Embed Size (px)
Citation preview
※ コース料金と教材費の合計が体験費用となります。すべて税込価格。クレジットカード可。
① 10 : 00 ～ ② 13 : 00 ～ ③ 15 : 30 ～ ④ その他、応相談 [ Others ]
開始時刻 [ Start time ]
※教材 [ Material ]
都合により、ご希望に沿えない場合がございます。開始時刻 [ Start time ]
〒458-0924 名古屋市緑区有松3730Tel : 052-693-9624 Fax : 052-693-9634Mail：[email protected]
Stud io Suzusanお申込・お問い合わせ [ Contact ]
絞り体験 [ Shibori Workshop ]
Arimatsu Station
ShiboriMuseum
Post Office
Stud ioSuzusan LAWSON Koban
Meitetsu Line
Tokaido
Route 1
←nagoya okazaki→
〒
A 約 40 分 arround 40 minutes
1,800 円 / 名＋教材費 1,800 yen/
雪花絞り 輪ゴム Rubber bandSekka Shibori スーパーボール Rubber ball
折り縫い絞り手蜘蛛絞り Orinui ShiboriTegumo Shibori 手筋絞り Tesuji Shibori
B 2 時間 2 hours
2,300 円 / 名＋教材費
帽子絞り Boushi Shibori 鎧段絞り Yoroidan Shibori
www.studio-suzusan.comInstagram：studio.suzusan
布を畳んで作る雪花絞りや、スーパーボールや輪ゴムを使った創作的な絞りのコース。大人からお子様まで気軽に楽しめます。
Everyone including children, can enjoy easier shibori with wood plates, rubber balls, rubber bands, or plastic ropes.
縫ったり括ったり、伝統的な技法を学べます。より深く絞りを体験したい方向けのコース。初心者でも丁寧に教えます。
You can experience traditional shibori techniques with stitching or tying process. No experience required. We teach you from the basic technique.
名鉄本線有松駅徒歩10分
¥1 ,500 ¥1 ,800¥500
ハンカチガーゼハンカチ45×45ローンハンカチ50×50
[ Handkerchief ] [ Tenugui ]
手ぬぐい(約35×100cm)
¥800
綿ローンストール(約35×150cm)
[ Scarf ]
¥1 ,500
子供用 T シャツ(100~160)
[ T-shirt for kids ] [ T-shirt for adults ]
大人用 T シャツ(S~XL)
2,300 yen/ person＋material
person＋material
( )
スズサン 絞り体験 申込書
株式会社スズサン [ Suzusan Co., Ltd. ] 〒458-0924 名古屋市緑区有松3730 Tel : 052-693-9624 Fax : 052-693-9634 Mail : [email protected]
お申込・お問い合わせ [ Contact ]
代表者氏名
Tel Fax
希望日時
コース
Aコース
Bコース¥1,800
¥2,300
金額 子供
希望技法があれば：
大人
人
人
人
人
教材
ハンカチ
手ぬぐい
綿ローンストール
子供用Tシャツ
大人用Tシャツ
¥500
¥800
¥1,500
¥1,500
¥1,800
金額 数
枚
枚
枚
枚
枚
雪花絞りなどを行う約40分のコース
縫いや括りを行う2時間コース
ガーゼハンカチ (45x45cm) : ローンハンカチ (50x50cm) :
伊勢木綿、35x100cm
35x150cm
100cm : 110cm : 120cm : 130cm :
140cm : 150cm : 160cm :
S : M : L : XL :
駐車場
2名様から受付いたします。 お支払は当日、現金かクレジットカードでお願いします。 変更・キャンセルは前日までにご連絡ください。
20 年 月 日（ ） 時 分 ～
[ Suzusan Shibori Workshop Application ]
[ Course ] [ Price ] [ Adults ][ Children ]
[ Material ] [ Price ] [ Quantity]
[ Date / Time ]
[ Name ]
[ Handkerchief ]
[ Tenugui ]
[ Scarf ]
[ T-shirt for kids ]
[ T-shirt for adults ]
y
Necessary Unnecessary If you cannot go upstairs, please mark.Cars
m d h m
[ Parking place ]階段
[ Stairs ]
[ Course A ]
[ Course B ]
Arimatsu Station
ShiboriMuseum
Post office
Office / WorkshopLAWSON Koban
Okehazama TaishoganeFire station
Meitetsu Line
Tokaido
Route 1
NagasakaSouth
2018年8月より会場が変更になっております。有松駅から徒歩約10分です。
要（ 台）・ 不要 2階に上がれない場合は✓
