161
1

A caminho da paz

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A caminho da paz

1

������������������

Page 2: A caminho da paz

2

���������������� �����������

������������������������� ����

������������ ������� �������

��!�����"��#��������$�������%�&����'�����%�()*+�

����!"��������� ��,��-�

���.������

/*000%�*001�� �����������

Page 3: A caminho da paz

3

��

ÍNDICE ��

���23���4�*����"���+������&5!�������������23���4������������"���(6������� ��������������23���4����!�����"���(1������� �����������7�8��9�������!������!�����2��:���������������� ��������������� ����������������������������� ��(;������'!���2���"���()��������9����(06�77�8��9�����<�������"���������7���������� ���'!���"���(0)��=�����(*1�

Page 4: A caminho da paz

4

��

VERS LA PAIX

������� ������

Page 5: A caminho da paz

5

A CAMINHO DA PAZ >��!�������������� ������������������ �����������������"��

����������������� �

��!�����"��

&����'������#��������$��������&!��� ���%�;�

()*+�

Page 6: A caminho da paz

6

����� �� ����� �����

�����������8�&����'������8�7��������=����� %�()0)�������� ��������� �8�&����'������8�7��������=����� %�()(6������� ���������� ����� ����8�&����'������8�7��������=����� %�()(?@�*�����������>�����=����� %� ����! %�()6;�������������������� �8�������������������������!�"��8�&����'������8�7��������=����� %�()(?@�*�����"��������>�����=����� %� ����! %�()6;������������������������� �8�&����'������8����� ���������� %�()(A�

Page 7: A caminho da paz

7

��

Prefácio à 2a edição ��

=��������� ����������%������2!������������� %� � ���������� ������ %� �������������%� 9������ ���!����!� � �������������� �2��������������������B!��������

> �� 2�� � ����� �� ��������%� �� 5!�� �����2����4��C !"������!���D�%����������5!���!�9������ 5!�� ��!� �C� ��� E� ����� !�� 9C��� ��C�����������������3�C������� ��

��!����� F���������!������� ���E����2������<� ����� � ������ ���������� �� ��������� ��!�����!���%� �� ����� ����� �� C��� �� ��!� �C%� ���!���� �!��� 2���3C���� ��5!����� ���!����� ���������������������������������������9���G�������� ���%������C�!�� �%�E���C�����!���C%�����C C��� �� � �� �� �� �� �� �������� �� !�����D���%� 2!���� ����� �� ��H�� �� !���������I������������J������������� ���%����!�� ����� ��� � 8� !�� ���D���� �� 2�������������� �5!���� 8� ���� � 5!�� ���9�C�� C���������������!���3������>���%�������� ����J����� ����5!�� ����� ���������� ��2!�� �������� %� �����C�!� �C��� ��3C���� ����� G<�

Page 8: A caminho da paz

8

��� ���� =����� � ����� ���I%� G�� <�������"��=����� I%�G���������������������� I��

�!� ���� � E� ���� ��� �� �� ����� �����C������ !��� 2�����%� ������ ������� ������� ���E���%� ��� 4�� C����� � ����� �� D������ ��� ��C��������������������

>��������%� ��� C������ � �� � ����� ��������� ��C��� ������� �� �3������ �����%� �����������3K %� ������� ��� ������ 5!�� �����C�!�� �!��� ���� ������ �� �����%� ��!� ����������� D���%���D�����>�K ��

=����� ������ � �!�� ���3���C�� ��� !�� ����� ����� �� �����"�� ��� � 5!� � ��� �������� ������������ ����C C������� ������3���� ��L������� �� 4� �������"�� �� ���� ��� �������������K������!�� ���K����������D�������!���������7��E����

�� �������"�� �� L������� �� ��2!��"���>����8�!���C������! �����C������C�!� ����������%�����������",��%� ��� ������� �� ��� �������,��� �� ��������!��%�� �������������� ����������C�"�� ��� ��5!����� �� ������� ����������������!�������������������������������� ������8�E��<�<����� ���� �� �M=7�<���� �����������E�����

Page 9: A caminho da paz

9

<����C�!� �������E�L������@�2��!��� ������"�� � �������� ����� ����������@� E%� �9�%� �� ����� ��� ��������������N�����5!�������C���������2!�",����>�����

>�� ���� �� �!��� � !�,��%� �������� ������ ���3��������������� ������� K����� ���!���� ��� ������� �����������!���

O���� ����%� �� ���� ���� � ���3����C������� ����!����� ��� �������J������� ���!������������E�������� ����������� ����� �� ��!"�� �� ��������!�"�@� �� ��������� �������!� � �� ���� ��H������ �� �!� ������ ����� ������������

�� �������"�� ������������C�� �>���%����������� D�������������8� �� �� ���!�� �� ����������%� �������������%� �� ��� ����� �� �������������������C�8������������"��� ������ ����� �>O�<&�7 � ����� ��� !"�� �� ��� ����� �!����� ���!�����%� �������� �� �����!���� �� ���%�����������������������C���%������ �C��� �������� � �<�� � ��� ���C����������� ��� 2�"��%� �� ����������� �� �������",��� 5!� ������ �� ������!��� ��K

Page 10: A caminho da paz

10

������ �� ������%� �� C� :����� �� �����H���%� ��� !��� ���������� �� �����E���%���������� ������������!������������� 5!�� ��� ����",��� �� ��� ����,��������� �� ������� �� �������� �������!���� ����������� ����F����� 8� �������DC���������!����������! �",�������������� �� ��� �� ��������"�� �� ������� �"�� ����� � 8� ������ �� !��� ������������� �������� �� ������ �!������ �����CD!�� ������ ���CD!�� �� ���! ��� ����%�����������%������E������ ���� ������� �������� �� !�� �� ��2��!����

�� ���� �!��� � E� !�� ��� ���������� ��P��������DC� �����7��E�������� �� �E��� �� ����!� ��� ��� ��"����7��,�� !��� �������"�� 5!�� ��2����� ���������� �� 2����� �� 5!�� �����!��� �� ���������2�����������������������4�����",������� �"���

�������������������� ����%���!��������3� ��� !�� ���D� �� ����"��������� ����� �� �� ���3�����%� ����� ����%� ������!��%� ��� !��� ���� ����5!��%� �������������C� :������ ���� �! 3C�����������������I�

&��8�O��"���()(+�

Page 11: A caminho da paz

11

�!� ���"�%� C:K��%� ����C�� ����� ��B!�������� �� ������� �� ���� E� �� ��C������D2���������

�����!����������������2����������C��������������C�%� �� �������� 5!�� E� ������3�����������%� ����� ������� �� ��� � ������ �� ����������%� �!� � 5!�� � ����� �C�� ���� ��� �� ��� ����� �������� � �!��� � �!�� �C !"�� E� ������������ �C���!9����"������C���3��!�����������<��������������3�������������F�@������������5!���������� ������C !����5!� �� ���������C����������������!�����"�����()(6%� �� ������ �� �� ���D�! �� � 2� F�2��� �������E�������C���3������!��������

��� �E��������������� ����������%����������� ������� ����������� � �������������������"��� �� C�C��� �� ���D���� �� ������ 5!���������������:���������!��������������������������C���

P����������C����������5!� ��5!��C�C�!���� �!� ���� �����"�� �� 5!�� ������ ��� ��2� ��������>��E�����

�>��&5!����������

Page 12: A caminho da paz

12

��

Q��������! �����������!��2� ����>���� �C��E��2�!�������������������C�������C��%����C����%��������������������������>!�C��2���"%���������3�����%�������C��%�!���C��������C��������������5!��������� ���E��������

Page 13: A caminho da paz

13

��

Prefácio à primeira edição ��

����� ��!���� ������ C !��� ��� ���!���������� ����������� ���������%����������������!�����D�����C�����

<���������E�!���������������2������3������� ������ ����� �� ���@� � ���!�%� !�� ��9��� ���������"�� �� ����� 7���������� � �� '!���"���>����E�!��������!�����������!��2����������������H �������2��:�������B���%������,�K��� �!������ !�� ���"� �� 2!�!�� ����!�� %� ������!�����!�������9�����!�������4���2��:�������������� 4�� �9�",��� 5!�� ���� 2���� �������>��3� ������ �� ����� ��!� � ��� �� �",����������������%� ���� ��� ����� �� ����!��� ��� ���������"���2�����C���������

������"�����4�2�"���� ����������:��������2���K��� �� ����� ��� ������ � ��������@� ������� � �3�� ����!�� � �����%� ���� �!��� ����2���"�� ���!�� � ���� �� ����� ������� ����� �� �������� � �5!� D���� ����CE�� �� !������E�������� �����������������!� �����

������� �����C����������!��������������� �!���%� ��������%� 93� 5!�� �� ����!� ���

Page 14: A caminho da paz

14

�������3�������%��!�����!��%���F���������������� � ������ �������� �� ���%� ������ � � �� 2�"���� ����� ��� !�� !��� 5!�� ������ �� ��������� ����!� �� ��C� ���"�� �� �� �! �!��� ��������� ������

<� !��� ���!� ��2���K��� �� ���!��%� �������� � �� ����� ��� ��� �� ���!����� �� ����C���:����� � ������ �������� �� ���%� ������� ��3����� ����� �!�� ��� ���"�� �� ������",��� ����� �!�� �������"�� �� ����� �!�����!���"�� �� 2!�!��� ������ � �����D��� �� 5!��5!� 5!����������C���E������������ ������������C���������������� ��� !"������� ������ ��������2 ���%� ��� ���C��"��� �� ��� ��!���� ���C���:�����%�����������������������:�������

>���� �E��� ��� E� �C��� ��� �9��� �� !��������"��2�����4����:���������=�� ���777��<�5!�� ��� ������� ��� !��� ������ ������ ���� ������ ����� �� E� � ���3���� ��3���� ��� � !",����������%���� �������������� �������������������!����5!�������C����!��� !"�������9!��� ��� ������ ��������F����� ����� ���������� � ������� �� ��������������� ��

P� H�� � ������ ��� 5!�� � �E�� ������ ������C C�� ������ ���!� ���3� �� �� � �� �����D��������������%�5!��93�2�������������� !"�� ������ � �� ��2 ���� ��������������� ��

Page 15: A caminho da paz

15

��2��:�������� �������R(S%������������������� ������� ������",��� �� 5!�� �� ���� �������23 ��R*S%� � ������ �� T�����R6S� �� ��������� �� ��� ��R?S� 2���� ��� ������� ��������������%� ��� �!� � ��� ���� �� ��������������� � ����� � ������� ��� ������",����� �3�������

���5!� D�����!���!����5!� D�����!��� ������E�����5!� D����4������%�����3������!��������� �� ��������� �� ����� ��������� ���3������!���� �� ������� �� �� �!�����!�"�%� ������ � ����%� �� C����� ������3���� ���������� �� � ���������� ����� � �����������RAS�

&����'�����%����%�()0)��

�����

Page 16: A caminho da paz

16

��

Prefácio à segunda edição ��

�� ��������� ��"�� ����� �C�%� ��������� ���������()0)%�2��������H� ������������������������

�� ����������F����� �� �!����%� ���2��J�������!�� � �� �C !"�� �!����%� ���3�C������������� ���������� ��� ����",��� �%������!%����� :���������2��5!�����������������������%��� C��%�2��:K ���� ����K������������� ����� ����DC���@� ���� ��!�� ���� ����������� �� ������ ��F������ ������� ����� �� H ��������"�� C� ����� � G���!�I� ������� � ���������%�����!������2����"����������C���

�� ������� �� ()0)%� � ���������� ����2���������!� !�� ���! �� ��E� ����� ������������������� ����������!� ���",�������F�����5!�%����7�� ������%����>�����T���%���� !D"�%�����%� 2����� �� ��������� ����2����%� !�� �H����������3C� � �� ����� �C���� �� ��������� ���� ���� �� �����%� ����� ��� ���� � =����U(V%���'�B� U*V%����'���� ����U6V%�LE���!�����U?V%�=C��WUAV%� < ���K#� ���U1V%� ������.U+V%� ���

Page 17: A caminho da paz

17

���������� �.U;V%�X � ����B! U)V%����C�����!���������!������

�� �� �"�� ����2����� ����C C�!K��%� � �!�����������!�2��!������2� �����C�����2����%��� �� ���:����� � ���������� �������N��%���!����K�KC�������������� �������!������

=�� ��������� ��"�� ����� �C�%� ������ !K������ ����������� 2������ �� ����2���"�� �����!������ � �������� �� �����"�� �� F��� �������� �C� �� �� ���! ��� �� ����@� �� ���!��������� � � 2��J���� �� �!����� �� �!�� ����:����������� !����������� �������� �������������������E�����

��

&����'�����%�()(6��

������

Page 18: A caminho da paz

18

��

I Projeto de reunião de uma Conferência

para estabelecer a paz geral e organizar a ordem internacional

��

Page 19: A caminho da paz

19

��

JUSTIFICAÇÃO ��

���!��������!����!������

Y!������ ��"��!�� �������������C� ���"���������N���%�2���K����������������C���5!����� �C�� ����� �� ����� ������� ��� �� ��!�����! ��� �!��������� >�5!���� �� �C������!��������!���2�"��%�������D������2�!������F���5!��������C��������"����������",����

���!������!��K9���������C� !������������������ �� �!���� ��C��� ����� �� 5!� � ���������������������������������������C������ �������"��� 2� ����F������ �� ���! ������"���� ����������� �� �!����� �� ��� ��D������������� �� ��!�� ����� ��� ������� ��� �����%�2������ �� �����2������ � >������ <�������R(S� ������ �!��� � ��� ������� ���� ���! N�����%���������� �� ������ ���������� ��� ������ ������ ��%�����������!�����C� ���"����2������������� �� �����@� �� ���E���� ������ ����� ��H����� ����@���������������D�����2����!������������������������!�������������������F�����

=�� �3� �C���� �!2������������� 2���� �9������� ��!���� !�� �C� ��� !��� !��� ��

Page 20: A caminho da paz

20

��5!����U*V�� <� ��D���� �� ��������� C�C�� ����������2�"��������"�%���������",����������3�������� 9C���� �C�� ��� � ���� ����� 5!������ �������� ��C� ��������� �� �� ���������������� C�����%���!��������"����F����@�E%�%�������������8��������!������������D��!����������������� �� � ��������� 8� ������� � ��2 ��� �����!���� 5!���� ��������� �� � �������� ���2���������� %�����������������2��%������������E�%� 2��5Z���������%� ����� ����� �� �2�������C�������������!���C���3������������R6S�

Page 21: A caminho da paz

21

��

II ��

<� ��� ���� �� ���� ���3� ������������ ���������������������

���!����%���9���������%���9����C� %����E�!��������%� �� 2!�%� � 5!�� �� 5!����� ���� %��C !��� ����CE�� �� �����%� ��� ��2 ���� �������%� ������%� ��"��%� ��",��%� �C��� �C���� �����9�������"�%���������������%������2����3�����%� �� �������� 2�!���� �� �� �!��������������%���������������� !����5!����!�������! ��,��� 5!���� ������������� �� 2 ��� � ������� ����� &�C ���� �� � ������ �������%���� �,��� ��C !���3����%� ������� ��������� ��������%�������%���!��� �%�������������� ������",��� ��! ����%� 4� ����� ��� 5!�� �������!"�� ��� "�� �� ���� ��:����� �� �C�� �� ������"�� �����C C�����������������

<� ��� ���� �� ���� ��� E� !���� ����� 5!��!��� 2���� � ��� ���� ���� @� E� ������%� �������������K ��� �� � !"�%� �����! ���� � ��������� �����C��� 5!�� �� ������� �������N�����,�����C�������������9!���"��R?S�

Page 22: A caminho da paz

22

P� �� �������� �� �����C�"�%� �C��� ������ �� ��� � ���� ��� ����!�� �� ��������������� ��!�� �C���3���%� 5!�� ��� ����� 4�� !����5!����� ��������������CD!�%����� �������������",����<���D��������������������%���������������������������2���� ������������������%���C���� �������� � ���D���%� � ���� ����C���:����� �� ����������� ������ ����� ����������������C�"�%���������������� ������5!� 5!���������"�%�������������"��������K��F���� ��� � ���� �� ������� ������� �� ���K�����@� ��� ������� � �����2D��� �� ��� ������ 4�9!���"���

Y!�� ������������������� � �!������ ��������!��������E���������%�E�23�� ������������@����3%� ���������%� �������� ����� 5!�� �� ����� ������� ���E���� ���3� ��������� ���!������ �����5!����� �������������9! ����������2����������! ������������������[�

�� ��� ����:������ �������� �������� ���C���� ����� ����%� !�� ������ ��������2!�����2������������5!����5!� D���������� �� ����������� �C��������� ������!�K��� �� ���!����������9!������������������,�����2�"���<� ���������� ��� � ������ E%� �C����������%������ ����DC� � � 5!�� �3� � �!��� �E�! �@� �� ��9!���"�����������",������� ��3����4���!� �����������%������� D����� ���������%� ����!���������:��������� ���������������%��������%���

Page 23: A caminho da paz

23

�����D��%� ��� ���������%� ������%� ����%� �������!�����

<����� ���%���������C�����!��������� ��9!��� ��� ��� ���",��� ���C�!���� ���� ��3���%� ������� ����� � ������� ���������,��� ���D�����@� �%� �� ���� � ������������������ �� ������%� ��� � !",��� �����������N����� � ��5!�� ��� �E���%� ����� ������������������RAS�

�� ����� !�����������������%����C�:����������K�����!��� !����2! �������

�� �!����� ���3� C���!� ������ C������� <�����������������!�������������������"������������������������5!����������!������ 5!�� �� �����D��U1V�� �!� �������� ��� ������������ � ���� �� �!�����!��� � ��2� �� �� ������������ ��2��������� �������������������<�� ��C���������� � ��� ���� ��� ������ ��E��9�� ������� � ������� ����� ��������� � ���� !",��� 9!�D������ <� ������� ��� E%� ��� �!�����!����%�2������ ������!�",��� ������@����E%�������3��%� ����� !��� ������!�"�� ���!�3���%�������� �� ���!���� �� ��� �����������R+S� ��C������C�%�������������������� �",����������%�E��������!������D��� F���������� �",��%��������� ��%���� D���������������� ��

P� ����C��� �� ����������� ��3����� ��������� ����� �� ��� � ������ ������%� ��

Page 24: A caminho da paz

24

�C��������� �� �� �C�����%� 5!�� ��� ���������������"������ ��"�������������9��������������������������"���2!�!���

�� ���� ������ �� �� � D����� �� ��������� ������������� �����!� ���� ���!������ ��!����U;V� ���������������2���%� ��������� ������D���� ������������!���@�����2 ���������5!���,���5!�� ����!����� �!��� �� �",��@� �� ����������� ������ ��������� �� ��������� ������ ��!���� �������������2�������!�����!��%�������3�5!����������������

Page 25: A caminho da paz

25

��

III ��

P� !��� �E��� �!���� �2!���� �� �� 5!�� ����!������ ���! ���� ������� �� ��������������J����U)V�� > ��� ��%� ���������%� �������!���� �� �!�����%� 5!�� 2����� �� ��C� �������������������� ������!K��� ����� 2��%� ��� !���C����%� ������ ����� ��� ����� ���K��� � ���3�������� ���� !�����!�������������� ��K���� �"�5!�� !��� � ����C C������ �� �C�� ��� ����� �",��� ��� � ������ ��� ���� �������%� �� ��5!��������� ������� D��������������

������� !��� ����C�",��� ���! ��� �� �E��� ��5!�� �� ����������� ���J����� 2���%� ��������!���%� ��!���� �� ��2!��� C��! :����� ����2 ����������C�%������!�����7���OE������� ������ ������ 2���� ��������C�����������������C�����P%����������%�������������������������2�����������!����!� ���������������2���� ��!���3���� ��� �������� ��C� ���",��%� ��2�������C�!� ����������N�����

�� �����:����� ����� � �!�����!�!� �������:������ ���C���<��������!������������� ���������� �� !��� �� �� ����������� �����

Page 26: A caminho da paz

26

��!��������������!��������!���������������9!���������%��� �%�������%���� ����%��� �����%� �� ��C����� �� �� ��"�%� ��� ��� ����������!�%����������5!�������C���������K�����%������ ����� ��� 2�"�� � ���C�� �� ��!� �!����!�� �����!D%� ���K ��� ������3��� !�� ���2��������!�������!������D���������K ����������������!�� ��F����� C��� ��2������ �� ��� �� ���!���������� ������� �%� ������� �� �� ��"�%�����C�� ��� �� ����:����%� ����� �� �����2�"�� ���!��� ����������� ���3����%� �� !��� D������� ������������!���2��������� �����

�� �� �������� ���!� � ��� 2�"��� �����!������������C C���������!���2��! ���%�� ����� ������� ��!� �!��� ����,��� ������! ����!� ��!� �:��%� � ����� �� �D��! � ����!�����9�����! ��� �������!����������"���

<� �����D��� �� �����C��"�� � >���� ������ �",��� ������� �� ���J�����%� ��� �!�� ��� ���� ���"�� ��� ����������� �� �!������%� �C!%���� ��!� H ���� ���! �%� 4� �������"�%� 5!����K��� ����� ��������%� �� ������F���� �����!��",��� �� C������ �� �3������� �� �!����C� ���� �� 4� �����!��� �� ��� �� ������ �����E�����!��� �R(0S�

>��������2��4������%������������2����",����������:����� ������������K��� �� ������ ��� !�����C�!� ����� � ���CD!� E� � ��C����%� �

Page 27: A caminho da paz

27

��� ���%� � ��������%� � �����2����%� �� �%�� ����������@����"�� ���C�!� ��������������� �� � >����R((S� P� ������� ��F�� ������� �������� �� !��� �������� �� ����������������!����������������%�!������!�����������C���� �!����%� 5!�� � >���� �����CE�%� ������������%��5!�%�!������ ����! ��%�� �%�!������ �������%� �� DC��%� �� 2�C���%� ����@� 5!����������%� ���!�� �9���C� 2���� %� !� �� ������������!�������C�"���

<����C�!� ������C������J������5!���!�!��� 2�"�� �����C����� ��� ����� ����� <����������� ���� � H ���� �E�! � C����� ����� ��������� � ����� ���! ��@� � � ������������ ����%��� �� ��5!����� !��� �� �����C��"�%�����!� 5!���� ��� �!�� �����N����%� ��F�� ���������"�� �� ������F���� ����� ������ ���%� �� ���� ��� ������� ��:������ ����F�� �� ��!� ���"�� �� ������� ��� ��",�������������������3��������������",����!��E�����<� � �%� ��� �� !�� ������ ���%� �������������� ���������������!����������������,������ ���������������4��!����������C��� ��K ��K3� 4�� C����� ������3��� �����!���K��� ������������� �� ������� �� �� ���!���"��� ���� E����������!�������������������� ���

��!��!���������%�����!���������������� ������ ��� 2���� ���J������ ��C� ����� ��������D���� ��!����� ��� ������� ���������@�

Page 28: A caminho da paz

28

������ ������������%� !� �������C��@�������3 ���@� �����:����%� ��2��%� ������ ��",��%������� �!�����������E���� ����������� %�����C���"�������������

P� !�� 2��� ����3C� � 5!�� ��� !���� ���������������� ������ ��� ��� ��:�� ������� �� ���� ������F���� ���C���� ������ 2��5Z���������� ���C����������� D�������P����������C��%����!%�5!��4����������"�� �� �C����%� ���� ��� �� ����������� �� ��!����� �� �� ��� ������ �������������������F��������������%� ���K��������C�����������!�������2 ����R(*S���� D����������D2��������J����%���!�������� ��������E���� ������ %� ����� ����� ��� ����!���",�������� �",�������������

