؼگي اف_

چي؟ پبؿمب ت.عىضبلن عیلي هي.هؼله_

ؿاي ت ثػ ارجبؿي ىوب افػاد چى کن هي صل.لي اؿ_

... ینتي

اػم ؿبم.عىضبلن عیلي االى لي جػم ؿاي الو ىبيؼ_

... عثی

فثت اف ايي ايک اف ىؼم عىضبل عیلي هن_

... ايزب ثػم اهؼ ویي ثغبـ هي ؿامتو.ىیؼم

چي؟ ثغبـ_

رلي ثبيؼ کـػم هي صل ي...ػاىتن رؼاى ػؾاة هؼت ايي_

هي.کـػم رـئت عت لي... گـكتن هي کؾايي ػـمي اى

. يب ػاؿيؼ عثي فؼگي ثجین عامتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

392

کتاب باز

. ػبلی هي فؼگي_

. ثـلو تي گـكت هي فػ لجغؼي

: گلت

. ثغؿ چیقي ي ثیب ثیـى ؿكتي ؿبم پبؿمب_

. ثػ کـػ اهبػ ؿ جضب ؿب_

پبؿمب ک کـػم روغ ؿ جضب هیق .غؿػم ثیيتـ اي لوو چؼ

. اهؼؼ ؿبم

: گلت پـمب

ثـين؟ چطؿيي؟اهيت ثبفي ىـ ثب ب ثچ_

: گلت فػ ؽم ؿب

عه اهـف ثتـ تـاى گـػين هي ثـ ػا كـ چى اؿ اؿ_

. ثگؾؿین

: پـمیؼم هتؼزت

تـاى؟ گـػيؼ هي ثـ كـػا-

ثقین مـ ي اهؼين ک هؼگبؿىین یهؼين.ػيگ اؿ_

... ثـگـػين

... اهب_

چیقي اگبؿ ک ؿب.ثقن عامتن هي ک ىؼم صـكي عیبل ثي

: گلت اهؼ يبػه

w w w . k e t a b b a z z . i r

393

کتاب باز

ک؟ هي ػاد اف ػاؿ كـىبػ ػنتیؼ هي ؿامتي_

ن ت ؿكت ؿبم بي اعن

: پـمیؼ

کي؟ ثب_

ؿ ػعتـ ارجبؿي ىوب افػاد هخل افػاريى.اى عبل ػعتـ_

... ؼاؿ ػمت

بي اگيت ثب ثػم اؼاعت پبيیي مـم.ىؼ تـ اعو ؿبم

کوـم پيت اف ػمتو ؿبم.کـػم هي ثبفي ػمتن

. هي ثـاي ػاىت هؼب عیلي کبؿه ايي.ثـػاىت

کـػ اعن ؿبم کیو ىـثبفي ثـين عامتین هي ک ىت تب

. قػ صـكي هي ثب اال ثػ

ثػ؟ چي گلتت كـىبػ ثػ کن اثت ثػ کن ت ؿب اع

ػؿػه ثلون ف وي صـف اػم ثب اال ک فـهبؿم ثـد ايي

... چی

ریي ىلاؿ ي ثب عبکنتـي ىبل ي مي کتب هبتي ي

. پبيیي اهؼم کـػم ن کوي اؿايو.پىیؼم عبکنتـي

هي چي لویؼم الجت ک کـػؼ هي پچ پچ ثبن پبؿمب ؿبم

. ىیؼم كـىبػ امن كو گي

w w w . k e t a b b a z z . i r

394

کتاب باز

ينت ؿبى کبؿ رل ن پبؿمب ثػين ينت پيت ؿب هي

. ثػ

. ؿمیؼين کي لویؼم ک ثػ كـىبػ ؿبم ػؿگیـ كکـم ايوؼؿ

صل ک.ؿكتین هي ؿا ثوی اف رلتـ ؿب هي ثػ پبيیي مـم

توـيجب رى پنـ ي ػيؼم ثبال اؿػم مـم.عؿػم چیقي ث کـػم

. ثػ ػعتـه ػمت ثب مبل 23يب02

ػمتن ػجبي ؿبم اهب.عؼيؼ هي كو ک ؿب.ثػم ىؼ گیذ

گى ي.ثػم گیذ ن ف ػؿاؿػ پنـ تثـل اف هي کيیؼ

. ؿكتین

: پـمیؼ

... هغتلق هـػاي ثـل ت ثـي ػاؿي ػبػت_

. عؿ هي اة کزب اف ػجبیتو ايي ػنتن هي.ؼاػم راثو

تضکن ثب گـكت ثبفم ک ثـم عامتن

: گلت

. ثؼ تینتن؟راثو ثب هگ_

... ثـػاؿ مـم اف ػمت_

کـػ ینتیـيکي عؼ

: گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

395

کتاب باز

ثبه اصون هي.بؿاصتي كـىبػ افػاد ثغبـ كویؼم هي ثبيؼ_

... ػاؿي ػمتن کـػم هي كکـ ک

... کي هي اىتجب ػاؿي_

اه می ث فػم ػمتن کق موتو ػيؼم.ىؼ ؿػ کبؿم اف

: گلتن

ث ػاؿم اتظبؿ هن کن گه صـكبت ث ػاؿي اتظبؿ ک وطؿ_

... کي گه صـكبم

. ثگ_

کي ثبؿ عاي هي.ؼاؿم كـىبػ ث اي ػاله یچ هي عؼا ث_

ؽاىتن وي ػاىتن ػمو اگـ ثبه هطوئي.کي ثبؿ عاي هي

... ثقي ػمت ثن ايک ث ثـم چ...کي گب ثن صتي

اؿػ مـه ان ثبال ثـػم مـم.ثـػاىت موتن ث هؼم ي

پبيیي

ػمتو ت گـكت ام چ

: گلت

اربف هتظـ هي کـػي ثقن؟كکـ ػمت ثت ؽاىتي وي. _

هن؟ هي ت

ػاػم هؿت مغتي ث گلم اة

: گلتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

396

کتاب باز

. ؿ وي رة ي ت ثبن ت هي اة چی؟ ػي هي_

. قػم صـكي لي ؿكتن پبؿمب ؿب موت ث گـكتن كبل افه

گىن کبؿ ؿب

: گلت

... ثجغيیؼ.فػم هي صـكي كـىبػ ػؿثبؿ جبيؼ_

ث پبؿمب ؿبم ؿب.ؼاىتن ػاػى راة ػهبؽ ػل.ؼاػم راة

کبكي تي تب هي اهب... ؿكتؼ ثبفي ىـ ثبفي مبيل موت

. ىؼم ثنتي عؿػى هيـل ىبپ

ؿب هبػؿ هخل ک هبػؿه؟هي ىکبک؟ثغبـ ايوؼؿ ؿبم چـا_

ک ثلون ثو چزؿي اع.ػاؿم ػمت ؿبم هي.ینتن

.. ىؼم کي ػبىن ثبه ه عؼايب ییي.ػاؿم ػمو

ػمتون ي ثػ هیق ؿي ػمتن ي.ثػ ىؼ اة ػيگ ام ثنتي

. ثػ مـم فيـ

. ثـػاىت ه ثنتي رل اهؼ ػمتي ک ثػم كکـ ؿـم

