Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
LECTORS
Sat. Oct. 6 – 5:30 PM Marcie Prasnal Sun. Oct. 7– 9:30 AM Richard Cerbo Sun. Oct.7– 11:00 AM Sara Kowal & Iwona Kita Sat. Oct.13– 5:30 PM Kathleen Meehan Sun. Oct.14– 9:30 AM Richard Cerbo Sun. Oct.14– 11:00 AM Barbara & Andrzej Andrzejczak
Sanctuary Lamp Candles
This week sanctuary lamps have been offered in memory of:
Teresa Bryniak
Jan Kopacz
***** Wieczyste Lampki
Wieczyste lampki w tym tygodniu zostały ofiarowane za spokój dusz:
Teresa Bryniak Jan Kopacz
INTENTIONS
SATURDAY, OCTOBER 6 5:30 PM † Jerome Liess rq.Melanie Comas
SUNDAY, OCTOBER 7 9:30 AM † Antonino Lo Schiavo rq. Druciak Family 11:00 AM O Boże błogosławieństwo w rocznicę ślubu dla Joanny i Bogdana Lekan MONDAY, OCTOBER 8 7:30 AM For Parishioners
TUESDAY, OCTOBER 9 7:00 PM † Stefania Bis
WEDNESDAY, OCTOBER 10 7:30 AM Health and God’s blessing for Stanley Zaremba on his birthday THURSDAY, OCTOBER 11 7:30 AM † Anna Gryglak rq. Józef & Ewa Gryglak FRIDAY, OCTOBER 12 7:00 PM Z okazji 15 rocznicy ślubu o zdrowie, Boże błogosławieństwo, opiekę Matki Bożej i dary Ducha świętego dla Małgorzaty i Marka
SATURDAY, OCTOBER 13 7:30 AM † Anna Gryglak rq.Andrew Kacmarcik 5:30 PM For Fr.Włodzimierz and all priests working in our parish rq.parishioners 7:00 PM † † Alfredy i Bronisława Małys rq.rodzina Ziarnik SUNDAY, OCTOBER 14 9:30 AM † Michał Krzciuk 11:00 AM O zdrowie Boże błogosławieństwo z okazji urodzin dla Izabelli Rossa
PLEASE PRAY FOR:
All of our deceased parishioners and friends. We also ask your prayers of comfort for our sick and confined parishioners and friends:
Jean & Frank Bernardo, Philip Burghardt, Rose Pira, Ed Koennemenn, Jane & Bill Zehnder, Dorothy Walker,
Patrick Patskin, Darlene & Jack Wilman, Elizabeth Malangone, †Teresa Miras, Eieen & Michael Murphy, Benjamin Narciso, Niku Rudgarnia, Kelly Smyth, Marie
Demarest, Jacek Strządała, Regina Pfaff, Kazimierz Brodka,Ethelda Burton, Kathy Sarao, Gina, Michael,
Renee Foca, Karolina Stachniuk, Franciszek Szczecha, †Donna DiCarlo, Damian Marek, Anna Mattessich, Fr.
Pawel,Georgette Pianteri, Br. Marek, Mark Metzler, Arlene Nowakowski, Barbara Revis,Jessica Santos,
Ashley & Barbara, †Bernie Zoch, †Stella Lubie, Ruth Metzler, Franek, †Helen Sanchez, Cheryll Azar,Carol
Cleary, †Zofia Sajewicz, Ewa Nowak,Hascup Family,Stella Kozireski, Fr. Andrzej Gorczyca,Zosia
If you wish to include someone in this list, please call the rectory office at (201) 440-3224.
COLLECTIONS / KOLEKTY September 30 / 30 Wrzesień 2018
First collection: $ 953 Second collection: $ 793 Our second collection this week is for: Repairs & Maintenance Our second collection next week is for: Archdiocesesan Assessment Druga kolekta w tym tygodniu przeznaczona jest na: Naprawy i Utrzymanie Druga kolekta w przyszłym tygodniu jest na: Podatek Archidiecezjalny
MAY GOD REWARD YOU FOR YOUR GENEROSITY
A Brief History of the Rosary
October has long been the month dedicated to the Rosary.