�� �� ��!"�%� 2!�"�� �� ������������J�������������D�%�������!�%�2!�"�����!��� ����������� �� �� �!�� ��5!���%� ����C������������� 4� ��2 !:����� H����� �� 2����� �� �����!��%� �� ��2 ���� ��� ��������%� ���� ������ ����5!��� ���������R(6S�

<�� �C�� �� �!���� ��������C�� �� ����� ��������� ��������������!������2���� �4���!�����H������@� ��5!����� � ��%������������ ����������!����������������������%������!D����� ��� �� ������� �� �� ��! ��� �� �������������� ���� R(?S�� �9�� 5!� � 2�� ������ ���� ��������� ������ �����%� ��� �3�

Page 29: A caminho da paz

29

�� ���� ���� ���C� ������ �� ���!���� ��� �������J�����%� �����2����� ��� ��5!���� � 5!���������E����H�����<�2!�!��������������������������������7��� ����!����� �2������ ���D������ ������ �� ����� 5!�� �� ������� ����E���� �:�� � �������� !���� �� �H���� ���������",����� �3�������

� C� ��� ��D���� �C�� �� ����%� ��� ������������������� ������3C� ���������� ������ ��� ��!",��� ���!����� � � %� ��������������� �%� ��� ���%� ���� ���������� �� !������� ���� ����� �����!���K��� �� ��������������R(AS%�������"����� ��H���������������������� �� �����:����� ������������ E� ����������C��4���5!�������� ��

>����C������������������������ ���������5!� D���� ������� ���K��� �� ���"�� ���� ���C�%�!���������������E�����

#��"��� ��� �����!������ ����2��"��� ��������"������������������������������������%���2��J������������������� �����������!��� �� � ���������� 5!�� �� ��������� ������!�����C��� �� C��� ���J����� �� ������ ����!���2���������E�������2� ����������������� !����������� ��

�����������������������",���5!��������� ��E���� ����������� %� �� ����� �� C�����������F���� ��� ����F� �� �� ���� � J����� 3� !���

Page 30: A caminho da paz

30

����� �!2�������� �� �5!� D���� ���J���� ����������!���� �� �����2�"�� ��� ����������� �� ��C��� ���������H��������

Page 31: A caminho da paz

31

��

IV ��

=�5!�������������4��!�������!���%��!������!�������������������������D2��������2 ���������� ��� ��:������ �� �� �����2�"�� �� �!��� ��D������������",��������� �������� HC�����

=�� ��������5!�����������!����5!�������� E� ���DC� � � ������� ������������� �������2���"���������������������������������",������ �!������"�������� �!����C�%����!�� ����������� !�����>����������������8���!���%����!���������%������C�����2 ����8U(1V� ��� ��� ��� ����� ���� ���� ����� ���C��������%� ���%� ����� ����%� ����� �����! �",��%����,�������������������������������2��%� ������ ����� �C��"�� �� �!������%� �������%� ������ ��� ������� �H�����%� ��� ������ !�������� !�������������C�@�����5!��������C���2����C ���������D�����������������!�%������� ����������� ��������� ��� ���������� �������2 ���� 93� 5!�� ����� ��� �!������� ����������������� ������������������

����F����� �E�����5!����C������������������� ����� � ��2�"� ��� ��:������ ����� ��

Page 32: A caminho da paz

32

� !"�� �� ��2 ���� ����������%� ���� ����3� ����C��"�� �� �!�� ��C���:����� �� �� �!�����!������

!������� �5!� �� ��!��%� 5!�� ����!E�%�� �3�%� � ���� �� 5!�� ��� �� �",��� �� �3������ ������������ ����!����� �������C� �����%� ���� ����2����������������5!���,�����3�������

Page 33: A caminho da paz

33

��

V ��

=���E������������D��������B���F���%�5!������ ��",��� 5!�� ���!����� � �!�� ��C� ��������C����� ���� �� ����������� ��� ��� ����������� �� �!������ �C�������%� � ���������� ���������%� H����� 3������� �� ������� ���C�%� ������!%� �� �����D��� � �5!� D���� ���������,������D�����%����������!����C��%������!������!�3C� %������������������!���

���������������E���%������C C�������� !�����%� � ��������� �� ���� ��:����� �� ����� � 9!�D����%� 2���� � ��2�������� �� ��������� �C�� ����� !�� ��D�5!� ��C��� ����2���������"�%� �� ���� �� � ������� ������ ����D���� ������� ��� �������� ��� ����� ��3������� ������������ P� ����� ������ ������ 5!�� 2������2������ ��� ��",��� �������� >�� �C����������,��%���� D�������!��2������ ��������2��:������ �����������������������X ������ ���R(1?;S%� �� �� T������ R(+(6S� �� � �������� ����� ��� R(;(AS� ���������� ���D����R(+S�������������",��%� ��� 5!�� �� ����������� ��� ����������������2������ ������%���������"�����������!���2D���� �� ������ ��� 2��������� �� ��!��

Page 34: A caminho da paz

34

�D���%� ��������� ������ ����� � 2!�!�� !�����D����� ���C�����!���"���

�� B���F���� �����%� ���%� 5!�� �� ��� ������������������%� ���!�� � ���3���� 5!�����������C��� �� ��K�K��%� ����� ������� �����C��",��%�5!�����K��K���������!�����%�����5!�� ����� �� ������� �� �� ��� ���� ��� ��",���5!��2���C�������������C� ������

�� ���%� ���!�� �!���"���!�����3���%�������%�����������%��2��������������9�%����������������� �� � ���������� �� ���! ��� �������!���",��� ������� �� ����� �� >!���� �� ���!��� ������,��� �� ��� �!������ �� ������ !��� � �� ��������� �� �������� ����"���� �� !�����2��������������������������������C�K��%� ����%� �5!� D���%� �� �9���C� ��������C��",���� �����!���� ��� ��������%� ������� ���5!�C� :����� ��� ���������%� 2����K ���� ���2��������%� �� � ���� � ������� ��� � 5!� � ������������C������ ������2���"�����������<�5!��E�������������%����������%�����K ����%����E���9��������������9�%�E������ ���"����9���C%� ����� ������ ��� �������%� ���������",��� ��3�����%� ����� �� ����� �����! ������� �� ����������� �� ��� 2���� ����������

Page 35: A caminho da paz

35

��

VI ��

������ ��������2�����E%����%����������������E������!���������"����� ���������������� �������%� ��� ��� ����!� �� ����� ����� ���� ��3���%� � ��%� ����� ����� E���%��� �������������C� ���"���������C C��������� �� �",��� ������%� � D������ �� ���J������ ���C�%�������������"�����5!������������C�%������������������!���������%����� ������5!� D���������",����

����� �����:�����������2�3����%� �!9��H������� � �C�� �������������� ��� ��:�� 5!����� �����",��� �������N����%� � ����� �� �!���������������� !��� ���!�"�� �� ������ ��������������������������DC� ����C����������������",����� ��������������E���������������!�������� �����>������ �!���%��������5!������������C� ��������� �����:����� �� ��2 ���� ��9��� �� ������ ������!���",��%� ����� !� ����� ���C��@� �� � !"����������2 ���������"��������������������� �9!��� � ����C C������ �� ��D���� �����2�C�����%� ��� �� ���!����� ��! ���������� ���������3�! ��4���� ��"���������

Page 36: A caminho da paz

36

=��������5!������D���%���5!��������� ����������%� !� E� ������� � ��2 ��%� 5!������� !��C������� ���� ���!� %� �� �����"�� ���������� ��������� � �!�@� ��� ���� ���������3���� �������� ��E������ ����� ����������!���",��� ����� �:����� B3� ������� ���5!���,���� D������5!��������%�4��C����%�� �!������������ ���R(;S�

���2��! ��������K���������E���%���5!�������2���� 4�� ������� ��:������� E� �D� 5!�� ����!�! �"�������!����������2���"����������������������%� 5!�� ������� ��2 ���� �� ������F�������:������������������%�5!������",����������������� �����2� �����������%�5!���������:������������ ���������!�",����2D����%�5!��� ���D���� ������� ����� �������� �E���� ����5!�����R()S�

������C�"����� ����������� �������2������5!��� �����������2���������������",�����!���������� ����

����C� �����������C������"����2��������!��C���� ��� �������� �����",��%� E%� ��� ��������%� !�� 2��� ����� ����2���� � � 5!�� ���!�� %���!��� �� �� ������������ �� �C����� ����������%������2��� ��������������������"���� � D����� �������%� �� ��������� �����3���%� ����2 ��� �� C����� ��! ���� �� ��������� ���C������� �"����������������������������!�

Page 37: A caminho da paz

37

��D�����3%������������%����� ����������������2!���5!������ ��� ���,�������������������!��C������%����C������������ �,�����2���������� ������ �� �� �������� ��� � ���"� ��� H ������������,�������������������

<� ���D���� ���� ���� 5!�%� ��� ���� ���E���� ���� ���!� %� ��� � �� ���J���� ����������� �������������%�����!����������C�����������!��������:������!����%��!��������4��������:��������������%�������!�������������� �� ����������� �� ����� ���E���� ��� !������� ��:����������� �����9!���"������C����

>�5!���� �� � D����� ��� ������� ��:�������C��"�%������������%�������"�����!����%�����!�����! �",���5!��2��������������E���������2������ �����������2� F�2�%������ ������������������%���5!�������K��K��������5!������D���� � ����� ����� ��� ��� ����� ��3�����%� ��������� �� ������ E%� ��� ��� �����%� ����� 4��!������ ��� ������� ��",��� �� ������ ���������� ��������� 4� ���� �� ��C� ���"�� ��!����� �� �����3��� �� ���5!���� �� ������� ��������%�������������������� ������ ������5!�%��� ������ �%� 2����� �� C��� ��� � ��� ���������������N����%� ��� �3� ����!E�%� ������ ���5!�����!����5!�����������4����H��������� �������"�� �� �!����%� 5!�� :� �� ��!���������������������������2�����������C����!���� �����%� 5!�� C:� ��� !���� ������� ��

Page 38: A caminho da paz

38

�C�� ���!�� � ������ �� �������� ��5!��C:�����!�����!���2������������������3�������������� 2��D ���� <� !��%� ����� ��� �!�� 2���� �������D���%� ���� �%� �� !��� �%� �� �!����%� ��� ������� ����DC� � ����"��4� ������ ���� ������ ���T��� E���� ������� �� �� �!��������� �����C���� ���J����� ����� ���� ��� !����� E���2���3���� �� ���D���� �� �C���!��%� ��� ����������������!�����!��3�����������U*0V�

<� ���"� �����D2��� �� ���� ����� E� ���!��������� � ����� �%� �� ��������C�%� � �������J���%�������������!���������������",��������� ��:���������C������!��������� !����� ��C��� �C !�!� �� 2���� ��������� �� ������������� �� 2���� ���� ���!� � �� �����:����@� ������������� �3����� �� ������������ ����������� ����",��� 2����� �� ��C� ���������@� � ������������N��%� 5!�� �C�����K��� �� �����%��C�� �� �! ��� ��� ������ ����� �� ��!� �!�������� ��5!����� � ���K�����%� ������� �� ��D���� ���!������ ���DC���� ��� � ����� ���C�� � ��� 4���!����������"���R*(S�

���5!����%� ������ �����%� �����������%������! ����� ���3���� �� �! ��C����� �� ������2�����������������C�%������������ ������%�������5!� ����!�����C������C�������%���� �� ������������ �� � � ���2���C��%��3�����E�! �%�������������

Page 39: A caminho da paz

39

��� �� ����"�� �� !�� ������ ��D�� �!9��C���� �!���� ����� �� 2���� �!���3����%� �������5!�����������N����R**S��C !D���%������!� ����� �����������%� ����� � �������������������C@� �� �� ��9������ � ������ �C��%����������� ������"������������ ������������ ���� �� �� ������ ���� ���� %� ���!��%�������� ��D���%� ����� �� � ������� 5!�� 2������!������!�!������J����R*6S��<����������� ������ �!� � ���� �� �����@� �� ������������ �������� ��������K��� ��� ���"�� � D����� ������� ���� �����%� �� ��2 !:����� !����������C���4������������������!���

�� � D����� ���3%� 5!���� ��� ��� �����%� ����������5!������������4��� ��������!���������!������ �� ������� ��� ����� �C������������E�������5!��!���2��"�%�������������D����� ����� �� ������� 3�C��� 2�!� %� �������2 !�����%� �!����� ������� �� �� 2�"�� �� ��!����� ���J����� O ���� ��� � ������� � D���������C��������������D�����!����3��%���2� ���K��%� C��DC� � �� �����%� ��� � ��C� ��� �������������%� �� ������ 2���� �� �C�� ������%�2!�������2�"�����J�����R*?S�

<� ������ � E� �������� ������ ���D2��%� 93� 5!��������� �� ���� ��� �����!���� �� 2������� ����� �",������J�������

Page 40: A caminho da paz

40

<�� �C����� �� 5!���� ��� �� ��D���%� �����������������%���������������������D������ ����������� ���D2����� =�� 2� ��� �� ��������������������������:���������!����@�����������:����� 2�� ������ �� ���%� ����K��� ���!���2�"�� ���������� �2����� 5!����E�����������!���"���

<���������2��������!�����2����������������� �� �C��������%� �� � �:��� 5!�%� ����� �,��� �� ���"�%� ���� ���� �� ������ �������� ����� �� 2���� ����� ������%� ��������"��� �� ���� C� :����%� �� �� 5!� � ��� 2�"������J������ ����� ����� �� 5!�� �C�����%�������K ���� �� �C������� �� ����%� ��������!����� �!�� �"�� �C��������� %� �����%������!�����D����%��5!�����!������C���!���������2�!� %��� ������������������� ���!��"�%����� ���� ������� � �����D��� ���� ��� ��� �����!���"�%����������E�������������������������� ������������������9��R*AS�=��2����������������@����� �������� ��������C�������!���C���3���%� ������� ���%� ��� ��!� ���� ��������%�����! ����� ����������������%�!��������%�5!������!�������C������D2�����

�� ��� �C��� ������� ������� �:�� �������:����� �� ��!� ���%� �� �C������������������%� ��!� �����%� �� 2�"�� ����� ��:�����5!�� ��� �,�� �� ��!� ���D����� �����K��� ���!������K��� �� � �%� ����� ��2�������� C��%�����

Page 41: A caminho da paz

41

�����������D������� ���C�:�����5!�� ����2���C��%�������������!���H��������F�����2�"����!���!�������

��� ����5!���� ������� ��� ���������������J����� �������� �!�� ��2 !:����%� � ������� 5!� ��� ����5!���� ������� ���������������2�!� �������C����!����������",����<�������� !��2��������%���E%������������%�!���2��"��� ��2��%��� �C���� ���!��� �����!��� ����5!��%� �� � �����D��� �� �C��������� ��� E�!���� ����� 5!�� � ��2 ��� � �����D��� �� ��!�������3����R*1S�

��� ����5!���� �������N����� ����� �������D2����%� ��5!�� �!�� 2�"�� ���3� ����� �����",��� 5!�� ��� ���� �������� ����� ��� ������������ ��� � ������� ���J����� ��������%���������!���������!������:���������� �!��� ������",���� �����%� ����� ���� ���� ��!��������� �� � ���������� ��� � ������ ��� 5!�� ��������%� ��� ��������� �C��� �������� �� ���"������3����������������������� ��������������

Page 42: A caminho da paz

42

��

VII ��

�� ���� ���,�K��� ����� ��� �C�������3�5!������ �������������!���2������������!� �� ��� ����� �C������ �� �� ������ ����� ����� ���� ��3�����

������"�����������������������������%��������������� �3�����%��� �!�������������������������!���"������E���������������������%� �C��� �� �C����� �� !�� ����� �� ��5!�����C��� N����%�5!�� �����!�������%�����!���K ��������D���� �� �C����� ��� 2����"���� �� !��� ������ ��� D����� �� ��������%� ������ ������ � �� ����������C��"��%� E� !��� ��� ��!���� �� ������"�%� ����!��� ������,��@� �����!����� �� ������%������� ���� ��� ��� �� ��D���%� ����� � D����%���C��� �� � �������� �� �������� �� ������ ������������������=��2������ D����%�����!��� ��� ���",��� ���C�!���� �� �!�������C�����",��� ���J�����%� ��� E� �� 2���� ���C���� 5!�� C����� �� ���� �����%� ��� �!�� �"����3����%����������������� ���%���� ���������8��D�� �������� ����������������R*+S�

Page 43: A caminho da paz

43

��5!��������� ��������������������������������5!���@�E������ �������� �����������D�������C������! ����5!������ �!��������5!���@����������%����!����D�����C����������3��%��������� ��!�� ��� ������� !���� �� �������������!������� �� ��� 2��",��� ��������� ������� ��2����� �!���� �� ��������� � �������������������������!����E�����

>���� 2��� �������� !��� ��2 ���� �!����� ��� ����� ������ ����� ����� E� 9!��������� � 5!�� ������ ���%� � ���� �� C����� �� �!�� � D������������%� ��� � ����� �� ��������� �� ������� ��7�� ������%� ������ ���!��� !�� ��E������� ���C������� ��5!��%� ��� �������� ��������������� �!�� 2�"�� �� ����� ������ �� �������������������� ���������� D����R*;S%�������� �,�������!������ ���%�5!�������������������������2����",����������%����������������������������C�����!�����������������������

<���E����������������E%���������� ��3���%��� ������� C��DC� � �� ��� ���%� ����������� �����������%������5!�� �� ���������%�����!����������������!������������������ �������@���� �������� � ���2�� �� ����%� �� ����%� ����������%� ���� ��������%� ��� ��� �����%� ��2��!����� �%�5!�� ����������� ��"����������� ������ ��!������ ����������2�"���� �����E�!��2������������! ����F������ ��

Page 44: A caminho da paz

44

����9��������������C� ������C� E���%� �����%�����%������������������������,��@�������F���%����!���������5!�������� �R*)S����������:����������%��!�E�2��������������� ������������!���D�� �������"������������� �� �������"�� � �C� E� ���� ����@� ��������2����5!��C:����C�����������������������9�%�������������� ��������!�������������5!�� ������������ � ���� 5!�� � �����@� �!��2����E���������������������� �5!�����������9!���%�������������!�� ��%���������%������!������������"����H� ������

�2������ �� ��������� ���������� �� ��� ��C� �� � �� ���"��3� �� ���� ��!�� ������� ���!����� ������������R60S�

�!���� ��� ����� ��C��"�� �� 5!�� �!��2�"�� ���3� ���� �����%� �� �C����� ������ ���������!�����C��� �!��� ����!��",��� ������C C������ � ���������� �� ��������� �� �����������������������2���@������������������"����������C���%�5!��� �������������"���������������������������C��������������� �������

�� � ����3��%� �� C����� E� 5!�� ����!���C���� �������N��� ���� ��!� ���� ��������2�"��������� R6(S��G ������������3C������L����� �!������ �������K��� ����� �� ���� ��������%� ������� ��� ��������%� ���!���� ����!������%� � ��E����� �� 7�� ������� ������

Page 45: A caminho da paz

45

��������������2��������!�������I%������!�����!�� ���� ��� :��� >���� �����"�� ������ ������ �������5!�����������!�����������������������>!�����������F������������C������5!�����E�� ����� �� ������ ���!����",��%� ��� 5!���� ���������������� ������%���������� ������ ���� ���"�%� ��������� �� ���!�2��� �� ������2�������2�E����

<�5!��E�������3������������E�5!����5!��������� � ��� ���� !�� ���3���� � D���@� �� !���������� ����� 2��� ���E ���� ��� ��� �� ��������>�����!K�� ����� ������ �� ���F ���� �� ������5!������R6*S�� B3� �� 5!�� ��� ���2�������� �����2�������C�����

��� !����� �� ��� � � D���%� �� ����������� � ��� �,�� ��� ��!��� ����������� ���������"�� �� �C�����R66S� �!�� ������ ����� �������%� 5!��� ��� �����!������ �� !��������� � D���� 5!��� ��� �2������� �����C� E������������=��E������������5!��E��2������!���"���E���2�"�%�����E%��� ��8���������!���������!���C���3�����

�� �� �"�� � �� �������%� ���9�� ���C�������������������%���!��� ���K����������� !���� ��� 2��",���� >�������K��%� �����!%������2����K���� ��� ������ �� �������� 5!������� ���� ���� �� ���C� �����%� �����K��������������� 3������%� 9! ���� �������",���

Page 46: A caminho da paz

46

��D�����%� ��� �� �� ��� ��������� �� C� �����������������N������

P���������!�"���������DC� ����������������� ���C� E���� 5!�� ��C C��� � �����D��� ���!�����[R6?S�

=�������%���� ������������� �%����E����������������",��������������������������"��� D����� �� �C�%� ��� !�� ��C��� 5!�� �������C C��3�5!������5!����%�5!�����%����������������:����� �� ����F����� �� �� ���������"����C !���3����� =� �!��� ���������%� ���������%������ � 5!� � E� �������� ��������� !�� ���� �����C���%� ������� ����� 5!�� �� ������� ���!������� ����� �� ���� ��� �������3� �� �������2 !:������������������� ��������������������!������� D������� �C����� ���3� ���������� �������� � 4� �������� �� ��!�� ������ �����������!��2�"��������� ��=���3�����5!��������E�� %���5!������������������!������������� � �C%� � 5!�� �� �� 7�� ������@� ��� �3��������� ����� ��9�����%� ������� ������ ��������� ��������!�����������C� E�����������5!����%��5!�����������������������&����T����

������!���������� �����2��������%������������� ��D�%� ����� ��� !��� �!������ 2��������� !�� �C� �C��%R6AS� �����!� � �����D��� �������"���������������C��������������������

Page 47: A caminho da paz

47

�� �� ������ �� ��!��� ���� � ���%� ��� 2 !�!�"���������������������������������E�������������",����>�������!�"�%������� ����%���������� ��D�5!�%���������� !�����!��������� D�����%��� ���K����������������������4������ ��������� C�C��� �� 5!����� ���� %� ��� !�� ���������!� � �� ��������%� �� ��� ���!���"�� ������������C��� �� �� ��9������ � ������� ������� �E� �� �������%� �� � �C�"�%� �� � �����������

=� ���3���� � �C� ��� :�%� �� �%� ����E�! �� �� !��� �� � �����%� ��� ��3����� �� ������� �� �� �������� 4� ���%� �����%� ����HC��%��2�� �������5!� D���������������������C���������������C������������

=��� !����� ����5!���%� �� ����"�� 2��� ��C�������������������� ������2�����������F�� � ������ �������� �� ���� ���D2���%� �� ���� �"�� � �� �������%� �� ���!���� ���!�������!�� ������ ����� ����"�%� � ������� ����� ��� ��� !��� ���"�� ��!���� ���� !���� �������������� D��������������R61S�

Page 48: A caminho da paz

48

��

VIII ��

<�� �C����� �������N���%� ������%������ ������ ��� � ������� �!�������� ���� ������ ���J������ �� �������� ���� ������� ������� ���!��� �� 2�"�� �����C���� �������� ������� �D� ���3� �� ����� �� ����������!D�����5!�����������D����R6+S�

���%� !��� �9�",��� 4� ����� ������ �������C����� ��� ���� �������� �� �� �"�� ��� �������%� ��5!�� E� �!�� ����� �� �2���%���2���������"��������@�������������������� � D���� �� ������� �� �� ������������������!��C������J����%����,������C������������2���� �� ����������� � ������ � ������ ����������,��������������R6;S�

�� ������������ �� �� �!��!����� ��!����� � ����������� ������ ����2������� �� ��F����� ����C�"������2 !:�����5!���������!������� �������"�����!��������5!� D����������� ������������������������� �������� �������C�"���������

>����!� ���������%��� �����:�������!���2�"���� ����������� ���,����������������������

Page 49: A caminho da paz

49

���� �������%� ���� E%� ����� ��� ��!� ���� � ��� D����R6)S�

�� �� �"�� � �� �������� ��� ��� �,�� 4����!���"�� ��!��� � D���� ��� �!������ �� ������� ������ 5!���� � ����� ������� �� �2���� ������������ ������������������������������������������

=���!��� ��C��"�� ����������� � �����������������!��������!����D������!��������������C�"����������� ���������������

P� ������� ��C��� 5!�� ��� �3� !�� 9�� ���� �C���������� !������!�[���� D�����!�����%������������ ���������%���������%�����!��%�!����E����[� =�� ��������� ����� ������� � ����� ������"����������2���"�����������C�[�

=����%� ������ �����%� 5!�� !�� ����������!����� �� �!����� ���3� �����������������!������� �� ��������� ����� ��� ��",��� 5!�����!���� J����%����2�������!��������������������F���� � ������ ��� ������ �� ���!���"�� ��������� 2�"��� ��C���@� �� �����C�"�� ��������F���� �� �� ��������� �� ���� ��� ������������ !��� 2���� �� ��C��� �� ����������� !��K��%� ���!%� �� ���������� �� �������!�� ����� �H���� �� !������ �� ������%� �������� �������� ��",��� ��� ����� ���������� ��! ���������� � ������ ����� ������������ ��!�������������������R?0S�

Page 50: A caminho da paz

50

>���� � D���%� ��� �!������ 5!���� C����� �����������D�������5!��������E�2��5Z��������������!����%� ���3� ���� ����� ������ 5!�� ����E������ �� �9�������� 2�3�� � ����H���%� �5!��������3� ����� ����5Z� ����� ��� ��",��� C�������%� ������ ����� ����"���� ����%� ���"��� 4��!������������������%��������!���������������������� �� ������%� 5!�� �� �!���������������� � �����%� ������ ��H����� ����� �������C�"�����������������

� D������C� ���� D�����������%����%�����!��%������2�"��������� ������",����2!�!���>��������������:�����%�����%�5!���%��5!� ������@���������������� �"��4�������2�3������������������ ���� ����"����@� �� ����� ����� �� ������������%� ��F�� �� �"�� �� ������ 5!�%�9!��������� ��� � ����������%� 2������ ������ ���������C�"���������

�����!���"�� �� � D���� �����!��%� �� !��� �%��������� ��������������������J���������!������������C���������2����������

P� ���������� C����� 5!�%� 4� ������������� ���� ��� � ������ ��� �����:��������J����%� ������� !��� ������"�� ��������� ��� !��� ������� �������DC���%� ��������",��������!��������!���[R?(S�

�� 5!����� ���� � ��� ������%� ���������%� ���������!���2D�����������������������������

Page 51: A caminho da paz

51

����� �������� ������ ���C���%� � ��!����� ����������� ������� ��2���� �������� ��� ����������!2��!���R?*S� �� �� !�� ���"�� �� ��������35!����� �� � ������� �� ��E������ ������� �����%���5!��������� %�������������"�������������������%������������=���3� �� ��3���%� ��� �� ��H������ ���������� !�����3��������� @������������������������� ��������� ��E���������%������ !������������E� �C��%� �������F �� �� ���� �������� ���� ��C��������������� ���������5!��C�C������������ �:���� �!���%� ��� ��� ������� � ��� �������� �R?6S�

=��K��%� ���� HC��%� � 2��� 5!�� E� �� ����������� ��� �� ������� ���������%� ��� ����� �� ��!��������� <� ����� ��� � �����������%�5!��������� ������ ���CD!�����������D��������C� ���"���������%�E���!������E������� !��� 8� ���E���� ����� � �� ���J����� 8%� ���5!�� 2� ���%� ��� ������� �� ����� ���������%���������E�� �� �"�� � �����%� �� ��������C�� �� �������:����� ������3����� ����� 2��! �������C�����",��� �� ����� ������!��� �!�� ��� ���"���>���� ������� ����� �� �� �!������� ��� �������� ��������� �� !����3���� � �� ������@���� E� �!9���� � ��� ���� ���� �� ���� �����5!����� �������� ������� ��H����� ����� � ������� ������:����� �� !��� ������ �� ������ ������������������2�!�����������2��������� ����������!�����2D����

Page 52: A caminho da paz

52

�� ����!�"�� ����� �� � �C�� ������ ����� ������� �� ������%� � ���� �%� �� ���C���� �����!��"��R??S�

�� !������� �E�!����2 ������������CD!��93�����������%��� ���! �!��%����!������������������5!������ � ���K������ �� !��� ����� ���"�� ���������@� ��E�K��� �� !��� 2��"�� � �:�����!���@� ���3� ��������� �� ��5!���� ����,��� �������%���%�4���������C���������� ��3���%���������K�������� ����2����������:���%�������� �� ���E���� �� �� ����������� 2������ ����� ��

�5!�%� ����%� ��� ������ ���DC� � C��� ���������������"���������C��������� ��3����!���C��������������5!������� ��� ������5!��������C��������D������� ���!�%������������������ ��@����������� ��%����!��!���������C� ,���R?AS�

�������:�������� �����������!�,�����C� E���%��!���������� �� ��2��������� ����!�DC����� �����"����������C��������� ���������� ��3���E�!�� �������� �� C��� ��!�%� ��������� 4� 2���� ��� � ��� ��������� � ������ ����%� �� ����� ����!�� ���F���%� ��� ����� ��� ����� ��� �������E���@���� ��3��%��� ���2�"�����!������ ���� �� �!�� ��������%� �!���3� 4�� ����� � �������",��� ��� ��H�����@� �� ��� �� ��H����������� !��� ��2����� ��� ��������� �2������%�

Page 53: A caminho da paz

53

����� ��!� ���3���� �� ���3���R?1S� >�� ���!�"�����2���������� �:������ 4� �� �� ��3���%� �� ����2�������� �� ���"�� ���� � �� �� 2� ��� �����!���%� !�� �H���� ������3C� � �� ���������������K��� � ����%� !�� �!�� ��� ��������%�����C������������������������������ ����2���"����� ��!������5!��� �%��� �����%����3��������������C�������� ���������E%����%���������"��������3������!��2���������������������� �� �� ������� �������N���� ��� ���%���� C����%� � �����%� ���� �����%� ���� ��������C��������!����2��!��%����������������C� ��R?+S�

<� ���������� ������ ������ ���!���������C���!���� E�!���2� ��� ������"�� �� ����C�"�%�����!����� �� � ���� !��� � ��D������������������� ��E��� �!����� 8� �� ����N����� �����C�����5!�� ��"����������������CE�������������� �� !��� ��5!���� �5!����� ��� �������!��"�� �� �� ��������� � ���3��� ����� ��� ����������� �� ����%� ����5!���%� ���"��� ������� �� �� 4� �!���"�%� ��� !��� 2��!�����!� ����������!�� �������

�2����� ����� ���������%� �� �� �"�� ��� �������� �������3� ��� �!�� 2�"�� ������ ��"�� ���� %� �����%� ���� ���������������N����%�!�� ����� �� ������2���� ������������ ���C� ������ ������!� ��� ���J����������CD!�%�����CE����!��������������

Page 54: A caminho da paz

54

��5!���� �� �� �!������� �� �����C��� ����� 4� �C���������������2�"�����!��C���R?;S�

P� !��� C����� ������ ������ �� ����� ��������� �C���������%����� ������%��� �������!�������������������C��%�����������!���!������%������O!��C��22%R?)S��������! ��������"��� ��� (;);� ��� �C����� �����������%�����K ���� �� ��!���� �� !��� ��2��:������������������������������������ ��������������� ��

G�� �! �!��� ������ %� � �����������J���%� �� ��!"�� ��� ��5!����%���������K��� ���� ������ !� 2� ��������� ��!� ����C C��������� ��� ����������J�����%��C���� ������������������������ �� ���������� �� ����� ������%� �� � ������ ���D�!� 5!�� ���3���� D���� ������ ��!�! ������ �������� � �� �!����%� �����2����� �� ���������� �� ����� ���� ��� !�� 2����������� 5!�� �� �C�� �:�� ���� C���������2��! ��������������I�

>� � ����� �� ����� �!��� ��� ��C�� ���� ���� ����� ��� ������ �������� �� C������J����� �� ����K�KC������� ��������5!���������������������!����������������!���"���� ���� �����@� ����� �2����� �� �����������������C�%� �C������� �� �������� ���%� ��� ���

Page 55: A caminho da paz

55

������������������=���3����������C�������5!�� � ����� �� �EK�K�!����� ��� ����� !�������"�%�!���������"��4� ������%�!��������"�4� �����:������ �����! �!��%� ��E���%� ��H�����%���2���,��� �������%� ����! �"�� �� ����������������%��!��5!��E�!��������C������� %��!� ���� �C�� � �����C�� �� !�� ������@� �2��� �2�����!������!��������!��!������C�"@��C�������%�����������2��������!�������",��%������� ������ ����� �� �� ������ �� �!����@� �%� ��������������������������%����������������������������%����� ����������DC���%����C������J�������!���C%����2�����������"�%�!��������:����%����!�����������!�����C���

!��������������������!���������!���2���������� �� ������� �� �C�%� E� ���� �����! ��� ���������� ��� ��5!����%� �! ��� ����� ��������� ��������!����%���������!�%���� !����� ��C������D%�!���������3C� ���!"���������� ����2����� �� ��������� ���������� ���� ��������������

�� � �����"�� ��� ����2���"��� ������ �����",��� �� �� ���3�! �%� 2D����� �� �����%� 4�����5!� �������E�������������������������2���%��������C C������������ �",������������C�����%�����������%�!��������� ���������4�������������������

Page 56: A caminho da paz

56

=����� �������������������������2D���������������� ����� � �������� ���� � �� � ���K������ �� ���CD!��� �� ��2���"�� �����!���� �����������2��������������������C����%��� ������� �������� �� ���%� ������%� �� ��� ����%��� ����C C������ �� 5!����� ���� %� !��������%� ������� ��� ��%� ��E� �9�%� ��� ��!����� ����������� 5!�� �C���� �� �C��� ��� ����"��RA0S�

���������D����5!���:��� J����%������!���"���� �!�� �������%� �� ��!"�� �� �������� ����!�%� �� ������� �� ���D���� �� ������ ������%� ���� ��� C��������� � ����������%� ���� ���������� �����K��� ����� ���C������� ��������������!�������������������������������� J������������������! �",����

����� ������ ��D���%� ���� ��� ����� ��� �������%� �� � ����"�� 2������ !�� ����� �����C���� �� ����C C������ ��� ��5!����� �� �� !�����! ���������E�����4�� !"������ ����������!� ������� ��

��� !"������ �������� ��� ��������"��E�!����E�����������>�������������������������2������K��� 8� � J����� !� ��D���� ����� ������ ���� 8� ��� ��! �",��� ���������RA(S�O������ 5!���� �����3C���%� ������������ �������� �� �C�� ����������%� ��!������������ 2 ���������%� ��� ��� ��� � ���� ��

Page 57: A caminho da paz

57

!��� ��C� ���"�� �� �! �!��� ���������%�2��� �������������������5!������� ������ ����� �������� 2E�����%� �� ��������� ��� �E���� ������������� �C�����

��� � J����� ������ �����%� ����� !� ���������2���� �����%� ��� �C�� ����,��� �� �����%������������2!�!��5!������������!�������������� �� ����� ��� ������ 93� ���"���� �� �����"������3������2!�!����RA*S�

�� ������"�%� ��� �!�� !� �� ��2 !:����� �������������� ��2�������������������C���� 2E������ ������ ����� ��� ���� �� ����2����� ����! �"�������D����C� ��%��! ��� ���%������������%� ������� ������� �� ������� ��C��������23�� ��

<� ����������%� !��� C��� ����� �� �� ���������� ����%� !��� ��C��"�� �������� �����! �����������������",��%���������D����9C������C� ��%� ��3� �� ����� ����� �����!����� ���������� ��� �� �������� �� !�� C������������������������",������� �5!� D���������������� �� � ����� �� ��� ��5!����� � � %� ����!���2D������������RA6S�

Page 58: A caminho da paz

58

��

IX ��

�������� ���������"������������������������ ���� ��� ��� ����� ��!���� �� �!����%������� �������� D����������������[�

�������%���5!����������������!��������!�� ���� ���� � ����� � !������ ����������������������

>���� ���������%� �������� �� ���D�����!���� ��� ������ �E�! �� �� ����"�%� ����!�!��� 2�"�� ��!��C�� �� F����%� 2����� !���3���� ���� ���!� � �� 5!�� �F� ��� ��������������������D�������C�������!��� �C�����

���!� ������ ���� 5!�� �� �!����� E%� ���������� !��2��� ���� � �� C��� �� �C�%���������E�� !��� ��� �� �C !"�� �!������ �����D����� �� 5!�� �C������ ��:�K��� �D� ���!���� ����� ��� ���� ��� ����5Z:�����%� ������"�� � D����� ��� ��������� �� �!�����E�����2��� � �� � !"�� �� ��D���� ������ ��",�����������K �%���������K��������2��:K �%�2�"��K �%� ��� ������3��� 8� ���� �� ������"�� 2����� �����D���� �� �C��������%� �� �� �"�� �� � ����� �������������

Page 59: A caminho da paz

59

<����������������%����!%���� ���� ��:������� �C����� ��� ������%� ����� �� �� 2�"�� ������"��� ����� ���!��� �� 5!�� �� 2F��! �� ����������4���� ������������@�5!�����!��������E� !��� � !"�%� ���� !�� ������ 5!�� ������ ���C������!������������!����

<�� �C����� ��� ������� �� �������� 5!�� ��!������ �!��� E� � �� ������� �� ����� ������������ �������C�� ����� �������� ��������!�3K �@����� ���"��%�2������������������K ���>������E�����������%������������������D����������������! �������N�������!����3����������!��������%���������!����C��"�������� ����2��� �������������3������������������:������������������������� �����4�� D��������!������

P� ������%� ���!%�5!�� �� ��:����� ��������7���������� � �����!�� �� �������%� ��� �D��! ��2������%� �� �"�� �� �!�� ����������� >���������D��� E� �� 9!���2���"�� �� ���������@� �����������%����� E��������� ������������������ �!�����E� �!�����!D���� ����������� ����"�����!����@������������%�������%���5!��E������������9!���"���

>��������� !"�%�5!��2���������"��� ��D�������������%������ ��"��%�!���������!��%������! �����������������!�����<�����!������9!���"�%������������B���F�����������%�5!����

Page 60: A caminho da paz

60

� ���������������� ���%����������C������2����� ����� �!������ �� ����������� ��9!����"��������������������!����������������2 ���@� ��� 2��� 9!���"�� ���� ����� ���������������"�� ������� � � ���� �� 2�"�%� ���,��!�� 2��� 4� �������� ��!�� � �� ������������� ��� !�������������

>���� 2��� ���!%� ��� ����%� !��� ���!�"�� �����������!���"������������������� ���������[��� �"�� �� �����!���� �� �� �� ���� ������������ 5!�� �� �2����� �� �!����%� �!��� �� �����3��� �� ������ ����� !�� ����� �� ������"��!%�����%��� �������"�%� ��� ������� ���C����2 ���%� ��!"��� �� ���������� ���� ������ ���C����C�����

��C�����%� ��� �!�� ����%� �� ���������������%�����������������������N�����������:��������D������!���������������E��������C��"�� �� ����������� ���:����%� ������������ �� !��� � D����� ��������%� ��������� ������ ���� ������",��� �� �� �C�%� ����� �9!�������� ��2���� ���2����������������������%� ���������%� ������ ������ ������ �!�������!��� ����� ��2��5!����� �� � ��� �C��� �� �������C� ���"���

=��E������������C���������5!������������3�! �4����%����� ������:���������������!������ �� ���� ������ ���! ��� � ���������� ��

Page 61: A caminho da paz

61

2��� ���� �� �!����%� !� � ������ �� �!�������� �����

Page 62: A caminho da paz

62

��

X ��

<� ������ �� �� � D����� �� �!����� �������%����������%� ���!�",��� 5!�� E� ������� �C��� ����������"�����2 ���������C��"���������������!�� �����D���� �� �� ��!�� ���!���@� 5!���,��� �������%� ��!���� �� �������� !���%� !���C����� ��� ����������� �� ����������� �����!�"�� �� �E� �� �!����@� ��9!����� ���",��� ����2�������� �� �� C���"�� � D������ P� ��� ��������� ������ �� 2���� 5!�� ��� ������� ������������ �������������� �� 5!�� �� ���H���� �������� �� ����� ������ �������� ���������������� ����������� ���������@�E��D�5!�������� � 2������� 5!�� �!���� ��� ����������� �3�����%�������������� ���������2����������� ����� �� �!����@� E� �D%� ��� �!��%� 5!�� ����������� �� � ��%� � ���D���%� �� 2��� ���%� �����!�������!������

P��D%����%�5!��E���������������������E���

�����K��� �� 5!���,��� ��3�����%� �� ����������������������������C�%��������������

L������K��%� ������ �����%� 5!�� ���E�������D��������C������C�%���������� �����5!��

Page 63: A caminho da paz

63

���!����� � �!�� ������� ����������%������C��",����� �3�����%������������������ ���� ����� ��� 5!���,��� 5!�� ��� ������C����>�������C��",���2��������� ���������������������������� %������� �������5!� D�����!���!%��!��� ����� � 5!�� � 2������� �� ��������� �� ������� �� ����� � ��� ���D�����RA?S� >�� !�������� ����� �������%� �� �����%� 5!��� �!���!������ ���!���K��� 4� �� ����������������%�������!D���K������3��������!��������� D������������������

�!��� �E���� ������� ������ 2����� �� ��2!��"�� �� ���� ����������� � �� �� � !"�����D2��������2 ���������������������@���������� ����������!����!����������������� ��

���!�����2��:��������B���RAAS���������%�9!��������� ��� ����� ���%� � ���K��� ���!��������� ����� �� ���� �� ��������� � �������� �� ���������� �� ��� ������� 4� �5!��"�� � ����� ������ �����@� �� ������ !�� �C� �����%� ����������!���������������2 ������� ��������������!�������!��������C� ���%�5!�������C������!� ������ �������@� �����!��� ����� �!D���� 5!��������"��%� ��� ������� �� �����!"�%� ��������E�����9��������������"���������C���

��� ��",��%� ��������� ��� ��!���� �� ������3����%� ��� ��� ���������� ��� ��������� �������D���RA1S��

Page 64: A caminho da paz

64

>��K������������2!��������� �E�������!����� ��� ��� ����������� �� � ���� �����!��� >�5!���� �!C��� !�� ������ �� !���� D����� �� �!����%� ��E������ ����������%� ��C��3��!�����%� !%��� �����%� ����"��� �� �!������� ������ �����%� ���� E%� �� ���� ��� ��5!���!�%� �����2!����������9!���"���

������������%�������"�������������C�"�%������ �����!���� �� � !"�� �� ��2 �����������������%� ��� 5!���� �C���� ����������C�"�%� ��%� ���!%� ���!2���������� �������:���������F�����2�"�%�������������RA+S%��� ��H���� ������ ��� ��",��%� �� ������� ���� ������%� �,��K��%� 2��5Z���������%� �� 5!�� ���C����� ��� �!������� 4�� ���!������ ������������������

=���3������5!���,���������������N�����5!�� �� �C����� ��� ���,��� C !������������ ����2����4������"����!��������������:����%�!��� !�� 3������ 5!� 5!���� ���� � ��� ��� ���!�����������������������9!����"��!��������C��"����5!� 5!��� ���� ����������%� 5!��� �� ����%� ������������ !� ����������� C������ �� ��!�� ��D��������������!����

�� !�� ���"�� ������ �����8� 5!�� ������ ��%����������%�!����������C��"����������������E����8����E������!���� ����C%�����K�KC��������9!������� �����

Page 65: A caminho da paz

65

!������%� ����%� 5!�%� ��� � 2��� �������� ����� �� ���%� ��� ��:������ ��2���� �� !��������� E��%� ���� � ���� 9!�������� � �� ���!������ ������� �� 2�����%� �� ������ ��� !�������� ��D���� �������������%�������������� 5!���,��� �������� �� �����2����� ��� ������",������3C���������:�����%�2!��������������������� ��C� ���"�� �� � �������� �!����RA;S%� �%���������%�������������������! ����4�� !"�����������!���%�����������D�����5!����������������9! ������������������������������������3�! ��

>��3� �D%� ������%� � ���� �� ������� �� ����2�"� �E��� ����� ������ ����� �� ���@� ������������������ F�����5!�������������D���������!���� ������ �� ���� �5!���� �!��� 2!�����������5Z:�����@����������������������������!�����2��:�����RA)S�

<� ������� �� �C����� ������� �� � !"���9!���"�%� �5!���%� ������"�%� �������"�� ��������"�%� �����!���� ��� ����������� 8���:�����%� ��! �",��� �� ���CD!�� 8R10S� ��������2�"�%� E� �� ���!����� �� ������K �� �� !������� �� ��2���"�� �!������ ��� ������� �� 4��C��� �",��� 5!�� ����!����� � ���D���� ��� ���������%� ��� ��D���� ����� ���%� 5!��� ����������9! ���������� ��������������!�������9!���E�!C�����

Page 66: A caminho da paz

66

T���� �����%�������������!�������������� %������3��������������������C������� ���E���� �!����%� ����� ������ ������ ������D����� �� �������� �� 5!�� ��� ���! ������ ����� ������� 2��"�� ��5!��� �� �!������� ����!�������� !�C���"���=�� ��������� ����� ��������C��� ��� ���� � �9���C� ����� � ����������������

<� ���%� �� ������ ����� ��� � �� �������3���%� ������ ��� ���� ��"�� �� ����������%��C������5Z� ����������D����%������������HC���%��� ������ � ������� �� �����9��� =���!�����:����%� �� ����� ���������� 4� ����� �����%����� ��� ����!�� ���CD!R1(S� ������ ���������5!���!�� �������� !�� ����!�� � �������� �������������!���������C�� ��������� ���� ������� �����������������3�������������������!� �9���C%� ��� �����2�"�� �� ���� �����C���:�����������������������

O ��������!��%� ���� ���� ���C� �� ���� ����3������%������������ E�������3����!����� !�����D���� �� ��� !��� �������� ���%� ���"��� 4���2���"�� �� ���� !�� �� ��!�� �������� ������!���"�� �� ����������� �� �!�� �3������ ��������!�����������������%����������������� ��%���� !��� ������ E��� �!9�� ������ ����������� ������������ ����� � �:���� �!���� !�� ��C��� �����K�������������������

Page 67: A caminho da paz

67

��

XI ��

=�� �3� !����� ��� �������"�� �� �������� �����2���� �� �2��! ��� 2���������� ��� ����������������DC� ����������������2D����������5!��E� �������� �������� C��� ����� ��� ������!�",����� ���� ��� ��:�����%� ����������� 4�� �!�����������%� !�� 2!�%� ������� �� ��� ����������� ������ ����%� �� ������ ��� ������ ��� !���%��� �!���� ��� �������",��%� �������",��� ��������",��� ���� ��� ��� �������� �����!���"�� �� 9!���"�� ����������� %� �� �!�����������"�� �� ��� 2�"��� �� ������� 5!�� ���3�������� ������ ����� �����!���� �� ���� �� ��2�"��� �������,���9!���3�����R1*S�

<����������� ��������������C�"������2!���������������� ���������!����������� ��������%� ��9�� ��� ������ � ���������������� ���%� ��9�� ��� ������� �� �D�! �%� ������������ � ���C�%� !��� C��� ������!D�� ������ �����:�����%��������� ������4���!��������%����������� �� �������"�� �� ��9!��� �� �����!��������F��� ����������� � ����� �� ���������"����������C�"��

Page 68: A caminho da paz

68

����� �����DC� �2����������D������������! ������������",��������������",����<���������5!������2��:����� �C�� ����� ����������� ���C���3C���� �� ��2������ Y!��� �� � !"�� �� !���5!����� ��������� � 2���� ����� �� � �����%� ��C����� �� ����������� �� !���� � ������� ����!� � ����R16S%���������� !���%��C����������%����������� �� ������",���� �����%� ���!%�����������K��� � ���� ��� 5!�� !�� �����������!������ ����������� !��� �������"�%� 4���!����� � 2!�� ����������� �� Y!��� ������ � �����2������9������5!���%���9����� ������"�%� ��� ������ �� ���� ��������%� ������� %�4���!���������"��2�C��������������������� ���� ���!� ��2 ��DC� @� ������ ����3��� �����D���%� ���� ���� �� ��� �� ����������%� 5!������� � ��9!��� ����� ��9���� ������ ����� �����%�������!���������� ���������2�"���������� ��",��� �� ����� �� ���CD!��� � �!������:�����%� �����%� ��� �!�� ��C� ���"�� �� ��� �!���! �!��%���C�������� ������ ��D������������",��%���� ������� ��2������� �� �������� 5!�� �������������������

!����� ����� ����������� E� �� 2��� ���� �2!�� �����%� �!9� ���%� �!������������� �������� �����:������������������ �� ����2D���� �� ���%� ��� ��� ��� ��������������������!E���

Page 69: A caminho da paz

69

��

XII ��

����2��:��������3����������� ����������������:������� !�������� E������� �2����3������ ���� ���C%�������������� ����������������!����,�����������F����%���2�������� ���������2!���������� �� ��2��:����� �� �� ��������� ���������2�����C��������

=���� �����",��������5!���,�����������%����"�� �� ������ E��� ���� � �����%� ���������%����������� �� �� ������ �2����� ����� ��9! ������� �� ��D���� �� � ��9!��� �� !�������� �!�����R1?S%� 2����� ��� ����������������� ���� ��� ��:������� E� ������%� �� 5!�� ����������� �� ����� 5!����%� ��� ����"�� �� ���!� ��2�"����������� ������������������!�������5!���,��� ������ ��:������ �� ������ ����!���%����� ����������%����2�������������

�� �C���� �� ��2��:����� ��� �����,��%����!�� � � ��� ���������� ����� �2!�����������������7���������� ���'!���"�%���������������!��������������C !��%��C����5!� 5!����������������� �����

Page 70: A caminho da paz

70

����� �� ��� � C����%� ����� � �!����� ����2��:����%� ���������� � ���� ��� ��:��������������������������� � !"���� ��2 ���%����������",����� �3�������

Page 71: A caminho da paz

71

��

XIII ��

<� ������ �� ������ �������� �� ���� ���� �������%� ��� �������%� �!�� ���"��� ��� �����%� ���H �������3 ���%������������2���"����!���������2����

Y!�� ��� �������%� ���!%� �� ��������������3������!�����:�����������!���!������������� ����� ������� ������� 5!���� ��2����C�%���F�� � ������������ �� ������:����� � ��D��2���%�������� ���!�������:������8��5!�������� � �2���� ������3��� � ������ �� ���� 8�������� � ���! �� �� ��:����� ���� ��� <� ��������� �C����� ������ ���5!��� ������ �� ��������������� � E� �� �����C��"�� ��� !�������:�����%����!�����!������������������

�� ����� 7���������� � �� '!���"�� �C�� �������������� ����� �C����� �� �����C��"�� �� ����� �������� =�� ���K��K��� C��� ������5Z:����%� ���� ���"��4�����%������2!�"�%��������������!����� � 9!���3��R1AS@� �������������%� ���������������2!�"����������"��� ��3���%��5!�� �������� !�� ���3���� �2������� �� ��!� ���� � �����������!��%� ��� ���!��%� ��� ��� ��� ���������

Page 72: A caminho da paz

72

��!������9!���3�����!�%�� ����� ����!����������� D�����8�������������������C��� ����������� � 8� ����� �����!�"����������3���� ��� ������� ������ � ������ ����2 ���� �� �����:����%�5!�� ��������� �� �C����%���� ��D���� ������!������%� �� �� ������"�� ���������

Page 73: A caminho da paz

73

��

XIV ��

���� �� ���F���� ����� 5!�� � �9���C� ��������!����C���� E����������������� �������� ��C���:����� �� !��� ��C��"�� �������� �������� ����� �� ���� ������ �� �����%� ����� ������������9��R11S�

=�� ������ ��� ���� �9���C� �!������ !�����2����������������",������������5!�������3���������� �� �����%� ���� ����� �� �������"�� ��!�� ������� 2������C� ������ �� ������� ������E���%� ����� ��� ���",��� ����� �������� �������� �� ���%� ��� ���������������%� ��� �������C��� ������!���%� �� C��������5!��E�����%������������������������5!��������,������! ������������"��2!�!������C���

=��E�!���9���C���C !���3���5!��E�C���������� ����� ��� ������� � �����D��� �� 5!�� ���!����� ���3� C�����%� �� � ��F���� 2��� �� 5!�� E������� �3C� � ��� � ���D���� �� �� ����������� ��������� �������N���%� � ����� �� ���������� ���� ������ ������� �� �� 2�"�� ������"�������!����������!���������N����%�E�

Page 74: A caminho da paz

74

�C������ 5!�� ��� �����"�� ��������� ������ ��������������%�! ����������� ������������� ���

���!������ ��� D����� ����������� � ������������ ����%� ����� ��� �������R1+S�� =��� ���������������2�������������������������� ���������� �C�%� !����� �����������%� ����!���!�����������������%���������F�������!������� ��������� �� ��2 !:������ �5!�������� �� �C����� �������N���%� ������� ���9���C���������!��������������������!����������!����5!������!����� �"���:������������

����� � ��� ���%� �� � ��� 2�� � ����� ��������������%�E�������������������2����� �!�����!�� ���@��%�!���C���5!������!�����D%� ����� �� ��������C�� �� � ���� !�� ����� 4�����������������������%�������5!����2��� �������������� ��� ������������� ����CE�� �� !����������������5!������������������!�",��%����� ��"����������2!�!�%�����!����!D���%�������������C���4���C� ���"���������������������

<���� ������ ������������3������������������ �����%� ��� � �� ������� ���C�!� �����C�� ��� H ����� ���� � �E�! � \�777@� �%� �������� 2���� 5!�� !��� ��������� � D����� �����"�� �C!� �� ����"�� �� ����������C !���3��� �� 5!�� ����� ��� �����!�!����!�����K��� � ��������%� �� ���!���"�� �� ����

Page 75: A caminho da paz

75

������ �� �� ������"�� ��� � D����� �� �������!���� ��� ��",��� �������N����� ����� !������3���2�%��������������C��4���������5!�%����C�������� �� 5!��%� �� 5!����� ���� � �������3���������������� �� �����3� ����� ��������� �������������5!���R1;S�

#C������E������!����C������5!��������� ��� �� 5!����� �� ����� ��� �������� � ���%� 5!��������� �� ���� �!��� � ��� !�� ���%� �����������������!��� ��������������3K ���������������!����!���������C��%�!������ �������������

<� ����� �����C�� �� ����������� ���K��� 4����!�"���������� ��������7���������������� �����!���� ���� �� �",��� ��� ��:������ ��C� ����������������C�������������",��%����!���������� ����C C�����%� ��� !��� ���"�� ����2��������� D������

��� ����� ���� �D���� �� �!���������%� ���������%� �� �����! �",��%� ����%� ��E� ��� �������C��"�� �����! ��%� ���K��%� ��� � D���������������� %� �C����� ����,��� ��� ���"������� %� ���5!�� ��� ������� ��:������ C����K���2�"���%���������������C� ���"�%��� �������������������%���������������!����������������������

<� !�� ����� ���%� ������ �� �� ������������!�������R1)S� �� �!������%� ��� ��� ����

Page 76: A caminho da paz

76

������%� �� �� �!������� �� �� ���� ������� �C����� ���������� �� ����������� ������� C! ������ �C����� �� � D���� ��� �� �"�� �����!�� ��������� �� ��� �� �"�� ��� �����������%���������������! ��������������!����������� ��!�� �H���� �%� ����%� 2��5Z���������%� ��������������!����������

=�5!����������������������4�����������2 !:����%� � ��� ���� ���������� !�� ��������:����� �������"�������:������ ��� �� �"��4�� �!��� � J������ ��� 2�"��� �� ������ �� �� ���%��������� ����� ��������� �� ������������ ���������:������ ����� ��� � J����%� ����� �!2�������������� �����!���� ��!� ���� ����� �� ������F����� ��������!���!���������!���!����������

�� 2���"�� ������ ������%� � ���K�KC����%���9�����!����������9!�D���%���9�����2��������������������%��C�� ����!��������������� �!������ ��2��:�������������7���������� ���'!���"�������������������������C� ����� �����������������D���� ������ ����%�4��2������������"�������� �����"�����2�"����� ��������

�� 5!����� �����K��� ����� ����� ���C��5!��� ��� ������ �� ������ �����������!2������������� � ������ ����� ��������� �����!�� ������ �� ��� ������������ � ��� �2���C��������9!�����������R+0S�5!������������������ ��� �!��� � C���� 5!�� ����� �������� ��

Page 77: A caminho da paz

77

����������� �� �� ����� � ����%� �!�������� 4��C������������"�����4��2���������� ��������

����� �������%� �� ������� �� ���%� �!9� 2������E�9!����������������������������������!����C����� ������%������!���"���������K�����%� �������%� ��� �������"�� �� �����D��� ����������%� �� 5!�� ������������ �� ��C� ���"�%��������� ��! �",��� ��������� �%� ����2��5Z���������%� ������ �� !����� ��",��%�����"��������������������������[�

�� �����C��"�%� 2���� �� ������ ��!��� ������3C���� �����,��%� �������K��%� 2������ �� ��������������<�5!�������������E�������D���5!����� �����!��� ��� ������� ��:������� T�� ����������������! ��� ��2� ���K��%� 2��5Z���������%� ��� � CE!��2����!�����3����

��2���K��� �� !��� �����"�� ��� �� ������� 7���������� � �� '!���"�� � ���� ���������� �� �����C��"�� �� �� �!���C������� � ��!������D��%� ����� �����D��� ����� � 5!�� ���� �����!������@� � �C�K��� 4� � �!��� �� !�� ������9���C��!�����3�������C� ������

�� �"�� �� ��������� E%� ����� 5!���� �� ��5!� 5!���!����������!�"��9!�D���R+(S%�!����E�����C������ %� �!����DC� � �� ���� �2����� ���!������%� ��� ��� �� �����",��� ���������%� �� ���������� �������3�������

Page 78: A caminho da paz

78

T���C��������� ��������������� �������������� �:���� �!���%� �� ������� �� B!������%�5!��2���������F��������:����������!�����������3���� �� ����� ���E���%� �C��K��� ����� ��������� ���!�3���� ��� ������!�",��� � D������� P������ ������ ������� 5!�� ��� 2!��� � �����D��� �������C��"�� ��D����@� ��H����� �����"�� ����� ��!������D��� ���3� �� �������� �C�� ��� ������������������� �� ��������� � ��D�� 5!�� �2���� ���"�������C�������

<������D������������������!���� D��������������� �� E� �� ����5Z:����� F����� ��� ��"�� �� !��� �!������ ������ � � �:�����!���� ��� ���"�� �� ����������� ��� ���������:������ ��� �2���� �� ����������� ���!������� �� ��� ���!���"�� �� ��2 !:��������2����������C� ���"����������!����3��������� C������

>����2�"���!��� %� ������� ��� � ���� ���� ����� �� '!���"�%� ����������� ��� !��������F��� ����������� � �� ������� 4�� �!����� �����������:�����%����3�������!�������9!���"��!��C���� %����� D��������� ���������������

<� �5!� D���� ��� ��:�����%� �� ������%� �����!���"�� �� �� ��������� ���C�!���%� ���������"�� �� ��D���� ��� ������ �� ��C� ���"������� � ����� �� � ���� �!������ � D����%�

Page 79: A caminho da paz

79

���������� ������ ��!� �����!����� �2����� ���������� �R+*S�

Page 80: A caminho da paz

80

��

XV ��

���!����%���!%�E������������������!������ �� � D����%� 5!�� �!������� �!�� �������������2��������� �",����!�������<�������� ����E� !��� !������ ����F������ <� ������ �� �!��������,�K��%����!������!�������3���%���������������N��%� ��� !�� �C��� �� �����C�"�� ����� !�� �C��� �� 2�� ���� ����� ��� �� ���� ���������� �� �� ���� ��:����� ��� ��"��� 2����� ������%�5!�������!D�����������C� ���"�%�����5!�� �C�� ���� ������� �� ������C��%� ��� !��������"��������%���������������������3�5!�����������F������5!��������"����

<� �!�� ��C� ���%� �2������ �� ��F�� ������� 2� �2��%� E� !�� 3���� ������ ��H��������! �",��� �3�������� !�� ���"�� ���,�K ��� ������K������������2��������������C� ���������������� 8� �3������ �� 2��� �� �3����������!���� 4� ������� 8� 5!�� �� ���� ���� �������� ����P����� ����� ���������"�%��������������� F����%� ����� ��� � ��!��!� ������F������� ��C� ���"�� �������2�� ���������!����������������>��C ���%���������K����! ��,����� ��! �",��� �3������� �� �� C�����%� �������

Page 81: A caminho da paz

81

����"������ �� ��C� ���"�� ����K�����������C�K��� ��5!���� &��� 8� ��� �� 2��� ��������!K��� 8� �!��!� �!�� C��� ���%� ���! �!����DC��������2�"����� ��%�������3������������������� �� ������� ��!�� ��������� Y!��� ���������������� � �� �� ��!�! �"����� ��5!�����2���� �� ����%� �� � !�� �� �� C H���%� ����3���� ����%� 5!��� 2���� ��5!����� ���C���������� �����G��C����I��� �!����������%��� �3������ �F� ��C����� 5!�� ��� �J�� ��� ������%������ ���!���� �� �!��� �����!D�� �� � ���"����E���@��� ��!�������� �����C� ���"������!����! ��,���C����%���!����������C���������

�� ��C� ���"�� �����%� ������������ ��������� �����%� �������� �� ����� ������� ������K������� ������ ��� ��� ����������@������������"������:�������2D������������!����� ��� � 5!�� ���� C��� �� 2E� ������%��������K�������"��%���������!���2��������%���� ��H������ �������������5!����%�2��%����!��� �! ���� �� ��"��%� ��2������� �������C C������������! �!�������� %�5!�� �����������%� �� �� �!��"�� �� �� �� �����:������� ������8�����E���������DC���������!����D����8������������ �!�������� ����H���%�5!�%���������:����� �� � � � ������ �� �����%� C���%�2��� �����%������������%���2!�!�%�����5!�������������F�����!������ ����C� ������

Page 82: A caminho da paz

82

<� ��� ���5!�� ������ ��"��%� ��!� ����� �� ������"�%� ������K��� �!2������������� 2����� ���������������������������������!�DC�������!��2E%��������� �� C����� �� 2E������ ������F���%� ������������<����������!�����! ������ ��������5!�� ��"!����3������������7��E���&��������������C��K��K3����������!��2��������� ��"���������C���� ���!��"���� ������

��C� ���"�%��C������%����������� ��������"������Q�2� �2���������� �����!���!����2� �2�������,�%������H��������!������������������5!�� ������ �",��%� ���������� ��� ��������� !���� �����������F���%���������������������������!���2���������:��%�����3������ � ����C C������ �� ��!��� �!������ �����C� ���",��� � <������� ��� ���� � ���3���� ����"��� �!9�� �����D���� �� ������ �� � D�����2�������!�������� ������������������ �E����5!�%� �� ������� �� ���������� �C�������%��!����� �� ������ ����� ��� � �� ��� �������"�������������������",���2� �F2������

������C�"����2������ �C�%����������%���������%�����������E����������� �������

=�2!����������� !�����!����������3�!���� ����� 5!�� �� 5!����� ���� R+6S�� �!���� � ���������� ��� �������� &�"��� ��C���%� ��D�����"! ��� ��� ���� ����� ���� ��E�!��%� ���,�����5!�������%������� �� � ������ ��� ������� ���

Page 83: A caminho da paz

83

��!�� ��F����� ������F���%� ��� ��� � ���� �������� ����� ��� � ���������� �� ������%� �������C��� !� �� �2����� ��!� ������J��%��5!��������������5!����%������������

���� ��� !���� �!������ ��� ��!�DC���%� ���H ����� ��3 ���%� �� ��C� ����� ���J������� ������"���!�����������E�%� �����������������4��C����%��������!���������������5!���2!�!���������3�����C�%����C������!����!�%���!�����"�%���!���C%��!9�����!�������������C�����������C C�������������K������!2����������

<� ���� ���!���3��� ��� �����������������",��� �!������ �C�C�� ���!�� ������ 4��"�� � ���C��� Y!� 5!��� �������� � ������� ��������� � ���� 2�"�������� �������� ��������",����� ��������

�����C�K��� �� �5!����� �C�� ������F���%� ���!������� �� ���������� ��������� �� ������ ��������!���D���[�<����CD!%������!����� �� �E��� �� �!�� ����:����� �� ��!�%� ��������� ��������� ��!� ���� ����� �������%���!��� ��� ��!�%� ������ �� C�������� �C����C� ����� �� �C�� �3������ �� �����!���� �������������� !���� 2���� �� !��� ���J�����5!�� ��� 2���� �� 2���� � ���C�� �� ����CE�� ���������� <� 2�!� ���� �� �� 2!��"�� �� ����������E���%� !��2����� ���������� �� ���D����� ����������� �!��� ����� ������ ��� � 9!�� ��

Page 84: A caminho da paz

84

���2��� ���F����%� ����!� ����� ����� � ���3����� ���C� �� �����:����%� �C�C��� �� � ����������������������������!������������

�� 2���� ��!���3���� ��� !���� ���J���������!� ���2� :����� ��� ����� ����R+?S� =�� �������������C�� ���%���������%���� :�%�2����:�%���� !��� ��� �����:����� !��C���� �� ��� �3� ��������CD!�%� �� ���� ��� ����:�����%� �����������!����F����� ��������C�%�5!��C��9��%�� �������� 2����� ��E���� 8� ��� �� ����"�� � D����� ���!��� ��������%� �� �!��� �!������� �� �� �!��� ���%�����HC��%������������������������2�"�� �� ��!� ����� �� �� �� ��!� ������ �� �������:����� � ��E���� ����������� ����C�!� ��!K����

�� � D����� ������� � ��� ������� ��",�����!�������������D� ������E���������"����2 ������ ��������C�� �� ������ �� ����� �� �������������������������9������4�������"�%�!��� ���"���� �3����������! ��%����C�����������������! ��� �� ������ � ����C C�����������N�������!"��������������

<���������3������ !������C�!� ��������K������������������� R+AS%�������� �"������������ �� � ���� ���! �������� �� �C���������������� �������������!"�%����!���������������",�����2D��%�����D������ ������%�����!��%������������� ���CD!�%�2�������

Page 85: A caminho da paz

85

���� !�� � 3������ �� ��!�� ����������� �� �� ��!��������

<� ���D���� �� ������"�%� ����� ������� 2�"��� ����C C������ ���J���� �� ���� ����%���� ���� ���� ��� ��!�� ��� � � ���C�����������C����!����2��5!��������� ������%��� �!�� ��������:����%� �� ��!� ��C�� 2������ �������E���������!���������C��%���������! ��������������� �� ���%� �� ����"�%� ���!�����"��� ��C�������%� �� ����3��%� ���������������! ��� ��������2�"�������������C�������������� �C��%����������",����������������� �� ��������� � 2��J���%� ��������������C���%� �� �����"�� �����N���%� �� �9!���H�!��R+1S� =��� �� �",��� � ��E��������������� %� �� ������"�� ����%� ��� �� ��%� ������� !��� 2���� ���� ���@� �� ��E���������� %� ��� E� ����� �� ����"�� ��9!���� ��C������ �C�����

<�� �����!������ �� ������� �� ��"�� ��������%���������������! ��� �������������������� ��� ����C C�K��� �� ���C���� ����C� ���"�� ������ %� ������ ������� ��������� ���E�����������F���%��H ��� �������������������� 5!���� ��� ����������� � ����� ���������2��� �����%� �� ����������� ����� �"��K��� ����������K���� ��D%� �� 2���� �� !��� !������J����� �� ���3���� ���D2��%� �� !�� ���D��������� � �� ����� �� �� �� �����:����%� �� !���

Page 86: A caminho da paz

86

� �������� ���� ���%� ����������� ��C����%� �� � D����� �� �� 2�"�� ��� ��",���� <��9!�!�%� 2��!���� ������������ ����� �C�����%���� ��2���� � ��E���%� ���"��� �� ��!� ���3������������� � �� �C� ���� �3����%� ������ ��������� �����%� �� � ��������3��� ���� �� ��!������ �������!����������%��� ����E������!�%�2���������� ����!�������2�������C�!� ������������:������������N�����

�� �!����%� ���%� ����!� �!�� ��!��� �� ��!��9���C%� ������ ��� ��",��� � <�������� <��C������ ��� ������� �� ��� ������ ����� ����C������ ����,��� ����� ������ �� �����%� ������� ����� �� ������ 8� !�� �C������ �C��� �������D��� ��� ���C����� �� 2��� ���� ��� ������E���� �� ������ ��C���"�%� ������%� �� E���2%����%��N���@�2��K������!�� �����%�����5!�����C�������������K��������������������C����!������ ���!�!����C�����!������

��>!����������E����%��� C���5!���������,������5!���������2������4��C���������������������%���������K��� 2����������� ���������� �� ���������� �� ��������C�� ����� � ��� �C��������:������ ���K��K��� ����� � ����� ��������F���� �!�������4� ��������� �����",��� �<��������

����� ����� C����%� � ������� ����������������K��%������9!���2��������!�!���"����

Page 87: A caminho da paz

87

���������%� ��� ���������� �� �2����� ���C�� � <������� ������ �� �������� ��� ��"���� <������%� ��� ���� � �� ������ � G����������� IR++S��

�� ������ ����"�� 4� ��C� ���"�� ������ %� �C����K��%������!�� ��%�� ���<��������������!�DC� � ���������� ���� �� ��� ����� ��:���� �!���@� �� ��! �"�� �� ��D���� �<��������������������� �"��4���! �"�������"��� �������%� �C��3� �� ����� �� ������ ��!���������� ����������� �� �� ���! �����3� �����������%� �� ��� ��� 5!�%� �������� �� � F�%� ����������K��� ������ �� �� �����!"�� �� �� ������D��� ��� �����%� ����!���� �� ���� �<����������!� ����!��� ���,����

�� �� E����� � ������� ���%� C:K��%� E� F����%��������!�������������������J������

<���C���<�������2�����!�����C� ���"����D����H ���� ���!������:�������� �"�������!���%� ��� ����",��� �� �� �3��������� ���!���%� 5!�� ���� �����C��� �� �����"�� ������"���������������!�������������C������ �!�� �C !"�� �������%� ��� ���� ��������%� ����%� ����� ��� �������������� �� ��� ��������!�� ���! �� ��!� � �� � ����C C������ �'�����

������� �� ��E���� ����������� %������� ����� �� �",��� ��� ��!�� �!���!� ��

Page 88: A caminho da paz

88

��������%����"����� ������������������ �!����E���%� �� ��2 ����K ���� �� ��2 !:������ >���������2���"�� ���3� ������ Y!��� ��� �� ��"������� ��C������2�����8��5!��E��������� ���������� ����8�����DC������:�������� ������%����3�!�� ������ �� �! �!��%� ��� �9�� E� � ��!� ����9���:��� !�� �������"�� 4� C��� ��� %����J�������� D������<������������3���� ����@���!�� ���!���%� ��!� ���3���%� �!�� �������� ���������� ��� ����������� �� �����:����%� ������� ��� �� �� ����@� �� � ��� ���� ����� �",��� ������� ����������K��K�� ��� ��!�������� ���������%� ��� � ����� ������� �� �5!� � E� C���� ��� �5!� ��� �� !���� �C����!� ������ �2�������� �� ��������%� �� �������"��%��� ���!��"��������"���<���������5!��������!� � '���� 4� ��C� ���"�� ������ @� 5!�� �C!� �� �E����� 4� �!�� ��2 !:����@� 5!�%� ��� �� ��������� �� �� �!�5!��� �� �� �C�� � <��������!���!@� 5!�� �!����!� � >���%�� !���3����������������� �� ���� ��C� ���� � �:�����!���%� ����� 2���� �9�� ��� ��%� ���"��� ���C��"�����%������������%���2!�!�%�!���C���5!���!���C !"�����������

������ �� ���� ������ ��� ������� ������������������!������DC� ��!�������������!�����C���� �� ����� �� 4� >!����� <� ���������� ����%������23�� ����5!������5!������C� ���"�������! �!��%����3���������������C�%������ ������"�� ��5!������%� ���� ��� ��� ��

Page 89: A caminho da paz

89

��������� ����"�� �� �������"�� �� ��!��������F���� �� �� ������%� �2���� �� � D����� ����������������� �����������������R+;S�

<� ���� ����� � ����������� �� ������� �������� �� ���� �C�� ��� ���� �� �C�������� ��"��@� �!�� C�������%� �� ���� �� !�����C������>!���%� ������K��K������H�����

O ��� 5!��� ��� ����������� ��� ��������"�%� ���� �!�:����� �� �2����� �� ��� ��� �������� ��� �����2���� �!������� � �C� ������������ �� C��� ���� �� �� �������%� 4��!��"�� � ���3���� �� ��� C���!��� �DC������ ������������ ��������%��� ��������EK�K�!����%�5!�� ��� ������%� �C�� �!����� �� �������"�� ����� �� ������ ����� �� �2���� �� ���� �� ���3����%� 2���� �� ����� ��������@� �� ��� ���K��K���� ���� ���HC��� �� �!������������C���<���������������<������%�5!��%���C�������E������ �����������%� C������ �� ��� ������ ��� ���,�������C������R+)S�

���������"���� ������������������%����� ��!� ������� ���� � �� 9!�D��%� �C��� �����C�!� ������ �� ������ ��� ����������%����!%�����!�������������5!�������%����������DC���� ��������� �� !D"�%� ��� �!�� �!������������� � �DC���%� E%� ���������%� �9�%� !���C�������� ��� �� �� �!��"�� �� ������ <������������ �������� ������� !��� ���E���� ��

Page 90: A caminho da paz

90

��!��� ���"�� ���� %� ��� �� �"�� �� ��E�������������������

�%� �� 2��%� �� �C�� �� ��"�� ����� �� �� 8�����K %� ����� ��� �������� 5!�� �����! �������������������� ����8�����5!�%�����!�� �����%� �� ����� �� ���!���%� 2����� ������������� �� ����C C������ ��� � ������ ���!� %�C�������������������! ��������������� ��!�� �D���� ��!���%� � � � � � �����%����!2�������� ����� �����2����� �� ����"�� ������3C� ��� �C���3���%� ������ � �� �� �� !��� !��� ����������������������F�����

���������� ��� EC�������"��������3���%����� ������ ���� �� ����!��� �� � ����!�%� ��������2!������������%����������C��������%����!�� �� ������� �����%� �������� �� ������������ �������� �� ����� ��C� ���� �<������� ��������� �!�� �2���� �� �� �� ��!������������%� ������ �� �C���!� � �!��������� ��!��� �������������4���������C� ���"��� ���������� ��� ������� ����� ������ ��2����� �� �!�����E���%� E� ������� 5!�� �� ���9�%� �� ���� �� �� 8�����K �� ���������8��������5!�%��� ������� ���� �� �! �!��� �� 5!�� ���3� ����������� �������� ��� �����%� 2������ ��� �!��� H ����������5Z:������� �� ��������"�� �� �D���� ��������F���� �� ����� ��� ��"��� �� �� ���CD!������������R;0S�

Page 91: A caminho da paz

91

�� ��:����� ������ ��� ��!� �� 2� :����� ��!������ �� ����!� ��� ��� ��"���� ����� �����H������C����������� ���%���������������2!��%��� ��������������:��������!����������%� �� ���CD!�� �� ��"��� �C�����%� C�C�������5Z� �������� �������

<� �C���� �� ������ ��� ��� ���3� ��!���%���5!���������"�����2������������C������������!�����!�������C C���������������� �C��!�������!2��������2�"������������������������������!�����������Y!����������������3������������� ������� ��� ��"��� ��2������[� Y!��� ����C� ���"�� ������ � ��� ��C��� ���������!2������������� ����� ��������� ��!� ���D���� �������! ����!������"���Y!������3���� ������������� �� ����� ���"�� �������!� [� <� ����� �<��������

����� �� ������� �����%� ���!%� ��� ����%��� � �3���� �� ���!�� �� ������%� �� ���� ��2��J����� �!����� ��� ��� ���������%� ���� ����������� �������C C���������!����������������%���� ������������ ����2������������� ��� !��� ������ ����� ���%� �����! ��������2 !:����������� ���������C��5!�� ���"��� �� ������� ���C��� ��C� ����� ��� �������2�������������������������2�"��2D����%��� ������C����� ���� ��� !����� 5!� �����5!�%� ��� ��!�� ��%� 2����� � ���!�� ���C���!��� �� ����� ��"��� �����:����� ��� %�

Page 92: A caminho da paz

92

�� ����%������� ���%����%��������������� C��%���������������%������ �������C��%��������!� ��������������������4����"�����2��������� � ����� � �� �� �"�� �� ��C� ������ >�������"��%� ��������� 9!��������� ��� �!�������� ����������!��2��! �����������:����%���� �C����� �E�! �� �� C��� �������3���%������2����K��K�%� �� �9�� ����� ������%� ��F����� 5!�� �������2���%� ���������� �� �,������3C���� �� �������C�%� ������ ��������2����������!���C���3�������C� :����������2H���� ��5!������@� �� ���������� �� �����3���%��������� 4� �������� �!3���� �� 4� �����"��� ���!������������� ��2���������� ���C���������������C������:�����!�������������C�������� �� �!����������� ����!�"�%� ��� 5!�� ���������!���� �� � ���3���� ��������� %� ��������������D2��@��%����5!����������������C����� �� �������� �� � ������������ �� ����%� �� ���2��5!���������C�����2����C��

�2������� �� ���3����� ��������K��� �� ���!������%� � ���������� �2���C%� �� �� ������������� ��!�� ���!���� �� �!�� �� �����������!��� ����� 2����� � ��� � ���� � 3������%�23��������!��������"���� ������<�������������������C�����3���� ����@��������������������!����2 !:����� ��C� �������=�� �����%�����%���������������� ����� �� �� ������ �"��R;(S� �� � D������� ��C� ����� �C�� ������ �� ������ ������"�� �� �� � ��������� ����� ����� �������%�

Page 93: A caminho da paz

93

����E����������� ��H����@�E���������!�����!DK ���� ��� D���� �%� ����%� ���!����"���������� �5!����������C���

�� �!��"�� �� ����� ���� !�� �2���� ��������������� �� ����������� �� �C��� 2�������� �������%���� ���������������������F����� ��� ��! K���������� ���������� !�� ����� � ���������� ���������� ������ �� ��� �E��� ���!������������"����� C�������������������� ��� ��� �� 9��!D���%� ������� �! ��,��� ���������� �!����@� � �������� �������C� ��� ��%� �2�����K�%� ����������K�%� !��!������K�%� �������%� C�������C�%��������DC���������������������C������� ��

���������!������������� �����E�������"����� ���� 5!�� �� �C�� ��C� ����� ��� ������� ��E����������8� �C����!������"�����!������������ ��D���� �������� ��� ��"��� ��2������� 8� E��������5!������������������C� ���"��5!��C�����E��������K������4����������������%����!%��2�������!���� ��������������5!���������������F���� ����� ����� �� ���� �� ��5!�����������!������� �����:������� �����������!��

����� ��� ��! �",��� 5!�� �������� ������������F���%������������� ���5!�%������������ ����� ��� �3������� !� �� C�����%���������K��%� ���������%� �2������� �� �! �!��������� %� 5!�� �C��� ��� ���,�� �� �����

Page 94: A caminho da paz

94

��C� ���[� �� �%� ������� � ������� ���%������!�����!���!������������������������������������ �� � 2!�!��� =�������� 9!���� �� �����5!�� ����������%� ���"��� �� !��� ������:����� ���C����� �E�! �%� � ����2��"������ ��� �����������2��! ���������E���%������������C�����������C��� �!�� ���%� �� ��F���� ���������� ���!��������

P%� ���������%� 4� �������� �3�����%� �� �������"�%� �� �� ����!�"�@� �� � �!�� �� �������C�������������%��� ��C���� ����%������!�� �� �� ���C��%� �� ���� �E��@� �� ����5!�������������� �������������������F����������� ����������� !�����E�! �\�777[�

>C����������%�������B���F�������������������!���� Q� �!������� �! ��C��� ��������� !�������� �� !�� �C��� ����� ��� ��� !����� ��"��@� ��������������!�����!����������������!��K �����C��"@� � �C��� �� � 2����%� �� 5!�� ���!�� ��� �C�%� ��� ��!� � ������ ���� ���!� � �� ��� %� ������� �� C��� �� �C�� ��� �!�� �!�� ��� ��C�������� ��%�����!������%� ���CD!��5!������������%������������������%����� ������������9C���%�!�������C��"����

�� 2�"�� ��� ��!� �!�� ����� �� �� ������ �������������������������������C� ���"���<� !���� E%� ����%� � �����!��%� � 9!��%� �������3����

Page 95: A caminho da paz

95

=�� ��� ������ ���!���� �� ����� �<������������������������"����������F�������� ����� �!���� ��� �C�� �� ���CD!�����������@������G�����I%�����K ����%�����E%�!���2��! ������! ����� ��� ����5!�����,������������ �� ������ �� !��E�%� ��� �F���� ���C�� ��C� ������ >�� �� �"�� 4�� ��"��� �����CD!�� ���������� �� ����������� ��!��������J���%� ��3����� ����� ��� ���K ���� �����5!����%� !� �� ��%� ���!�� �� 2F��! �� �������� ���%����������������!��������� %�����!��C�������!�����!����F���������������%������� ��C� ���� ���!� ��� �����3��� �G���������� �!�����I� � �:���� �!���� ����� ���� ��� ��� ��"�� �� �����%� ���������� 5!��E%� ����!��%� !�� ������ ����� ��� ���! ��� <� 2!�!�����������3� ����������� ����� � ���� ���� � ��:���� �!���� ������� ���� ������� ��� �>���@�����������%��������������%����������������������������C�%�����HC��%�������������CD!%����� � ���CD!� �C�� ���� �����!��%���� � ����!�� �� �!�� ������ ���� ��� � ��9!�D����R;*S�

=�� �!��"�� �� ������F���� �2������%� �����:������ �!��E���� ���!������ ��������K������ 2����� !�!���� �� ������ ��������� %��������� ������� ��� �� ���2��� �� �C����� C������� P� �� ��2����%� ��� ���� 5!�� �!���2��5Z���������� ���! ��%�� ����������������!��������� ������� ����� ��2�"�%���������

Page 96: A caminho da paz

96

��������5!������������2�"��9!���2�5!�K������!����������������C� ���"���

<� ��E���� �� ��� �� �",��� ���D2����� ������ ���C�� ��C� ����� �� ��� ��"��� ��2������� �������������DC���� ��� ������� ������ ��� !�� ����� ���5!� D���� �� �!��� 2�"��%� !� �� �������������� �� ��C� ���"�� �C�� ���!����� �����������!�����������N�������

�������� ������!�����C�������C���<������� ��<������%� ���� ������4����3�������� ���E��� ����� E� !�� ���������%� !��C������� ��������� P� ������%� ����� ������� �� ��E��%�������������2����"�������������2�"�������� ���� 5!�� ���! �������� ��� ��"��� �<��������������������� �",�����������������!����������:����������E������� %�� D���%����� ������� ���!� �����C C������������C����<������� �� ��D���� � <������� ��������� �������������� >����� ��������� ��������� �!����2 !:����� ����� ��� ������� �!�������� ��������������3�����%�5!����2������2 ����%�����!��C����� �D��! ��� �!�� ���C����� �� �������"�%���������D������<�����������D�����<������%���!��� �� � ����� �� �� �",��� �������!���� �����J�����%� C��K��K3� ���!��K��%� ���� ����������������%� !�� ������ �� ���R;6S%� ����3��� ���������������������������������C���<�������� <�� ��� ����� ���J����� ����������K��K�%� ����� ��� ��� ����������� ������ �� �C��

Page 97: A caminho da paz

97

��C� ������ �� �������� �� �� �������"�%�5!� ����� 2!���������� �� ��!� ���3���%� �����!�� !��� ���3�! � �� 5!� 5!��� �������C����C !���3�����<������������! �"���� �C��3���������������� �� ������� ����� !����� ����,��%��������������!��������������!�����!�����

<�� ����� �%� �����!� ������ ������%� �����!�������� ����"���� ��"������� �%��������C��� �� !�� ���� �� �������"�� ���J������ P�������3��%� ������ �����%� ��������� 5!�� � ������2���� �����!D� �� ����� ���� ���3���� E� �����������!���!��������%���5!���������������!"��� L�����%� �F���� �� F�� %� �2����� ��!������������%� ��� ����,��� ��� 5!�� ��� ������ �����������%� E� ����� 2���� �� ����� H�� �� <� �����2��J������3�����������:�����E%�������!��%����� ������ �� ���CD!�� �� ��"�� ������%� ������������ ������%������ ������������!�!����%�5!�� � ������� �� ������� ��H������� ������������ ��D������ �� �� �� !����� ������%���� ��� ������ ���5!��C��� ����������K��� �� ����5!�������"�����4�������"�����3����%����������� �������",��� � ���������%� !� �������������� �����N����� �� �C�� ��D���%� E������ !��� ��!��� �� ��2 ��� ������ ������� ������ � <������� �� �� �� !���������:�����%� �2�������� �� �� ���!���� �� �� �������,����

Page 98: A caminho da paz

98

<� ������� ��� ������",��� ��� ���� ���! �%����� 2����� �� ������%� �2��� �� 2��� ����� ����C�������� �� ���"�� �� ����������� ��5!� 5!����������

<� ���%� ��� 2��5Z���������� ������ ��>����� T���%� ��� �� ���� ���� ������ ������� ������ ������� �� �� �� !����� ��"���������!����3������C��! :����%���� ���4��C�������� ���C��� ������%� E� �� !�� C� �� �!�����������C��=�������D�%���5!����� � ������ ����������5!������ �2������������������������E����� �� ������ 5!�� �D� ��� ����� ��%� !�������!��C� � ���������� ���%� ������%� �!�����C�C� �����%� � ����� ���������� 5!��������!������ �",������������������������%�������� �� �����C��%� ������� �� ��!��� ����2�������� ��"���� Q� �����DC� � ������ �"�%� !��������� �3C� � ���������%� ����������� � ������� ������������ ���D������� �� �����:����� ���2������%� ����������� �D� �� ��%� ����!%����������%�����������%�2D������������ �������

>������ �����������5!�����C����������� �",��� �!������ C���� !�� ��� �� ������� ����� �",��� �����K��K�%� ���������%� ���������CD!�%����!�������%��������%������������D���@� ����� �����N����%� ��� !���� �� ����������������2�"���������3�����������������,��%��������� �����%����������%�������2D������������ ���� %� ����� �� ���������� 8� �� ��� ��

Page 99: A caminho da paz

99

�C !"����!����N��������%�����!��%���9!���"�� ���!�� � ����� �� ����� �� ���CD!�� ����!��� �!������ �� �!����� ���C��� �� �� �!������H� ���� ��C� � !� ����������� %� ����:�� ��%� ��E��9�%� �����!�!���",����� �������� ��D�������C�������� 2�"�� �� �� ���H���%� ������� ������������R;?S�

Page 100: A caminho da paz

100

��

XVI ��

<� �9���C����������� �� ���3�2��! �� ���!����9������9��%�����������P������!�������������%���4���� !�����!�� ���������!������!�����!������� ���C����!��]�

��� � !�,��%� ����� �����:����� ��� 2��� C���5!���� ������ �������� �� �E��� �� ��� �� ��������!� �� C�������� ����"�� �� ��!� �D�! �� P%����!%�!�������������E���5!����������������� �������C� �%����������2�3�� ������!��E���%����������������� �������������������2E%���!�����������������"���

��!����!��C� �� ���%��!���� ��������� ��� �� � ���� �� ������� �� �� ��C� ���"�%��!���� �!������ �� ����� C��� �H� ���%� �������5!��� �C�� �������� !�� C�� �� �������"�%����������� ���"������ �5!������������D�������� ���� � �������� �� 5!�� ��� ������� �������R;AS�

���!�������5!���������%������������������������������ ������� ���!� ���������������� ���C����� �� �� �������"�� �� �� � �:��� �����������������%����3����!��������������!���

Page 101: A caminho da paz

101

!�� ������� �� ������ ����������%� �����%� ������� �� �� ����"%� ��� 2�"��� �����!���� 5!��� ������ � �������� �� �!��� �E���� � D�����%�� �C��K���4�������� ���!��5!��������%�����!����������C��� �� ��5!������ � ��%� �� ����������� ��!����! �� ����� !�� 2!�!�� �� �������� ��� ��C��������5!���� �C�%�����CE��������N�����%��������� ���� �!�! �!���%� ����� � �� �C� �� ���������������������

����� � ����� ����%� � ������ ��� E������ !�� �������� �������� ������ ��������F������� T�� ���� ����� � �C�%� ��� �� ��� ��3�!�� ��2!��%� ����� � 2��� 5!�� �� ���!����� ��������!�� � !�� �� ��!� � �����%� ��� � �� � �� ���C"���C������� �2E��� �5!�� �������� ����2�"����������������������R;1S�

O ���� 5!�� ����� ����� �� ��9�� ������� ����5!�������%� ��C��3� ������� � ��:��� �� !��C������!�������2E��=��E�C�����5!����2 ������ ����"�%� �5!����� � ���"�� ��!���!�� ��2�� %� E� !��� �������� �� ���%� �� ������ �� �����%� ��"��%������������C�:�����5!���������������������%�����������5!������ �����C��������������%�����������������D����[�

>������������������3����E�� �����E����2�"��5!�� ��� ��2� ���%�!�� ������ �������DC� ����D����� !�� ������� �� ��%� ��� ��� � ��������������%� 5!�� ������%� ��� �C�� � ����%� !��

Page 102: A caminho da paz

102

C���������C�C%��!��C�����"��2����3%��� ��2 ������������ �� ������� � ����� ��� %�!��� ��������!�!�%�������5!� ���� ���!��3��� ���������2 ��������C� ������8�������������� ���������������%�������!��4�������4������2���:������������%� ��� � ���!�� �� ����� �� �� ������������� ������ ���������

Page 103: A caminho da paz

103

��

PROJETO ��

�����()�8������2��� ������������ ��������������� %���� C�������2 ��������������������������:������ �� �����2����� ��� ��D������ ������",���2!��������9!���� ���������������C� ���"�@������������ � �������� �� 9! ������� �� ��D���������� ��� ��",��%� �������� � ����������� ����������9!���"������������� %����3���!����!�����2��:�������������������������������D������C� �����R;+S�

����� *)� 8� �� ��2��:����� ���3� ��� ���!�����������!�",����

7� 8� 9! ���� ��� 5!���,��� �!������ ������ �����",��%�����K�KC�����������%����5!���%��� ����������� ���3C���� �� ���� ��D�� �� ���������������C� ���"���

77K� ����� ����������� ��� ������",��� �����:�����%�2!������� ��������������C� ���"��������������!�����

777� 8� >����� ����� �� ���� ���� %� �� ������������ �� ���� ��� ��:������ ����

Page 104: A caminho da paz

104

�����C��� �� ���� ��D�� �� 2�"�� �� ����� �!2����������������������������������������!���� J������

7�� 8� <��������� �� 9!���"�� ����������� � �����! ��K ���������������

�� ����� 7���������� � �� '!���"�� 9! ���3� �� ��D���� ���!�� �� �����D���� � ������� ���#������ ��E�5!�� ��9!�����!:����� ��9��2����!������ �� ������� ��������� ��������� ����� ��������� ���������F����

�� 8� �����%� ��� ������!�",��� �� ���� �����:�����%� ����������� 4�� �!��� �����%� !��2!�� ������� �� 2����� 2������ ��� ������ ����������",��%� ������",��� �� ������,������������ �� 9! ������� �� ��D���� �� ������ ���",����

>���� 2!�� ��� ���� �!������ ���������!�",������C�����

�7K� <��������%� �� ����� !���� ��� 2����3������� �� ����� 7���������� � �� '!���"�%� ���2�"��� �� ������� �� ������ �� �� ���� ��������� ���������������������������� %��������� ���������� �� �� ����������� �!�������� ���!������� ���� ��C� ���"�%� ���� ��� � ������F��� �����������"��������2�"���R;;S�

<� ��E����� �� ���������� �������������� �������������������C��������������N��������

Page 105: A caminho da paz

105

������ �������������D�%�����������������!�� ��2 !:����� ������ � ���� ��� ������ ������������������������������ ��

�77�8�&��! �����������!�"�������! �",�������� �� ������ �� �� ��� ��"�� ��� ��5!��������!�����R;)S�

�777�8������������������� ��������������� � ������ �� ��3����%� �� � ����C C������ ���!�����!���"��������!����K�����%�� ���������� ��� ���� �� ����"�%� �� 2��� �� �C����� �����C��������� ���J������ ���! ������� ���2����"����� ���� �",���R)0S�

�����6)�8�<��� �����4���2��:����� �����������������5!� ������������������������� ����������������!�����C���!������������� 5!� � ��� ����������%� ��� ���� �����:������ ������������%� �� ����������� ������� ��� �� ��2��:����� ��E� �� �������!��� ������� 2��� %� �� �������� �!��� � �����",��� �� �������!���K ���������!"���

�̂ (�� �� �!��!��� � ��������� ���3� ������� �� � �� �� %� ��� ���� ��� !�������:������R)(S�

�̂*��<������������������:���������3���������������������������������������",����� �3������ ��� ����� ��� ������� �� ��������,�������2��:������

Page 106: A caminho da paz

106

����� ?�� 8� ��� 5!���,��� �!�������� 4���2��:��������������������!����F�����N�������� �����,���������!D������!�����9������������"�� �� 9! �������� �� �����7���������� ���'!���"���

����� A�� 8� ��� 5!���,��� ������������ �������������������!�������������

7�8�� ����������������������������F������ ��D��%� �� � C�� �� ��� �� ���CD!�� ����������������! ��%�5!��������� ����������C���R)*S�

77� 8� >����� �� �D�! �� �� �!������ �����:������� �����������

777�8�>��!�����C���:������9! ������%�� ���K�� C����� �� ���!�"�� ����32���� �� ����� �",��� �� ���� � D����%� ���� � �� ������� ������� � ������F��� �������� �� �� ��D����� �����������

7��8� >����� �� ��C���:����� �� ������ ����K�KC����� �� ����������� �� ��C� ���"�� �� ��B!������%� �� ��������� �� �� ��C��%� �� ���� ������ ��"���������F������ ��D���R)6S�

�̂ (�� <� ���� ��� �����,��� ���3� � �����%��� C� � �������� �C�� ��� ����������� ������� ������",��� �� �3������� ������%� ���� ������� ����� � ��� �� ����� ���!�� �� ���C��3� ��9! ������������������5!��� ��2�����! ��%�5!���

Page 107: A caminho da paz

107

��� ���",��� ��!������� �� �H���� 7�� ����������������������!���!����� !"�%�������9! �������� ��������� ����� ��� ���,��� ������������� ��� !���� �� �������� �� ������",��� 4�������C�����%�5!����������������2������������ ���3C���� ��C���:������ �� ��������� �� ����������� �� ���� ����������� %� �� ���� !� ����C� ���"��R)?S�

�̂ *�� =�� ��C��3� �������"�� 5!��� ��� !"�� 2�� 2!��������� �� ��9!��� ������",��� �� ��:�� ��������� �H����� ������������

�̂6��P�������������:�������9!D�������������������� � ����� �� ����������� �������F��� �������%� ��F�� � 9! ������� ����2 ���� �� �� �������%� 4�� ��������� �� ��"��2�C�����%� !� �� � 2!�� ����������� %�������",���������������2��:����������D ����5!�����9��������������������F��%�����������������������"������!���������������"��������������������! ����������!��"��R)AS�

>�� 5!� 5!��� ���%� � ������ �� ������� �������� ���� �� ������ E� ��������� ���������������������F����

�̂?������������",������������������������2������ 4�� ��������� �� !��� ��������� ��:����%��������� ��!� �����������%� � �� �����������

Page 108: A caminho da paz

108

�������F�������������������",���4���:�����5!�� ���2��3������������������

�����1��8�>�5!����2!�����������2��:����%���� �2��! ���� ����������� ������ ��� ��:����������������!��������4��!���������

�����+��8�<�������2��� � �� ���� ����3�4����:������ � �C��� �� ���������� �� ��������5!����� �� �� 2������� �� ��!�� ��E������ ����������� �� �� �� 2!����3���� ������������",��� �� ������%� �����!���K��K ���%���������C��%���5!�������2���������������� !���� ���C�"�%� ��� ������ �� �� !���� 5!��2�������9!�����!������!��������������

Page 109: A caminho da paz

109

��

PROJETO DE ORGANIZAÇÃO DA CORTE INTERNACIONAL DE

JUSTIÇA[1] ��

Page 110: A caminho da paz

110

��

I ��

<� ������ ������� ��� H ����� ��2��:����� ���������������������"���������7���������� ���'!���"�%� � �!%� ��� ��2���%� � �����D��� ����!� ��� 9!�D���� �� �����%� ��� ���� �� �����5!�������:�����%�����������"�����!������������ �����"���� ����%�� ��������� ��� ���������:�����%����������������9������� ���",������ ������%�7�� ���������>�����T�����

>���� ��9��� � ����2���C�� ��� ��:������ ����C������ ���������� ���!�� � ���!��� �!��2�"���� ����� �� ������!D�%� ������ ���%� !�������!������������%��������������������"�����������

Q�����������:��������������������C�����������@� �� ��:�� !����%� ������������� ��2������%�������@� �� �������� �� 5!���� ����� ������!D��� 4��������� �� ����� 5!�� ���!����� �� �! ���� �����:�������������������5!����������

��� ��5!����� ��:������ ��� ���C��� ����!� ��� ��� !��� �� ����������"�%� 2!���K����������D�������!� ���9!�D�����������%������������������������

Page 111: A caminho da paz

111

���!��� �E�����������!� �������������3C�����>�������� ��2����� �� �!��������� �� 2�"�%� �����������������C� �"��������D���2!������� ���������7���������� %����!�����:����%����!����F������ ����&�����������9!�D���%������!�DC� ���� ����:����%� �� !���� �������� !��� 2����� �������������� �� 9!���"�%� �� ���� �� �� ���%� ���C���!�� �� �������N����� � �H���� �����5!����� ��:�����%� ����� !��� ������� 5!������������C�%� ��� !���������� �� 2�"�� ������� %����� ����� !��� ��C� ���"�� �� !��� �! �!��� ������ �C���R*S�

=���!��� ���� !���� ��� !��� ������",������� �� ���!����� �� ��������� �� �������� ����5!���C�� ������������� �� ������!�"�� ����� �� 5!� ����!��������������"�������������2�����������!�������

<� ��� ���� 5!�� �����C�� ��� C��%� ��F�� �2�������������2��:��������%����%����� ����������������������� ��D��%�����E%����������������%����!�� � �����D��� �� ��!� ��� 9!�D���� �������%� ���� �������N����� ��9�� �� 2�"���� ����%���9����H�����

�� ����������"�� �� ���� ��� ��:�����%� �����!� �����������%����,�K���������������� �������@����%�93�5!�����E����DC� �2����� ���5!�� ��� �� � ����� ����������� ��9! �������%� ���� ������� ���!���� �� � !"�� ���

Page 112: A caminho da paz

112

!��� ������"�� �� ����:�� �� 9!D���� 5!�%�2����������C��%�����������������",��%������ ������� �� ����%� �C������� 5!� 5!��� ���� ���!����������

>��!�����5!����%���5!����2!�����C������2��:����%� � �!��� ����� ����� �� 2��� �!� �����!�� ��9���5!�� �������� ���������� �� ��� ������������� ��� ��D���� ��� ��:������ ����������������%����!�����9��%������:�����������%������������!����������C���������� ������%��C��� �� 9! �������� ������� 2����� ��������,��� �� 9!D���%� ����� ��� �H���� ��!� �������:�������������

���C���������:���������!��C������E�����5!���������������������:���������������5!�������������������������������,��%���� ���C�K��� � �5!� D���� ��� �2�������� ����� ������������%� �����DC� � �� ��� ����� ��� �9! ��������������������� ������ !�F���������C���� ��� !��� � ������� ���� ��!��� ��H���� ��� ������� ��:�����%� ������ ���������2!�����������������������������!������������������������2��������

<� ��9��%� �� � ��� 2�� 2��! �%� ������������%� ���������%� ��!� �9���C� ����� ��� ����� �� ����� ��� ��:������ 2���� �C��� �������������������:��� �����@����%�������� �������� ��� ��:������ ����� 2����� 8� ���!���� ��

Page 113: A caminho da paz

113

����� ��� ��:�� !����� 8� ���%� �� ����3��%��!��� �!������ �� ��������%� ���! ��C�� �D�5!����������,������������������������� �������5!�������:������R6S�

>��� ������� �������� ����� �2���%���������K����������"��������:�%������5!����2�������DC� %���5!� D�������2�����

<� ���� �� ��� ������� �D� ���� �������� �������"��������:����������������������4� ���� ��� ��:������ ��� ��D��@� �� ���� 2����������������%�2�����9! ������ ��D������������� ��:������ �� ������ ��������� �� �� 9!D��������� �%� ����� ��� �����,��� �� 9! ��������� ��2 ���� ������ ��:������ �� �����������C�����%� ��� ��!��� ��!���� �� 9!D���� �� �!���� ������R?S�

P� ����� �� �E��� 5!�� ����� � ��9��� 5!�� ������!�����2��������!���2�������������������5!� D���%� ��� ��:������ �C��� ���� � ����2��������� ���������� ����!���� ��� �H���%� ���!����!����������C���������� ��������

Page 114: A caminho da paz

114

��

II ��

����� �� 5!�� �������� � ��� ���� �� ���� ��!�����K�KC����� ��3���%����E��� �������"���� 9!���"�� ����������� � ���� �� ������� �����! ������"�� �� !��� �� �� ���!���� ���!�����5!��E���������������������������F�����!������

!",��� 9!�D����� ��� �!������� ���C���� ���� ��D���� ���� ������� ����� ��2!���� ��B���F����RAS�

���K��K���5!�����!���������������� ���������� C3 C! �� 5!�� �� ������C���� �� ���������������������C!������������������������ ����5!�� � ������� �� �!������ ���� ���!���%� ���C��������� ����

������������3�����! ���������"����!������ 9!���3��� ���%� ����� ����%� �����! ��"�� �� �F���� �������������%� �� �������������5!������������������������!�������� �������� �� 9!���"��� <�� 9!D���� 2�����������C������� �����!����������� ��������!���!���2�"��R1S�

Page 115: A caminho da paz

115

<� ���� � ���%� ���!%� 5!�� ������� �����������������C !"�����!��������C����������!���������������� %� �� !�� �%� �� � �������� ���������������������%���!��%����3����!��%���� ����� ���%� �� �� 2�"�� � �3�������C C����������C� ���"��5!�%�����!�������� �� �C����%� ��2����� �!�� ����"�%� �%��!������� �� ��2 !:����� � D����� �� ������%���!��� �� ����������%� ��� �E���� �� �� �����������5!�� �C���4�������������������!����!������<����������������������������!���C��������4�5!�����!�!������!����������������������������� ��� �� <�� �C����� ��������� �� 2�"�@� ��9!���"�� ����������� � ������3� �� �����%� ����������C������

>���� ��� ���� E� � ������ ����� �� 5!� � ��E�! �\\����3���������������� !"�@������������,�� �� �� �C������ ���������� ���� ������ ������������%� ���� ��� ����� ������! �������%� ������� ���E���� �� � ����� �� ���� ��������������� �R+S�

<� ���������� �� �� ��C��"�� �� ���� �������������� ��� �����:������!��� %� ��%� ��������2��",��������D�������������������������%���E��� ����������� ����� ���C�%� �!� ���%� ��� !��������������������%�����������D��������C� �������� F�� ������ �� ���!�������� �!������ <����������� ���C�� ��������� � ���������� ��5!�� �C������ �%� 2��5Z���������%� ��� ���"��

Page 116: A caminho da paz

116

�����!��� ���%����!%�����������������%�!��� ����� �3���� �������%��!9�� ��2 !:�������������� ���! ��������C����������D������ ������������� �� ��E������ �� ������������ ��!�� ������������� 2������ �� ����� 2���3C� � ���������2����� �C�������������� ��� �������������%���� �����������������%��� ���������",������� ��3���%��� ��������������������������� ����������������E���%�����!"�%�������H�������P�!��� �������������������5!������ ��������"����C����%���5!�����!��������!���2�"����

>���� ��:����� ��������%� ����� 2���� ���� ������%� ������3� ��� �������� �� �C������ <������������ ���3%� ����%� �� � !"�� ��3����� ���� ���%� �� C��F���� �2�����C�� �� ��������� ������������� �� �� ����������� �!����� ����� �����������������",�����>������

��� �������C��� �� � !"�� 9!�D���� ��� ��%����������%�����������@����"����!���2!�!����������"�� �2�����C�� ��!������ � �����������������������������������2��������������� %� ����� ��� ����� �� �:��� 5!�%� ���C���!���� �� ��E������ �� ������%� ����������� ���������� ����� �� ����� ����� ��� ������������������������

P�������%����!%����������������� ���� �"�@� �� � �C��� �� ���� � �� �� �����

Page 117: A caminho da paz

117

��!��� E� ��� ����� 4�� ��:������ ������3����� ��H �������C��"����B������!����������C��������� �"������������!����

<�������2�����C�������2��:����������������9����� � ��9��� �� ���"�%� ���������� �� ��� ������%� 7�� ������� �� >����� T���%� �� � ����!� � ����������"�� �� �����%� ������������ � ���� ��������� ���������%� &!�� ������%�������������� ��

=� �������� ������ ��9���%� �������� �� ������� ��:�����%� ���!�� �!�� 2�"���� ����%� ���� !���������������� ��� ����� �� '!���"�� ��� !�� ������H����������������%������%�4����������2�������:������ ������ ��������������� ��� ��� ���@��� ��:�%� ������������� � ����%� ��� ��@� �� !���������� ��!�%� ��� 5!���@� �� ���� ��� !����%���2��%����!������������

=� ��9��� ���������� ��� ������������%� ����!�� �� ������ �������� !���������������� 5!�� ���������� �!��� 2!�",��� �������������<�����!�� �������������!D%������%��� ����� �����������3�����������%�5!�������������� ������ ������� ��� � �����",��������� ���C����%� ���������%� �� ����� �� 2� ��� ������"�� �� ��!�� ��������������%� ��� ������ ��5!� 5!��� ��D�%� �� �� �!�:����� �� ������� �����!�� %� �� ����� 2��� ����� ��!� 2!���������%� ���9��� ���!���� 5!�� �� 9!D���� �������

Page 118: A caminho da paz

118

� ����2����%� ��� ���� � 2��E����%� ��� ��:�����������%� ������ ���������� 2����%�� �������C������%��5!�!���������,����

��� �����DC� � �� ���� ������ ��:��������������� ��� ����������� ��� ��2!���������C��������%� ����!K��� ��� ������!��� � ����!�� ����!����5!����H������9!D���%�� ������� ��� ����������������:�������

=���!��� ������ � !",��� 2�� �����DC� �� ����������%� ��5!�� �������� !��� C� �"�� ��������������5!�������:�����@������!��%��� ������� ������ <� ���������� �� �����"�� �5!�!�%� ���!2�������� ����� ��������� �� �����������������������:�����%�93�5!��������������������!�� ��������������������������������������� ��� ����,��%� ���%� ����%� ���!2�������%����2����%� ��5!�� �� � ����2���"�� ��� ����� 2��E����� ��� �C�� ����!�������� �� �5!� D������ ������������ <� �����%� �����!��� 4����:�����%� �� ����%� ������ �� ��� ���� ��� ����%���9!D�������!����2���"�%��!�������4������"�� � ���3���� �� !�� ����!�� %� ����������2��3K �����!������ ����������!����R;S���� ���� 4� C������ �� � ��"�%� ��2��%� ��� ���������N����� 4�� ��5!����� ��:�����%� ���������%� 2����� �����C��%� ��� 2���"�� ����� � �������� �� 9!���"�%� � � ������ C����� � ��������� ����� �R)S�

Page 119: A caminho da paz

119

&��! �!� �� ������� �� ��2��:����� 5!�� ������",��� ���������� �� !��� � !"������ ����� ������ �� ��!"�� � �H���� ��9!D���%������ �C��������4� ������ ���������!������E������������ E��@���5!� D�������������������� �2�������� ����������� �� �������"�� ������D��� �� ��!� ��� �� �����@� � ���3���� ��������:����������!�� ��

���� ������ ���",��� ��� ��� ������ ������� ��9���� ��� ���������� ���� ����!���%���E�K��� �� ����� �������"�� ���DC� %� ������!�"�� ��� ��:������ ���!�� ��!����������C���������� ������������!������5!����9��� �� 9!D���� �� !��� ��������%� ��� ��C��3�9������ �!2��������%� ����� ��� 4�� �����,��� ��9! ������� � ������� �� !�� ��� ������ 8������� ���%� ������%� �C��3C� � �� ������� ����������!����� � ���9!D�����

B3%� ��� ������"�� ������%� !�� 2!�� �� ����� ���� 5!�� �������� � 2!�!�� ����!�� � ����� � 3������� ������!�"���" �#�� !������������:������ �� ���� ��������� �� 9! ������� ����!�� ������ �� ��� �� ���������� �2�������� �������,��� ������%� ���� ���� �����!����������� 5!� 5!��� ������ �� ������ ���� 8� ���� ���� � � �� 5!� � ��� ��� � �C��� � ��� � ���5!� D���%� �� ����� ����� ��� 5!�� ��� 3� 4������������ �� ������ � ����� ��� �����������R(0S�

Page 120: A caminho da paz

120

<� ���3���� �� ������:����%� � ������������ ���� ������ ��9��%� ��� E� ����!D� �� ���C�������������������,����

>�� ��� �� ��9���%� �� 9! �������� ������ ��������!���H���� ��������9!D�����=���9��� ��� ������� ��:�����%� ��E�K��� ����!"�� �� � �����2D��� �� ��������� �� ����������������=���9�������� ���%��������!������ �� ��!"�� � 5!�!��� �� � �������� ������9!��%� C� ��� �� ������� 2!���������� �������%�����!����������2���� %��� ����!"����H���� ��9!D���� ������� �� � ����2���"��������� � 2��E������ >���� ����%� ��� !�����������������������!����!�����C��������2���"�������������9!D����8�2������5!�������!�������2��� � � ����!�� � 8� ������ ����� �����2����%� �������5Z:����� � ������ ��������� �� ��� �������������������������9! ���������

<� ������ �� ��� ���� �� 9!D���� ����!�%� ��!��� �%����2��3������������!�"����3�������������2 ������������",��%��������F����������"������������������� ��

=������������9�������������9��������5!�� �� �C���� ��� ����:�� E� !�� ���3�! � 4�2���"�� �� 9!�����!:����� 8� �E��� 5!�� ������������%� ������! �������%� �� ���������� ���!����� � ��9��� ��� ������� ��:������� ������ ��� ����C�"�� �� ����F���� 9!���3���� ��

Page 121: A caminho da paz

121

�C�� ��C� ����������� �5!�����3��� � !�F�������������"������������������9���C%�!����������������� ������ � ����!�� �� �� ��� 9!���"�����������%� 9! ���%� 5!���� ��� ��� �����%����������� �������F���%��%����� �!�����D���%����!���� �� ����",��%� ��������� � �����%�!��� �� !���%� ��� �E�! �� �� �C !"�� 9!�D���%�C��� ��� �� ���������K��� 2��5Z���������%� ���2�������H ��� ����� �����5!����C�������������������� 2��� �!����%� E� !��� !����� �������� 5!��!������9!�D��� ����������� %�������K������!�� ��� ����� �� �E���%� �� ���!���� �� ������",��� 5!�� 2����� � ������� ��� #�����%�����%����!�����C�������C� �������%��������4�!�������9!�����!:������Y!����������� �2��!��� ��� ���%� �� ���� ���3� ��� ��� ����� �� ���!�����2�"���5!����!��������!��C�����

�� ����N����� ��� 9! �������%� �� 5!� � ���C�����������:�����������!��%����3%����%���5!��������!��� ����������C�������������������������������������������5!����2�����

Page 122: A caminho da paz

122

��

III ��

�� ��������� ��"�� ����� ����� �� �������������������������������H������������"�%� ������ �� 9!���2�����C�� �� 2���� ��9! ������� �� ��2 ���� ��������������� ���������������*����9��%�H������������������

T�����2 ����������������!����!��� �E����� ������������ �� ����� �������� !��� ���!���2���%��������������5!������������������!����2��! ��� !� !��� �9�"�� �� ��!�2!����������� ��� 2��� �� ������� ��9! ������%� ������!D�� �� �� � ����� �� !������������������!�������������� ���%�����H���� ��!� %� ��� �2�������� ���������%� �������������%� ��2���� �� ������ �� �� ���!����� ���2 ��%���2������������ ���%���!���������!���!������:����%�!����3����!�� D����%���EK������ ������ �� �E��� ����������� �� ������ 6�2�����������������! ����������������2��! ��%��� �������� ����� ����5Z� �� ����� ��� ������� �����2 ����

Page 123: A caminho da paz

123

��

PROJETO ��

����� (�� 8� ��� ��:������ ��������� 4���C��"�� ����� � ������ �������� �� �����7���������� � �� '!���"�� ����� � ����2������ �����:�� ���������� ���!�� �� ��������C�� �������� ��������

�̂ (�� ���� ��:����� �����3� !�� � ���� 4����������!��!� ������

�̂ *�� �� ����� 7���������� � �� '!���"�� ���3���������������!��������F��%���������!�����������%� 5!���� ������3���� �� !�� ���!������ 9!���"�� ����������� %� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ��:������ 5!�%� ��� �!�� ���!�"��� D����%� ����C����� ����� ������� �� ��2 �������������������

����� *�� 8� <�� 9! �������� ����� ��� ����������!��������������

7� 8� Y!��� ��� ��:������ � ���������������������� 4� ������ ��������%� � ��D��� ���3������ �� �� � ����� ����� ��������%� ������ !��� �� ��������������� ��� ��:������ �����!����

Page 124: A caminho da paz

124

77�8� �� � ��D���2�� ������ !��� ��:������ ������������ �C�����%� �� ������� ����������� �9! ������� ���3� ����������!���H���� ��!� ���9!D�������!��� ���������%� ����������:�������!��������������������

777�8� ��� ��!���� ������ ��:�%� !������ �� ��:����:�����%� �������������4����:�� ���������%� �����9! ��������!������������9!D�������������H���� ��!� � ���� ��:�� ���������%� 5!��� ������������ ������� ����������� ����������2�������������

7�� 8� =� ���� �� !��� !� ����� �� !�����:��������!��������������������� ������������� �����%� ������ !��� !���� ��:����� !��������!�����:���������������,����2�������%�������������9! ����������3�����������!��H���� ��!�� �� � ����� �� ��������� ������������� �� ���!�� ��!�� �� ��������� �� �������C����%� ��� �������� ���!���H�������:����%�!��������!������!���!��������������%�����3�!��� !� ����� �� !��� ��:������ �� �����������2��������������"���

�� 8� Y!��� ��� ��:������ 5!�� � ��������� ������ ������ ������������ �� �����������2�������%� ��C��3%� ����� ���� !��� � ��� 5!����� ����� ������� �2�������%� !�� ��!�� �� 9!D�������!����������%���E���H��������:�%�������K��K3� � ��!�%� ������������ 4�� ��:������ ��

Page 125: A caminho da paz

125

������������:���������!����!����9!D������!� ��� ��� !����%� ����%� ��� �H���� ��!� %� ����!��������������

���3���2� H����8� �� ��!�� !� �� ��!���������������� �� ��:������ �� ������������C����� ����� ����!��� ������ �������5!����� �� �� �!�� ��������� ���������� ��������"�����!�������:��������������������:�������

�����6��8�������:������������������������� ��������C������������������F����������7���������� � �� '!���"�� !��� �� �"�� �����:�������!���������%�������������2��:������

�̂ 7� 8� ���� ��� �� ���� !�� ��2 ��� ������C���2��������������� ������������K�����!��9! ��������� ��2���������� ����������������������%� 2����K��K3� �� ������� ��9! ������� ��� !�� �H���� ��!� � �� � �������� ��:������ ������� ��� �� ����������H�������� ����������������

�̂ 77� 8� Y!��� � �H���� ��� ��:������� ����������2�� ���%�����K��K3� ����� ��� ����� ��������%��� ��������:�����5!�%���F�����93���� !D��%� ����C��� � ���%� ���� �� �",�����������%� ��� !�� ����� �H���%� !� 5!���!���������� �",���!������"���������F������

Page 126: A caminho da paz

126

��

NOTAS R-S�8�>�������!"�� ������ ����� 2�� 2�����

����� !�� ����� � � ���!��%� 5!��� ��� ����"�� �� �!�� �������"�� �� �������$�!�������� � ������ %�����%� ����DC� � ������� ������ �H� ���� ��������� �� ��� ����� ��!��� �����������U�V���������!��%�!����!��������!��%�!������������R�S��

��

������� � ����� � !"�

R(S�8���2��:�������� ��������()01����������������� ��:������ �!��E���%� >����� T���� ��O�����%������ � !"�����5!���,����������D���&�������!� �� ���������� �� �� ��������� �O�����@� ��2�!%� ���������%� 4� >������� �%�������! �������� 4� ����"�%� �� �������"�� ��� D���� ���!3���� ����5!����� >����� ���!�����E�� �� ������� �� ��E���� ����� ���� �����",�����O����������9���!��C���������������������������� ��� ��������

R*S�8��� ���� ������23 ��� R(1?;S� ������� ���!����� ������� � ������ �� ��D������� !�>����������������� �����C����� �� ������� ��� !���

Page 127: A caminho da paz

127

��� ��!�� �! ��� ���������� �� ����� ����%� �����CD������ T����� ��C����� ���������� �� �!��������:����� �� �� B!������ �J�� �������� ��!������ �������������C �����!������������J��2���4�#!�������60�����R(1(;K(1?;S��

R6S�8� �����������������������C�������������>��(+(6%������������������T�����@���� (+(A%� � ���!�� 8� �� ��� ��C C��� ������"�%����!�� ���>������%��� �������������#!����� �� !������ ��� >�������� <!��%� ���(+((%� ��C C�!� &���� �� �����@� ����E���� ������������!������������ ���

R?S�8���2��:�������� ��������(;+;������������:������ �!��E���%� ��������!� �� ��� ����������:����� �� E�C��%� � O��������� �� ��&!�N���������!���������! �3��������&�E ���<������ ��

RAS� 8� �����%� �5!�%� ��2������ ���"��2��5Z���������� ��������"�� ��� ������ ����� ��� ������� �������������������4�����"������!� ������������F���������������R�2�������'�(������������ ���)� ���%� ��� <� ��� ����O!��� S��

������� � ���#$ � !"�

U(V� 8� =����� ���� � 8� %���*�����' ����U=�����!��V�

Page 128: A caminho da paz

128

U*V� 8� ��'�� B� � 8� �+,���� �������� ��� +�����������'���������� ���U=�����!��V�

U6V�8����'���� �����8����������- ����%����� ��&�C!��7���������� �� �� �� ����U=�����!��V�

U?V� 8� LE�� �!������ 8� �� �� �����(�(������������U=�����!��V�

UAV�8� =C��W�8����.��&�����/��� ���� ������ �����+��(�����U=�����!��V�

U1V�8�< ���K#� ����8�������� �������������������!�������U=�����!��V�

U+V� 8� ��� ������.� 8� ��������(0 ������/��� ������,�����0 ������ �����������* �����U=�����!��V�

U;V� 8� ��� ������ ���� �.� 8� ���� �����1�'���������� �������������.! ����#� U=��� ��!��V�

U)V� 8� X � ���� B! � 8� %��� �&�� -�� �����1����������������������� �������'���������� ���&�U=�����!��V�

%���&'&(�)*�

R(S� 8� ������ ��2���K��� 4� �!����� �!��K9�������R()0?K )0AS�

Page 129: A caminho da paz

129

U*V� 8� >���� �2����"�� ���������� ����������� ��� �!������ ���������� &����K��� 4� ��� ���"����� ��� !��� !���� ����� ������ ����� ��� %�7��������=����� %�()(6��U=�����!��V�

��������2���K�����C�C� �����������D�! �G��#!����%����J��������� ��� ��5!��� D����������%�����5Z:�������>C !"�I��

R6S� 8� >�� ����� �� ������ ����� ��� %� 93�������������"���������������!������������5!���������������5!���<��� ��������E��������� �������� �� ��D���� ��� ���� �� �2���� ����"�� ������ �� �������� �������%� ���� ���C����� �!�� H����� 9!���2�����C�� E� �� ���!���"���� ����"�� ����� � �C�� �5!�%� �� ���"���������� ����� �!�C�%� ��� ��������� G�C���3�����������I��

R?S�8�>����2��! �"��E��������%����������D�%� ����������������%� ����� ����� �� �C���� L����� G7������ ���%� 2���� �!������ ������� ���I%��5!������������"����������5!���������%� ��� !��C�%� �� � ����"�� �� L������ ���2����"�� �� !��� ���������" ����%� � ���� 4����������������"����������77���5!������ ������ ���� ���3� ������������ ���� �� �� �����������%���������5!��������������%����������!��������"���������2������������������!��� ����� G��������I��������������������� @�

Page 130: A caminho da paz

130

������ ���������� ����� ���� �� ������������������������ ��

RAS� 8� ��� ���",��� ����3������ �� ���� ������� 2��5Z���������� ���������� ��� ����"�� �����!� ������ ����F����%�2���5!��E� ���� ����������� �� �� ���� ���!�� ����� � ��� L!���O������%� ��� &�C����� � ��5!�C� O!������ � R���������������������� %� ��� $�)���������0 )��� ��� %� L\\\�%� ()?*%� ���2���!��� � O!������ ��� �� ��! %� ������������ �� �! �!��S%��!������ � 2��� �� ��C� �� 5!�� ��� �E���� ����!��� ����� ��������� ��� E���%� ������ �����:����� ��� !��� ����������� ���! ���� ��������%� ��� &���2�� �� �� ��! �� =� ���"� �����������E�! %������&�������������������������������� �� ������� �� �� ��! � ����� � K��� ���%� 2����������� 2�C�3C� �� �� -��2��������� ���� ����$�!3� �������4�������5������������ %����� ���� �������%��!� ��������(;)?�93��������!���������������������������K��"�� �� !��� ����������"�� ���J����� ��B���F����� R�2�� ������%� �� ���� � 8� -��2��������� ���� ����$�!3� �������4�������5������������ %�(;)?%��.���������O ������O�������_���%�&�%�������! ����������������77��7�C %���\7���77�C ��K�B3�����"������������T=��S�

U1V� 8� T��� C����� �� ��� ����� �� � D���������������� � �������N���� ������ 5!�� ��������������������������H� �����������

Page 131: A caminho da paz

131

��D���%���������������������!����%���������!�� ������� ���D����5!��2���� �������������������� �������C�� !��� ���� ��� ���"���� �����4����!����������������H �������!���������2��������� �5!��",�����������������������2�������� �����%� �� ��������� �� 7�� ������������� ��� ���H� ����� �! K�2�������� R�� �!����� ������K=�S%�93��������������!������������J������� �� ��C���� � ����� �� �� � ������ � ��� :�� �����!���� ��� !�� !���� ��� � ����� �� ��"��������� ����� ������ ���!�� ������ �� �������C C��%� ���! �!� �� �2D�� � ���!�"�� ��������2� ����� ���H� ����%� ���������� �� �����!���� ���� ��� ��� ����� !��� C��� �� ���!���"�� �� ��������������������������!��������J����������!��� �������� ���DC� %� �������� ���������%����K�������������%����� �!��2!���������9!���"�%� �� ��� C���",��� �������� �� �H������� ������

���!������'�����%�������!��%���>!���%�� ���� �� ����� 7��E��� ������ �� ������ R(;)?K)A�=�S%� �������� ����� �� �����"�� �� !�� 2�������� ��������� D��������������������������!�� ���!���� �� ��� �!��� ��H������%� ���!���!�� ������ ������F��� �� ������������� �C��%��������� �� ��!���� �!��� � �� 2������ ����E���%� �� ������ ����D�� ���!�� ������ �� �C������ ��� �� 5!�� ����C��� ��� �� �����!��� ���C������������2��5!�����������D�������9!���� ��:������ �������������� �� ��� ������ �!���

Page 132: A caminho da paz

132

�������,�����E�4��������"������!�������F��@���������� ��C�C� ������ �2��� ����� �������"�� ����!C����� ������ �!��� ������ �� ��E����������������

�� �E��� �� ��������"�� � ������F��� ����:���!���!� ���!�� ������ ��� ��D���� 5!�%� ��� �!�����"�%�����C������ ����������"3K ����&H��������'�����<���5!�������������D�������������%����������%� � ���3���� �� !��� �!����� ���! ��C�%���� 5!�� �� ����� �� ������ �� ����� C�!K�������������� ��!������������������5!������!��������@��������!���������� ������!�K������!� �� ��F����� &H����@� �� � �����C���� ���!����%� �!���������� ���C��%� �����!� �� �"������3C� ����!�������:�������

�� �!����� �� >����� T���� ������ ��>������%� ��� 5!�� ��� ���� ����� ����������� ����������!��2���������������� �����%�2��!������F�� F���� �� � D����� � ��� � �!��E��� ��������F�������E����������������"��4�����F� �%����!2�������������2���%���!���� J�������������2���� ����� ��!��� ����� �!�� �"��� <�� >�����T�������������������������"�����!��%�5!�����K��K����������� �������F��!��� !������5!���� >������� ��� ����!� ��������� ����� ��������!������"���

��F�� ������ ������������%� �� ���� ������"���� ����!�� �� C3����� ��:������ ��

Page 133: A caminho da paz

133

�� ���������� ������������ �������� �!������E���� ��2 ���� 5!�%� �� �����%� �������2��� ������ ���! ��� ��� �!����%� �� � D���������������� � ���������� � ������� �� !��� C�������������2�"���5!����� ���:�����������������>�E����������������� �C�����K��%������������%�����!�� ����������4��!������

<�'���� �� <��>�����T���%� ������ �� ����J�� ��� ����%�������"�� �� ��� ������%� ����� ��C! ��� �� 5!����� � O�����%� �����!���������!��K������ ���K��������%������2������� �� ����"�� �� �!�� 2�"�� �� �� �!�� ���C!���� <���������� �� �� ������� �C!� 4� ����� U=��� ��!��V��

�� �E��� ��!�� �5!� D���� ��2�"��%�!������������%� 5!�� ������ �C��� �������� ������ �H ���� ���3���2%� ��� �������� ��� ������ !�����2����"�%� ��� ���������� �� ��F�����9!���2�����C�� �� ��9���� �� ���� ������ E� !������������� ������� � ��������%����� ������������������������%����������������!%�������������D�!���R�2��������������� ����� ��� �S�

R+S� 8� 7���������� ������ ��� ��C� �%� �����5!�%� ���� ��� �!��� !����� ����%� ������� ����������� 5!�� ���!%� ��� ���� ������ !����9��� ������!���� � 2���� �� ������ ����� ������ %�!����"�������������������������C��&�C� �������!����"������������!�����F�����

Page 134: A caminho da paz

134

4� �����������!����%� ��F����� ����� ��!�������������"������� ����� F��������������

U;V�8�=������������5!����2���������!��5!�� �����!� ������ ��� ������ ��� ��!���� ���!����%���������������������������������������D����� �� ��� ������ �� ������ ���������� 5!��2������K ����������,�����������������U=�����!��V�

U)V�8����� �E���� �5!�� �������� ������� ������ !�,��� ���!������� 7� 8� �� 2��J��������J����� ��� 2���� �� ��� ��� ��!���� ���!����@� 77�8� �� 2������ �� ����2���"�@� 777�8� ��H�����C����������!�������!������������ ���������� � �� � ��� ���! ��� �� �����%� ��2��J����� ���J����%� ���� ��� ���� ���!������� �",����!�����%���!�������������������2 ����5!����������C��������C��������������� <�� 2��J����� ���J����� ���� ������2����������� ������ �����!����K ��%���� ����!�� !������������������%��������������,�������2 ���������@���������2��J��������%��� � ����3��%� ���� ������������� ��� �����E���%� � ��K�� ������ ��� ���������� ��!���� ���!�������

=��� !��� ���� !���� ������ �2����",�����������4�C���������!����%������!����!�����D5!���� ��� !��� ���! ��� � ���C�%� !%� ���������%� � D����%� �� ����"�� ��������� E� ��

Page 135: A caminho da paz

135

���E���� �� �!��� ��� �,��%� ��� ������ ����� �",������J�����@�����3%���2!�%�����5!����� ����� � ����2����� ��� 2��J���� ���J�������� ��U=�����!��V�

R(0S� 8� �5!�%� ������ 2� �� � ���� � �������C��"�� � >���%� ��K ��� � ���������"�� �� ������F���� ��� ��! �",��� ���!�� ��C� ���� �� �� �����!��� �� G������ ����E���� �!��� I�� =��K��%� � ��������%� ������������� �� >���� ��� �� �"�� ��� ��D�����������������������!��� ��

R((S�8��� �����"������� ��>�����5!��E��C������� �!����� ����E���� �����C��"����� %����� �� !�� G�!���� ��!��I%� 5!�� �����CE��������� ����� ���! ��������� >���� ���"�� E��������� ��� �������� ����� � �� ��� 5!�� � �� �������������

R(*S�8�=���������2 ���������������������� �������� �� �!�����%����� �� �����������G����!����� �� �� ��� ������ ������������ ���� ���F���� ����������I� 5!�%� ����� ����� ���C�����5!��������������� ��� �C����

R(6S� 8� �� ���"�� �� �� � G ������� 2����%� �������������I�������������������������

R(?S�8������3����� ����� ��5!����2�"�K���R��������� ����� ��� ������ !�� �!�� �� ��D����� ����!����� ��������2���� ���������� ��������������

Page 136: A caminho da paz

136

��� �����S�� ������������� ���� �������������������� �� ������ �������� �� �:����� �� ��D��������������

R(AS� 8� �� ��� !��� 2��K��� ��������%� ��� ������� C�� ����� �� ��D���� �C�� �� ������ >��������C�"�%� ����������%� �������� �� ���"����������� � ���K��� �� 93� ������ ���D����������� C���2����� 5!�� �� ��D����� �� ����2���� ������� ��H�������������K��K�������� �� ��!� ������� ��!�"�� � 5!�� ������������ �������������� O��� �� ���!��� ������ ������ ����� �� 5!�� �������%� ������� �� �����! �"��5!�� ��� ��������� ��� ��� ����� ������ ������������ ������� R����� �2����� �� ������������S� �� � ������ ����������� �� <� �5!� D����������� ����K��K����

U(1V� 8� >����� ����������� ����������������������!����������������

�� 7�� ������� �� �� ����"�%� �� ��� ��D�����������N���� �!9�� ����F���� �������� ��� �����C�C��� ���� ����%� �:�� ��!� ������ �� �",���2�����������! �������!���2���������� ���@�������"�� �� �� &H����%� ��������� ��� ��2!�������������� ����� ����F������ �� � D�����%� �����!��������!������������� ���"�@���7�� �����������&H����%� ��",��� ����� ��C���%� ��� ������"�� ��������������`���%���������K���2����������@�����D� ���� � ���"�� ���3� 2����� ��� ��D����

Page 137: A caminho da paz

137

�������%� ��� !�� ����� ����� ��F���%� �����2!���������������<��>�����T�������'���%� �������� ������ �����%� ����C����� ������������������ !��%���������� �2�����!������������� ����"���

�!� ���� ��C�� 5!�� �� ����������� ������ �������������������������!��2�������!�3��� ��� � D����� ����������� �U=��� ��!��V�

R(+S�8��2��=����(K?�

R(;S�8�=C�������C���������������5!��������� %� ��� G��2 ��I� G5!���� ��� !��C����������� ���!� I� ��� �����",��� ����������� =��K��%�����%�5!����� ����������5!���!����� ����D���%��5!� ��� 5!�� ������D���� �9�� ����2E����%� ������� G��:������ ����� 2�3����I%� ������ ��� 5!���%�����������%� ��������� ��� !D��� ��� ������� �������2E�������

R()S� 8� P� ���� ������� ��:������ 5!�� ��5!����� �� �!����� �������� ��� ����� :�2��������������� 5!�� �� 5!����� ���� � E� ����!�������!��������� �� ���� �� ���!����� �������� �������5!���������������5!��������!����� ���K���������������4�5!��������� ��

U*0V� 8� ��� 2��5Z:����%� ��� �� �3������ ����������� ���� %� ��� E� ����� �� ������� ��

Page 138: A caminho da paz

138

����������� ���C��� �� �����N���� 5!�� �C�� ����C�����������������C���!�����

������ ������ �� ��!�������%� ��C C��� ��������! �",��� �� ����������%� !� ����"��� �� �������:����� �����������%� �C���� �� �2���� ����!�������������������2�������������������������� ����!����!����

P� ��H�� � ������� 5!�� ��!�������� ��� �3����"�� 2������ 4� �����:����� �����������%� ������� 2����%� �� �� �!�� ��F����� 2��5!���%� !��������� ������3C� � �� ��5!���� ������ �� T����!����%� ����� 2� ��%� �� ����� 5!�� �C�� 4���5!����� �� ������F���� �������%� !� ����������3������������",��%������������!������C���3���8�2����2D�� �������������������������8� ��� ������ � ������ �� ���"�� ��������C�����!�����:��������C�����

������������%�5!������������!�����:�����%�E����� ���!�3C� %���5!���������������������������������%��������������2��%�!����������3C� �2��5!���%�5!�������������������������� �������!����������U=�����!��V�

<�� ��� ��������� ���3���2�� ���,��� ���� ������ �� ��D����� ��� ������! ������� �������������������������F���O �������� ��������� 5!�� ������ C��� �� 5!����� �� ��2 !:����� ��G��������������C����������N���I���2��! ����� � D����� ��������� O���%� ����%� ���

Page 139: A caminho da paz

139

���������C��K��� R�� �����!���� ��� ����������S���������������C��������� ��

R*(S� 8� �� �!����� E� ����������� �5!�� ��������� �� ����������� �� ������������� �� ��!��� G���5!����%� ������ �����%� �����������%������! ����%� ���3���� �� �! ��C����� �� �����I����C�K�����C�C� ������ ����K��������2���4��2���������������5!��������!���

R**S� 8� �� ��2��:����� �5!�� E� ����������� 4�&H���������������

R*6S�8�����2 !:�������������J����C �����������������%� �����4������������������D�����4��������������%������������������%�������K����� ���C� E���� ���������� 4� #����� &�C !"�%����K��K��� �������K��� 4� ������������ ��������� <�!�� � ���������G�����������I� R5!��C ������ �� ��������� ��� G��� ������ �� ���� ������� IS� �� ����� ��� ��������� � �������J�������E�����������

R*?S�8�<�!����G� ��������!����I� �����4�G2�"�� ���J����I� ��2 ���� � �!�� ���� � ��E����� <� �������3��� ����� ��� ����C���� ��� ����4���!"�%�9!���2����K�����������2����

R*AS�8�O��� ������������ ���������5!��������!��� �� � ����� �������� �� E���%� �����!�����!D����������������!���

Page 140: A caminho da paz

140

R*1S�8�7����������>�������������E�!������2!���������� ��� 5!�� �� �����Z���� ����������� �� ������ �����K��� � ����������������K�������������D�����2�����4�����"��������� �� 5!�� 2�� �!������ � �C]� ������K������ �� �2����"�� �� !�� ����������� ����������]� �� �2����"�� �� 5!�� �������)�������!� ��� ������ ��� � ���0 �� ����������������������� ��� ���",��� ����������� <!� �������Z���� ��� 2��� � ���%� !� �����K��� �� ����������������� �� !��� ���!�"�� �� 2���� ������ �3� ����� C�� 5!���� �� ����� H ����� ���"��R���� ��� 2��! �",��� ��� ����� ���� �����������������!����������������������S�������� �� �2������ ������K��� ��� ������ �������������!��������Z�����

R*+S� 8� P� � ��� 5!�� ������ ������� ������� ���� ��2����� �� �C����� �����%��� !���������������� �������C����� ������ ���������������� D����%��������J���������������2������ !������������ ��������R5!��93�!��!�4������������ ����������� ������! �������� ����������K�������������������� S��������������E��!��� !��������� ��� 2����� �� �C����� <� ���3���2����!����� ��� �������� ��� ����� �� 5!����%��������������5!�� ���2������� �C����������������� ����5!���� �� ����������� P�������������� ����� ����� 5!�� ��� ������,������5!��������H� ���%�������������������%��

Page 141: A caminho da paz

141

5!�� E� ������C� � �� ������� �� ��� ���������!� ���������F�����

R*;S� 8� ��� ���� �,��� �� G��!��� ��� ���I%��������������������2����"1����������%�����������������������������2����",������������C�����%� ����� �����%� ���� �C����� �2�� ��� ����9�����������!�"��5!�������������

R*)S�8������3���������D�������� �����3������"��������������������E���������! ��������!���2�������� D�����

R60S� 8� P%� ������%� �� ������"�� � � ��5!�� ��� ��� �� N������ <�� ������� ���� G����� ��� ��������I� ��� E%� �C����������%� ������"������������

�� ���"�� 5!�� ��� ���!�� E� �����������D��������������%���5!����� ��������2������!���C�����!����� �� �� ������ �H� ���%� �� � �������� ��!�%� ��5!�� ������ 5!�� ��� �������� E�!��� ������ �� � ��������� �� ������"�� ������ ���� �������

R6(S� 8� �� �C���� ���!��� �������������� �� �C������� >���� ���"�%�� ��������� ������������%� ��������� �� ��5!� 5!����!�����������

R6*S�8�<����� ����E�C�����5!�����������5!�����������2������E�! �\7\�����������D����

Page 142: A caminho da paz

142

������ ��� ��������� �� ���C�!� ������� �C�K�����!������ ����������%��������������� !��C�� �� ��� ���D� ����� �� L��� \%� �� !������ ���� �� ��������%� ����� �� ��F����������C��"���>���%�2����5!� �2���%�����C�������� ������� ������� ����� � ���� ����� >����5!�������� �"��4��� �C������� �����������C���� � ��������� ��� L��>L>$>%� P�� �� �%� ���/��� ���� ������!����%� (;)?%� �� ��� � ����P���!�%� ������� ���� �� 5!����� �� ����� %� �2�� ������� ����������� 4� �������� �� ������� �� ����! � ��� (;)+� ��� ����� �������� �� < �C�����&�����%� ��� � ���! � �� G<� ��� ���I�� =���������%� ����� ��� 2��5Z:����� L�C� �.��� =��K��� ����������������������K�����������"�����������G����� ���"������ ����� �����E�!���C�����!�����������������5!����C�2���!�����!����5!������ ��� �������� � D�����%� �� 5!�� ����� ���� �����!� ������������� � �����������2!����������� ��������� D���������5!�������C��������!��������C������J��������� ��������9!��������!���������������������C����������5!������5!� ��� �������I��

R66S�8�=��E����������"�����C�����5!���� �������� R�� �� ���� �����S� ��������%� ���� ������ ���J������ �� ������ ���� � �C����� ���K��� ������ ���������C�� �� ��� ��� ������������� ������! �������� E� !�� �� �������� ������ � ����������� � ���������� � D���� ���������

Page 143: A caminho da paz

143

R6?S�8����� �"����� ��������E����� �"��� ��F���� ��E����� ���! ��� ����� ������� �������� ���� �� �������� ���� � �C����R�������� ���� � ��������S� E� ��� ���������������������

R6AS� 8� �!������ 2���%� �C���� 2���%� ����������%� ��� �����2����� �!������ ��������3���%�������3���%������C�������F����!��!����3��%����� 5!�� �� �C� ��9�� �C���� >����� 5!���,��� �C������� 2��5Z���������� ��� �� �"�� �������������������%����������5!�%�5!������������� ��� �� ����� 4� 7�� ������%� �!������������ %�����E%��5!� �������!D����������%������5!�� ���2�����!�����

R61S� 8� 7������������ ����� 5!�� �5!�� ��� 2������������ � 5!�� ������D���� �9�� �� �! �!���� D������O ����������������5!����G���5!����C�������� ����!� ����� �� ������I%������� C:� �������� ������!������"����!�����P���C�������3�������������!����5!���:�� !������������������������� D�������������%���������%������� ������� ���� ������������� �� ��� �������������� !��� ���!��� �������� � ��9���������!���� ����������

R6+S� 8� R6;S� 8� ����!��� �������� ��������� �� ���%� ������ ������3� �� � ������� ���������!�����%� ���� 5!���%� ���!%� ���������C� �����

Page 144: A caminho da paz

144

R6)S�8�P��������2������������������������ ����� ���� � ��F���� ������ �� �������������������� ����� ���C� ����� �� ���!���"�� ��!����E�������������� ����� ��� ��

R?0S�8�������!��"����5!�����E����������!��� ���� ��� %� ���� �� ��2!���� ���!������������ �� �� �"�� �� �!����%� �� �� ����!�"�� ���E����������������O ��������������������� ����E�C������������DC� �����2���"���

R?(S� 8� ������ C��� ���������� �� 2�"�� ����!����%�����C��� ����!�����C�����5!����������D���� ��� �� ������ ���!2��!��� ������%� �����D���� ����C C��� ��� E���%� �������� =��!���%���C��������!��������

R?*S�8������������!2��!��%������!�����!�� ���"�� �� G��E������ �� ����� �����I������!�������5!��������� ������������������2��%���C����K��������%��D%�4�����"����5!��������� � ��� ��D���� ��� �� ������"�� �� ���������!2��!���E�!��2����������5!���!�������������������

R?6S� 8� <� ���3���� ����� � �� 5!�� � !�� E��C����������� � � ��!��� ���� �� �� ��!����� �� ��!"��� <� ����� �%� C���� ��� �C��%��������F �%�����������%������������!������� ��������������"���

Page 145: A caminho da paz

145

R??S�8�=����D������������������!������%�������K��K�����G� �C��I���C������2��5!�������������!�� 4�� ������� ��� �������� �� ���������� �� ������%� �� � ���� �� R�� ������ ��� �C�"�S%������C���������!��"���L��!�K�����5!�� 2�� ��� ����� ��� �",��� �� ������%� ����������C�����������:��������������!������"��� �����

R?AS� 8� �����%� ��� C���%� ��������� ��������"�� ������ ��� � �����%����� ����E�� �2�����!������� ���������������������������������� ������� ��� !��� � ������� >���� ���3� ����!����� 5!�� !�� ����3� ����� ������!��� ������ ��������"�� �����5!�� �� !��� ������� ��EK&�C !"����������%����������G�����I��

R?1S� 8� <� ���!����� E� �C�����������2� ������

R?+S� 8� T��� C��� �������� 5!�� �������!���"�� �� G���C� E���%� �!���������� ����2�������� ����!�DC���I� 2���� ��� ���%� ����K�������� �������P�� ���5!����������"�����������C���������� ���������!������������F�����

R?;S� 8� �� �!������� �� �����C��%� ������� ��!���C������ ����� ��������J�����

R?)S� 8� B���� �� ����� �!��%� �� �!9�������"���������K��K�������2��E�������B�����

Page 146: A caminho da paz

146

RA0S� 8� �� � ����"�� ��� 2���� ����� !"����5!��������� ������D�������������E�!�� ����� ��������%� ��� ����� C���� R�2�� ������ ����� ��� S��

RA(S� 8� <� ����� � 5!�� E� �� ���� ������K�KC����� � ������F���� �� E���� ����� ��������F���� ����������� ��� �5!�� �� 2������2����C������������F����%����E�����

7��� ��� �C��%� ��� ������ �����%� 4� � ������ �������� %��������� �����������E������=���%����������!����������HC���� �!���������� � 5!�� ��� ������������ ��� >!����� ��������� ���� �� ������� ����� ���! ���%� ���C������ 3����� �� 2��������� 5!�� ����� ������������C�����2�"�C���������E����

RA*S�8�����D��������E��������� ����������� J����%�������G�����!����������2���� �����I��>���� ���"�� ���3� ����C C��� ��� ������ ���������������������� � �� ��� ������ ���������� ����� ���%� ���� ��� �� �H��! ������������������������� ��

RA6S�8���D������������������! �����������������",��������������",����

RA?S�8�&�2���K������������>!���!��

RAAS�8�(;))���()0+�

Page 147: A caminho da paz

147

RA1S� 8� �� ���"�� ��� ����� �� �����%������������ ����� ���������� ��� ������ ����� ��� %� �����!�,�� ���",��� ������ ����� 5!�� ������ ��9�� ������ ������ =����� �����%� �2���� ����9���� � ����� �� ��� ������%� �� a���%� ��������!���%���������������������������

RA+S�8��2��������������� ����� ��� ����7E������������!��>C !"���

RA;S� 8� <�� ������ �9���C�� ������� 5!������������3� ����� 9!���2����� ��!� ��9��� ��������!�"���

RA)S� 8� =�� ��� ������ �� �������"�� �� !�����E��� �!��� %� ���� �� !�� ������� ������ �����",���� P� �� :�2���� �� ����������%� ��������������C�������������"���

R10S�8�������"������������� ����C�������������� ��� ���%� �� ������ 2���%� ��� ��F����� �����"�� �� ��������� �� >������ 7��� �������5!����������2������������",�����������������>����%����� ����E�� ����� ��� ��! �",��� �� ��E�����������CD!���

R1(S�8�� �������������� �� ������ ������!�� ���CD!� �������� �� ����� ����!�� �� ��C������� ������� 5!�� 4� E���� ���� !��� ���"��������������� ��C���%� !��� C��� 5!�� �F� ������������� ��� >����� ������ ���� 9!�D��������� �2����� �������������%� ���� �� ���CD!��

Page 148: A caminho da paz

148

����!�������� �� �������� �� >����� ������������������������ ��������� �����������C��"���� !��� ����N����� ����������� � ����� ������� ����2 ���� ������ !�� ��!�%� !� ���CD!� ��� �>���� �� 5!�� E� ����� R!� �H��S� ����� �9�����������K��� ��� !�� �� ����� ������������������������������� ��

R1*S� 8� �� 2���"�� 9!�D���� �� ������ 2��K����5!����������������������������� ��������2����� 5!�� ��� �3� ��� ��� ��� �!C��� ���"�%� ���C:�5!����9��!���2��������2�"������ ��������������9!���"������������� ��>����E�!����� ������E��9�� ��������� ��� �� �"�� 4�� ����,��� �� <=T%�������

R16S�8�=��K���5!����C�����������������������������5!��������������>������5!��2�������������P�!���� ������5!��C�����2�"����5!�� ���������� ���� ����� 10� �� 1(�� P� !������"�� �������� �� ��������� �� �2���"�� ��!��� ��������� 5!�� ��������� �� �C%� ��� ���C�����

R1?S�8�������������������D�����" �#������������ ����������� �� <� 9! ������� �� �� �����%��� ���� 4�� ��",��%� E� � 5!�� ���3� ��� ��3�� �������"�����������

R1AS� 8� � ��� �� ��������%� ����� �������!��",��� �� ���� 9!�D���%� � ���� � �����"�������!D���!������9!���3���������K���

Page 149: A caminho da paz

149

�� �!������ �� ���N����� ��F����� 5!�� � ���������������� �� �����"�� �� !�� ���� �� ������������������9!���3���R��������!��:������������ �� 9! ���S� �� � ���� ����!��C� R� ����2�"��� �� ������"�S�� �� �2�������"�� ��K��K���������������%� ��� � ���� �� ��2�"��� ����������� �� �� �����"�� � ��3���%� ��� ��������� �����������������5!���!C�����9! ���������

R11S� 8� >���� ����� C�� ������� � �!����5!���,��� �C������� ������������� 5!���� 4����� � ��� %� ��5!����� ���� %� �� ������:�������!����E������������� ��������!�����������������%� ����� �����K��%� �� � ��� � ��������%� �������� ����� �� ���� ������ �� �����%� ����� ������������� �� �����"�� �� !�� ������� 2������C%�5!�� ��� �������� �� ���������� �%� ���3%� ���!%��!�� ������� �� !��� �������"�� ����������� �2!�!��%����������C������������ ����� ��� ��

R1+S� 8� �� ��� !������ �� � D���������������� � ��� ��� ������ ����%� ��� ��>����%� �������K��K��� 5!�� 2���� �� C�� 4�������� ����%� ��� ��� >������ �� ����� 5!�������� �����2������������� ��������>����%�� 5!�� ��� E� �� ��� ���������� 7��� ������ �������5Z:����� ����������� ����� �� ��2 ���� �������� �����������������>������

Page 150: A caminho da paz

150

R1;S�8������"���5!������� �"��4�&�C !"�����������E�������� �������'�!�E�%����2������G �� ��� �!C����� ��C�� ��� ������� 2��������� �E�! � \�777� !��� CD��� � E�� �� �������� �3C���� �� !�� �������� ����5!�%� ����������������� ����E����C !���3������������!����� ������ ��� 23�� %� ��� ����� %� ������� ��!��� �������� ���!� � �� ������� 2�!���� �� �� ���������������C���������! ������R����S�<�5!�������C�� �� 2�!� ���� ���� ������ ������!�",��� �����!���� ��� ���� 93� ����� !�� C���D���� �������� ���"�� ��3�5!���� ������ �����������������������2�!� �!������ ���C !���3��%��� ��� ���� ��� C����� ������3���� !��� �C����C !"�������������������H ��������D�! ��%��������C������ �� ���J���� 5!�� 2����%� �� C� ���3�C���2�!� ���5!��L!���\7%�&���� ��!%�L!���\7�������������������D�������������

O ����������������������C��!��!� ����� %��� ���� 2!������ ����� ��� !�� ��� ��� !���� R���S��������� �� ��C��C�� � ���� �H� ��� �� �C�������� ���"����� �� ���������������"����C��������� ������ ���������������� �� ������� �������� � �%� �����C��������� ���� ���� ����������� ����� �� �!��!����� �� �� � ����� ���D� �%� �����C������ !��� ����� ������� �� �"�� �������������� �� ������ �� H ����� C���D���� �2�!� ���� �� ����� �����!���� 4� �!��!�������!����� %�������������������� ����������!���"���� ����� �%� �� ����!�! ��� ����C�"�� ��

Page 151: A caminho da paz

151

�������� �H� ���� �� !��� ������ ���J����� ����C���������������>���%�E��!�����C3C� �5!����&�C !"����(+;)������C����� �������I�R'�!�E�%� '�� 8� -��2���/��� ���%� (+;)K()00%�()0(%��������������������%�L����%������*(K**S��

R1)S� 8� O���� !��� C��� C���� ����C��� �� �����"�� 4� ��������� �� >������ ������������� ���"�� ��������� �� ��2 ���� ���������� �� >����%� � ���� � �� � D��������������� � �����!D� 4�� ������� ��������%��������!����������R��>!������������������ ��C� ���"�S� ��� ��� ������ F�C���� ������������3�����!������

R+0S�8�T����9!�������������!����%�E��5!�� ������ ����� ���"�� �� ������� >������������ ������������ �� 5!� 5!��� ����CN���������� �"��4������������>������

R+(S�8�������C ����5!����5!�������������������1)������!���������������������5!������� ��������� E� C����� ��� � �� ��� !��� �E�����C������ %� ������� �!����DC� � �� ����� �������� �� ����� ����%� �������� 5!������������� ����� 2!�"�� !�� ��������������� � ���������� � ���� � �� � D��������������� � �!�K������ �� ��� ���������:������� >���� ���� E� ������������� ��� ������C��� �������%� ��� 9! ���� 5!�� �� 2�"�� �������� �� ������ >����� ���C����� �����

Page 152: A caminho da paz

152

��������������"��������3�������������>������ ��!�%��������!���� !"��5!���!�����!�������� ���"�� ��� �� �������"�� � ����������� 5!�� �!����� ��� ��!� ��9��� ��������!�"�� ���������� ��� �� ����������������� ��

R+*S� 8� <�� �9���C�� �!�������� C����� �� ����������������� ��������������������������5!�� �!�� ��������� 2��� �� � �5!� D���� �����:�����%� �� ������%� �� ���!���"�� �� ����������� ���C�!���� R���K��� 5!�� ��� ������ �����!���"�����C�!� %��� ������� ���C�!� %������������ ���C�!� S%� ���������"������D������� ������ �� ��C� ���"�� ����� � ����� �� � �����!������ � D����� R������� �����!�,�� ����� ����"�S�� �����K��� �� 5!����� ����������� ���C�!� %� � ��������� ����������5Z� ������� ���� �!������� �9�� ��� <=T�� O������ ����� C�� ��5!�� ������ � ����(+� ����� ���"�� T��C���� � �� �������� � B�������C��� �� ��� ����� �� �� ������ E��� #��� ����=�",���T��������(0�������������()?;%�����!��&�� !"��*(+�R777S����

����� (+�8�(�� ��� �����%�5!��� �F�5!��� ���� ���C���%� ���� � ������ 4� ���������� *��=���!E����������������������������C�����!������������

Page 153: A caminho da paz

153

�� �!������ � D����� �� �C�� � ������������!� ������������ ���"�� ����� �� !������� 7�����E����� ��� ��D���� �� ��� �C���������%� &�� !"�� (A(?� R\�S� �� ������ E���#��� ���<=T���(?������������()10��

��������"�����������������������������C�%� E� ������ ��� ���!������ �����%� ��� �������� !"�� �� <=T�� G�� 2� ��� �� �������"�� ����D���� � D���%� ���J���� !� ���� � !��� ������� ��� �C��� 9������ ���� ����� ��������������������������������:����I��

=��K��%� ���!%� 5!�� � ����� ����� E� ��()0)��

R+6S�8� ������������������2����"����������� �������� R\7�S%� ���������� ��C��� !���������"�� ��� �� �� �2������ G�!���� � ��K�������� ��� ������I%� C���2����K��� 5!�� ��������"��E�2��5Z�������������������������!���R������ ����� ��� %� ������������������������ S%� ���K��K��� C���2����� 5!�� �� ���!��������������������C����������!������� �����!������!�����"����2�C�������%���� !��C��9!������5!���C���������������������������2�"�����E����� ����� �����!���� �� ����"��� <� ����������C���2���������� �"��4��2����"����5!��G���H ����� ��3 ���� ���� ��� !���� �!������ �����!�DC��������C� ��������J�����I%�2����������������������

Page 154: A caminho da paz

154

R+?S� 8� R+AS� 8� �� �����:����� ��� ��� ��� E�C����������������� �C���4��!��������������������E���������!��2������!���3���� �C�����4��!������O ����������C������ !��C�����������5!��������!�"�� � ���� � �C���� �� ���! ��� ������ ��������!"����!������4������:��������C�!� ��>�C:������������:��������C�!� �!��� ������2�C�3C� �4����������2����%�������!�� ������������!������������������������������E��� �� ����� �� ������"�� ������ �2������ �����!� ����H� ��2���� ��������C�� ��������� P� ����������� ��C������ �C����5!�� ��� ������������������2��� �������9!���H�!���>�����E����� �9!�� �H�!�%� ������ �����!K�� �� a������%��C������C������������������� ����� ��� ��

R+1S�8����E�����!���������"����C������ �C�������������4�������������!� ����%����5!��� ������� �������� ��� ������� �� C����%���!� ��� ������ ��� ������� �� ���� ��� 2!�"�%���� E���� 2�����C�� �� ������� ������ ����� ����!����� � �����%� ����� �� ������� ���C������ �� �� ���!���"�� ������ ���������J����� �� �! ��� R�2���������%X ��8���&�������������/����#%� ()+*%� ��C���� _� ��%�L����%� ����?S�� >����� � ������� ���� ���������2������������������3���2����!������

R++S�8�>�������"�%�5!��������������%�����������! �������� �������� ��� E����� <����������������������������� R#!������'����

Page 155: A caminho da paz

155

�����&H����S� ��2�"�C����� �E��� ��!��G����������� I��

R+;S�8�P� �D���� �� ���"�� ������ �� �����!���������� %� �� �������"�� � ��� � 4� �!���� ����������

R+)S�8�<��!����������E��C�����%���2�"������2���93�����������!�� ���"�������������!��������2�C���������

R;0S� 8� ������ ���!� ������� ������!���������%� ��� � �C��� �� ������� �����"��������� ����%�5!������������� !"��5!����3����3����������� �"���

R;(S�8� �� ������ �"�� ������ ��� ����� ����CE���� �2!��� �� ���!���� G��C� ����I� ������ ���2������� �� �� ���3����%� ��� �!��%� ��� !������� ��������"���

R;*S� 8� G<� 2!�!�� ���������3� ���������������� � ���� ���� � � �:���� �!���� ����������� �����������>����I���� �� ����!!��%���� 7���!"�� �� ����.�������� +-�������� ������������ � 0 ���!��� ���%����� R()+*%� L����������� ����C����������� �� Y!E���S� �2������� G<�������������������������������� �������������� � E� ��������� ���� ��� ��� ���� ����HC����� �� ���!��N������������ ����������� �� 3���������������������CD!�����!9������������� =�� �����"�� � 3������ � ������

Page 156: A caminho da paz

156

����������� � ��� E� ����� � ������ �� ������������� � R��S�������!K�������������!��������5!�� �� ������� ��� ������� ������ ���������������������������2D������������!������R��S�<������� ����������� � ���!� �!�� �� �!���C !�!����!���������!��������������������������"�� �� ������� � ���C�� �� �� ������� �����I�R����\\S�

R;6S� 8� �����%� �5!�%� E� !�� ���� ��� �������� �������N��� �� �� �C��%� ���� �� ��!��������������������

R;?S�8����E�����!����C !"��G������I����2��� ��������� ������ ���%� ���� E� ���������������������!������������ ����� ��� ��

R;AS� 8� ������ �2����� �� G ������� �� ����C� ���"�I� ��� �!���� �!������ �� �!�� C����H� �����<�C� ��������������<�5!��E����������������E�5!������������!� �������G<�7������� I%���� (A� �� ���� � �� ()(1%� �!�� ����� ������ ����!� 2� �������%� C ��� �� ��������� ������� ����%������������� ����� ��� !�� ����� ����!�� ������2�"�%�5!������!�����

R;1S�8� �2�������������������������� � �������� ����� ��� %� ���� ��� ��� �� ������������ ��������� ��� ��!� ��9��� ������!��K�� %����������������������� ��

Page 157: A caminho da paz

157

R;+S� 8� ��2����� �� �9���C�� �5!������������� ��� �� 5!�� ����� ��������� �����!���������%������� ���%���� ���������F������9���C������2��:����%���� �������2!�",��������!�� �������������

R;;S�8���� ������"�����2�"����� �������5!���C��������2�"����������,��������!�� %������� ������� ������� �� ��������� �� ���%� ��������:��� G�� ����������� �!�������� ���!������� �� �� ��C� ���"�I� ��������� 5!������������3������!���9���������!���� ��

R;)S� 8� <!���� ��� ��"�� ��� 2!�",��� �����!�� ��

R)0S� 8� 7���� �� �C����� ��� ����� � 5!��������� ����� �� 5!����� ���� %� �� ����� G ��� I���� ������ � ������ ��� ���!��,��� �����������=�� ��� ������ �� ������� �� ���!�"�� ��� � �������� ��3����� �� � ��� E� ��%� ���� �� �� ����K ���� �� ���!�"�%� ��������K��� ����� �� �!��� !"�%� �� �� �����"�%� �������K��� ��� �����%���� !��C������!�������2����"����� ���� �"�%��������

R)(S� 8� <� 5!�� ��C�C� ������ ��������� ���!����� ������ 5!�� !��� ��:����� ������� ��������!�����2!����K���4��"���������C������������������ 7��%� ���������%� �F� ������ C���� ���� ��������������2�������� ����

Page 158: A caminho da paz

158

R)*S� 8� O�����%� � ���� ����! �����������������4����!�"����������������������E� ������� ���������C���=������ %����������F�� ()60� ������ �� � C�� 4� �! ����� ����������� ������� �� �C%� E� � ������� ���!���������"�� ���� �� �C%� ��� ���>������ >�� !�� ����� ����%� !��� ���",����2�������� ���������� !��%� �������� �� �����R�� 5!����� � C�� 2������� 93� ��� � ��C�� ���>!���S@� !���%� ����� ��� ��������������������� �����%����!���������"����C%������>������

R)6S�8�=�� ��� �����������2!��������������� ������� O ������K�� ��� �� ���� ����� ��� �� �� ��K�����������������!�"��5!�������3������������ ����������������������� ��

R)?S�8���������2!���������%� ���,��K��� �� ��� �� �����%� ����� ������ � G������������ �������������!�I��

R)AS� 8� <�� ������� � ���CD!%� �����! �",�������5!������������������������������R;*S��

���%��� �� ��+�,&-�)*� �� (���� &,���,�(&�,�. �� %���&)�

U(V�8�>�������!�2���!� �����������������G<�����I%��&����'�������#!��!K��K ��� �!��

Page 159: A caminho da paz

159

2���� �������C�%� ��� �������� �����",��� U=��� ��!��V��

R*S� 8� �� �E��� �� !��� �������%����������� �� !�� �����%� ���3� ��������� �5!���&�C� �� ����� !�� ����� �!���������� 5!���������%� ��� �������� ��� ����� �!�����C��%��������� ���

R6S� 8� P� !��� 5!����� 2��5Z���������� �C����������� ������<=T����������������:���������� ���� ��!���"�����������!���!����5!����%������%����!��� �%��������:����������� �� � ���� �� C��� �����!D� �� � �!������:������ ��9�� �������������� � ��� ���HC��%� ������� ����%� ��� � �!��� ����%� ������!�������������F�����<�������"���

R?S�8�P����E����" �#%�93�����������

RAS�8�<���� ������������"���������������4�����",���5!��C:���������� ����4� �� ���%�� ������� ��� ������ ���!�",��%����� ������� ��� ��� ������R�2�������� ����� ��� S��

R1S� 8� <� ���� ������� �� 2�"�%� �� 9!D������������!�����������>����E�!������!�"�������� %� ��� �� 5!�� ������ C:� ��� ��!� �� ����������"�� ����� � �� E� !�� ��� �� R�2�� ������������������� %� ���� ()%� ()6;%� ����� >��=����� S�

Page 160: A caminho da paz

160

R+S� 8� ���� C��� ����� ������! ������� b�!��C������%�5!���������������4����E�����

R;S�8� �� ���������� �� �2����� !�� ���� � ��G9!��I� ������ 2!������� � ����� � ��������������� �!������ �� 9! �������� �������� ������ ������ �� ��� 5!����� ������ ����� !��� 9!���"������������� ��

R)S�8���������5!������ ���K��K����������� � ��"�%� !��� C��� 5!�� �� �������N����� �����5!����� ��:������ ���! ������ ��� !��� ��C������ �������� ��� ��5!����� ��:������ 9! ���� ����������������"������������G� ������C��������������� ����� I�������� ����K����������2��%�4���� �������:����� ������ � ���! ��� �� ����������� ��� � �� ���� ��� ��!���������������� ��

R(0S�8������� ��!�������������!�"���" �#�93� 2�� ������� ��� ����� ����������� <� 2��� ���������� �� ������ 5!�� � 9! ������� �� �� �����������������G� ������C��������������� ����� I���� E� ���� �����N������ >�� ��!� ��9���������!���� � ����� � ����� � ����������D������������"�%��������������"��� ���������������!����� ��

Page 161: A caminho da paz

161

��

/*000%*001�8�� �����������

������������������������ ����

�cccccccccccccccccc�=C�����*000�

����������5!� 5!���!��������� ��

��C�:����!��������� �C���<�d��<7�&<T���<]�

��:�������������!����!�����D�! ��#&`�7 �

��������2�������������� ����

>�",�������2������L��������������� ����cccccccccccccccccc�

O��"�*001