ن. عؿػ هي ه ثنتي ػاىت.ثػ ؿبم ثبال اؿػم مـم

. ثػم عىضبل ن ثػم ىک

: گلت

ػیب هيکالت و تب کي كکـ ثلؼ ثلؼ ت هخل و کبه اي_

... ى صل مـيغ

w w w . k e t a b b a z z . i r

397

کتاب باز

... ىؼم گیذ ػثبؿ

: پـمیؼم

في؟ هي صـف چي اف_

: گلت گـكت ػمتن

. ىیؼم کـػي هي كکـ ثلؼ ثلؼ ػاىتي ک االى_

: ػاػ اػاه هکخي اف ثؼؼ

. تـمن هي.ثجغو هي هببى_

چي؟هي هي لي.کؼثبيي رؾاثي هـثي عىگلي ت..ت

.. ثؼم ػمتت اف تـمن هي.پلؼاؿم كو

ثػم بؿاصت عػم ػمت اف ثیيتـ لي.ثػم بؿاصت ػمتو اف

. ؼیلن ايوؼؿ ؿبم هوبثل ػؿ چـا ک

ىبيؼم...ثؼم ػمتو اف ک ثؼم ازبم کبؿي تـمن هي چى ىبيؼ

عـاة هنئل عػه ن ثبى؟ىبيؼ هتلـ افم فم تـمن هي

. ػن هي اه فؼگي ىؼى

. ام کبؿ یچ هي...ام هـثبي ي م ايي هي اهب

کـػ ثلؼ ربم اف هي کيیؼ ػمتن

: گلت

ىؼ؟ثیب عة کـػم ؿل.کـػم عاي هؼؾؿت ک هي ػيگ ثیب_

. ثگؾؿین عه کن ي ثـين

w w w . k e t a b b a z z . i r

398

کتاب باز

ػمو اؿ ػيا ک ؿبهي وى ىؼ ثبف.فػم لجغؼي

عاهو هي رػم توبم ثب ک وي.ػاؿم

: گلتن

. ثجین بؿ ػللیي عام هي_

. ک اهـ عىگلن عبم ـچي.چين_

ؿبم؟_

رن؟_

عث؟ صبلت هطوئي_

چـا؟_

.... جبى تن ث مـ عامتي هي پیو ػهیو ػ اع_

ن ت ؿكت به اعن

: گلت

. جبى تت ث مـ ثغام ثکن ؿل هي_

ث ؼاىتن ػمت...کيیؼم عزبلت.پبيیي اؼاعتن مـم

. ثؼ كضو عػه

ویبػ عىن ب ػللیي اف فيبػ.ؿكتین ب ػللیي امتغـ موت ث

. ثػم ػيؼ افىى ثـبه تب چؼ کیو تليقيى ت لي

w w w . k e t a b b a z z . i r

399

کتاب باز

هي پـيؼى هي ن ب اى کـػين هي پـتبة ؿؾا ثـاىى

ىي ثب بي صیى.ثػ اهؼ عىن افىى عیلي.عؿػى

. ىؼ ػ ب ػللیي ػؿثبؿ ظـم کلي ث.اى

الجت ينتین تـى ال ؿػيق.ؿكتین تـى موت ث ب ػللیي اف ثؼؼ

. ثػ يؼ ب تـى ايي ماؿ االى تب هي اگـ ؿبم ارجبؿ ث

. ام ى ؿي ثػ اكتبػ ام ثػؿمـي فيبػ عیلي مـػتو

ؿي کيیؼ ه ؿمـي ػؿػمـ يک قاؿ ثب ؿیـتي ک ؿبهن

ربم اف تنتن وي ثػم ىؼ عيک اينبػ ک تـى. مـم

. معت هي بم گ لـفيؼ هي پببم ػمت.ثغؿم تکى

. اهؼم پبيیي تـى اف گـكت ثبفم فيـ ؿبم

اهؼ هؼ اة لیاى ي ثب ؿبم ک ػاػم تکی هضبكع بي ـػ ث

. ىیؼم اه رـػ اعـيي تب موتن

. اهؼؼ موتوى ث ن پبؿمب ؿب

: پـمیؼ ؿبم

کن؟ ثلؼت يب ثـي ؿا تي هي عث صبلت_

. هیبم عػم_

چبؿ هیق ي پيت.ثـين ؿمتؿاى تب کـػ کوکن گـكت ثبفم فيـ

ينت هى کبؿي هیق ؿي ک ػعتـي ػتب. ينتین لـ

ػيگ کل هي رق الجت.ثػى پبؿمب ؿبم ػاػى هؿت ػؿصبل ثػى

. يؼ هتر اي

w w w . k e t a b b a z z . i r

400

کتاب باز

گىن کبؿ عؼيؼ گـكت گبن ؿػ ک ؿبم

: گلت

رؼيؼا؟ ىؼي صنػ چوؼؿ_

ؿب گ عؼيؼم.کن کن ػعتـا اى ؿي عامتن

. یبؿػ عػه ؿي ث لي عؿػ رب صـکتن اف.ثمیؼم

: ػاػ اػاه

. ى صنػيت ویي کبه اي_

... ىؼ ىبهو عؿػى هيـل فػ لجغؼي ػوت ػاػم لو

ػمتن تب ؿكتن ؿب وـا ث ىؼم ثلؼ ربم اف ىبم اتوبم اف ثؼؼ

هـػ ک ثػم هتظـ.ثیـى اهؼم ؿب اف تـ فػ هي.ثيؿم

ػاػ ثن گل مجؼ ي هیبنبلي

: گلت

... ثؼم ثتى ػاػى اهبيي ي ايي_

کي؟_

. اربف ثب. گلتي امويى ػن وي_

... ثػ ته ىت ي هیق ؿي گؾاىتن مجؼ

پالک يک امتغاى يؼي ػين

. عبک فيـ تب تبي مبلب يؼي ػين

w w w . k e t a b b a z z . i r

401

کتاب باز

: مالم

االوى ؼیت ث ؿثطي ىؼـه ػن هي ػقيقم ربى هببى

. ثػم صلع ىؼـ ثیت ي ویي كو لي ؼاىت.ؼاىت

ثقؿگاؿي ث ػيگ...ػاؿ ايـاػ هغوى اػثي ثغو هؼمب هب

. ثجغو عػت

... گـكتن ثـات اهـفم فىت ؿكتبؿ اف عاي ػؾؿ ثـاي ن گل ايي

. ػاؿم ػمت

. ؿبم

ػاػى هي ثن ن ػیبؿ گلبي و اگـ لضظ ايي ت يؼي

عىضبل گل مجؼ ايي گـكتي اف ک ىؼم وي صبل عه ايوؼؿ

. ىؼم

اهؼ ثیـى تالت اف ک ؿب

: پـمیؼ

... هـهق به ؿف چوؼؿ...هيگ چوؼؿ ػاػ کي ايي_

فػ متي گـكت ػمتن ت اف کبؿت

: گلت

. صلون ت ػالهتى.هزى لیلي ثبثب_

w w w . k e t a b b a z z . i r

402

کتاب باز

ثب ؿبم ثػى ينت هبىیي ت پبؿمب ؿبم.ثػ گـكت ام عؼ

... ىؼ تـ ػوین اه عؼ ػمتن ت گل ػيؼى

( اعـ كل.پزن كل)