Pope St. Pius V established the feast of Our Lady of the Rosary
(October 7th) in 1573 to thank God for the victory of Christians
over the Turks at Lepanto, a victory attributed to the praying of
the rosary. Pope Clement XI expanded the feast to the universal
Church in 1716. The dedication of the entire month to this
devotion was officially established by Pope Pius XII . While
devotion to this prayer form waned a bit in the years immediate-
ly after Vatican II, interest in this long-practiced devotion is
experiencing a resurgence as the faithful rediscover the beauty
and spiritual benefit of this meditative practice. The name
“rosary” comes from the Latin “rosarium” which means “rose
garden.” A rosary is widely considered a gift of roses to Our
Blessed Mother in heaven.
The rosary has had a long history and gone through many stages
of development. The use of prayer beads actually precedes the
time of Christ. Hindus used them to help keep track of prayers
said throughout the day. In the Christian tradition, early mona-
stic orders would pray the 150 psalms daily. At first they would
use 150 pebbles in a small pouch in order to keep track. This
later developed into a string with 150 knots and finally a rope
with 150 wooden beads. Members of the laity who did not
necessarily know the psalms by heart wanted to have a compa-
rable version of this practice and so the tradition of praying 150
“Our Fathers” each day was born. A similar string of beads was
used to keep track of this as well. In time, the “angelic saluta-
tion” of Gabriel was added before each “Our Father”: “Hail
Mary, full of grace, the Lord is with you.” Later on, Elizabeth’s
greeting was added to this: “Blessed are you among women.”
Still later, the prayer of “Holy Mary, Mother of God, pray for us
sinners now and at the hour of our death” was added and the
“Hail Mary” as we know it was developed.
Liturgical Calendar
7 SUN TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Gn 2:18-24/Heb 2:9-11/Mk 10:2-16 or 10:2-12 (140) Pss III
8 Mon Weekday
Gal 1:6-12/Lk 10:25-37 (461)
9 Tue Weekday
Gal 1:13-24/Lk 10:38-42 (462)
10 Wed Weekday
Gal 2:1-2, 7-14/Lk 11:1-4 (463)
11 Thu Weekday
Gal 3:1-5/Lk 11:5-13 (464)
12 Fri Weekday
Gal 3:7-14/Lk 11:15-26 (465)
13 Sat Weekday
Gal 3:22-29/Lk 11:27-28 (466)
14 SUN TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Wis 7:7-11/Heb 4:12-13/Mk 10:17-30 or 10:17-27 (143) Pss IV
Meanwhile, in the year 1214, Mary appeared to St. Dominic and encouraged him to spread devotion to the rosary. She promised him that if he did so, he would be successful in converting the Albigensians and that his religious order that he founded would prosper. He spent the rest of his life encouraging others to pray the Rosary and founded a Rosary Confraternity to aid in this task. One hundred years later, Blessed Alan de la Roche picked up where Dominic’s work had ended. He divided the rosary into 10 “Hail Mary” decades preceded by the “Our Father.” In the 15th century, the mysteries of the rosary were assigned to each of the decades. This gave people an opportunity to reflect on Scripture while offering up this meditative prayer. In 1917, Our Lady appeared to three young shepherd children in Fatima, Portugal. She declared herself to be “Our Lady of the Rosary” and repeatedly urged the children to recite the rosary daily. In more recent times, Pope John XXIII taught that the Rosary must have a threefold purpose: “mystical contemplation, intimate reflection, and pious intention.” On October 16, 2002, Pope John Paul II added a new set of five mysteries to the rosary. Known as the “Luminous Mysteries” or “The Mysteries of Light,” they focus on Jesus’ public ministry. In his apostolic letter “The Rosary of the Virgin Mary”, he wrote that “The rosary, though clearly Marian in character, is at a heart a Christ-centered prayer. It has all the depth of the gospel message in its entirety. It is an echo of the prayer of Mary, her perennial Magnificat for the work of the redemptive Incarnation which began in her virginal womb.”+
News & Announcements Informacje i Ogłoszenia
1. We offer a heartfelt thank you to all those who organized and participated in our parish lunch last Sunday.
2. During the month of October, our parish will have rosary devotions on Tuesdays and Fridays evenings at 6:30 PM, every weekday morning after the 7:30 AM Holy Mass, and on Sunday before Holy Masses.
3. November is a month during which we remember those who already returned to the house of our heavenly Father. On the set of envelopes you will find a separate one on which you can place names of those souls you would like to remember in your prayers. You will also have a chance to purchase a candle that will burn during the Holy Masses of the first week of November in the intention of the soul that you would like to pray for. After that each candle will be placed in the sanctuary lamp and burn by the tabernacle for the entire week. The name of that soul will be mentioned in the bulletin. Those who are interested in purchasing such candles we ask to put name of the soul you would like to burn it for on the list, which is on the back of the church or contact the parish office (201)440-3224 , 2018. Price for candle is $25.
1. Składamy serdeczne „Bóg zapłać” wszystkim, którzy zorganizowali i uczestniczyli w naszym parafialnym lunchu w ubiegła niedziele. Szczególne podziękowania kierujemy do Pani Marii Swolek i jej ekipy.
2. Rozpoczynamy miesiąc październik w wraz z nim nabożeństwa różańcowe. Do udziału w nich zapraszamy szczególnie dzieci i młodzież które uczęszczają na katechezę. Nabożeństwa w języku polskim we wtorki i piątki o 6:30 pm.
3. Listopad to miesiąc pamięci o naszych bliskich zmarłych. W comiesięcznym zestawie niedzielnych kopert znajdziecie państwo kopertę z możliwością wypisania imion na wypominki. W tym roku, podobnie jak w tamtym, będzie możliwość zakupienia świecy za konkretną duszę osoby zmarłej lub ogólnie za zmarłych z rodziny, które będą się świeciły codziennie podczas mszy św. przez pierwszy tydzień listopada. Następnie będziemy umieszczać po jednej świecy w wieczystej lampce, która znajduje się przy tabernakulum. Tam będzie się palić przez cały czas w podanej przez Państwa intencji. Wieczysta lampka będzie zmieniana co tydzień. Intencje będą podawane w biuletynie. Jeżeli jesteście Państwo zainteresowani prosimy napisać imię osoby za którą chcielibyście państwo ofiarować świecę na listę, która znajduje się z tyłu kościoła lub skontaktować się z kancelarią parafialną. tel.201) 440-3224 .Cena za świecę $25.
Andrzejki u Świętego Józefa 1 grudnia 7pm-2am Grad będzie DJ Berni.
Limitowana liczba miejsc, cena biletu 50 $ od osoby. Rezerwacja biletów - Pani Zuzanna (201) 397-2861
Name 25 $ Name 25 $
Name 25 $ Name 25 $
Holy Mass Schedule
Monday, Wednesday, Thursday: 7:30 AM ( English) Tuesday, Novena to St. Joseph: 7:00 PM (Polish) Friday, Divine Mercy Novena: 7:00 PM ( Polish) First Friday: 7:30 AM (English) & 7:00 PM (Polish) Saturday: 7:30 AM (English) & 5:30 PM Vigil Mass (English) Sunday: 9:30 AM (English) & 11:00 AM (Polish)
Adoration of the Blessed Sacrament: Tuesdays from 6:00 PM Confessions: Before and after Holy Mass Sacrament of Baptism: Sunday after Holy Mass at 11:00 AM. Arrange at parish office. Marriage: Please contact the Rectory Office 6 months in advance. Rectory Office Hours: Monday, Wednesday, Friday from 9:00 AM to 2:00 PM If you or someone in your family is unable to come to church and would like to receive the sacraments of Penance, Eucharist, and/or Anointing of the Sick, please call Fr. Wlodzimierz Las at (201) 440-3224.
Pastor Fr. Włodzimierz Łaś, SDS
Weekend Assitant Very Rev. Canon Stanley Wałęga
Parish Secretary Mrs. Grażyna Druciak
Trustees Mr. Wallace P. Nowosielecki
Mrs. Elżbieta Kusek
Pastoral Council Chairman Dr. Bogdan Lekan, M.D.
Music Director Ms. Paulina Raczkowski Parish Finance Council
Ms. Marcie Prasnal CCD Director
Mrs. Marzanna Kopacz
460 Hudson Street, Hackensack NJ 07601 Rectory office: (201) 440-3224, Fax.: (201) 641-8685,
e-mail: [email protected], www.stjosephsnj.org
■ OCTOBER 7th 2018 ■ 27th Sunday in ordinary time
ST. JOSEPH’S ROMAN CATHOLIC CHURCH
Established 1909
God made them male and female.For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wi-
fe,and the two shall become one flesh.So they are no longer two but one flesh.Therefore what God has joined
together,no human being must separate.
Bóg stworzył ich jako mężczyznę i kobietę.Dlatego opuści człowiek ojca swego i matkę i złączy się ze swoją żoną, i będą oboje jednym ciałem. A tak już nie są dwojgiem,
lecz jednym ciałem. Co więc Bóg złączył, tego niech człowiek nie rozdziela
MK 10:2-12