فػ ىبم ػاىتؼ پـاف پبؿمب ؿب چى.ثػ ػهیو7.03 مبػت

. کـػم ػؿمت تـ

ىیـافي مبالػ اف فيبػ عػم الجت ک.ىیـافي مبالػ ثب كنزى

. کـػم ػؿمتو ػاؿ ػمت ؿبم چى ویبػ عىن

اهبػ تب ثبال ؿكتن .ىنتن ؿ ظـكب ؿب کوک ث.ؿؾا ـف اف ثؼؼ

. ىن

كـػگب ث پبؿمب ؿب ي ثؼؿه ثـاي تب ىؼم هي اهبػ ػاىتن

اتبم ت اهؼ ؿب ک.ثـين

: گلت

هببى؟_

رن؟_

ثکن؟ عايي ي ى هي_

... ثگ اؿ_

. کي هضجت ثو.ؼيؼ هبػؿ پؼؿ هضجت اى.ػاػاىن_

ثمیؼم اه گ فػم لجغؼي

: گلتن

w w w . k e t a b b a z z . i r

403

کتاب باز

. ى هي تگ ثـاتى ػلن...صتوب_

. هن_

ثیيتـ ؿف چؼ تنتؼ هي صؼاهل.گـكت ػلن ؿكتؼ هي ايک اف

. ثوي

هي فؼگي رب ايي ک هؼتي ايي ت گـه الؼبػ كم ک ن ا

کن

. ىن هي ثـق ػاؿم کن کن ک ثػ گـم ا ايوؼؿ

. ثـػ هبىیي موت ث ثـػاىت بىى مبک پبؿمب

ت.قػ صـكي کني كـػگب تب.ثػ ينت كـهى پيت ؿبم

2 مبػت ثـاي پبؿمب ؿب.ثػ كـهب صکن هطلن مکت هبىیي

. ػاىتؼ پـاف

کـػ ثـلن هضکن ؿب هب موت اهؼ گـكت ؿ ب ثلی پبؿمب

: گلت

. تـاى ثیبيؼ فػ.ى هي تگ ثـات ػلن_

ػمت پبؿمب ثب.ثمیؼ مـه ؿبهن.کـػ ثـل ؿبم هي اف ثؼؼ

. وؼ ػؿ ؿبم چين اف الجت ک ػاػم

: گلت پبؿمب

هي تب کي مؼي.صنػ کچل ي هب ؿبم ايي عبم هببى_

. کین کیق هب ػؿثیبؿي لزو تي

w w w . k e t a b b a z z . i r

404

کتاب باز

پبؿمب ى ث فػ ؿبم

: گلت

ػاىتین؟ هؼـكت ثي اي_

. معت ثـات ػلن اعي_

. کـػم ثـل ؿب ػثبؿ

. ؿكتؼ

ث گـكت ػمتن ؿبم ک ثػم اينبػ وزب اي ػهیو چؼ

ازب ن هگل.ثػ علت پبؿکیگ.ؿكتین كـػگب پبؿکیگ موت

لجغؼ ک ىن ماؿ کـػم هي ثبف رل ػؿ ػاىتن.ىؼ وي ؿيت

. اينبػ ؿم ث ؿ.موتن ث اهؼ فػ هـهفي

ث چنجیؼم ػاػ لن اؿم ثػ هتـي هیلي ثببم اه كبل

اثـه تبي ي ک صبلي ػؿ.گؾاىت ػـكن ػمتبه هبىیي

ثبال ثػ اؼاعت

: گلت

ثیبؿي؟ ػؿ ه لذ عاي هي ک کچل عت_

عؼيؼم عػه هخل هن

: گلتن

ػؿثیبؿم؟ لزي ثغام ک ثبىي کي ىوب؟ت_

ام؟ کي ثؼم يت عاي هي_

w w w . k e t a b b a z z . i r

405

کتاب باز

... ت فىت ؿبم_

ػمتبم*.ثبم ل*ؿ گؾاىت * ؿت.*ى توم صـكن ؾاىت

: اهؼ في پیـ ؼاي ک گؾاىتن کوـه ػؿ

ػين ن پبؿکیگ ت اهـف بي رى چیقي عة ن عزبلت_

. کي هي ثبفي

ل ه ف ک ثػ ؿبم اى اف تـ پـ لي پـؿيی فى پیـ ػزت

صـکتن*.ثبم ل* ث چنجؼ تـ هضکن * ؿت.*ثػ کـػ

... پلبم ؿي گؾاىت ػمتبه..کـػم وبگ ثببه

. ىؼم هي اة عزبلت اف ػاىتن ک هي

عبؿد پبؿکیگ اف ک ویي.ؿكت ىؼ هبىیو ماؿ ف پیـ

پبک ثبػمتوبل.ثػ ىؼ ؿژي ثـػلجو ػوت مـه ؿبم ىؼ

کـػ

: گلت

... تـمن وي یچکل اف ثجمن فن ثغام اگـ هي ػيؼي عت_

هبىیي ماؿ...ؼاىتن فػى صـف ؿي.پبيیي اؼاعتن مـم

. عؼيؼ هي اه و ؿا ي ت.ىؼم

: پـمیؼم ػؿاهؼ لزن ػيگ

عؼي؟ هي چي ث ػاؿي_

؟ کي ث چي ث_

w w w . k e t a b b a z z . i r

406

کتاب باز

کي؟ ث عت_

. ت ث_

چـا؟_

... ىي هي ثبهق کيي هي عزبلت چى_

... ثکين عزبلت ک کي کبؿي ػاؿي کـم هگ هـ گلتن ػلن ت

پؼؿم ثػ گـم ا ثل اف صوم ت پـيؼم كؿا ؿمیؼين ک ع ث

يظ اة ػه ي. ػاػم ػمت اف اة کیليي ػ کن كکـ.ػؿاهؼ

ؿت ث ظ ثب ث پيتو ک وى ه ریگي عاة لجبك.گـكتن

. ى هي ثنت ـثؼؿي

. ؼاىتن کـػى عيک صل.کـػم ل وزؿي هبم

ؿبم.اىپقع تي ؿكتن . ام ى ؿي اؼاعتن ىبل ي

صامو و الجت.ثػ جیؼ هبؿائ كیلن توبىبي هيـل

فيـ اف. ثػم يـاژـكت رله عاة لجبك ثب االى تب ثػ هي موت

. ثػ ىؼ عیل بم ى کـػ هي گب هي ث چيوو

ؿبم ک کيیؼم مـ ثـػاىتن هؼؼي اة ىیي ي

: فػ ػاػ

. غؿ اى_

. ثػ ىؼ ػيـ اهب

w w w . k e t a b b a z z . i r

407

کتاب باز

ثػ* آة* کن كکـ...معت هي گلم...ىؼم هي گـم ػاىتن

فهیي ؿي ثػ اكتبػ ىبلن موتن اهؼ ؿبم.ثػ ملیؼ چـا لي

گبو لي ثػ فػ فل چيوبم ت ک گب ثؼن ث کـػ مؼي

ػاػ ثیـى صـ ثب لنو.ثؼن ث اكتبػ هي

: پـمیؼ

وي ک چیقي ي چـا اع.ىي هي ؼاه عثي؟هببى_

عؿي؟ هي چی ػي

. کن هي میـ اثـا ت ػاؿم اگبؿ جػم عػم صبل ت

ػمت ؾاىتن اهب اتبهن ت ثجـتن ک کـػ ثلؼم فهیي اف هي

. پبفػم

ث گـم ػمتبه ثػم مـػ عػم ػاىت توبك پبم ثب ػمتو

... ػاىت عبي صل

: گلتن

. عػهى اتبم ثـين_

... اهب_

. ثـين ثـين ثـين_

w w w . k e t a b b a z z . i r

408

کتاب باز

. ثبى_

اة لیاى ي تغت ؿي گؾاىت هي.کـػ ؿىي اتبم الهپ

. ػمتن ػاػ

. ىؼم هي لي ث صبلي کـػم هي گب ک چيوبه ث

کـػم اي هنتب عؼ

: گلتن ػي ثب

هي فل هي ث ت اهت ػاؿ مگ چيبت گن هي ي هي ثبثب_

. في

اف ػاىت. ثکي ػؿاف ىؼ هزجؿ کيیؼم اه يو اف.عؼيؼ هي

ثػ ىؼ رؼي ىؼ هي ثلؼ ربه

: گلت

. ؾاؿ هي مـ ث مـ ايوؼؿم ثغاة_

. ویبػ عاثن هي... _

... ینتي عػت صبل ت ىؼي؟االى ػي ػعتـ_

کـػ رؼا افم عػه.ثمیؼم * ؿت* کيیؼم اه يو

: گلت

. هیبؿي ػؿ ػتبهى ـ پؼؿ ىي ثیؼاؿ جش كـػا.ثغاة هببى_

. ویبؿم ػؿ_

w w w . k e t a b b a z z . i r

409

کتاب باز

گؾاىتن* ثبم ل* کيیؼم اه يو ػثبؿ.ثػ ىؼ بهت ثي

ػؿ ػمتبم.ثػ ػؿاهؼ صـن.کـػ وي کبؿي یچ* ؿت*ؿ

... ػاػم تکى* ثبم ل* اؼاعتن گـػو

... کـػ وبگ هي ثب صـکبتو ىؼ تنلین ان

ػؿػ کوـ مـػؿػ ثـ ػال.کـػم ثبف چيوبم ثؼي مـػؿػ ثب

و ؿبم ػيؼى ثب اؼاعتن اـاف ث گب ي.ػاىتن ػلؼؿػم

تب ؿ پت..کيیؼم عزبلت اگب عػ ب.اهؼ يبػم ػييت اتلبهبت

کـػ پق* ؿت* اعي.ثػ عاثیؼ اؿم ؿبم.ثبال کيیؼم گلم

ن چيوبه.لجو ؿي گؾاىتن ثمیؼم اگيتن ک.ثػ

کيیؼم هي عزبلت ثنتن چيوبم مـيغ هي اهب کـػ ثبف ن

. اهؼ اه عؼ ؼاي.کن گب ثو

: گلت کـػ* فه ا * ام گ

. کن هي ػؿمت ؿ جض هي ثگیـي ػه ت تب_

ثلؼ ربم اف اؿم.جػ اتبم ت کـػم ثبف چيوبم.ثیـى ؿكت اتبم اف

کـػ هي چیکبؿ هب ع ت* آة* ؿامتي.کيیؼ تیـ مـم ک ىؼم

ت ؿكتن گـكتن ػه ي...ػؿ ؿيغتین بؿ* آة* و ؟هبک

. اىپقع

ته هؾا ؿؾا ک چوؼؿم.ثػ چیؼ ملیو ثب عیلي هیق

: پـمیؼ...ينتن هیق پيت.ثػ

. ؼاؿي عثي؟ػؿػ_

w w w . k e t a b b a z z . i r

410

کتاب باز

. عثن عة._

کن ػؿمت پیـ لوو ي عامتن تب عؿػم ؿيغتن چبي لیاى ي

افه فػم لجغؼي.ػاػ ثن ػنل ى لوو ي ثغؿم

لوو ثـام ویطؿ... ػاػ گـػ پیـ ى لوو ي ػثبؿ.گلتن

: گلتن پـ ػي ثب.ثػ ىؼ عؿػ اػبثن ػيگ کـػ هي ػؿمت

ثغؿم؟ عام هي چوؼؿ هگ...ػيگ ثن ا_

. ؼیلي عیلي ثغؿ تي هي تب_

. ینتن ؼیق ن اال هي_

. کي گه صـكن ث.ثچ ػن هي ثتـ هي_

. ات ثچ_

... گلتي چي_

كـاؿ ىؼم ثلؼ ربم اف هن موتن اهؼ ىؼ ثلؼ ربه اف اي

: گلت ينت کبؿم هجل ؿي اكتبػم بگبى ک کـػم

... کن تؼـيق ثـات ال اف ثبيؼ... هببى_

؟ چي_

... چیق و..ت فؼگي.ه فؼگي_

. ػن هي چیق و ک هي اهب_

ابكي صـف کي گه كو کن هي عاو...ػي وي _

ثبى؟.قى ن

w w w . k e t a b b a z z . i r

411

کتاب باز

: ػاػ اػاه...ػاػم تکى مـم

هبػؿثقؿگون...ثػى کـػ تـکن ػي هي ک هبػؿم پؼؿ هؿػ ػؿ_

کن گیـ گى.ىؼم هي تـ هقي ؿف ث ؿف.ثػ ؿكت ثغبـت

ايک تب.ينت وي لجن ؿي لجغؼ هب ػافػ ػؿ مبلي صـف

فؼگي ؿايبك ي پیو مبلگي 07 تب.لؼى ؿكتن هؼاا ثـاي

اهب.ثػى عثي اػهبي.ثػ ؿايبك ن ىـه. کـػم هي

هي اىى پنـؼاىت هخل هي.ىؼى وي ػاؿ ثچ

ثقؿگ پؼؿ ثقؿگ هبػؿ.ايـاى ثـگيتن ىؼ ک مبلن 07.ػنتي

هقي پنـ اى ػيگ. ثػى صبل عه هي اهؼى اف عیلي ؿب

ت صـف ع ت ویي اهب.عؼيؼم هي گلتن هي. جػم

هیكتبػ ک اتلبهي ـ.فػ هي صـف افت ویي ثقؿگ هبهبى...ثػ

. کـػ هي تؼـيق تبة اة ثب

ثب ػػات. فػ هي صـف ػاػي هي اة ث ک گاليي ػمت اف

. ػيگ پنـاي

ثػي ات في اکل ػک ت هیهؼ ثبؿى ػيؼهت ثبالعـ ايک تب

اتلبم اى اف... ػاػم ثت کبپين لـفيؼي هي مـهب اف ػاىتي

. کـػم هي گبت هیهؼم هؼؿم اف ثؼؼ ـؿف

ک چیقي ـ پىبک عؿاک هؼؿم ػؿك ب کتبة پل

اؿػم ؿ ؿب صتي.ثؼ ثت تب ثقؿگ هبهبى ث ػاػم هي کي كکـ

w w w . k e t a b b a z z . i r

412

کتاب باز

وي.ثؼ يبػ هغتلق بي ؿفه ثت تب ى اتى ونبي

. عؿي کتک ػيگ پنـاي اف عامتن

... اهب گؾىت هال ویي ث ام مبلگي 23 تب

فػ هي ک صـكبيي ايي اف...ػعت چين موق ث کـػ مکت

يب...اكتبػ ثـاه اتلبم و ايي ػنتن وي.ثػم ىک کوي

: پـمیؼم...کـػ هي کوکن هبلي لضبظ اف اى

چي؟ اهب_

هتلـ افت...ىؼ ػ ػؿهؿػت صنن ثؼؼم ث مبلگي23 اف_

.. ىؼم

چـا؟ اااا_

... صـكن م پـ_

ت.ثـات ثػم ػؿاف لگ ثبثب هخل ىبعتي وي هي اال ت چى

ویي ک ػاؿ رػ کني ػنتي وي صتي

... ت لي امیـتن هي ايک اف ثػم بؿاصت...هـاهجت

ػ ػعتـ ػمت تب 033 اف ثیيتـ.کن كـاهىت کـػم مؼي

ت.ثػي مـتـ ت.کـػم هي هوبين ثبت اىى و لي کـػم

. ثػي توم چیق و فيجب مبػ پبک

ثػي فن چى لي ثػم ػبىوت عیلي ثگن عام وي

چؼ.هي هبل كو کـػم هي كکـ.کـػم هي هبلکیت اصنبك

هي الجت.ثیوبؿمتبي گلت فػ فگ ثبثبم ک گؾىت مبلي

w w w . k e t a b b a z z . i r

413

کتاب باز

ک ؼاىت پلي چى فػ فگ ثن ثیوبؿمتبى هغبؿد ثغبـ ػن

. ػاؿم ػمت چوؼؿ ک كویؼم تبف ثمیؼهت هتي.ثؼ ثغاػ

ثمیؼي؟ ه عاة ت بهـػي عیلي_

. ثػي تثیؼاؿ چ-

. گ ػؿؽ_

. ثػي ىیبؿ یو...گن هي ؿامتو ػاؿم_

پیو ثیبؿهت ثؾاؿ کن ؿاي ثبثبم تب کيیؼ ل مبلي ػ يکي

... عػم

هي كکـ چي ث هي...ثگیـم اتوبم افت ثغام تـمیؼ هي ثبثبم

ع اف تؿ ثبثبم گـكتین توین...کـػ هي كکـ چي ث اى کـػم

. کن هجل ثبػيگبؿػم ػاى ث تؿ هن ثیـى ثؼاف

ػمو ک کني ثب ػاؿم ىؼ وي ثبؿم اهى هجبؿف الیي ت

ػؿ صـن هؼ وي عىن فثت اف لي.کن هي هجبؿف ػاؿم

. هیبؿػي

ثـاي هي ع اهؼي ک كویؼ پؼؿت لي چزؿي ػن وي

پیو ثػم ؿكت ػؿف ثؼفػى تؿ تب کـػ ػزیـ لـ چؼ ویي

w w w . k e t a b b a z z . i r

414

کتاب باز

کـػ هجل اهب کـػم تؼيؼه.ثقن صـف ثببه تب ىوبل پؼؿت

... عامت هي تؿ اى

ؿف اى...کـػي ػػا لـ چؼ ثب ک گلت ؿب ثـگيتن هتي

پؼؿتن اكتبػ ثـات اتلبهي چ ػنتن وي ثػ ػوـم ؿف ثؼتـيي

لي ىؼم عىضبل اهؼي ک كـػاه.ؼاؿ عجـ افت گلت

. ثیبؿم ؿم ث تنتن

: ػاػ اػاه عؼيؼ هي ػاىت

هؿتت ػؿرب عامتن هي ػيؼهت صوم صل ثب هتي_

گىت ت فػم میلي ثب ثگیـم عػم رلي ايک اهبثـاي.ثؼم

... کي ىک تـمیؼم هي

: گلتن اه می ث فػم هيت ثب

عؿػم؟؟ کتک الکي الکي هي يؼي...ؿبم ثیيؼؿي عیلي_

تؼيؼت هن ثـي عاي هي گلتي.پـکچل صـكن م گلتن_

. ثؼي ػاػ هـاؿ كنظ پل ثبيؼ ثـي اگـ ک کـػم

ثػ هؼ.ػؿا لزن ک هن ثت ثػ فػ فل مؼیؼ هوي ت

هي گلتي هتي.ػبىوتن ک ػاػم يى ؿي کـػم ثـلت

ویي ثـاي گـكتن هي رلت ثبيؼ ىي ػمت ثبمؼیؼ عاي

اى ػػاي اف ثؼؼ.مؼیؼ ػبىن ک ػاػ يى رؿي ي ؿب

مـاؿو ؿكتن پلیل ثب پؼؿت کبؿ ک ػنتن هي.فػ ؿیجت ىت

ؿكتن ک ثیوبؿمتبى ث.تـاى كـمتبػت کـػي عػکيي گلت

w w w . k e t a b b a z z . i r

415

کتاب باز

اهؼم هن اتى ع ؿكتي ک ػاػ عجـ ؿب.کـػي كـاؿ گلتي

ؿمؼهت ثیوبؿمتبى ث كؿا ثػ کـػ ؿيقي عى ؿگت اهب ػجبلت

پؼؿت پیو ىوبل اهؼي ه ث ک ؿف اهب ثػم پیيت ؿف ػ

کبؿت ث کبؿي ػيگ ػاػ هل...ثػ بؿاصت ن عػه.ثػم

. ثبى ؼاىت

اؽيتت هیهؼ عىن اهب ىؼم هي تـ ػبىن ؿف ث ؿف هک

ىبؿل ثب ک ت هتي...ىؼي هي هق ثب عؿػي هي صـ.کن

ظـم ثؼؼ الجت...جبى تت ث مـ عامتن هي فػي هي صـف

ؿكتین ک ثػ ؿفي ػوـم ؿفاي ثتـيي اف يکي.ىؼ ػ

. جػ ام تفؼگي یزبى هت یچ.ثبىگب

يب.کن اىى عل ػؿرب عامتن هي ثػى ثـت ػؿ پنـا هتي

ؿكتبؿم اف عػهن...ؿهیؼي هي پنـا ثب ب هوي ت ک هتي

افه ػوـ ي ک ثػم ىؼ کني ػبىن.هگـكت ام عؼ

تب کـػم امتلبػ عػکيي صـث اى اف ػثبؿ عال.هتلـم

ثیبي کي افػاد ثببم ک هزجؿت کن ؿاي پؼؿثقؿگن

. ىؼم ن هكن الجت ک.کیو

هیـاث؟ اؿث هی پل_

. ک وي ػؿيؾ به اف اهالو هت یچ هي ثقؿگ پؼؿ_

... ػاػي تـییـ ه فؼگي هنیـ کال ت.ؿبم بهـػي عیلي_

ثگ؟؟؟ بؿاي اگـ_

w w w . k e t a b b a z z . i r

416

کتاب باز

: گلتن کيیؼم ػمتو ک ىؼ هي ثلؼ ربه اف ػاىت

.. ثگ اه ثوی_

: ػاػ عؼيؼاػاه

ک گلتن ػؿؽ ویي ثـاي ىن قػيک ثت ثیيتـ عامتن هي_

ثػم ىؼ ػي هوي ؿكتین ک ي ؿف.ثغاثن تن وي

ثؼثغتب اى...کـػم هي ػػا کـػ هي گب ثؼ ثت ک ـکني

ػامتبى ک ىت اى.ؿكتي هي کيیؼى هي ؿايى ن

گب ثت ثػم ثیؼاؿ ىت ل تب کـػي تؼـيق ؿ علیل لیلي

هؼيوي ػمت كـىبػ.ىؼم ثیؼاؿ ػيـ جش ویي ثـاي کـػم هي

هتي ویي ثـاي ثػ عجـ ثب هي فؼگي هبرـاي اف اى ثػ ام

گـكتن توین.ىؼم بؿاصت ثیيتـ عیلي ػاؿ ػمت گلت ثت

هي هببى ثػ گلت كـىبػثن.مـثگیـ تـ فػ افػاروى

امکیت پینت ت ثیب ى وي ثبؿت اگـ ػاؿ ػمت

عؿػم هنن ؿف اى اف.يؼ ثبؿم ػيؼم ازب تؿ هتي.ثجیو

کـػم هي مؼي ثیيتـ ـچي. ىؼ وي اهب.ثبىن تلبت ثي

ؿت ؼاىتن ػمت هت یچ.ىؼ هي ثؼتـ ثبىن تلبت ثي

لزن ثػي ػؿاف فثى تن عة اهب کن ثلؼ ػمت

ثغاثن رب ي ثببت تـمیؼم هي هى ػـمي ىت.ػؿهیبؿػي

ک فػم هي گل عػم...کن ػؿافي ػمت ثت فؿ ث ک هجبػا

. کي هي تضـيکن ػاؿي ک تيي ویبػايي عىن افت

w w w . k e t a b b a z z . i r

417

کتاب باز

ػؿؽ ىؼم هزجؿ جػي ؿاي هي ثب افػاد اف ک كویؼم هتي

ايک ثغبـ کن هي ػاد اف ثببت اهال ثغبـ ک ثگن

. ػاؿم ػمت

ػاىتن صني چ ػن وي ػاػي يبػ ثن عؼى وبف هتي

ػمت اف تؿ لي ثؼم چیقم و صبـم ػن هي لي

هب ونبي ثتـ گلتن ک ثػم ىؼ ىـيک ىبؿل ثب تبف.ؼم

. مبي فو ن تبي ت ن چى ىي

ىک غ اى ت ػيؼت اف ىت اى ثـگيتن تـاى اف هتي

اف هي اهب...عبهب هخل ن ثػي ىؼ عىگل ن ثػم ىؼ

فػت صـف ـف اف...هیهؼ عىن ثیيتـ هبت جیؼي ؿگ

کبؿي ثؼؼ ث ايي اف کـػم مؼي ثمیؼهت هتي.ىؼم بؿاصت

... ثبىي ػاىت ػمتن ک کن

ي ثػ اػبثن ؿ ثـاػؿه.ثػين ؿكت ىبؿل ع هتي كـػاه

صبال.ػيؼ هي تؿ كو ک یقىن چين کـػ هي تؼـيق ت اف

لي ثؼ صؼه گلت ثو ىبؿل.هیغؿػم صـ ي هن

... ىا کگه

: گلت ػاػ كيبؿ عػه ث هي

ؿف ث ؿف ن ت ىؼم هي تـ ػبىن ؿف ث ؿف هي عال_

. ػاىتي هي گ عوبؿي ت هي ؽاىتي هي کالك ثیيتـ

w w w . k e t a b b a z z . i r

418

کتاب باز

ثغاثي تب ثؾاؿم عامتن يبػت؟وي کـػين ػئل ک ىجي

ث هي یچهت ت ثؾاؿم اصتـام ظـت ث ثبيؼ کـػم كکـ لي

ػؿ ث ؿا اف هي عبم ک ػييت تب.ثیي وي ىـت چين

... کـػ

هب ع ت* آة* اال..ػاؿي ؿ کـػم؟عیلي ػؿ ث ؿا تؿاف هي_

کـػ؟ هي چیکبؿ

ىؼ عة لي.ثػ پبؿمب ثـاي جػ هي ثـاي عػم رى ث_

.. ب عؿػي* آة*

ثجمي؟ کني تي وي گلتي ت هگ ؿامتي...ػؿػ_

: گلت عؼ فيـ فػ ؿو ؿو

کـػي؟ ثبؿ ن ت گلتن هي_

. ػاؿي هـ اهؼب ت ىن هي هتر ػاؿم هي_

: پـمیؼ

عبک ثیـى ػاؿ هبىیي ؿاؼگي؟اى کالك ثـي عاي وي ت_

. عؿ هي

. ػن وي_

w w w . k e t a b b a z z . i r

419

کتاب باز

. ثـي ثبيؼ ػيگ لت اف کـػم بهت حجت.ػيـف_

كبل ؿه هن هجل ؿي کيیؼ ػؿاف ثـلو پـيؼم فػم ریـي

: گلتن ثو ثػ کن عیلي ؿتوى

. ػاؿم ػمت_

. ػاؿم ػمت ثیيتـ هي_

... هي عیـ _

... کـػ هلل لجو ثب* ثبم ل* کن کبهل صـكن ؾاىت

اژال ثب ػاىتن.ثػ م ؿاؼگي اهفه کالك رلن الیي اهـف

ػعتـ ػاػ هي اهفه ثن ک کني ثػ عثي ؿف.ع هیهؼم

ویوي ن ثب ثیيتـ ثػ عػم مي ن چى ثػک ري

. اهفه تب ثػ اىبيي هض ثیيتـ اهـفم الجت.ىؼين

کیلن ت اف هثبيلن گىي ؼاي ک ثػم ػؿاكکبؿم ؿـم

. کن هپیؼا گىي تب کـػم ؿ فيـ کیلن و.ػؿاهؼ

: ػاػم راة

ثلـهبيیؼ؟ ثل_

هببى؟_

ىوب؟_

. ثبيؼثجیوت هببى. كـىبػم_

ػاىت؟ کبؿ چي هي ثب كـىبػ اع

w w w . k e t a b b a z z . i r

420

کتاب باز

: ػاػم راة

... تن وي هي. عبى كـىبػ_

ي ثػاف اهؼ ثؼم افه ـف ي اف ثجیوو عامت وي ػلن

. کن هبثػ فؼگي فػى اة ث گؼاؿ ثي ثب تـمیؼم هي ـف

هلتونب صـكن م پـيؼ

: گلت

هي ثـات االى ک اػؿمي ايي ث.کن هي عاو هببى_

... ىبپ کبكي ي ثیب كـمتن

چي ثجین ؿم هي اي ػهیو ػ. فهیي ثؼافم ؿه یهؼ ػلن

اك ام اك ثن كـىبػ ک اػؿمي.گـػم هي ثـ ثؼؼ گ هي

. ػاىت گ ثقؿگي ىبپ کبكي هوبثل.ػاػم ؿاؼ ث ثػ ػاػ

ثػ عـاة عیلي ن ؼو ثػ ينت گى ي كـىبػ

اى اف.ثػ پيؼ پیلي پين اف پـ ک ن ؿتو چـک لجبمبي

. ثػ وؼ چیقي هجل رؾاثیت

اف ثػ ىؼ فػ ؽم ثبىي ػاػ ثو ػیبؿ اگبؿ هي ػيؼى ثب

راثو.ثػ لجو ؿي ػویوي لجغؼ کـػ مالم ىؼ ثلؼ ربه

. ينت ان ينتن. ػاػم

: پـمیؼم

... ػاىتي کبؿ عت؟چي_

w w w . k e t a b b a z z . i r

421

کتاب باز

ىؼي؟ ػ چوؼؿ_

. ینتن هي ع ؿ هي ؿبم االى ثـم ثبيؼ هي كـىبػ_

... ؿبم صبل ث عه_

ػاؿي؟ چیکبؿ گي وي_

... ثیب..ثیب هببى_

چي؟ ثیب_

. کین كـاؿ ثیب_

ىؼ ايزبػ ثقؿگ مبيق ػؿ گب ىبط ي مـم ثبالي االى

: فػم ػاػ

عاي؟ وي اي ػيگ رـــــــبى؟چیق_

فى ي ث.ػاىت تؼزت ن اهؼب کـػى گب هب ث ثـگيتؼ و

... کین كـاؿ ثیب گلت ػاؿ ىـ

... هببى_

ػمت ن ىـم ػاؿم ىـ هي ىؼي ػي ت كـىبػ_

ثـػاؿ هي مـ اف ػمت کال پل.گیـي هي فى ػاؿي ن ت.ػاؿم

.. ى عیبل ثي هي

هي التوبمت.کن هي عاو.هیـم هي ت ثؼى هي هببى_

. کن

w w w . k e t a b b a z z . i r

422

کتاب باز

هي هي ثؼى چ هي ث عت.ک هي ام ػجبي ػاؿ ػيگ

هي ثؼیؼ عػم اف ک رؼيتي ثب هیق ث کثیؼم هيتن.هیـي

ػنتن

ؿبم ػيؼم ک عـري ػؿ موت ثـم عامتن ىؼم ثلؼ ربم اف

هيت ي عامت كـىبػ موت ؿكت. ـكوى اهؼ ػجبیت ثب

ؿمی گؾاىتن ػمتن اينبػم ثیيى ک ک ػو خبؿ

اه

: گلتن

. ػم هي هنوت تؿعؼا ؿبم_

كـىبػ ث ؿ

: گلت

ثاليي وچیي اگـ.ػاػ هنون فن ک.کي ىکـ عؼات ثـ_

. يبمتت هبػؿتن ک هیبؿػم مـت

عبؿد ىبپ کبكي اف گـكت هضکن ػمتن ىؼ توم ک صـكو

. ىؼين

هؼلم كـهى ؿي ػمتو كيبؿ اف لي.فػ وي صـكي اال تؿا

صـكي کـػم وي رـئت اال ک ن هي.رىی صنبثي ک ثػ

ؿمیؼين ک ع ث.ک املبلت ػن تـمیؼم هي ثقن

: گلت هاليوت ثب اهب ىن پیبػ عامتن

. ػاؿم کبؿ ثببت کي جـ_

w w w . k e t a b b a z z . i r

423

کتاب باز

. کـػم گبو ثـگيتن

: گلت

ػتب هجلو اهب.ػاؿي گیـي توین صن.کن ػػات عام وي_

. ػاؿم مال

: ػاػ اػاه

ػاىتي؟ کبؿ چي ىبپ کبكي ت كـىبػ ثب اهـف_

. ػاؿ هوي کبؿ گلت عؼا ث یچي_

هي هي ثب ثؼؼيو مال

: پـمیؼ

ػاؿي؟ ػمت كـىبػ.فم...ت_

. هي هي _

ؿبم هي.ؼاىتن ػمت كـىبػ ک اهؼ؟هي ثؼ فثن چـا

. ػاؿم ػمت

: گلت

. ثـي تي هي.ػيگ عث_

w w w . k e t a b b a z z . i r

424

کتاب باز

ػهیو چؼ.ػاعل یهؼ اى اهب ىؼم پیبػ هبىیي اف مـعؿػ

. يؼ افه عجـي ثػم ينت هجل ؿي ن اي

اف.کـػم ػ لجبمبم ثبال ؿكتن ویبػ ىؼم هطوئي هتي

ک ثػ ينت اي غـ ؿي کـػم گب ثیـى ث پزـ ىیي

هـاؿ ػؿيب ػویوي بي هنوت ت توـيجب ثػ تـ ػؿ مبصل اف

میگبؿ ػاؿ کن كکـ. عؿػ هي تکى ػاىت ن ػمتو. ػاىت

. کي هي

تيغی ى وي فيبػ غـ تب پزـ كبل چى عت الجت

. ػاػ

مـاؿو؟ مـاؿو؟ـم ثـم يؼي

موتو ث ىؼم عبؿد ع اف ام ى ؿي اؼاعتن ىبل ي

هي تـ تؼ هلجن ىؼ هي کتـ ثببه ام كبل چوؼؿ ـ.ؿكتن

. ثػم گـكت امتـك.فػ

پيت غـ ؿي ثبال ؿكتن.اة ت کـػ پـتبة کيیؼ ک میگبؿه

ویي ان فػم فل اثیو چيوبي ت.اينبػم ؿبم هوبثل ػؿيب ث

کـػ کبؿ

: گلتن ثو

اة؟ ت ؼافي هي میگبؿ چـا كـگ ثي_

. ؼاػ راثي

: ػاػم اػاه

w w w . k e t a b b a z z . i r

425

کتاب باز

. کي هي اىتجب ػاؿي ت عؿم هي هنن عػم رى ث ؿبم_

ک هي گب هي ث هيتبم ػاؿ ػيؼم هتي

: ػاػم اػاه

. هي. هي.ؼاؿم كـىبػ ث اي ػاله یچ هي ؿبم_

ىؼم ػجبي گؾاىت راثن ثي ثبفم

: گلتن

. رن ث اال_

ػاىتن عؿػ لیق پبم ک پبيیي ثیبم غـ اف عامتن ثـگيتن

ک ثگیـ هي عامت کـػ ؼا امون ؿبم ک اة ت هیكتبػم

اة ت اكتبػ هي ثب ان

کزبمت؟ ؿبم پل.فػم هي پب ػمت ػاىتن

ؿبم؟ؿبم؟_

ـم چیق ي ث ػمتن.ػاػ وي راثي اهب فػم هي ؼا اموو

. کيیؼهو مبصل تب گـكتن ثبفه تـ هضکن.ثػ ثبفه عؿػ

عؿ؟ک؟ وي تکى اه می کي؟چـا وي لل چـا

: کـػم ؼاه ثبؿ چؼ

ؿبم؟عثي؟_

هي ن مـ پيت بم اىک. کيیؼ وي لل ؼاػ راثن

هيت تب چؼ.فػم هي لل لل.معت هي مـػم گ ؿيغت

w w w . k e t a b b a z z . i r

426

کتاب باز

ؿ ىؼ روغ به ىو ت ک بي اة تب اه می ث فػم

. ؼاىت اي كبيؼ اهب.ک تغلی

کـػم ا پـاف ػن. ػاػ وي راة فػم هي ریؾ ـچوؼؿ

اى اف هي لجبي.ثػ مـػ عیلي* ؿت.*ػو ؿي گؾاىتن

. ثؼتـ

ن ثبف اهب ػاػم هػي تلل ثو...ثبؿ م...ػثبؿ...ثبؿ يک

. ؼاىت اي كبيؼ

. ثـگـػى ثن اى عؼايب.کي کوک عؼايب_

اؿػ ثبال بؿ اة و ک اه می ت فػم هيت ثب ثبؿ چؼ

اهب.کيیؼم ػویوي لل اى هخل هن.کيیؼ ػویوي لل

. ثػ امػگي ؿي اف هي لل

. ثـگـػؼي ثن اى ک هون.ىکـت عؼايب

ػمتو ثـلو پـيؼم.عؼيؼم هي رػم توبم اف.عؼيؼم هي

. ثمیؼم ؿتو کل کـػ صلو کوـم ػؿ

. کـػم کبؿ ویي هن.چيوبم ت فػ فل. ػوت ثـػ مـم

: گلت

... ػي هي زبت رن ػاؿي ک ثبؿي ػهیي ايي_

. هیـم هي ت ثؼى چى_

. لجت ػتب_

w w w . k e t a b b a z z . i r

427

کتاب باز

... عؼا ث ػبىوتن_

... ثیيتـ هي_

... هي _

. کـػ هطغ صـكن ػثبؿ

پبيبى

WWW.KETABBAZZ.IR